REGD. MH 1776

Panaji, 11th January, 1973 Wausa 21. 18941 SERIES III No. 41 OFFICIAL GAZETTE GOVERNMENT OF , DAMAN AND DIU

GOVERNMENT OF GOA. DAMAN Office of the Commissioner AND DIU Department of Revenue and Taxes

General Administration Department Notice The Heads of Taluka Revenue Offices of Goa, , . Marmagoa. Pernem, Bicholim, Satari, Ponda, San­ Mamlatdar's Office of Bicholim Taluk. guem, Quepem, Canacona, Daman and Diu make known in pursuance of article 38 of «Regulamento do Imposto Comple­ mentar» approved by Leg. Dip. No. 1789, dated 15-4-1958 and Notification in accordance with artic:les .111, 13 and :14 of the said Regula­ mentc that th~ complementary tax relatirng to the year 1973 c No. ELN/VP/Co-option/72 on income not affected by income tax shall be collected _in the manner and time specified in the said Regulamento and In pursuance of Rule 14(c) of the Goa, Daman and Diu the declarations mentioned below shall have to be submitted ViUage P-auchayat (Co-option of Members) Rules 1968, ,tt is at all the Taluka Revenue Offices where the tax payers- are hereby notified for public information that the name of the being taxed. person as appearing in column 3 of the schedule, has been The declaration in the prescribed form Mil (as appended declared elected on 26-12-72 as co-opted member of the Pan­ to the respective law) shall be filed in the month of January chayat shown in column No.2 of the said Schedule. and February, 1973;

Name of the person elected The declaration in form M/3 referred to in the said law Sr. No. Name of the Panchayat as co-opted member shall be filed up to 15th March, 1973; The declarations in forms M/4 and M/5 referred to in the 1 2 • a.foresaid law shall be filed up to 30th April, 1973. 1 Maulinguem Kurchirem Shrimati Yende Prabhavati The tax levied shall be paid in two instalments in the Balkrlshna months of July _and October, 1973 if the amount exceeds Rs. 100/- and when the amount is Rs. 100/- or less it shall ?e paid in a single instalment in the month of July, 1973, 'Bicholim, 26th December, 1972. - The Mamlatdar, G. K. m accordance with article 23 of the above cited law. Valavi. Pa:naji, 22nd December, 1972. - The Commissioner of Re­ ... venue and Taxes, Oarmo de Noronha. finance (Revenue) Department Notifiea-tion under sub-rule (IO) of Rule 4 of the Centro' Sales Tax (Goa, Daman and Diu) Rules-, 1964 Revenue Recovery Court of Go. T.Iuk. No. OC/S'l1I12/6/4/72-73 . Whereas it has been reported by Mis. Vissu Virgin car & Sons, , holding Registration Certificate No. 68 under Notice the Central Sales Tax Act, 1956, that three declarations in form 'C' referred to in sub-rule (1) of Rule 4 of the Central M. S. Sail, Judge of Revenue Recovery Court, Taluka Sales Tax (Goa, Daman and Diu) Rules, 1964 beariiIlg at Panajl. No. Z 412311 dated 30-3-71, (No. Z 521563 dated 14-9-72 and No. Z 481185 dtd. 31-3-72 issued by him to Mis. Shree Rishabh I hereby now known that the time limit of thirty days is Vanijya, P. O. Alokudyog, Bagalkot Dist., Mysore, have been hereby given by this Court, through the offiice of the clerk R. lost. Porobo Dessai, who signed below, counted from the date of pu­ blication .in the Official Gazette of this notice, notifying the Now, therefore, I,' Carmo de Noronha, CommisSioner of defaulter Dr. Mberto Days, Representative of "0 Heraldo". Sales Tax, -Goa, in exercise of the powers vested in c/o Dr. Leo Vtiegas, OpPosite Post Oftliee, Pa.naji, 3It present me under sub-rule (10) of Rule 4 of the said Central Sales ['esi'dent at unknown part, to apply for ehalan to this Revenue Tax (Goa, Daman and Diu) Rules, 1964, hereby declare that Recovery Courlt (Maml31tdar's Offilce) of TiBwadi Taluka at the said declaration forms 'C' bearing serial No. Z 412311 Panaji, within ten days, after :the ~iry ;of the above time dtd. 30-3-71, No. Z 521563 dtd. 14-9-72 and No. Z 481185 limit to :effect the payment at the State Ba.nk of , Panaji dated 31-3-72 should be treated as invalid. of the amount of Rs. 671/- being the Rent of Flat no. 4-B, of the period from 2-9...!9-11966 Ito 30-4·,1967, as per recovery Panaji, 3rd January, 1973. - The Commissioner of Sales ·cel'tlflica.te Issu

• 390 SERIES III No. 41 holding Registration Certificate No. 988 under the Central me under sub-rule (10) of Rule 4: of the said Central Sales Sales Tax Act, 1956, that sixteen declarations in forms 'C' Tax (Goa, Daman and Diu) Rules, 1964. hereby declare that referred to in sub-rule (1) of Rule 4: of the Central Sales the said declaration forms 'C' bearing serial No. Z 380885 to Tax (Goa, Daman and .Diu) Rules, 1964, jssued to him and Z 380900 should be treated as invalid. bearing serial No. Z 380885 to Z 380900 have been lost. Now, therefore, I, Carmo de Noronha, Commissioner of Panaji, 3rd January, 1973. - The Commissioner of Sales Sales Tax, Panaji-Goa, in exercise of the powers vested in Tax, Carmo de Noronha.

