<<

BIBLIOGRAPHY

TEXTS:

1. a) Complete works: Teubner 2nd ed., in the process of publication since 1926: I-VI (C. Hubert, W. Nachstadt, W.R. Paton, M. Pohlcnz, W. Sieve­ king, J.B. Titchener, I. Wegehaupt), Leipzig: 1925-1938; VI fasc. 2 (M. Pohlenz), 1952 (2nd ed. revised by R. Westman, 1959); VI, 3 (K. Ziegler, M. Pohlenz), 1953 (3rd ed. revised by K. Ziegler, 1966); VI, 1 (C. Hubert), 1954 (2nd ed. revised by H. Drexler, 1959); V, 3 (C. Hubert, M. Pohlenz), 1955 (2nd ed. completed by H. Drexler, 1960); V, 1 (C. Hubert, M. Pohlenz), 1957 (2nd ed. revised by H. Drexler, 196o); VII (F. H. Sandbach), 1967; II, 1-3 (rev. W. Nachstadt, W. Sieveking, J.B. Titchener), 1971; IV (rev. C. Hubert), 1971; V, 2, 1 (J. Mau), 1971; I (ed. corr. H. Gartner), 1974. The texts not yet published in this edition are cited according to the 1st Teubner edition (G. N. Bernardakis, Leipzig: 1888-1896). Loeb edition with English translation, in the course of publication since 1927: I-V (F. C. Babbitt), London and Cambridge (Mass.): 1927-1936; X (H. N. Fowler), 1927: VI (W. C. Helmbold), 1957; VII (P. De Lacy, B. Einarson), 1959; IX (E. L. Minar, F. H. Sandbach, W. C. Helm bold), 1961; XI (L. Pearson, F. H. Sandbach), 1965; XIV (B. Einarson, P. De Lacy), 1967; XII (H. Cherniss, W. Helmbold), 1968; XV (F. H. Sandbach), 1969; VIII (P. A. Clement, H. B. Hoffleit), 1969; XIII (H. Cherniss), part 1, and part 2 (1976); XVI, Index (E. N. O'Neil) has yet to appear. Older editions now obsolete: Opera Moralia, D. Wyttenbach, ed., with notes (incomplete) and index graecitatis, 8 vols. Oxford: 1795-1830 (corr. rep. Leipzig: 1796-1834). Opera. T. Doehner and F. Diibner ed., with index nominum et rerum, 5 vols. Paris: 1841-1855. The texts of the Moralia are cited according to their traditional Latin titles according to the pagination of the Stephanus edition, adopted by all later editors.

b) Editions of individual works with text or translation, introduction, and notes: H.J. Rose, Plutarch's Roman Questions, Oxford: 1924; P. Raingeard, Le "Peri tou Prosopou" de Plutarque, Paris: 1934; R. Flaceliere, Sur /es Oracles de la Pythie, Paris: 1937 (without transl. 1962), Sur l'E de Delphes, Paris: 1941, Sur la Disparition des Oracles, Paris: 1947, Dialogue sur /'Amour, Paris: 1952); J. Defradas, Le Banquet des Sept Sages, Paris: 1954; V. Cilento, Diatriba Isiaca e Dialoghi Delfici, Florence: 1962; H. Gorgemanns, Plutarch. Das Mondgesicht, Paris: 1968; D. Babut, Plutarque, De la Vertu Ethique, Paris: 1970; J. G. Griffiths, Plutarch. De Iside et Osiride, Swansea: 1970; A. Corlu, Le Demon de Socrate, Paris: 1970; J. Rani, Consolation a Apol­ lonios, Paris: 1972; F. Fuhrmann, Oeuvres Morales t. 9, A Propos de Table Livres I-I I I, Paris: 1972; R. Flaceliere, Plutarque Oeuvres Morales, t. 6, Dialogues Pythiques, Paris: 1974; R. Klaerr, Y. Verniere, Oeuvres Morales, t. 7.2, Paris: 1974; A. Errico, Peri Monarchias kai Demokratias kai Oligar­ chias, Naples: 1974; J. Dumortier, J. Defradas, Oeuvres Morales, t. 7.1, Paris: 1975; E. Valgiglio, Praecepta Gerendae Reipublicae, Milan: 1976. BIBLIOGRAPHY 277

