Autoridades Contenido

Ministerio de Economía Lic. Sergio de la Torre, Titular Lic. Jacobo Rey Sigfrido Lee, Suplente 1. Introducción 4 Ministerio de Finanzas 2. Fuentes de información 4 Lic. Pavel Vinicio Centeno López, Titular Licda. María Concepción Castro, Suplente 3. Características generales 4 Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación Ing. Efraín Medina, Titular 4. Población 5 Lic. José Javier Roberto Linares, Suplente Ministerio de Energía y Minas 5. Pobreza 12 Lic. Erick Archila, Titular 6. Seguridad Alimentaria 14 Licda. Ekaterina Arbolievna Parrilla, Suplente SEGEPLAN 7. Necesidades básicas insatisfechas (NBI) 16 Luis Fernando Carrera Castro, Titular Lic. José Javier Roberto Linares, Suplente 8. Educación 21 Ministerio de Energía y Minas Lic. Erick Archila, Titular 9. Salud 23 Arq. Hugo Fernando Gómez Cabrera, Suplente 10. Anexos 26 Banco de Lic. Edgar Barquín Durán, Titular Lic. Julio Roberto Suárez, Suplente Universidad de San Carlos de Guatemala Ing. Murphy Olimpo Paiz, Titular Lic. Oscar René Paniagua Carrera Universidades Privadas Dr. Oscar Guillermo Peláez, Suplente CACIF Lic. Hermann Federico Girón, Titular, Lic. Haroldo Zaldívar, Suplente Instituto Nacional de Estadística Lic. Rubén Narciso, Gerente Lic. Jaime Mejía Salguero, Subgerente Técnico Ing. Orlando Monzón Girón, Subgerente Administrativo Financiero

2 3 1. Introducción Cuadro 1 Características generales Por medio de la presente tiempo, que se destinan a publicación, se pone a disposición mejorar las condiciones de vida de los diferentes usuarios de de la sociedad guatemalteca. VARIABLE CARACTERÍSTICA la información estadística, una Región VI o Suroccidental serie de indicadores calculados Las fuentes de información Latitud 14° 32' 07" a partir de los últimos datos seleccionadas permiten en disponibles, provenientes de algunos casos disponer de Longitud 91° 40' 42" diversas fuentes. La finalidad indicadores desagregados Superficie 1,856 Km2 que se persigue es la de mostrar a nivel municipal, utilizando Altitud Media 239 msnm los puntos para el diseño de los datos obtenidos mediante Clima Cálido las acciones de política social, observaciones directas o bien, a permitiendo una mayor eficiencia través de estimaciones basadas Subdivisiones 9 municipios y eficacia en la aplicación en métodos estadísticos Idioma Español, Kiché, Kaqchikel de los recursos de personal, apropiados. Fuente: Instituto Nacional de Estadística materiales, financieros, y de

2. Fuentes de Información 4. Población Las principales fuentes de (ENCOVI) 2011 y los Censos Es importante destacar que de 303,009, por no existir una información básica utilizadas en Municipales (2008-2011) a las proyecciones de población variación de +/- 5.0%. El este trabajo son: la Encuesta cargo del Instituto Nacional de para el departamento de presente informe analizará las Nacional de Condiciones de Vida Estadística -INE- 1. basadas en los cifras resultantes de la ENCOVI Censos Nacionales XI de 2011; así mismo, las cifras Población y VI de Habitación correspondientes de población de 2002, estiman una población a nivel de municipios, será el 3. Características Generales de 304,168 habitantes para resultado de aplicar la estructura 2011, sin embargo, utilizando de los censos municipales, El Departamento de Retalhuleu La cabecera departamental se el mismo marco de muestra llevados a cabo de 2008 a 2011. se encuentra situado en la encuentra a una distancia de 190 de 2002, la Encuesta Nacional región Sur Occidental de kilómetros de la Ciudad Capital de Condiciones de Vida Utilizando las proyecciones Guatemala. Limita al Norte con de Guatemala. Retalhuleu posee -ENCOVI 2011-, al aplicar los de población disponibles, Quetzaltenango, al Sur con el un clima cálido todo el año ya factores de expansión de la basadas en el Censo Nacional Océano Pacífico, al Este con que sus temperaturas van de los muestra2 registra una población XI de Población, es importante Suchitepéquez; y al Oeste con 22 a los 34 °C. San Marcos y Quetzaltenango.

¹El factor de expansión se interpreta como la cantidad de personas en la población, que representa una persona en la muestra. La estimación de un total dado para una variable se obtiene, primero, ponderando el valor de la variable en cada persona por su factor de expansión y luego, sumando todas las personas de la muestra. De acuerdo con

1 el diseño de la muestra, corresponde aplicar este factor de expansión a cada hogar y persona seleccionada, lo que El caso de Retalhuleu los municipios de Champerico, y Nuevo San Carlos fueron censados en 2009, depende del número de viviendas que tiene la sección geográfica y el número de secciones que tiene el estrato. Los los municipios de Retalhuleu, San Andrés Villa Seca y Santa Cruz Mulúa fueron censados en 2010, los municipios factores de expansión incluyen un ajuste de población, según las proyecciones del INE a la fecha de la encuesta; para restantes, San Sebastián, San Martín Zapotitlán y San Felipe no fueron incluidos en los censos municipales. de esta manera aumentar la precisión de las estimaciones. 4 5 destacar que la tasa de al promedio nacional. En este estimada de la República hombres frente a mujeres crecimiento poblacional total sentido, es oportuno indicar la de Guatemala (14, 636,487 en un determinado territorio, para el período 2010 a 2015 importancia de los procesos de habitantes), y está compuesta expresada en tanto por ciento. es de 2.4%, mientras que para planificación de demanda actual por 49.2% hombres y por 50.8% Para el caso de Retalhuleu se el departamento de Retalhuleu y futura de servicios que debe mujeres. estima un índice de masculinidad se estima una tasa promedio considerar este crecimiento para de 97, este valor indica que en de crecimiento poblacional de mantener la cobertura o cerrar El índice de masculinidad, el departamento de Retalhuleu, 2.3%, lo que representa un las brechas si las hubiera. también llamado razón de para el año 2011, existía una ritmo de crecimiento inferior sexo, es un índice demográfico relación de 97 hombres por cada que expresa la razón de 100 mujeres.