----.~----

Local Self Government Department

Forest Oepartment .,

Tender Notice

1. Tenders are hereby invited for undertaking the COll areas shown in the schedule mentioned below on the follow tract for clearfelling and removal of timber etc. from the jng conditions:

Timber in m' Poles Sr. No. Round Range Name and No. Fire- Remarks of the coupe 2nd 3rd 1st 2nd 3rd wood class," class class class class class

1 2 • • 5 6 7 8 9 10 11 12

1. Sanguem Sanguem Dandedongor C. 27.339 39.977 400 200 300 1000 No.1 (Solauli)

2. Dandedongor C. 0.1350 12.995 21.339 20 90 50 100 NO.2 (Solauli)

3. Dandedongor C. 0.7242 32.4709 42.4165 80 310 1200 " No.3

4. Dandedongor C. 4.7407 1.6524 40 38 6 50 " No.4

2. The description of the area, material and its cubical 5. The successful bidder will have to pay full sale price in contents though believed to be correct is only meant as a lump sum plus Sales Tax at the statutory rates in force on guide which is open to the tender-ers to verify by personal full purchase money as well as amount necessary to make up inspection or otherwise and no guarantee is given that the 10% of full sale-- price in addition to the earnest money description is absOlutely accurate as to the quantity quality deposit, as security deposit for proper fulfillment of the or in any other respect. No errOr mis-statement or omission agreement conditions within a week from the date of commu­ in the particulars of such discription shall annual the con­ nication of the acceptance of the bid, failing which the forest tract tendered for or give the tenderer a right to any abate­ produce concerned will be re-sold at the risk and expense ment compensation or any other consideration whatsoever. of the original purchaser who shall be liable to make good the Govt. any losses ariSing out of such re-sale but shall 3. Tenders should be sent in the prescribed from only which not be entitled to the profits or any portion thereof resulting will be obtainable from the U/S's Office and in the Range to Govt. by such re-sale. The loss sustained shall be reco­ Forest Offices upto 23-1-1973 before 12 noon as per this verable from the '<.iefaulter together with the interest, due Office clock on payment of a fee of Rs. 5/- (five only) per 9% per annum on the balance purchase money (from the form which is not refundable. Tenders sent otherwise than date it becomes due, up' to the date of its recovery which on the prescribed printed forms will not be considered. Tender he has failed to pay, as arrears of the land revenue). In forms are not transferable and they are valid only for the calculating the loss sustained the amount forfeited shall not be taken into account. tenders for which they are issued. 6. In the case of unsuccessful tenderer the amount of 4. Each tender shall be accompanied by a receipted treasury earnest money depo'sit will be returned to him in due Course. chalan of the amount at the rate indicated in the following table, as earnest money. In.- lieu of the receipted chalan, a 7. All the material purchased and paid for must be removed demand draft or deposit at call for the amount issued in from the site on or before 15th May, 1973. No extension favour of the U/s. on local recognised Banks or National beyond that date will be granted under very exceptional Savings Certificates/Govennment Promissory Notes or circumstances. No burning of the area is required and the National Savings Certificates or National Plan Loan Bonds contractor is allowed to cut and carryall the material will be accepted. existing at site. From Rs. 1000 to 20000 Rs. 1000/­ 8. The undersigned reserved the right to reject any tender without aSSigning any reason therefor. Above Rs. 20000 to 30000 Rs. 2000/­ Panaji, 6th January, 1973. - The Conservator of Forests, Above Rs. 30000 to 50000 Rs. 3000/- B. 8. Bhattee.

Ten.d~r no:+ice supply of poly.thene bags of the specifications given below .. ·Sealed tenders superscribed "Tend~~s for the Supply of upto 3 P. M.. OIl 22-1·1973, In the office of the. Conservator Polythene Bags" are Invited from the intendtilg suppliers for of Forests, Junta House (4th Floor), Pansjl (Goa). The UTH ,JANUARY,,1973 (PAUSA 21, 1894)

tenders will be opened immediately thereafter on the same form of Demand Draft or Deposit at Call drawn on any date in the presence of those present. scheduled Bank in favour of the Conservator of Foresta, Panaji (Goa). The tenders received without Earnest Money Specifications of the Deposit will not be entertained. Sr. No polythene bags Quantity Remarklii 2. The tenders should be accompanied with the samples of the polythene bags proposed for supply. 1. Polythene Bags sealed at orie end With three punched-holes 3. The supply should be et;fected within 25 days', from' thf! at the sealed end of the bag. date of firm supply orqer of this office. f (Size: 20.32 cms.X12.70 ems) 4. The successful tenderer will have to enter into an Gauge-200 ""'" .. """'".,, 8,00,000 agreement with the above office as per rules. 2. Polythene Bags sealed at one end with three punched hole.'> 5. The rates quoted should be inclusive of Sales Tax and at the sealed end of the bag. should be for free delivery at Canacona and Quepem respec­ (Size: .11.50 cmsX,l2.70 ems) tively. -- -200 gauge) " .... " .. "" .... 8,00,000 6. The Conservator of Forests, Panaji, reserves the right to _~ccept or reject any or all the. tenders without asSigning The conditions for the supply Will be as follows·: any reason thereof.

