Żacy zaczynają rządy! I to już niedługo! Przejmują władzę w mieście we wtorek, 21 maja. Co się będzie wtedy działo... >> 2

377 tys. zł To tegoroczna pula Funduszu Integracyjne- go dla Raculi. Za 355 tys. zł mieszkańcy chcą remontować świetlicę. – Pamiętam jak działała tam klubokawiarnia. Było gdzie się spotkać... Mam nadzieję, że te czasy powrócą – mówi Zbigniew Łokiński. nr 18(27) | 17 maja 2013 www.LZG24.pl >> 6 40 lat – to piękny wiek! W sobotę gmina świętuje jubileusz 40-lecia istnienia. Wszystkiego najlepszego! Jak to jest, gdy ma się tyle lat? – Dobrze! Dziękuję za życzenia. To piękny wiek. Właśnie zacząłem biegać maratony – śmieje się Andrzej Szczepański. Czterdziestolatek. Urodził się w Raculi. I tu mieszka.

– Urodziłem się w Raculi. – Dobrze! Dziękuję za W młodości mieszkałem życzenia. To piękny wiek. również w Drzonkowie Ludzie często wówczas – stąd mój sentyment do decydują się na nowe ośrodka sportu – a później na wyzwania. Jak od kilku lat kilka lat wyprowadziłem się biegam maratony. W tym do Zielonej Góry. W 2006 r. roku wystartowałem w trzech. wróciłem do Raculi. To świetnie rozładowuje Ciągnęło mnie w rodzinne stres – śmieje się A. strony – opowiada Andrzej Szczepański. – I wymaga Szczepański. – Dużo się tutaj regularnych treningów. zmieniło. Na lepsze. Wieś Jeżeli można pogodzić pracę, bardzo się rozwinęła. Ja sport i rodzinę, to znaczy, mieszkam na takim że potrafię wszystko dobrze niby-osiedlu, w tej części poukładać. Mogę sprostać Raculi od obwodnicy S3. nowym wyzwaniom. Kiedy stawiałem dom, na A co można sobie życzyć działce kupionej od gminy, na 40-lecie? to byłem jedyny. – Dla mojej branży – Wybudowałem dom większego optymizmu z pięknym widokiem w budownictwie. Dla siebie na pustą okolicę. Teraz – zdrowia i spokoju. A gminie stoi tu kilkadziesiąt domów. życzę, by zrobiła lepsze drogi. Już nie widzę samochodów Na przykład, do nas wiosną jadących obwodnicą. i jesienią bardzo trudno Pan Andrzej ma żonę dojechać. Wtedy najlepiej Ewę i dwóch synów – byłoby mieć samochód dziesięcioletniego Antka terenowy. I dobrze byłoby, i sześcioletniego Piotrka. gdyby w gminie pojawiły się Zajmuje się instalatorstwem ścieżki do jazdy rowerem sanitarnym. Firma Instal i biegania. W mieście mamy System, której jest Zieloną Strzałę. Fajnie właścicielem, na stałe byłoby, gdyby połączyła się zatrudnia trzech ludzi z podobną siecią gminną – i współpracuje z kilkoma wylicza A. Szczepański. Po innymi firmami. Swoją chwili dodaje z uśmiechem: siedzibę ma na Jędrzychowie. – Niech mnie pan nie pyta – W mieście jest większy o połączenie. To ludzie sami ruch, dociera więcej klientów muszą o tym zadecydować. – tłumaczy. (tc) Jak to jest, gdy ma się – Przez ostatnie lata Racula bardzo się zmieniła. To dobre miejsce do życia – mówi Andrzej Szczepański. 40 lat? Fot. Krzysztof Grabowski Więcej >> 4 - 5 Taki strażak to jest ktoś! Wszyscy kochamy OSP – Zazdroszczę gminie, że Najbardziej strażaków – mówił W gminie jest siedem jedno- wręcz odwrotnie – zakomunikował Czy takie możliwości będą po – Nigdy miejscy radni nie ma takich wspaniałych prezydent Kubicki. stek OSP. Cztery najlepsze są Edward Fedko, szef ochotników połączeniu? – pytał Włodzimierz wstrzymali pieniędzy dla straży. strażaków ochotników – Przypomniał też, dlaczego wpisane do Krajowego Systemu w województwie. Przypomniał, Wolniewicz ze Starego Kisielina. Nie było takiego przypadku – wciąż powtarzał prezydent, chce doprowadzić do połączenia Ratowniczo-Gaśniczego. – Mam że w nadchodzącej perspektywie – To jest wspaniałe, co robicie. mówił komendant Michałowski. Janusz Kubicki. miasta z gminą. – Liczy się przy- teraz porównanie. Jednostki finansowej Unii Europejskiej nie Nikt rozsądny się was nie pozbę- W końcu padła propozycja, szłość. Już teraz sporo inwestuje- z gminy Zielona Góra są jednymi będzie pieniędzy na lokalne dzia- dzie – odpowiadał prezydent. żeby zapisać stałą kwotę w miej- Rozmowy ze strażakami my w gminie. Uważam, że razem z najlepszych w województwie łania. – Połączenie to szansa dla – Trzeba też pamiętać o szko- skim budżecie na utrzymanie o funkcjonowaniu OSP, to temat możemy zrobić o wiele więcej – zapewniał st. brygadier Wal- nas wszystkich – mówił. leniach. Na obozach dla młodzie- OSP. – To dobry pomysł. Zrób- środowego spotkania z cyklu i szybciej. Chciałbym połączenia demar Michałowski, wieloletni Strażacy opowiadali o swo- ży przeszkoliliśmy setki osób – my tak – natychmiast zareagował dyskusji o połączeniu miasta na zasadach partnerskich. Dlate- szef zielonogórskich strażaków, ich sukcesach i zastanawiali się wyliczał komendant gminny, Jan prezydent Kubicki. – Może pół z gminą. – Bardzo cenimy dzia- go rozmawiamy również z wami obecnie zastępca komendanta nad gwarancjami finansowania Rusak. procenta budżetu miasta? To jest łalność OSP i nie chcemy, by po – tłumaczył prezydent. wojewódzkiego PSP w Gorzo- OSP na dotychczasowym po- Strażacy wciąż wracali do realne. połączeniu cokolwiek się zmie- O fenomenie strażaków mówił wie. I przypomniał, że strażacy ziomie. Koszty utrzymania OSP gwarancji dotrzymania składa- Padło jeszcze jedno pytanie. – niło. OSP będą dalej funkcjono- również wójt Mariusz Zalewski. cieszą się najwyższym zaufaniem w 2012 r. przekroczyły jeden nych im obietnic. – Nawet jeżeli Czy jeżeli dojdzie do połączenia, wały – rozpoczął prof. Czesław – Dziękuję druhom za to, że obywateli spośród wszystkich milion zł. pan prezydent ich dotrzyma, to to założy pan mundur komendan- Osękowski, szef zespołu ds. po- zawsze można na was liczyć. służb i publicznych instytucji. – My nie tylko bierzemy udział czy dotrzymają jego następcy? ta straży? łączenia. Ochotnictwo, to takie działanie, – Nie ma żadnych powodów, w akcjach ratowniczych, ale rów- Przecież radni mogą takie decy- – Będzie to dla mnie zaszczyt – Zazdroszczę gminie dzia- do którego nikogo nie można by w mieście, po połączeniu, nie nież organizujemy spotkania i fe- zje wstrzymać… – zastanawiali – odpowiedział J. Kubicki. łających w niej organizacji. przymusić – opowiadał wójt. funkcjonowały jednostki OSP, styny. Integrujemy mieszkańców. się ochotnicy. (tc) 2 >> łącznik zielonogórski | 17 maja 2013 www.Lzg24.pl

Z ŻYCIA MIASTA I GMINY >>>>>

Uczniowie podstawówki w Ochli otworzyli sezon na basenie Podczas 20. Przeglądu Dziecięcej Twórczości Teatralnej „O Złote Na kiermaszu w bibliotece można upolować perełki. – Szukam olimpijskim w Drzonkowie! Pod okiem Barbary Kapłon uczą się Pióro Koszałka Opałka” prezentowały się grupy z miejskich szkół tytułów historycznych. Przede mną obrona pracy magisterskiej pływania. – Robią niesamowite postępy – podkreśla instruktorka. podstawowych i gimnazjów. Na zdjęciu Rach Ciach z SP nr 22. o wojnach rzymsko – pontyjskich – mówi Mateusz Mietlicki. Fot. Krzysztof Grabowski Fot. Krzysztof Grabowski Fot. Krzysztof Grabowski

