53 29 Porcieu- La Balme- Ici on mange du Parmilieu Amblagnieu les-Grottes miel 52 9 30 Du local, des Les producteurs qui produits de "Une vous accueillent, c’est Montalieu- saison, du bio poule sur un par ici ! Hières- Charette Vercieu et du bon, mur..." sur-Amby 5 Bienvenue aux Tout le 6 Balcons ! monde avec 1 St-Baudille- moi ! de-la-Tour Bouvesse-Quirieu Vernas 2 3 31 Tous aux balcons ! 16 Là on produit des légumes St-Romain- Leyrieu Annoisin- traditionnels et japonais en permaculture ! de-Jalionas Chatelans Optevoz
- 2 15 13 2 0 1 8 0 1 9 14 Creys-Mépieu Le Bouchage, c’est le Pays de la pomme ! 55 12 Siccieu-St-Julien Courtenay Crémieu 50 Tignieu-Jameyzieu 17 et Carizieu D U C T E U 39 P R O R S 11 Villemoirieu Dizimieu Arandon 38 DES 10 54 8 bALCONS DU dAUPHINé Soleymieu St-Victor- Chozeau 43 Chamagnieu de-Morestel Produits biologiques 7 Brangues 51 Moras Trept 43 Passins 4 Produits apicoles 37 41 Fromages et produits laitiers Veyssilieu St-Hilaire- 40 Morestel 21 Panossas de-Brens 20 22 Légumes et produits dérivés 32 Salagnon 44 45 Le Bouchage 23 18 35 Sermérieu 46 Céréales et produits dérivés Vénérieu 34 33 Bière Frontonas 42 25 28 19 St-Marcel- 36 56 Vézeronce-Curtin Escargots Bel-Accueil St-Chef 26 Les avenières Les regroupements 49 27 Fruits et produits dérivés 24 de producteurs : Vignieu St-Sorlin- 55 47 de- Volailles et oeufs Les vins Vasselin Veyrins-Thuellin SAVEURS PAYSANNES Morestel Plantes et produits dérivés 17 avenue Roland Delachenal des Balmes 38460 CRÉMIEU Tél : 04 74 90 88 23 Dauphinoises, des Montcarra Viandes et charcuteries [email protected] vins reconnus 48 MAGASIN DE PRODUITS FERMIERS d’IGP ! Vins DIRECTEMENT DE LA FERME À LA TABLE 56 Corbelin Cosmétiques, produits de soin MES VOISINS DE PANIER 2577 route d’Olouise Les escargots 38510 SERMÉRIEU Tél : 04 74 80 59 92 c’est par là ! [email protected] REGROUPEMENT DE PRODUCTEURS
Retrouvez tous les producteurs des Balcons du Dauphiné sur le site www.tousauxbalcons.com site le sur Dauphiné du Balcons des producteurs les tous Retrouvez
Privas
Valence
Aurillac
en Velay en
Le Puy Le FARINE FARINE PAIN PAIN
DÉRIVÉS
PÂTES ARTISANALES PÂTES PRODUITS MARAÎCHERS BIO MARAÎCHERS PRODUITS CHÈVRE DE FROMAGES
Grenoble
LÉGUMES ET FRUITS DE SAISON SAISON DE FRUITS ET LÉGUMES
www.mesvoisinsdepanier.org
ÉLEVAGE D’AUTRUCHES D’AUTRUCHES ÉLEVAGE PRODUITS PRODUITS
[email protected] www.bugeycotefermes.fr [email protected]
Étienne
Tél : 06 46 75 41 98 41 75 46 06 : Tél [email protected]
www.le-pere-louis.fr
Saint-
Tél : 06 29 22 81 13 81 22 29 06 : Tél Tél : 04 74 92 46 26 46 92 74 04 : Tél 08 35 94 74 04 : Tél Chambéry
Ferrand
SAINT-VICTOR-DE-MORESTEL 38510 Tél : 04 74 82 49 66 49 82 74 04 : Tél