Cuadro 2 Proyecciones de Población Cuadro 3

Proyecciones Proyecciones Población por sexo Tasa de Tasa de Año de población de población crecimiento crecimiento total Retalhuleu Sexo Población Porcentaje 2010 14,361,666 2.5 297,385 2.3 Hombres 149,083 49.2% 2011 14,713,763 2.5 304,168 2.3 Mujeres 153,926 50.8% 2012 15,073,375 2.4 311,167 2.3 Total 303,009 100.0% 2013 15,438,384 2.4 318,319 2.3 Fuente: ENCOVI 2011 2014 15,806,675 2.4 325,556 2.3 2015 16,176,133 2.3 332,815 2.2 La población de Retalhuleu es En Retalhuleu se estima una Fuente: Instituto Nacional de Estadística eminentemente rural, la relación relación de urbanidad de 64.1 de urbanidad corresponde a la Significa que por cada 100 razón entre la población que vive personas que viven en el área La Tasa Global de Fecundidad Según la V Encuesta Nacional de en áreas urbanas con respecto rural 64.1 viven en el área (TGF) es el número promedio Salud Materno Infantil 2008 a la que reside en áreas rurales. urbana. de hijas e hijos que nacerían – 2009 (ENSMI), la tasa global de una mujer de una cohorte de fecundidad para Guatemala hipotética de mujeres que es de 3.6%, el departamento de Cuadro 4 durante su vida fértil tuvieran Retalhuleu registra una TGF de Población por Área sus hijos/ hijas de acuerdo a las 3.1%. tasas de fecundidad por edad de un determinado período de Como se comentó basados Área Población Porcentaje estudio (normalmente de un año en la población que registra la Urbana 118,314 39.0% determinado) y no estuvieran ENCOVI 2011, la población del Rural 184,695 61.0% expuestas a riesgos de departamento de Retalhuleu Total 303,009 100.0% mortalidad desde el nacimiento (303,009 habitantes) representa hasta el término del período fértil. el 2.1% de la población total Fuente: ENCOVI 2011 6 7 Se registra que la mayoría de relación de 18.2 indígenas, Cuadro 6 población es autodenominada por cada 100 habitantes no no indígena, existiendo una indígenas. Población por Grupo de Edad y Sexo

Grupos Cuadro 5 quinquenales Hombres Mujeres Total Población por Étnia por edad 0 – 4 19,450 18,727 38,177 Étnia Población Porcentaje 5 – 9 19,904 19,322 39,226 Indígena 46,712 15.4% 10 - 14 21,162 19,837 40,999 No Indígena 256,297 84.6% 15 - 19 18,623 18,543 37,166 Total 303,009 100.0% 20 - 24 14,360 15,110 29,470 Fuente: ENCOVI 2011 25 - 29 8,936 9,884 18,820 30 - 34 8,048 10,278 18,326 35 -39 6,557 8,064 14,621 El departamento de de edad, destacando dentro de 40 - 44 6,136 6,772 12,908 Retalhuleu, tiene una población la población joven, los ubicados 45 - 49 4,948 6,697 11,645 relativamente joven, al registrar dentro del rango de edad de 10 que el 67.3% de los habitantes a 14 años, que representan el 50 -54 4,557 5,066 9,623 cuentan con menos de 30 años 13.5% de la población total. 55 - 59 4,650 5,955 10,605 60 - 64 3,290 3,732 7,022 65 -69 2,918 1,921 4,839 70 - 74 1,680 1,412 3,092 75 - 79 1,474 1,266 2,740 80 - 84 1291 445 1,736 85 ó más 1099 895 1,994 TOTALES 149,083 153,926 303,009 Fuente: ENCOVI 2011

8 9 Gráfica 1 Cuadro 7 Pirámide Poblacional, Año 2011 Población por municipio y sexo

85 y Municipios Total Hombres Mujeres más Retalhuleu 84,678 41,491 43,187 80 a 84 San Sebastián 27,684 13,712 13,972 75 a 79 70 a 74 Hombres Mujeres Santa Cruz Muluá 12,930 6,482 6,448 65 a 69 San Martín Zapotitlán 11,132 5,529 5,603 60 a 64 San Felipe 24,298 11,976 12,322 55 a 59 San Andrés Villa Seca 37,884 18,974 18,911 50 a 54 45 a 49 Champerico 34,250 17,153 17,096 40 a 44 Nuevo San Carlos 31,338 15,428 15,910 35 a 39 El Asintal 38,816 18,338 20,478 30 a 34 Total 303,009 149,083 153,926 25 a 29 20 a 24 Fuente: Censos Municipales 2008 - 2011 15 a 19 10 a 14 Según los censos municipales, El Asintal representa a más 5 a 9 elaborados entre 2008 y 2011, en del 28.0% de la población. 0 a 4 el departamento de Retalhuleu La comunidad lingüística

25000 20000 15000 10000 5000 0 5000 10000 15000 20000 25000 prevalece la comunidad no Kiché representa el 2.5% del indígena, que representa el departamento de Retalhuleu, Fuente: ENCOVI 2011 90.5% del departamento. Por su registrando su mayor presencia parte la comunidad lingüística en el municipios de Santa Cruz Mam representa el 5.7% de la Muluá. población. En el municipio de El municipio que cuenta con el municipio de San Andrés Villa la mayor población en el Seca (12.5%). Por su parte los departamento de Retalhuleu es municipios con población de el municipio de Retalhuleu, que menor tamaño son Santa Cruz representa el 27.9%, seguido del Muluá y San Martín Zapotitlan. municipio de El Asintal (12.8%) y