W ZIELONEJ GÓRZE W ZIELONEJ GÓRZE Tańce na deptaku Dzień Godności Tańczymy! Kiedy? W sobotę! Dziś (piątek) odbędą się Gdzie? Na deptaku, przy ratuszu. miejskie obchody Dnia Godności Żacy będą tutaj rządzić! Gimnazjum nr 6 zaprasza na 4. Osób z Niepełnosprawnością. Międzyszkolny Przegląd Tanecz- Całodniową imprezę zaplano- I to już niedługo! Licznik, zamieszczony na stronie internetowej Bachanaliów, skrupulatnie ny. O godz. 12.00 zaplanowano wano na obiektach Miejskiego odmierza czas do rozpoczęcia studenckiego święta. Żacy przejmą władzę w mieście we próby parkietu, popisy wokalne Ośrodka Sportu i Rekreacji. wtorek, 21 maja. solistów z Gimnazjum nr 6 i ZOK W tym roku organizatorem Amfiteatr. O 13.00 - rozgrzewka wydarzenia jest Integracyjny Wspomniany licznik odmierza i warsztaty taneczne: nauka Klub Sportowy Zieloni. - Podczas dni, godziny, minuty, sekundy... układu „Gangnam Style”. imprezy zaprezentują się funda- A z każdą z nich zbliżamy się do O 14.00 rozpoczęcie przeglądu: cje i stowarzyszenia działające na rozpoczęcia święta zielonogór- piosenka na otwarcie „Price Tag” rzecz osób niepełnosprawnych, skich żaków. – Oficjalnie przej- grupa wokalna From January ale w dużym stopniu będzie to mujemy rządy we wtorek, 21 z Gimnazjum nr 6. dzień na sportowo. Wszystkich maja. Wtedy prezydent przekaże Od 14.30 prezentacje formacji serdecznie zapraszamy – piszą nam symboliczny klucz do bram tanecznych (wystąpią 22 zespoły na swojej stronie internetowej miasta – zapowiada Grzegorz z miasta i gminy). organizatorzy obchodów. Gryncewicz, przewodniczący O 16.00 losowanie nagrody Specjalnością Zielonych jest Parlamentu Studenckiego. – Ale głównej. O 16.20 wykonanie boccia i także w ten piątek, w Sali na atrakcje związane z Bachana- wspólnego układu tanecznego sportowej przy ul. Urszuli, odbę- liami zapraszamy już wcześniej, „Gangnam Style”. dzie się turniej tej gry. a także później, bo przecież świę- (dsp) (dsp) towanie nie skończy się 24 maja o północy. Studencka brać do wspólnej PIÓRKIEM CEPERA >>>>> zabawy zachęca mieszkańców miasta i okolic. – Wielką atrak- cją, tradycyjnie, będzie z pew- nością Parada Bachanaliowa. Blisko dwa tysiące studentów Już jest wesoło! Wioletta Husar, Daria Tarnowska i Małgorzata Cicha sprawdzają, czy dźwigną przemaszeruje we wtorek uli- Grzegorza Gryncewicza. - 72 kilogramy w porównaniu z organizacją tegorocznych Bachanaliów cami miasta. Będzie nas widać to prawdziwe piórko - żartują studentki. Fot. Krzysztof Grabowski i słychać! W tym roku motywem przewodnim parady jest starożyt- BAWIĄ SIĘ STUDENCI A Z NIMI MIASTO I OKOLICA ność. Zachęcamy wszystkich do kibicowania, pozdrawiania, ale poniedziałek, 20 maja • 11.00 – bieg o Puchar JM • 14.00 – Zmagania akademi- też dołączenia do naszych sze- • 13.00 – wielki mecz campus Rektora UZ – dystans ok. 1 ków (boisko przy akademiku regów – dodaje G. Gryncewicz. A vs. campus B + wielki mecz km (stadion UZ, ul. Wyspiań- Ziemowit) – Wieczorami spotkajmy się na studentek UZ (stadion UZ, skiego 58) • 17.00 – Koncerty Bachana- koncertach gwiazd – w tym roku Wyspiańskiego 58) • 12.00 – Parada Bachanaliowa liowe (stadion UZ, Wyspiań- gości u nas m.in. Grubson, Hap- • 16.00 – Voleyball Student Cup (start przy hali sportowej, ul. skiego 58). Supporty: Afert- pysad, Mrozu i Kora. (hala sportowa UZ, Szafrana 6) Szafrana 6) shock, Dorian Zarzycki Band, Nie zabraknie imprez sporto- • 13.00 – MM-kowa Zumba na Grunberg, Tamotua, Dj Danek. wych, a co za tym idzie rywali- wtorek, 21 maja deptaku (przy pomniku Bachusa) Gwiazdy wieczoru: Grubson zacji między kampusami. Żacy • 10.00 – Macaron Cup – druży- • 15.00 – barowe pogawędki i Happysad. będą biegać, pływać, tańczyć nowe zawody pływackie (basen o filozofii (klub WySPa, cam- • 23.30 – Afterparty z gwiazda- zumbę, grać w piłkę nożną, siat- Nowita, Wyspiańskiego 17) pus B) mi Bachanaliów – bawimy się kówkę... Szykują się zmagania • 12.00 – Bachanaliowy Turniej • 16.00 – Demoniczny ogródek z Grubsonem (klub WySPa) akademików i wielka bitwa, Piłki Nożnej (stadion UZ, Wy- (X-Demon, Kupiecka 63) w której amunicja to dwa tysiące spiańskiego 58) • 17.30 – I Otwarte Mistrzostwa piątek, 24 maja balonów wodnych. • 17.00 – bitwa na balony – Zielonej Góry „Papier-Kamień- • 16.30 – Raculka z innej bajki Większość imprez będzie od- Dzień wodny (campus B – plac -Nożyce” (X-Demon, parking) (ośrodek jeździecki UZ, Ra- bywała się w okolicy uniwer- zieleni przy parkingu) • 18.00 – Student Strong (boisko culka) – pokaz przebrań koni syteckich kampusów, ale też na • 18.00 – wielkie grillowanie betonowe obok akademika i jeźdźców, zawody skokowe, deptaku i w miejskich klubach. z X-Demon (capmus B – plac Ziemowit, campus A) konkursy, kino pod gwiazdami. Obok podajemy program Ba- zieleni przy parkingu) • 20.00 – kabaret K2 (klub Wy- • 17.00 – Koncerty Bachana- chanaliów. Przypominamy, że • 20.00 – UZ Faktor – finał mi- SPa, campus B) liowe (stadion UZ, Wyspiań- bilety na koncerty można kupić strzostw uniwersytetu w kara- • 21.00 – X-Demonowe Clu- skiego 58). Supporty: Lóóstra, taniej w przedsprzedaży. Studen- oke (klub U Ojca) bowe Bachanalia (X-Demon, ThermiT, Katedra. Gwiazdy Łącznik Zielonogórski – bezpłatny informator samorządowy ci zapłacą 5 zł, pozostałe osoby • 22.00 – X-Demon – Demo- Kupiecka 63) wieczoru : Kora i Mrozu. ISSN 2299-761X 15 zł. W dniu koncertu bilety niczne zrzucanie kalorii (X- • 21.00 – Studenckie wesele • 21.00 –Demonalia Maleo Konga Redakcja: Al. Niepodległości 13, 65-048 Zielona Góra e-mail: [email protected], tel. 68 415 22 44 będą kosztowały odpowiednio -Demon, Kupiecka 63) (klub WySPa, campus B) Show (X-Demon, Kupiecka 63) Redaktor naczelny: Tomasz Czyżniewski 10 i 25 zł. • 22.00 – Garden party (klub • 23.30 – Afterparty z gwiazda- Redaktor prowadzący: Daria Śliwińska-Pawlak Więcej informacji na temat te- studencki WySPa, campus B) czwartek, 23 maja mi Bachanaliów – bawimy się Wydawca: Urząd Miasta Zielona Góra­­ gorocznego studenckiego święta • 11.00 – Studenckie Śniadanie z Mrozem (klub WySPa, cam- Skład: „Tydzień Lubuski”, nakład: 40 tys. Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158 i towarzszących mu wszystkich środa, 22 maja (boisko obok akademika Zie- pus B) atrakcji – i tych małych, i tych • 7.00 – 24 h Hackaton Bachana- mowit, campus A) dużych – znajdziecie na stronie liowy – nie śpimy! kodujemy! • 11.30 – Student Arm-Wrestling sobota, 25 maja internetowej bachanalia.pl. (sala laboratoryjna, ul. Ogro- (boisko przy akademiku Zie- • 21.00 – Bachanaliowe afterpar- (dsp) dowa 3b) mowit) ty (X-Demon, Kupiecka 63) www.Lzg24.pl 17 maja 2013 | łącznik zielonogórski << 3 „Piątka” zaprasza od września – Już nie możemy doczekać się nowego roku szkolnego! – nie kryje podekscytowania Elżbieta Nowicka-Nasiadka, wicedyrektor Zespołu Edukacyjnego nr 1 na Chynowie. We wrześniu do przedszkolaków i uczniów podstawówki dołączą gimnazjaliści z „piątki”. Dziś jeszcze nie można wejść osób. To naturalne, że chcą, by Seledynową, Siwą, Słubicką, do nowej placówki. To w dal- ich dzieci miały blisko do szkoły Sosnową, Srebrną, Szkarłatną, szym ciągu plac budowy. – Ale – dodaje E. Nowicka-Nasiadka. Szpakową, Tęczową, Truskaw- zapraszam do obejrzenia szkoły Zespół Edukacyjny ma też do kową, Waniliową, Złotą, Żółtą, z wierzchu. Już widać, w jakim spełnienia inną rolę. To będzie Żurawinową. (dsp) pięknym budynku będą się uczyć centrum życia społecznego na nasze dzieci! – mówi z dumą Elż- Chynowie. Jest tu biblioteka, mają bieta Nowicka-Nasiadka. – Ko- być organizowane rozmaite zajęcia lorowym, przestronnym, znako- pozalekcyjne, sale będą stały otwo- micie wyposażonym. rem dla mieszkańców. W pobliżu nabor.pcss.pl/zielonagora Gimnazjum nr 5 powstaje lada dzień rozpocznie się remont Pod tym adresem działa strona w ramach Zespołu Edukacyjne- boiska Chynowianka – co także elektronicznego naboru do gim- go nr 1 na Chynowie, przy ul. „wywalczyli” sobie mieszkańcy, nazjum. Z informatora wybieramy Truskawkowej. Jest tu już Miej- głosując na inwestycję w ramach nasze gimnazjum obwodowe. Sys- skie Przedszkole nr 12 i Szkoła budżetu obywatelskiego. tem wprowadza możliwość złożenia Podstawowa nr 5. Do „kompletu” Dodajmy, że rejon nowego podania do gimnazjum pozaobwo- brakowało właśnie gimnazjum. gimnazjum obejmuje ulice: dowego, czyli tzw. gimnazjum pierw- – Teraz dzieci są w komfortowej Amarantową, Beżową, Białą, szego wyboru. Pamiętajmy jednak, że sytuacji. I tak właśnie powinno Błękitną, Błotną, Bordową, Bo- gimnazjum obwodowe musi przyjąć być – uważa E. Nowicka-Na- rówkową, Brązową, Bukową, dziecko z rejonu, natomiast do innej siadka. – Prowadzimy je za rękę Cieszą się nauczyciele, rodzice i dzieci! – Z niecierpliwością czekamy na pierwszy dzwonek w Gim- Chłodną, Chynowską, Dębową, szkoły uczeń dostanie się, jeśli będzie przez przedszkole, podstawówkę nazjum nr 5 – mówi Elżbieta Nowicka-Nasiadka, wicedyrektor ZE nr 1. Fot. Krzysztof Grabowski Fioletową, Grafitową, Grana- tam miejsce. Szansę zwiększają dobre i teraz gimnazjum. Wszyscy się tową, Gorzowską, Grzybową, wyniki w nauce i wybitne osiągnięcia. tu znamy, znamy dzieci, bardzo W tej chwili trwa nabór tłumaczy wicedyrektorka. – To wszystkich klubów, a zwłaszcza Jastrzębią, Jemiołową, Jesienną, Wypełniamy wniosek, drukuje- dużo o nich wiemy. Odpada stres uczniów do miejskich gimna- gimnazjum powstało z myślą radni tej dzielnicy miasta – Alek- Jeżynową, Jodłową, Karminową, my i zanosimy do wskazanej szkoły. związany z pójściem do zupełnie zjów. „Piątka” też przyjmuje o dzieciach z Chynowa, które sandra Mrozek z PO, Jacek Bu- Kolorową, Kostrzyńską, Kremo- Mamy na to czas do 7 czerwca. Od obcej szkoły. Mało tego. Dzie- zgłoszenia. Jest tu miejsce dla do tej pory musiały dojeżdżać do dziński z PiS i Edward Markie- wą, Krępowską, Lazurową, Łę- 28 czerwca do 1 lipca – trzeba do- ci przejdą do gimnazjum wraz 50 dzieci. Na początku będą się Gimnazjum nr 6 przy ul. Chopi- wicz z SLD. Sprawę popierała życką, Mahoniową, Malinową, starczyć do gimnazjum świadectwo ze swoim wychowawcą oraz uczyć w dwóch oddziałach. Do- na. A to jednak kawałek drogi. wiceprezydent Wioleta Haręźlak. Michała Drzymały, Międzyrzec- ukończenia szkoły podstawowej. 5 nauczycielami od polskiego celowo ma ich być sześć. – 90 Dlatego rodzice „męczyli” – To dzięki nim nasza szkolna ro- ką, Modrą, Niebieską, Oliwkową, lipca o godz. 12.00 dowiemy się, czy i matematyki! Zabierzemy to, co proc. gimnazjalistów to będą na- dyrekcję szkoły o pomysł z gim- dzina może się powiększać i roz- Orzechową, Pastelową, Pistacjo- dziecko zostało przyjęte do wybra- najlepsze z podstawówki i nada- sze dzieci. Nasze – czyli ucznio- nazjum. Chodzili, podpytywali. wijać. Ta szkoła była tu po prostu wą, Platynową, Pomarańczową, nej placówki. my temu nowe tchnienie, nowe wie podstawówki nr 5. Pozostałe Wtórowali im radni – za budo- potrzebna. W ten rejon miasta Popielatą, Poziomkową, Po- wartości... miejsca czekają na chętnych – wą placówki byli przedstawiciele przeprowadza się coraz więcej znańską, Purpurową, Różową,

