Präsent Ausgabe 186 2019

Zugestellt durch Österreichische Post Amtliche Mitteilung Zeltweg

AUSGABE 03 – 2019 PRÄSENT Bürgermeisterwechsel in Zeltweg Buntes Herbstprogramm Mit seinen Informations- und Kulturveranstaltungen, Konzerten, Ausstellungen und Ausflugsfahrten bietet der Zeltweger Veranstaltungskalender in den kommenden Wochen viel Abwechslung und gute Unterhaltung. Nachfolgend ein kurzer Überblick:

Fr., 18. Oktober, 19:30 Uhr: Konzert mit Waterloo So., 17. November, 10:00 bis 18:00 Uhr: Der bekannte Sänger, Entertainer und Dancing-Stars-Teilnehmer Steirischer Tanz- und Plattlerbewerb gastiert im Theater im Keller. Der Verband der Heimat- und Trachtenvereine Oberes Murtal veranstaltet ein Wetttanzen im Volksheim Zeltweg. Sa., 19. bis So., 20. Oktober, jeweils 10:00 bis 18:00 Uhr: Wohlfühlmesse „Im Einklang“ Fr., 22. November, 19:30 Uhr: Weihnachtskonzert mit den SMART Tipps zur Steigerung des eigenen Wohlbefindens im Volksheim Zeltweg METAL HORNETS und Lesung von Bernd Sračnik Groovig und humorvoll arrangierte Weihnachtslieder und witzig- Do., 24. Oktober, 19:00 Uhr: Kommunales Bürgergespräch vielseitig vorgetragene Texte im Theater im Keller Möglichkeit zum Vorbringen von Wünschen und Vorschlägen zum Geschehen in der Stadt im Volksheim Zeltweg Sa., 30. November, 16:00 Uhr: Adventsingen und Eröffnung der Weihnachtskrippe Sa., 26. Oktober, Abfahrt: 16:00 Uhr, Hauptplatz Zeltweg: Adventstimmung auf dem Zeltweger Platzlmarkt Kultur on Tour Fahrt zum Kabarett „OBER, ZAHLEN !“ mit Dorian Steidl und Do., 5. Dezember, 17:00 Uhr: Krampus@Zeltweg Gerald Pichowetz im Gloria Theater Wien Höllisches Treiben auf dem Platzlmarkt in Zeltweg Abfahrt: Hauptplatz Zeltweg Fr., 6. Dezember, 17:00 bis 21:00 Uhr: Mo., 4. November, 20:00 Uhr: Blue Monday Zeltweger Adventdorf Jazzige Klänge im Theater im Keller Vorweihnachtliches Programm auf dem Platzlmarkt Zeltweg

Di., 5. November, 15:00 Uhr: Kasperle-Theaterstunde Sa., 7. Dezember, Abfahrt: 07:30 Uhr, Hauptplatz Zeltweg: Familie Becker mit langer Tradition in der Kunst des Puppenspiels Kultur on Tour veranstaltet ein Kasperltheater im Volksheim Zeltweg. Fahrt zum Traunsee Schlösser Advent in Gmunden Abfahrt: Hauptplatz Zeltweg Fr., 8. bis So., 10. November, ganztägig: Herbst/Winter-AINOVA mit Christkindlmarkt Fr., 13. Dezember, 17:00 bis 21:00 Uhr: Zeltweger Adventdorf Die größte Regionalmesse der Obersteiermark mit Künstler- und Vorweihnachtliches Programm auf dem Platzlmarkt Zeltweg Christkindlmarkt im Sportzentrum Zeltweg Mo., 16. Dezember, 20:00 Uhr: Blue Monday X-Mas-Special Sa., 16. November, 10:00 bis 17:00 Uhr: Weihnachtlicher Jazzabend im Theater im Keller Tauschbörse für Marken, Münzen und Militaria Im Volksheim Zeltweg wird jeder Sammler fündig. Anzeige

Sprechtage 2019 in Zeltweg 15. Oktober, 19. November und 17. Dezember 2019 Sprechstunde: von 11:30 bis 13:00 Uhr Ort: 8740 Zeltweg, ÖGB/AK-Gebäude, Hauptstraße 82 Kontakt: Landesgeschäftsstelle Graz, Tel.: 050195-4300 RAT UND HILFE IN ALLEN WOHNRECHTSFRAGEN! Die Mietervereinigung Steiermark bietet Rechtsberatung in allen Miet- und Wohnrechtsfragen im ÖGB/AK-Gebäude in Zeltweg an. Die Juristen der Mietervereinigung beraten unter anderem bei Fragen zum Mietvertrag, zur Mietzinserhöhung, zur Betriebskostenabrechnung oder zur Rück- zahlung der Kaution. Für eine kurze Erstberatung ist keine Anmeldung erforderlich. Für eine weitere Betreuung und auch gerichtliche Vertretung vor Schlichtungsstelle oder Bezirksgericht ist eine Mitgliedschaft bei der Mietervereinigung Steiermark erforderlich. Nähere Infos dazu erhalten Sie 2 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 direkt beim Sprechtag. Mit voller Kraft für Zeltweg

eit dem 26. September 2019 darf ich als der Sanierung und Umgestaltung der SBürgermeister dieser schönen Stadt die beiden Zeltweger Pflichtschulen zu einem weitere Entwicklung und das Fortkommen modernen, innovativen Bildungscampus von Zeltweg mitgestalten – eine neue und steht schon unmittelbar vor der baulichen herausfordernde Aufgabe für mich, welche ich Umsetzung. Verbunden mit attraktiven mit großer Freude angenommen habe. Bildungsangeboten, welche in Hinkunft weiter und besser ausgebaut werden können, Lieber Hermann, vielen Dank! wird diese Investition in die Zukunft unserer Besonders herzlich bedanken möchte ich Jugend wesentlich dazu beitragen, den mich an dieser Stelle zu allererst bei meinem Schulstandort Zeltweg dauerhaft abzusichern. Vorgänger Hermann Dullnig. Er war es, Bezieht man darüber hinaus die Kindergärten, der die Gemeinde gemeinsam mit den die Ausbildung an der weit über den Bezirk Kolleginnen und Kollegen des Gemeinderats hinaus bekannten und geschätzten HTL und den Bediensteten der Stadtgemeinde sowie die Lehrlingsoffensive der heimischen bestens durch die stürmischen Zeiten, welche Betriebe mit in die Überlegung ein, so kann ab 2010 hereingebrochen waren, manövrierte sich Zeltweg in naher Zukunft mit Fug und und mittels Konsolidierung dafür sorgte, Recht zu den bedeutendsten und modernsten dass bereits seit 2013 wieder schwarze Schulstädten der Region zählen. Budgetzahlen geschrieben werden konnten. Er war es auch, der mit den in seiner Amtszeit Bürgerfreundliches Zeltweg begonnenen und umsichtig umgesetzten Auch was die Bürgerfreundlichkeit betrifft, Projekten jene Grundlage legte, auf welcher befinden wir uns in Zeltweg lange schon ich nun weiter aufbauen kann. auf einem guten Weg. Die Bediensteten der Stadtgemeinde werden Ihnen Langfristiges Ziel selbstverständlich weiterhin gerne für Ihre Für mich als „Zeltweger durch und durch“, Fragen und Anliegen zur Verfügung stehen der hier geboren und aufgewachsen ist, und Sie nach Kräften unterstützen. Was mich steht natürlich auch die positive Weiter- selbst betrifft, so kann ich Ihnen versichern, entwicklung der Stadt für alle Menschen, dass ich für Ihre Wünsche und Anregungen die hier leben, an vorderster Stelle. Meine stets ein offenes Ohr haben werde. Generell Vision ist daher, beizutragen, dass Zeltweg ist es mein Bestreben, Sie über Projekte und zur lebenswertesten, bildungsinnovativsten Vorhaben und deren Fortgang bestmöglich und bürgerfreundlichsten Stadt des gesamten zu informieren. Es ist mir außerordentlich Aichfeldes wird. wichtig, Ihre Meinung zu diversen Themen zu erfahren, da es meine feste Lebenswertes Zeltweg Überzeugung ist, dass sich meine Vision nur Erreichen können wir eine Erhöhung der in einer respektvollen und wertschätzenden Attraktivität Zeltwegs aus meiner Sicht Zusammenarbeit aller politischen Kräfte und einerseits, indem wir gemeinsam dafür sorgen, unter Einbeziehung der Zeltwegerinnen und dass die Naherholungsgebiete und die schönen Zeltweger verwirklichen lässt. Plätze sowie die bestehenden Möglichkeiten zur aktiven Freizeitgestaltung in und um Ich lade Sie alle sehr herzlich ein, diesen die Stadt in vollem Umfang erhalten bleiben Weg gemeinsam mit mir zu beschreiten, und und durch neue Angebote ergänzt werden. freue mich auf Ihre Ideen sowie auf viele Andererseits ist es ebenso von Bedeutung, interessante, informative Gespräche! sich an den Bedürfnissen der Bevölkerung zu orientieren und dies bei der Stadtentwicklung Herzlichst sowie der Schaffung von neuem Wohnraum Ihr Bürgermeister entsprechend zu berücksichtigen.

Innovatives Zeltweg Hinsichtlich einer Qualitätssteigerung im Bildungsbereich sind die Arbeiten bereits in vollem Gange, denn die größte Bildungsoffensive der Stadt mit Günter Reichhold

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 3 Der Stadt- und Gemeinderat sowie die Bediensteten der Stadtgemeinde Zeltweg trauern um Altbürgermeister RR Paul Dounik

RR Paul Dounik war insgesamt mehr als 32 Jahre lang in der Zeltweger Gemeindepolitik tätig, ab dem Jahr 1965 als Gemeinderat, von 1969 bis 1970 als Finanzreferent, von 1970 bis 1987 als Vorsitzender des Kulturausschusses der Stadt, zusätzlich dazu von 1971 bis 1987 als 1. Vizebürgermeister und von 10. Dezember 1987 bis 31. Dezember 1997 schließlich als Bürgermeister.

Mit großem Einsatz war er in all diesen Jahren und darüber hinaus stets bemüht, die Belange Zeltwegs weiter in eine positive Richtung zu entwickeln und Maßnahmen zum Wohle der Bevölkerung zu initiieren. Zahlreiche Vorhaben und Initiativen konnten unter seiner Führung und durch seine Unterstützung erfolgreich umgesetzt werden. Beispiele dafür sind die Neuerrichtung des Kindergartens Farrach, die Errichtung des Seniorenwohnhauses 3 mit angeschlossener Pflegestation in der Größingstraße, die Gründung des AiZ Unternehmerzentrums sowie der erste Ausbau des Zeltweger Sportzentrums. Der Umweltschutz lag Bgm. a. D. RR Dounik stets am Herzen und so zeichnete er unter anderem für die in Zeltweg sehr früh eingeführte Mülltrennung verantwortlich.

Unvergessen wird auch sein Engagement für zahlreiche Organisationen und Vereine bleiben. Ob politisch innerhalb der Sozialdemokratie, gesellschaftlich oder kulturell – er wollte stets mitgestalten und seinen Beitrag dazu leisten, um positive und für alle Seiten gangbare Lösungen zu erarbeiten. So war er unter anderem als Obmann des Abwasserverbandes sowie als ARBÖ-Obmann und als Präsident in gleich mehreren Sportvereinen tätig. Darüber hinaus stellte er sich in den Dienst des Ehrenamtes und sorgte sich als Ortsstellenleiter des Roten Kreuzes Zeltweg unter anderem um ein funktionierendes Rettungswesen.

Viele Ehrungen sind Altbürgermeister RR Dounik für seinen Einsatz zuteilgeworden. Grundlage seines Tuns und Handelns war dabei stets eine innige Verbundenheit mit Zeltweg und seinen Bewohnern. Sein Engagement für die Stadt und sein Einsatz zum Wohle der Bevölkerung werden uns ewig in Erinnerung bleiben.

Seinem Namen und seinem vielseitigen Wirken werden wir stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

Der Stadt- und Gemeinderat sowie die Bediensteten der Stadtgemeinde Zeltweg

4 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Nationalratswahl 2019: So hat Zeltweg gewählt

Am 29. September 2019 war die Nationalratswahl 2019 Bevölkerung aufgerufen, an die Wahlurnen zu treten und neue Vertreter in den österreichischen ÖVP 28,09% Nationalrat zu wählen. In der Sportstadt Zeltweg waren bei 34,34% SPÖ dieser Wahl insgesamt 5.537 FPÖ 22,78% Personen wahlberechtigt, davon 2.714 Männer und 2.823 NEOS 4,78% Frauen. Die Wahlbeteiligung lag ohne Berücksichtigung JETZT 1,73% der 879 Wahlkartenwähler bei 55,73 Prozent. Da die GRÜNE 5,89% Auszählung der Wahlkarten KPÖ 1,93% zum Redaktionsschluss noch andauerte, wird nachfolgend ein WANDL 0,46% Überblick über das vorläufige Zeltweger Endergebnis (Stand: 0,00% 5,00% 10,00% 15,00% 20,00% 25,00% 30,00% 35,00% 29. September 2019) gegeben.

MURTAL

Im Dienst der guten Sache OPEN AIR

Der Lionsclub Judenburg-Knittelfeld erarbeitete 2.935,00 Euro aus ehrenamtlicher Tätigkeit beim Murtal Sommer Open Air 2019. Damit werden Menschen in Notsituationen in der Region unterstützt.

as Murtal Sommer Open Air 2019 bereitete nicht nur betreuten an beiden Veranstaltungstagen ehrenamtlich eine Dden Fans der volkstümlichen Musik und des Schlagers Schankbar auf dem Festivalgelände und wurden für dieses große Freude. Mit einer großzügigen Spende an den Lionsclub Engagement von Michael Ranzmaier-Hausleitner, welcher Judenburg-Knittelfeld wurde auch ein beträchtlicher mit dem Hubertushof Zeltweg für die gesamte Gastronomie Beitrag für in Not geratene Menschen in unserer Region verantwortlich zeichnete, mit einem Scheck in der Höhe von geleistet. Mitglieder des Lionsclubs Judenburg-Knittelfeld 2.935,00 Euro bedacht. Foto: © Gröbl Foto: © Leitinger © Foto: Michael Ranzmaier-Hausleitner (2. v. l.) bei der Übergabe des Schecks im Wert von 2.935,00 Euro an Mag. Klaus Felber (2. v. r.) und Mag. Wolfgang Pirker (1. v. r.) vom Lionsclub ORR Mag. Peter Plöbst (Mitte) mit den beiden Organisatoren des Judenburg-Knittelfeld Festivals, Mag. Robert Maurer (l.) und Dr. Clemens Achleitner

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 5 Schwerer Start, viel erreicht: Die „Ära Hermann Dullnig“ ging Mitte September zu Ende Beinahe neun Jahre lang war Hermann Dullnig als Bürgermeister für Zeltweg und seine Bewohner im Einsatz. Am 15. September 2019 legte er diese Funktion zurück. Nachfolgend eine kurze Rückschau auf wichtige Stationen während seiner Amtszeit.

ach dem Bekanntwerden der Malversationen des ehemaligen NLeiters der Finanzabteilung und dem damit einhergehenden Rücktritt des damaligen Bürgermeisters erklärte sich Hermann Dullnig mit der Intention, Zeltweg finanziell so schnell wie möglich wieder in die schwarzen Zahlen zu bringen, bereit, dieses Amt zu übernehmen. Seine Wahl erfolgte am 18. November 2010.

Lückenlose Aufarbeitung Die nächsten Jahre waren geprägt von einem strikten Konsolidierungskurs mit Einsparungen und Einschnitten in vielen Bereichen. Gemeinsam mit Stadtamtsdirektor Mag. Robert Maurer und der tatkräftigen Unterstützung der Bediensteten Unter Bürgermeister Hermann Dullnig wurden auch zahlreiche der Stadtgemeinde gelang es, innerhalb kürzester Zeit sämtliche Initiativen zur Verschönerung des Zeltweger Ortsbildes wie Beanstandungen der Aufsichtsbehörde des Landes Steiermark etwa durch den Ankauf neuer Blumenampeln und eine aufzuarbeiten und alle Mängel zu beheben. Bereits 2013 – Begrünungsoffensive im gesamten Stadtgebiet gesetzt

„Zeltweg Präsent“ so wie alle Bediensteten der Stadtgemeinde Zeltweg bedanken sich auf diesem Weg sehr herzlich bei Bgm. a. D. Dullnig für Zwischen 2015 und 2017 wurden die Komplettsanierung und die Barrierefreimachung des Zeltweger Rathauses in Angriff die ausgezeichnete Zusammenarbeit genommen und zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht und das gute Miteinander. Für seinen neuen Lebensabschnitt die allerbesten Wünsche!