1. Tenders should be accompanied by Earnest Money Depo~ Panaji, 3rd January, 1973. - The Conservator of Forests. sit corresponding to 21h % of the total yalue of supply, in the S. S. Bhatee. ••• Food and Civil Supplies Department

C( PublIc Works Department Works Djvj$ion XVI

Tender Notice No. ,WDXVI/TN/F 5[/1/72·73

The Executive Engineer, Works Division XVI, PWD, invites /MES./Railways, upto 12.30 p. m. on 20th January, .973 for on behalf of the President of India sealed percentage/rate tenders from approved and eligible contractors of PWD, the below mentioned works:-

Estimated Earnest Cost of Sr. No. Name of the works cost in Rs. money Time limit tender in Rs. in Rs.

1. Construction of one room school bldg. at Bhupar in Village Panchayat Gaundogram - Canacona Block ... 11,570-00 290-00 90 days 5-00 2. Construction of one room school bldg. at 'Khodowado in V. p, Gaundogram - Canacona Block ... , ...... 11,570-00 290-00 90 days 5-00 3. . Construction_ of one rOom school bldg, at Nuem in V. P. Khola - Canacona Block ...... , .... . 11,570-00 290-00 90 days 5-00

4. Construction of ODe school room bldg. at Molorem in If V. p, Khol~ - Canacona Block ._ ...... 11,570-00 290-00 90 days 5-00 \\. 5. Construction of one room primary school bldg. at Mutal in V. P. Painguinim ...... 11,570-00 290-00 90 days 5-0Q 6. Construction of Aqua Privy Latrine to teachers' quar­ ters at Sristal in V. P. Gaundogram - Canacona Block ...... 1,727-00 45·00 60 days 5-00 1. Construction of Aqua Privy Latl'line to teachers' quar­ ters Saturlim in V. P. Gaundogram - Canacona Block ...... 1,727-00 45-00 60 days 5-00 8. Construction of Aqua Privy Latrine to Govt. Primary School Sernabatim, Salcete - Goa ...... 1,727-00 45-00 60 days 5-00 9. Construction of Aqua Privy Latrine for Gram Sevak Quarters at San coale, Margao Block ...... 1,913-00 48-00 60 days 5-00 10. Construction of Aqua Privy Latrine for Gram Sevak Quarters at Carmona, Margao Block ...... 1,913-00 48-00 60 days 5-00

Tenders will be opened on the same date at 3.30 -P. M. If required by post, an amount of Rs. 2/- will be charged extra. The earnest money should be deposited in the State Bank of India; Margao-Goa, receipted challan 'sent with the tender . The ttmd-er of the contractors who do not deposit Earnest Money in the prescrib~d manner wdU be summarily rejected. or in the form of Deposit at Call of the Scheduled Bank. Conditions of the contract and tender forms can be had from Right to reject any or all ,the tenders is reserved With the above mentioned office upto 5.00 p. m. on 19th January, assigning any reason. '1'973, on all working days on payment -'of the cost of tender Margao, 30th December, 1972. - The Executive Engineer, (Non-refundable) . G. N. Kapawi. 392 SERIES III No. 41 ~------~------Works Division VII! (Bldgs) - FGtorda~MtU9ao (Goa)

Tende-r Notice no-, WD8/AB/ADM·6/b3172·73 The Executive Engineer, Works DivIsion VIII (Buildings), contractors of C. P. rw. D. and those of appropriate list of Fatorda Margao, Goa, invites on behalf of the President of Union TerrItories/State P. W. D./M. E. S./Railways, upto' India, Sealed Item Rate Tenders from approved and eligible 3-30 P. M. on 21-1-1973, for the following works separately:-

Estimated cost Earnest money Time limit Cost of tender St. No. Descriptions in Rs. in Rs. (days) in Rs.

Item Rate Tenders: l. Construction of four units of Tourists Cottages and one unit of dining hall at Farmagudi Ponda ...... 2,41,253/· 6,031/- 360 " 15-00

2. Construction of Government High School at Marcela, Ponda ...... 2,24,179/- 5,604/- 360 15·00 3. Construction of 6 blocks of staff residences type «A» (twin) for Leprosy Hospital at Macasana ...... '... 1,10,149/- 4,254/- 270 10-00 4. Construction of 3 blocks of staff residences type «\8» (twin) for Leprosy Hospital at Macasana ...... 81,125/- 2,028/- 180 5-00

Tenders will be opened immediately after 3-30 P. M. on per each item, in cash,. If required by post, an amount of the same day. R,!. 2/- will be charged extra. The intending tenderer -will have to produce Income Tax Earnest money shown against works should be deposited Clearance Certificate at the time of buying tender. Tender in the 'State Bank of Ip.dia. Margao or any Scheduled Bank of the contractors who do not deposit Earnest Money in the m the form of Deposit at Call Receipt and enclosed it with prescribed manner will -be summarily rejected. the tender. Right to reject any or all the tenders without assigning Conditions of contract and tender forms can be had from any. reason is thereof is reserved. the above mentioned Office, upto 4: P. M. of 18-1-1973 on all F'atorda-Margao, 29th December, 1972. - The executive working days on payment of cost of tender (Non-refundable) Engineer, K. R. Kusn'Ur.

Worh Division X - Panaii-Goa

Tender Notice no. PWDIWDX/9/72-73

The Executive Engineer, Works DIVision X, P. W. D., of Union Territories/State P. W. D./M. E. S./RaUwaya, upto" Panaji-Goa. invites on behalf of the President of India, sealed Percentage/Item Rate Tenders from approved and 15.00 hours on 24th January, 1!97'3, for the below mentioned eUgible contractors of C. P. W. D. and those of appropriate Ust works: - J

Esttmated Earl'est Time limit Cost of Sr. No. DescripMons cost in Rs. money in days tender inRs. inRs.