W ZIELONEJ GÓRZE W sklepie charytatywnym moż- W ZIELONEJ GÓRZE dla nas duże znaczenie – przyznał na kupić odzież, są artykuły co- Artur Piasecki z firmy Skanska, To jest sklep dziennego użytku, można tu nawet Miasto docenia której przyznano główną nagro- od serca znaleźć filiżanki i szkła domowe. przedsiębiorców dę w kategorii „Przedsiębiorstwo – Idea jest taka: przynosząc Budowlane”. W tej samej katego- Zabawki, książeczki dla jakiekolwiek rzeczy mamy pew- Skanska, ZPB Kaczmarek rii wyróżniono: Budimex, Ekon- dzieci, buty, odzież – to tyl- ność, że pieniądze z ich sprze- i Hertz Systems otrzymały bud-Fadom i PBO. W kategorii ko część rzeczy do kupienia daży trafią do potrzebujących główne nagrody na corocz- „Przedsiębiorstwo Produkcyjne” w sklepie charytatywnym. – wyjaśnia pani Zofia. nym spotkaniu prezydenta wyróżnienie otrzymały: piekarnia Przy Kościelnej 6 działa także z przedsiębiorcami. „Grono”, P.W. „Best” oraz FAST. Wypożyczalnia sprzętu rehabi- wypożyczalnia sprzętu rehabili- Główną nagrodę w tej kategorii litacyjnego i sklep charytatywny, tacyjnego. Wypożyczyć można – W trudnych czasach powin- „zgarnęła” firma ZPB Kaczmarek. przy biurach Caritas i Fundacji m.in. łóżka elektryczne i me- niśmy doceniać jakość i rozwój Wyróżniono również firmy Misericordia, mają wspólny ad- chaniczne, materace przeciwo- rodzimych firm – mówił Janusz usługowe: Eobuwie.pl /, P.H. res. Placówkę przeniesiono na ul. dleżynowe, wózki inwalidzkie, Kubicki podczas uroczystości Traf, SAS oraz Streamsoft. Naj- Kościelną 6. koncentratory tlenu. wręczania prezydenckich nagród wyższy laur w kategorii „Firma – Wcześniej mieściła się przy – Jeżeli sytuacja materialna gospodarczych. usługowa” przyznano firmie parafii Najświętszego Zbawi- osoby potrzebującej jest bardzo Kapituła nagrody wyróżniła Hertz Systems. ciela, nowa lokalizacja jest bar- trudna, Caritas może wypoży- zielonogórskie firmy, których – Doceniliśmy firmy z branż dziej zauważalna i w ruchliw- czyć sprzęt bezpłatnie – mówi działalność zasłużyła na szcze- nowych technologii, których szym miejscu – podkreśla Zofia – Najczęściej ceny odzieży mamy już ustalone. Bluzkę można Anna Maria Fedurek, rzecznik gólne uznanie. – Staramy się za- aktywność gospodarcza podnosi Bielicz, która prowadzi sklep kupić już za 10 zł – mówi Zofia Bielicz, prowadząca sklep cha- prasowy Caritas diecezji zielo- chować jakość i płynność finanso- naszą jakość życia – powiedział ponad rok. rytatywny. Fot. Krzysztof Grabowski nogórsko-gorzowskiej. (kg) wą. Zostaliśmy dostrzeżeni, ma to prezydent. (kg)

