QUE SE DESARROLLA EN LAS SEMILLAS DE Gleditsia Triacanthos L. (CAESALPINIACEAE) EN LA ARGENTINA
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNA ESPECIE ASIÁTICA DE BRUCHINAE (COLEOPTERA: CHRYSOMELIDAE) QUE SE DESARROLLA EN LAS SEMILLAS DE Gleditsia triacanthos L. (CAESALPINIACEAE) EN LA ARGENTINA AN ASIAN SPECIES OF BRUCHINAE (COLEOPTERA: CHRYSOMELIDAE) DEVELOPING IN THE SEEDS OF Gleditsia triacanthos L. (CAESALPINIACEAE) IN ARGENTINA Osvaldo R. Di-Iorio Entomología. Departamento de Ciencias Biológicas. 4 Piso. Pabellón II. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. 1428. Ciudad Universitaria. Buenos Aires, Argentina. ([email protected]) RESUMEN ABSTRACT Gleditsia triacanthos L. (Caesalpiniaceae), introducida de los Gleditsia triacanthos L. (Caesalpiniaceae), introduced from USA Estados Unidos en la Argentina en la primer mitad del siglo into Argentina in the first half of the twentieth century, is a XIX, es una fuerte invasora en áreas de tierras bajas cercanas a vigorous invader in lowland areas near water courses. The seeds cursos de agua. Sus semillas son depredadas por Bruchidius of this species are predated by Bruchidius endotubercularis Arora, endotubercularis Arora, 1980 (Coleoptera: Chrysomelidae: 1980 (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae), an Asian species Bruchinae), una especie asiática accidentalmente introducida accidentally introduced in Argentina. This beetle is distributed en la Argentina. Este escarabajo se distribuye en India y Viet- over India and VietNam, where it attacks the seeds of an nam, infestando semillas de una especie indeterminada de undetermined species of Albizzia (Mimosaceae), but also those of Albizia [Mimosaceae], pero también sobre Czecalpinta sappan Czecalpinta sappan (Caesalpiniaceae). The amounts of infested [Caesalpiniaceae]. Las cantidades de vainas infestadas y semi- pods and consumed seeds of G. triacanthos were registered in llas consumidas de G. triacanthos se registraron en diferentes different localities in Argentina. B. endotubercularis eliminates localidades de la Argentina. B. endotubercularis elimina de 28.77 to 67.98% of the viable seeds. In Argentina, this bruchid 28.77 a 67.98% de semillas viables. En la Argentina, el has at least two generations per year. Some data on emergence brúquido tiene al menos dos generaciones por año. Se presen- and feeding plants of the adults in the field are also presented. tan también datos de emergencia y plantas alimenticias de los adultos en el campo. Key words: Bruchidius endotubercularis, Argentina, Coleoptera, biological control. Palabras clave: Bruchidius endotubercularis, Argentina, Coleoptera, control biológico. INTRODUCTION INTRODUCCIÓN wo species of the genus Gleditsia L. (Caesalpiniaceae) are known in South America: n Sudamérica se conocen dos especies del género Tthe native Gleditsia amorphoides (Griseb.) Taub., Gleditsia L. (Caesalpinaceae): G. amorphoides distributed over areas of Bolivia, Brazil, Paraguay, E(Griseb.) Taub., nativa, distribuída en Bolivia, Uruguay and Argentina (provinces of Jujuy, Salta, Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina (provincias de Formosa, Chaco, Santa Fe, Misiones, Corrientes, Entre Jujuy, Salta, Formosa, Chaco, Santa Fe, Misiones, Co- Ríos), and Gleditsia triacanthos L., distributed over rrientes, Entre Ríos), y G. triacanthos L., introducida de Uruguay and Argentina: provinces of Entre Ríos, Buenos los Estados Unidos a comienzos del siglo XIX y Aires (Zuloaga and Morrone, 1999), Santa Fe, west of distribuída actualmente en Uruguay y Argentina: provin- Córdoba (Burkart, 1952), and Salta (Colombo Speroni y cias de Entre Ríos, Buenos Aires (Zuloaga y Morrone, Viana, 1998); the latter was introduced from USA at the 1999), Santa Fe, oeste de Córdoba (Burkart, 1952), y beginning of the twentieth century. The pods of G. Salta (Colombo Speroni y Viana, 1998). Las vainas de G. triacanthos are consumed by bovines, goats and horses, triacanthos son consumidas por bovinos, caprinos y which afterwards diseminate the seeds with their excreta, equinos, los que dispersan posteriormente las semillas facilitating their germination (Cozzo, 1994; Colombo con sus deyecciones, y facilitan su germinación (Cozzo, Speroni and Viana, 1998). Since these plants are frequent on lowlands near water courses, the seeds may germinate Recibido: Agosto, 2004. Aprobado: Enero, 2005. from pods fallen onto flooded ground (Cozzo, 1994), and Publicado como ARTÍCULO en Agrociencia 39: 327-337. 