La nostra storia Società Cooperativa • Fondata nel 1893 Sede: (BG) Italia • Via C. Carcano, 6 Tel. 0363 4221 • Fax 0363 301585 • Swift code BCCTIT2T www.cassaruraletreviglio.it • [email protected] Aderente al Fondo di Garanzia dei Depositanti del Credito Cooperativo Aderente al Fondo di Garanzia degli Obbligazionisti Registro Imprese / Codice Fiscale / Partita I.V.A. 00255130163 Una storia più che secolare si costruisce, gior- no dopo giorno, con la passione, il coraggio, la coerenza e la capacità di credere così intensa- mente nei sogni, da dare loro concretezza.

La storia della nostra Cassa Rurale e delle Isti- tuzioni che lavorano con essa in sinergia, è la storia della passione, del coraggio, della coe- renza e della capacità di credere nei sogni, di- mostrata da Mons. Ambrogio Portaluppi 117 anni fa.

A quella storia – alla nostra storia – guardiamo noi oggi come ad una stella polare, ad un pun- to di riferimento, per non perdere la rotta e puntare diritti ad un traguardo, che, come l’orizzonte, spostandosi ogni volta più avanti, man mano che copriamo un nuovo tratto di strada, ci consente di arrivare lontano.

Il Presidente GianFranco Bonacina

Novembre 2010

La nostra storia 3 L’idea 23 Luglio 1887

Dalla “Cronaca Trevigliese”

“Quando in una notte dello scorso me- se la gragnuola devastò una discreta porzione del nostro territorio, tutti si pensò ai disgraziati agricoltori, che in pochi istanti avevano dovuto vedere ri- dotti a zero tante fatiche... Fu proprio in tale e per tale occasione che sorse in alcuni l’idea di iniziare anche tra i nostri contadini una Cassa Rurale...”

Mons. Ambrogio Portaluppi

4 La nostra storia La fondazione 30 Dicembre 1893

Atto costitutivo della Cassa Rurale di Prestiti di Treviglio

Regnando S.M. Umberto 1°- per grazia di Dio e per volontà della Nazione Re d’Italia. L’anno mille- ottocentonovantatre il giorno trenta del mese di di- cembre in Treviglio in una sala terrena della casa di proprietà Alessio Nazari in via Bernardino Zenale al numero civ. 8. Davanti a me, dr. Francesco Nosari Notaio ...(omissis)... alla contemporanea presenza dei signori: Sac. D. Giuseppe Renzanigo e Angelo Martino dott. Renzanigo ...(omissis)... si sono per- sonalmente costituiti quali parti stipulanti il presen- te atto pubblico i signori: Sac.te Portaluppi Ambrogio - Sac. Boldoni Francesco - Aldeni Angelo - Ballini Ambrogio - Bruni Bernando - Bussini Giacomo - Tommaselli Andrea - Pere- go Luigi - Rozzoni Giovanni Battista - Rozzoni Andrea - Conti Giovanni - Conti Carlo.Elesud- dette parti dichiararono coll’atto presente costitui- re tra loro una società in nome collettivo sotto la denominazione “Cassa Rurale di Prestiti di Trevi- glio - società cooperativa in nome collettivo”. La Società ha per iscopo di migliorare la condizione morale e materiale de’ suoi soci...

La nostra storia 5 Il centenario 30 Dicembre 1993

La Cassa Rurale celebra il Centenario della fondazione. Viene pubblicato il “Giornale del Centenario”.