W ZIELONEJ GÓRZE Paryż” – warsztaty plastyczne, W ZIELONEJ GÓRZE PAMIĘTAJKI >>>>> W ZIELONEJ GÓRZE tajniki haftu richelieu, „Żaba- Zajrzyj nocą -va” – zajęcia językowe, kon- Biegamy razem! Pamiętajki? Co to takiego? Kawałek „Łącznika Pochwal się do muzeum cert piosenki francuskiej, opo- Zaprasza MOSiR. Zielonogórskiego”, który przeznaczamy tylko dla Was, swoim Mruczkiem wieści o winie, serach i ikonie Czytelników. Dajemy Wam miejsce, w którym możecie Muzeum Ziemi Lubuskiej mody Coco Chanel. Będzie też Miejski Ośrodek Sportu składać najbliższym życzenia imieninowe i urodzi- Ogród botaniczny Uniwersy- kusi wieczorem we francu- pokaz kulinarny, zielonogórscy i Rekreacji zaprasza mieszkań- nowe, obwieścić całemu światu, że urodziło się Wam tetu Zielonogórskiego wspólnie skim klimacie. Norwid za- artyści namalują portrety miesz- ców miasta i okolic do wzięcia dziecko, pogratulować Młodej Parze z okazji ślubu, z Alternatywą Zielonogórską biera nas do Średniowiecza. kańców. udziału w ogólnopolskiej akcji podziękować komuś za dobroć i okazanie serca... zapraszają w przyszłą sobotę, Biblioteka wojewódzka za- Polska Biega. – Przyłącz się do Okazji, by powiedzieć komuś kilka ciepłych słów 25 maja, na 3. Zielonogórską W sobotę przypada Europej- prasza do swojego Muzeum nas! Przyjdź 26 maja na ul. Su- jest w naszym życiu nieskończenie wiele... Najbliż- Wystawę Kotów Domowych. Po- ska Noc Muzeów. Zielonogórskie Ilustracji Książkowej, od 20.00 lechowską, obok hotelu Leśny sza? Dzień Matki! A zaraz potem Dzień Dziecka! czątek o 15.00. Miejsce wystawy placówki zapraszają wieczorem do 23.00, na wieczór „Inicjał, i weź udział w biegu – zachęcają Zachęcamy do przysyłania do nas życzeń, mogą – ogród botaniczny, wstęp płatny nie tylko do bezpłatnego ogląda- iluminacja, inkunabuł”. Będzie organizatorzy. Start zaplanowano być ze zdjęciami. Prosimy jedynie, by treść zmieściła tak jak ze wejście do ogrodu (bi- nia swoich zbiorów. Przygotowa- można m.in. wcielić się w rolę na godz. 11.00. Wytyczono trzy się w 300 znakach (ze spacjami). let normalny 2 zł, ulgowy 1 zł). ły dla zwiedzających mnóstwo średniowiecznego kopisty-ilu- trasy, o różnej długości. Prosimy również, by życzenia docierały do nas Warto zachować bilety, posłużą atrakcji. minatora oraz rzemieślnika-arty- Pierwszych trzech zawod- najpóźniej w środy, do godz. 12.00. To da Wam one do głosowania na kota pu- Muzeum Ziemi Lubuskiej sty, członka cechu drukarzy. Za ników zostanie nagrodzonych gwarancję, że ukażą się w najbliższym, piątkowym bliczności, a wśród głosujących organizuje od 16.00 do 24.00 pomocą szablonów stworzymy pucharami. Każdy otrzyma dy- wydaniu „Łącznika”. Warto też zaznaczyć, jaką datą zostaną rozlosowane nagrody. „Francuską Noc w Muzeum”. inicjał i iluminację, używając plom ukończenia biegu. MOSiR publikacji jesteście zainteresowani. W programie imprezy m.in. wy- W programie m.in. wykłady do tego właściwych epoce ma- zapewnia napoje oraz drobny Pamiętajki nic nie kosztują, publikujemy je za stawa kotów domowych, wybór kota o literaturze francuskiej, „Wio- teriałów: purpury, złotej i srebr- poczęstunek. Informacje i mapa darmo! Wysyłajcie je na adres: redakcja@Lzg24. publiczności, zabawy dla dzieci. ska Galów” – happening Teatru nej farby. trasy na stronie rejestracja.pol- com.pl lub pocztą: „Łącznik Zielonogórski”, al. Więcej informacji na www.azg. Terminus A Quo, „Malujemy (dsp) skabiega.sport.pl (dsp) Niepodległości 13, 65-048 Zielona Góra (dsp) org.pl i ogrod.uz.zgora.pl. (dsp) 4 >> łącznik zielonogórski | 17 maja 2013 www.Lzg24.pl 40 lat minęło. Tak powstawała gmina Zielona Góra. Łącząc się z innymi W sobotę, w Filharmonii Zielonogórskiej, wielka feta – święto samorządowców i jubileusz powstania gminy Zielona Góra. Powołano ją 40 lat temu. Gdyby nie późniejsza likwidacja powiatów, gmina nie otaczałaby tak szczelnie miasta. W 1976 r. wchłonęła gminę Racula. Duże jest piękne. – 40 lat to bardzo dobra okazja czyć strukturę administracyjną GMINA ZIELONA GÓRA W 1973 R. Z dziennika do spotkania się. Można powie- państwa. Zamiast 17 dużych Michała Budzyńskiego dzieć, że w samorządzie nastą- województw powołano 49 wo- piła wymiana pokoleń. Dlatego jewództw (tak m.in. powstało pierwszego, powojennego chcemy się spotkać, by uhonoro- województwo gorzowskie). Ko- sołtysa Raculi wać wielu ludzi, którzy tworzyli lejnym krokiem była likwidacja KRĘPA ŁĘŻYCA gminę – tłumaczy wójt, Mariusz powiatów i powołanie gmin, któ- Rok 1972 Zalewski. re miały lepiej zaspokoić potrze- ZAWADA Oprócz uroczystych zebrań A jak powstawała gmina Zie- by obywateli. Taki przynajmniej urządzaliśmy w Raculi co roku lona Góra? był zamysł. wiejskie dożynki. W 1972 to PRZYLEP JANY Gdy skorzystamy z wyszuki- Pierwszy etap reformy nastąpił I STOŻNE był wielki festyn. Kilometrowy warki internetowej, znajdziemy od 1 stycznia 1973 r. Wówczas korowód konny, stare traktory kilka gmin wokół Zielonej Góry, powołano gminę Racula z sie- i sprzęt rolników indywidual- których istnienia byśmy się nie dzibą Gminnej Rady Narodowej nych i Kółka Rolniczego, droga spodziewali. Na przykład gmina w Raculi, którą tworzyły sołec- wiejska zapełniona urzędnikami. Zawada lub gmina Płoty. Oka- twa: Drzonków, Ługowo, Nowy ZIELONA GÓRA Autobusy MPK z Zielonej Góry zuje się, że od 1945 r. ciągle się Kisielin, , Sucha STARY były przepełnione. KISIELIN NOWY ktoś tutaj łączył lub dzielił. A do- i . KISIELIN kładniej mówiąc – był łączony Natomiast gmina Zielona Rok 1973 lub dzielony. Góra składała się z sołectw: W czerwcu nad Zieloną Górą To wróćmy do gminy w Za- Jany, Jeleniów, Kiełpin, Krępa, i Raculą rozszalała się wichura, wadzie. W pierwszych latach Łężyca, Ochla, Przylep i Zawa- RACULA która uszkodziła wiele dachów. po wojnie jeszcze kwitła sa- da. To był przedziwny twór. Nie ŁUGOWO Przez kilka dni nie było w oko- morządność. Wówczas to przez dość, że w środku gminy funk- OCHLA DRZONKÓW licy prądu. W tym samym cza- pięć lat funkcjonowały samo- cjonowało miasto, to na dodatek KIEŁPIN sie w amfiteatrze odbywał się po rządowe gminy. Jak to było Ochla, Jeleniów i Kiełpin nie SUCHA raz pierwszy Festiwal Piosenki wokół miasta? Z Zieloną Górą graniczyły z resztą gminy. Były ZATONIE Radzieckiej. W telewizji poka- graniczyło wówczas aż sześć jak samotna wyspa. Nie miało to JELENIÓW I MARZĘCIN zywali jak przewraca się sceno- gmin: Czerwieńsk (z Łężycą), wiele wspólnego z racjonalnym grafia festiwalowa i uciekających Zawada (Krępa, Zawada, Jany), funkcjonowaniem, choć prze- w popłochu muzyków. Konkurs JAROGNIEWICE Racula (Stary i , trwało do 1975 r. Wtedy wpro- natychmiast przerwano. Racula, Drzonków, Kiełpin, Za- wadzono dwustopniowy podział tonie, Sucha i Ługowo), Świd- władzy – czyli zwiększono licz- Rok 1974 nica (Ochla) i Płoty (Przylep). bę województw i zlikwidowano Podczas wojewódzkich doży- Jeleniów i Jarogniewice wcho- powiaty. Pod koniec roku za- GMINA ZIELONA GÓRA GMINA RACULA GMINA MIROCIN ŚREDNI nek w Chynowie otwarto gigan- dziły w skład gminy Broniszów, padła decyzja o powiększeniu tyczną wystawę rolną na około a Barcikowice gminy Studzie- gminy Zielona Góra. W tym 7 ha. Na stoiskach były sery, niec. pojedynku słabsza okazała się TAK ZMIENIAŁ SIĘ SAMORZĄD TERYTORIALNY wędliny i owoce wyprodukowa- Później przyszły zmiany, zli- Racula, która uległa likwida- ne przez polskich rolników. Wy- kwidowano gminy i powstały cji. W całym byłym powiecie LATA 1944-1950 z wzorca radzieckiego. Zlikwi- ności, w której władze gminy czy stawa trwała kilka dni i każda ze o wiele mniejsze gromady. I tak zielonogórskim zlikwidowano Samorząd funkcjonował nor- dowano dotychczasowe odręb- miasta nie są zależne od władz szkół zielonogórskich przyszła było przez ponad 20 lat. W tzw. jeszcze dwie gminy: Krzystko- malnie w oparciu o formy organi- ne piony administracji rządowej wyższego szczebla. zobaczyć dzieło polskiego chłopa międzyczasie Zielona Góra od 1 wice i Mirocin. To z tej ostatniej zacyjne przewidziane w konstytu- i samorządowej. Ich zadania Zerwano z instytucjami typu i wynalazki polskich uczonych. stycznia 1962 r. wchłonęła Ję- jednostki gminę Zielona Góra cji marcowej z 1921 r. Podstawową przejęły rady narodowe łączące radzieckiego, zlikwidowano rady drzychów i Chynów. Przez wiele zasiliły dwa sołectwa: Barciko- jednostką samorządu była gmina. obydwie funkcje. Zniesiono gmi- narodowe, od nowa tworząc jed- Rok 1975 lat w tych dzielnicach Zielonej wice i Jarogniewice. W okolicach Zielonej Góry sie- ny, powołując w ich miejsce trzy nostki samorządowe. Samorząd 1 czerwca 1975 utworzono 49 Góry zmiany były bardzo po- To była już ostatnia zmiana – dzibą gminy były: Czerwieńsk, razy mniejsze gromady. terytorialny, otrzymując osobo- województw, zlikwidowano po- wolne. Jednak w ostatnim okre- powstała duża gmina. Bo duże Zawada, Racula, Świdnica. Kolejne zmiany w podziale wość prawną, stał się podstawo- wiaty. Ludzie się śmiali, że Gierek sie zmieniły się one w normalne jest piękne… i bardziej sprawne. Nadzór rad narodowych nad terytorialno-administracyjnym wą formą organizacji lokalnego tak się zapatrzył za zachód i zrobił dzielnice mieszkaniowe. To wy- Pomyłka! To nie była ostatnia samorządem był bardzo silny – nastąpiły w latach 1972-1975. życia publicznego. jak w USA 49 województw. Żar- nik dużych inwestycji i masowej zmiana. W 1986 r. do Zielonej prezydia rad wyższego stopnia Najpierw połączono małe groma- W 1998 roku, przeprowadzono towano nawet, że Ameryka ma 49 budowy nowych domów. Oby- Góry dołączono Raculkę i frag- zatwierdzały uchwały rad niższe- dy w większe gminy. Następnie reformę samorządową polegającą stanów i Alaskę na utrzymaniu, dwie dawne wsie stały się istnym ment sołectwa Stary Kisielin. go stopnia. zlikwidowano powiaty i zwięk- na utworzeniu dwóch wyższych a Polska ma 49 województw i Ro- poligonem dla budownictwa jed- (tc) szono liczbę województw. szczebli: powiatu i województwa. sję na utrzymaniu. norodzinnego. LATA 1950-1990 Pociągnęło to zmniejszenie ilości Z nominacji wojewody zielo- Powrót gmin, a zarazem zmia- Korzystałem z pracy „Zarys Ustawa z 23 marca 1950 roku PO 1989 ROKU województw. Wówczas powstało nogórskiego, nowym naczelni- ny administracyjne wokół mia- dziejów gminy Zielona Góra o terenowych organach jednolitej Po wyborach 4 czerwca 1989 r. województwo lubuskie. Ustawa kiem Urzędu Gminy w Raculi sta, zawdzięczamy tzw. reformie w okresie ostatniego 25-lecia” władzy państwowej wprowadzi- i powołaniu rządu Tadeusza Ma- z 20 czerwca 2002 roku wprowa- został Tadeusz Piaściński, z za- gierkowskiej z lat 70. XX wieku. autorstwa Witolda Towpika. ła w systemie administracji te- zowieckiego, możliwy był po- dziła bezpośrednie wybory wójta, wodu nauczyciel. Był to ostatni Wówczas postanowiono spłasz- Zielona Góra 1997. rytorialnej zasady zaczerpnięte wrót do rzeczywistej samorząd- burmistrza i prezydenta miasta. wójt naszej gminy.

