Globalization, Foreign Languages and National Identity in the Dominican Republic Dr. Pedro Tavarez Dacosta Santo Domingo, D.R. 2

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Globalization, Foreign Languages and National Identity in the Dominican Republic Dr. Pedro Tavarez Dacosta Santo Domingo, D.R. 2 Globalization, Foreign Languages and National Identity in the Dominican Republic Dr. Pedro Tavarez DaCosta Santo Domingo, D.R. 2018 Page Index--------------------------------------------------------i Abstract---------------------------------------------------iii Introduction----------------------------------------------- iv Chapter I: The Dominican Republic as a Multilingual Society-1 Boyer´s Plans to Dominate the Hispaniola Island--------------3 Chapter II: The Birth of a Nation----------------------------7 Definition of a Nation---------------------------------------7 National Identity as Defined---------------------------------9 Formation of a National Identity-----------------------------9 Conceptualization-------------------------------------------10 Self-Categorization-----------------------------------------10 Effect------------------------------------------------------11 Salience----------------------------------------------------11 National Identity as a Collective Phenomenon----------------11 Globalization-----------------------------------------------13 Issues------------------------------------------------------13 Patriotism as Defined---------------------------------------14 Philosophical Issues----------------------------------------15 Marxism-----------------------------------------------------16 Chauvinism as Defined---------------------------------------16 Male Chauvinism---------------------------------------------17 In the Workplace--------------------------------------------18 Female Chauvinism-------------------------------------------19 Our Nation--------------------------------------------------19 Chapter III: The Legal Framework of the Dominican State and Nationality. -----------------------------------------------25 The Source of Law-------------------------------------------25 The Constitution--------------------------------------------25 The Law-----------------------------------------------------26 The Jurisprudence-------------------------------------------26 Our First Written Constitution------------------------------27 Chapter IV: Recent Historical Factors that Reinforced Dominican Patriotism. ------------------------------------------------56 The Fall of a Dictatorship----------------------------------56 The Rise of Democracy---------------------------------------57 The Military Coup D’état against President Bosch------------58 Main Events of the 1965 Revolution--------------------------58 Second U.S. Military Occupation-----------------------------60 The Generational Change in the Political Leadership---------60 i Chapter V: English and Haitian Creole, two Rejected Languages-62 Krashen´s Theories--------------------------------------------62 Collective Consciousness--------------------------------------71 The Rejection for Learning English in our Schools-------------79 A Definition of the Creole Language---------------------------80 A Definition of the American English Language-----------------86 Chapter VI: English as an Operational Language----------------91 Free Trade Zones in the Dominican Republic--------------------92 Tax Revenues--------------------------------------------------94 Total of Exports----------------------------------------------97 Major League Baseball in the Dominican Republic--------------100 Chapter VII: What the Future Lies Ahead----------------------108 Geopolitics as Defined---------------------------------------114 The International Backgrounds of Geopolitics-----------------115 The New Influence of Haitian Creole--------------------------119 References---------------------------------------------------121 Appendix “A” The Dominican Constitution------------------------- Appendix “B” The TC Ruling 168-013------------------------------ Appendix “C” The 1948 Immigration Law--------------------------- ii Abstract Due to the fact of the transformation of the Dominican economy, jumping from a rural, sugar cane exporting-country to a more diverse economy, based in four pillars: The Remittance of US Dollars of Dominicans living in America, the Tourism Industry, the Duty-free Industrial Parks and the Major League Base-ball Players and Academies, it is not difficult to imagine that English has been the language par excellence behind those advancements. Those socio-political facts besides the phenomenon of globalization have had a tremendous impact in popularizing this language with the correspondent academic impact of modernizing and reforming our national curriculum, for both private and public schools, and colleges and universities as well. So, the English language has come a long way in our nation, ranging from the language of a social elite, to a language of mass instruction all over the nation. But the English language had not been the only language that our nation has faced, beginning with the imposition of Spanish over the living population of Tainos during the time of the colonization to suffering the invasion of foreign powers up to recent times, and the subsequent languages interchanges. Keywords: Globalization, Foreign Languages, National Identity. iii Introduction The main purpose of this essay it is to offer an ample scope as possible as it could be in this brief work, on the historical, sociological, economical and linguistic facts the shaped our nation before and after becoming a sovereign country. Chapter One deals with a briefing on prehistory and the process undergone by our aborigines in the Taino’s society when abruptly conquered by the Spaniards, thus suffering a traumatic process that eventually disappeared them from the surface