6 La nostra storia La sede inizio, trasferimenti, ampliamenti

1893 30 Dicembre - Nella casa di Mons. Alessio Nazari Scagliapesce, in via Bernardino Zenale 8, si fonda la Cassa Rurale di Prestiti di Treviglio - società cooperativa in nome collettivo. 1894 15 Maggio - In via Torre, nella casa del fondatore Mons. Ambrogio Portaluppi, la Cassa Rurale di Prestiti inizia la sua attività. 1898 La sede si trasferisce in via C. Carcano 3. 1947 Dopo l’acquisto dell’adiacente sede della Società di Mutuo Soccorso, la Cassa Rurale ed Artigiana dà l’avvio ad una radicale opera d’ampliamento e trasformazione della sua sede. Il progetto è affidato all’ing. Cristoforo Devizzi, (Gorgonzola 13.10.1894-Treviglio 9.10.1958) già progetti- sta del Teatro Comunale e del Palazzo Municipale di Gorgonzola. L’ing. Cristoforo Devizzi espletò la sua attività prevalentemente in collaborazione con l’ing. Giovanni Ossani. Entrambi furono testimoni della ma- niera progettuale tipica dell’era fascista. L’inaugurazione del teatro Comunale fu celebrata solennemente, anche con la presentazione di un opuscolo che decantava il nuovo impegno del cemento armato. Com’era d’uso a quei tempi, anche l’edificio, sede della Cassa Rurale, non è immemore a riferimenti e ci- tazioni neoclassiche che lo caratterizzano nel tessuto urbano cittadino. 1960 Con l’acquisto e demolizione delle case frontiste, la sede della Cassa Rurale ed Artigiana si amplia ulte- riormente creando una piazzetta antistante e due corpi di fabbricato ai lati dell’edificio progettato dal- l’ing. Devizzi. 1968 Sul progetto dello studio d’architettura Bencetti, si costruisce un ampio salone per i nuovi sportelli della Cassa Rurale ed Artigiana. 1993 Con atto notarile dell’11 Novembre la Cassa Rurale, Banca di Credito Cooperativo entra in possesso del- l’edificio limitrofo delle Madri Canossiane. Del complesso fa parte la chiesa dedicata a S. Giuseppe che prenderà la funzione di Auditorium. 1999 Con atto notarile del 2 Novembre la Cassa Rurale, Banca di Credito Cooperativo di Treviglio e Geradadda prende possesso dell’edificio “Ravaglia” per trasformarlo nella “Casa del Socio”.

La nostra storia 7 Le date essenziali

1887 Nasce a Treviglio “l’idea” di costituire una Cassa Rurale 1893 Il 30 dicembre viene redatto l’atto costitutivo della Cassa Rurale di Prestiti di Treviglio, che assume la forma giuridica di società coopera- tiva in nome collettivo. I soci fondatori sono dodici: Mons. Ambrogio Portaluppi, il curato Don Francesco Boldoni e 10 contadini locali. 1901 Con il sostegno della Cassa Rurale si costituiscono due importanti società che hanno lo scopo di portare aiuto alle categorie più disa- giate: • la “Società dei Probi Contadini di Castel Cerreto e Battaglie”, pri- mo esempio in Italia di affittanza collettiva di ispirazione cattolica; • la “Società Edificatrice di Case Operaie” (SECO). 1921 Dopo un periodo di crisi determinato dalle vicende belliche, inizia la ri- presa. La Cassa Rurale, pur svolgendo la propria attività in maniera privilegiata verso i soci, comincia ad operare anche con i non soci. 1937 Entra in vigore il Testo Unico delle Casse Rurali e Artigiane che am- plia l’operatività delle Casse Rurali anche agli artigiani. La seconda guerra mondiale e l’immediato periodo successivo fu- rono anni difficili. 1947 La Cassa Rurale si inserisce nella ripresa economica, sostenendo in particolare lo sviluppo dell’artigianato. La banca acquista e ristruttura l’immobile che un tempo ospitava la Società Maschile di Mutuo Soccorso facendolo diventare la propria sede.