Item rate tender: 1. Foundation exploration for Salaul1 Irrigation Project­ Sub-Estimate I - For left bank earthern portion along axis gf dam. Sub-Estimate II - }roc U5ht Dank earthern portion along axis of dam ...... 1,05,504·00 2,640-00 90 10-00

Percentage rate tender: 2. Boundary demarcation of left bank main canal of Sa- lauli Irrigation Project ...... ' ...... 22,000-00 550-00 60 5-00

Tenders will be opened at 15.30 hours if possible on the The tender of the contractors wh'o do .not deposit Earnest same day. Earnest money shown against works should be Money in the prescribed manner will be summarily rejected. deposited in the State Bank of India or any Scheduled Bank Right to reject any or all the tenders including the lowest in the form of Deposit at Call Receipt and enclosed It with without assigning any reason is reserved. the tender. Conditions and tender fo~s can be had from this The contractors must produce Income Tax Clearance· Office upto 16.00 hours of 22nd January, 1973, on all working days on payment of cost of the tender (Non-refundable) per Certificate before the issue of the tender. each item in cash. If required by post an amount of Rs. 3-00 Panaji. 3rd January, 1973. - The Executive Engineer, will be charged extra. R. C. Dharwa

Notification FORM VIII No. MPT/28-GA(28)/72 [See Regulation 16(1)(c») As required under SeGtieD 124(2) of the Major' Port Trusts Act. 1963, the. follow1p.g corrigendum to the Draft Mormugao Form of endorsement for consoUdation of stock certificates Port Trust (Issue & Management of Bonds) Regulations, 1972 published In the Official Gazette Nos. 9 and 10, Series I, Received in lieu of stock certificate Nos. .... for Rs. . .. dated the 1st June and 8th June, 1972 respectively, is hereby respectively of the ... per cent Bonds, published. . .. a stock certificate for Rs. ... of the ... per cent Mormugao Port Trust Bonds, ... with interest payable by the Mormugao For the matter appearing as Form V at seq. in the Sche· Port Trust. dule, read the following:- Signature of the registered holder/duly «FORM V authorised representative (name of the registered holder) ... FORM OF TRANSFER [See Regulation 3(3)) I/We ... do hereby assign and transfer my/our interest FORM IX or share in the inscribeg stock of the ... per cent Mormugao [See Regulation 16(1)(d») Port Trust Bonds of ... amounting to Rs. ... being the amountja portion of the stock for Rs.... as specified on the Form of endorsement for renewal of a stock certificate face- of this instrument together with the accrued interest into promissory notes thereon_ unto ... his/her/their/exeeutors, administrators or Received in lieu of this certificate ... promissory notes of assigns, and I/We ... do freely accept the above stock Rs. ... each (together with a new stock certificate for the transferred balance amounting to Rs. . .. ) with interest payable by the ----- of it has been transferred to me/us. Mormugao Port Trust ... to the extent Signature of the registered holder/duly I/We @ ... hereby request that on my/our @ being regis­ authorised representative (name of the tered as the holder/s of the stock hereby transferred to registered holder) ... ». me/us- the aforesaid stock certificate/s/@ the aforesaid stock certificate to the extent is has been transferred to me/us @ By Order. may be renewed in my/our @ name(s)/converted in my/our name(s) @. (Shivakumar Dhindaw) **IjWe ... hereby request that on the above transfe­ Secretary ree(s) @ being registered as the holder(s) @ of the stock hereby transferred to him/them, @ the aforesaid stock certi­ Mormugao, 21st December, 1972. ficate to the extent it has not been transferred to him/them @ V. no. 25439/1972 may be renewed in my/our @ name(s). (2nd t!me) As witness our hand the ... day of ... one thousand nine ... hundred and ... Signed by the abovenamed transferor in the presence of * ... (Transferor). Advertisements Address: ... (Transferee) ... Office of the Notary Public of Marmagoa Taluka' Address: Subhash Shripad N8Jik, Notary Public Ex-Officio of Marmagoa Signed by the above named transferee in Taluka: the presence of'" ... (t Declaration of succession It is hereby made known .to the public in accordance w,ith the @ Omit the alternative which does not apply. para 1 of al1ticle 179 of law no. 204,9 of '6-S..,W51 and for pur­ '*-" This paragraph to be used only when a portion of a certificate pose of para 2 of ,the same -article, that by a «Deed of'Succes· -;f: transferred. sion> (Escrdtura de HabBit-agilo) recorded by me on 28th ~ Signature, occupation and address ot witness. July 197·2, at pages :97 onwards of Deed Book no. 151 and by a «Deed of Rectification» (,Esct'litura de Rectif1cagao) also recorded by me on 20th December, 1972, at pages 3 onwards of Deed !Book no. 1152, Shri Subhash Hal'iichandra Tari, unmar· FORM VI ried, major of age. merchant, residing at Jetty 'of Mormugao. ."-. [See Regulation 16(1)(c)) has duly quaMfied as' the .only and universal heir of hi'S decea· sed parents Harichandra Valvaikar alias Harichandra Tari Form of endorsement for renewal of a stock certificate also known as Harichandra Budu Tari and his wife TaramaU Harichandra Valvaikar alias Taramati Har,ichandra Tart, «Received in lieu hereof a renewed Stock Certificate of who exp-ired on ,14th September, 1971 and 24th November, i19711 the ... per cent Mormugao Port Trust Bond, ... for Rs. . .. at Chicalim and Jetty of Mormugao, respectively. in the name of ... with interest payable by the Mormugao .Any person who may wish to cladm for any rights in the Port Trust ... estate left by the said deceased, should do it within the pres­ cribed time limit. Signature of the registered holder/duly authorised representative of (name of 'Sambhaji, -30th December. ~972. ~~The Notary Public Ex­ registered holder) ... OfficiO, Hubhash Shripad Naik. V. no. 25775/1973