of earth. Chapter Two, offers a series of sociological definitions for key words and terminology presented throughout these pages, such as Nationalism, Chauvinism, and Globalization. Chapter Three exposes a meticulous explanation on the legality aspects of our Law Corpus. Chapter Four tell the story of the main historical facts that reinforced our sense of nationalism and belonging to this land in recent times. Chapter Five enters in the arena of explaining why in a given period of our recent history and important language like English was rejected, as well as, the refusal of Dominicans to the use of Haitian’s immigrant of their Creole language in our land. iv Chapter Six analyses the upcoming of English as an operational language in the new model of the Dominican economy. And finally, Chapter Seven tries to guess what the futures lies ahead of us, in a country shaken by external forces that are trying to impose an agenda on our country, not always favorable to the best interests of our nation. v 1 Chapter I: The Dominican Republic as a Multilingual Society The intention of the present observation, it is to offer a linguistic account of the historical facts that led to the shape of what is today our nation, the Dominican Republic, and of the different languages spoken here thus playing an important role in our history and shaping our society from the very beginning as a multilingual society, which according to West (1975) ¨ is the ability to function with equal facility in two or more languages¨. Another definition of Multilingualism is offered by as follows: https://www.wikipedia.org/ (Document retrieved on 09/12/17) Multilingualism is the use of two or more languages, either by an individual speaker or by a community of speakers. It is believed that multilingual speakers outnumber monolingual speakers in the world's population. More than half of all Europeans claim to speak at least one other language in addition to their mother tongue. Multilingualism is becoming a social phenomenon governed by the needs of globalization and cultural openness. Owing to the ease of access to information facilitated by the Internet, individuals' exposure to multiple languages is becoming increasingly frequent, thereby promoting a need to acquire additional languages. People who speak several languages are also called polyglots. Multilingual speakers have acquired and maintained at least one language during childhood, the so-called first language (L1). The first language (sometimes also referred to as the mother tongue) is acquired without formal education, by 2 mechanisms heavily disputed. Children acquiring two languages in this way are called bilinguals: They are called simultaneous bilinguals. Even in the case of simultaneous bilinguals, one language usually dominates the other. People who know more than one language have been reported to be more adept at language learning People who know more than one language have been reported to be more adept at language learning compared to monolinguals. Additionally, bilinguals often have important economic advantages over monolingual individuals as bilingual people are able to carry out duties that monolinguals cannot, such as interacting with customers who only speak a minority language. Multilingualism in computing can be considered part of a continuum between internationalization and localization. Due to the status of English in computing, software development nearly always uses it (but see also Non-English-based programming languages), so almost all commercial software is initially available in an English version, and multilingual versions, if any, may be produced as alternative options based on the English original.(Document retrieved on 10/23/17) The Hispaniola Island has ever been since its pre- historical times, the settlement of the Tainos, Ciguayos and 3 Caribe people, formerly recognized groups from the trunk of the Arawak, the language they spoke before the arrivals of the Spanish Conquistadores
Recommended publications
  • Dominican Republic
    Required Report: Required - Public Distribution Date: June 29,2020 Report Number: DR2020-0012 Report Name: Retail Foods Country: Dominican Republic Post: Santo Domingo Report Category: Retail Foods Update on the Dominican Republic Retail Sector Prepared By: Mayra Carvajal Approved By: Elizabeth Autry Report Highlights: Report Highlights: The Dominican Republic (DR) is one of the most dynamic economies in the Caribbean region. With U.S. consumer-oriented product exports reaching US$600 million in 2019, the country represents the fifth-largest market in Latin America. The DR’s modern retail sector is growing rapidly and offers a wide variety of U.S. products. However, despite the prominence and growth of local supermarket chains, they only account for 20-25 percent of total retail sales. Most sales are still in the traditional channel, which includes neighborhood stores (colmados) and warehouses, which offer largely local products. THIS REPORT CONTAINS ASSESSMENTS OF COMMODITY AND TRADE ISSUES MADE BY USDA STAFF AND NOT NECESSARILY STATEMENTS OF OFFICIAL U.S. GOVERNMENT POLICY Market Fact Sheet: Dominican Republic Quick Facts CY 2019 List of Top 10 Growth Products The Dominican Republic (DR) is an upper middle-income country with low and stable inflation. It is the second-largest economy in 1) Cheese 6) Meat (Beef) the Caribbean, just behind Cuba, and the third-largest country in 2) Wine 7) Seafood terms of population (behind Cuba and Haiti). In 2019, the DR’s 3) Beer 8) Snack foods GDP reached approximately US$89 billion, a 5.1 percent increase 4) Pork 9) Frozen potatoes/veg from 2018. The DR’s major export growth has shifted away from 5) Chicken parts 10) Fresh fruit its traditional products (raw sugar, green coffee, and cacao) to gold, Ferro-nickel, sugar derivatives, free-trade zone products, Consumer-Oriented Trade (U.S.