Lyon
Clermont-
LES AVENIÈRES-VEYRINS-THUELLIN LES 38630 SAINT-CHEF 38890 FRONTONAS 38290
576 rue du Clos Berchet Clos du rue 576 38390 CHARETTE 38390
Tél : 04 74 80 15 38 - 06 85 02 31 50 31 02 85 06 - 38 15 80 74 04 : Tél
Annecy
17 boucle de Verchère de boucle 17
34 rue de l’Abbatiale de rue 34 Gonas de Tour la de chemin 15 PATATOR
Chemin de Chalonne de Chemin VÉZERONCE-CURTIN 38510 - Chartreuse de route 285
MAÎTRE VINCENT MAÎTRE VINCENT GAY VINCENT SUIFFET FROMAGERIE
FERME DE CHALONNE DE FERME
LE PÈRE LOUIS PÈRE LE
Moulins
45 9 27 54 18 36
À 40 minutes de Lyon ! Lyon de minutes 40 À
DES BALMES DAUPHINOISES IGP DAUPHINOISES BALMES DES CONSERVES DE L’EXPLOITATION DE CONSERVES
NOIX NOIX KIWIS COINGS
ASPERGES BIO BIO ASPERGES ESCARGOTS CUISINÉS CUISINÉS ESCARGOTS
Avenières ! Avenières [email protected]
VINS BLANCS BLANCS VINS ASPERGES ASPERGES LÉGUMES DE SAISON DE LÉGUMES PAYS DE VIN ROSÉS LÉGUMES DE SAISON SAISON DE LÉGUMES BLÉ DE FARINE POMMES POMMES FRUITS ROUGES ROUGES FRUITS POIRES
[email protected] [email protected] vendredi matin aux aux matin vendredi
04 74 33 66 22 66 33 74 04
Tél : 04 74 33 03 84 - 06 21 00 47 28 47 00 21 06 - 84 03 33 74 04 : Tél [email protected]
[email protected] [email protected]
Tél : 04 74 96 53 93 - 06 89 09 82 69 82 09 89 06 - 93 53 96 74 04 : Tél Tél : 06 25 84 58 81 58 84 25 06 : Tél
producteurs) et le le et producteurs) 110 Av. Général J. G. J. Général Av. 110
Tél : 04 74 92 52 64 - 06 21 10 47 38 47 10 21 06 - 64 52 92 74 04 : Tél VÉZERONCE-CURTIN 38510 Tél : 04 74 80 31 54 31 80 74 04 : Tél Tél : 04 74 33 80 18 80 33 74 04 : Tél
IÈRES-VEYRINS-T. AVEN LES
après-midi (spécial (spécial après-midi LA BALME-LES-GROTTES LA 38390 38460 DIZIMIEU 38460
SAINT-CHEF 38890 234 route de Barbe Noire Barbe de route 234 38510 BRANGUES 38510 LES AVENIÈRES-VEYRINS-THUELLIN LES 38630
Veyrins.Th., le mercredi mercredi le Veyrins.Th.,
Chemin du Sablon du Chemin 634b chemin sous les vignes les sous chemin 634b GAEC DES SABLES DES GAEC
430 chemin du Mont de Crucilleux de Mont du chemin 430
Tours 52 montée du Bournay du montée 52
DUMAS LAURENT DUMAS AU PLAISIR DE LA COQUILLE LA DE PLAISIR AU
Le mardi à 16h à à 16h à mardi Le
04 74 27 73 83 73 27 74 04 NOËL MARTIN NOËL
LA TOUR DES SAVEURS DES TOUR LA LE VERGER DE MICHEL DE VERGER LE
en tout !! tout en dimanches matin ! matin dimanches 1 Place de la Mairie la de Place 1
locaux tous les tous locaux Trois marchés marchés Trois
SAINT-CHEF 53 8
17 26 44
35 Conception graphique : service communication de l’OT des Balcons du Dauphiné - 3000 ex - août 2018
Marché des producteurs producteurs des Marché
04 74 90 45 13 45 90 74 04