W OBIEKTYWIE BRONISŁAWA BUGLA. LATA 70. TAK SIĘ ZMIENIAŁA GMINA ZIELONA GÓRA

Woda dla miasta dostarczana jest ze stacji w Zawadzie Trwa budowa ośrodka sportu w Drzonkowie Naukowcy jeździli do archiwum w Starym Kisielinie www.Lzg24.pl 17 maja 2013 | łącznik zielonogórski << 5 40 lat minęło. Tak powstawała gmina Zielona Góra. Łącząc się z innymi W sobotę, w Filharmonii Zielonogórskiej, wielka feta – święto samorządowców i jubileusz powstania gminy Zielona Góra. Powołano ją 40 lat temu. Gdyby nie późniejsza likwidacja powiatów, gmina nie otaczałaby tak szczelnie miasta. W 1976 r. wchłonęła gminę Racula. Duże jest piękne.

ZMIANY GRANIC ZIELONEJ GÓRY Kwestionariusz na 40-lecie znawalnych miejsc w gminie. Do nich zaliczyłbym również Wójt Mariusz skansen w Ochli czy lotnisko Zalewski w Przylepie. Podobnie jest z par- kiem w Zatoniu. Jest przepiękny. KRĘPA Urodzony: w 1956 r. Ma coś w sobie, co przyciąga ŁĘŻYCA Dzieci: czworo. ludzi. Żona: Dorota. Symbol. Gmina istnieje od 40 ZAWADA Jestem wójtem od 2001 r. lat i jest bardzo wielokulturowa. Wówczas gospodarza gminy wy- Najpierw, tuż po wojnie, trafili bierała rada. To była niepełna ka- tu przesiedleńcy ze wschodu, PRZYLEP JANY CHYNÓW I STOŻNE dencja. Rok później były wybory. później, w latach 70., wybudo- 1962 Od 1990 r. jestem trzecim wój- wało się tutaj wiele osób. Teraz tem. Pierwszym, przez niespełna jest taka trzecia fala napływu rok, była Bożena Ochman-Spa- mieszkańców. Są różni. Gmina RACULKA czyńska, wcześniej naczelnik Zielona Góra różni się od są- ZIELONA GÓRA 1986 gminy. W 1991 r. wójtem został siednich gmin. W Świdnicy jest STARY Eugeniusz Uglik. Mieszkam tu- tylko Świdnica i reszta. Podobnie KISIELIN NOWY taj od urodzenia. To najlepsze np. w Zaborze. U nas takich pre- JĘDRZYCHÓW KISIELIN miejsce na Ziemi. Nie tylko dla tendentów jest więcej. Dlatego 1962 mnie, skoro tylu ludzi chce się urząd znajduje się w mieście. tutaj osiedlać. Tu się dobrze żyje. przybywa mieszkańców, a co za Żartobliwie mówiąc, miasto też RACULA Dumny jestem z mieszkań- tym idzie – wciąż przybywa dróg jest w gminie. Dlatego nasz herb ców, którzy utożsamiają się do wybudowania. To dobrze – na nie nawiązuje do żadnej miejsco- ŁUGOWO z gminą. Traktują ją jako wspól- tym polega rozwój. Jednak to wości. Mamy w nim kiść wino- OCHLA DRZONKÓW notę samorządową i czują się za kosztuje. Szacuję, że na zaspo- gron. Bo podobnie jak Zielona KIEŁPIN nią odpowiedzialni. Mam wra- kojenie wszystkich potrzeb dro- Góra mamy wielowiekowe tra- SUCHA żenie, że udało się nam stworzyć gowych potrzeba ok. 300 mln zł. dycje winiarskie. Winnic było całość. Wspólnotę. Charakterystyczne miejsca. więcej w gminie niż mieście. ZATONIE JELENIÓW I MARZĘCIN Co bym poprawił? Drogi! To Każda miejscowość się czymś Winnice były w Łężycy, Kisieli- BARCIKOWICE największy problem. I najczęściej wyróżnia. Mogę zacząć np. od nie, Drzonkowie czy Raculi. podejmowany. Gdy się przeana- Ługowa. Część osób chce tam Moje ulubione miejsce? Wia- JAROGNIEWICE lizuje problemy do rozwiązania, zamieszkać, bo to kameralna domo – miejsce moich urodzin. to widać, że w perspektywie wieś z bardzo dobrym dojazdem Czyli Zatonie. Tam są najpięk- 2-3 lat problemy z infrastruk- do miasta. Pociąga ich właśnie niejsze drzewa, zabudowania… turą społeczną zostaną w dużej to, że miejscowość jest tak mała, Tam wszystko jest najpiękniej- mierze rozwiązane. Powstaną cicha i spokojna. Kameralna. Na sze. Wielu ludzi tak mówi. JAK ROZRASTAŁA SIĘ ZIELONA GÓRA potrzebne świetlice, boiska czy pewno, takim charakterystycz- Chciałbym życzyć miesz- place zabaw. Te potrzeby zostaną nym miejscem jest ośrodek spor- kańcom, żeby żyło się im coraz Nie sposób, mówiąc o zmianach zostały dwie wsie: Jędrzychów Góry, do miasta dołączono przy- zaspokojone. Zostaną nam drogi. tu i rekreacji w Drzonkowie. To lepiej. Zdrowia w rodzinie i do- terytorialnych na terenie gminy, (zlikwidowano gromadę) i Chy- siółek Raculka z przyległymi la- To pewien paradoks. Wciąż nam jest jedno z najbardziej rozpo- brych sąsiadów. nie wspomnieć, jak swój obszar nów z gromady Zawada, razem sami i część wsi Stary Kisielin. zmieniało miasto. W porównaniu z otaczającymi lasami. Miasto Miasto zwiększyło swoją po- z Gorzowem, Zielona Góra nie powiększyło się o 22,7 km kw. wierzchnię o 2 km kw. Raculka prowadziła intensywnej polityki Jak donosiła wówczas „Gaze- do dzisiaj zachowała charakter obszarowej. Raptem dwie zmiany ta Zielonogórska”, mieszkańców niewielkiego osiedla domków Z okazji obchodów w ciągu prawie 70 lat. bardzo interesowała komunikacja jednorodzinnych. Natomiast 40-lecia gminy Zielona Góra Od zakończenia wojny, przez 15 autobusowa i ceny biletów. Nikt się pomiędzy nią i Starym Kisieli- oraz lat nic się nie działo z granicami nie martwił o wymianę dowodów, nem, na dawnych pastwiskach, miasta. Wciąż liczyło 32,3 km kw. zmianę adresów itd. Przynajmniej wybudowano nowe miasteczko. Dnia Samorządu Terytorialnego Rozwój terytorialny nie nadążał nie pisała o tym „Gazeta”. Są dwa Czyli os. Pomorskie i os. Śląskie. pragnę życzyć mieszkańcom gminy nad rozwojem ludnościowym. Po warianty: nie było to problemem Całością administruje Kisieliń- oraz wszystkim samorządowym pracownikom i ich rodzinom, utworzeniu woj. zielonogórskiego, lub organ KW PZPR nie miał ska Spółdzielnia Mieszkaniowa. aby nasz region nadal prężnie się rozwijał, w 1950 r., miasto otrzymało po- o tym pisać. Przecież nie można Osiedla zamieszkuje kilka tysię- żeby żyło się dobrze w naszej Małej Ojczyźnie tężny impuls rozwojowy. Wciąż było krytykować poczynań władz. cy osób. Większość z nich, gdy napływali nowi mieszkańcy. Dopiero po 25 latach doszło wybiera się gdzieś pieszo, bliżej a samorząd funkcjonował skutecznie Rozporządzeniem rady mini- do kolejnej zmiany. 1 stycznia ma do gminy i Starego Kisielina dla dobra nas wszystkich. strów, z dnia 5 października 1961 1986 r. na podstawie zarządze- niż do miasta oddzielonego od Janusz Kubicki r., do Zielonej Góry, z powiatu nia wojewody zielonogórskiego osiedla trasą S3 i dużym kom- prezydent miasta Zielona Góra zielonogórskiego, przyłączone w sprawie opisu granic Zielonej pleksem leśnym.