c) Translations: Besides the Loeb, in English: Morals, translated by several hands, corrected and revised by W. W. Goodwin, 5 vols. Boston: 1870. Some extracts are contained in F. C. Grant, Hellenistic Religions. The Age of Syncretism, New York: 1953 (mostly extracts from De [side). In French; V. Betolaud. 5 vols., Paris: 1870; M. Meunier, Sur Isis et Osiris, Paris: 1924; G. Meautis, Des Delais de la Justice Divine, Lausanne: 1935; E. Des Places, Le Demon de Socrate (H. Pourrat, Le Sage et son Dimon, Paris: 1950); E. Brehier, Des contradictions des Stoiciens, Des notions com­ munes contre les Stoiciens (Les Stoiciens, Paris: 1962); De animae procreatione in Timaeo, partially translated in P. Thevenaz, L'Ame du Monde, le Devenir et la Matiere chez Plutarque, Neuchatel: 1938; see also R. Flaceliere, Sagesse de Plutarque, Paris: 1964 (Partial or complete translations of De tranquil­ litate animi, De garrulitate, Septem sapientium convivium, , De I side et Osiride, A matorius, De sera numinis vindicta, De defectu oraculorum, De E apud Delphos, De Pythiae oraculis). In German: K. Ziegler, Plutarch. Uber Gott und Vorsehung, Damonen und iveissagung, Zurich and Stuttgart: 1952 (Pythian dialogues, De sera numinis vindicta, De genio Socratis, the end of the De facie in orbe lunae.) B. Snell, Plutarch. Von der Ruhe des Gemutes und Andere Philosophische Schriften, Zurich and Stuttgart: 1948 (numerous extracts from the Moralia).

2. Lives a) Complete editions: Teubner, Leipzig: 1914-1939 (C. Lindskog, K. Ziegler). Reedited I, fasc. 1, 1957 and 1960; fasc. 2, 1959; II, 1, 1964; II, 2, Ziegler, 1968; III, 1, 1971; III, 2, 1972/1973; II, 2, 1973. Bude (Collection des Universites de France), with translation, introduction and notes by R. Flaceliere, E. Chambry (and I and II, M. Juneaux): I (Thesee-, Lycurgue-Numa), 1957/1964; II -Publicola, Themi­ stocle-Camille), 1961/1968: III (-Fabius Maxim us, Alcibiade-Corio­ lan), 1964/1969; IV -Paul Emile, -Marcellus), 1966; V (Aristide-Caton l'Ancien, -Flamininus), 1969; VI Pyrrhos-Ma­ rius, Lysandre-Sylla), 1971; VII (-, Nicias-Crassus), 1972; VIII (Sertorius-Eumene, Agesilas-Pompee), 1973; IX (Alexandre-Cesar). 1975; X (-Caton le Jeune), 1976. Recent editions of individual Lives: Life of Dion (W. H. Porter), Dublin: 1952. Vita di Flaminino (S. Gerevini) Milan; 1952 (with translation). Vita Demetri Poliorcetis (E. Manni), Florence: 1953. Vita Caesaris (A. Garzetti), Florence: 1954. Vita di Bruto (R. Del Re), 3rd ed., Florence: 1955. Vita di Mario (E. Valgiglio), Florence: 1956. Vita dei Gracchi (E. Valgiglio), Rome: 1957. Vita di (E. Valgiglio), Turin: 1960. Vita di Agide e Cleomene (R. Del Re), Rome: 1960. Vie d'Alcibiade (H. Mounard), Liege: 1962. Vita Ciceronis (D. Magnino), Florence: 1963. Vita Aristidis (I. Calabi Limentani), Florence: 1964. Vie de Themistocle (R. Flaceliere), Paris: 1972. There is also a translation and commentary for Caesar (K. Atzert), Paderborn: 1968, and translation of the into Rumanian by N. I. Barbu, Buch­ arest: 1961-68. The most recent translations in English are those in the Penguin series: R. Warner, Plutarch, Fall of the Roman Republic (Marius, Sulla, Crassus, , Caesar, ) London: 1958; I. Scott-Kilvert, The Rise and Fall of Athens (, Solon, , , Cimon, Pericles, Nicias,