FORM VII Office of the Notary Public of Diu [See Regulation 16(1)(c») Advocate V. R. Guinde, Sub·Registrar and Ex·Officio Notary Form of endorsement for sub-division of a stock certificate Public of Diu. Received in lieu of this stock certificate, ... stock certifi­ 2 In accordancE' with para 1 of article 17·9 of law cate for Rs. ... respectively of the ... per cent Mormugao No. 2049 dated 6-8-1951 and for the purpose of _para 2 ,'of SERIES III No. # the: same article.- it is hereby .notified that by. deed dated This notice is issued for the information of all concerned a.8th December, :1'972 drawn by me Shrt V. R. GiiLnde, Jri the and copies thereof will be affixed at- the usual public places. ~I?,~city of Ex-officio Notary Public of Diu at pages 1 to ~Y' ~f the Notarial Book No.. 283~ Smt. Lilavanti Bai, ~dow Sambhajl, 21st October, 1972. - The acting Administrator, of Tulsidas Vitoldas, house-wIfe, major of age and Shrl Jag­ Narfmdra D. V.engu.r~k~r•. dishchandra Tulsidas, married, major of age, merchant, both V. no. 25472/1972 residents of Diu, have been duly qualified as heirs of the (Repeatedj deceased Shri Tulsidas Vlitoldas of Diu, who died on 10th September, 1969 in Bombay, Smt. Lilavanti Bai being his • widow and Shri J agdishchandra Tulsidas being his son and Administration Office of the Comunidades of Barde. there being no one with preference over them or"·who claim' the inheritance of the said deceased together with them. Diu, 18th December, '1972. - The Notary Publlc, V. R. Notices G,oinde. . V. no. 25786/1973 6 It i~ hereby announced that on 6~. February .1~73. at 11 a. m. at the door of the. aforesaid Administration Office, • auct~on will be held of a plot of land named «Cajual de Querem»-lote ·no. 402-situated at Tivim and belonging·· to M.mlatdar's Office of K.nakon. Taluka Tivim Comunidade, applied on lease for construction of a house ;".:' by Jose Tiago Cipriano Ferrao, resident of Tivim, covering an area of 590 sq. mts. and 75 sq. decimetres. It is bounded Section of Mamnitls on the east by the land of the Comunidade, on the west by the land belonging to Dattarama Azgaocar, on the north by 3 In accordance with the terms and conditions and for the property of the heirs of Agostinho Xavier de Souza, from the purpose envisaged in the article 165 of the Regulation Tivim ~d on the south by the strip of land situated "along -~ of Devalayas in force, it is hereby announced that Shri Molu the road that leads to Ganvoim, being the auction price the Rama Velipo, of Bupor of Gaundongrem Village of this ~Il!Ilual lease rent of Rs. 44-50 ps. - File no. 210/1968. , has applied on lease for purpose fruit trees cult"ivati6n, an uIicultivated plot named «Nassa;;.Godik-Molla», It is also announced that the contesting bJdder will have to situated at Santorlivadi of Gaundongrem. belonging to produce, at· least before the time fixed for the auction, an Xri.. Molicarjun Devasthan of Gaundongrem, in area of 3 ha., affidavit to establish that neither he nor any dependent and bounded on the east by remaining part of the sam~ member of his family owns any house or a share in it within plot, on the west by land «Madiemollo», belonging to applicant the Tiviro village or within a distance of five kilometres and others, on the north by river and on the south by plot from the said plot «Cajual de Querem». applied l?y Kusta Dovolo VeUpo, of the said Bupor. , 29th December, 1972. - The acting Secretary, Chavdi, 30th December, 1972. - The Mamlatdar, K. N. 8. Sripada Gov-inda Sinai Quencr6. Na~r". . Visa. - The acting Administrator, M. R. S. Quencr6. V. no. 25742/1973 • V. no. 25635/1973 Administrafion Office of the Comunidades of Salsete 7 In accordance with the terms amd for the purpose established in the article 380 of the Code of Comunidades Norice In force, it Is hereby announced that Roque Agostinho Jacinto Carrasco, resident of Carrasvado, has applied on lease for .- '4 In accordance with and for the purpose established in construction of a house, the hilly, uncultivated. and unused . section '330 of Comunidades Code in force, it is hereby land named «Goulachi-Bar», lote no. 191, situated at Acoi announced that the Chowgu1e Engineering Compo Pvt. Ltd., of Mapusa -and belonging to the Comunidade of Mapusa, with Head Office at Mormugao Harbour, has applied on sale, covering an area ot 600 sq. mts. It is bounded on the east, the plot of Loutuldm Comunidade known as «Lot no. 544- west, north and south by the land of the same Comunidade.­ 23.':' condo Zuvem:., in the area of 917 square metres, for the File No. 1/1973. purpose of widening its Factory there exJ.sting. If any persQn has any objection against the proposed lease, The said plot 'is bounded on the east by the River Zuary he should submit his ob1ections in wrlting- to the Adminis­ and on the west and north by portion' of plot no. 544- trator of the Comunidades of Bardez, within 80 days from 23.0 condo named Zuvem (condo 'Savancho aco) and on the the second publication of this notice in the Official Gazette. BOUth by property of Chowgule Engineering Co. Pvt. Limited. Mapusa. 4th January, 1978. -The acting Secretary, Sripada If any person has any objection against tlllis proposed sale, Govimda Sinai Quencr6. he should submit his objections, in wrLting, to the Ad­ V. no. 25698/1973 ministrator of above Comunidades. within 'SO daya counted from the date- of second publication of this notice in the OfflcloJ Gazette. - File no. 72/1972. 8 It is hereby announced that on 9th February 1973. Margao, 22nd December, 1972. - The acting Secretary, at 11 a. m. at the door of the' aforesaid Administration Office, P~ndolica P. 8. Cacodcar. auction wlll be held of a plot of land named «Forte e meio~ - V. no. 25527/1972 lote no. 255 - situated at Colvale and belonging to Colvale (Repeated) Comunidade, applied on lease for the construction of a house by Sripada Dattarama Chodancar, resident of Colvale, cover­ ing an. area of 597 sq. mts. It is bounded on the .east by the Section of Mormugao «aforamento» of Dattarama Chodancar, on the west by the land of the Comunidade and «aforamento» of Rama BaOOn! Chodancar, on the north by the land of the ComU'Ilidade and Notice the «aioramento» of the said Rama and on the south by public road, being the auction price" the annual lease rent is I, Narendra D. Vengurlekar, acting Administrator of of Rs. 74-65 ps. - File no. 25/1972. Comunidades of South Zone, hereby make it. known that It is also announced that the contesting bidderwlll have to noUce of 15 days will be running in the above Office from produce at least before the time fixed for the auction an th~ 2nd publication in the Official, Gazette, inviting all affidavit to establish that neither he nor any dependent those who are interested to submit to the same Office in member of his family owns a house or a share in it within accordance with the provision of the Sec. 215 read with Colvale village or within a distance of five kilometres from Section 325, para 4 of the Comunidades, objections, if any, the said lote no. 255. . to the identification, description and demarcation of the l()t no. 190, at the h1llock of Mormugao, belonging to the Mapusa, 6th January, 1978. -The acting Secretary, Sripad.a Comunidade of Mormugao, relating to the area applied Gamnda Si.nai Quencr6. for by Maria Lucrecia Dias and adjudicated at the auction Visa. - The acting AdminIstrator, M. R. 8. Quencro. to Andre Martlnha Godinho, of Sambhaji, in the file no. 19/1956. V. no. 25736/1973