W OBIEKTYWIE BRONISŁAWA BUGLA. LATA 70. TAK SIĘ ZMIENIAŁA GMINA ZIELONA GÓRA

Lotnisko w Przylepie zawsze pełne było lotników Epoki wolnorynkowej nie przetrwała rzeźnia w Przylepie, zbu- Również w latach 70., pełną parą, zaczął funkcjonować skansen dowana w latach 70. w Ochli 6 >> łącznik zielonogórski | 17 maja 2013 www.Lzg24.pl Pożegnanie księdza Grudzieckiego Kilkuset mieszkańców, przedstawiciele duchowieństwa, strażacy z OSP oraz gminni urzędnicy oddali ostatni pokłon zmarłemu w ubiegłym tygodniu, byłemu proboszczowi parafii pw. św. Mikołaja w Raculi Na rybach u Świętego Piotra Jest w życiu każdego z nas kilku, może kilkunastu ludzi, którzy swoim przykładem, czasem zwykłym uśmiechem lub gestem, przyczyniają się do tego, że po latach możemy powiedzieć, że zawdzięczamy im to, jacy jesteśmy. Zwykle są to rodzice, znajomi, czasem jakaś przypadkowo spotkana osoba. Dla mnie jedną z takich niezwykłych osób był i wciąż jest ksiądz Edward. Nie znam osoby, która mogłaby powiedzieć cokolwiek złego na temat naszego księdza. Naszego, bo jak nie mówić o nim, że jest nasz, po tylu latach piastowania funkcji proboszcza w Raculi, po tylu latach uczestnictwa w życiu Raculi, kiedy, po prostu, wrósł w jej historię i tożsamość. To właśnie jego przykład, to doświadczenie jego wspaniałej osoby umacniały wartości wpajane w domu rodzinnym, nabywane podczas katechez i przyczyniły się do zbudowania pięknych postaw chrześcijańskich wśród młodzieży tej parafii. Był to ksiądz, ale i wspaniały człowiek. Można powiedzieć: taki „do tańca i różańca”. Nie hulajdusza, ale człowiek, który nie stronił od ludzi, taki, z którym można było się spotkać i porozmawiać, również w luźniejszej atmosferze, który rozumiał potrzeby ludzi i umiał na nie odpowiadać radą i pomocną ręką. Bardzo obawiał się, gdy dostał polecenie utworzenia w Raculi oddziału Katolickiego Stowarzysze- nia Młodzieży, czy odpowiemy na to wezwanie. Ale udało się, dzięki temu właśnie, że wcześniej wpoił w serca wielu miłość do Boga, nie tylko tego w niebie, ale też tego objawiającego się w ludziach po- trzebujących, bo niejedna akcja KSM-u skierowana była właśnie do nich. Dzięki jego zaangażowaniu i wsparciu udało się w nie tak dużej parafii zbudować oddział ambitny i prężnie się rozwijający. Kiedy tylko mógł, uczestniczył w spotkaniach formacyjnych, służył pomocą i radą, pozwalał na realizację różnych pomysłów i wspierał każdą akcję. Ale nie to wyróżniało naszego księdza. Nie zadowalał się Wierni towarzyszyli zmarłemu duszpasterzowi w jego ostatniej wędrówce tylko spełnieniem oczywistych obowiązków. Mimo różnicy, jaka dzieliła księdza Edwarda i młodzież Fot. Krzysztof Grabowski w stowarzyszeniu, umiał i potrafił dotrzeć do każdego z nas, z osobna. Rozumiał problemy przed jakimi stawaliśmy, nikt nie zostawał przez niego niezauważony. Nie raz pytał każdego z nas: „co słychać”, „jak Ks. kan. Edward Grudziecki – Udzielał mi ślubu, chrzcił kreślał prezes OSP w Raculi, w szkole, na uczelni”, „czy wszystko dobrze w domu”. Nie sposób nie wspomnieć, mówiąc o księdzu przez prawie cztery dekady opie- moje dzieci. Dla wszystkich był Krzysztof Sroczyński. Edwardzie, o jego skromności, uśmiechu, dobroci. Przykład, który dawał, jego oddanie i postawa, kował się kościołem w Raculi pełen dobroci – wspominał wójt, Ks. Edward Grudziecki ad- których doświadczaliśmy przez wiele lat jego posługi, sprawiły, że nikt nie chciał jego odejścia na i na trwale zapisał się w pamię- Mariusz Zalewski. ministrował parafią w Raculi emeryturę, ciężko było przełknąć myśl, że już nie będzie go na spotkaniach formacyjnych. Nawet nam, ci mieszkańców gminy Zielona – Jego charakterystyczny od 1962 r. do 2006 r. W latach młodym ludziom, bardziej odpornym na zmiany, nie przyszło to łatwo. Góra. śmiech był wręcz zaraźliwy, ta- 1957-1958 pełnił funkcję ka- Na koniec chciałbym podzielić się taką myślą: jeśli w niebie jest wielki staw, to pewnie ksiądz Edward Uroczystości pogrzebowe zgro- kiego człowieka zapomnieć nie pelana biskupa gorzowskiego, pojechał tam swoją syrenką i razem ze Świętym Piotrem łowi, choć już nie serca ludzi dla Pana Boga, madziły tłumy sympatyków zmar- można – wspominał ks. Konrad Teodora Benscha, od sierpnia ale okazałe szczupaki i karpie. łego duszpasterza. Podkreślano, Hermann. 2006 r. na emeryturze. Zmarł 7 Ze swoim uśmiechem, którego nigdy nie zapomnę, kochał nas wszystkich jak swoją rodzinę, a na co że był człowiekiem o wielkim – To był fantastyczny czło- maja 2013 r. w szpitalu w Zie- dzień dawał, co miał – siebie. poczuciu humoru, który zawsze wiek, zaangażowany w sprawy lonej Górze. Marcin Pilichowski miał czas dla wszystkich. gminy i mieszkańców – pod- (kg) (KSM w Raculi) Świetlica czeka na remont. A sołtys snuje plany. Remont świetlicy w Raculi pieniądze z Funduszu Integracyj- to największa inwestycja nego poszły na remont świetlicy, to Fundusz Integracyjny W Raculi z Funduszu Integracyjnego. przeznaczymy je na wkład własny Dobrze ponad milion zło- i remont być może zostanie szyb- tych. – Czekamy do czerwca ciej zrealizowany – dodaje wójt. 355 tys. zł 22 tys. zł Chociaż świetlica jest nie- na rozstrzygnięcie konkursu dofinansowanie monitoring z Programu Rozwoju Obsza- czynna od kilku lat, to budynek jest dobrze zabezpieczony. Dach remontu świetlicy placu festynowego rów Wiejskich – mówi wójt i stropy są wyremontowane. Mariusz Zalewski. Z dala błyszczy nowa dachów- – Świetlica stoi pusta bodaj- ka. Funkcjonuje tu również bi- że od 2005 r. Wtedy odbyła się blioteka. tutaj ostatnia impreza – mówi Teraz jest czas na remont ka- sołtys Raculi Tomasz Sroczyń- pitalny całości. Elewacji, tynków ski. Razem oglądamy budynek. w środku, wymianę całej stolar- – To miejsce bardzo potrzebne ki okiennej i drzwiowej, remont wsi. I jedna z największych sal sceny, kuchni, zamontowanie w gminie. klimatyzacji. Podobnego zdania, co T. Sro- – Jeżeli starczy pieniędzy, to czyński, byli również mieszkańcy chcielibyśmy wyremontować Raculi. Pod koniec marca, pod- pomieszczenia na poddaszu, czas zebrania wiejskiego przegło- gdzie byłaby salka wykładowa sowali, że większość pieniędzy i pomieszczenia dla naszych przysługujących sołectwu z Fun- stowarzyszeń: Drzonkowianki, duszu Integracyjnego, zostanie Stowarzyszenia Kobiet Wiej- przeznaczona na remont budynku. skich Racula i Stowarzyszenia Zbigniew Łokiński: Włodzimierz Hahn: Racula ma do dyspozycji w tym na Rzecz Wsi Racula – wylicza roku 377 tys. zł. Na remont świe- sołtys Sroczyński. – To już czas najwyższy, – Choć mieszkam w Zielonej tlicy pójdzie 355 tys. zł. Sołtys jest pełen energii. Już by coś z tym miejscem Górze, jestem związany ze – Remont powinien koszto- snuje plany, co będzie robił zrobić, bo to miejsce woła społecznością Raculi od 21 wać ok. 1,2 mln zł. Złożyliśmy w wyremontowanej świetlicy. teraz o pomstę do nieba. lat. To prawie jedna trzecia odpowiedni wniosek na dofinan- – Przygotowuję projekty. Na Pamiętam czasy, jak działała mojego życia. Prowadzę kiosk sowanie z Programu Rozwoju otwarcie sali zaproszę kabarety tam klubokawiarnia. naprzeciwko świetlicy i przez Obszarów Wiejskich. Konkurs – na I Raculską Noc Kabaretową. Było gdzie się spotkać. lata obserwuję to miejsce. powinien być rozstrzygnięty do Scena jest duża a sala pomieści Zresztą, spotykali się Teoretycznie powinienem być końca czerwca. Liczymy, że wy- sporo widzów – planuje T. Sro- wszyscy, młodzi i starsi. przeciwny, bo skoro otwiera się nik będzie pozytywny – tłumaczy czyński. – W naszej wsi jest dużo To miejsce funkcjonowało taki obiekt, np. z kawiarenką, wójt Mariusz Zalewski. – My do aktywnych osób. Świetlica bę- przez długie lata. to odbierze mi klientów, ale tej inwestycji przygotowywali- dzie tętniła życiem. Przyznaję, że nie byłem przecież ma to być miejsce śmy się już wcześniej. Od kiedy? na zebraniu decydującym dla wszystkich. Są również Plan zakładał rozciągnięcie in- – Czeka nas sporo pracy. Jeżeli o przeznaczeniu pieniędzy prozaiczne argumenty, że westycji w czasie, bo PROW po- dostaniemy pieniądze z PROW, z Funduszu Integracyjnego będzie można się wysiusiać, krywa połowę kosztów. Potrzebny – W Raculi jest sporo aktywnych osób. Po remoncie świetlica to świetlica powinna być gotowa na świetlicę, trochę żałuję. zamiast przebierać nogami przy jest wkład własny. – Skoro miesz- będzie tętnić życiem – mówi sołtys Tomasz Sroczyński. w 2014 r. – planuje wójt Zalewski. Ale i tak zagłosowałbym przystanku. Remont świetlicy kańcy zadecydowali, że chcą, by Fot. Krzysztof Grabowski (tc) jak większość mieszkańców. uważam za bardzo celowy. (kg) www.Lzg24.pl 17 maja 2013 | łącznik zielonogórski << 7

