Noviny obce Horná Súča − ročník XII. − číslo 2 − august 2008 − cena 4 Sk = 0,13 • SúèanskýSúèanský www.hornasuca.sk

800 rokov Hornej Súče 5. a 6. júl 2008

Rok 2008 je pre cembra 1244, keď kráľ Béla IV. daroval pusté pole na poľskej občanov našej obce hranici, kysuckú dolinu a pustatinu Súč Bohumírovi, synovi Sobě− veľmi významným slava. Ten dal počas tatárskeho vpádu vystavať viac hradov a rokom, v ktorom si tým zachránil mnohých obyvateľov pred smrťou. Dostal za to hod− pripomína naša nosť vodcu považských Sikulov (comes Siculorum vaganorum). obec spolu s obcou Všeobecne ho považujú za staviteľa hradu Súča na skalnatom Dolná Súča vý− vrchu Krásina, po ktorom už dnes sotva nájdeme stopy. znamné jubileum, (pokračovanie na str.2) ktoré sa viaže k pr− vej písomnej zmien− ke o obci z roku 1208. Prvá písomná zmienka pochádza z donačnej listiny, ktorou nitriansky župan Tomáš daroval časť chotára obce Skala nitrianskemu biskupovi. Pri popise hraničných medzí tejto pôdy sa zmieňuje aj o hrani− ciach „de Sucsa“. Názov Súča sa odvodzuje od dolnosúčanskej rodiny Žuchovcov (Žucho), ale podľa Juraja Fojtíka sa stretávame s týmto rodom až v súpise kopaníc v roku 1719. Nedá sa ani dokázať odvodenie názvu od slova suchý − Sucha, či od sloven− ského osobného mena Sudek – Suda − Sudča – Súča. V listin− ných dokladoch sa vyskytuje meno obcí vo viacerých obmenách ako Sucsan, Suchan, (1208), Zudcza, Sudczan (1244), Zucha (1318), Sudcze (1393), Sudcza (1439), Sutsch (1447), Sutze (1473), Suchie (1474), Sucza (1475). V 16. storočí sa už uvádza Zucha maior (Dolná Súča 1549) a Zucha minor alebo Puszta Zucha (Horná Súča). Bohatší opis územia pochádza z 11. de− 2. www.hornasuca.sk SÚÈANSKÝ HLÁSNIK číslo 2 − august 2008

800 rokov Hornej Súče 5. a 6. júl 2008 (pokračovanie z prvej strany) nám spomienky na mladosť, na osoby, ktoré už nie sú medzi nami. História našej obce je v skutku bohatá a dalo by sa o nej ešte veľa To, že domáce plátno vzniklo domácim technologickým postupom z napísať. Rok 2008 sa tiež zapíše do histórie našej obce ako rok konope, mnohí ani nevieme. Vo veľkom sa v minulosti pestovali u osláv 800. výročia. Skúsme si predstaviť, aké udalosti a ľudské osudy nás konope. Krášlili dielnice u Brodku, v Sklade, ... ospievané sú v sa odohrali za toľký čas na území našej obce. Aký bol asi život na− ľudových piesňach napr. „Konopa, konopa“ alebo „...močila konope, šich predkov? Niektoré historické fakty sa môžeme dozvedieť nielen močila...“ V súčasnosti sú pokladané za nebezpečnú drogu. Ľudský z odbornej literatúry ale hlavne z rozprávania našich predkov. V sú− vynález. Asi by bolo pod našu úroveň zaoberať sa v terajšej moder− časnosti sú zdrojom živej histórie naše staré mamy a starí otcovia, nej dobe výrobou výrobkov z rôzneho materiálu. ktorí sa radi a často vracajú do svojej mladosti. Každý človek by mal byť hrdý na svoju históriu, na históriu svojej rodiny, obce, krajiny. A práve významné jubileá by nás mali prinútiť zastať v hektickom svete a zamyslieť sa nad tým, kto sme, odkiaľ pochádzame, kam siahajú naše korene a kam smerujeme. Týmto vytrhnutím z bežnej rutiny boli prá− ve oslavy 800. výročia, ktoré sme si spolu pri− pomenuli v dňoch 5 a 6. júla 2008. V tieto dni na nás dýchla nostalgia z histórie, ktorá sa nám predostrela na výstave fotografií a starožitností pod názvom „Horná Súča v premenách času“. Túto výstavu si mohli návštevníci prezrieť obidva dni v priestoroch základnej školy. Sme radi, že sme našli ochotných spoluobčanov, ktorí sa aktívne zapojili do príprav a do inštalácie výstavy. O úspechu výstavy svedčí aj to, že si ju prišli Veci, ktoré sme videli na výstave starožitností boli vyrobené našimi pozrieť nielen domáci, ale aj ostatní návštevníci osláv, ktorí prišli z hornosúčanskými ľuďmi. Potrebovali ich k životu, sprevádzali ich od blízkeho aj z ďalekého okolia. Mnohí si ju prišli pozrieť oba dni. Vy− kolísky až po hrob. Aj keď ich nahlodal zub času, prestali byť funkčné slovujem ďakujem, všetkým občanom, ktorí zapožičali svoje starožit− alebo sa nepoužívajú – nestratili na svojej kráse. Stali sa historickými. nosti a fotky, ktoré majú pre nich nielen historickú ale hlavne senti− História, ktorá má veľa čo povedať nám i budúcim generáciám o jed− mentálnu hodnotu. Ďakujem aj ľuďom, ktorí venovali svoj čas prípra− nej etape života, v ktorej ľudia tvorili, budovali a žili spoločenským ve a inštalácii výstavy a tiež tým, ktorí boli prítomní počas otvorenia životom. Tak ako každá jedna súčiastka tej ktorej starožitnosti vytvorila výstavy a dohliadali na plynulý priebeh. ĽZ Horná Súča v premenách času Výstavu pod názvom „Horná Súča v premenách času“ navštívilo v dňoch 5. a 6. júla 2008 823 ľudí. Všetkým, ktorí sa na výstave podie− ľali i Vám, ktorí ste ju navštívili patrí srdečná vďaka. Mňa osobne zaujalo plátno tkané na krosnách. Krása a precíz− nosť zatkaná do „domáceho plátna.“ Výšivka „Ó Mária“ krížik za kríži− kom, písmenko za písmenkom tvorili ruky hornosúčanských žien.