10 11 Cuadro 8 pobreza extrema a nivel nacional (141,114 personas). Retalhuleu afecta al 13.33% de la población registra 40.8% de personas no Porcentaje de la población por municipio según (1, 951,724 personas), y la pobres (123,499 personas). comunidad lingüística pobreza no extrema a un 40.38% (5, 909,904 personas). Al analizar la pobreza por sexo, se observa que la pobreza De los 22 departamentos de extrema y la pobreza general

Municipio No Guatemala, Retalhuleu ocupa tienen mayor prevalencia Mam Otros TOTAL

indígena el quinceavo puesto con una en las mujeres. Por su parte K'iche' pobreza extrema de 12.7% que la pobreza por grupo étnico, Retalhuleu 100.0 97.4 0.9 1.1 0.5 equivale a 38,396 personas. Por destaca la pobreza extrema en Santa Cruz Muluá 100.0 93.2 0.2 6.1 0.6 su parte, en pobreza no extrema los no indígenas (71.2%). San Andrés Villa Seca 100.0 91.8 0.9 4.8 2.5 ocupa el puesto once, con 46,6% Champerico 100.0 87.1 7.0 2.6 3.3 Nuevo San Carlos 100.0 99.3 0.1 0.3 0.3 El Asintal 100.0 68.7 28.4 2.2 0.7 Cuadro 9 Total 100.0 90.5 5.7 2.5 1.4 Población por nivel de pobreza Fuente: Censos Municipales 2008 - 2011 Según sexo y grupo étnico, Año 2011 (No fueron censados los municipios de San Sebastián, San Martín Zapotitlán y San Felipe) Niveles de pobreza Población Todos Pobres Características Pobres No Total los no Extremos pobres Pobres extremos Sexo Hombre 49.2 49.5 48.5 49.8 48.8 Mujer 50.8 50.5 51.5 50.2 51.2 5. Pobreza Grupo étnico Indígena 15.4 19.5 28.8 16.9 9.6 La línea de pobreza extrema de alimentos, incluye un monto representa el costo de adquirir adicional que corresponde No Indígena 84.6 80.5 71.2 83.1 90.4 los alimentos que cumplan con al porcentaje del gasto por Fuente: Censos Municipales 2008 - 2011 el requerimiento calórico mínimo consumo de otros bienes y anual por persona. Esto implica servicios. Por lo tanto, serán que dentro de este nivel de clasificadas en este nivel de bienestar, serán clasificadas bienestar, todas las personas todas aquellas personas cuyo cuyo gasto total anual es mayor gasto total anual sea menor a al valor de la línea de pobreza dicho costo. extrema, pero menor a la línea de pobreza no extrema. La línea de pobreza no extrema además del costo de la canasta Según la ENCOVI 2011, la 12 13 Al analizar los resultados rior al promedio nacional de los 6. Seguridad Alimentaria correspondientes al departa- hogares considerados inseguros mento de Retalhuleu, se observa severos. A pesar de la alta prevalencia • Los hogares con menores que existe un porcentaje supe- de inseguridad alimentaria de 18 años que responden en varios países de América positivamente a un máximo Latina y el Caribe, existe aún de 5 preguntas y los hogares incertidumbre con respecto al sin menores de 18 años que Cuadro 10 número de personas afectadas responden positivamente a por este fenómeno y al grado que un máximo de 3 preguntas Nivel de Prevalencia de Inseguridad Alimentaria lo padecen. Específicamente son clasificados como Año 2011 en el caso de Guatemala, la INSEGUROS LEVES. inseguridad alimentaria es Nivel de Inseguridad Alimentaria Total País El Progreso principalmente un problema • Aquellos hogares con Seguros 19.2 22.4 de acceso a los alimentos, menores de 18 años que Inseguros Leves 39.3 31.9 generalmente estimado a responden positivamente de través de mediciones indirectas 6 a 10 preguntas y los hogares Inseguros Moderados 27.1 24.5 (ej. pobreza), de causas (ej. sin menores de 18 años que Inseguros Severos 14.4 21.2 disponibilidad) o efectos (ej. responden positivamente Fuente: Censos Municipales 2008 - 2011 desnutrición). La medición de de 4 a 6 preguntas se la inseguridad alimentaria de clasifican como INSEGUROS manera válida y confiable ha sido MODERADOS. La correlación con variables acceso a servicios y condiciones una preocupación de diversas socio-demográficas mostró que de vivienda precarias. organizaciones y gobiernos, por • Finalmente los hogares con los resultados de ELCSA se lo que desde hace varios años menores de 18 años que asocian significativamente con A pesar de que ELCSA se instituciones internacionales responden positivamente niveles de pobreza, consumo asocia significativamente con y universidades han venido a 11 o más preguntas y los por diversos rubros, condiciones los niveles de pobreza, esta trabajando en la Escala hogares sin menores de y localización de la vivienda, correlación no es absoluta. Latinoamericana y Caribeña de 18 años que responden hacinamiento y acceso a Algunos hogares pobres logran Seguridad Alimentaria (ELCSA). positivamente a 7 o más servicios. Los hogares más desarrollar estrategias que les Las preguntas de la ELCSA están preguntas se clasifican como vulnerables a la inseguridad permiten alcanzar la seguridad incluidas en la ENCOVI 2011 en INSEGUROS SEVEROS. alimentaria se caracterizan por alimentaria, mientras que el módulo H y fue aplicada en ser hogares con niños, que viven algunos hogares clasificados 13,482 hogares distribuidos en Con base a los datos generados en condiciones de hacinamiento, como no pobres se encuentran los 22 departamentos. por la ENCOVI 2011, el 19.17% en área rural, pobres, con poco en inseguridad alimentaria. La escala ELCSA está de los hogares de Guatemala constituida por 15 preguntas, de pueden considerarse seguros respuesta “Si” o “No”, 8 de las desde el punto de vista cuales están dirigidas a medir alimentario. El resto de los la severidad de la situación en hogares se distribuyen de la adultos y en el hogar en general siguiente manera: Inseguros y 7, a evaluar la situación en los Leves 39.29%; Inseguros menores de 18 años. Moderados 27.13%; e Inseguros Severos 14.41%. 14 15 Vivienda: Las NBI en vivienda condiciones de vivienda 7. Necesidades básicas se miden con el material inadecuadas, destacando, los inadecuado en techo, pared o municipios de San Andrés Villa insatisfechas (NBI) piso de tierra. En Retalhuleu el Seca, El Asintal y Retalhuleu. 48.3% de los hogares registran Es un método directo que Hacinamiento: Se define identifica carencias críticas como hogares con más de en una población, utiliza tres personas por cuarto. En indicadores directamente general en el departamento Cuadro 12 relacionados con cuatro áreas de Retalhuleu el 50.0% de los Porcentaje de Viviendas con Material de necesidades básicas de las hogares registran hacinamiento, Adecuado o Inadecuado personas (vivienda, servicios destacando los municipios sanitarios, educación básica de San Andrés Villa Seca, por municipio, Año 2011 e ingreso mínimo). Esta Retalhuleu y Nuevo San Carlos, información se obtuvo en los con niveles de hacinamiento Municipio Adeuado Inadecuado censos municipales realizados de 52.9%, 51.8% y 51.0%, de 2008 a 2011. respectivamente. Retalhuleu 52.0 48.0 Santa Cruz Muluá 65.4 34.6 San Andrés Villa Seca 46.5 53.5 Champerico 55.5 44.5 Cuadro 11 Nuevo San Carlos 52.4 47.6 Porcentaje de Hacinamiento por Municipio El Asintal 47.7 52.3 Año 2011 TOTAL 51.7 48.3 Fuente: Censos Municipales 2008 - 2011 Sin Con Municipio Hacinamiento Hacinamiento (No fueron censados los municipios de San Sebastián, San Martín Zapotitlán y San Felipe) Retalhuleu 48.2 51.8 Santa Cruz Muluá 53.8 46.2 San Andrés Villa Seca 47.1 52.9 Abastecimiento de agua: Se 60.5% de los hogares registra un refiere al medio para obtener abastecimiento inadecuado de Champerico 52.9 47.1 el agua en los hogares. Este agua, destacando los municipios Nuevo San Carlos 49.0 51.0 es adecuado si el hogar tiene de Retalhuleu (77.7%), El Asintal El Asintal 53.4 46.6 agua por medio de una red (70.0%), y San Andrés Villa Seca TOTAL 50.0 50.0 de distribución dentro de la (64.3%). vivienda. En Retalhuleu el Fuente: Censos Municipales 2008 - 2011