8 La nostra storia 1966 La Cassa Rurale inizia ad espandersi nella Geradadda. Sono incorporate la Cassa Rurale di e la Cassa Rurale di Arzago d’Adda. 1969 Viene incorporata la Cassa Rurale di . 1987 Viene adottato un nuovo Statuto e la Banca passa da cooperativa a responsabilità illimitata a cooperativa a responsabilità limitata. La Cassa Rurale oltrepassa l’Adda con l’incorporazione della consorella di Truccazzano. 1993 Entra in vigore la nuova Legge Bancaria che uniforma l’operatività delle Casse Rurali a quella degli altri isti- tuti di credito, con conseguente cambio di denominazione in Banche di Credito Cooperativo (1994). 1995 Vengono incorporate la Cassa Rurale di Misano di Gera d’Adda e la Cassa Rurale di Calvenzano. 1996 Viene aperta la prima sede distaccata a con la quale la banca amplia la propria operatività nella zo- na dell’Isola bergamasca. 1999 La banca pubblica il primo bilancio sociale. 2002 A Treviglio viene aperta la Casa del Socio. 2003 Viene aperta la sede distaccata di . 2004 Viene costituto il Comitato Etico (oggi “Comitato per il rispetto della Carta dei Valori”). Viene avviata a Treviglio, presso alcuni locali messi a disposizione dalla banca, una sede distaccata dell’Uni- versità degli Studi di . 2005 Viene costituita la Fondazione Cassa Rurale di Treviglio. 2006 Per la prima volta, in seguito all’approvazione dell’assemblea dei soci, viene distribuito ai soci il ristorno. 2008 Viene aperta la sede distaccata di Calolziocorte e le filiali di: Treviglio PIP2, Treviglio San Martino (Sportello Giovani/Famiglia), , , San Gervasio. Viene avviato il progetto di housing sociale in collaborazione con la SECO (Società Edificatrice di Case Operaie) e la Fondazione Cassa Rurale. 2009 Viene aperta la filiale di Centro. 2010 Vengono aperte le filiali di: Torre de Busi, Comazzo, , Ghiaie (), . Viene aperto il primo sportello automatico nel nuovo centro commerciale “Le due Torri” di .

La nostra storia 9 Territorio di competenza

Le banca mantiene uno strettissimo rapporto con il territorio di riferimento, in- trecciando la propria storia con quella delle comunità in cui opera, tanto da conqui- starsi a pieno titolo l’appella- tivo di “banca locale”.