Im Zuge der Umstellung der kommunalen Straßenbeleuchtung auf umweltfreundliche, energiesparende LED wurden im Danke! gesamten Stadtgebiet 574 Lichtpunkte ausgetauscht. Langfristig kann dadurch eine Einsparung bei den Energiekosten von rund 50.000,00 Euro pro Jahr erzielt werden.

nach gerade einmal drei Jahren – konnte Zeltweg den Ruf, Abgangsgemeinde zu sein, wieder ablegen, und dies, ohne auf die Umsetzung wichtiger Projekte verzichten oder Sozialleistungen kürzen zu müssen.

Realisierte Projekte Beispiele für erfolgreich umgesetzte Vorhaben unter Foto: © Haslebner Bürgermeister Hermann Dullnig sind etwa die neue Kläranlage des Abwasserverbandes Raum Zeltweg, der neue Zeltweger Im Zuge der Umbauarbeiten des Zeltweger Bahnhofs erfolgte Bahnhof, die Unterführung Bahnhofstraße, die Sanierung und die Errichtung einer neuen Bahnunterführung in der Bahn- hof-straße. Nach etwa einjähriger Bauzeit konnte diese 2012 6 fertiggestellt und in Betrieb genommen werden. Schwerer Start, viel erreicht: Die „Ära Hermann Dullnig“ ging Mitte September zu Ende Beinahe neun Jahre lang war Hermann Dullnig als Bürgermeister für Zeltweg und seine Bewohner im Einsatz. Am 15. September 2019 legte er diese Funktion zurück. Nachfolgend eine kurze Rückschau auf wichtige Stationen während seiner Amtszeit.

Barrierefreimachung des Zeltweger Rathauses, die Umstellung der kommunalen Straßenbeleuchtung auf klimaschonende, energiesparende LED-Leuchtkörper, diverse Straßensanierungs- und Ortsbildverschönerungsmaßnahmen sowie mehrere sehr erfolgreiche Kooperationen mit Nachbargemeinden wie etwa das Murtal Sommer Open Air 2019.

Bildungszentrum Zeltweg Bürgermeister Hermann Dullnig begleitete die Projektplanung und stellte Auch die größte Bildungsoffensive der Stadt in den letzten 30 die Finanzierung für die größte Bildungsoffensive der Stadt in den letzten Jahren mit der umfassenden Sanierung der Pflichtschulen und der 30 Jahren, die Sanierung und Modernisierung der Zeltweger Pflichtschulen, Anpassung der baulichen und pädagogischen Standards an den sicher. Baustart dieses Großprojektes ist im kommenden Jahr. heutigen Stand brachte Dullnig auf Schiene, indem er nicht nur die Projektplanung begleitete, sondern auch dafür sorgte, dass die Finanzierung sichergestellt ist. Bis zum Ende des Jahres 2019 sollte es im Gegensatz dazu sogar gelingen, den Darlehensbestand der

Mittels DDK-MULTIMAC-Verfahrens erhielten zahlreiche Zelt- weger Straßenzüge in den letzten Jahren neue Fahrbahnbeläge.

Neun Jahre lang war Hermann Dullnig Zeltwegs Das in Kooperation mit den Gemeinden Fohnsdorf und Bürgermeister. Er übernahm die Stadt in Judenburg organisierte und durchgeführte Murtal Sommer turbulenten Zeiten und sorgte während seiner Open Air 2019 erhielt derart viel positive Resonanz, sodass es Amtszeit dafür, dass aus der Abgangsgemeinde eine 2020 eine Fortsetzung des Festivals geben wird Vorzeigegemeinde wurde.

Stadt auf unter 10 Millionen Euro zu reduzieren. „Wenn man bedenkt, mit welch schwerem ‚Rucksack‘ wir im Jahr 2010 gestartet sind, macht mich dies schon ein wenig stolz. Ich bin überzeugt davon, dass sich das gemeinsam Erreichte der letzten Jahre durchaus sehen lassen kann und dass es gelungen ist, Zeltweg ein Stück lebens- und liebenswerter zu machen. Meinem Nachfolger überlasse ich eine solide Basis, auf der sich gut weiterarbeiten lässt und die wiederum Nährboden für neue Projekte und Vorhaben Im Juni 2013 eröffnete Verbandsobmann Hermann Dullnig sein kann. Ich wünsche ihm dafür alles Gute!“, so Bürgermeister die neue Kläranlage für die acht Mitgliedsgemeinden des Dullnigs abschließendes Statement. Abwasserverbandes Raum Zeltweg. Diese säubert seither das Schmutzwasser von mehr als 30.000 Menschen.

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 7 Aktuelle Bauprojekte der Stadtgemeinde Die Stadtgemeinde Zeltweg hat in diesem Jahr rund 1,3 Millionen Euro für diverse Bauvorhaben vorgesehen. Dabei wurden sowohl die Erhöhung der Sicherheit im öffentlichen Straßenverkehr als auch der Umwelt- und Klimaschutz sowie Sanierungs- und Umbaumaßnahmen berücksichtigt. Nachfolgend ein kurzer Überblick über den aktuellen Stand der für 2019 geplanten Projekte:

Neue E-Ladestationen wurden im Zeltweger Stadtgebiet installiert. Vor dem Hotel-Restaurant Hubertushof sorgen künftig eine Schnellladestation sowie eine Wallbox dafür, dass je zwei E-Fahrzeuge Strom tanken können. Auf dem Platzlmarkt wird ebenfalls eine Wallbox für zwei Fahrzeuge Eine weitere Maßnahme zur Erhöhung der Verkehrssicherheit errichtet werden. ist die Errichtung einer Linksabbiegespur zur Lebenskreis Apotheke in der Tischlerstraße und der Bau eines Gehsteiges bis zur Ampelkreuzung. Die Ampel selbst wird auf eine intelligente LED-Ampelanlage umgerüstet, wodurch das vorhandene Gefahrenpotenzial bei ausgeschalteter Ampel minimiert werden soll.

Im Urnenhain erfolgte ein Austausch der alten, bereits Die Sicherheit im öffentlichen Straßenverkehr zu ausgewachsenen Bäume und Sträucher. Darüber hinaus gewährleisten, ist gerade in Zeiten wachsenden erhielten die Wege eine neue Asphaltdecke und diverse Verkehrsaufkommens von besonders großer Bedeutung. Aus Stolpersteine wurden entfernt. Großes Augenmerk diesem Grund werden die Bushaltestellen im Stadtgebiet legte man außerdem auf mehr Barrierefreiheit in der auf den aktuellen Stand der Technik gebracht, mit Kasseler gesamten Anlage. Bordsteinen ausgestattet, neu asphaltiert und teilweise sogar um einige Meter versetzt.

8 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Die Neuasphaltierung der Zeltweger Straßenzüge mittels DDK- Verfahrens („Dünnschichtdecken in Kaltbauweise“) wird auch heuer fortgesetzt. Zusätzlich wird die Hauptstraße in vielen Bereichen saniert Im Volksheim und im Theater im Keller und es erfolgt eine Entschärfung der Ausfahrt beim Kreisverkehr werden sämtliche Portale und Ausgänge auf HOFER/Lidl. Panikbeschläge umgerüstet. Im gesamten Gebäude erfolgte ferner die Erneuerung sämtlicher Brandschutztüren.

Die Vorarbeiten für die Sanierung der Zeltweger Pflichtschulen sind in vollem Gange. Im September 2019 präsentierte die mit den Planungsarbeiten betraute ARGE reitmayr architekten balloon architekten ZT-OG im Rahmen einer Infoveranstaltung im Volksheim den Entwurf des neuen „Bildungszentrums Zeltweg“.| Als nächster Schritt wird im kommenden Winter die Ausschreibung für den Baustart erfolgen; voraussichtlicher Baubeginn ist der Juli 2020.

Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir ab 1. Oktober 2019 unsere Verkaufsflächen reduziert und unsere Geschäftsöffnungszeiten geändert haben.

Die neuen Öffnungszeiten sind: Ing. Otmar Köffel Montag bis Donnerstag: GmbH 08:30 bis 12:00 Uhr und Elektrische Licht- und Kraftanlagen • Elektrogeräte • Nachtstromspeicheröfen • Blitzschutzanlagen 14:00 bis 17:00 Uhr 8740 ZELTWEG, Bahnhofstraße 59 Tel. 03577 / 22252 www.elektro-koeffel.at ofﬁ[email protected] Freitag: 08:30 bis 12:00 Uhr

Sie bekommen bei uns aber nach wie vor sämtliche Haushaltsgeräte, Fernseher, Elektromaterial usw. Im Installations- und Servicebereich gibt es keinerlei Änderungen, hier bleibt alles wie gewohnt.

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 9 Neuer Gemeinderat

Bgm. Hermann Dullnig (1. v. l.) und GR Ing. Günter Reich- hold überbrachten Geschäftsinhaberin Nadja Barghoorn (2. v. r.) und ihrem Team die besten Wünsche der Stadtgemeinde Neuer Blumen- und Deko-Spezialist Kürzlich eröffnete Nadja Barghoorn in der Bahnhofstraße 47a ein neues Geschäft, welches sich auf Blumen und Eventdekor spezialisiert hat.

ei „PARTYMOODON“ findet man moderne Party- BKollektionen für Geburtstage, Hochzeiten, Polter- abende, Gender Reveal Partys, Baby Showers, Halloween, Weihnachten, Silvester und Firmenevents. Darüber hinaus Aufgrund des Ausscheidens von Hermann Dullnig und rückte werden täglich frische Blumensträuße für verschiedenste An- Gerhard Hirzerbauer als neues Mitglied der SPÖ-Fraktion in lässe angeboten. Zu den ersten Gratulanten am Eröffnungstag den Zeltweger Gemeinderat nach. Die Angelobung des künftig gehörten Bürgermeister Hermann Dullnig und Gemeinderat im Frauen-, Familien-, Sozial- und Integrationsausschuss sowie Günter Reichhold, die Nadja Barghoorn und ihrem Team für im Jugendausschuss Tätigen erfolgte im Rahmen der Gemeinde- ihre berufliche Zukunft in Zeltweg alles Gute wünschten. ratssitzung am 26. September 2019. Weitere Infos finden Sie auch unter www.partymoodon.com

10 Jahre Bildstock am Hangweg Foto: © Haslebner Die Teilnehmer der Ergebnispräsentation Anlässlich des zehn- jährigen Jubiläums des Marienbildstockes am Interkommunales Flächen- Hangweg zelebrierte Pfarrer Mag. Gerhard management Murtal Hatzmann eine Feldmes- Im Rahmen eines EFRE-Projektes wurde ein Umsetzungskonzept für se. Musikalisch gestaltet ein gemeindeübergreifendes Flächenmanagement erarbeitet. wurde die Feier vom Turnauer Dreigesang iel dieser Gemeindekooperation ist es, heimischen Firmen sowie Un- und dem Bläserquintett Zternehmen aus anderen Regionen einen optimalen Betriebsstandort der Werkskapelle. Nach inklusive Dienstleistungsservice anzubieten und damit attraktive Arbeits- der Kommunion verteilte plätze in der Region zu halten bzw. neue Beschäftigungsmöglichkeiten die Initiatorin Rosemarie zu schaffen. Bei der Ergebnispräsentation im Rathaus Zeltweg wurden Valland Kerzen; damit unter anderem das städtebauliche Konzept sowie das Finanzierungs- und wurde zum Abschluss der Förderungskonzept zu diesem Projekt vorgestellt; weiters wurde über das Feier das Lourdes-Lied

wichtige Thema der Unternehmungssanierungen diskutiert. gesungen. Foto: © Haslebner

10 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Eindrucksvolle Luftakrobatik bei Österreichs größter Airshow Foto: © Gröbl Bei der AIRPOWER19, welche Anfang September 2019 auf dem Fliegerhorst Hinterstoisser veranstaltet wurde, waren wieder Fliegerstaffeln aus ganz Europa zu Gast. Trotz Das Österreichische Bundesheer widrigen Wetters sorgten sie mit ihren Vorführungen für viele präsentierte mit seinen Partnern Land spektakuläre Momente. Steiermark und Red Bull auf dem Flie - gerhorst Hinterstoisser die größte Flug - und 185.000 Besucher ließen sich von Regen und Kälte an den schau Österreichs Rbeiden Veranstaltungstagen nicht abschrecken und verfolgten auf dem Gelände des Fliegerhorsts Hinterstoisser die größte Flug- schau Österreichs im Bereich der Militär- und der Zivilluftfahrt, die vom Österreichischen Bundesheer gemeinsam mit seinen Partnern Land Steiermark und Red Bull organisiert und durchgeführt wurde. Mehr als 20 Nationen beteiligten sich mit 200 Luftfahrzeugen an dieser Großveranstaltung und gestalteten auf dem Boden und in der Luft ein abwechslungsreiches Programm. Für besondere Highlights sorgten die Flugstaffeln Frecce Tricolori aus Italien, Patrulla Águila aus Spanien, Breitling Jet Team aus Großbritannien, Krila Oluje aus

Kroatien und die Patrouille Suisse aus der Schweiz. Haslebner © Foto:

Der Bahnhof Zeltweg war Hotspot für 40 Shuttle-Züge und acht Sonderzüge, zusätzlich zu den Planzügen Foto: © Haslebner

Foto: © Gröbl

Auch die „Frecce Tricolori“ aus Italien stellten bei der AIRPOWER19 ihr Können unter Beweis Das Segelkunstflug-Team „Red Bull Blanix“ hatte sich für die AIRPOWER19 eine spektakuläre Choreografie überlegt Foto: © Haslebner

Foto: © Haslebner

Vorführung eines Abfangmanövers mit einem Eurofighter

Zahlreiche Helikopter verschiedenster Bauart und Typen waren Foto: © Gröbl bei der AIRPOWER19 vertreten und zeigten, dass auch sie zu beeindruckenden Kunstvorführungen imstande sind Foto: © Gröbl

- Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur die falsche Klei dung: Rund 185.000 Besucher ließen sich von den widrigen Witterungsverhältnissen nicht abhalten und wurden dafür mit eindrucksvollen Programmpunkten belohnt Atemberaubendes Flugmanöver der Patrouille Suisse

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 11 Die Marketingprofis aus Zeltweg Die MCS Multi Channel Systems GmbH ist Spezialistin für erfolgreiches Onlinemarketing und Medienkommunikation. Gemeinsam mit Kunden entwickeln die kreativen Köpfe der MCS innovative Lösungen und Strategien.

m Zeitalter der Digitalisierung ist ein professioneller IOnline-Auftritt für Unternehmen unverzichtbar. Neben der technischen Umsetzung maßgeschneiderter Softwarelösungen und Webapplikationen bietet das Unternehmen daher auch Fotos: © Privat umfassende Betreuung in Sachen PR, Content-Erstellung und Social-Media-Management.

Social Media speziell für KMUs Seit Kurzem bieten die Marketingexperten der MCS individuelle Betreuungspakete im Social-Media-Management an. „Das Programm ist speziell auf KMUs zugeschnitten und soll regionalen Unternehmen den Weg zu mehr Erfolg und Umsatz ebnen“, freut Dipl.-Ing (FH) Sandrina Harrer, sich Geschäftsführer Dipl.-Ing. (FH) Heimo Hyden, MBA. Heimo Hyden, MBA MA BA Individuell zugeschnittene Betreuungspakete bieten Kunden die Möglichkeit, ihre Social-Media-Plattformen professionell Jetzt unverbindlichen Beratungstermin sichern! betreuen zu lassen und vielfältige Werbemöglichkeiten zu nutzen, In einem unverbindlichen Erstgespräch werden zunächst ohne selbst über besonderes Wissen oder Erfahrung zu verfügen. gemeinsam Ziele besprochen und eine Strategie entwickelt. Danach „Die Erfahrung hat gezeigt, dass viele Kunden den Einfluss der läuft die Betreuung der Plattformen ohne Zusatzaufwand für den sozialen Medien unterschätzen. So entgehen ihnen wertvolle Kunden. Vereinbaren Sie einen kostenlosen Gesprächstermin Werbe- und Geschäftsmöglichkeiten. Hier setzten wir an und unter der Nummer +43 676 735 7777 oder online: schaffen einen professionellen Social-Media-Auftritt“, so Hyden. https://my.hyden.it/s/D909TMIF

WELCHER ARZT HAT FÜR MICH GEÖFFNET?

www.ordinationen.st ist das steirische Portal zur Information der derzeit geöffneten Arzt-Ordinationen in Ihrer Nähe.