celok, tak ich práca spojila v jednu veľkú rodinu. Zaujímavé, čo všetko skrývajú naše stodoly a komôrky a v nich truhlice starých materí. V mysliach sa nám vynorí obraz našich rodičov, ktorí už nie sú medzi nami, ako kráčajú vo sviatočných súčanských šatách zaodetí vyšíva− nými kožuchmi z ovčích koží, ktoré šil a vyšíval tiež náš občan, Adam Vašíček – prezývaný Kušnierovie. Kráčali v súčanských papučiach, ktoré si samy plietli z vlny. V minulosti sa u nás chovalo súkromne veľa oviec. Vlnu a plátno si spracovávali doma. Česali ju na hachli a spria− dali na kolovrate. Kožené čižmy vyrobené majstrom J. Blahom − prezý− vaným Cilák, využívali najmä na tanec. Celý súčanský kroj šili a vyší− Umenie a lásku vkladali do svojej práce. A čo trpezlivosť? Aby vali naši ľudia. Ani výrobky potrebné pre prácu v hospodárstve neza− vyšili obraz Pána Ježiša alebo drobné kvietky na veľkom obraze, ostávali. Vyrábali ich z prútia a dreva. Využívali ich pri práci na poli, s trpezlivosť bola veľmi potrebná. Spojením spomínaných vlastností dobytkom a hospodárskymi zvieratami. zhotovili tiež prekrásne vyšívané obrusy do nášho kostola. Aj to je Na výstave sme mali možnosť vidieť množstvo originálov. Jedným história. Použime ich aspoň raz do roka alebo na výročité sviatky. z nich bola aj originál opálka, aj keď s dierou. Mladé slečny určite už Bola to práca jednotlivcov, ale aj kolektívu. Pri pohľade na ne ožijú na seba počuli charakteristiku – „...máš zadok ako opálku...“ Naši číslo 2 − august 2008 SÚÈANSKÝ HLÁSNIK www.hornasuca.sk 3. predkovia mali určite výborný zmysel pre humor. Návštevníci si tiež ľudia sa zaslúžili o rozvoj obce, ale každý jeden občan, ktorý sa hrdo mohli všimnúť vybavenosť vtedajšej kuchyne vahánkami, hlinenými hlási ku svojmu pôvodu a snaží sa svojim životom šíriť dobré meno hrncami na mlieko, syr, lekvár a masť. Všetko toto malo svoje miesto svojej obce, si zaslúži obdiv a uznanie. Títo tichí hrdinovia sú stále v armare a na stole. V domácnostiach často rozvoniaval domáci medzi nami a patrí im náš obdiv a vďaka. chrumkavý chlieb a osúch. Na sádzanie chleba sa používala lopata, Dovoľujem si pripojiť zoznam všetkých ocenených osobností obce ktorá bola tiež súčasťou výstavy. Bohužiaľ nepodarilo sa nám zohnať v jednotlivých kategóriách: k lopate aj ohreblo. Nájde sa ešte niekde? Krásne obchodnícke váhy, štamperlíky s fľaškou patrili do základ− OSOBNOSŤ OBCE ného krčmárskeho vybavenia. Ani v minulosti sa nezabudlo na „elixír Ján Mikušinec − súčanský rodák trvalo žijúci v Ostrave − Orlovej, života“. Pri výrobe páleného používali ľudia vlastné dopestované narodil sa v roku 1944 v Hornej Súči, osada Krásny Dub. Už v mla− ovocie. Z ovocia, najmä zo sliviek taktiež pripravovali ako pochutinu dom veku v roku 1977 preukázal svoje výborné vedomosti v oblasti ku strave lekvár. Jeho príprava bola veľmi náročná, musel sa bez svetovej literatúry − poézie v súťaži „Desať stupňov ku zlatej“, ktorú prestávky miešať aj niekoľko dní. absolvoval bez straty bodu a získal všetkých 10 stupňov. Dňa 11.6.2002 Mnohí z vás iste videli starožitnosti na tejto výstave, ale bohužiaľ sa zúčastnil súťaže ste nezažili ten dobrý pocit s akou láskou nám viacerí z vás starožit− „Milionár“, kde sa pre− nosti požičiavali a pomáhali. Každá jedna vec, ktorú nám predklada− javil so svojimi výbor− li, bola opradená históriu ich rodinného života. Pri každej starožit− nými znalosťami a nosti začali ožívať spomienky. Výstava starožitností bola inšpiráciou veľkým všeobecným a výzvou: Hľadajme spoločne miesto pre stálu expozíciu a zachovaj− rozhľadom. Na záver me tieto poklady pre ďalšie generácie Súčanov! súťaže pozdravil svo− Naši ľudia sú ochotní a vďační. Hovoria o tom i rôzne výroky písa− jich rodákov z Hornej né v podpisovej knihe, ktorá bola prítomná aj na tejto výstave. Súče, reprezentuje „Krásna výstava – ďakujeme!“ veľmi pekne našu „Videli sme krásnu výstavu.“ obec v zahraničí, vy− „Je to krása nádherná.“ dal zbierku básní o „Oslavujeme 800 rokov prvej písomnej zmienky. O 800 rokov sa rodnej obci Horná Súča s názvom Rodisko, kde sa vracia do detstva a necháme zase pozvať.“ v jeho veršoch ožívajú vtedajší obyvatelia obce. Dr. Ladislav Belás ČESTNÉ OBČIANSTVO Výstava fotografií sa tešila tiež veľkému záujmu. Mnohí sme sa na− Mgr. Oľga Ondrušková − za dlhoročný prínos vo výtvarnej a ume− šli na fotografiách, zaspomínali sme si na ľudí, ktorých sme tiež pozna− leckej oblasti v obci, za dlhoročnú pedagogickú činnosť v oblasti li, ale sme na nich už zabudli. Nemôžem nechať nepovšimnutú po− matematiky a výtvar− známku nášho spoluobčana: „...na výstave fotografií bola vystavená nej výchovy na ZŠ s novodobá história, MŠ M. Rešetku Hor− chýbala história zo ná Súča, na ktorej starých čias...“ pôsobí ako učiteľka Na záver iba toľko, od roku 1972 až do− neničme si vlastnú teraz. históriu, veď tá repre− MUDr. Dušan Gul− zentuje a bude repre− ler − za dlhoročnú sta− zentovať našu obec a rostlivosť o zdravotný ľudí žijúcich v nej celé stav obyvateľov budúce generácie. obce, za obetavú Vystavené fotogra− pomoc pri záchrane ich životov. V obci pracuje ako praktický lekár fie: archív obce Hor− pre dospelých od októbra 1966. ná Súča Inštalovanie foto− CENA OBCE grafií a starožitností: Za dlhoročný prínos pri rozvoji obce Mgr. Danka Zakopča− Viktor Gago – Belej − zaslúžil sa o výstavbu cesty cez Závrskú, nová, Mgr. Oľga On− postavenie KD, reguláciu potoka, zavedenie autobusovej dopravy drušková do Závrskej. Dovolil na svojom pozemku postaviť tehelňu na pálenie Písanie názvov fo− tehly pre KD. Podporoval zachovávanie ľudových súčanských tradí− tografií a starožitnos− cií tým, že vyšíval súčanské lajblíky a plietol súčanské papuče. Bol tí: Mgr. Vojtech Lauri− poslancom za Závrskú 20 rokov. nec Jozef Gago − mal veľký podiel na výstavbe KD, cesty a na zavede− Získanie starožit− ní autobusovej dopravy na Závrskej, poslancom bol 20 rokov ností: Mária Ondrač− Anton Švajda IM − poslanec od roku 1955, predseda osadného ková výboru, počas jeho poslanectva sa budovala elektrifikácia osady, Služba na výstave: výstavba ZŠ, výstavba obchodu, štátnej cesty na Vlčí Vrch, kultúrne− Dôchodkyne z jedno− ho domu, vodovodov, miestnych komunikácií a rozhlasu, výstavba ty dôchodcov MO prístavby kaplnky, ktorá bola budovaná pred štyrmi rokmi, vtedy už nebol poslancom Osobnosti medzi nami Štefan Habánik IM − poslanec od roku 1955, bol spolupracovní− Oslavy 800. výročia sa stali tiež vhodnou príležitosťou uctiť si tých kom vo všetkých činnostiach s Antonom Švajdom až do konca ľudí, ktorí sa významne zaslúžili o rozvoj obce, duchovných a morál− Augustín Maršalka IM − dlhoročný poslanec a tajomník MNV, za− nych hodnôt a tiež o šírenie dobrého mena vo svete. Oceňovali sa slúžil sa o významný rozvoj osady, o výstavbu KD a ZŠ na osade jednotlivci aj organizácie, ktoré fungujú alebo fungovali v obci a boli Augustín Štefánek IM − zaslúžil sa o významný rozvoj osady, o pre ňu prínosom. Ľudská pamäť nie je neomylná a preto sa osprave− výstavbu KD a ZŠ na osade dlňujeme, pokiaľ sme nedopatrením pozabudli prejaviť vďačnosť niekto− Ján Chupáč (Mičák) IM − predseda stavebného výboru, zaobsta− rým ľuďom. Verte, že výber oceňovaných ľudí bol mimoriadne nároč− rával materiál a zadeľoval prácu ný, nakoľko má obec skutočne bohatú históriu nielen v centre obce, Milan Chupáč – dlhoročný poslanec, dozeral aj prevádzal murárske ale taktiež na jej osadách. Treba poznamenať, že nielen ocenení práce na Dúbrave pri stavbe KD. Pre túto osadu je veľkým prínosom. 4. www.hornasuca.sk SÚÈANSKÝ HLÁSNIK číslo 2 − august 2008