Halle ! Halle VARIÉTÉS D’IRIS DU MONDE ENTIER MONDE DU D’IRIS VARIÉTÉS VIANDE DE PORC GASCON OU DUROC DUROC OU GASCON PORC DE VIANDE VENTE DE PANIERS À LA FERME LA À PANIERS DE VENTE
BOEUF ANGUS BOEUF
9 Place de la Nation la de Place 9
RARES, OUBLIÉS, PATRIMONIAUX OUBLIÉS, RARES,
PRODUCTEUR DE MIEL DE PRODUCTEUR
mercredis matin sous la la sous matin mercredis
www.irisistible.fr www.fermeduchapiron.fr LÉGUMES TRADITIONNELS ET JAPONAIS ET TRADITIONNELS LÉGUMES
PRODUITS BIO BIO PRODUITS HUILE FARINE
CRÉMIEU
jusqu’aux parkings ! parkings jusqu’aux VINS BIO BIO VINS SPÉCIALISTE CÉPAGES CÉPAGES SPÉCIALISTE
[email protected] Marché tous les les tous Marché
[email protected] [email protected]
www.fermeduclosdore.fr
train qui fait la navette navette la fait qui train
[email protected] Tél : 06 10 39 25 15 - 04 74 18 74 81 74 18 74 04 - 15 25 39 10 06 : Tél
Tél : 06 60 40 09 00 09 40 60 06 : Tél
Tél : 06 21 43 39 42 39 43 21 06 : Tél Tél : 04 74 90 10 04 - 06 08 09 97 33 97 09 08 06 - 04 10 90 74 04 : Tél Tél : 06 73 46 91 28 91 46 73 06 : Tél
[email protected] matin. Bonus : le petit petit le : Bonus matin.
04 74 80 19 59 19 80 74 04
SAINT-CHEF 38890
38510 BRANGUES 38510
LES AVENIÈRES-VEYRINS-THUELLIN LES 38630 PARMILIEU 38390 CREYS-MÉPIEU 38510
Marché tous les dimanches dimanches les tous Marché Tél : 06 27 52 55 34 55 52 27 06 : Tél
100 Place des Halles des Place 100
945 route des Vignes des route 945
rue de Brieux de rue 611
MORESTEL
7 bis route de la Cense la de route bis 7 Chemin des Carrières des Chemin
98, chemin d’Annolieu chemin 98, 969 route de Morestel - 38510 BRANGUES 38510 - Morestel de route 969
NICOLAS GONIN NICOLAS APICULTEUR M. GUINET M. APICULTEUR
IRISISTIBLE LA FERME DU CHAPIRON DU FERME LA LES JARDINS DE POMPOKO DE JARDINS LES LA FERME DU CLOS DORÉ CLOS DU FERME LA
4 Bureaux d’Informations Touristiques à votre service votre à Touristiques d’Informations Bureaux 4
OFFICE DE TOURISME DES BALCONS DU DAUPHINÉ DU BALCONS DES TOURISME DE OFFICE
7 16 25 43 34 52
COMMENTÉE DE LA BRASSERIE LA DE COMMENTÉE AMBULANT
BLÉ SANS GLUTEN SANS
Balcons du Dauphiné - Tourisme - Dauphiné du Balcons
VOLAILLES VOLAILLES CHAPONS CHAPONS PINTADES FROMAGES DE VACHE VACHE DE FROMAGES
BIÈRE ARTISANALE ARTISANALE BIÈRE VISITE VISITE DISTILLATEUR DISTILLATEUR FRUITS DE EAU-DE-VIE PAIN CUIT AU FEU DE BOIS BOIS DE FEU AU CUIT PAIN FARINE DE DE FARINE PAIN PAIN PRODUITS PRODUITS SPÉCIAUX PAINS www.tousauxbalcons.com
[email protected] [email protected]
VINS ROUGES ROUGES VINS ROSÉS BLANCS VINS www.biere-les-ursulines.com www.mesvoisinsdepanier.fr
www.lemoulindarche.com
#tousauxbalcons
Tél : 06 76 33 43 06 43 33 76 06 : Tél Tél : 04 74 90 21 14 21 90 74 04 : Tél