Unter Ärztesuche ﬁ nden Sie sämtliche Öffnungszeiten, die Adresse und weiterführende Informationen zu Ihrem gesuchten Arzt. www.ordinationen.st

12 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Der grüne Daumen – Gartentipps von Ingrid Pichler

Die Gärtnerin des Städtischen Wirtschaftshofs der Stadtgemeinde Zeltweg gibt nützliche Ratschläge zu den Themen „Garten- bau“ und „Pflanzenpflege“. Dieses Mal erhalten Sie nähere Informationen über den richtigen Strauchschnitt im Herbst.

amit ein Strauch seine volle Blütenpracht entfalten kann, Da der Strauchschnitt in einer kühleren Jahreszeit durch- Dmuss in regelmäßigen Abständen der richtige Schnitt er- geführt werden sollte, eignet sich der Herbst besonders gut folgen. Zu weniges oder unregelmäßiges Schneiden hat zur dafür. Zu dieser Zeit ist die Wachstumsperiode bereits vorbei Folge, dass es zu keiner Blüte kommt, dass Astzweige ab- und es werden keine Nutztriebe mehr gebildet. sterben oder zu wenige neue Triebe nachwachsen. Auch die Art und Weise, wie geschnitten wird, beeinflusst letzten Worauf im Zusammenhang mit der Strauchpflege ebenfalls Endes die Richtung, in die sich ein Strauch entwickelt. nicht vergessen werden soll, ist der Rasen, der um einen Strauch oder um eine Hecke herumwächst. Gerade nach dem Der erste Schnitt, der sogenannte Erziehungsschnitt, dient Sommer ist die Belastung durch Trockenheit meist besonders zur Vermeidung von Fehlentwicklungen sowie zur Stabili- groß. Eine gute Kalium- und Nährstoffversorgung stärkt die sation, damit der Strauch im Winter dem Schneedruck stand- Widerstandskraft des Grases und eignet sich damit optimal hält. Generell sollte darauf geachtet werden, dass der Schnitt dafür, auf den nahenden Winter vorzubereiten. Der Rasen sauber und exakt erfolgt, sodass es zu keinen Quetschungen sollte zudem vor dem ersten Schnee von Laub und Strauch- des Strauchs kommt. Beim Schneiden größerer Äste oder schnittabfall befreit werden, da das Gras ansonsten Gefahr Zweige sollte darüber hinaus auf die Wundversorgung mit läuft, aufgrund von Fäulnis abzusticken. Bienenwachs nicht vergessen werden. Wildtiere in „Not“

Wer hat das noch nicht erlebt: Man ist in der Natur unterwegs und findet ein vermeintlich hilfloses und ungeschütztes Vogeljunges oder ein anderes kleines Wildtier. Wie aus einem Reflex heraus sucht man sofort nach Möglichkeiten, dem armen Kerlchen zu helfen. Doch dabei ist Vorsicht geboten!

ast IMMER sind die Elterntiere nämlich in unmittelbarer ACHTUNG: Ein Wildtier sollte nur dann von einem FNähe und trauen sich nur aus Angst vor dem selbst eingefangen und vorsichtig zum nächsten Tierarzt Menschen nicht zu ihrem Jungen. Am meisten geholfen ist transportiert werden, wenn es offensichtlich verletzt ist! jungen Vögeln oder Wildtieren daher, wenn man sie in Ruhe lässt und sich nicht lange in ihrer Nähe aufhält. Sie sind Foto: © Tierheim Murtal auf ihre Eltern angewiesen und müssen von ihnen noch viel lernen, bevor sie selbstständig werden. Sie einzufangen und bei einem Tierschutzverein abzugeben oder sie gar selbst Weitere Infos aufzuziehen, bedeutet meist ihr Todesurteil, denn das Aufziehen und spätere Auswildern bedarf sehr vieler Erfahrung und sollte Tierheim Murtal unbedingt und ausschließlich von Experten auf diesem Gebiet Murweg 3, 8723 Kobenz, vorgenommen werden. Tel.: 03512 49575 KEINE WILDTIERE EINFANGEN! Öffnungszeiten: Wenn man glaubt, dass es dem Tier nicht gut geht, es Montag bis Samstag geschwächt oder vielleicht sogar verletzt ist, sollte man sich 09:00 bis 11:00 Uhr und einige Zeit etwas entfernt aufhalten, um zu beobachten, ob 14:00 bis 17:00 Uhr die Eltern in der Nähe sind. Kommt über längere Zeit kein (ausgenommen feiertags) Elterntier, sollte man sich bei einer Tierschutzorganisation oder einem Tierarzt erkundigen, wie man am besten helfen kann.

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 13 Drei Jahrzehnte in Vergnügliches Pfarrfest der Seelsorge Foto: © Haslebner Foto: © Haslebner Unlängst feierte Pfarrer Mag. Gerhard Hatzmann sein 30- Auch heuer wurde seitens der Zeltweger Pfarre das mittlerweile jähriges Priesterjubiläum. Am 2. Juni 1989 wurde er durch schon zur Tradition gewordene Pfarrfest veranstaltet. Nach dem Diözesanbischof Johann Weber im Grazer Dom zum Priester Festgottesdienst in der Pfarrkirche mit dem Singkreis der Pfarre geweiht. Nach Stationen in anderen Pfarren ist der engagierte wurde im Pfarrhof bei bester Verköstigung ausgiebig gefeiert. Beim Seelsorger nun bereits seit acht Jahren in Zeltweg tätig. Mit großen Glückshafen gab es wieder schöne Preise zu gewinnen; als einer Prozession unter der Mitwirkung einer Bläsergruppe der Hauptpreis winkte dieses Mal ein Aichfeld-Rundflug. Für die Werkskapelle Zeltweg wurde das Jubiläum gebührend gefeiert. musikalische Umrahmung sorgten die „Schnürer Buam“.

Neue Bioenergie-Versorgungsanlage Truppenübungsplatz Seetaler Alpe

Grüne Fakten Grüne Zukunft Die Bioenergie Wärmeservice GmbH errichtet im Auf- Alte Öl- und Elektroheizanlagen werden durch eine trag des Bundesheeres ein neues Biomasse-Heizwerk moderne Bioenergieversorgung ersetzt. Heimisches sowie zwei Photovoltaik-Anlagen am Truppen- Holz tritt an Stelle von fossilen, importierten Energie- übungsplatz Seetaler Alpe. Ziel ist die Modernisie- trägern. Der eingesetzte Brennsto wird direkt von rung der Wärmeversorgungsanlagen des Bundesheeres den Forst ächen des Bundesheeres bezogen. Dadurch und die Umstellung auf nachhaltige Energieträger. Alle spart man lange Transportwege und schont das Klima. Gebäude des Bundesheeres am Truppenübungsplatz Durch die Projektumsetzung werden ca. 1.200 Ton- werden durch die Projektumsetzung an das Nahwärme- nen klimaschädliches CO2 jährlich eingespart. Die netz angeschlossen. Die Inbetriebnahme des Biomas- geplanten Photovoltaikanlagen ermöglichen zusätz- se-Heizwerkes erfolgt 2019, Baubeginn der PV-Anlagen liche Einsparungen von rund 5.000 kg dieses Treib- ist im Jahr 2020. hausgases pro Jahr.

Anzeige bioenergie_inserat_zeltweg_2019.indd 8 09.08.19 11:44

14 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Wanderherbst in der Region Bereits seit dem Frühling dieses Jahres finden in der Region wöchentlich geführte Wanderungen statt.

uch Themenwanderungen wie beispielsweise eine ASchwammerlwanderung oder eine Jodelwanderung waren dabei im Angebot. Das Erwandern der Region wird auch den gesamten Herbst über fortgesetzt – so geht es etwa zum Windpark, auf die Hochalm und zu einer archäologischen Rundwanderung. Den Abschluss bildet am 26. Oktober 2019 die Hüttenschlusswanderung in der Gaal.

Genussvoll durch die Region Seit Kurzem ist die neue Genussbroschüre der Region Spielberg erhältlich, in welcher eine Übersicht über die Gastronomiebetriebe der Region inklusive ihrer Öffnungszeiten und Ruhetage gegeben wird. Außerdem sind darin regionale Spezialitäten wie der Kaffee der Zeltweger Kaffeerösterei Jamila Coffee aufgelistet.

Weitere Infos Nähere Auskünfte erhalten Sie unter Tel.: 03577 20227166, die Wandertermine sind auch auf der Website www.region-spielberg.at ersichtlich und das Gastronomie- und Kulinarikverzeichnis liegt im Rathaus Zeltweg sowie beim Tourismusverband Region Spielberg am Red Bull Ring auf.

Top-Ticket für Studierende Ab dem Wintersemester 2019/2020 gibt es das Top-Ticket auch für Studierende. Damit bietet sich den steirischen Studenten die Möglichkeit, um 150,00 Euro ein halbes Jahr lang in der gesamten Steiermark unterwegs zu sein.

as Top-Ticket für Studierende ist sechs Monate und Dsomit auch in der vorlesungsfreien Zeit gültig. Da es eine Netzkarte für alle Öffis ist, können alle Verkehrsmittel im Verkehrsverbund Steiermark benützt werden – somit auch der Aichfeldbus: „Leben in der Region und Studieren in der Stadt wird so ab sofort möglich. Das Top-Ticket soll für Studierende auch ein Anreiz sein, den Lebensmittelpunkt im Aichfeld zu behalten“, erklärt Klaudia Hartleb von der Aichfeldbus-Infostelle, auf den Zusatznutzen des neuen Angebots verweisend.

Verkaufsstellen Seit Mitte August 2019 ist es für alle Studierenden an Universitäten und Pädagogischen Hochschulen möglich, das neue Top-Ticket im Onlineshop der Graz Linien auf ticket.holding-graz.at zu kaufen. Die Überprüfung der gültigen Inskription erfolgt automatisch; der Ausdruck die Mürztaler Verkehrs-GmbH oder die Bürgerservice-Stelle aus dem Onlineshop ist in Verbindung mit dem im Rathaus Leoben wenden. Studierendenausweis als Fahrkarte gültig. Jedoch ist dies für FH-Studenten noch nicht möglich. Diese können sich an alle Weitere Infos dazu unter www.verbundlinie.at und tele- Bahnhofsticketschalter, die Kundenbüros der Graz Linien, fonisch bei Mobil Zentral unter 050 678910.

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 15 Anzeige TA K T N E I O R N E T N I bei Anmeldung N 3 1 . 0 1 . 2 0 2 0E bisJ G A E L T Z H T Z U S C

FIBER FIBER FIBER KOMBI KOMBI KOMBI 50 100 200 €33,90 €69,90 pro Monat €39,90 pro Monat pro Monat Gratis Gratis Gratis 3 Monate 3 Monate 3 Monate INTERNET + KABEL-TV

DOWNLOAD SPEED 50 MBit/Sek 100 MBit/Sek 200 MBit/Sek

UPLOAD SPEED 5 MBit/Sek 10 MBit/Sek 20 MBit/Sek

WLAN BOX

KEINE SERVICEPAUSCHALE

KEINE HERSTELLKOSTEN

SERVICE VOR ORT

KABEL-TV

In den ersten drei Monaten zahlen Sie KEINE monatliche Gebühr. Danach zahlen Sie den ausgewählten obenstehenden monatlichen Tarif inkl. MWSt. Gültig nur bei Neuanmeldung bis inkl. 31.01.2020 für Haushalte in denen in den letzten 6 Monaten kein Internetanschluss über Kabel-TV bestehend war. AiNet Telekommunikations- Netzwerk Betriebs GmbH; Burggasse 15; 8750 Judenburg; Tel.: 03572-83146, [email protected]; www.ainet.at TA K T N E I O R N E SERIE: T N I E-Bike und E-Scooter – bei Anmeldung was ist zu beachten? N Im Zuge des technischen Fortschrittes kommen immer wieder neue Fortbewegungsmöglichkeiten auf den Markt, hier sind 3 1 . 0 1 . 2 0 2 0E die zuletzt sehr beliebt gewordenen E-Bikes und E-Scooter zu nennen. Im Anschluss erfahren Sie im Überblick, was bei deren bisJ G E A Verwendung im Straßenverkehr zu beachten ist. T L Z T C H n der Straßenverkehrsordnung (StVO) gelten Fahrräder als mit dem Abstellen von E-Scootern gekommen ist, dürfen diese nunmehr Z U S IFahrzeuge, die mit einer Vorrichtung zur Übertragung der auf dem Gehsteig nur dann abgestellt werden, wenn dieser zumindest menschlichen Kraft auf die Antriebsräder ausgestattet sind. Ungeachtet 2,5 Meter breit ist. dessen gelten jedoch auch E-Bikes nunmehr als Fahrräder, die maximale Antriebsleistung des Elektromotors darf 600 Watt nicht Ich hoffe, Ihnen damit ein paar brauchbare Informationen geliefert zu übersteigen und die Bauartgeschwindigkeit darf nicht höher als 25 haben, und wünsche eine unfallfreie und problemlose Fahrt mit dem km/h sein. Wird auch nur einer dieser Werte überschritten, so handelt es E-Bike oder E-Scooter. Sollte es in diesem Zusammenhang zu Problemen sich nicht mehr um ein Fahrrad, sondern um ein Moped, verbunden mit oder Fragen kommen, stehe ich gerne zur Verfügung. FIBER den dafür geltenden Vorschriften, wie etwa Helm-, Führerschein- und FIBER FIBER Versicherungspflicht. KOMBI Kontakt KOMBI KOMBI Da die E-Bikes rechtlich somit den Fahrrädern gleichgestellt sind, gelten Dr. Manfred Peiker dafür auch dieselben rechtlichen Vorschriften. Somit müssen etwa Aichfeldgasse 4/I E-Bikes Radfahranlagen verwenden, sofern solche vorhanden sind. Es 8740 Zeltweg 50 200 gelten auch die gleichen Ausrüstungsbestimmungen wie für Fahrräder, 100 Tel.: 03577 26277 so müssen etwa eine Klingel, Scheinwerfer, Rücklicht und Reflektoren vorhanden sein. Kinder ab einem Alter von 12 Jahren dürfen E-Mail: [email protected] €33,90 €69,90 Web: www.ps-rae.at pro Monat €39,90 allein Ausfahrten mit dem E-Bike unternehmen, bei jüngeren ist ein pro Monat pro Monat Radfahrausweis oder die Begleitung einer geeigneten Person erforderlich. Zu beachten ist, dass für Kinder unter 12 Jahren Helmpflicht besteht. Anzeige Gratis Gratis Gratis Außerdem gilt für E-Bike Fahrer die 0,8-Promille-Grenze. 3 Monate 3 Monate 3 Monate Sehr beliebt sind inzwischen auch die E-Scooter; mittlerweile wurde auch deren Benutzung im Straßenverkehr gesetzlich geregelt. Die als E-Scooter bezeichneten elektrisch betriebenen Klein- und Miniroller zählen gesetzlich zu der Gruppe der Kleinfahrzeuge, die vorwiegend INTERNET + KABEL-TV zur Verwendung außerhalb der Fahrbahn gedacht sind. Auch für E-Scooter gelten die bereits oben angeführten Grenzwerte von 600 Watt Motorleistung und einer maximalen Bauartgeschwindigkeit von DOWNLOAD SPEED 50 MBit/Sek 100 MBit/Sek 200 MBit/Sek 25 km/h.

UPLOAD SPEED E-Scooter dürfen bzw. müssen auf all jenen Verkehrsflächen verwendet 5 MBit/Sek 10 MBit/Sek 20 MBit/Sek werden, die auch mit Fahrrädern befahren werden dürfen bzw. müssen; es gelten auch die gleichen Verhaltensvorschriften wie für Radfahrer und WLAN BOX E-Bike-Benützer. Das Befahren von Gehsteigen und Schutzwegen ist somit grundsätzlich verboten. Sofern von der zuständigen Behörde das Befahren von Gehsteigen und Gehwegen per Verordnung erlaubt wurde, KEINE dürfen diese mit Schrittgeschwindigkeit befahren werden, ebenso SERVICEPAUSCHALE ist in Fußgängerzonen und Wohnstraßen die Fahrgeschwindigkeit entsprechend dem vorhandenen Fußgängerverkehr anzupassen. KEINE Bei unseren HERSTELLKOSTEN Auch die oben näher beschriebenen Bestimmungen hinsichtlich Alter, Verpackungen setzen Ausstattung und Promillegrenze kommen bei der Verwendung von wir auf Innovation und SERVICE VOR ORT E-Scootern zur Anwendung. Telefonieren ohne Freisprecheinrichtung Nachhaltigkeit – für eine ist beim Fahren mit E-Scootern ebenso verboten wie beim Radfahren. lebenswerte Zukunft Zu beachten ist jedenfalls, dass mit E-Scootern nicht zu zweit gefahren _ werden darf. KABEL-TV Da es insbesondere in größeren Städten zu Problemen im Zusammenhang Mondi Coating Zeltweg GmbH | Mondi Styria GmbH Bahnhofstraße 3, 8740 Zeltweg, Austria,Tel.: +43 3577 9001 0

Zeltweg_Innovation_98x135_2019_new CI.indd 1 24.09.19 14:32 Zeltweg im Advent

22. November 2019, 19:30 Uhr, Theaterkeller Zeltweg: Weihnachtskonzert mit den SMART METAL HORNETS und Lesung von Bernd Sračnik

Groovig und humorvoll arrangierte Weihnachtslieder und witzig-vielseitig vorgetragene Texte von Erich Kästner, Ringelnatz, Leo Lukas, Kurt Tucholsky, Heinz Hofbauer, Michael Haas, Bernd Sračnik … Foto: © www.christophwundrak.com Sehr unterhaltsam-witziges Musik-Literatur-Ereignis, das sich auf hohem künstlerischem Niveau mit dem Thema Weihnachten auseinandersetzt, ohne dabei den gebührenden Respekt vor dieser Thematik zu verlieren.