Jozef Michalec − bývalý poslanec za osadu Krásny Dub – časť obec aj v zahraničí. V roku 2004 vydala publikáciu História farnosti a Krovináky, predseda KPVAD, zaslúžil sa o rozvoj osady aktívne sa podieľala na získavaní a zaznamenávaní historických fak− tov o Hornej Súči a jej obyvateľoch. Rovnako prispela aj k tvorbe monografie obce. Ján Vašíček − najvýraznejšia osobnosť Závrskej posledného ob− dobia. Pôsobí vo funkcii poslanca siedme volebné obdobie. Je dlho− ročným funkcionárom nielen Požiarnej ochrany v Závrskej, ale pôso− bí aj v okresných a krajských orgánoch ZPO. Dlhé roky je správcom KD a v súčasnosti aj budovy bývalej ZŠ. Je hlavným spoluorganizá− torom všetkých aktivít a akcií, ktoré sa konajú v Závrskej. Jozef Birás IM − dlhoročný herec a režisér ochotníckeho divadla v Hornej Súči od roku 1959. Viedol obecnú kroniku v rokoch 1960 − 1978

Za dlhoročnú zdravotnú starostlivosť o občanov obce Agnesa Ondračková − za obetavosť a ochotu. V mnohých prípa− doch zachránila ľuďom život. V obci pracuje ako zdravotná sestra od roku 1964. Imrich Birás – dlhoročný poslanec a člen rady miestneho národ− ného výboru v povojnových rokoch, pracoval na MNV ako matrikár od roku 1955−1962. V tomto jubilejnom roku oslávi svoje 90−te naro− deniny.

Za správu obce František Chupáč IM − za dlhoročné vedenie obce, za jej rozvoj a výstavbu v rokoch 1973 – 1985 počas ktorých sa na výstavbu a celkový rozvoj obce použilo takmer 43 mil. Kčs. Za jeho pôsobenia sa uskutočnila v obci výstavba kultúrneho domu v obci, požiarnej zbrojnice, zdravotného strediska a kultúrnych domov na osadách, Ing. Marián Ševčík − za výstavbu domu nádeje, za založenie tradí− cie festivalu DH Okolo Súče

Ondrej Čapák – Gero IM − dlhé roky pôsobil na chirurgickom od− delení v nemocnici v Trenčíne. V Hornej Súči poskytoval prvú pomoc pri úrazoch, preväzoval, poúčal a robil to bez nároku na odmenu, bol tiež muzikantom v starej kapele.

Za rozvoj duchovných hodnôt ThDr. Ladislav Ďatelinka IM − farár, ktorý v Hornej Súči pôsobil od roku 1952 do 1991. Zaslúžil sa o výstavbu a opravu cirkevných bu− dov v obci, v roku 1960 sa podieľal na oprave starej fary po požiari a na výstavbe novej, dvakrát sa obnovovala fasáda kostola a súčasne

Pavol Bilčík − za rozvoj cezhraničnej spolupráce s obcami v ČR a Poľsku, za rozvoj kultúry v obci, za rozvoj bytového fondu obce, za rekonštrukciu miestnych komunikácií, za jeho pôsobenia sa dokonči− la plynofikácia obce.

bol urobený náter strechy a veže kostola, opravené a vymenené boli okná, vymaľoval sa interiér kostola, získala sa nová krížová cesta od Za rozvoj kultúry maliara Jiřího Jelínka, vymenili sa pôvodné lavice za lavice s kovo− Mgr. Júlia Čajová − súčanská rodáčka, dlhoročná herečka a reži− vou konštrukciou a položila sa nová dlažba z terazza. V týchto ro− sérka ochotníckeho divadla v Hornej Súči. V tejto oblasti získala via− koch boli oplotené cintoríny a rozšíril sa cintorín v Lipine. Pre všetky cero ocenení. Od roku 1996 do 2004 viedla DFS Čajka, ktorého je práce získaval bez problémov veľa brigádnikov a svojím prísloveč− zakladateľkou. Tento súbor získal mnoho ocenení a reprezentoval ným humorom a optimizmom im dodával chuť do práce. číslo 2 − august 2008 SÚÈANSKÝ HLÁSNIK www.hornasuca.sk 5.

Za priamu účasť na SNP Eva Klinková − v rokoch 1999−2007 pôsobila ako kultúrna refe− Peter Birás − priamy účastník SNP, reprezentuje obec na rôznych rentka, dlhé roky pracovala ako učiteľka v materskej škole v Hornej podujatiach organizovaných ZPB, je tiež aktívnym členom Jednoty Súči dôchodcov. Mgr. Mikuláš Medvec − bol dirigentom speváckeho zboru Horno− súčan od roku 1984, kontrolór obce do roku 2007, zakladajúci člen Jednoty dôchodcov v obci, aktívne reprezentuje obec na okresných štruktúrach Jednoty dôchodcov Júlia Orságová − za šírenie kultúry a udržiavanie folklórnych tradí− cií, za reprezentáciu obce a za organizovanie festivalu „Spod Cha− bovej“ Štefan Fary IM − dlhoročný predseda záhradkárov, zaslúžil sa o rozvoj kultúry na osade Trnávka, viedol krúžok mladých záhradká− rov, usporadúval výstavy ovocia a zeleniny Jana Malečková − v rokoch 1999−2007 pôsobila ako kultúrna refe− rentka, prispela k rozvoju kultúry v obci.

Za rozvoj školstva, kultúry a športu Mgr. Dušan Černek − za dlhoročné pôsobenie na ZŠ v Hornej Súči, na ktorej pôsobí ako riaditeľ od roku 1991, za udržanie družob− ných kontaktov so ZŠ Šumice, za rozvoj telesnej výchovy a športu mládeže v obci. Škola získala v roku 1995 čestný názov „ZŠ M. Rešetku Horná Súča.