    [Show full text]
  • I. the ECONOMIC and TRADE ENVIRONMENT (1) Major Features
    Dominican Republic W/TPR/S/11 Page 1 I. THE ECONOMIC AND TRADE ENVIRONMENT (1) Major Features of the Economy1 1. The Dominican Republic is located in the eastern half of the Caribbean island of Hispaniola (with Haiti on the western half). It has an area of 48,442 km2. In 1993, the population was around 7.5 million; population growth has declined to around 2 per cent in the 1990s from 2.7 per cent in the early 1970s. The urban population is increasing, amounting to 63 per cent of the total in 1993 (Table I.1). The Dominican Republic is endowed with different types of soil suitable for agriculture and is rich in minerals; its traditional production structure has been in agricultural goods such as sugar, coffee, cocoa, and tobacco and in the exploitation of minerals such as nickel, doré (a gold and silver alloy) and bauxite. The abundance of labour and the proximity to the United States have been important elements in the rapid growth of exports, mainly of clothing, from free zones (Chapter V(4)); furthermore, a buoyant tourist industry has developed around the many attractive beaches (Chapters V(5)). Table I.1 Major features of the Dominican Republic economy (1987 prices) 1970 1975 1980 1985 1990 1991 1992 1993 Population (thousands) 4,423 5,049 5,697 6,376 7,110 7,247 7,387 7,543 urban population (per cent) 40.0 45.3 50.5 55.7 60.4 61.2 62.1 62.9 Current GNP per capita (US$) 340 720 1160 760 890 1010 1170 1230 Labor force (thousands) 1,157 1,340 1,571 1,862 2,187 2,251 2,317 2,384 Female participation (per cent) 11.0 11.7 12.4 13.7 15.0 15.3 15.6 15.9 GDP at constant market prices GDP (US$ million) 2,184 3,345 4,240 4,588 5,493 5,545 5,975 6,151 Share in GDP Agriculture 27.6 20.9 20.0 20.3 16.0 16.5 16.2 15.8 Industry 23.7 29.2 28.4 26.2 24.6 23.5 24.6 24.2 Manufacturing 15.4 15.7 15.3 13.7 12.5 12.3 12.9 12.6 Services 48.6 49.9 51.6 53.5 59.4 60.1 59.2 60.0 School enrollment ratio Primary 100 104 118 126 ..