30. November 2019, 16:00 Uhr, Platzlmarkt Zeltweg: Zeltweger Adventsingen und Eröffnung der Weihnachtskrippe

Am 30. November 2019 finden auf dem Platzlmarkt das traditionelle Adventsingen und die feierliche Eröffnung der Weihnachtskrippe statt. Auch in diesem Jahr darf in Zeltweg eine stimmungsvolle Vorbereitung auf das Weihnachtsfest nicht fehlen: Aus diesem Grund werden die Kinder der Volksschule Zeltweg und die Kulturvereine der Stadt am 30. November 2019 ab 16:00 Uhr mit ihren besinnlichen Beiträgen wieder vorweihnachtliches Flair auf dem Platzlmarkt verbreiten und so für eine schöne Einstimmung auf die Adventzeit sorgen. Im Anschluss daran findet um 18:30 Uhr in der Stadtpfarrkirche die Adventkranzweihe mit Pfarrer Mag. Gerhard Hatzmann statt. 5. Dezember 2019, 17:00 Uhr, Platzlmarkt Zeltweg: Krampus@Zeltweg

Das Kulturreferat der Stadtgemeinde organisiert am Krampustag eine große Krampusshow auf dem Zeltweger Platzlmarkt. Am 5. Dezember 2019 ab 17:00 Uhr wird der Brauch um Krampus und Nikolaus rund um den Zeltweger Platzlmarkt wieder großgeschrieben. Beim Besuch des Heiligen Nikolaus werden vor allem die kleinen Gäste voll auf ihre Kosten kommen, bevor im Anschluss daran die Jugendlichen des Jugendcafés After School ein von ihnen gestaltetes Krampustheater aufführen. Danach wird es feurig werden in der Innenstadt, wenn die Krampusse den Platzlmarkt für sich einnehmen und den Besuchern eine spektakuläre Show mit vielen 18 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Highlights präsentieren. Jazzige Herbstzeit im Theaterkeller Die „Blauen Montage“ starten wieder voll durch. Die beliebte Jazzreihe im Zeltweger Theaterkeller weiß ihre Fans auch in der Herbstsaison mit einem ansprechenden Programm zu begeistern.

eit 7. Oktober 2019 sind die Pforten des Theaterkellers wieder Sfür die Stars der legendären Blue Mondays geöffnet. Den Auftakt machte in diesem Jahr der gebürtige Weißkirchner und ehemalige Musikschüler der Musikschule Zeltweg Andreas Liebminger mit seinem Jazztrio. Gemeinsam mit Eloá Goncalves am Klavier und Lukas Kleemair am Schlagzeug gelang es ihm, die Blue-Monday-Fangemeinde mit seinen Eigenkompositionen zu verzaubern und mit seinen teils ruhigen und melodiösen, teils kraftvollen und energetischen Klängen mit auf eine einzigartige musikalische Reise zu nehmen.

Für aktuelle Infos zu den einzelnen Veranstaltungen Liebminger Andreas © Foto: hinterlassen Sie einfach Ihre E-Mail-Adresse im Kulturbüro der Andreas Liebminger eröffnete mit seinem „L. A. Trio“ die Blue- Stadtgemeinde Zeltweg oder vor Ort. Monday-Herbstsaison im Theaterkeller

Tickets und Informationen Die nächsten Termine auf einen Blick: im Referat Jugend, Sport, Kultur der Stadtgemeinde Zeltweg unter 4. November 2019 Tel: 03577 22521-160 bzw. 16. Dezember 2019 (X-Mas-Special) E-Mail: [email protected] Beginn: jeweils 20:00 Uhr

Besuchen Sie gemeinsam mit dem Kulturreferat der Stadtgemeinde Kultur on Tour Zeltweg im Herbst ein Kabarett im Gloria Theater Wien und im Winter den Traunsee Schlösser Advent in Gmunden.

Kulturfahrt im Oktober Samstag, 26. Oktober 2019 Kabarett „OBER, ZAHLEN !“ mit Dorian Steidl und Gerald Pichowetz im Gloria Theater Wien Abfahrt vom Hauptplatz Zeltweg: 16:00 Uhr Foto: © Gloria Theater Wien Gerald Pichowetz und Dorian Steidl verwandeln sich in der Kosten inkl. Bus: 65,00 Euro Bühnenfassung des Leinwandklassikers in das beliebte Komiker- duo Hans Moser und Paul Hörbiger

Kulturfahrt im Dezember Samstag, 7. Dezember 2019 Traunsee Schlösser Advent in Gmunden sowie Schifffahrt und Führung durch die Gmundner Keramik Manufaktur Abfahrt vom Hauptplatz Zeltweg: 07:30 Uhr Genießen Sie die vorweihnachtliche Stimmung in und um die bei-

Kosten inkl. Bus: 35,00 Euro den bekannten „Schlösserpärchen“ von Gmunden, das Seeschloss Foto: © Viertbauer Promotion GmbH und das Landschloss Ort

für beide Veranstaltungen im Kulturreferat der Stadtgemeinde Zeltweg unter: Anmeldung 03577 22521-160 oder [email protected]

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 19 Tickets und Information:

Kulturreferat der Stadtgemeinde Zeltweg, Tel.: 03577 22521-160 bzw. E-Mail: [email protected] Die Zeltweger Wohlfühlmesse hat sich mittlerweile im gesamten Murtal als wesentlicher und wichtiger Beitrag zur Gesund-

Foto: © https://www.waterloo.at heitsprävention im Bereich Wohlbefinden und Entschleunigung einen Namen gemacht Waterloo zu Gast in Zum Wohlfühlen Zeltweg Die Zeltweger Wohlfühlmesse „Im Einklang“ findet heuer am Der bekannte Sänger, Entertainer und Dancing-Stars- 19. und 20. Oktober 2019 in der Zeit von 10:00 bis 18:00 Uhr Teilnehmer gibt am 18. Oktober 2019 mit Beginn um 19:30 Uhr bei freiem Eintritt im Volksheim statt. ein Konzert im Theaterkeller. ie Plattform für Energetiker und Anbieter von alternativ- as Lebensmotto des Indianers aus Leidenschaft lautet: „… ein Dmedizinischen Methoden wird wieder vom Kulturreferat der DMensch zu sein, der alle Menschen liebt, gleich ihrer Herkunft, Stadtgemeinde gemeinsam mit der Messeleiterin und diplomierten Hautfarbe sowie religiöser oder politischer Gesinnung“. Vielleicht ist Klangenergetikerin Manuela Hermann organisiert. Insgesamt 21 diese Grundeinstellung das Erfolgsgeheimnis von „Waterloo“. Seit Aussteller werden die Besucher dieses Mal auf neue Wege zu mehr beinahe 30 Jahren ist er in der österreichischen Musikszene präsent Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele aufmerksam machen. Es und den meisten noch als ein Mitglied des Gesangsduos „Waterloo gibt aber nicht nur die Möglichkeit, sich verwöhnen zu lassen und die und Robinson“ bekannt. Mit im Gepäck hat er bei seinem Konzert in einzelnen Produkte, Massagen und Behandlungen auszuprobieren, Zeltweg neben seinen bekannten Hits auch Songs aus dem brandneuen auch interessante Fachvorträge und Trommelworkshops gehören zum Album „Alles Leben dieser Erde“. diesjährigen Angebot. Anzeige

HERBSTFEST MAGISCHES DINNER IM HOFLADEN IN SECKAU IM SCHLOSS GABELHOFEN SAMSTAG, 05. OKTOBER VON 11.00 BIS 18.00 UHR FREITAG, 11. OKTOBER 2019, AB 19.00 UHR

Um die Farbenvielfalt der Natur, die vielen Facetten des Lichts und vor allem Kulinarische Kochkunst trifft humorvolle Zauberkunst. Er ist lustig, er ist ma- die Früchte einer reichen Ernte zu feiern, laden wir herzlich zum genussvol- gisch – er ist Zauberer Gabriel! Und mit seinen Künsten und Tricks wird Ihr len Fest für die ganze Familie ein. magisches Dinner im Hotel Schloss Gabelhofen hoffentlich zu einem unver- gesslichen Abend! Als Rahmenprogramm dürfen Sie sich auf kleine Ponys (mit Kutschenfahr- ten für Kinder), die Welt der Edelsteine Krampl und auf das Bauerngolf freu- Nach einem Aperitif servieren wir Ihnen vier köstliche Gänge aus der Küche. Und en. Musikalisch wird das Herbstfest von „Elementisch-Steirisch“ begleitet. zwischendurch führt Sie Zauberer Gabriel in seine Welt der Illusion und Magie! Auch unser bekanntes Holzofenbrot wird wieder frisch gebacken. Lachen, Staunen und Schlemmen garantiert! Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Preis pro Person: 64,00 Euro

Nähere Informationen unter 03514 54290-5160. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir Sie, sich Ihren magischen Platz recht- zeitig zu sichern. Die Karten sind direkt im Schloss Gabelhofen oder online auf www.zauberergabriel.at erhältlich. Wir freuen uns auf Sie!

20 Zeltwegwww.hotel-hofwirt.at Präsent Ausgabe 03-2019 www.gabelhofen.at Das war das Stadtfest 2019

Das Zeltweger Stadtfest mit seinem umfangreichen musikalischen Angebot zählt in der Sommerzeit zu jenen Veranstaltungshöhepunkten, die weit über die Region hinaus Amadeus-Award-Gewinner JOSH. und seine Band begeisterten die bekannt sind. Den Organisatoren ist es auch heuer wieder Stadtfest-Besucher mit „Cordula Grün“ und zahlreichen anderen bestens gelungen, mit einem Programm der Extraklasse Songs ihres brandneuen Albums „Von Mädchen und Farben“ bei den zahlreichen Besuchern für Begeisterung zu sorgen. Nachfolgend eine kleine fotografische Rückschau:

Den Beginn auf der Platzlmarkt-Bühne machte die Gruppe „Stereoparty“ mit Bandleader Dennis Lux Auf der Oberwegbühne begeisterten „New West“ Ab 20:00 Uhr war auf dem Platzlmarkt und „Blue Gecko“ mit Country- und Bluesmusik kaum noch ein freies Fleckchen zu finden und einer Western-Look-Modenschau

Die „Pagger Buam“ aus der Weststeiermark sowie die heimischen Jugend-, Sport- Die „Old School Basterds“ heizten die Stimmung und Kulturvereine sorgten den gesamten mit Rhythmen aus den Fünfzigern kräftig an, wobei Die Werkskapelle Zeltweg unter der Leitung Frühschoppen über für Stimmung auch so manches Tanzbein geschwungen wurde von Kapellmeister Herbert Bauer, BBakk., eröffnete den Stadtfest-Frühschoppen am nächsten Tag

www.murtalimmobilien.at

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 21 „Tim Tim“ verstanden es bestens, karibische Urlaubsstimmung Die „Creedence Fogerty Gang“ und die „Roaring Sixties auf dem Platzlmarkt zu verbreiten Company“ ließen Woodstock auf dem Platzlmarkt in würdigem Urlaubsfeeling auf dem Rahmen wieder aufleben Diese Musik lebt ewig Platzlmarkt Das runde Jubiläum des Woodstock-Festivals wurde in Zeltweg mit der Die Reggaeband „Tim Tim“ und die kubanische Formation „Roaring Sixties Company“ und der „Creedence Fogerty Gang“ auf „Cuba Libre“ verwandelten den Zeltweger Platzlmarkt in ein dem Platzlmarkt gefeiert. karibisches Urlaubsparadies. m August 1969 gab es das legendäre Woodstock-Festival auf einer ubanische und lateinamerikanische Rhythmen auf der Bühne IFarm in Bethel im Staat New York, das von geschätzten 400.000 Ksowie kühle Cocktails, karibische Getränke und kulinarische Menschen besucht wurde. Als Reminiszenz an dieses Ereignis, Schmankerl an der Beach-Bar: Mehr braucht es nicht, wenn man welches die Rockszene nachhaltig prägte, gab es am Zeltweger sich karibisches Urlaubsfeeling vor die eigene Haustür holen will. Platzlmarkt von der „Roaring Sixties Company“ und der „Creedence Musikalisch in Stimmung gebracht, legte so manches Paar eine Fogerty Gang“ viele Hits aus dieser Zeit. Dem zahlreichen Publikum kesse Sohle auf die Pflastersteine. Dafür sorgten die international gefiel das Gebotene bestens und bei so manchem Song der Stones, erfolgreiche Raggaeband „Tim Tim“, die mit Sommerhits wie von CCR, den Kinks, Eric Burdon, Richie Havens, The Who, Ten „Under the Mango Tree“ oder dem „SingAlongSong“ Bekanntheit Years After, The Beach Boys, Pink Floyd u. v. m. wurde bis weit in erlangt hat und die kubanische Formation „Cuba Libre“. die Nacht getanzt und mitgesungen. Anzeige Foto: © Schindler Johann Pfandlsteiner, Katharina Pristauz-Telsnigg, Mag. Ulrike Ehgartner, Christina Apfelknab, Ulrich Hollerer, Helmut Grangl und Dir. Peter Schreibmaier (v. l.) Du willst ein ausgefallenes Instrument Erfolgreicher Abschluss spielen? Christina Apfelknab und Katharina Pristauz-Telsnigg bestanden die Kombination aus Musikschul-Abschlussprüfung und Prüfung für das Mit Oboe stehen dir zahlreiche Möglichkeiten goldene Leistungsabzeichen des Blasmusikverbandes mit großem Erfolg. offen. Oboe ist ein flexibles Instrument, du kannst also die Musik spielen, die dir gefällt, ie Prüfungsstücke für die beiden Saxofonistinnen aus der Aus- und du entscheidest, in welche musikalische Dbildungsklasse von Helmut Grangl waren Werke von Kompo- Richtung du gehen willst. Oboespielen för- nisten unterschiedlicher Epochen. Das Einstiegs- und die Schluss- dert deine Kondition und Ausdauer und ist stücke spielten sie im Quartett mit Helmut und Kerstin Grangl, außerdem ziemlich cool! die restlichen Werke im Solo. Als Korrepetitor unterstützte Johann Pfandlsteiner die Prüflinge. Nach einer kurzen Beratung gratulierte Wenn du Interesse am Oboenunterricht hast, das Juryteam, bestehend aus Dir. Peter Schreibmaier, Mag. Ulrike wende dich bitte an die Musikschule Zeltweg Ehgartner, Helmut Grangl und Ulrich Hollerer, den Musikerinnen unter Tel.: 03577 23394 oder via E-Mail unter herzlich zum erfolgreichen Bestehen beider Prüfungen. [email protected]

22 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Bestens betreut durch die großen Ferien Der Ferienkindergarten erfreut sich in Zeltweg nach wie vor großer Beliebtheit. Insgesamt 77 Kinder, davon 3 Krippen-, 46 Kinder- garten- und 28 Volksschulkinder, machten heuer von diesem Angebot der Stadtgemeinde Gebrauch. In den Räumlichkeiten des Kinder- gartens Farrach wurden sie zwischen 8. Juli und 30. August von den Die große Sandkiste bot genug Platz für Spiel, Spaß und Experimente engagierten Kindergartenpädagoginnen der Stadt bei Spiel und Spaß wieder bestens umsorgt, sodass während dieser Zeit niemals Langeweile aufkam und für die meisten die Sommerferien wie im Flug vergingen. Nachfolgend ein kleiner fotografischer Rückblick:

Die Baumeister von morgen

Gemeinsam die Seele baumeln lassen

Daumen hoch für den diesjährigen Ferienkindergarten – da waren sich alle Kinder einig! Fotos: © Kindergarten Farrach Stolze Präsentation der angefertigten Kunstwerke Die Wippschaukel im Garten des Kindergartens Farrach war heuer wieder bestens besucht Anzeige

Mit dem Dreirad die Welt entdecken

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 23 Laufen für den guten Zweck

Wie im Vorjahr, so unterstützten die Zeltweger Kinder und Jugendlichen auf Initiative der Volksschule auch heuer wieder in großer Zahl den Spendenlauf „Die Hoffnungsrunde“ der steirischen Krebshilfe.

ieses Mal halfen rund 500 Kinder und Jugendliche aller DZeltweger Bildungseinrichtungen, vom Kindergarten bis zur HTL, mit. So tummelten sich an diesem Tag Läufer, beginnend bei den Kleinsten bis hin zu den jungen Erwachsenen, im Sportzentrum, um möglichst viele Spenden für die steirische Krebshilfe zu sammeln. Insgesamt konnte durch diese Aktion ein Betrag von 5.300,00 Euro erlaufen werden, welcher wiederum unserer Region zugutekommen wird. Fotos: © Gröbl Rund 500 Kindergartenkinder und Schüler tummelten sich kurz vor Schulschluss im Sportzentrum, um Spenden für die steirische Krebshilfe zu sammeln

Selbst die Kleinsten waren mit Feuereifer bei der Sache

Auch aus der NMS Zeltweg und der HTL stellten sich viele Schüler in den Dienst der guten Sache

Der Chor der Volksschule gestaltete die musikalische Um-

rahmung der Veranstaltung Foto:Kindergarten © Hauptstraße Die Kinder des Kindergartens Hauptstraße und der Kinderkrippe zeigten ebenfalls vollen Einsatz für die „Hoffnungsrunde“: Sie Der Einsatz für die gute Sache bereitete den Teilnehmern sichtlich spendeten der steirischen Krebshilfe den Reinerlös aus dem Freude Verkauf ihrer selbst gemachten Marmeladen

24 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Unterstützung zum Schulstart

Die Zeltweger Erstklässler und ihre Eltern durften sich auch in diesem Jahr über eine „Starthilfe“ der Stadtgemeinde in Form von nützlichen Schulutensilien freuen.

it dem ersten Schultag beginnt für Kinder ein neuer, überaus Maufregender und spannender Lebensabschnitt. Eltern sehen sich dadurch vor allem in finanzieller Hinsicht oftmals mit bis dato unbekannten Herausforderungen konfrontiert, da Kosten auf sie zukommen können, mit denen sie ursprünglich nicht gerechnet haben. Die „Schulstarthilfe“ der Stadtgemeinde Zeltweg, die 2016 eingeführt wurde, soll den Übergang in diese neue Lebensphase zumindest ein wenig erleichtern.