16 17 Cuadro 13 Cuadro 14 Porcentaje de Viviendas con abastecimiento de Porcentaje de Viviendas con Servicio Sanitario agua, Adecuado o Inadecuado Adecuado o Inadecuado por municipio por municipio, Año 2011 Año 2011

Municipio Adecuado Inadecuado Municipio Adecuado Inadecuado

Retalhuleu 22.3 77.7 Retalhuleu 93.4 6.6 Santa Cruz Muluá 66.2 33.8 Santa Cruz Muluá 81.2 18.8 San Andrés Villa Seca 35.7 64.3 San Andrés Villa Seca 79.7 20.3 Champerico 50.4 49.6 Champerico 89.4 10.6 Nuevo San Carlos 55.3 44.7 Nuevo San Carlos 93.3 6.7 El Asintal 30.0 70.0 El Asintal 93.2 6.8 TOTAL 39.5 60.5 TOTAL 88.9 11.1 Fuente: Censos Municipales 2008 - 2011 Fuente: Censos Municipales 2008 - 2011 ( No fueron censados los municipios de San Sebastián, San Martín Zapotitlán y San ( No fueron censados los municipios de San Sebastián, San Martín Zapotitlán y San Felipe) Felipe)

Acceso a servicios sanitarios: de los hogares registran un Esta categoría de NBI mide inadecuado acceso a servicios la forma de la eliminación de sanitarios; registrándose en excretas, consultando sobre los municipios de San Andrés la disponibilidad de servicios Villa Seca, Santa Cruz Muluá y sanitarios y el sistema de Champerico la mayor cantidad eliminación. En términos de hogares con servicio sanitario generales en Retalhuleu 11.1% inadecuado.

18 19 8. Educación Cuadro 16 Porcentaje de alfabetismo y analfabetismo Según la ENCOVI 2011, en los hombres registran mayor Retalhuleu el 77.1% de la alfabetización que las mujeres. Personas mayores de 15 años población mayor de 15 años por municipio, Año 2011 sabe leer y escribir, sin embargo, Es conveniente indicar que los es importante desagregar esa procesos de alfabetización y información por etnia, sexo y por educación en los jóvenes han Tasa de Tasa de Municipios rangos de edad. dado resultados positivos, ya que alfabetismo analfabetismo al analizar al rango de población Retalhuleu 74.0 26.0 Se observa que en términos comprendida entre 15 a 24 generales las personas no años, se registra un incremento Santa Cruz Muluá 81.5 18.5 indígenas, registran porcentajes significativo en la alfabetización. San Andrés Villa Seca 69.7 30.3 más altos de alfabetismo y Champerico 73.0 27.0 Nuevo San Carlos 72.8 27.2 El Asintal 71.2 28.8 TOTAL 72.8 27.2 Fuente: Censos Municipales 2008 - 2011 ( No fueron censados los municipios de San Sebastián, San Martín Zapotitlán y San Felipe) Cuadro 15 Porcentaje de Alfabetismo por sexo, Etnia y rangos de edad, Año 2011 En Guatemala el promedio Al analizar la información de años aprobados para la desagregada por etnia y sexo, población mayor a 15 años se observan las diferencias Sexo Indígenas No Indígenas es de 4.9 años de estudio. El existentes entre hombres y departamento de Retalhuleu mujeres, destacando la baja Personas mayores de 15 años en promedio registra 4.7 años escolaridad en las mujeres Hombres 73.8 85.6 de escolaridad, inferior al indígenas. Mujeres 49.6 74.8 promedio nacional. Al analizar a la población comprendida en el Por su parte, al analizar el rango de edad de 15 a 24 años, rango de personas de entre Personas entre 15 y 24 años el promedio de escolaridad se 15 y 24 años, el promedio de Hombres 73.8 85.6 incrementa significativamente años de escolaridad sube Mujeres 49.6 74.8 al pasar a 6.5 en el país, en el significativamente, mostrando departamento de Retalhuleu una reducción de las diferencias Fuente: ENCOVI 2011 sube a 6.5 años aprobados, entre etnia y sexo. igual al promedio nacional. Los municipios que destacan con son San Andrés Villa Seca, El la mayor tasa de analfabetismo Asintal y Nuevo San Carlos.