    [Show full text]
  • Interoperability and the Visa Procedure - Possible Implications of Interoperability on the Daily Work of the Consulates - Presentations
    Brussels, 10 July 2019 WK 8371/2019 INIT LIMITE VISA DAPIX SIRIS FRONT COMIX WORKING PAPER This is a paper intended for a specific community of recipients. Handling and further distribution are under the sole responsibility of community members. MEETING DOCUMENT From: General Secretariat of the Council To: Visa Working Party Subject: Interoperability and the visa procedure - Possible implications of Interoperability on the daily work of the consulates - Presentations Delegations will find attached the presentations made by the Commission services, eu-LISA and the Presidency on the abovementioned subject at the Visa Working Party meeting on 10 July 2019. WK 8371/2019 INIT LIMITE EN The interoperability between EU information systems Presentation in the VISA WP 10 July 2019 [email protected] European Commission – Directorate-General Migration & Home Affairs Unit B3 – Information Systems for Borders and Security EU Information systems & Interoperability • Interoperability proposals: Decembre 2017 • The Regulations were adopted on 20 May 2019 and published on 22 May 2019 (Regulations (EU) 2019/817 and 2019/818) • Interoperability between EU information systems operated at the EU central level. • Interoperability is about making the systems talk to each other and work together in a smarter way • Each system has its own objectives, purposes, legal bases, rules, user groups and institutional context. Interoperability does not change that. ECRIS SIS EES VIS ETIAS Eurodac -TCN 2 EU Information systems & Interoperability ECRIS
    [Show full text]
  • SOLO BALNEARIOS Y PLAYAS HABILES PARA EL BAÑO No
    LISTADO DE PLAYAS Y BALNEARIOS HABILES PARA BAÑO SEMANA SANTA 2019 SOLO BALNEARIOS Y PLAYAS HABILES PARA EL BAÑO No. PUESTOS DE CARRETERAS / PLAYAS Y BALNEARIOS PROVINCIA REGION PERSONAL 3 BALNEARIO CACHÓN DE LA RUBIA MUNICIPIO SANTO DOMINGO ESTE OZAMA 12 7 BOMBA NATIVA, BALNEARIO PALAVE MUNICIPIO SANTO DOMINGO OESTE OZAMA 12 8 BALNEARIO PALAVE, AL FONDO MUNICIPIO SANTO DOMINGO OESTE OZAMA 12 9 BALNEARIO BIENVENIDO, EN EL PUENTE MUNICIPIO SANTO DOMINGO OESTE OZAMA 12 11 BALNEARIO RIO EL HIGÜERO MUNICIPIO SANTO DOMINGO NORTE OZAMA 12 12 BALNEARIO RIO OZAMA, EN EL PUENTE DE HACIENDA ESTRELLA MUNICIPIO SANTO DOMINGO NORTE OZAMA 12 13 BALNEARIO LAS MERCEDES, HACIENDA ESTRELLA MUNICIPIO SANTO DOMINGO NORTE OZAMA 12 14 BALNEARIO RIO GUANUMA, HACIENDA ESTRELLA MUNICIPIO SANTO DOMINGO NORTE OZAMA 12 15 BALNEARIO RIO MATA MAMON MUNICIPIO SANTO DOMINGO NORTE OZAMA 12 18 BANCO DE ARENA, BOCA CHICA MUNICIPIO BOCA CHICA OZAMA 12 19 PLAYA ANDRES - MALECON MUNICIPIO BOCA CHICA OZAMA 12 20 PLAYA DE ANDRES- MARINA ZALPAR MUNICIPIO BOCA CHICA OZAMA 12 26 BALNEARIO BOCA CHICA DULCE MUNICIPIO LOS ALCARRIZOS OZAMA 12 28 BALNEARIO LOS COROSOS, KM 25 ADENTRO MUNICIPIO PEDRO BRAND OZAMA 12 29 BALNEARIO EL LIMÓN, LA CUABA MUNICIPIO PEDRO BRAND OZAMA 12 30 BALNEARIO LA PIEDRA, LA CUABA MUNICIPIO PEDRO BRAND OZAMA 12 TOTAL 16 SANTO DOMINGO TOTAL DE PERSONAL 192 No. PUESTOS DE CARRETERAS / PLAYAS Y BALNEARIOS PROVINCIA REGION PERSONAL 35 PLAYA GUIBIA, MALECÓN DE SANTO DOMINGO DISTRITO NACIONAL OZAMA 12 TOTAL 1 DISTRITO NACIONAL TOTAL DE PERSONAL 12 No. PUESTOS DE CARRETERAS / PLAYAS Y BALNEARIOS PROVINCIA REGION PERSONAL 37 BALNEARIO LOS TUBOS, CARA LINDA, MONTE PLATA MONTE PLATA OZAMA 12 38 BALNEARIO PUENTE RIO OZAMA, D.M.