Zweckmäßige „Grundausstattung“ Die „Schulstarthilfe“-Pakete bestehen aus Heften und Mappen sowie diversen anderen nützlichen Utensilien für den Schulalltag und haben einen Wert von je 50,00 Euro. Die Auswahl erfolgte auch heuer in enger Abstimmung mit den Lehrerinnen der Volksschule Zeltweg und Direktorin Dipl.-Päd. Beate Dolschek. Zur Übergabe dieser praktischen Geschenke sowie einer mit Süßigkeiten und Spielen gefüllten Schultüte für jeden Schulanfänger fanden sich Bürgermeister Hermann Dullnig und die Mitglieder von Schul- und Sozialausschuss der Stadtgemeinde am ersten Schultag in der VS Zeltweg ein. Sie Bürgermeister Hermann Dullnig und die Zeltweger Mitglieder von Schul- wünschten den Taferlklasslern einen guten Start in den Schulalltag und Sozialausschuss überraschten die Erstklässler mit Geschenken an ihrem und für ihre weitere Zukunft alles Gute. ersten Schultag

Herein- Anzeige spaziert! Am 29., 30. und 31. Oktober Foto: © Polizei Zeltweg Polizei © Foto: vorbeikommen und mit uns Durch die reflektierenden Bänder sollen die Kinder den Weltspartag feiern. im Straßenverkehr besser gesehen und von den anderen Verkehrsteilnehmern schneller wahrgenommen werden Jederzeit gut sichtbar

Anlässlich der Fahrradprüfung in den Volksschulklassen der VS Zeltweg wurden die Kinder im Zuge von „GEMEINSAM.SICHER“ mit Reflektorbändern ausgestattet.

n Anwesenheit von Direktorin Dipl.-Päd. Beate Dolschek, Iden Klassenlehrerinnen Dipl.-Päd. SOL Birgith Grafenauer, Dipl.-Päd. Sonja Gruber und Dipl.-Päd. Elke Steiner sowie Vizebürgermeister Siegfried Simbürger und den Verkehrserziehern der Polizei Zeltweg wurden diese den Schülern nach bestandener Prüfung übergeben. Sie sollen dadurch nicht nur beim Radfahren, sondern auch auf dem Fußweg, zur Dämmerung und bei schlechter Mit tollen Sicht für die anderen Verkehrsteilnehmer gut wahrnehmbar sein. Spar- Angeboten! Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 25

Weltspartag_95x138.indd 1 11.09.2019 10:48:08 Ein erlebnisreicher Sommer voller Spannung und Action Der FERIEN(S)PASS AICHFELD der Gemeinden Zeltweg, Fohnsdorf und Judenburg sorgte auch heuer in den großen Ferien wieder dafür, dass bei den Kindern und Jugendlichen im Murtal keine Langeweile aufkam.

as vielfältige und abwechslungsreiche Angebot, welches in Ddiesem Jahr erstmals in einem coolen bunten Die Spielplatzdetektive waren Ferienkalender präsentiert wurde, reichte von Sportaktivitäten auch diesen Sommer über un - über Kulturveranstaltungen bis hin zu spannenden und terwegs. Beim Spielplatz Tur- erlebnisreichen Ausflügen und fand bei den Kindern und nerhüttl unterstützten sie die Jugendlichen großen Anklang. Allein die vom Jugendreferat der Verantwortlichen bei der Pla - Stadtgemeinde Zeltweg organisierten Aktionen im Rahmen des nung eines Wasserspielplatzes. Zeltweger Kindersommers wurden von 270 Teilnehmern, 118 Mit dem Bau wird bereits in Burschen und 152 Mädchen, besucht. Den Verantwortlichen den nächsten Wochen begon- ist es gemeinsam mit den Sport- und Kulturvereinen der Stadt nen werden. also wieder bestens gelungen, den Geschmack der Kinder und Jugendlichen zu treffen. Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten für ihre Unterstützung und ihren großartigen Einsatz!

Beim Waldzauberfest wurden die Kinder nicht nur von ihren Eltern, sondern auch von Zauberern und Märchenfiguren begleitet Beim „Tag der Einsatzorganisationen“ erhielten die Kinder Einblick in den Arbeitsalltag von Polizei, Rettung und Feuerwehr

Im Rahmen eines „Sporttages“ boten die Zeltweger Sportvereine allen Interessierten die Möglichkeit, unter bester Betreuung In der Lebenskreis Apotheke durften sich die Kinder selbst in der verschiedenste Sportarten auszuprobieren Herstellung verschiedener Salben und Tees versuchen

Die angebotenen Ausflüge, wie etwa in den FANTASIANA Er - Ein beliebter Fixpunkt im Programm des Zeltweger lebnispark Straßwalchen, zählten auch in diesem Jahr zu den Kindersommers: das Trommelgewitter mit dem Murtaler absoluten Highlights des FERIEN(S)PASS AICHFELD und Trommelkreis und der Werkskapelle Zeltweg waren binnen kürzester Zeit ausgebucht

26 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Abwechslungsreicher Jugendsommer Auch heuer fühlten sich die Besucher während der Sommermonate im Jugendcafé After School wieder bestens aufgehoben.

o wurde beim Ferienstartfest der Sommer gleich einmal Smit gutem Essen, schwungvoller Musik und viel guter Laune begrüßt. Dabei konnte auch gleich der neu gestaltete Außenbereich des Jugendzentrums gebührend eingeweiht

werden. Neben diversen anderen Aktivitäten stand vor allem der letzte Girls' Day im Zentrum des Interesses der After-School-Besucherinnen, da dort auf das Thema „Naturkosmetik“ näher eingegangen wurde. Neben einem theoretischen Teil, der auch auf die negativen Seiten der Kosmetikindustrie aufmerksam machte, gab es für die Mädchen die Möglichkeit, Naturkosmetik selbst herzustellen, woran sie besonders viel Gefallen fanden.

GLEICH VORMERKEN! Wie schon in den letzten Jahren, so wird auch heuer am 31. Oktober im Jugendcafé After School die traditionelle Halloweenparty stattfinden. In der Zeit von 17:00 bis 21:00 Uhr werden alle Fans von Grusel und Schauder wieder voll auf ihre Kosten kommen! Fotos: © Verein Zukunftswerk-Stadt Zeltweg Die Schulkarriere erfolgreich beendet Die feierliche Präsentation des Maturajahrgangs 2018/2019 der HTL Zeltweg kurz vor Schulschluss machte einmal mehr deutlich, welch fundierte Ausbildung die Schüler in dieser erstklassigen Bildungseinrichtung erhalten.

ach den Grußworten der Ehrengäste und der NVorstellung der Diplomarbeiten des Maturajahrganges 2018/2019 folgte mit der Überreichung der Reife- und Diplomprüfungszeugnisse der Höhepunkt der Festveranstaltung. In der Klasse 10AHMBT (Abteilung Maschinenbau) konnten Zeugnisse an 19 Maturanten übergeben werden, wobei Lukas Holz und Georg Strohhofer mit ausgezeichnetem Erfolg und Nicolas Elsnik, Mario Horn, 10AHBTH – Bautechnik, Vorsitz: Dir. Mag. Manuela Willi- Foto: © HTL Zeltweg Michael Kampl, Maximilian Kurz und Marco Stengg mit bald, Klassenvorstand: Arch. Dipl.-Ing. Brigitte Rathmanner gutem Erfolg abgeschlossen hatten.

In der Klasse 10AHBTH (Abteilung Bautechnik) erhielten 22 Maturanten ihre Zeugnisse; mit ausgezeichnetem Erfolg hatten in dieser Klasse Michael Bidmon, Florian Gach, Sarah Liebminger, Laura Moitzi, David Obermaier und Harald Steiner ihre Schullaufbahn beendet und einen guten Erfolg hatten Christina Apfelknab, Michael Dengg, Marc Elsner, Lukas Kettner, Oliver Safner und Dominik Tockner erreicht. Musikalisch umrahmt wurde die Feier von der Big Band der HTL 10AHMBT – Maschinenbau, Vorsitz: Dir. Mag. Manuela unter der Leitung von Kapellmeister Herbert Bauer, BBakk. Willibald, Klassenvorstand: MMMag. Wolfgang Rettl

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 27 www.ainova.at

und Künstler- und Christkindlmarkt

08.-10. Nov. 2019 Sportzentrum Zeltweg Freitag 14:00 Sa. - So. –18:00 Uhr 09:30 –18:00 Uhr MODE SCHAU Eintritt frei!

Die spannenden Spiele und virtuellen Welten beim Gamingevent „aigames“ fanden vor allem bei der Jugend großen Anklang Auf einen intensiven Sommer folgt ein schwungvoller Herbst Im Sportzentrum blickt man auf ereignisreiche, kraftvolle Wochen mit zahlreichen Veranstaltungen und Aktionen zurück. Auch der Herbst wird sich sowohl sportlich als auch kulturell und gesellschaftlich sehr abwechslungsreich gestalten.

estartet wurde in diesen besonders ereignisreichen Eishockey-Intensivwoche, bevor mit der AIRPOWER19 ein GSommer mit den Sommersportspielen der Volksschule besonders kraftvoller und intensiver Veranstaltungssommer zu Zeltweg unter der Leitung von Direktorin Dipl.-Päd. Beate Ende ging. Dolschek. Den Höhepunkt bildete dabei der Spendenlauf „Hoffnungsrunde“ mit beinahe 500 Kindern und Jugendlichen Ausblick auf die Herbstsaison aus allen Zeltweger Bildungseinrichtungen, bei welchem Mit der noch nachwirkenden Energie und dem Schwung 5.300,00 Euro für die steirische Krebshilfe erlaufen wurden. der letzten Wochen wurde in der Zwischenzeit bereits Ein weiteres Highlight dieses Sommers bildete das Jugendlager die Herbstsaison eingeläutet. Die Aichfeldhalle ist bereits der Feuerwehren der Bereiche Murau, Knittelfeld, Leoben und wieder bestens präpariert für das beliebte Schul- und Judenburg mit 150 Mädchen und Burschen und 70 Betreuern, Publikumseislaufen, die beiden Eisdisco-Veranstaltungen, welche erstmals ihre Zelte im Sportzentrum aufschlugen. den Eiskunstlauf- und den Eisstocksport sowie für den Während der drei Lagertage konnten die Kinder bei Meisterschaftsbetrieb der Zeltweger Eishockeycracks. Auch in verschiedenen Spielen ihre Geschicklichkeit und Sportlichkeit der Zeltweghalle wird mit der Tennis- und Squash-Abosaison unter Beweis stellen, fanden für Beachvolleyball, Fußball, sowie mit dem täglichen Saunabetrieb ab 13:00 Uhr schon Tennis, Squash und vieles mehr die perfekte Sportstätte. wieder Vollbetrieb in allen Bereichen erreicht. Freudig und gespannt blickt man außerdem den Herbstveranstaltungen im Bunter Veranstaltungsmix Sportzentrum entgegen. Nach der erfolgreichen Durchführung Zudem stand der Sommer auch wieder ganz im Zeichen der Sportlerehrung der Stadtgemeinde sowie der Neuauflage unterschiedlichster Aktivitäten, Camps und Meisterschaften. So von „Running School“ im Oktober sind die Vorarbeiten lud der UVW Weißkirchen zum 3. Zirbenland-Beachvolleyball- für die beiden Großveranstaltungen im November – das Turnier mit großer Beteiligung ein und nach dem Erfolg im traditionelle Herbstkonzert der Werkskapelle Zeltweg und die letzten Jahr wurde außerdem das Gamingevent „aigames“ Herbst/Winter-AINOVA 2019 – bereits voll angelaufen. powered by @inet erneut im Sportzentrum ausgetragen, bei welchem sich alle Interessierten zwei Tage lang auf Xbox und Bewahren Sie sich den Überblick PlayStation messen konnten. Mittlerweile schon traditionell Ausführlichere Informationen zu diesen und zu vielen im August fanden auch wieder die Steirischen Meisterschaften weiteren Veranstaltungen finden Sie im Veranstaltungs- sowie der Kids Cup im Inlineskating statt. Im September kalender des Sportzentrums und auf der Homepage unter:

folgten noch die EKAZ-Eiskunstlauf-Schnuppertage und die www.sportzentrum-zeltweg.at Fotos: © Sportzentrum Zeltweg

28 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Veranstaltungskalender Sportzentrum • 9. November: Eishockey-Landes/ • 12. Oktober: Eishockey-Landes/ Unterliga: M-Rast Wölfe vs. IPR Unterliga: EV Zeltweg II vs. Gunners Langenwang, 16:15 Uhr Leoben, 11:30 Uhr • 9. November: Eishockey-Eliteliga: EV • 12. Oktober: Fußball: Zeltweg vs. Zeltweg vs. KSV Kapfenberg, 19:00 Uhr Oberwölz, 15:00 Uhr • 16. November: Eishockey-Landes/ • 12. Oktober: Eishockey-Landes/ Unterliga: EV Zeltweg II vs. Golden Unterliga: M-Rast Wölfe vs. Golden Miners Leoben, 16:15 Uhr Miners Leoben, 16:15 Uhr • 16. November: Eishockey-Landes/ • 12. Oktober: Eishockey-Eliteliga: EV Unterliga: M-Rast Wölfe vs. Weiz Bulls, Zeltweg vs. Panthers Frohnleiten, 18:45 Uhr 19:00 Uhr • 22. November: Tischtennis-Landesliga: • 13. Oktober: Fußball: Zeltweg II vs. Zeltweg/Unzmarkt-1 vs. SV Leoben-2, USV PL Soundpark Seckau, 15:00 Uhr 18:30 Uhr • 18. Oktober: Tischtennis-Landesliga: • 23. November: Eishockey-Landes/ Zeltweg/Unzmarkt-1 vs. Indigo-Graz-1, Unterliga: EV Zeltweg II vs. IPR 18:30 Uhr Langenwang, 16:15 Uhr • 25. Oktober: Tischtennis-Oberliga: • 23. November: Eishockey-Eliteliga: EV Zeltweg/Unzmarkt-2 vs. TTC Sölk-1, Zeltweg vs. Rattlesnakes Hart, 19:00 18:30 Uhr Uhr • 26. Oktober: Fußball: Zeltweg vs. TSV • 29. November: Tischtennis-Ober- Raiffeisen Neumarkt, 14:00 Uhr liga: Zeltweg/Unzmarkt-2 vs. • 26. Oktober: Eishockey-Landes/ Deutschlandsberg-2, 18:30 Uhr Unterliga: EV Zeltweg II vs. • 3. Dezember: Klangmeditation Bergerbauer Warriors, 18:30 Uhr Wellnessbereich, 19:30 Uhr (nur mit • 27. Oktober: Fußball: Zeltweg II vs. Voranmeldung) Lobmingtal II, 14:00 Uhr • 6. Dezember: Tischtennis-Landes- • 1. November: Tischtennis-Landesliga: liga: Zeltweg/Unzmarkt-1 vs. Zeltweg/Unzmarkt-1 vs. Post SV-Graz-1, Deutschlandsberg-1, 18:30 Uhr 18:30 Uhr • 7. Dezember: Eishockey-Landes/ • 2. November: Eishockey-Landes/ Unterliga: M-Rast Wölfe vs. EV Zeltweg Unterliga: EV Zeltweg II vs. Eisbären II, 16:15 Uhr Peggau, 16:15 Uhr • 7. Dezember: Eishockey-Eliteliga: EV Foto: © Gröbl • 2. November: Eishockey-Eliteliga: EV Zeltweg vs. KSV Kapfenberg, 19:00 Uhr Zeltweg vs. ATSE Graz, 19:00 Uhr • 8. Dezember: 2. Murtaler Adventlauf, „Running School“, der traditionelle Crosslauf der Neuen • 3. November: Herbstkonzert der Beginn: 10:00 Uhr Mittelschulen der Bildungsregion Obersteiermark West, Werkskapelle Zeltweg • 13. Dezember: Tischtennis-Oberliga: wurde auch in diesem Jahr wieder sehr erfolgreich im • 5. November: Klangmeditation Zeltweg/Unzmarkt-2 vs. Fürstenfeld-1, Sportzentrum durchgeführt Wellnessbereich, 19:30 Uhr (nur mit 18:30 Uhr Voranmeldung) • 13. Dezember: Weihnachts-Eisdisco, • 8.–10. November: Herbst/Winter- 20:00–21:30 Uhr AINOVA 2019 • 14. Dezember: Eishockey-Landesliga: • 8. November: Tischtennis-Oberliga: EV Zeltweg II vs. Eisbären Peggau, Zeltweg/Unzmarkt-2 vs. Feldkirchen/ 11:30 Uhr Puch Graz-3, 18:30 Uhr • 14. Dezember: Eishockey-Unterliga: • 9. November: Fußball: Zeltweg vs. FC M-Rast Wölfe vs. IRP Langenwang, KBG St. Margarethen/Knittelfeld, 18:30 Uhr 14:00 Uhr