20 21 Cuadro 17 Cuadro 18 Promedio de años aprobados Personal de Atención en caso de enfermedad por sexo, etnia y rangos de edad, Año 2011 ¿Cuando sufrió quebrantos de salud a quién consultó? Año 2011

Sexo Indígenas No Indígenas Total país Retalhuleu Concepto % % Personas mayores de 15 años Médico/odontólogo/ginecólogo/psicólogo 41.2 44.5 Hombres 3.4 5.0 Enfermera/auxiliar de enfermería 7.9 4.5 Mujeres 2.0 4.0 Promotor, vigilante o guardián de salud 3.6 2.1 Curandero/hierbero/ naturista 1.1 1.0 Personas entre 15 y 24 años Farmacéutico 4.9 7.6 Hombres 5.8 6.7 Comadrona 0.2 0.4 Mujeres 4.2 6.2 Fuente: ENCOVI 2011 Familiares/miembros del hogar. 8.4 9.9 Se auto medicó 20.4 16.0 No hizo nada 12.2 14.0 9. Salud Otro 0.2 0.0 Fuente: ENCOVI 2011 La Encuesta Nacional de En el departamento de Condiciones de Vida ENCOVI Retalhuleu el 44.5%, de 2011, cuenta con un capítulo las personas que sufrieron En el departamento de En cuanto a la atención a para tratar temas de salud quebrantos de salud acudieron a Retalhuleu el lugar donde pacientes, les siguen en orden de la población. En términos un médico especializado, dicha principalmente atienden a las de importancia los hospitales generales es interesante respuesta resulta superior al personas con quebrantos de públicos, los centros de salud y comparar algunos aspectos del promedio nacional (41.2%). salud es en las clínicas privadas las farmacias. tema de salud en Retalhuleu con (20.0%), cifra inferior al el resultado total nacional. Destaca la diferencia con el promedio a nivel nacional (29.2 El lugar de atención ante promedio a nivel nacional la %). los quebrantos de salud, es respuesta de que en caso de una variable que muestra la enfermedad acudieron a un disponibilidad de médicos y farmacéutico (7.6%), superior al profesionales del área de salud promedio nacional 4.9%. en cada departamento.

22 23 Cuadro 19 10. Anexos Lugar de atención en caso de enfermedad Departamento de Retalhuleu ¿Cuando sufrió quebrantos de salud en dónde lo Características demográficas de la población atendieron? Año 2011 por niveles de pobreza (En cifras absolutas) Total país Retalhuleu Concepto Niveles de pobreza % % Población Características Todos los Pobres Pobres no Total No pobres Hospital Público 14.9 18.9 Pobres Extremos Extremos IGSS 6.5 10.3 Total Retalhuleu 303,009 179,510 38,396 141,114 123,499 Hospital Privado 4.4 3.7 Hombre 149,083 88,857 18,631 70,226 60,226 Mujer 153,926 90,653 19,765 70,888 63,273 Centro de salud 16.6 18.4

Puesto de salud 10.3 10.5 Grupo étnico 303,009 179,510 38,396 141,114 123,499 Centro comunitario 3.3 0.7 Indígena 46,712 34,916 11,040 23,876 11,796 Clínica Privada 29.2 20.0 No Indígena 256,297 144,594 27,356 117,238 111,703 Farmacia 8.1 12.7 En la casa de quien lo atendió 2.2 0.7 Posición en el hogar 303,009 179,510 38,396 141,114 123,499 Jefe o Jefa del hogar 60,723 30,356 5,184 25,172 30,367 En su casa 2.1 2.3 Esposo (a) o cónyuge 45,757 24,305 4,117 20,188 21,452 Otro 2.4 1.8 Hijo (a) 150,238 94,986 22,735 72,251 55,252 Fuente: ENCOVI 2011 Otro miembro del hogar 46,291 29,863 6,360 23,503 16,428

Jefatura del hogar 60,723 30,356 5,184 25,172 30,367 Jefe Hombre 48,971 24,851 4,198 20,653 24,120 Jefe mujer 11,752 5,505 986 4,519 6,247

Estado Conyugal 207,437 116,490 24,600 91,890 90,947 Solteros (as) 77,708 45,638 11,800 33,838 32,070 Casados o unidos (as) 107,462 59,975 11,121 48,854 47,487 Separados (as) 12,478 6,190 1,071 5,119 6,288 Viudos o divorciados (as) 9,789 4,687 608 4,079 5,102