    [Show full text]
  • When Christopher Columbus Came Ashore in 1492, He Wrote in His Diary
    When Christopher Columbus came ashore in 1492, he wrote in his diary, “This is the most beautiful land that human eyes have seen.” He would leave members of his family behind to colonize the island and would return to it after venturing throughout the Caribbean. In his will, he asked to be buried in Santo Domingo, Dominican Republic. It was to this island a group of 22, mostly graduate nursing students and faculty from University of San Diego (www.sandiego.edu) , along with one dentist, would travel as a mission endeavor, to improve the health of school children of a rural school. Excitement ran high as the emails & gmails flashed back and forth, final arranges were gelling into a final plan. Were we actually going to the Caribbean? Over six months in the planning, and after 8 prior visits to La Republica Dominicana (Dominican Republic in English, indigenous Taino Indians called it Quisqueya), the trip was finally coming to fruition. It was decided that now was the time to include dental care in the overall plan to help the needy families far into the mountainous area near the international border with Haiti. Destination, El Cercado, to work at the school, Fe y Alegria (“Faith and Gladness”); the goal, examine students and their families in health screening as well as undertake a couple of research projects, one having to do with new techniques for diagnosing diabetes compared to traditional methods. But after having seen the severe need in oral disease, this was the year to begin inclusion of emergency dental care.
    [Show full text]
  • Visa Information System Supervision Coordination Group Joint Activity
    Coordinated Supervision of VIS Activity Report 2012-2014 Secretariat of the VIS Supervision Coordination Group European Data Protection Supervisor Postal address: Rue Wiertz 60, B-1047 Brussels Office address: Rue Montoyer 30, 1000 Brussels email: [email protected] 1 Table of Contents 1. Introduction and background .............................................................................................. 3 2. Organisation of coordinated supervision ............................................................................ 4 2.1. Main principles ............................................................................................................... 4 2.2. The supervision coordination meetings .......................................................................... 4 3. 2012-2014: Issues discussed and achievements ................................................................. 6 3.1. Common framework for inspections .............................................................................. 6 3.2. Use of ESPs for the processing of visa applications ....................................................... 7 3.3. Questionnaires................................................................................................................. 8 4. Members' Reports ............................................................................................................... 8 4.1. Austria ............................................................................................................................. 8 4.2.
    [Show full text]
  • View Currency List
    Currency List business.westernunion.com.au CURRENCY TT OUTGOING DRAFT OUTGOING FOREIGN CHEQUE INCOMING TT INCOMING CURRENCY TT OUTGOING DRAFT OUTGOING FOREIGN CHEQUE INCOMING TT INCOMING CURRENCY TT OUTGOING DRAFT OUTGOING FOREIGN CHEQUE INCOMING TT INCOMING Africa Asia continued Middle East Algerian Dinar – DZD Laos Kip – LAK Bahrain Dinar – BHD Angola Kwanza – AOA Macau Pataca – MOP Israeli Shekel – ILS Botswana Pula – BWP Malaysian Ringgit – MYR Jordanian Dinar – JOD Burundi Franc – BIF Maldives Rufiyaa – MVR Kuwaiti Dinar – KWD Cape Verde Escudo – CVE Nepal Rupee – NPR Lebanese Pound – LBP Central African States – XOF Pakistan Rupee – PKR Omani Rial – OMR Central African States – XAF Philippine Peso – PHP Qatari Rial – QAR Comoros Franc – KMF Singapore Dollar – SGD Saudi Arabian Riyal – SAR Djibouti Franc – DJF Sri Lanka Rupee – LKR Turkish Lira – TRY Egyptian Pound – EGP Taiwanese Dollar – TWD UAE Dirham – AED Eritrea Nakfa – ERN Thai Baht – THB Yemeni Rial – YER Ethiopia Birr – ETB Uzbekistan Sum – UZS North America Gambian Dalasi – GMD Vietnamese Dong – VND Canadian Dollar – CAD Ghanian Cedi – GHS Oceania Mexican Peso – MXN Guinea Republic Franc – GNF Australian Dollar – AUD United States Dollar – USD Kenyan Shilling – KES Fiji Dollar – FJD South and Central America, The Caribbean Lesotho Malati – LSL New Zealand Dollar – NZD Argentine Peso – ARS Madagascar Ariary – MGA Papua New Guinea Kina – PGK Bahamian Dollar – BSD Malawi Kwacha – MWK Samoan Tala – WST Barbados Dollar – BBD Mauritanian Ouguiya – MRO Solomon Islands Dollar –
    [Show full text]
  • Press Release 07-07-2021 - 08:30 20210701IPR07507