Beim Bereichsfeuerwehrjugendlager waren 150 Jugendliche und ihre Betreuer für drei Tage zu Gast im Sportzentrum

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 29 Spannender Wettstreit der Reitsportelite

Zwei Wochen lang war der Reitclub Kaltenegger in Farrach Der Sieger des „Großen Preises der Sportstadt Zeltweg“: Helmut heuer Schauplatz von großen Springturnieren im Rahmen der Schönstetter Zeltweger Reitsporttage 2019.

ar es zuerst der attraktive und hochkarätige Bewerb Wzum Casino Grand Prix, der viel Beachtung fand, so war es am zweiten Wochenende der „Große Preis der Sportstadt Zeltweg“, der die Aufmerksamkeit auf sich zog und sowohl die nationale als auch die internationale Elite des Reitsports nach Zeltweg führte. 28 Paare traten zum Springen um den „Großen Preis der Sportstadt“ an und die zahlreichen Zuseher kamen dabei voll auf ihre Kosten, da

es nach dem ersten Durchgang gleich sieben Nullritte gab. Fotos: © Gröbl Das alles entscheidende und äußerst spannende Stechen, das Beachtliche Erfolge feierten auch die heimischen Reiter. So Pferden und Reitern all ihr Können abverlangte, entschied errang etwa David Kranz (RC Murtal) beim Kampf um den letzten Endes der 34-jährige Deutsche Helmut Schönstetter „Großen Preis der Sportstadt Zeltweg“ auf „Attila der Große“ auf dem Schimmel „Cuba Libre“ für sich. den ausgezeichneten vierten Platz. Anzeige

30 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Die Stadtmeister im Tennis 2019 Von 15. bis 31. August 2019 veranstaltete der ATUS Zeltweg gemeinsam mit dem Sportreferat der Stadtgemeinde die 44. Zeltweger Tennis-Stadtmeisterschaft. Rund 100 Teilnehmer jagten dabei der gelben Filzkugel hinterher.

nsgesamt wurde in 19 Bewerben, darunter 6 Kinder- und ihren Titel zum 5. Mal hintereinander erfolgreich verteidigen. IJugendbewerbe ab U6, 2 Damenbewerbe, 10 Herrenbewerbe Im A-Bewerb der Herren standen sich Thomas Hausberger, und 1 Mixed-Bewerb, in spannenden Matches um Punkte HTC, und sein Klubkollege Christian Popatnig gegenüber, und Titel gespielt. Bei den Damen A konnte Anja Mayer, wobei Thomas Hausberger das Match mit 6:1 und 6:1 für sich HTC, gegen Laura Schwengerer, TC-VA, mit 6:1 und 6:3 entscheiden konnte. Die weiteren Stadtmeister:

Herren Single B: Albert Peszternak (TC-VA Zeltweg) Herren Doppel A: Gilbert Fössl/Clemens Adamiczek (ATUS Zeltweg) Damen Doppel A: Anja Mayer/Christina Mayr (HTC Zeltweg) Herren Doppel B: Armin Köchl/Günther Wagendorfer (ATUS Zeltweg) Herren Single 45+: Roland Miedler (HTC Zeltweg) Herren Single 55+: Karl Derler (ATUS Zeltweg) Herren Single 70+: Walter Taferner (ATUS Zeltweg) Herren Doppel 45+: Walter Knolly/Günter Reichhold (ATUS Zeltweg) Für die Kleinsten wurden wieder sportmotorische Bewerbe Herren Doppel 55+: Csaba Peszternak/Wolfgang Bucher (TC-VA Zeltweg) veranstaltet, welche die Verantwortlichen mit Urkunden und einem Präsent belohnten Herren Doppel 65+: Ernst Gach/Manfred Glavanovitz (ATUS Zeltweg) Mixed A: Karin Perschler/Dominik Wilding (HTC Zeltweg)

Wir installieren Die nstallateure.Badespaß! Seit 2015 ungeschlagen: Anja Mayer konnte auch in diesem Jahr ihren Titel erfolgreich verteidigen Stadtwerke Judenburg AG Die Installateure Burggasse 15, 8750 Judenburg Ofﬁ ce: 03572-83146-222 ofﬁ [email protected]

Wie im vergangenen Jahr setzte sich Thomas Hausberger im Finalspiel gegen Christian Popatnig durch und kürte sich damit auch heuer zum Stadtmeister im Tennis Anzeige Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 31 Foto: Sandro Zangrando Fotos: © ATUS Zeltweg – Sektion Inlineskaten „Goldwelle“ bei den Zeltweger Skatern

Anfang August 2019 wurde die Bahn im Sportzentrum Zeltweg wieder Austragungsort für eine Station des Kids Cup Ost und die Steirischen Meisterschaften im Speedskating.

ie Geschicklichkeitsläufe mussten wetterbedingt zwar Die erfolgreichen Starter für den ATUS Zeltweg mit dem Vor- Dunter dem schützenden Stadiondach ausgetragen sitzenden des Sportausschusses der Stadt Zeltweg, GR Günter werden, doch den vielen freiwilligen Helfern gelang es mit Reichhold (hinten, 1. v. l.) und der steirischen Landesverbands- viel Einsatz, die Speedskatingbahn trockenzulegen und in präsidentin und Sektionsleiterin des ATUS Zeltweg Inline- einen befahrbaren Zustand zu bringen, sodass die spannenden skating, Dagmar Puffing (hinten, 2. v. l.) Bewerbe mit Rennbeteiligung aus Ungarn schließlich doch wie geplant durchgeführt werden konnten.

Starker Auftritt Der ATUS Zeltweg ging zwar etwas ersatzgeschwächt an den Start, konnte aber auch in diesem Jahr ein „goldiges“ Ergebnis erreichen. Obwohl das Team auf die Medaillengaranten Thürschmid, Stanek und Puffing verzichten musste, dominierten die Zeltweger Skater die Steirischen Meisterschaften auf der Bahn und ließen den anderen Startern nur wenig Chancen. Mit insgesamt 26 Bei den rasanten Bewerben der Steirischen Meisterschaften im Goldmedaillen und drei Silbermedaillen konnte man am Speedskating wurde auch heuer wieder bis über die Ziellinie um Ende des Bewerbs mehr als zufrieden sein. jeden Zentimeter gefightet

Beeindruckende Leistungen Anzeige

Inh. Michael Kleissner Foto: © Lucas Pripfl

Foto: © Privat Inh. Gabriele Kleissner Nach insgesamt sieben Mal Gold, zwei Mal Silber und einer Bronzemedaille bei den CSIT World Sports Games in Tortosa/ Spanien verliefen auch die Masters-Weltmeisterschaften im Schwimmen in Gwangju/Südkorea mit drei Top-Ten- Platzierungen äußerst erfolgreich für Dagmar Puffing. Die Zeltweger Schwimmerin zeigte bei beiden Großveranstaltungen Ihre Autovermietung in Zeltweg! vollen Einsatz und erschwamm gleich auf mehreren Strecken und PKWs ab € 50,00 pro Tag in unterschiedlichen Stilen neue Bestzeiten. „Zeltweg Präsent“ 9-Sitzer-Bus ab € 60,00 pro Tag gratuliert herzlich zu diesen herausragenden Leistungen und wünscht der Sportlerin auch weiterhin viel Erfolg! Tel.: 0650 6367662

32 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Zeltweger Nachwuchscracks: Heiß aufs Eis

Bei der Intensivwoche 2019 der Murtal Lions waren dieses Mal auch die Cracks aus St. Peter/Kammersberg, Leoben und Kapfenberg mit am Start. Auch das Trainerteam rekrutierte sich aus mehreren Vereinen.

a die Zeiten, in denen mehrere Vereine in der Nähere Infos unter www.evzeltweg.at DObersteiermark autonom Mannschaften in den Nachwuchsklassen stellen konnten, vorbei sind, wird die Zusammenarbeit mit anderen Teams bei den Murtal Lions groß geschrieben. Aus diesem Grund stellten die St. Peterer Haie, die Löwen aus Zeltweg, die SV Dragons Leoben und die kleinen Kängurus aus Kapfenberg in dieser Saison eine Spielgemeinschaft in der U11 und U14 auf die Beine, deren Ziel es ist, die Österreichische Meisterschaft zu „rocken“.

Fulminanter Auftakt Im Unterbau arbeiten die Vereine ebenfalls eng zusammen, nutzen Synergien und unterstützen sich gegenseitig, um dem Nachwuchs eine gute Ausbildung zu ermöglichen. Ein starkes Ausrufezeichen war der gemeinsame Start in die neue

Saison, der im Sportzentrum Zeltweg zelebriert wurde. Etwa Foto: © EV Zeltweg Murtal Lions 60 Kids tummelten sich unter der Regie von EV-Zeltweg- Nach einem imposanten Start gehen die Nachwuchscracks voll Nachwuchsleiter Markus Marschnig und seinem Trainerteam motiviert in die neue Saison und freuen sich schon auf die auf dem Eis und machten wichtige Schritte in die Saison 2019/20! kommenden Herausforderungen Keine Angst vor Mangel an eigenen Nachwuchsspielern

Beim Fußballclub Zeltweg geht man seit geraumer Zeit konsequent den Weg, bei beiden Kampfmannschaften eigene junge, talentierte Spieler einzusetzen.

Kampfmannschaft I: Gute Performance in der Unterliga Nord B Man sieht also, dass man in Zeltweg keineswegs Sorgen Die Kampfmannschaft I untermauerte schon in der bezüglich zu weniger nachrückender Spieler zu haben braucht. vergangenen Spielzeit, dass man durchaus in der Lage ist, Dies ist vor allem auch ein wichtiges Kriterium für die in der Unterliga Nord B gut mitzuspielen. So schaffte es Gesamtperformance, da sich mehr Konkurrenz bekanntlich Chefcoach Manfred Unger mit seinem Trainerteam, die positiv auf die Qualität innerhalb eines Teams auswirkt. Mannschaft auf den hervorragenden 7. Tabellenplatz zu führen. Auf einen Stockerlplatz bzw. auf den 3. Rang fehlten in der Endabrechnung gerade einmal 5 Punkte. Das Ziel in der Saison 2019/2020 ist es, diese Platzierung zu übertreffen.

Kampfmannschaft II: Comeback in der 1. Klasse Mur/Mürz A Nach längerer Auszeit ist nun auch das Zeltweger Zweierteam wieder mit dabei. Die „Youngsters“ haben sich in der 1. Klasse Mur/Mürz A bereits bestens zurechtgefunden. In erster Linie geht es für das Team von Trainer Hugo

Pfeiffenberger darum, in der Entwicklung einen Schritt Foto: © Gröbl nach vorn zu machen bzw. nach Möglichkeit den Sprung in Die Kampfmannschaft I des FC Zeltweg befindet sich nach dem die Kampfmannschaft I zu schaffen. Neustart auf einem sehr guten Weg

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 33 Anzeige Foto: Zeltweg © PVÖ Die Pensionisten der Ortsgruppe Zeltweg bei ihrem Besuch von Piran Auf Kurzurlaub in Istrien 23 Mitglieder der Zeltweger Pensionisten besuchten unlängst für fünf Tage die slowenische Riviera.

on Ankaran ausgehend wurden zahlreiche Aktivitäten Vgesetzt, wie etwa eine Schifffahrt nach Piran, ein Ausflug nach Triest oder der Besuch der Hafenstadt Koper. Natürlich kamen bei dieser Reise auch das Schwimmen im Meer, Strandspaziergänge sowie Verkostungen von landestypischen Spezialitäten wie Oliven oder Wein nicht zu kurz. Gemütliche Abende in geselligen Runden in einem der einheimischen Lokale rundeten diese gelungene Reise darüber hinaus noch entsprechend ab. Foto: © Haslebner Der Vorstand mit Bgm. Hermann Dullnig (1. v. r.), dem Knittelfelder ABSV-Obmann Horst Weninger (1. v. l.) und der Heimatdichterin Erika Schiefer Generalversammlung mit Neuwahl Der Aichfelder Sammlerverein MMM hielt unlängst in Farrach seine Generalversammlung ab.

eben den Tätigkeitsberichten und der Rückschau auf Ndie erfolgreichen Frühjahrs- und Herbstbörsen stand die Neuwahl des Vorstandes im Mittelpunkt der Zusammenkunft, welche folgendes Ergebnis brachte: Obmann: Josef Grillitsch mit Stellvertreter Gerhard Gruber, Schriftführer: GR Peter Haslebner mit Stellvertreter RR Günther Oswald, Kassier: Gerhard Hengster mit Stellvertreter Vzlt Alois Driussi. Präsentiert wurde darüber hinaus die Sondermarke der Heimatdichterin Erika Schiefer. Diese freute sich sehr darüber und bedankte sich mit dem Gedicht „Die Leidenschaft eines Briefmarkensammlers“.

34 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Biken im Westen Österreichs Die heurige Bikewoche der Naturfreunde Zeltweg führte ins Tiroler Hochgebirge rund um Galtür im Silvrettagebiet.

emütlich beginnende Touren werden, je näher man Faktor: Die Veranstaltung verlief unfallfrei. Ebenfalls Gdem Ziel kommt, ab und zu auch ziemlich steil und erwähnen muss man die ausgezeichnete Unterkunft, das teilweise anspruchsvoll. Für all die Anstrengungen wird man Hotel „Bergfried“ in Galtür, wo man sowohl gastfreundlich aber mit atemberaubenden Aussichten auf die hochalpine aufgenommen als auch kulinarisch verwöhnt wird. Landschaft belohnt. Man findet sich sogar bei der einen oder anderen Tour am Fuße eines Gletschers wieder, was für einen So darf abschließend die von Ernst Perus hervorragend Mountainbiker keinesfalls alltäglich ist. Zum besonderen organisierte und geführte 13. Bikewoche der Naturfreunde Vergnügen wird auch so mancher Trail. Teils technisch Zeltweg zu Recht als Mountainbike-Saisonhighlight 2019 etwas schwieriger, teils wunderbar fließend zu fahren, werden bezeichnet werden! Abfahrten so zum großen Spaßfaktor.

Wichtige Termine

12. Oktober: Weinlandwanderung

16. November: Mountainbike-Jahresrückblick

Zum Vormerken! In dieser Woche konnten von 24 Teilnehmern im Zuge von fünf Touren auf die Lareinalpe, zur Jamtalhütte, zur Der nächste Winter kommt bestimmt: Friedrichshafener Hütte, zur Heilbronner Hütte und zur 2. bis 5. Jänner 2020: Ski- und Snowboardkurs für Heidelberger Hütte je 4.200 Höhenmeter und 150 Kilometer Anfänger ab 5 Jahren auf der Rieseralm/St. Wolfgang bewältigt werden. am Zirbitzkogel. Vier-Tages-Kurs mit Verpflegung und Abschlussrennen. Jeweils von 09:30 bis 13:30 Aufgrund der Schönheit der Gegend wurde auch der geplante Uhr. Anmeldetermine und Preis werden über die „Ruhetag“ aktiv genutzt. Da ging es für fast alle Teilnehmer Detailausschreibung im Herbst bekannt gegeben! entweder mit dem Mountainbike oder bei einer Wanderung auf die Wiesbadener Hütte am Fuße des bekannten Piz Buin Tipp: Vielleicht schon jetzt an die Wintersportausrüstung und seines imposanten Gletschers. denken! Auf Tauschbörsen, Schulbasaren sowie bei Freunden und Nachbarn sind oft viele preiswerte Schätze Was trägt noch zum Gelingen einer Bikewoche bei? Natürlich zu finden. Bitte nicht vergessen, diese vor Gebrauch vom das Wetter! War es zu Beginn noch etwas bescheiden, Fachmann überprüfen zu lassen, und danach kann der verbesserte es sich aber von Tag zu Tag, sodass man die Spaß schon losgehen!