Grandes Grupos de edad 303,009 179,510 38,396 141,114 123,499 Niños 0 - 14 años 118,402 77,854 17,483 60,371 40,548 Jóvenes 15 -24 años 66,636 40,693 9,441 31,252 25,943 Adultos 25 - 64 años 103,570 55,001 10,468 44,533 48,569 Adultos Mayores 65 14,401 5,962 1,004 4,958 8,439 años o más Fuente: ENCOVI 2011 24 25 Departamento de Retalhuleu Características demográficas de la población Departamento de Retalhuleu por niveles de pobreza Características demográficas de la población (Por Distribución en porcentaje) por niveles de pobreza Niveles de pobreza Población (Por Incidencia en porcentaje) Características Todos los Pobres Pobres no Total No pobres Pobres Extremos Extremos Niveles de pobreza Población Total Guatemala 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Características Todos los Pobres Pobres no Total No pobres Pobres Extremos Extremos Hombre 49.20 49.50 48.52 49.77 48.77 Total Guatemala 100.00 59.24 12.67 46.57 40.76 Mujer 50.80 50.50 51.48 50.23 51.23 Hombre 100.00 59.60 12.50 47.11 40.40

Mujer 100.00 58.89 12.84 46.05 41.11 Grupo étnico 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Indígena 15.42 19.45 28.75 16.92 9.55 Grupo étnico 100.00 59.24 12.67 46.57 40.76 No Indígena 84.58 80.55 71.25 83.08 90.45 Indígena 100.00 74.75 23.63 51.11 25.25

No Indígena 100.00 56.42 10.67 45.74 43.58 Posición en el hogar 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Jefe o Jefa del hogar 20.04 16.91 13.50 17.84 24.59 Posición en el hogar 100.00 59.24 12.67 46.57 40.76 Esposo (a) o cónyuge 15.10 13.54 10.72 14.31 17.37 Jefe o Jefa del hogar 100.00 49.99 8.54 41.45 50.01 Hijo (a) 49.58 52.91 59.21 51.20 44.74 Esposo (a) o cónyuge 100.00 53.12 9.00 44.12 46.88 Otro miembro del hogar 15.28 16.64 16.56 16.66 13.30 Hijo (a) 100.00 63.22 15.13 48.09 36.78

Otro miembro del hogar 100.00 64.51 13.74 50.77 35.49 Jefatura del hogar 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Jefe Hombre 80.65 81.87 80.98 82.05 79.43 Jefatura del hogar 100.00 49.99 8.54 41.45 50.01 Jefe mujer 19.35 18.13 19.02 17.95 20.57 Jefe Hombre 100.00 50.75 8.57 42.17 49.25

Jefe mujer 100.00 46.84 8.39 38.45 53.16 Estado Conyugal 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Solteros (as) 37.46 39.18 47.97 36.82 35.26 Estado Conyugal 100.00 56.16 11.86 44.30 43.84 Casados o unidos (as) 51.80 51.49 45.21 53.17 52.21 Solteros (as) 100.00 58.73 15.19 43.55 41.27 Separados (as) 6.02 5.31 4.35 5.57 6.91 Casados o unidos (as) 100.00 55.81 10.35 45.46 44.19 Viudos o divorciados (as) 4.72 4.02 2.47 4.44 5.61 Separados (as) 100.00 49.61 8.58 41.02 50.39

Viudos o divorciados (as) 100.00 47.88 6.21 41.67 52.12 Grandes Grupos de edad 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Niños 0 - 14 años 39.08 43.37 45.53 42.78 32.83 Grandes Grupos de edad 100.00 59.24 12.67 46.57 40.76 Jóvenes 15 -24 años 21.99 22.67 24.59 22.15 21.01 Niños 0 - 14 años 100.00 65.75 14.77 50.99 34.25 Adultos 25 - 64 años 34.18 30.64 27.26 31.56 39.33 Jóvenes 15 -24 años 100.00 61.07 14.17 46.90 38.93 Adultos Mayores 65 4.75 3.32 2.61 3.51 6.83 años o más Adultos 25 - 64 años 100.00 53.11 10.11 43.00 46.89 Adultos Mayores 65 2.1 2.0 1.3 2.6 2.4 Adultos Mayores 65 100.00 41.40 6.97 34.43 58.60 años o más años o más Fuente: ENCOVI 2011 Fuente: ENCOVI 2011 26 27 Departamento de Retalhuleu Departamento de Retalhuleu Características demográficas de la población Características demográficas de la población por condición de pobreza por condición de pobreza Según características seleccionadas Según características seleccionadas En cifras absolutas (2011) En cifras absolutas, Año 2011

Características de la Niveles de pobreza Niveles de pobreza Población Características de la Población Vivienda Todos los Pobres Pobres no Todos los Pobres Pobres no Total No pobres Vivienda y el Hogar Total No pobres y el Hogar Pobres Extremos Extremos Pobres Extremos Extremos TOTAL Tipo de Vivienda 60,723 30,356 5,184 25,172 30,367 Material del piso 60,723 30,356 5,184 25,172 30,367 Casa Formal 52,560 26,111 4073 22,038 26,449 Ladrillo de cemento 2,804 868 80 788 1,936 Apartamento 192 96 96 96 Torta de cemento 25,751 12,618 1,768 10,850 13,133 Tierra 20,292 13,872 3,157 10,715 6,420 Cuarto casa vecindad 538 148 74 74 390 Piso de Cemento 4,102 1,423 95 1,328 2,679 rancho 3,628 1,635 236 1,399 1,993 Piso de Granito 2,735 813 84 729 1,922 casa improvisada 3,805 2,366 801 1,565 1,439 Piso Cerámico 4,080 464 464 3,616