Tél : 04 74 27 72 10 72 27 74 04 : Tél [email protected] [email protected] [email protected]
AVENIÈRES-VEYRINS-THUELLIN LES 38630 PANOSSAS 38460
CRÉMIEU 38460 SAINT-CHEF 38890 Tél : 04 74 80 59 92 59 80 74 04 : Tél Tél : 04 74 88 61 61 61 88 74 04 : Tél
720 route du Chamolay du route 720 212 chemin de Quincieu de chemin 212
4 côte Chausson côte 4 290 traversée d’Arcisse traversée 290
SERMÉRIEU 38510 - d’Olouise route 2577 Le Moulin d’Arche - 38390 BOUVESSE-QUIRIEU 38390 - d’Arche Moulin Le LA FERME DU BOIS CAVNIL BOIS DU FERME LA GAEC DE QUINCIEU DE GAEC
BRASSERIE DES URSULINES DES BRASSERIE SERGE PERTICOZ SERGE FERME DE LA GLYCINE LA DE FERME LE MOULIN D’ARCHE MOULIN LE
42
6 24 15 51 33
FROMAGES DE CHÈVRE CHÈVRE DE FROMAGES PRODUITS BIO PRODUITS PÉDAGOGIQUE POUR LES SCOLAIRES LES POUR PÉDAGOGIQUE VIANDES DE PORC ET VACHE ET PORC DE VIANDES DÉRIVÉS
Tél : 06 43 13 63 29 63 13 43 06 : Tél PÂTES PÂTES ARTISAN CÉRÉALIER ARTISAN VOLAILLES VOLAILLES OEUFS OEUFS OIES FROMAGES DE CHÈVRE CHÈVRE DE FROMAGES ACCUEIL ACCUEIL FROMAGES DE VACHE VACHE DE FROMAGES SAISON DE LÉGUMES PRODUITS PRODUITS
ARANDON-PASSINS 38510 Tél : 06 11 24 18 67 18 24 11 06 : Tél www.patesalaferme.fr Tél : 06 37 60 97 89 - 06 07 19 96 89 96 19 07 06 - 89 97 60 37 06 : Tél www.lachevreverte.com www.ferme-la-gentilhommiere.com
103, route Saint-Martin route 103,
Tél : 04 37 06 61 23 61 06 37 04 : Tél AVENIÈRES-VEYRINS-THUELLIN LES 38630 [email protected] [email protected] SAINT-CHEF 38890
ARANDONNAISE
CRÉMIEU 38460 543 chemin du Perraud du chemin 543 Tél : 04 74 88 49 92 49 88 74 04 : Tél Tél : 04 74 80 21 49 21 80 74 04 : Tél 729 route de Trept de route 729
LES P’TITES POULES P’TITES LES SCEA ARCHIMBAUD FRÈRES ARCHIMBAUD SCEA
La Levratière La
Hameau de Marlieu - 38390 BOUVESSE-QUIRIEU 38390 - Marlieu de Hameau SERMÉRIEU 38510 - Coche la de chemin 249
FERME DUCLOS-GONET FERME LA CHÈVRE VERTE CHÈVRE LA LA GENTILHOMMIÈRE LA
GAEC LA CHÈVRE CHÈVRE LA GAEC
5
41 14 32 23 50
VINS ROUGES ROUGES VINS VINS BLANCS BLANCS VINS ROSÉS
SAUCISSON NOISETTES DEMANDE
VIANDE DE PORC ET BOEUF ET PORC DE VIANDE FROMAGES DE CHÈVRE DE FROMAGES PRODUITS LAITIERS BIO LAITIERS PRODUITS
www.domainemeunier.free.fr
NOIX COURGES MIEL LÉGUMES VISITE DE L’EXPLOITATION SUR SUR L’EXPLOITATION DE VISITE
[email protected] [email protected]
[email protected] POMMES POMMES PRODUITS DÉRIVÉS PRODUITS POIRES LÉGUMES DE SAISON (40 VARIÉTÉS) VARIÉTÉS) (40 SAISON DE LÉGUMES
Tél : 04 74 33 69 96 - 06 72 47 86 37 86 47 72 06 - 96 69 33 74 04 : Tél Tél : 04 74 90 67 35 - 06 14 06 09 86 09 06 14 06 - 35 67 90 74 04 : Tél Tél : 04 74 80 08 33 08 80 74 04 : Tél
Tél : 04 74 80 15 81 15 80 74 04 : Tél Tél : 04 74 80 04 78 - 06 22 09 16 64 16 09 22 06 - 78 04 80 74 04 : Tél