Donnerstag ist Naturfreunde-Treff! Anzeige Informationen und Auskünfte zu diesen und weiteren Veranstaltungen erhalten Sie bei allen Naturfreunde- Funktionären sowie jeden Donnerstag zwischen 18:00 und 20:00 Uhr im Naturfreunde-Treff in der Schulgasse 3. Sämtliche Termine finden Sie außerdem im Naturfreunde-Jahresprogramm bzw. auf den aktuellen Aushängen im Schaufenster beim Naturfreunde-Treff.

Kontakt Weitere Infos unter www.zeltweg.naturfreunde.at oder per E-Mail an [email protected]

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 35 Anzeige

optik-rabl.at

JETZT KOSTENLOSEN HÖRTEST ABSOLVIEREN UND 100 Euro HÖREN. Gutschein erhalten

Bei einem Kauf von einem Paar Hörsystemen LEBEN. der Marke audifon. LIEBEN.

Haben Sie die Vermutung, dass jemand aus Ihrem Umfeld schlecht hört? Dann seien Sie ein guter Freund und zeigen ihm diesen Hörtest. Sollte eine der vier untenstehen- den Fragen mit Ja beantwortet werden, nutzen Sie unser Angebot und vereinbaren Sie einen Termin.

1. Wenn ich mich an einem windigen Tag unterhalte, entgehen mir Teile des Gesprächs.

2. Wenn ich mich mit mehreren Personen unterhalte, kann ich dem Gespräch schwer folgen.

3. Wenn ich in einem belebten Geschäft mit der Kassiererin spreche, verstehe ich schlecht.

4. Ich muss bei Gesprächen oft nachfragen.

Keine Barablöse möglich, pro Person kann nur ein Coupon verwendet werden. Bei Einlösung dieses Coupons können keine weiteren Preisnachlässe gewährt werden.

Herrengasse 8 /// 8720 Knittelfeld /// 03512 82 5 87 Like us on 36 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Bahnhofstrasse 35 /// 8740 Zeltweg /// 03577 22 1 75 optik-rabl.at /// [email protected]

Anzeige_OptikRabl_23.05.indd 3 23.05.18 16:31 optik-rabl.at Neues Autismus-Behandlungszentrum Die Lebenshilfe Region Murtal betreibt seit Kurzem ein Behandlungszentrum, in welchem Menschen mit Autismusspektrum- störungen (ASS), deren Angehörige sowie Personen aus deren sozialem Umfeld Aufklärung und Hilfe finden.

utismusspektrumstörungen sind tiefgreifende Entwick- kostenfreien Therapie auf Bescheid der Bezirkshauptmannschaft. Dies Alungsstörungen in unterschiedlichen Ausprägungen und bedeutet, dass bei einer Autismus-Diagnose keine Therapiekosten Schweregraden. Für Betroffene und ihr soziales Umfeld stellt das anfallen! Leben oftmals eine große Herausforderung dar. Daher benötigen sie in der Regel eine qualifizierte, intensive und fähigkeitsorientierte Vorgehensweise Förderung, Begleitung und Unterstützung. Bei bestehender Diagnose ist bei der Bezirkshauptmannschaft um JETZT KOSTENLOSEN einen Bescheid zur Heilbehandlung anzusuchen. Die therapeutischen Angebot Einheiten erfolgen ambulant im Behandlungszentrum in Judenburg. HÖRTEST ABSOLVIEREN UND Das neue Autismus-Behandlungszentrum der Lebenshilfe Region Judenburg im Gebäude der ehemaligen Wirtschaftskammer in Weitere Infos Judenburg (Herrengasse 23) setzt genau bei oben angeführten Punkten Mag. Rebecca Painold an und bietet sowohl für Betroffene als auch für deren Angehörige und Klinische und Gesundheitspsychologin, Special Autismus Trainerin Personen aus deren sozialem Umfeld Information und fachkundige Tel.: 03572 83295-222 Hilfestellung. Mobil: 0664 4661423 100 Euro ACHTUNG: Seit 1. Oktober 2019 gibt es die Möglichkeit der E-Mail: [email protected] HÖREN. Gutschein erhalten

Bei einem Kauf von einem Paar Hörsystemen LEBEN. der Marke audifon. BESTATTUNG JUDENBURG Anzeige

LIEBEN. DER STADTWERKE JUDENBURG AG

Haben Sie die Vermutung, dass jemand aus Ihrem Umfeld schlecht hört? Dann seien Sie ein guter Freund und zeigen ihm diesen Hörtest. Sollte eine der vier untenstehen-

den Fragen mit Ja beantwortet werden, nutzen Sie Zeltweg Generationenpark daham…“ „Wie © Fotos: unser Angebot und vereinbaren Sie einen Termin. Beim Grillfest im „Wie daham…“ Generationenpark Zeltweg war für gute Unterhaltung und das leibliche Wohl bestens gesorgt 1. Wenn ich mich an einem windigen Tag Wir sind Ihr zuverlässiger Partner. unterhalte, entgehen mir Teile des Gesprächs. Große Gaudi beim Grillfest Persönlich und menschlich. Auf die Besucher des Grillfestes im „Wie daham…“ Generationen- Wir bieten sämtliche Bestattungsformen an - 2. Wenn ich mich mit mehreren Personen park Zeltweg wartete heuer höchster Genuss für Gaumen und Ohren. unterhalte, kann ich dem Gespräch schwer folgen. allen voran Feuer- und Erdbestattungen. uch in diesem Jahr folgten Angehörige und Freunde des „Wie Unsere Begleitung geht weit über das Übliche 3. Wenn ich in einem belebten Geschäft mit der Adaham…“ Generationenparks Zeltweg wieder der Einladung, hinaus: Wir bieten Vorsorgegespräche und gemeinsam mit den Bewohnern und dem Team des Hauses ein Grillfest Kassiererin spreche, verstehe ich schlecht. - zu feiern. Das Wetter zeigte sich von seiner besten Seite und so konnten Trauergruppen für die Zeit danach. 4. Ich muss bei Gesprächen oft nachfragen. die zahlreichen Gäste, darunter die Gemeinderätinnen Rita Hartner und Anneliese Steinkellner, bei strahlendem Sonnenschein nicht nur im Kontakt: Foyer, sondern auch im Garten Platz nehmen, um von den Köstlichkeiten Keine Barablöse möglich, pro Person kann nur ein Coupon Friedhofgasse 14, 8750 Judenburg verwendet werden. Bei Einlösung dieses Coupons können keine vom Grill und den vorzüglichen Mehlspeisen zu probieren. Musikalisch weiteren Preisnachlässe gewährt werden. umrahmt wurde das gelungene Fest von den „Stohlis“. Tel.: 03572-82618 oder 83146 Wir sind von 0-24 Uhr erreichbar! Herrengasse 8 /// 8720 Knittelfeld /// 03512 82 5 87 Like us on Bahnhofstrasse 35 /// 8740 Zeltweg /// 03577 22 1 75 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 37 optik-rabl.at /// [email protected]

Anzeige_OptikRabl_23.05.indd 3 23.05.18 16:31 Anzeige Personenbetreuung Karin Schlacher

Den Wunsch, so lange wie möglich im eigenen Heim zu leben, haben bestimmt viele Menschen. Durch eine 24-Stunden- Betreuung kann dieser Wunsch ermöglicht werden.

Meine Leistungen: • 24-Stunden-Betreuung • Stunden-Betreuung • Kurzzeit-Betreuung • Begleitdienst • Besuchsdienst

Wenn Sie den Alltag alleine nicht mehr schaffen und Unterstützung brauchen, sind Sie bei mir in den besten Händen. Kontakt: Gerne komme ich zu einem kostenlosen Erstgespräch zu Ihnen nach Hause. Karin Schlacher Haldenweg 22 Ich freue mich auf Sie! 8740 Zeltweg Tel.: 0676 7516669 www.personenbetreuungkarinschlacher.at E-Mail: [email protected] Anzeige Anzeige

38 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Jugendlager am Turnersee Foto: © FF Farrach Gemütliches Beisammensein bei angenehmer Atmosphäre: Die Besucher des diesjährigen Mazelle Gartenfests ließen sich vom Wetter die Stimmung nicht verderben Erfolg – beim zweiten Versuch Ein lauer Abend, gute Stimmung, voll besetzte Bänke: Das Mazelle Gartenfest wäre heuer fast zum perfekten Sommer- nachtsfest geworden.

eider spielte aber der Wettergott nicht so mit, wie es sich Foto: © FF Farrach Ldie Mitglieder der FF Farrach verdient hätten. Aufgrund Spannende Abenteuer erlebte die Farracher Feuerwehrjugend eines starken Gewitters musste das Fest kurz nach Beginn heuer beim Zelten am Turnersee. Die Jugendbeauftragten hatten abgebrochen und auf das darauffolgende Wochenende ein tolles Programm zusammengestellt, das unter anderem, verschoben werden. Trotz einer eher kühlen Nacht durften Klettern im Hochseilgarten, Baden im See mit „Stand Up sich die Florianis auch beim zweiten Anlauf über zahlreiche Paddling“, Beachvolleyball, den Besuch eines Vogelparks und Festbesucher freuen, welche zur Live-Musik der heimischen Minimundus sowie Grillen am Lagerfeuer umfasste und von den Show- und Partyband „Freeze up“ bis tief in die Nacht feierten. Jugendlichen begeistert angenommen wurde. Gerüstet für den Ernstfall Foto: © FF Zeltweg Die jungen Florianis genossen ihren Aufenthalt in Zeltweg Erfolgreiches Lager der Feuerwehrjugend

Die Freiwillige Feuerwehr Zeltweg richtete heuer gemeinsam mit dem Bereichsfeuerwehrverband Judenburg das Bereichs- feuerwehrjugendlager aus. Foto: © FF Zeltweg ieses Jugendlager für die Feuerwehrbereiche Judenburg, DKnittelfeld, Murau und Leoben findet alle zwei Jahre statt Die Freiwillige Feuerwehr Zeltweg übernahm bei der und wird abwechselnd von einem anderen Bereich veranstaltet. AIRPOWER19 als Unterstützung der Flughafenfeuerwehr 150 Mädchen und Burschen der Feuerwehrjugend und ihre 70 des Fliegerhorstes Hinterstoisser die Brandsicherheitswache im Betreuer schlugen Mitte August dieses Jahres ihre Zelte zum Zuseherbereich. Als Vorbereitung auf diesen Einsatz erhielten die ersten Mal im Sportzentrum Zeltweg auf und nutzten mit großer Zeltweger Florianis von der Flughafenfeuerwehr eine Einweisung Begeisterung das umfangreiche Angebot in den Bereichen Sport, für Flugnotfälle, die im August 2019 auf dem Gelände des Spiel und Geschicklichkeit, welche sie vor Ort vorfanden. Fliegerhorstes abgehalten wurde.

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 39 Geburtstage

90 Jahre und älter: Margaretha Tschmuck Alfred Greimel Karla Reiter Gottfried Stadlbauer Franz Häusl Margarethe Brunner Irma Fent Karl Kafeder Josef Wilding Roswitha Höfl Dragan Babic Walter Weger Karl Zarfl Maria Hujber Peter Fuchs Rosa Reiter Margaretha Eichmüller Christine Zoisl Friedrich Wilding wurde 91 Franz Logar Hildegard Schindler Franz Reumüller 70 Jahre: – herzlichen Glückwunsch! Mathias Mösslacher Therese Hermentin Arno Engelmann Theresia Schnabl 85 Jahre: Anton Merkswohl Waltraud Pichler Friedrich Wilding, sen. Josef Kandutsch Hedwig Krainz Irmgard Riedrich Franz Urbans Gerhard Hengster Margit Wallner Gottfried Maier Johanna Pessl Franz Brumsch Erich Holzer Annemaria Rehschützecker Ludmilla Säumel Rosalinde Nuhsler Walter Brückner Gertrude Martinschitz Raimund Muhrer 75 Jahre: Ursula Zwinger Hedwig Papst Rosa Madl Ewald Mühlbacher Rudolf Neuböck Hildegard Plotzek Elfriede Drack-Temel Dagmar Pichler Marianne Schieb Adelheid Weber Josef Geier Werner Kaufmann Josef Beinschab Friederike Freitag Engelbert Gassinger Rosemarie Piavec Rudolfine Grill Friederike Rabensteiner Rupert Moser Gerhard Steinwidder Jakob Volleritsch 80 Jahre: Waltraud Schwarz Brigitte Hartl Elisabeth Fellner Helmut Gassner Otto Schetina Zum 80er herzlichen Glück- Emmerich Biro Friedrich Karrer Gabriele Huditz wunsch an Roswitha Höfl! Irmgard Noiel Margarethe Riebler Brigitte Steindorfer

Aloisia und Gottfried Stadlbauer feierten die diamantene Hochzeit Zur Hochzeit sowie den 90. Geburtstag von Gottfried Stadlbauer Eheschließungen Doris Gutnik und Robert Maier Jennifer Öffel und Christoph Gschaider Kerstin Forstlechner und Rene Mitterhuber Anita Legerer, MA., und Dipl.-Ing. Christian Schopf Barbara Keil und Reinhold Riegler Claudia Mayr und Gerhard Nägele Claudia Hubmann und Stefan Brandner Nicole Forstner und Thomas Guggenberger

Goldene Hochzeit Helga und Helmut Rabensteiner Renate und Roland Balog Kriemhilde und Farouk Kassir Margareta und Erich Reinhardt Sie feierten die Goldene: Helga und Helmut Helene und Raimund Schaden Vergoldet: Margareta und Erich Reinhardt Rabensteiner Ingeborg und Ferdinand Bedenk

Diamantene Hochzeit Aloisia und Gottfried Stadlbauer Gertrud und Ernst Offenbacher Hermine und Olaf Prentler Gisela und Robert Pirker Theresia und Franz Walch

Helene und Raimund Schaden feierten die goldene Goldene Hochzeit: Alles Gute, Kriemhilde Hochzeit und Farouk Kassir!

40 Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 Jakob Volleritsch feierte seinen 93er Gratulation an Rosa Madl zum 85. Geburtstag 85: Alles Gute, Rosalinde Nuhsler!

Gratulation an Franz Brumsch zum 85. Geburtstag Elfriede Drack-Temel feierte ihren 85. Zum 80er alles Gute an Helmut Gassner

Zum 91. Geburtstag herzliche Gratulation an Franz Urbans! Gerhard Hengster wurde 85 Jahre Geburten

Chiara Kropf Muhammad Berger Lion Morina 99: Herzlichen Glückwunsch Johanna Zettl an Hildegard Schindler! Alfred Greimel wurde 80!

In Gedenken Ing. Karl-Heinz Ott, 77 Jahre Bruno Jaritz, 65 Jahre Pap Werner, 80 Jahre Gerhard Pirker, 73 Jahre Emmerich Schatz, 81 Jahre Anton Reichhold, 93 Jahre Maria Lorberau, 70 Jahre Hildegard Schlacher, 92 Jahre Johann Vallant, 79 Jahre Riegler Johann, 84 Jahre Erna Schmedler, 80 Jahre Alfred Nemilsek, 58 Jahre Hubert Friedl, 58 Jahre Sophie Tatschl, 69 Jahre Franz Brutti, 84 Jahre Theresia Gföller, 100 Jahre Elsa Kois, 86 Jahre Bronislawa Köck, 84 Jahre Ignaz Paar, 91 Jahre Reg.Rat.Paul Dounik, 90 Jahre Gisela Wölger, 94 Jahre Christine Wolfsberger, 66 Jahre Ferdinand Schlacher, 92 jahre Gertrude Anbauer, 70 Jahre Herlinde Toriser, 84 Jahre

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 41 Kommunales Bürgergespräch Unterstützung fürs Heizen Der Bürgermeister lädt Sie auch heuer wieder ein, Ihre Vor- Die Stadtgemeinde Zeltweg gewährt Bürgern mit geringem schläge und Wünsche zum Geschehen in unserer Stadt vorzu- Einkommen wieder einen gemeindeeigenen Heizkostenzuschuss. bringen. Sie haben die Möglichkeit, gemeinsam mit den Ver- antwortlichen der Stadtgemeinde über anstehende Probleme Diese Unterstützungsleistung in der Höhe von 50,00 Euro pro und Fragen vor Ort zu diskutieren: Donnerstag, 24. Oktober Person orientiert sich in ihren Richtsätzen an den Bestimmungen 2019, 19:00 Uhr, Volksheim Zeltweg des Amtes der Steiermärkischen Landesregierung für die Bürgermeister Günter Reichhold und die Bediensteten der Gewährung des Heizkostenzuschusses des Landes; sie kann Stadtgemeinde Zeltweg freuen sich auf Ihr Kommen! jedoch – im Gegensatz zum Heizkostenzuschuss des Landes Steiermark – auch von all jenen in Anspruch genommen werden, die eine Wohnunterstützung des Landes erhalten.