------==.. =__ =_._=_=._ .. c----·=--·_------.. -- l11'H JANUARY, 1973 (PAUSA 21, 1894) 395

Y. Doulotcar, resident of Calangute. has applied on lease for «Comunidades») the construction of a house. 'uncultivated and unused land lote no. 6 \Situa.ted at Canca and belonging Ito -this Comuni­ T alaulim~Ponda dade, covertng an area of '600 sq. metres. !) An e~traordinary meetJng of the above Comunidade is It is bounded on the east a. road which leads to Verla, hereby convened to meet at its usual place of meeting ~m and ,on the west, north and south by the 'land of !the lSame 3rd Sunday at 10 a. m., after the publication of this notIce lote. :in the Official Gazette, representing two thirds of th~ . share holders or 2/3 of social capital to consider the petItiOn of Canca, 2nd January, 1973. ~- The Clerk, Rajarama pondori the attorney of the Ravalnata Devasthan to increase the F-Olari. amount of Rs. 250 to 500/- amd which is being paid yearly: by V. no. 25580/1v73 this Comunidade to perform acts of worship and religious ceremonies, to the said Devasthan. Failing to meet the Comu­ Mapusa nidade on this aforesaid day the same is convened on the 15 The above mentioned Comunidade is hereby convened fourth Sunday rund failing again the same is convened on the for an extraordinary meeting at its Meeting Hall, on 3rd fifth Sunday in its usual form at the same time and place. Sunday after the publication of this notice in the Official Boliim, 30th December, .1972. - The Clerk, Ammta Saunlo Gazette, at 10 a. m., in order to give its opinion on the file no. 39/19i3'3, in whlich -Aminabi, wife of Xec Amza, from Sf.rwi Quercar. V. no. 256()7/1973 Mapusa, asks for the extension of time limit for one more year to complete the construction of a house in the plot Corlim granted on leased to her. 10 The above mentioned Comuriidade is hereby convened Mapusa, 20th December, 1972. - The Clerk, Romiio .Tibttrcio for an extraordinary meeting as its Meeting Place on 3rd Caetano de Souza Freitas. Tuesday at 10 a. m., after the publication of this notice .in V. no. 25581/1973 the Official Gazette, so as to give its opinion on the flle no. 128 of 1972, in which Chandracanta Ananta Samant, Siolim resident of Mapusa, has applied on lease for construction 16 The above mentioned comunidade is hereby convened of a residential house, the uncultivated and unused plot to meet at its Meeting Place, On 3rd Sunday. after the publi­ named «Tambrotacho-Sorvo», situated at Cor1im of Bardez cation of this notice tin the Official Gazette. at 1,1 a. 'Ill .• in and belonging to this Comunidade, covering an area of order Ito give its opini'on on the :ftile no. 62/1972, in which 400 sq. mts. Joseph Xavier Fernandes, from Siolim, has applied on lease }'Iapusa, 3rd January, 1973. - The Clerk, Romao Tiburcio for construction of a residential house the plot named «Cori Caetano de Souza FreUas. Mae de Deus, uncultivated and unused, situated at GaoC;a­ V. no. 25611/1973 vado of Si-olim and belonging to Siolim COmun1jdade, covering in area of 600 sq. metres. It is bounded :on the east by the Sctrzora land of Comunidade of 5 metres width, on the west by the 11 The meeting of the shareholders of the Comunidade of property of Pedro Lobo and of Domingos Maria Lobo, on the Sarzora is convened in the Meeting Hall of the said Comuni­ north by the land of the Comunidade and on the south by the dade on the 3rd Sunday after the publication of this notice land applied for by p.eter Otolino Menezes. from SioIim. irt the Official Gazette, at 11 a. m. to give their opinion on Sljolim, 118th. December. H).72. - The Clerk, Vitoba Sina·i the subject matter of the lease File No. 35/1971 of Smt. Filo­ Priolcar. mena Fernandes, from Sarzora, wherein she has applied for V. no. 25582/1973 permanent lease of 6.000 sq. mts. of the Comunidade land cenomlnated «Shorancho-Dongor» for bringing under the Serula cultivation of fruit bearing trees. The said plot is bounded 17 The above mentioned Comunidade is hereby convened on the east with the same Comunidade, on the west with the to meet at its Meeting Place, On 3rd Sunday, after the property of the heirs of Alchibiades Mascarenhas, who hails publication of this notice in the Official Gazette. at 11 a. m. from Sarzora. on the north with the property of Georgina in order to deliberate on the file no. 120/1972, in which Menezes and on the south with the Comunidade of Sarzora. Shashikant G. Torney, resident of Panaji, has applied on Sarzora, 11th December, 1972. - The Clerk. Babu V'isvo­ lease for construction of a house, the hilly, uncultivated and nata Naiqu6 Dessai. unused plot without a special name, reserved lot no. 155, V. no. 25614/1973 situated at Alto of Britona and belonging to this Comunidade Serula covering an area of 600 sq. metres. It is bounded On the east, west and south by the remaining part of the sa11le lote and 12 The above mentlioll'ed Comunidade is hereby convened on the north by the strip of land to be reserved along the to meet :lit iits Meeting Place on 3'rd Sunday, after the publi­ municipal road which leads to Britona. cation of this notice in the Offficial Gazette, at .11 a. m. in order to deliberate on the :flile no. 211fl962. in which Julia Serula, 31st January, 1972. -- The Clerk, Madeva Bicu F. PereiJ:'a e BarI'eto, from Porvorim. asks for the ;bime :limit S·inai Mulgiiocar. for one more ye:lir to complete the construction of Itlle house V. no. 25585/1973 in the plot allotted to her in the said file. Serula, 29th December, '1972. - The Clerk. Madeva Bicu • Sinai Mulgaocar. 18 The above mentioned Comunidade is. hereby convened V. no. 25651/1973 to meet at its 'Meeting Place, on 3rd Sunday, after the Canco: publication of this notice in the Official Gazette. at 11 a. m. in order to deliberate on the file no. 119/1972, In which 13 The above mentioned Comunidade is hereby convened Vassant Govind Torney. resident of Panaji, has applied On to meet at its Meeting Place, on 3rd Sunday, after the publi~ lease for construction of a house, the hilly, uncultivated and cation of this notice in the Officiial Gazette at ,11 a. m., in order unused plot without ~ a special name. reserved lot no. 155, to deliberate on the file no. 121/1972 in which Sundarabai Porobo. resident at Calangute, has applied on lease for the ~~~:r~~~ a~A~;~ao~~~~g~~.a!~t~~~~ngi~1s t~o~~~e~o:u~~~~~ construction of a house. uncultivated and unused land lote sides by the remaining part of the same lote. no. 6 situated at Canca and belonging to this Comunidade, covering an ar-ea of 600 sq. metres. Serula, 31st January. 1972. - The Clerk, Madeva Bicu Sinai Mulgaocar. It is bounded on the east a road which goes to Verla, on the west and north by the remaining part of the. same lote V. no. 25586/1973 and on the south by the plot measured to Shri Naguexa Bandorcr P. Nagvencar. of Mapusa. 19 The above mentioned Comunidade is hereby convened Canca, 2nd January. 1973. - The Clerk, Rajarama pondori to meet in extraordinary meeting at its usual place, on the H'olari. Grd Sunday, after the publication of -this notice an the V. no. 25579/1973 Official Gazette. at 10 a. m., in order to consider the appli­ cation of Shrl Bicaro Janardana Bandari, at fOlio 133 and 141 of the file no. 85/1961. covering the lease of a plot for house construction to the said Bandarl. 14 The above m-entioned Comunidade is h'ereby convened to meet at Its M""tlng Place. on 3Td Sunday. after the publd­ Bandora, 7th ·January. !l973.-The Clerk, Madhucar Sinai cation of this notice _!in the Official Gazette, rut 1.1 8. m., in Oandea,patrlror. order to dellberalte on the ftle no. ~22/1972 tin which GWldu V. no. 25784/1973 SERIES III No. 41 396