CENA STAROSTU OBCE Za dlhoročnú prácu v obecnej samospráve Mária Ondračková − za vedenie kroniky obce, ktorá má historický a dokumentačný význam. Funkciu kronikárky vykonáva od roku 1983 až doteraz, s menšou prestávkou. Retrospektívne dopisovala roky 1979−1982, ktoré neboli vypracované, Od roku 1998 píše aj cirkevnú kroniku „Historia domus“ farnosti obce Horná Súča. Od roku 1969 pracovala ako učiteľka materskej školy v Hornej Súči až do odchodu

Mgr. Zlata Šatková − za dlhoročné pôsobenie na ZŠ v Hornej Súči, na ktorej pôsobí ako učiteľka od roku 1975 až doteraz. Za rozvoj detského zborového spevu, za dlhoročné členstvo v ZPOZ−e. Od roku 1991 pôsobí tiež ako organistka v našom kostole. Mgr. Eva Adamcová IM − za dlhoročné pôsobenie na ZŠ v Hornej Súči, na ktorej pôsobila ako učiteľka od roku 1964, riaditeľkou ZŠ bola od roku 1973 do 1991, zaslúžila sa o rozvoj vzdelávania v obci Daniela Ilkyvová − nastúpila do Závrskej do funkcie riaditeľky ško− ly v roku 1980 a v tejto funkcii zotrvala 18 rokov. V oblasti kultúry do dôchodku. V minulosti pracovala v ZPOZ−e a v komisiách obec− bola autorkou myšlienky zachovávať ľudové tradície formou prehliadky ného zastupiteľstva. V speváckom zbore Hornosúčan účinkuje ako „Znie pieseň Závrskou dolinou“. Pôsobí už 27 rokov ako knihovníčka členka od jeho vzniku od roku 1974 až doteraz. V súčasnosti je Obecnej knižnice na osade. V súčasnosti pôsobí vo funkcii predsed− členkou kultúrnej komisie v obci a aktívne sa podieľala na prípravách níčky Klubu a Jednoty dôchodcov v Závrskej. 800. Výročia prvej písomnej zmienky o obci Horná Súča a tiež na Milan Slávik − dlhoročný riaditeľ ZŠ na Trnávke, zaslúžil sa o vý− príprave podkladov do monografie o obci Horná Súča. chovno−vzdelávaciu činnosť.

Za rozvoj kultúry Za rozvoj a reprezentáciu obce v oblasti športu 6. www.hornasuca.sk SÚÈANSKÝ HLÁSNIK číslo 2 − august 2008

Ľudovít Sáska − za dlhoročný prínos v oblasti telovýchovy a špor− Za rozvoj duchovných hodnôt tu, za vznik a rozvoj družby v oblasti športu s obcou Šanov Mgr. Jozef Šuráb − farár, ktorý v Hornej Súči pôsobil od roku 1991 Za uchovávanie a šírenie poznatkov o histórii obce do 1996, počas jeho pôsobenia sa vykonali nákladné úpravy na Milan Vrba − za zaznamenávanie a uchovávanie poznatkov o his− farskej budove a kostole. V roku 1993 bol vymaľovaný interiér kosto− tórii obce a kultúrneho dedičstva obce formou videozáznamov a fo− la, zreštaurované fresky, hlavný oltár a bočný oltár Božského Srdca todokumentácie Ježišovho. V roku 1993 sa začalo s prístavbou kostolíka na Dúbrave, v roku 1995 sa pristavila sakristia so zavedením vody a zhotovené Za humanitu boli lavice, stolička a kreslo do presbytéria. V roku 1996 položili novú Mgr. Danka Zakopčanová − za dlhoročné pôsobenie na ZŠ v Hor− dlažbu do zvyšnej časti kostola. nej Súči, na ktorej pôsobí ako učiteľka od roku 1977 až doteraz. Za rozvoj kultúry a ochotníckeho divadla detí a dospelých, za organizo− vanie humanitných aktivít v obci na pomoc Angole a Afganistanu, Deň narcisov, Na kolesách proti rakovine.

Za dlhoročnú prácu v obecnej samospráve Anna Serišová − ako poslankyňa sa veľmi pričinila o to, aby bol zavedený vodovod zo Včelínov po obchod. Bola zakladajúcou člen− kou SZŽ v Závrskej Jozef Holčák − mal hlavný podiel pri výkope cesty od školy po kríž, postaral sa o odstránenie starého domu v Dolnej Závrskej, aby mo− hol po ceste premávať autobus, bol poslancom za osadu Jozef Seriš ml. − mal najväčší podiel na výkopových prácach vo− dovodu v Dolnej Závrskej, kde zohnal stroj a strojníka, ktorý dobro− voľne a po pracovnej dobe spolu s ním vykopali výkop cez celú Dolnú Závrskú. Bol tiež poslancom za osadu Milan Hegedüš − poslanec MNV, dlhoročný učiteľ na ZŠ. Podieľal sa hlavne pri výstavbe cesty na Vlčí Vrch, elektrifikácie, kultúrneho domu, rozhlasu. Pomáhal osade aj po odchode do Trenčína. Stanislav Habánik − poslanec MNV, v súčasnosti poslanec za osadu Mgr. Peter Hluzák − farár, ktorý v Hornej Súči pôsobil od roku Vlčí Vrch, člen Požiarneho zboru. Podieľal sa hlavne pri výstavbe 1996 do 2002. Bol výborným organizátorom, sršiacim množstvom kultúrneho domu, vodovodu, kaplnky nápadov, bol všade, kde sa konala nejaká akcia, či to bolo v oblasti Ondrej Stašák ml. − bol poslancom Obecného zastupiteľstva a zá− kultúry, športu, práca v lese, starostlivosť o prestárlych a chorých, pomoc slabším rodinám a sústavná práca s deťmi a mládežou. Po− čas jeho pôsobenia bola prevedená najväčšia časť renovačných prác na farskom kostole i kostolíku na Dúbrave. Mladí farníci počas jeho pôsobenia prijali dvakrát sviatosť birmovania, zorganizoval a zaslúžil sa o dôstojný priebeh ľudových misií vo farnosti po 52−och rokoch, v roku 1999. Pre deti a mládež zorganizoval množstvo nábožensko− poznávacích zájazdov a športových podujatí. ThLic. Jaroslav Ondráš − farár, ktorý v Hornej Súči pôsobí od roku 2002 až doteraz, 5 rokov bol členom rady pre rodinu a mládež nit− rianskej diecézy, je členom OZ Hnutie kresťanských rodín, už 6 rokov sa stará o jednu z najväčších farností čo do rozlohy aj do počtu duší. Zaslúžil sa o výstavbu filiálnej kaplnky na Vlčom Vrchu a na fare dal postaviť jaskynku Panne Márii Lurdskej Mária Vrbová (sestrička Mária Nonáta) − rodáčka z Hornej Súče, pochádza z kopanice Krásny Dub, narodila sa 7.1.1930, vychovali ju starí rodičia. V roku 1948 odchádza do Spoločnosti sestier vincentiek do Bratislavy. Napriek nepriaznivej politickej situácii v rokoch 1950− stupcom starostu, podieľal sa hlavne na výstavbe vodovodu a kaplnky 1989 sa venuje plneniu sľubu, ktorý zložila a od roku 1989 sa naplno Jozef Kopúň IM – dlhoročný poslanec a kostolník. Za jeho pôso− venuje svojmu povolaniu. Na Vlčom Vrchu organizuje od roku 1990 benia sa začal budovať vodovod. duchovné cvičenia pre deti a mládež, je zakladateľkou Mariánskych Jozef Mičák (Holík) IM – dlhoročný poslanec a poštár. Za jeho družín na viacerých miestach Slovenska a stále aktívne pracuje so pôsobenia sa začal budovať vodovod. skupinami žien. Od roku 2003 žije ako dôchodkyňa v Charitnom Irena Švajdleníková – zabezpečovanie materiálu a stravy pre bri− dome v Belušských Slatinách. gádnikov pri výstavbe kostola, dlhoročná poslankyňa Bernarda Chupáčová – dlhoročná aktívna herečka a vedúca ochot− Za rozvoj poľnohospodárstva níckeho divadla, aktivistka na osade Dúbrava Štefan Kalužný IM – dlhoročný učiteľ, pôsobil v osadnom výbore, zúčastňoval sa a organizoval práce pri výstavbe KD, predajne Jed− nota na osade Trnávka v akcii „Z“ Imrich Poláček − dlhoročný poslanec, zúčastňoval sa a organizo− val práce pri výstavbe KD, predajne Jednota na osade Trnávka v akcii „Z“ Milan Kučerák − bývalý poslanec za osadu Krásny Dub II., tajom− ník, zaslúžil sa o rozvoj osady Marta Repová – dlhoročná zamestnankyňa obce, pracuje na po− zícii ekonómky obce Júlia Sásková − dlhoročná zamestnankyňa obce, pracuje na pozí− cii matrikárky obce Jaroslav Repa − dlhoročný zamestnanec obce, pracuje na pozícii vedúceho prevádzky číslo 2 − august 2008 SÚÈANSKÝ HLÁSNIK www.hornasuca.sk 7.