Wichtige Information für Nähere Auskünfte erhalten Sie ab sofort in der Bürgerservicestelle/ Sozialreferat im Rathaus Zeltweg, Zimmer Nr. 5 bzw. Tel.: frischgebackene Eltern 03577 22521-154 und E-Mail: [email protected] Die Eltern von Neugeborenen mit Hauptwohnsitz in Zeltweg erhalten seitens der Stadtgemeinde anlässlich der Geburt ihres Kindes einen Wickelrucksack als Willkommensgeschenk für den neuen Erdenbürger. Dieser Rucksack steht während der Konsumerhebung 2019/2020 Amtsstunden in der Bürgerservicestelle im Rathaus, Zimmer Nr. 6, für sie zur Abholung bereit. Aufgrund der neuen Datenschutz-Grundverordnung dürfen der STATISTIK AUSTRIA seitens des Geburtsstandesamtes keinerlei Daten von Kind Zwischen Mai 2019 und Juni 2020 wird von der STATISTIK oder Eltern an die Wohnsitzgemeinde weitergegeben werden AUSTRIA die Konsumerhebung 2019/2020 durchgeführt. und ohne Einwilligung der Erziehungsberechtigten ist es Dafür werden Personen in privaten Haushalten, die in ganz untersagt, Zeitungen oder Medien entsprechende diesbezügliche Österreich nach dem Zufallsprinzip ausgewählt wurden, Informationen zu übermitteln. ersucht, Fragen zur Wohnung, der Ausstattung des Sollten die Eltern von Neugeborenen eine Einschaltung über Haushalts sowie zu den einzelnen Haushaltsmitgliedern zu die Geburt ihres Kindes in der Zeltweger Gemeindezeitung – mit oder ohne Foto – wünschen, muss bei der Abholung beantworten und die Ausgaben ihres Haushalts 14 Tage lang des Wickelrucksackes darauf hingewiesen und eine aufzuzeichnen. Die Ergebnisse informieren über Ausgaben, Einwilligungserklärung unterfertigt werden. Einkommen und Ausstattung der Haushalte in Österreich und bilden zudem eine wichtige Grundlage zur Berechnung der Herzlichen Dank für Ihr Verständnis! Inflationsrate. Des Weiteren werden Konsumerhebungsdaten zur Wertsicherung von Geldbeträgen verwendet, etwa bei Mieten oder Versicherungen, und sind Basis für Lohn- oder Pensionsverhandlungen. Ebenso dienen sie etwa

Anzeige Sachverständigen zur Schätzung von Unterhaltszahlungen oder Lebenshaltungskosten. HEIZUNG BADB ADD FLIESEFLII ESEE SE Als Dankeschön fürs Mitmachen gibt es für die teilnehmenden Ihr Installateur Haushalte Einkaufsgutscheine, die in vielen Geschäften und Restaurants einlösbar sind. Nähere Informationen zur laufenden Konsumerhebung finden Sie unter www.statistik.at/ke-info

Laufenlassen von Kfz-Motoren Aus gegebenem Anlass darf darauf hingewiesen werden, dass das Laufenlassen von Kfz-Motoren am Stand auf öffentlichen Verkehrsflächen im Kraftfahrgesetz 1967, § 102, Pflichten des Kraftfahrzeuglenkers, wie folgt geregelt ist: (4) Der Lenker darf mit dem von ihm gelenkten Kraftfahrzeug und einem mit diesem gezogenen Anhänger nicht ungebührlichen Lärm, ferner nicht mehr Rauch, üblen Geruch oder schädliche BADNEUBAU Luftverunreinigungen verursachen, als bei ordnungsgemäßem Zu- stand und sachgemäßem Betrieb des Fahrzeuges unvermeidbar ist. BADSANIERUNG (…) • Große Badausstellung • Schuttentsorgung Dies bedeutet, dass der Motor abzustellen ist, wenn sich der • Über 400 Fliesensorten • Elektroinstallation Lenker nicht im Fahrzeug befindet. Sitzt der Lenker im Kraft- • Fliesen-Direktimport • Sanitärinstallation fahrzeug, so ist der Motor bei längeren Wartezeiten – etwa bei • Badplanung (3D) • Fliesenverlegung Ampeln oder Bahnübergängen – abzustellen. Bei Nichtein- • Demontagearbeiten • Holzmontagen haltung können Strafen bis zu einer Höhe von 2.180,00 Euro anfallen. 42 FOHNSDORF Arena am Waldfeld Tel. 03572 / 83 200 www.reisinger-bad.at Winterdienst Alles rund um die Schneeräumung in der Stadtgemeinde Zeltweg: So schön der Schnee auch ist, er kann nicht auf Straßen, Gehwegen und Gehsteigen liegen bleiben. Welche Pflichten der Anrainer gem. § 93 StVO hat und wer wann und wo Schnee räumen muss, erfahren Sie hier.

Gemäß § 93 StVO haben die Eigentümer von Liegenschaften im Ortsgebiet dafür zu sorgen, dass die entlang der Liegenschaft in einer Entfernung von nicht mehr als drei Metern vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege einschließlich der in ihrem Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang der ganzen Liegenschaft in der Zeit von 06:00 bis 22:00 Uhr von Schnee und Verunreinigung gesäubert und bei Schnee und Glatteis auch bestreut sind. Ist kein Gehsteig (Gehweg) vorhanden, so ist der Straßenrand in der Breite von einem Meter zu säubern und zu bestreuen.

Abfuhr der Schneehaufen Weiters umfasst die Schneeräumungspflicht nach § 93 StVO auch die Abfuhr der Schneeanhäufungen, und zwar nicht nur hinsichtlich des witterungsbedingt dort liegenden Schnees, sondern auch des durch einen Schneepflug der Straßenverwaltung auf den Gehsteig verbrachten Schnees.

Weitere Infos erhalten Sie über das Bereitschaftstelefon: 0664 4894045 und 0664 4894047. Im Rathaus gibt Ing. Patrick Pichler unter 03577 22521-122 Auskunft.

ACHTUNG: Auch wenn die Stadtgemeinde den Gehsteig entlang Ihrer Liegenschaft aus arbeitstechnischen Gründen miträumt, stellt dies dennoch für die Gemeinde keine Verpflichtung und für die Liegenschaftsbesitzer keinen Rechtsanspruch dar, sondern ist eine reine Serviceleistung. Die grundsätzliche Räum- und Streuverpflichtung bleibt beim Eigentümer der angrenzenden Liegenschaft, wie auch die Haftung für Schäden, die durch eine Vernachlässigung dieser Pflichten allenfalls entstehen. Nicht erlaubt ist auch das Ablagern oder Hinausschaufeln des Schnees auf die Straße. Für dadurch entstandene Schäden (zum Beispiel Unfälle) wird der Verursacher zur Haftung herangezogen.

Routeneinteilung Winterdienst Der Winterdienst der Stadtgemeinde Zeltweg lehnt sich an die RVS 12.04.12 „Richtlinien und Vorschriften für das Straßenwesen“ an.

Route I – Schneeräumung Unimog III: Wirtschaftshof - An der Pöls-Brunnengasse - Hauergasse - Holzerweg - Buchengasse - Webergasse - Hackengasse - Zirbitzgasse - Bahnzeile - Kurzgasse - Aichfeldgasse - Schmiedgasse - Turnerweg - Walzwerkgasse - Haldenweg - Sackgasse - Tennisweg - Hochofengasse - Sportzentrum - Rotes Kreuz - Ackergasse - Rosengasse - Walzergasse - Mitterweg - Feldgasse

Route II – Schneeräumung Unimog II: Bessemerstraße - Stahlstraße - Erzstraße - Schlossergasse - Seitengasse - Tulpengasse - Flughafensiedlung - Fliedergasse - Narzissenweg - Friedhof - Fliegerhorstsiedlung - Mölbengasse - Mölbenring - Am Damm - Stockgasse - Querweg - Gartenweg - Flurweg - Steinweg - Ringweg - Fliegergasse - Flatschacherweg - Linderwaldsiedlung

Route III – Schneeräumung Fremdvergabe I: Gießerriegel - Schulgasse - Hauptplatz - Weißkirchnerstraße - Villenstraße - Schulgasse - Größingstraße - Kirchengasse - Haiderweg - Bachweg - Granitzenweg - Floßweg - Auweg - Forellenweg - Authalerweg - An der Mur - Kurotik/Bahnhof - Oberweg - Marhaltstraße - Laingerweg - Linderweg - Fischergasse - Kläranlagen - Murgasse - Fleischergasse - Höhenstraße - Hangweg - Pfaffendorferstraße - Sandgasse - Wiesenweg - Falbauergasse - Eichenweg - Pfaffendorfersiedlung - Pölsgasse - Uferweg - Murwaldsiedlung

Route IV – Schneeräumung Fremdvergabe II: Waldweg - Gießerriegel - Kreisverkehr retour - Forstweg - ÖDK-Straße - Schloßweg - Ennserstraße - Florianistraße - Hubertusstraße - Wiesachweg - Jägergasse - Bergmanngasse - Aichdorferstraße - Zimmermanngasse - Kleinfeldweg - Rattenbergerweg - AiZ – Industriegebiet West - Lagerweg - Murwaldsiedlung - Pfaffendorfersiedlung

Route V – Schneeräumung MAN: Hauptstraße - M-Rast - Haldenweg - Sportzentrum - Hirschmugl - Bahnhofstraße - Linderweg - Möbersdorferstraße - Alpinestraße - Rathaus - Gießerriegel - Hangweg - Murwaldsiedlung - Lagerweg - Waldweg - AiZ - Industriegebiet West

Zeltweg Präsent Ausgabe 03-2019 43 Praktische Ärzte Apotheken Öffnungszeiten  Dr. Dietmaier, Schulgasse 10, Tel.: 25115  Aichfeld-Apotheke, Bahnhofstraße 24, Sprechstunden: Tel.: 22145  Stadtamt, Tel.: 22521-0 Mo.: 08:30 bis 12:00 Uhr Website: www.aichfeldapotheke.at Mo. bis Fr.: 08:00 bis 12:00 Uhr Di., Do.: 08:30 bis 12:30 Uhr Online-Apotheke: www.valsona.com Di.: 14:30 bis 17:00 Uhr Fr.: 08:00 bis 11:30 Uhr Do.: 16:00 bis 18:30 Uhr Mo., Mi.: 15:30 bis 18:00 Uhr  Lebenskreis Apotheke, Tischlerstraße 15, Tel.: 242550 Bereitschaftsdienste  Dr. Feyerl, Haldenweg 2a, Tel.: 23105 E-Mail: [email protected] Wasserversorgung: 0664 4753805 Winterdienst: 0664 4894045 oder Sprechstunden: Website: www.lebenskreis-apotheke.at 0664 4894047 Mo., Mi.: 08:00 bis 12:00 Uhr Di.: 14:00 bis 18:00 Uhr  Do.: 11:00 bis 16:00 Uhr Öffentliche Bibliothek Fr.: 08:00 bis 11:00 Uhr Tel.: 0664 4854901 Ärzte Di.: 16:00 bis 19:00 Uhr Do.: 08:30 bis 10:30 Uhr  Dr. Hössl, Hauptstraße 132, Tel.: 22467 Wochenend- und Sprechstunden: Mo.: 08:00 bis 12:30 Uhr Feiertagsdienste Di.: 15:00 bis 19:00 Uhr Mi.: 08:00 bis 12:00 Uhr Seit 1. April 2019 gibt es eine Sprechstunden Do.: 16:00 bis 20:00 Uhr Änderung beim Ärztebereitschaftsdienst. Fr.: 08:00 bis 11:30 Uhr  Wenden Sie sich im Bedarfsfall bitte an das Bürgermeister: Di. und Do., 11:00 bis 12:00 Uhr  Dr. Silbernagel, Bahnhofstraße 37, Tel.: 24111 Gesundheitstelefon unter der Nummer Sprechstunden: 1450 oder an die Notrufnummer 144.  Kriegsopfer- und Behindertenverband: Mo., Mi., Fr.: 08:00 bis 12:00 Uhr Jeden ersten Dienstag, 16:00 bis 17:00 Uhr Di., Do.: 14:00 bis 18:00 Uhr Zur Sicherstellung einer zielgerichteten Behördenzimmer, Parterre Versorgung stehen Ihnen dort 365  Dr. Toma , Bahnhofstraße 16, Tel.: 22227 Tage im Jahr und 24 Stunden am Tag Behindertenberatung von A bis Z, Sprechstunden: KOBV – Der Behindertenverband: Mo., Mi.: 15:00 bis 19:00 Uhr medizinisch geschultes diplomiertes Für Menschen mit Behinderungen im Di., Do.: 07:30 bis 12:30 Uhr Krankenpflegepersonal sowie ein Arzt für berufsfähigen Alter (15 bis 65 Jahre) Fr.: 08:00 bis 11:00 Uhr telefonische Auskünfte zur Verfügung; und deren Angehörige Notfälle werden direkt und sofort an 8. Oktober 2019, BH Murtal – Knittelfeld Notärzte weitergeleitet. 12. November 2019, BH Murtal – Judenburg Fachärzte 10. Dezember 2019, BH Murtal – Knittelfeld Zusätzlich dazu wurde der Jeweils von 12:00 bis 14:00 Uhr Dr. Feyerl , Wahlarztpraxis, FA f. Innere Medizin, Bereitschaftsdienst beginnend mit Tel.: 23105  Pensionistenverband, Ortsgruppe Zeltweg: Termine nur nach telefonischer Vereinbarung dem Wochenende 20./21. Juli 2019 17. Okt., 7. Nov. und 12. Dez. 2019 in der Steiermark in jeder Region Jeweils von 09:30 bis 11:00 Uhr  Dr. Feyerling, Zahnärztin, Größingstraße 16, um Bereitschaftsordinationen an Behördenzimmer, Parterre Tel.: 25937 Wochenenden und Feiertagen mit  Sprechstunden: Öffnungszeiten von 08:00 bis 11:00 Uhr BVA – Versicherungsanstalt öffentlich Mo., Di.: 08:00 bis 14:00 Uhr Bediensteter: Mi.: 08:00 bis 12:00 Uhr ergänzt. 17. Okt. 2019, 13:00 bis 14:00 Uhr Do.: 13:00 bis 18:00 Uhr Behördenzimmer, Parterre Fr.: 08:00 bis 11:00 Uhr Geöffnete Ordinationen (Montag bis Sonntag) können nunmehr auf der  Mietervereinigung Steiermark:  Dr. Pucher, Zahnarzt, Bahnhofstraße 35a, Homepage www.ordinationen.st abgerufen 15. Okt., 19. Nov. und 17. Dez. 2019 Tel.: 23766 werden. Jeweils von 11:30 bis 13:00 Uhr Sprechstunden: ÖGB/AK-Gebäude, Hauptstraße 82 Mo., Fr.: 08:00 bis 12:00 Uhr Di.: 13:30 bis 19:00 Uhr  Rechtsanwälte Peiker – Straßnig, Mi., Do.: 08:00 bis 12:00, 13:30 bis 16:00 Uhr kostenlose Rechtsberatung: Tierärztin 3. Okt., 14. Nov. und 19. Dez. 2019  Dr. Spleit, Zahnarzt, Tischlerstraße 20, Tel.: 22707 Jeweils von 17:00 bis 18:30 Uhr Sprechstunden:  Mag. Alexandra Brandl, Behördenzimmer, Parterre Mo.: 14:30 bis 17:30 Uhr Kleintierordination Zeltweg,  Di., Do.: 08:00 bis 11:00 Uhr, Weißkirchner Straße 5, AUVA – Allgemeine Unfallversicherungsanstalt: 14:30 bis 17:30 Uhr Tel.: 0664 4564376 22. Okt., 19. Nov. und 17. Dez. 2019 Mi., Fr.: 08:00 bis 11:00 Uhr Jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr Ordinationszeiten: GKK Steiermark, Außenstelle Judenburg,  Dr. Paulik, Frauenarzt, Aichfeldgasse 7, Tel.: 24900 Mo., Di., Do. und Fr.: 08:30 bis 11:30 Uhr, Burggasse 118 Sprechstunden: nachmittags:  Di., Mi., Fr.: 09:00 bis 13:00 Uhr Mo.: 16:00 bis 18:00 Uhr, Musikschule: Mo., Do.: 14:00 bis 18:00 Uhr Mi.: 16:00 bis 19:00 Uhr Sprechstundentermine nach telefonischer Vereinbarung Terminvereinbarung nach telefonischer Musikschule Zeltweg: 03577 23394 Absprache Dir. Schreibmaier: 0650 7116401

Impressum: Offenlegung nach § 25 Mediengesetz. Herausgeber und Medieninhaber: Stadtgemeinde Zeltweg, Hauptplatz 8, 8740 Zeltweg. Informationsmedium für Bürger der Stadtgemeinde 44 Zeltweg. Erscheinungsort: Zeltweg. Fotos: Wenn nicht anders angegeben, Stadtamt Zeltweg. Layout: WUAPAA die redaktion. Druck: Gutenberghaus Druck GmbH. Druckauflage: 4.200 Stück. Vertrieb: Postzustellung. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel sind geschlechtsneutral gemeint.