W ZATONIU Niebo pełne Ten pierwszy włącza syrenę latawców – Do akcji zbieramy się błyskawicznie. Przychodzi SMS na komórkę. Kto może, biegnie w te pędy do remizy. Moment W przyszłą sobotę, nad Za- i... wyjeżdżamy! – opowiadają strażacy ochotnicy z Zawady. toniem, zrobi się naprawdę kolorowo! Pod jednostkę Ochotniczej OSP to ważny element życia Straży Pożarnej w Zawadzie wsi. Strażacy nie tylko dbają Stowarzyszenie Nasze Zatonie zajeżdżamy w słoneczne przed- o zdrowie i życie mieszkańców. zaprasza dzieci i młodzież wraz południe. Przed remizę wyjechał Zabezpieczają uroczystości, im- z rodzicami na Wiosenny Turniej właśnie star, wypucowany, lśni prezy i sami je organizują. – Co Latawców. – Co roku, w jeden ognistą czerwienią. Żeby poroz- by nie mówić – jesteśmy widocz- z majowych weekendów, nad Za- mawiać z siedzącym za kierow- ni! – dodaje J. Żetecki. – Naszą toniem wznoszą się różnokoloro- nicą prezesem miejscowej OSP, tradycją jest oblewanie domów we latawce – czytamy na stronie Jerzym Żeteckim, muszę mocno w Śmigus-Dyngus, w okresie organizatora. – Tegoroczna edycja zadzierać głowę. No cóż, to nie Bożego Narodzenia kolędujemy ma szczególny charakter, bo w za- jest samochód osobowy... Wiel- z mieszkańcami, rozpalamy ogni- wodach wezmą udział uczniowie kość wozu robi wrażenie! – Waga sko przy kościele. z niemieckich szkół partnerskich. 13 ton, pomieści 2,5 tysiąca li- Jednostka obejmuje swym Mamy nadzieję wspólnie się bawić trów wody – podkreśla z dumą zasięgiem Zawadę, Krępę, Jany i podziwiać unoszące się latawce. J. Żetecki. – Ale proszę się tak i Stożne. Należy do Krajowego Turniej odbędzie się w sobotę, 25 nie dziwić, zaraz pokażę pani, co Systemu Ratowniczo-Gaśnicze- maja o godz. 16.00, na boisku spor- jeszcze kryje się w garażu. Pre- go. – Specjalizujemy się, jeśli towym. Z latawcem własnej roboty zes zwinnie zeskakuje na ziemię można to tak nazwać, w gaszeniu trzeba się zgłosić do godz. 15.00. i prowadzi mnie do remizy. To pożarów w terenie. Wymusza to Impreza współfinansowana jest niemożliwe! A jednak. – Tatra to niejako nasze położenie, w pra- z budżetu gminy Zielona Góra. jest dopiero olbrzym, star przy dolinie Odry. To trudny teren. Ale Regulamin znajdziemy na stronie niej wygląda jak młodszy brat. nasze ciężkie wozy dają radę. Są naszezatonie.org.pl. (dsp) 22 tony, mieści 8,3 tys. litrów wolne, ale skuteczne. Przeciera- wody. Wystarczy na 20 minut ją innym jednostkom szlaki. Bo lania – objaśnia. Jestem pod wjadą wszędzie! Kiedyś kosiłem wrażeniem. A jeszcze słyszę, że jednym z nich zagajnik, nie było W ZIELONEJ GÓRZE w samochodach pomieszczą się – Wóz musi być w każdej chwili gotowy do akcji. My też! – zapowiadają Dominik Ławecki i Jerzy innej drogi dojazdu – wspomina piły do drzewa, do betonu i sta- Żetecki (w kabinie). – O tej porze roku najczęściej jesteśmy wzywani do pożarów na polach. prezes. Pół tony li, specjalne nożyce, pompy... Fot. Krzysztof Grabowski Wozy bojowe, choć zasłużone, darów I oczywiście cała załoga dziel- są już wysłużone. Mają ponad 20 nych ochotników! OSP to aż 74 osoby, z młodzie- U Żeteckich strażakiem był lat. Dlatego ochotnicy cierpliwie Mieszkańcy mają wielkie ser- – Do akcji zbieramy się bły- żówką i najmłodszymi Płomy- ojciec, dziadek... – I ja też! – czekają na nowe pojazdy. – Ale ca! Dowód? Dostarczacie ich skawicznie. Przychodzi SMS kami w szkole podstawowej. uśmiecha się pan Jerzy. A za jest kolejka. Najpierw inne jed- mnóstwo, szczególnie podczas na komórkę. Kto może, biegnie W tym 22 druhny – podkreśla chwilę poważnieje, dodając: – nostki. Niektóre z nich mają pil- rozmaitych akcji charytatywnych. w te pędy do remizy. Pierwszy na prezes Żetecki. I z dumą dodaje: To ogromna satysfakcja, że mogę niejsze potrzeby. My zaczekamy. Nie inaczej było w marcu, przed miejscu włącza syrenę. Moment – Młodzi garną się do straży. To pomóc ludziom. Ale też czasami Póki co, nasz star i tatra spisują Świętami Wielkanocnymi. Spra- i... wyjeżdżamy! – opowiada Do- taka nasza tradycja. Nic dziw- paraliżująca bezradność, kiedy się dzielnie! – dodają druhowie. wozdanie z wyników przeprowa- minik Ławecki. nego, skoro jednostka istnieje, wiem, że nic już nie da się zrobić. W 2009 r. budynek remizy dzonej wtedy zbiórki publicznej A jadą ci, którzy najszybciej nieprzerwanie, od 1945 roku. 1945 Tak jak 15 lat temu, kiedy poje- przeszedł gruntowny remont, zdaje właśnie Wojewódzka Rada dotrą do remizy. I ci, którzy aku- Dziś, w szeregach miejscowych chaliśmy do wypadku na drodze znacznie się powiększył. OSP Koordynacyjna Związku Socja- rat mogą porzucić inne zajęcie. ochotników, są prawnuki osób, od tego roku, Krępa– Zawada. Nie było jeszcze utrzymywana jest z budżetu gmi- listycznej Młodzieży Polskiej. – Bo, nie ukrywajmy, to straż które po wojnie zaczynały pisać nieprzerwanie, takiego specjalistycznego sprzę- ny, dostaje też pieniądze z KSRG. W dniach od 8 do 10 marca, ochotnicza, nie zawodowa, wie- tę naszą historię. tu, jak dziś. Tylko siekiera, łom, – To wystarcza. Potrzebujemy ok. dzięki szczodrości zielonogórzan, lu z nas pracuje, uczy się. Ktoś – Ale ochotnikiem zostaje się działa jednostka OSP wąż. Nie mieliśmy jak rozciąć 90 tys. zł rocznie na utrzymanie. udało się zebrać 582 kilogramy może być akurat w pracy... – do- nie tylko z powodu rodzinnych w Zawadzie samochodu... Najwięcej, wbrew pozorom, nie artykułów spożywczych i 45,1 kg daje druh Ławecki. tradycji, prawda? – Prawda! – Takie momenty szczególnie kosztuje paliwo, a wszelkiego artykułów chemicznych. Zebrane Na szczęście, ze skompletowa- kiwa głową pan Dominik. – Je- wbijają się w pamięć. – I te rodzaju badania, atesty, ubrania dary w całości przekazano potrze- niem ekipy nie ma problemów, stem tu, bo lubię pomagać innym. chwile, kiedy poszkodowane są – wylicza prezes Żetecki. bującym rodzinom, wskazanym bo jednostka w Zawadzie liczy I zaczynam coraz poważniej my- dzieci. One najdłużej i najmoc- przez Miejski Ośrodek Pomocy 24 czynnych strażaków! – A cała śleć o straży zawodowej. niej bolą – przyznaje prezes. Daria Śliwińska-Pawlak Społecznej. (red) 8 >> łącznik zielonogórski | 17 maja 2013 www.Lzg24.pl