Ing. Alojz Švajda − riaditeľ Agrosúča a. s. Šíri dobré meno obce Horná Súča prostredníctvom výroby a predaja kvalitných mliečnych Oslavy 800. výročia boli dôstojné výrobkov. V roku 2007 získala Agrosúča a. s. 1. miesto za Ovčí hrud− V prvom rade treba poďakovať Pánu Bohu za vydarené počasie. kový syr a 2. miesto za Súčanský oštiepok. Sponzorsky podporuje Mnoho ľudí sa zaujímalo, prečo prebieha program zároveň na via− rôzne aktivity v obci, rozvíja poľnohospodárstvo v obci cerých miestach. Veď sa to nedá všetko stihnúť. Na tomto mieste Jaroslav Zemanovič − majiteľ pekárne. Prezentuje obec v oblasti treba povedať, že to bol zámer, aby si každý mohol vybrať to, čo je pekárenskej výroby pod značkou Tradičná pekáreň Horná Súča. mu najbližšie. Sponzorsky podporuje rôzne aktivity v obci, zvyšuje zamestnanosť v obci. Oslavy neoficiálne začali v sobotu 5. júla na sviatok Cyrila a Me− toda o 10.00 slávnostnou svätou omšou, ktorú celebroval diecézny Za dlhoročný sponzoring aktivít v obci exorcista a špirituál kňazského seminára v Nitre Peter Brodek. Ing. Stanislav Bíroš − súkromný podnikateľ z Trenčína, ktorý má ale veľmi blízko k Hornej Súči. Aktívne podporuje väčšinu kultúrnych, športových a farských aktivít v obci formou sponzoringu. Pri príleži− tosti 800.výročia prvej písomnej zmienky o obci venoval sadu pre− zentačných pohárov s erbom obce.

Za rozvoj kultúry a za reprezentáciu obce − DFS Čajka − DFS Kukulienka − Spevácky zbor HORNOSÚČAN − DH Chabovienka − DH Vlčovanka − HorSus − Grand − Dobrovoľný hasičský zbor Horná Súča − Futbalový Klub Horná Súča − Poľovnícke združenie Hložec Slávnostnú atmosféru sv. omše umocňovala aktívna účasť spe− − Zväz chovateľov poštových holubov váckeho zboru Hornosúčan pod vedením Dr. Jozefa Vakoša, ktorý pripravil repertoár poskladaný zo staroslovienskych textov z príleži− − Slovenský zväz Včelárov ZO Trenčín tosti spomínaného cirkevného sviatku. − Zväz protifašistických bojovníkov Oficiálny začiatok osláv začal o 13:30 hodine slávnostnou fanfá− − Jednota dôchodcov rou, ktorú odohrali: Ivan Biras, Ing. Miroslav Čapák a Ján Gaži Odovzdávanie ocenení na slávnostnom zasadnutí obecného za− stupiteľstva prebehlo 5. júla 2008. Jedinečnosť tohto momentu bola podčiarknutá slávnostnou fanfárou a zborovým spevom. ĽZ

Ján Mikušinec Poďakovanie s prianím (úryvok z básne)

Osemsto vzácnych rokov slávi dnes slovo kráľa, a hymnami (hymnou Slovenskej republiky a hymnou Európskej z tej hrdej vôle k dielu má sviatok RODISKO − únie) v podaní speváckeho zboru Hornosúčan pod vedením Paed− veď ho tak našim predkom pre život odovzdala... Dr. Jozefa Vakoša. Po úvodnej časti otvoril starosta obce Ing. Juraj Ondračka slávnostné zastupiteľstvo, na ktorom sa odovzdávali oce− Mňa tiež k tej veľkej chvíli pozvala domov chvála, nenia obce v kategóriách Osobnosť obce, čestné občianstvo a Cena vraciam sa k drahým miestam, kam rád som chodil skôr... obce. Počas odovzdávania vystúpil spevácky zbor Hornosúčan, kto− rý sa predstavil bohatým a pestrým repertoárom piesní a žánrov. Po Nech smiem tu − v rodnej Súči − znovu fakt dvíhať známy, odovzdávaní ocenení odovzdal starosta obce že som už dlho (navždy!) z viet riečky Súčanky poslancom obecného striebornou stužkou úcty k rodisku priviazaný − zastupiteľstva pamätné k driekom hôr, k ľuďom, poliam − rád lásku vyznávam im: listy. V tom čase prebie− v úprimných básniach priamo z božích rúk kľúč mám k nim. hal v areáli ZŠ športový deň spojený s atrakcia− Ku slávnosti 800. výročia prvého zápisu názvu mi pre deti. Medzi naj− našej obce venuje autor vzácnejšie patril „skáka− cí“ hrad, ktorý bol umiest− nený aj pri námestí. 8. www.hornasuca.sk SÚÈANSKÝ HLÁSNIK číslo 2 − august 2008

Športového popoludnie konaného 5.7.2008 pri príležitosti 800. výročia prvej písomnej zmienky o obci Horná Súča sa zúčastnili druž− stvá z Hornej a Dolnej Súče a družstvo z Rokytnic. Výsledky priateľ− ských zápasov boli nasledovné: Turnaj dievčat: 1. miesto: Súčasné žiačky ZŠ H. Súča

Veľmi zaujímavé bolo tiež sledovať, ako sa na námestí postupne v priebehu chvíle vymenilo publikum. Kým vystúpenie skupiny Horsus sledovala prevažne stredná až staršia generácia, na semifinalistu 2. miesto: Bývalé žiačky ZŠ H. Súča, 3. miesto: Žiačky ZŠ D. Súča 1. slovenskej superstar Adama Ďu− Mladší žiaci H. Súča – Mladší žiaci D. Súča – 0:3 ricu boli zvedaví najmä tí mladší. No námestie bolo celý čas za− plnené. Kapela Pulls a DJ Vašo urobili skvelú atmosféru. Celé námestie doslova buráca− lo. (To môžu potvrdiť najmä tí, čo bývajú v jeho blízkosti.) Všetci sme s nadšením očaká− vali polnoc s prisľúbeným ohňostro− jom. Pyrotechnici ohňostroj spusti− li s úderom dvanástej. Úžasný zá− žitok bol znásobený dramatickou hudbou husľovej virtuózky Vanessy Mae. Mládež sa na diskotéke za− bávala do skorých ranných hodín Starší žiaci H. Súča – Rokytnice – 5:1 Obrázok 428 bez výtržností. Súčanská mládež milo prekvapila.