Material de las paredes 60,723 30,356 5,184 25,172 30,367 Madera 0 0 Block 38,013 16,812 2,068 14,744 21,201 Otro 959 298 298 661 Madera 16,105 9,854 1,609 8,245 6,251 Adobe 40 40 40 Fuente Principal de 60,723 30,356 5,184 25,172 30,367 lamina 3,376 2,041 805 1,236 1,335 Abastecimiento de agua bajareque 61 61 61 Tubería dentro de la 23,670 8,265 825 7,440 15,405 vivienda lepa 2,205 987 425 562 1,218 Tubería fuera de la 8,507 4,855 936 3,919 3,652 ladrillo 177 0 177 vivienda pero dentro del terreno Otro 746 561 277 284 185 Chorro público 1,029 707 74 633 322 Pozo perforado público o 24,418 14,570 2,942 11,628 9,848 Material del techo 60,723 30,356 5,184 25,172 30,367 privado Lámina metálica 51,699 27,981 4,868 23,113 23,718 Río, lago, manantial 1,795 1,158 229 929 637 Concreto 4,951 655 138 517 4,296 Camión cisterna 0 0 Teja 151 84 84 67 Agua de lluvia 78 78 78 Paja, palma o similares 3,774 1,636 178 1,458 2,138 otra 1,226 723 178 545 503 Lámina de Asbesto 148 0 148

Otro 0 0 Tipo de servicio sanitario 60,723 30,356 5,184 25,172 30,367 Fuente: ENCOVI 2011 Inodoro conectado a red 17,261 4,927 397 4,530 12,334 de drenaje Inodoro conectado a fosa 3,092 965 289 676 2,127 séptica Excusado lavable 5,291 2,169 347 1,822 3,122 Letrina o pozo ciego 30,369 19,614 3,842 15,772 10,755 No tiene 4,710 2,681 309 2,372 2,029 28 Fuente: ENCOVI 2011 29 Departamento de Retalhuleu Departamento de Retalhuleu Características demográficas de la población Características demográficas de la población por condición de pobreza por condición de pobreza Según características seleccionadas Según características seleccionadas Por incidencia en porcentaje, Año 2011 Por incidencia en porcentaje, Año 2011 Niveles de pobreza Niveles de pobreza Características de la Población Características de la Población Todos los Pobres Pobres no Todos los Pobres Pobres no Vivienda y el Hogar Total No pobres Vivienda y el Hogar Total No pobres Pobres Extremos Extremos Pobres Extremos Extremos Tipo de Vivienda Material del piso Casa Formal 100.0 49.7 7.7 41.9 50.3 Ladrillo de cemento 100.0 31.0 2.9 28.1 69.0 Apartamento 100.0 50.0 0.0 50.0 50.0 Torta de cemento 100.0 49.0 6.9 42.1 51.0 Cuarto casa vecindad 100.0 27.5 13.8 13.8 72.5 Tierra 100.0 68.4 15.6 52.8 31.6 rancho 100.0 45.1 6.5 38.6 54.9 Piso de Cemento 100.0 34.7 2.3 32.4 65.3 casa improvisada 100.0 62.2 21.1 41.1 37.8 Piso de Granito 100.0 29.7 3.1 26.7 70.3 Piso Cerámico 100.0 11.4 0.0 11.4 88.6 Material de las paredes Madera 0.0 Block 100.0 44.2 5.4 38.8 55.8 Otro 100.0 31.1 0.0 31.1 68.9 Madera 100.0 61.2 10.0 51.2 38.8 Adobe 100.0 100.0 0.0 100.0 0.0 Fuente Principal de 100.0 34.9 3.5 31.4 65.1 lamina 100.0 60.5 23.8 36.6 39.5 Abastecimiento de agua bajareque 100.0 100.0 0.0 100.0 0.0 Tubería dentro de la 100.0 57.1 11.0 46.1 42.9 vivienda lepa 100.0 44.8 19.3 25.5 55.2 Tubería fuera de la 100.0 68.7 7.2 61.5 31.3 ladrillo 100.0 0.0 0.0 0.0 100.0 vivienda pero dentro del Otro 100.0 75.2 37.1 38.1 24.8 terreno Chorro público 100.0 59.7 12.0 47.6 40.3