Legenda n Comuni di competenza n Comuni sedi di filiali

10 La nostra storia Dal 1893... differente per forza.

AREA TREVIGLIO BERGAMO TRUCCAZZANO Via Coghetti, 30 • 24128 BERGAMO Via L.Da Vinci, 1 • 20060 TRUCCAZZANO (Mi) TREVIGLIO Sede Tel 035 253135 • Fax 035 250238 Tel 02 9583651 • Fax 02 95838117 Via Carcano, 6 • 24047 TREVIGLIO (Bg) Tel 0363 4221 • Fax 0363 301585 BOLTIERE VAILATE Vicolo Benaglio • 24040 BOLTIERE (Bg) Piazza Garibaldi, 5 • 26019 VAILATE (Cr) TREVIGLIO “Nord” PROSSIMA APERTURA Tel 0363 340677 • Fax 0363 340507 Viale Ortigara, 19 • 24047 TREVIGLIO (Bg) Tel 0363 44873 • Fax 0363 301656 AREA ISOLA E VAL SAN MARTINO TREVIGLIO “Sud” Via Circonvallazione Est, 92 • 24040 CISERANO (Bg) Via Crivelli, 26/D • 24047 TREVIGLIO (Bg) Tel 035 872580 • Fax 035 872551 Tel 0363 422480 • Fax 0363 422470 Via V. Veneto, 2 • 24040 BONATE SOTTO (Bg) CURNASCO (Treviolo) Tel 035 995770 • Fax 035 993118 TREVIGLIO “PIP” Via C.A. Dalla Chiesa, 10/6 • 24048 CURNASCO (Bg) Via P.Nenni, 4 • 24047 TREVIGLIO (Bg) Tel 035 6221174 • Fax 035 6221130 CALOLZIOCORTE Tel 0363 303501 • Fax 0363 303558 Via Bergamo, 1 • 23801 CALOLZIOCORTE (Lc) DALMINE CENTRO Tel 0341 642788 • Fax 0341 645170 TREVIGLIO “PIP 2” Via Marconi, 1 • 24044 DALMINE (Bg) Via Roggia Vignola, 9 • 24047 TREVIGLIO (Bg) Tel 035 373493 • Fax 035 562299 CARVICO Tel 0363 43569 • Fax 0363 419514 Via Pedrinelli, 62/64 • 24030 CARVICO (Bg) OSIO SOPRA Tel 035 797300 • Fax 035 797303 TREVIGLIO “Ovest” Via Mazzini, 5 • 24040 OSIO SOPRA (Bg) Viale Monte Grappa, 31 • 24047 TREVIGLIO (Bg) Tel. 035 6221351 • Fax 035 501561 GHIAIE (Bonate Sopra) Tel 0363 46118 • Fax 0363 304907 Via Principe Umberto, 9 24040 GHIAIE (Bg) Tel. 035 994040 • Fax 035 4947129 TREVIGLIO “Geromina” Via B. Colleoni, 4 e 4/a • 24046 OSIO SOTTO (Bg) Via Pasturana • 24047 TREVIGLIO (Bg) Tel 035 4823613 • Fax 035 4823879 GRIGNANO () Tel 0363 304782 • Fax 0363 45240 Via Roma,1 • 24041 GRIGNANO (Bg) SFORZATICA S. ANDREA (Dalmine) Tel 035 4826277 • Fax 035 4826223 TREVIGLIO per la Famiglia...per i Giovani Piazza Vitt. Emanuele III • 24044 SFORZATICA (Bg) Via S. Martino, 13 • 24047 TREVIGLIO (Bg) Tel 035 373723 • Fax 035 370102 MEDOLAGO Tel 0363 422385 • Fax 0363 422391 Via Manzoni, 47 • 24030 MEDOLAGO (Bg) VERDELLO Tel 035 4935497 • Fax 035 4935499 CANONICA D’ADDA Via Donizetti ang. via Magenta • 24049 VERDELLO (Bg) Via Lodi, 30 • 24040 CANONICA D’ADDA (Bg) Tel 035 4810245 • Fax 035 4810489 Tel 02 90988134 • Fax 02 90988141 Via V. Veneto, 1065 • 24030 PRESEZZO (Bg) CASCINE SAN PIETRO (Cassano d’Adda) AREA SUD Tel 035 612022 • Fax 035 615827 Via Don Castellazzi, 19 • 20062 CASCINE S. PIETRO (Mi) ALBIGNANO D’ADDA (Truccazzano) PREZZATE () Tel 0363 368870 • Fax 0363 368875 Via Calipari,1 • 20060 ALBIGNANO (Mi) Piazza S.Alberto, 13 • 24030 PREZZATE (Bg) CASTEL ROZZONE Tel 02 95309074 • Fax 02 95838486 Tel 035 4937280 • Fax 035 909271 Piazza Castello, 7 • 24040 CASTEL ROZZONE (Bg) ARZAGO D’ADDA S. GERVASIO (Capriate S. Gervasio) Tel 0363 381051 • Fax 0363 382163 Piazza A. Locatelli, 3 • 24040 ARZAGO D’ADDA (Bg) Via S. Rocco, 37 • 24042 CAPRIATE S. GERVASIO (Bg) FARA GERA D’ADDA Tel 0363 326625 • Fax 0363 879071 Tel 02 9090290 • Fax 02 92092693 Piazza Patrioti, 10 • 24044 FARA GERA D’ADDA (Bg) Tel 0363 399966 • Fax 0363 398855 CALVENZANO SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII Via Torri / Marconi • 24040 CALVENZANO (Bg) Piazza Santa Maria, 18 • 24039 SOTTO IL MONTE (Bg) Tel 0363 85155 • Fax 0363 86717 Tel 035 4362272 • Fax 035 793513 Piazza San Rocco, 1 • 24040 PONTIROLO NUOVO (Bg) Tel 0363 330477 • Fax 0363 330398 CASIRATE D’ADDA TERNO D’ISOLA Via Umberto I, 10 • 24040 CASIRATE D’ADDA (Bg) Via Roma, 23/I • 24030 TERNO D’ISOLA (Bg) AREA BERGAMO Tel 0363 326526 • Fax 0363 87784 Tel 035 4940962 • Fax 035 904542

ALBEGNO (Treviolo) COMAZZO TORRE DE BUSI Via Vittorio Veneto, 1 • 24048 TREVIOLO (Bg) Via Mameli, 1 • 26833 COMAZZO (Lo) Via S. Gottardo,20 • 23806 TORRE DE’ BUSI (Lc) Tel 035 201084 • Fax 035 200595 Tel 02 90617574 • Fax 02 9061282 Tel 035 785272 • Fax 035 785272 MISANO DI GERA D’ADDA VILLA D’ADDA Via Umberto I°, 6/8 • 24040 ARCENE (Bg) Via Roma, 10 • 24040 MISANO DI GERA D’ADDA (Bg) Via Zappello, 2 • 24030 VILLA D’ADDA (Bg) Tel 035 879560 • Fax 035 879566 Tel 0363 84065 • Fax 0363 340308 Tel 035 791913 • Fax 035 797236 Ed. Novembre 10 - stampato su carta riciclata