V nedeľu 6. júla sa program začal o 10.00 hodine v kostole sv. Jána Nepomuckého slávnostnou sv. omšou, ktorá bola poďakova− Všetky zúčastnené mužstvá a ženstvá obdržali pamätné poháre a ním za Božie dobrodenia počas 800. ročnej histórie. Jeden sprievod listy. s duchovnými predstaviteľmi šiel z fary a druhý so svetskými predsta− V budove školy bola v sobotu od 15:00 do 20:00 sprístupnená viteľmi sa pohol od obecného úradu. Pred kostolom sa oba sprievo− výstava fotografií a starožitných predmetov s názvom „Horná Súča v dy spojili. Sprievod je verejným prejavom úcty a vďaky voči Bohu a premenách času“. má symbolizovať, Po slávnostnom zastupiteľstve na námestí sa ako prvý hosť pred− že všetci zúčast− stavil folklórny súbor Latovec zo susednej Dolnej Súče. Latku účin− není majú jeden kujúcim postavil vysoko. Publikum ocenilo najmä tú časť, keď sa spe− cieľ. Poslanci vácka skupina dopĺňala dychovou hudbou. Potom presne podľa obecného zastu− programu vystúpil FS Družba. V ich výkone sa dal vycítiť profesionál− piteľstva na čele ny prístup, čo neuniklo pozornosti súčanského diváka. s pánom staros− Milovníci dobrej súčanskej muziky sa už tešili na vystúpenie hu− tom priniesli na dobnej skupiny Horsus, ktorá ma v Súči najširšiu základňu svojich posvätenie do priaznivcov. Horsus potešil svojimi známymi skladbami. Zároveň s kostola obecné vystúpením skupiny Horsus sa v KD konalo divadelné predstavenie insígnie (reťaz žiakov ZŠ pod vedením Mgr. Danky Zakopčanovej. Hra mala názov starostu, pečati− „O 12−tich mesiačikoch“. dlo, vlajka). číslo 2 − august 2008 SÚÈANSKÝ HLÁSNIK www.hornasuca.sk 9.

Počas omše boli tieto predmety požehnané. Slávnostným kazate− zel, ktorý spo− ľom a celebrantom nedeľnej sv. omše bol Ladislav Bélas, ktorý je ločne s naším opátom (predstaveným) nitrianskeho kláštora. Vo svojom príhovore pánom sta− pripomenul históriu obce i farnosti. Pospomínal na významných kňa− rostom zasa− zov, najmä Andreja Mesároša a Michala Rešetku. Nezabudol spo− dili pri potoku menúť ani patróna nášho kostola sv. Jána Nepomuckého, ktorého Súčanka socha tvorí aj erb našej obce. Zdôraznil, že 5 hviezd okolo Jánovej strom priateľ− hlavy je málo zaužívaných v obrazotvorectve, ale historicky sú za− stva. znamenané. Práve táto podoba svätca je našim erbom. „Podľa le− V progra− gendy pltníci našli telo sv. Jána Nepomuckého práve podľa piatich me nemohlo hviezd“, povedal slávnostný kazateľ Ladislav Bélas. chýbať vystú− Slávnostnú atmo− penie DFS sféru sv. omše dotvá− Čajka pod rala Hornosúčanská vedením p. dychovka, ktorá má Bernadety pri významných bo− Nagyovej. Deti sa predstavili pásmom tanca a piesní z našej lokality. hoslužbách dlhoroč− Hudobne ich sprevádzal Martin Bariš. Potom pódium patrilo FS Ku− nú tradíciu. Dedič− kulienka z Vlčieho Vrchu pod vedením p. Júlie Orságovej. stvo otcov zdôrazňo− Počas programu sa v altánku na námestí konala ochutnávka špe− vali mnohí Súčania, cialít, ktoré si pre nás pripravili naši poľskí priatelia. Hneď ako sa ktorí sa na slávnost− minuli ich dobroty, začali členky jednoty dôchodcov ponúkať naše nú sv. omšu pooblie− súčanské špeciality. Nechýbali medzi nimi slivková omáčka, pagáče, kali do súčanských calta, medovníky, šišky, polesníky, oškvarkové pagáče, tvarohové krojov. Vďaka patrí buchty a iné dobroty. Vďaka patrí všetkým, ktorí tieto pokrmy pripra− všetkým, ktorí sa vovali ako svoj príspevok obci k oslavám. akýmkoľvek spôsobom pričinili o túto krásnu slávnosť. Večer sa Na slávnostnej sv. omši sme tiež privítali nového kaplána našej námestie zno− farnosti Mgr. Dušana Šadláka. Veríme, že sa medzi nami bude cítiť va začalo plniť ako doma. Vyprosujeme mu do jeho kňazskej služby veľa zdravia a mladými ľuďmi Božieho požehnania. zo Súče i oko− Nedeľný program pokračoval po obede o 13:00 slávnostným sprie− lia. Nedočkavo vodom. Zúčastnili sa ho DH Chabovienka, Dobrovoľný hasičský zbor, očakávali vy− Poľovnícke združenie Hložec, FC Horná Súča, deti z FS Čajka, muž− stúpenie kape− ská spevácka skupina Chotár, zástupcovia osád Dúbrava a Závrská ly Hex. Horno− a ďalší obyvatelia Hornej Súče. Postupne ako prichádzali jednotlivé súčania sa zložky na námestie boli predstavené moderátormi Petrom Michalom môžu pochvá− a Katkou Štefánkovou. Na záver sprievodu z pódia zaznela známa liť, že jeden z pieseň Okolo Súče. členov tejto po− Prvá v programe pulárnej kape− vystúpila mužská ly – Ing. Martin spevácka skupina Žúži − sa hlási k svojmu súčanskému pôvodu. Ing. Martin Žúži − prvý Chotár, ktorá otvori− sprava la 18. ročník festiva− V KD od 19.00 hrala contury hudba z Nových Zámkov − Pltníci. lu Okolo Súče. Festi− Priaznivcom, tohto v Hornej Súči menšinového žánru, sa kapela veľ− valu sa tento rok zú− mi páčila a výborne sa zabávali. častnili len kapely zo súčanskej doliny. Hornú Súču zastupo− vala DH Chabovien− ka a Dolnú Súču DH Drotári. Ako zahraničný hosť sa zúčastnila DH Túfaranka zo Šakvic. Festival bol spestrený krátkymi vstupmi iných účinkujúcich. Pred− stavila sa Barbora Sásková so svojím spevom, žiačky ZŠ pod vede− ním Mgr. Zlaty Šatkovej v hre na flautu a spev. Naše oslavy 800. výročia prišli pozdra− viť aj priatelia z dru− žobnej obce Pisar− zowice a tiež z obce Rokytnice. Folklórny Od 21:00 začínala na námestí tanečnú zábavu DH Túfaranka. súbor Fil Cepelia z Keďže počasie bolo vybavené len na 5. a 6.júla, krátko po polnoci Pisarzowic sa pred− začal účastníkov tanečnej zábavy kropiť dážď. No vytrvalci sa ne− stavil krátkym progra− vzdávali. Tancovalo sa pod dáždnikmi, bez dáždnikov a niektorí od− mom. vážlivci dokonca aj hore bez. Medzi najvzácnej− Za to, že všetky tieto spomenuté akcie boli bez finančnej spoluú− ších hostí z Poľska časti divákov patrí vďaka OcÚ Horná Súča, NR SR, TSK a všetkým patril Stanislav Pes− sponzorom... AB 10. www.hornasuca.sk SÚÈANSKÝ HLÁSNIK číslo 2 − august 2008