Tél : 04 74 80 29 11 29 80 74 04 : Tél
SAINT-BAUDILLE-DE-LA-TOUR 38118 CRÉMIEU 38460
38510 SAINT-SORLIN-DE-MORESTEL 38510 #tousauxbalcons !
SERMÉRIEU 38510
38510 LE BOUCHAGE LE 38510 38510 ARANDON-PASSINS 38510
7 route des Hormins des route 7 Lieu dit "le Paquet" "le dit Lieu
Le Village Village Le
81 rue de Mont Dolet Mont de rue 81
305 route de Triel de route 305 Bachelin FERME D’HUGUES ET JENNIFER ET D’HUGUES FERME LA CHÈVRE RY CHÈVRE LA GAEC DE L’ABREUVOIR DE GAEC
GAEC DOMAINE MEUNIER DOMAINE GAEC LES VERGERS DU BOUCHAGE DU VERGERS LES
PERNET JEAN-MARIE PERNET
4
13 49 22 40 31
PLANTS, LÉGUMES, PRODUITS DÉRIVÉS PRODUITS LÉGUMES, PLANTS, SABODETS SABODETS SAUCISSON DÉRIVÉS CHARCUTERIE
MIEL MIEL PRODUITS APICOLES PRODUITS
FEU DE BOIS DE FEU
FERME PÉDAGOGIQUE PÉDAGOGIQUE FERME VENTE DE DE VENTE FROMAGES FROMAGES MIEL NOISETTES NOIX FROMAGES DE CHÈVRE CHÈVRE DE FROMAGES PRODUITS PRODUITS VIANDE DE BOEUF ET PORC PORC ET BOEUF DE VIANDE
FROMAGES DE CHÈVRE CHÈVRE DE FROMAGES PAIN CUIT AU AU CUIT PAIN [email protected]
www.lechantdesgraines.blogspot.fr HUILES LÉGUMES FRUITS DÉRIVÉS [email protected] [email protected] www.fermedelagoyardiere.com
Tél : 06 84 64 31 30 31 64 84 06 : Tél
Tél : 06 14 76 09 86 09 76 14 06 : Tél
[email protected] 20 VARIÉTÉS DE POMMES POMMES DE VARIÉTÉS 20 PRODUITS PRODUITS Tél : 06 79 21 95 09 95 21 79 06 : Tél [email protected]
PORCIEU-AMBLAGNIEU 38390
SAINT-VICTOR-DE-MORESTEL 38510
Tél : 06 01 88 70 58 70 88 01 06 : Tél Tél : 04 74 80 05 73 05 80 74 04 : Tél Tél : 04 74 18 75 34 75 18 74 04 : Tél 38460 ANNOISIN-CHATELANS 38460
73 chemin du Château Blanc Château du chemin 73
Rue Pierre Brune Pierre Rue
CRÉMIEU 38460 - Blied de Chemin
3750 route d’Argent - 38510 LE BOUCHAGE LE 38510 - d’Argent route 3750 231 chemin des Allées des chemin 231 CORBELIN 38630 - Loup du Saut du Route LE CHEMIN DES ABEILLES DES CHEMIN LE LE CHÈVRE DOUX DE GOUVOUX DE DOUX CHÈVRE LE
LE CHANT DES GRAINES DES CHANT LE VERTE CAMPAGNE VERTE LA CHÈVRERIE DU ROCHER DU CHÈVRERIE LA FERME DE LA GOYARDIÈRE LA DE FERME
12 3
48 39 21 30
VOLAILLES VOLAILLES PETITS FRUITS PETITS CHÈVRE MIEL MIEL HYDROMEL DÉRIVÉS PRODUITS LÉGUMES D’HIVER D’HIVER LÉGUMES PANIERS GARNIS PANIERS CHARCUTERIE
ESCARGOTS CUISINÉS CUISINÉS ESCARGOTS
[email protected] VIANDE DE BOEUF BOEUF DE VIANDE FROMAGES DE DE FROMAGES www.lesruchersdubonval.com www.lesruchersdubonval.com PRODUITS DÉRIVÉS DÉRIVÉS PRODUITS FROMAGES DE VACHE VACHE DE FROMAGES VOLAILLES VOLAILLES
Tél : 04 74 80 57 06 57 80 74 04 : Tél