    Press release 07-07-2021 - 08:30 20210701IPR07507 EP Today Wednesday, 7 July Live coverage of debates and votes can be found on Parliament’s webstreaming and on EbS+. For detailed information on the session, please also see our newsletter. All information regarding plenary, including speakers’ lists, can be found here. Rights of LGBTIQ persons/Rule of law in Poland and Hungary The risk of discrimination against LGBTIQ citizens in Hungary will be considered in a debate with European Commission Vice-President for Values Vera Jourová and the Slovenian Foreign Affairs Minister Anže Logar. MEPs will also look into the general situation of the rule of law and fundamental rights in both Hungary and Poland. Plenary will vote on a resolution on the rights of LGBTIQ persons in Hungary on Thursday. Polona TEDESKO (+32) 470 88 42 82 EP_Justice Reinforcing the European Medicines Agency Parliament will debate with Health Commissioner Kyriakides a proposal to strengthen the European Medicines Agency, following from the impact of the COVID-19 pandemic. MEPs are set to call for a new Medicines Supply Database to avoid medicines shortages, and to increase transparency and the availability of public information about clinical trials. Plenary will vote on the negotiating mandate for talks with the Council on Thursday. Dana POPP (+32) 470 95 17 07 EP_Environment Press Service, Directorate General for Communication 1 I 3 European Parliament - Spokesperson: Jaume Duch Guillot EN Press switchboard number (32-2) 28 33000 Press release Debate with Michel and von der Leyen on the last European summit Starting at 9.00, MEPs will discuss the outcome of the 24-25 European Council with Presidents Charles Michel and Ursula von der Leyen.
    [Show full text]
  • Justice Project Final Report
    JUSTICE PROJECT FINAL REPORT FINAL REPORT: JULY 2008–JULY 2012 JULY 2012 This publication was produced for review by the United States Agency for International Development. It was prepared by DAI. JUSTICE PROJECT FINAL REPORT FINAL REPORT: JULY 2008–JULY 2012 Program Title: USAID Justice Project Sponsoring USAID Office: USAID/Dominican Republic Contract Number: DFD-I-07-05-00220-00/07 Contractor: DAI Date of Publication: July 2012 Author: Josefina Coutino, Rosalia Sosa, Elizabeth Ventura, Martha Contreras The authors’ views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the United States Government. CONTENTS CONTENTS ......................................................................................................................... V BACKGROUND ................................................................................................................. VII ABBREVIATIONS ............................................................................................................ VIII INTRODUCTION .................................................................................................................. 1 NATIONAL CONTEXT .......................................................................................................... 2 EXECUTIVE SUMMARY ...................................................................................................... 3 PROJECT ADMINISTRATION ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Situation Report 2 –Tropical Storm Olga – DOMINICAN REPUBLIC 14 DECEMBER 2007
    Tropical Storm Olga Dominican Republic Situation Report No.2 Page 1 Situation Report 2 –Tropical Storm Olga – DOMINICAN REPUBLIC 14 DECEMBER 2007 This situation report is based on information received from the United Nations Resident Coordinators in country and OCHA Regional Office in Panama. HIGHLIGHTS • Tropical Storm Olga has claimed the lives of 35 people. Some 49,170 persons were evacuated and 3,727 are in shelters. • Needs assessments are ongoing in the affected areas to update the Noel Flash Appeal. SITUATION 5. The Emergency Operations Centre (COE) is maintaining a red alert in 30 provinces: Santo 1. Olga developed from a low-pressure system into a Domingo, Distrito Nacional, San Cristóbal, Monte named storm Monday 10 December, although the Plata, Santiago Rodríguez, Dajabón, San Pedro de Atlantic hurricane season officially ended November Macorís, Santiago, Puerto Plata, Espaillat, Hermanas 30. The centre of Tropical Storm Olga passed Mirabal (Salcedo), Duarte (Bajo Yuna), María through the middle of the Dominican Republic Trinidad Sánchez, Samaná, Montecristi, Valverde- overnight Tuesday to Wednesday on a direct Mao, Sánchez Ramírez, El Seibo, La Romana, Hato westward path. Olga has weaken to a tropical Mayor (in particular Sabana de la Mar), La depression and moved over the waters between Cuba Altagracia, La Vega, Monseñor Nouel, Peravia, and Jamaica. The depression is expected to become a Azua, San José de Ocoa, Pedernales, Independencia, remnant low within the next 12 hours. San Juan de la Maguana and Barahona. Two provinces are under a yellow alert. 2. Olga is expected to produce additional rainfall, accumulations of 1 to 2 inches over the southeastern Impact Bahamas, eastern Cuba, Jamaica and Hispaniola.