Pltníci Oslavy osemstého výročia prvej písomnej zmienky o obci sa ne− konali len na námestí, ale i v sále kultúrneho domu. Tu v nedeľu podvečer rozložila svoje nástroje skupina Pltníci z nových Zámkov. Skupinu tvorili traja mladíci, na ktorých bol vidieť ich pozitívny vzťah k hudbe menom country. Krásna hudba a zaujímavé texty privolávali na parket deti, mládež i staršiu generáciu. Plný parket bol svedkom

− všetkým účinkujúcim, ktorí vystúpili bez nároku na honorár − pracovníkom obce − kuchárkam a čašníkom, ktoré obetovali program osláv a starali sa o hostí a účinkujúcich − moderátom, ktorí nás celé dva dni profesionálne sprevádzali − kameramanom a fotografovi Katarína Štefánková Peter Michal toho, že sa bavili všetci. Hoci sme neboli ako tanečníci Marylandu, každý mal svoju choreografiu, ktorú skvele predvádzal. Možno vznik− li i nové country tance. Pltníci nás vyburcovali k tomu, že nálada na parkete bola taká ako počasie − horúca. Vystúpenie bolo krásne, ale nám sa zdalo, že krátke. Na jeho konci sme nechceli Pltníkov pustiť z pódia, a tak museli dať prídavok. Treba nám už len dúfať, že Pltníci priplávajú do Súče zase a zopakuje sa výborná akcia. IG

− rozhodcom, organizátorom a športovcom na športovom dni Patrí im vďaka − vedeniu ZŠ s MŠ M. Rešetku Horná Súča za poskytnutie priesto− rov na výstavu a areálu školy Na záver by som rada uviedla niekoľko štatistických údajov a sa− − delegátkam a dievčatám, ktoré pripravili súťaže pre deti mozrejme poďakovanie. Na oslavách 800. výročia sa počas dvoch − všetkým účastníkom slávnostného sprievodu dní vystriedalo 445 účinkujúcich o ktorých sa staralo a organizačný − osade Dúbrava, Vlčí Vrch a Závrská, ktoré sa aktívne zapojili do priebeh zabezpečilo 103 ľudí. prípravy osláv Na oslavy bolo pozvaných 60 hostí nielen zo Slovenska, ale aj z − všetkým, ktorí pripravili chutné jedlá do ochutnávky Českej republiky a Poľska a na ocenenie bolo navrhnutých 75 ľudí. − dobrovoľníkom, ktorí predávali v stánku s občerstvením a vo výčape − všetkým, ktorí poskytli a pripravili výstavu fotografií a starožitností − všetkým návštevníkom, ktorí svojou hojnou účasťou potešili organi− zátorov − nasledovným sponzorom, bez ktorých by sa prípravy a organizácia osláv značne skomplikovala: Barišová Eva Kvety Kamelia, Bartek Martin BMP STAV, s.r.o. , Birásová Anna Bar Oáza, Ďuráči Miroslav Ing. Považská odpadová spoločnosť, Dušan Letaši Cover Trenčín, s.r.o., Gerschdorf Viliam Intrex − DCA, s.r.o., Gračka Ján Pohostinstvo na Trnávke, Hurtoš Igor, mjr. Ing. Kartoreprodukčná základňa, Ing. Milan Krivý EMKO, s.r.o., Ing. Pavol Ďuriník PhD Dexia banka Slo− vensko, a.s., Ing. Stanislav Bíroš Rona a.s., Ing. Viliam Janečka Javi s.r.o., Jablonská Jana, PhDr. Únia žien Slovenska, Kamil Horváth Hostinec u Žandára, Klačman Peter, Ing. Vod−eko a.s. Trenčín, Maš− láni Peter, Ing. TESS Trenčín, a.s., Mesároš Igor I.M.D.K. Pekáreň s.r.o., Mráz Dušan, Ing. Doprastav, a.s., Novomestský Jaroslav EU− RONOVO, Peter Čapák Cold servis, Sáska Jakub Jasa, Šulhánek Viktor Pohostinstvo „Nebíčko“, Švajda Alojz, Ing. Agrosúča a.s. Tatík Sponzorsky sa do prípravy osláv zapojilo 34 sponzorov. Branislav Bran, s.r.o., Tomáš Tibor, Ing. Expres Reality Bratislavas.r.o. V dohľadnej dobe sa pripravuje DVD a VHS nosiče, ktoré budú kancelária Trenčianské Teplice, Trenčanová Mária Uniqa poisťovňa, obsahovať zaujímavé momenty a prierez celými oslavami. Zakúpiť si a.s., Trúnek Pavol, Ing. Cesty Nitra, a.s., Zemanovič Jaroslav Tradič− ná pekáreň s.r.o., Kováč Ján Ing. Inžiniering a konzulting, Bartek ich bude možné v kancelárii kultúrnej referentky od októbra 2008. Martin, Poľovné združenie Hložec, Obec Mitice, Trenčiansky samo− Rada by som sa poďakovala všetkým ľuďom, ktorí sa akokoľvek správny kraj, Úrad vlády SR. ĽZ zapojili a podieľali na príprave a organizácií osláv a to najmä: − pánu farárovi ThLic. Jaroslavovi Ondrášovi (aj za vymodlené počasie) Projekt „Športom ku zdraviu v jubilejnom roku 800. výro− − starostovi obce, Ing. Jurajovi Ondračkovi − poslancom obecného zastupiteľstva a obecnému kontrolórovi čia prvej písomnej zmienky o obci Horná Súča“ sa realizo− − kultúrnej komisii val vďaka finančnej podpore Úradu vlády SR. číslo 2 − august 2008 SÚÈANSKÝ HLÁSNIK www.hornasuca.sk 11.