[email protected] [email protected] 40 VARIÉTÉS DE POMMES ET POIRES POIRES ET POMMES DE VARIÉTÉS 40 [email protected]
Tél : 04 74 83 92 56 92 83 74 04 : Tél
SAINT-VICTOR-DE-MORESTEL 38510 - Gouvoux
Tél : 04 74 90 30 07 - 06 09 89 54 33 54 89 09 06 - 07 30 90 74 04 : Tél Tél : 04 74 83 85 14 85 83 74 04 : Tél Tél : 04 74 33 05 60 05 33 74 04 : Tél Tél : 04 74 90 62 14 - 06 22 00 59 57 59 00 22 06 - 14 62 90 74 04 : Tél
GOUVOUX
VIGNIEU 38890
CHOZEAU 38460 38460 ANNOISIN-CHATELANS 38460 38510 LE BOUCHAGE LE 38510 PARMILIEU
38390 38390 Découvrez
280 rue des Escargots des rue 280
745 chemin de l’Etra de chemin 745 144 chemin de la Prairie la de chemin 144 400 route du Canal du route 400
La Montagne - route de Serverin de route - Montagne La
ESCARGOTS DE BORDENOUD DE ESCARGOTS
GAEC DUFOUR GAEC LES RUCHERS DU BON VAL BON DU RUCHERS LES LES DÉLICES DU VERGER DU DÉLICES LES GAEC À LA FERME LA À GAEC le bon goût VOLAILLES FERMIÈRES DE DE FERMIÈRES VOLAILLES
2 et les saveurs de 11 47 38 20
29 notre terroir !
LÉGUMES DE SAISON SAISON DE LÉGUMES
ÉLEVAGE DE CHEVAUX DE SPORT DE CHEVAUX DE ÉLEVAGE PRODUITS BIO BIO PRODUITS OEUFS VOLAILLES FERME PÉDAGOGIQUE PÉDAGOGIQUE FERME TERROIR TERROIR
POMMES POMMES PRODUITS DÉRIVÉS PRODUITS FRUITS
FOIE GRAS GRAS FOIE RILLETTES CONFITS VOLAILLES VOLAILLES LAPINS LAPINS FROMAGES DE CHÈVRE CHÈVRE DE FROMAGES PRODUITS DU DU PRODUITS www.fermeduvaldamby.free.fr www.fermeduvaldamby.free.fr
www.legaecdelacascade.com
Tél : 04 74 94 13 00 - 06 71 63 53 06 53 63 71 06 - 00 13 94 74 04 : Tél
[email protected] [email protected] [email protected] www.fermeduchene.fr
Tél : 04 74 80 24 81 - 06 32 79 68 44 68 79 32 06 - 81 24 80 74 04 : Tél
197 route Anglancier - 38290 FRONTONAS 38290 - Anglancier route 197
Tél : 04 74 92 88 52 88 92 74 04 : Tél Tél : 04 74 83 10 27 - 04 74 83 10 37 10 83 74 04 - 27 10 83 74 04 : Tél Tél : 06 17 42 67 32 67 42 17 06 : Tél [email protected]
CORBEYSSIEU
VÉZERONCE-CURTIN 38510
SAINT-HILAIRE-DE-BRENS 38460 Tél : 04 74 90 32 76 32 90 74 04 : Tél 38460 ANNOISIN-CHATELANS 38460 LES AVENIÈRES-VEYRINS-THUELLIN LES 38630
613 route de Chartreuse de route 613
104 chemin de Santalé de chemin 104 1530 route de l’Etang de la Tuille la de l’Etang de route 1530 1041 route des Tufférières des route 1041 1039 chemin du Chêne - 38460 CHOZEAU 38460 - Chêne du chemin 1039
GAEC DE LA CASCADE LA DE GAEC GAEC DE SANTALÉ DE GAEC LA FERME DU VAL D’AMBY VAL DU FERME LA LA FERME D’ANTAN FERME LA LA FERME DU CHÊNE DU FERME LA
GAEC LA CHAPELLE DE DE CHAPELLE LA GAEC
10 www.tousauxbalcons.com
1 37 46 19 28