    [Show full text]
  • HISPANIC MUSIC for BEGINNERS Terminology Hispanic Culture
    HISPANIC MUSIC FOR BEGINNERS PETER KOLAR, World Library Publications Terminology Spanish vs. Hispanic; Latino, Latin-American, Spanish-speaking (El) español, (los) españoles, hispanos, latinos, latinoamericanos, habla-español, habla-hispana Hispanic culture • A melding of Spanish culture (from Spain) with that of the native Indian (maya, inca, aztec) Religion and faith • popular religiosity: día de los muertos (day of the dead), santería, being a guadalupano/a • “faith” as expession of nationalistic and cultural pride in addition to spirituality Diversity within Hispanic cultures Many regional, national, and cultural differences • Mexican (Southern, central, Northern, Eastern coastal) • Central America and South America — influence of Spanish, Portuguese • Caribbean — influence of African, Spanish, and indigenous cultures • Foods — as varied as the cultures and regions Spanish Language Basics • a, e, i, o, u — all pure vowels (pronounced ah, aey, ee, oh, oo) • single “r” vs. rolled “rr” (single r is pronouced like a d; double r = rolled) • “g” as “h” except before “u” • “v” pronounced as “b” (b like “burro” and v like “victor”) • “ll” and “y” as “j” (e.g. “yo” = “jo”) • the silent “h” • Elisions (spoken and sung) of vowels (e.g. Gloria a Dios, Padre Nuestro que estás, mi hijo) • Dipthongs pronounced as single syllables (e.g. Dios, Diego, comunión, eucaristía, tienda) • ch, ll, and rr considered one letter • Assigned gender to each noun • Stress: on first syllable in 2-syllable words (except if ending in “r,” “l,” or “d”) • Stress: on penultimate syllable in 3 or more syllables (except if ending in “r,” “l,” or “d”) Any word which doesn’t follow these stress rules carries an accent mark — é, á, í, ó, étc.
    [Show full text]
  • Ec. No. 583-03 Que Concede El Beneficio De La Incorporación a Varias Instituciones Sin Fines De Lucro. HIPOLITO MEJIA President
    ec. No. 583-03 que concede el beneficio de la incorporación a varias instituciones sin fines de lucro. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 583-03 VISTA la Ley No. 520, del 26 de julio de 1920, sobre asociaciones que no tengan por objeto un beneficio pecuniario, y sus modificaciones. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se concede el beneficio de la incorporación a las siguientes asociaciones: 1.- MISION DE IGLESIAS DE DIOS PENTECOSTALES ESCUELAS LOS GENTILES, que tiene su domicilio en el municipio de Santo Domingo Este, provincia Santo Domingo, R.D., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea constitutiva celebrada en fecha 21 de julio del 2002. 2.- IGLESIA EVANGELICA PENTECOSTAL LA LUZ DEL MUNDO, que tiene su domicilio en el municipio de Santo Domingo Este, provincia Santo Domingo, R.D., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea constitutiva celebrada en fecha 12 de agosto del 2002. 3.- IGLESIA CRISTIANA CASA DE DIOS Y PUERTA DEL CIELO, que tiene su domicilio en Santiago de Los Caballeros, provincia Santiago, R.D., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea constitutiva celebrada en fecha 20 de febrero del 2002. 4.- CONGREGACION CRISTIANA VIDA NUEVA, que tiene su domicilio en Higüey, provincia La Altagracia, R.D., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea constitutiva celebrada en fecha 6 de octubre del 2002. 5.- IGLESIA EVANGELICA PENTECOSTAL FUENTE DE VIDA, SANTIDAD Y BAUTIZO EN FUEGO, que tiene su domicilio en Haina, provincia San Cristóbal, R.D., cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea constitutiva celebrada en fecha 29 de noviembre del 2002.
    [Show full text]