«Devalaias}} Rosario Mergulhao, also fvorn NavelJim, as the same are missing. Xri Xantadurga. Nerlicarina of Reis-Magos Objections if any may be raIsed 'Nti:thin the legal time [im-it in the competent Offices. 20 It 1s hereby made known :that the petition~ made b~ V. no. 25&1IMl973 Shrimati Premabai Poi known also as Vatsalbal and Shri Venotexa Naik to institute funds for the realisation of the 24 Alexandre Franoisco de Santa Cataruna Mergulhao, festivJty «Duada's Kalas Arch lSampr:oshan» and «ShiJ:ik.ot­ from Navelim, wishes ito renew two shar.e-certific3lt-es sava», respectively, shall be submitted to the app~eClatlO? Nos. rl01~A rund :1037, comprising '11 shares 'Of the Comun!idade of the Mazania of the above mentioned Devalaya -in Its ordI­ :of Varca, belonging to his father Francrlsco Antoniio Alexandre nary meeting to be held on ~he last -Sunday of the· current :do Rosario Mergulhao, also from Navelim, as the said month of January, 1973. share-certiific8Jtes are missing. Reis-Magos, 8th January, 10973. - The Clerk, Krishna ObjectJions iif any may be produced within the legal time Anant Kamat Budkulo. limit 'in the competent Offices. V. no. 25793/1973 V. no. 25&20/1973

25 Juliet Lisboa. from Porvorim, wishes to collect from Xri Shantadurga Saunsthan Ko:vlem. Ponda-Goa the coffer of the Conmnidade 'of Serula, the sum of 21 The General Body meeting of the Mahajans of above Rs.1167-4O Ps. the divddends of the shares of the year 1972 Devasthan: is hereby called on 3rd Sunday (a:8th .J~nuary, belonging to her late husband Frederico A. C. C. Frc" 'C. Lis­ 1973) after publication of this notice in the. OfflClal Ga­ boa, who was from the same place. zette at i1'O a.m. in the Saunsthan's usual Meetmg Place,· to V. no. 25&52/1973 diSCUSS and approve the following: - 1) Budget for the financial year 1973-74. 26 Jeao Estevam de Maria Viegas, married, residing at Carmona, notifies fDr all 'legal effects his desire to renew 2) File of auction of Saris, Khan etc. for Magh Zatra the 'last title nO. m27, concerning (10 shares no. 4818 to 4827 Festival. of Carmona Comunidade. 3) Applications received from Mahajans and other De.­ V. no. 25772/1973 votees for permanent Devkrityas. 4) To lease Saunthan's barren land at iKapileshwari to 27 Rucmi:na Gaocarina, from Ponchavadi, ward Mudai, widow iOf Babonim Gauncar, hereby announces Ithat ;she in­ Kavale Gram-Panchayat for playground. tends to register in his name one share of Comunidade of 5) To consider in the Budget, the remuneration to the Panchavadi no. 84 (certificate 1u0. 24), belongrlng to her 'late BhavLn of Xlii Narayandeu, along with other Poire­ husband said iBaboni and to collect the dividends a:ll inf.erior kares. to Rs. 50/-. Anyone having a right to the same should claim duning All the Mahajans are requested to be present. .the time limit. V. no. 25789/1973 Kavale, 8th January, ;1973. -The Kamavisdar, Vishvanath Shambu S. Borkar. V. no. 25757/1973 28 «Notice is hereby given to whom it may concern that with effect from 1st June, 1972 Shri Umakant A. Sarmalkar and Shri Shashikant A. Sarmalkar, have retired as partners • from the Firm ,of Mis. Anant V. Sarmalkar. From this date Private advertisements onwards :they have no connection or concern whatsoever with the dealings 'Of the Firm. 'Any of their representation made on behalf :of or in connection with Mis. Anant V. 'Sarma:lkar 22 Aninha Bouifacia Fremiota Antonia Mergulhao, f.rom or its partners Ghall' not be binding on, and the present part­ Navelim wishes to renew the share-cer,tdficate No. 838-A (11." ners shall not be liable for any act of theirs». to 9." d~cimOS), comprising 9 sh3ll'e'Si of the Comunida:de of Margao, belonging to her father Francisco Antonio Alexandre V. no. 257,92fi1973 do Rosario Mergulhao, also from Nave'~im, as the same is mlissing. 29 Sebastiao Salvador Romualdo do Rosario Vaz, of Objections if any may be raised within the ,l~ga:l ,time limit Loutulim, wishes to transfer in his name the btle no. 763 lin the competent Offices. containing the shares of the Comunidade of LoutuLim, belong­ V. no. 2S&18/1973 ing to his late brother Domingos Anselmo Vaz and to collect the respective dividends in arrears of the same shares,· as well as to collect the amount of jono of the year 1969 of 23 Alda ValeSia Tereza Mergulhao, f.rom Navelim, wishes the said Comunidade of Loutulim of the same deceased to renew the share-certifiC3Jtes Nos. 868-A (ullt1mo deoimo), brother. ~346 (3.· to 5.· decimos), 8&9-B, 870-B, S7I_B, 872·B and Those who Wlish to claim may do so within legal time, 87:3-B, comprtlsing ·9 shares of the Cornunidade 'Of Margao, before the authorities concerned. belonging to her father Francisco Antonl(o Alexandre do V. no. 25782/1973

GOVT. PRINTING PRESS-GOA (lmprensa Naclooat' - 'Goal PRICE - 54 r,.