2005. they are also diseminated by water (Di Iorio, pers. obs.), 327 AGROCIENCIA, MAYO-JUNIO 2005 1994; Colombo Speroni y Viana, 1998). Como las plan- G. triacanthos is a vigorous invader due to its high pod tas son frecuentes en tierras bajas cercanas a cursos de and viable seed productivity (Colombo Speroni and Viana, agua, las semillas pueden germinar de vainas caídas al 1998). suelo inundado (Cozzo, 1994), y son también dispersa- The pods of both species of Gleditsia have been das por el agua (Di Iorio, obs. pers.), G. triacanthos es studied before for the presence of Lophopoeum timbouvae una fuerte invasora por su alta producción de vainas y Lameere, 1884 [Coleoptera: Cerambycidae: Lamiinae: semillas viables (Colombo Speroni y Viana, 1998). Acanthocinini] on them. This cerambycid also develops Las vainas de ambas especies de Gleditsia han sido in the pods of Enterolobium contortisiliquum (Vell.) previamente estudiadas por la presencia en ellas de Morong. [Mimosaceae] (Di Iorio, 1995). A very small Lophopoeum timbouvae [Coleoptera: Cerambycidae: numbes of seeds of G. triacanthos were damaged by an Lamiinae]. Este cerambícido se desarrolla además en unidentified species of Lepidoptera (Pyralidae: las vainas de Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Phycitinae), but no emergences of Bruchinae (Coleoptera: Morong. [Mimosaceae] (Di Iorio, 1995). Las semillas Chrysomelidae) were obtained or observed from those de G. triacanthos también fueron dañadas en una canti- pods (Di Iorio, 1995). In fact, no species of Bruchinae dad muy pequeña por una especie de Lepidoptera has been mentioned for Gleditsia seeds in South America; (Pyralidae: Phycitinae) no identificada, pero no se ob- however, they were recorded for other native species of tuvieron ni detectaron en esos frutos emergencias de Caesalpiniaceae of the genera Bauhinia, Cercidium and Bruchinae (Coleoptera: Chrysomelidae) (Di Iorio, Parkinsonia (Bosq, 1943; Terán, 1962; Kingsolver, 1973; 1995). De hecho, ninguna especie de Bruchinae de Terán and Muruaga de L’Argentier, 1979; Cazzaniga and Sudamérica fue mencionada en semillas de Gleditsia, Correge, 1986; Briano et al., 2002). The seeds of G. pero sí en otras especies nativas de Caesalpiniaceae de triacanthos were tested with negative result (Briano and los géneros Bauhinia, Cercidium y Parkinsonia (Bosq, Cordo, pers. com.)1 before another Bruchinae, 1943; Terán, 1962; Kingsolver, 1973; Terán y Muruaga Penthobruchus germaini (Pic), was released in South de L’Argentier, 1979; Cazzaniga y Correge, 1986; Africa for the biological control of Parkinsonia aculeata Briano et al., 2002). Las semillas de G. triacanthos fue- L. (Briano et al., 2002). No biological control against G. ron estudiadas con resultado negativo (Briano y Cordo, triacanthos has ever been carried in Argentina (Cordo, com. pers.)1 antes que otro Bruchinae, Penthobruchus pers. com.)1. germaini (Pic), fuera liberado en Sudámerica para el The observations performed on pods of G. triacanthos control biológico de Parkinsonia aculeata L. (Briano et in differents localities of Argentina showed that the seeds al., 2002). En Argentina nunca se ha llevado a cabo un are consumed by a species of Bruchinae which is exotic programa de control biológico contra G. triacanthos in the country. This could be a case of spontaneous (Cordo, com. pers.)1. biological control, given the number of seeds consumed. Las observaciones realizadas sobre vainas de G. The objective of this contribution is to present the biology triacanthos en diferentes localidades de Argentina of the bruchid beetle and its effect on the seed production mostraron que las semillas son consumidas por una es- of G. triacanthos. pecie de Bruchinae exótica en el país. Esto constituiría un caso espontáneo de control biológico, dada la canti- MATERIALS AND METHODS dad de semillas consumidas. El objetivo de esta contri- bución es presentar la biología del brúquido y su efecto Ripe pods of G. triacanthos were hand collected from the trees, en la producción de semillas de G. triacanthos. in the following localities and dates. A brief description of each environment is also given. MATERIALES Y MÉTODOS Entre Ríos: Crespo, 16-VII-2002, 65 pods (1753 seeds) from one Las vainas maduras de G. triacanthos fueron recolectadas a mano tree [two isolated trees by a brook near the entrance to the town; no de árboles en las siguientes localidades (cuyos ambientes se describen other Gleditsia trees nearby or within the town]. brevemente); se adicionan las fechas de recolección. Buenos Aires: Pilar, Río Luján, 30-VI-2002, 500 pods (seeds not counted) from one tree [dense woods of G. triacanthos on the river Entre Ríos: Crespo, 16-VII-2002, 65 vainas (1753 semillas) de un banks and on the adjacent lowlands]. árbol [dos árboles aislados a la vera de un arroyo cercano a la entrada Buenos Aires: Km 26, F.C.G.B. (Campo de Mayo), 12-VII-2002, de la ciudad; no hay otros árboles de Gleditsia cerca o dentro de la 112 pods (2607 seeds) from two trees [dense woods at the base of the ciudad]. banks, former banks of the Río Reconquista]. 1 South American Biological Control Laboratory (USDA/ARS), Bolívar 1559, (CP 1686) Hurlingham, Buenos Aires, Argentina. ([email protected]) 328 VOLUMEN 39, NÚMERO