Najbliżej ul. Batorego znajdował się basen miejski Widok restauracji z początku XX wieku W Dolinie Luizy królowały łódki Ze zbiorów Muzeum Ziemi Lubuskiej Ze zbiorów Marka Szymaniaka Ze zbiorów Lecha Aksiuczyca

SPACEROWNIK ZIELONOGÓRSKI ODC. 27 Wypoczynkowy fragment miasta Dzisiaj to trudno sobie wyobrazić, ale pod koniec XIX wieku Gęśnik, niewielki strumyk wijący się na ówczesnych obrzeżach miasta, był centrum rekreacyjnym miasta. W Grünbergu wykorzystywano każdy skrawek wody. – Czyżniewski, co ty się tak go zamknąć. My jednak dzisiaj inspektor wodny Kordes. 12 lu- patrzysz w tę mętną wodę. Prze- nie będziemy się nim zajmować. tego 1844 r. zwizytował teren i… cież to prawie ściek. Chyba się Ciekawi nas inne zastosowanie wydał zgodę na inwestycję. Ditke nie będziesz w tym miejscu Gęśnika. Mieszkańcy Grünber- otrzymał pozwolenie na wykopa- kąpał? Za zimno i za brudno! ga byli mistrzami w wykorzy- nie kanału i stawu. – moja żona jest stanowcza. Za- stywaniu najmniejszych cieków Trudno zrozumieć, czemu trzymaliśmy się na ul. Źródla- wodnych. Pływali w nich lub je Stolpe protestował. Nowa przę- nej, nieopodal Gęśnika. Tuż za zaprzęgali do pracy. dzalnia położona była dalej. Za plecami ul. Sulechowska i sznur Tak zrobił m.in. właściciel jego firmą. Z drugiej strony, samochodów. młyna w Dolinie Luizy, August nie mógł już dowolnie piętrzyć – Przecież sama się tu kąpa- Stolpe, który w 1840 r. przerobił wody strumyka, bo jego sąsiad łaś… – podejmuję dyskusję. młyn na przędzalnię. Pisałem musiał też mieć odpowiednią – Skup się! Kąpałam się w ba- o tym w poprzednim odcinku. ilość wody. senie! A to co innego – riposta Wróćmy do pana Stolpego. Ditke uruchomił przędzalnię była natychmiastowa. Skorzystajmy z wehikułu czasu. 33 lata później, w 1877 r. nowy – Ale to była ta sama woda! Szybki przelot do roku 1843. właściciel, Carl Grade, dobudo- – Czyżniewski! To był basen. – Ja tu jestem jedynym fabry- wał do niej pomieszczenie do I nie ta sama woda. Wtedy była kantem – piekli się znany nam śrutowania zboża. Już wówczas inna – skończyliśmy dyskusję. August Stolpe. miał też inne plany. Cztery lata Nie wiem, czy kilkadziesiąt – Ja tutaj też chcę działać – wcześniej wybudował przydomo- lat temu woda była tutaj lep- drugi mężczyzna jest bardzo W ciepłe dni można było biesiadować nad brzegiem stawu, po którym pływały kajaki we kąpielisko z dwoma kabinami sza. Bardziej czysta czy też my opanowany. Ze zbiorów Grzegorza Biszczanika mającymi zejście do wody. Moż- wszyscy mniej się przejmowali- – Po moim trupie, Herr Phi- na było pływać. śmy. Gęśnik od wieków wije się lip! Nie zgadzam się! Protestuję! Podobnie jak w Dolinie Lu- na obrzeżach miasta. Wypływa – Stolpego za chwilę trafi atak izy, epoka przędzalni napędza- w okolicach dawnej WSInż, przy apopleksji. nych kołem wodnym musiała się ul. Podgórnej, przepływa pod Nie wiemy, czy sąsiedzki skończyć. I podobnie jak w Do- torami i trafia do Wagmostawu spór miał taki przebieg. Wiemy, linie Luizy, kolejny właściciel, (Doliny Luizy), po czym płynie że August Stolpe nie chciał się berlińczyk Ernst Schmidt, posta- wzdłuż ul. Źródlanej i dalej pod zgodzić, żeby jego sąsiad, Philip nowił zamienić młyn w restaura- ul. Batorego. Kiedyś, położony Ditke, wybudował 200 metrów cję. Nastąpiło to w 1889 r., gdy z dala od zabudowań, zasilał dalej przędzalnię. Nie wiemy, przebudował dom. Restaurację okoliczne stawy oraz powstały czy panowie posprzeczali się nazwał Złote Źródło. Na starych na początku XIX wieku miejski tuż przed świętami Bożego Na- pocztówkach widzimy restaura- basen przy ul. Źródlanej. To był rodzenia. Wiemy, że w sylwestra cję, przed którą można pływać klasyczny basen przepływowy starosta Bojanowski poinformo- kajakami. Na takim niewielkim – zasilany wodą ze strumienia – wał władze miejskie, że Stolpe stawie! po drugiej stronie wypuszcza jej nie zgadza się na wybudowanie Lokal działał do 1925 r. Wów- nadmiar. Taki model mógł dzia- przędzalni Ditke. czas zamieniono go na dom star- łać sprawnie tylko pod jednym – Stosowny dokument przed- ców. Dziś w tym miejscu stoją warunkiem – woda musiała być stawię 6 stycznia – zapowiedział prywatne wille. w miarę czysta. Stolpe. Jak zapowiedział, tak Z biegiem lat było z tym co- zrobił. Miejska władza musiała W 1925 restauracja została przebudowana na dom starców Tomasz Czyżniewski raz gorzej. W końcu trzeba było zareagować. Do akcji wkroczył Ze zbiorów Muzeum Ziemi Lubuskiej [email protected]

SPRAWDŹ W INTERNECIE

Szukasz archiwalnego wydania „Łącznika Zielonogórskiego”?

Sprawdź na www.LZG24.pl