Material del techo Pozo perforado público o 100.0 64.5 12.8 51.8 35.5 privado Lámina metálica 100.0 54.1 9.4 44.7 45.9 Río, lago, manantial 0.0 Concreto 100.0 13.2 2.8 10.4 86.8 Teja 100.0 55.6 0.0 55.6 44.4 Camión cisterna 100.0 100.0 0.0 100.0 0.0 Paja, palma o similares 100.0 43.3 4.7 38.6 56.7 Agua de lluvia 100.0 59.0 14.5 44.5 41.0 Lámina de Asbesto 100.0 0.0 0.0 0.0 100.0 otra Otro 0.0 100.0 28.5 2.3 26.2 71.5 Fuente: ENCOVI 2011 Tipo de servicio sanitario 100.0 31.2 9.3 21.9 68.8 Inodoro conectado a red 100.0 41.0 6.6 34.4 59.0 de drenaje Inodoro conectado a fosa 100.0 64.6 12.7 51.9 35.4 séptica Excusado lavable 100.0 56.9 6.6 50.4 43.1 Letrina o pozo ciego 100,0 47,1 4,3 42,8 52,9 No tiene 100,0 59,6 10,9 48,7 40,4 Fuente: ENCOVI 2011 30 31 Departamento de Retalhuleu Departamento de Retalhuleu Características demográficas de la población Características demográficas de la población por condición de pobreza por condición de pobreza Según características seleccionadas Según características seleccionadas Por distribución en porcentaje, Año 2011 Por distribución en porcentaje, Año 2011 Niveles de pobreza Niveles de pobreza Características de la Población Características de la Población Todos los Pobres Pobres no Todos los Pobres Pobres no No Vivienda y el Hogar Total No pobres Vivienda y el Hogar Total Pobres Extremos Extremos Pobres Extremos Extremos pobreza Total Tipo de Vivienda 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Material del piso 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Casa Formal 86.6 86.0 78.6 87.5 87.1 Ladrillo de cemento 4.6 2.9 1.5 3.1 6.4 Apartamento 0.3 0.3 0.0 0.4 0.3 Torta de cemento 42.4 41.6 34.1 43.1 43.2 Cuarto casa vecindad 0.9 0.5 1.4 0.3 1.3 Tierra 33.4 45.7 60.9 42.6 21.1 rancho 6.0 5.4 4.6 5.6 6.6 Piso de Cemento 6.8 4.7 1.8 5.3 8.8 casa improvisada 6.3 7.8 15.5 6.2 4.7 Piso de Granito 4.5 2.7 1.6 2.9 6.3 Piso Cerámico 6.7 1.5 0.0 1.8 11.9 Madera 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Material de las paredes 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Otro 1.6 1.0 0.0 1.2 2.2 Block 62.6 55.4 39.9 58.6 69.8 Madera 26.5 32.5 31.0 32.8 20.6 Fuente Principal de 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Adobe 0.1 0.1 0.0 0.2 0.0 Abastecimiento de agua lamina 5.6 6.7 15.5 4.9 4.4 Tubería dentro de la 39.0 27.2 15.9 29.6 50.7 bajareque 0.1 0.2 0.0 0.2 0.0 vivienda lepa 3.6 3.3 8.2 2.2 4.0 Tubería fuera de la 14.0 16.0 18.1 15.6 12.0 vivienda pero dentro del ladrillo 0.3 0.0 0.0 0.0 0.6 terreno Otro 1.2 1.8 5.3 1.1 0.6 Chorro público 1.7 2.3 1.4 2.5 1.1 Pozo perforado público o 40.2 48.0 56.8 46.2 32.4 privado Material del techo 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Río, lago, manantial 3.0 3.8 4.4 3.7 2.1 Lámina metálica 85.1 92.2 93.9 91.8 78.1 Camión cisterna 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Concreto 8.2 2.2 2.7 2.1 14.1 Agua de lluvia 0.1 0.3 0.0 0.3 0.0 Teja 0.2 0.3 0.0 0.3 0.2 otra 2.0 2.4 3.4 2.2 1.7 Paja, palma o similares 6.2 5.4 3.4 5.8 7.0 Lámina de Asbesto 0.2 0.0 0.0 0.0 0.5 Tipo de servicio sanitario 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Otro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Inodoro conectado a red 28.4 16.2 7.7 18.0 40.6 Fuente: ENCOVI 2011 de drenaje Inodoro conectado a fosa 5.1 3.2 5.6 2.7 7.0 séptica Excusado lavable 8.7 7.1 6.7 7.2 10.3 Letrina o pozo ciego 50.0 64.6 74.1 62.7 35.4 No tiene 7.8 8.8 6.0 9.4 6.7 Fuente: ENCOVI 2011 32 33 Directorio telefónico Delegaciones Departamentales

Delegación Dirección Teléfono Guatemala 8 calle 9-55 Zona 1, Central INE, Oficina 201 2232 0939 Alta Verapaz Edificio de Gobernación 2do. Nivel, Cobán 7951 3655 Baja Verapaz 4a. Calle 7-69 zona 1, Salamá 7940 2209 Zacapa 16 calle y 13 avenida zona 3, Centro de Gobierno, 7941 2506 Zacapa El Progreso El Bordo, Barrio Las Joyas, Guastatoya, El 7945 1234 Progreso Izabal 17 calle entre 7ma. y 8va. Avenida, Puerto Barrios, 7948 7924 Izabal Chiquimula 3a. Calle 9-01 zona 1, local No. 09, 2do. Nivel, 7942 2417 Chiquimula Jutiapa 2da. Avenida 6-06 A Zona 1, Jutiapa 7844 3942 Jalapa 1a. Av. 0-29, zona 1 Barrio Chipilapa, Jalapa 7922 0368 Sta. Rosa 1a. Av. "A" 3-37 zona 4, Barrio la Parroquia, Santa 7886 5591 Rosa Sacatepéquez 7a. Av. Norte No.69, Consejo Reg. De Desarrollo 7832 3455 Chimaltenango 2da. Calle 1-48 zona 1, Chimaltenango 7839 3171 Escuintla 6ta. Calle 4-37 zona 1, Escuintla 7888 1384 Quetzaltenango 6a calle 8-46 zona 1, Quetzaltenango 7761 4855 Sololá 9a. Ave. 12-72 zona 2, Edif. Elena, 1er Nivel, 7762 1933 Barrio San Bartolo, Sololá. Totonicapán Palacio Municipal, Of. # 07 7766 1080 Suchitepéquez Oficina 206, Segundo Nivel, Edificio Torre 7872 2073 Profesional OMEGA, 5ta. Av. 4-80 zona 1 Mazatenango Retalhuleu 7a. Avenida 5-10 zona 1, Edificio Reyes 2do. Nivel 7771 6378 San Marcos 11 calle 7a. Av. "A" zona 2, Complejo Municipal 2 7760 2045 Nivel Quiché 5ta. Calle 3-10 zona 1, 3er. Nivel, Local 16, 7755 4101 Cooperativa Sta. Cruz R.L. Quiché Huehuetenango 2da. Calle 3-16 zona 1, Edif. Altuve 2do. Nivel, 7764 9097 Huehuetenango Petén Calle 15 de Septiembre, Ciudad Flores Petén 7867 5170

34 35 INE

INE CARACTERIZACIÓN

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Oficinas Centrales 8a. calle 9-55 zona 1, Edificio América Tels. 2232-2808, 2232-3405,2232-2870 Guatemala, ciudad Correo Electrónico: [email protected] Página web:www.ine.gob.gt

CENTRO NACIONAL DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA 8a. Calle 9-55 zona 1, Edificio América, primer nivel Telefax: 2251-0926 Correo Electrónico: [email protected]

DELEGACIONES DEPARTAMENTALES Una delegación en cada cabecera departamental Telefax: 2232-0939 RETALHULEU