NIEČO O EURE... 1. Čo je to euro? so šiestimi platnými číslicami – ktoré majú byť zaplatené, alebo Dvanásť hviezd Európskej únie Euro je spoločná mena tých dve pred desatinnou čiarkou a účtované v eurách, sa zaokrúh− vyjadruje dynamiku a harmóniu krajín Európskej únie, ktoré sú aj štyri desatinné miesta: 1  = lia na najbližší eurocent. Zaokrúhli súčasnej Európy. Mosty, ktoré sú plnými členmi Hospodárskej me− 30,1260 Sk. Hoci konverzný kurz sa konečná suma, nie čiastkové hlavným motívom na rubovej stra− novej únie. Euro 1. januára 1999 je známy už od júla 2008, bude položky − vo väčšine prípadov sa ne bankoviek, symbolizujú komu− prijalo 11 členských štátov EÚ: účinný až od zavedenia eura na teda zaokrúhli čistý príjem alebo nikáciu medzi európskymi národ− Belgicko, Nemecko, Španielsko, Slovensku – od 1.1.2009. suma určená na výplatu. Pri kon− mi a medzi Európou a zvyškom Francúzsko, Írsko, Luxembursko, 5. Ako sa majú občania pri− verzii korunových hodnôt na eurá sveta. Eurové bankovky sú die− Holandsko, Rakúsko, Portugal− praviť na zavedenie eura? nemôžu byť účtované žiadne s lom Róberta Kalinu z Rakúskej sko, Taliansko a Fínsko. Od 1. Občania nemajú pred zavede− tým spojené poplatky. centrálnej banky, ktorého výtvar− januára 2001 začalo euro použí− ním eura nijaké konkrétne úlohy. 9. Ako sa budú dôchodkové né návrhy vyhrali v roku 1996 vať aj Grécko, od 1.1.2007 Slo− Môžu však pomôcť hladkému pre− dávky zaokrúhľovať? celoeurópsku súťaž. vinsko. Od 1. januára používa chodu na euro ak si vopred do Pre zaokrúhľovanie peňažných 5 eurová bankovka – klasický euro aj Cyprus a Malta. Názov bánk uložia prebytočnú hotovosť, čiastok platia všeobecné pravidlá. sloh meny euro vybrali hlavy člen− budú sa snažiť rýchlo si zvyknúť Zaokrúhľuje sa s presnosťou na 10 eurová bankovka – román− ských štátov, resp. príslušných na nové ceny v eurách, upozor− dve desatinné miesta, na euro− sky sloh vlád, na summite Európskej rady ňovať na prípadné neopodstatne− centy, podľa matematických pra− 20 eurová bankovka – gotický v Madride v decembri 1995. Euro né zvýšenie cien po zavedení vidiel. V prípade dôchodkových sloh je po americkom dolári druhou eura, a tiež ak budú v obchodoch dávok a sociálnych dávok sa 50 eurová bankovka – rene− najvýznamnejšou svetovou me− a bankách v prvých dňoch po však urobí výnimka a zaokrúhľo− sančný sloh nou. Jedno euro má 100 centov. prechode na euro tolerantní a tr− vať sa bude vždy smerom nahor 100 eurová bankovka – barok Euro bolo možné použiť v bez− pezliví. – v prospech občana. Podľa dru− a rokoko hotovostnom styku od 1. januára 6. Čo je duálne (dvojaké) zo− hu dávky sa bude zaokrúhľovať 200 eurová bankovka – vek 1999. Bankovky a mince boli vy− brazovanie cien? na najbližší vyšší eurocent alebo železa a skla dané do obehu 1. januára 2002. Duálne zobrazovanie cien na 10 centov. 500 eurová bankovka – mo− 2. Čo je duálny obeh? znamená vyjadrovanie peňaž− 10. Vzťahuje sa duálne zobra− derná architektúra 20. storočia Od 1. do 16. januára 2009 ných hodnôt v korunách aj v eu− zovanie aj na dôchodkové dáv− 13. Aké sú ochranné znaky potrvá na Slovensku obdobie rách súčasne, resp. vykazovanie ky? eurových bankoviek? duálneho (dvojakého) obehu. čiastok v oboch menách. Duálne V rozhodnutiach o priznaní a Všetky eurové bankovky sú Počas tohto obdobia bude mož− zobrazovanie cien je povinné je− zvýšení dôchodkových dávok v chránené proti falšovaniu najmo− né v hotovosti platiť okrem eur aj den mesiac po stanovení konverz− druhej polovici roka 2008 sa budú dernejšími ochrannými prvkami a korunovými bankovkami a min− ného kurzu, čiže od augusta uvádzať sumy dávok v korunách špecifickým papierom, ktorý sa už cami. Pri platbách v korunách 2008. Táto povinnosť pretrvá 12 aj v eurách súčasne. Dvojaké na prvý dotyk výrazne odlišuje od však bude výdavok v eurách. Od mesiacov po zavedení eura. Po− uvádzanie čiastok sa povinne bežného papiera. Bankovky ob− 17. januára 2009 bude možné kračovanie duálneho zobrazova− začne najneskôr jeden mesiac od sahujú reliéfnu tlač, vodoznak, platiť len eurami. nia po tomto období bude dobro− stanovenia výmenného kurzu a ochranný prúžok, sútlačovú znač− 3. Ako si vymeniť peniaze? voľné. Duálne zobrazovanie sa bude povinné 12 mesiacov po ku, hologram a buď zlatistý pruh Najjednoduchším spôsobom bude vyžadovať všade, kde sa zavedení eura. (nižšie hodnoty) alebo opticky je uložiť si peniaze pred zavede− občanovi uvádza peňažná čiast− 11. Aké sú eurové bankovky premenlivú farbu (vyššie hodno− ním eura na účet do banky, kde ka, teda okrem cien v obchodoch a mince? ty) budú automaticky prevedené na aj mzdy, dôchodky, sociálne dáv− Existuje sedem eurových ban− 14. Sú na eurách zobrazené euro. Po zavedení eura budú ky, bankové účty, faktúry, cenové koviek: 500, 200, 100, 50, 20, 10, aj národné motívy jednotlivých komerčné banky bezplatne vy− ponuky, katalógy, atď. Ceny 5 eur a 8 eurových mincí v hod− členských krajín? mieňať korunové mince do kon− budú prepočítané podľa konverz− note: 2 eurá, 1 euro a 50, 20, 10, Eurové mince majú spoločnú ca júna 2009, bankovky do kon− ného kurzu a zaokrúhlené na 5, 2, 1 centov. stranu – rovnakú na všetkých ca roku 2009. Banky budú môcť najbližší eurocent. 12. Aký je vzhľad eurových minciach a národnú stranu – pod− obmedziť bezplatnú výmenu ko− 7. V akej mene bude poskyt− bankoviek? ľa toho ktorá krajina mincu vyda− rún za eurá podľa počtu vymie− nutá výplata za mesiac decem− Séria eurových bankoviek po− la. Spoločná strana mincí repre− ňaných bankoviek či mincí, limit ber 2008? zostáva zo siedmich rôznych no− zentuje mapu Európskej únie. Na na bezplatnú výmenu však ne− Nakoľko mzda za december sa minálnych hodnôt bankoviek, kto− pozadí sú pripojené hviezdy eu− smie byť nižší ako 100 kusov. vypláca v priebehu januára nasle− ré sú zákonným platidlom na úze− rópskej vlajky. Pozíciu Európy vo Národná banka Slovenska bude dujúceho roka, výplata sa síce mí celej eurozóny. Každá eurová svete zdôrazňujú 1, 2 a 5−cento− vymieňať mince do konca roku vypočíta podľa mzdových podmie− bankovka predstavuje jeden ar− vé mince, zatiaľ čo 10, 20 a 50− 2013 a bankovky neobmedzene. nok dohodnutých v slovenských chitektonický štýl. To znamená, že centové predstavujú Európsku 4. Kto a kedy určil konverz− korunách, ale zamestnávateľ ju sú na nich zobrazené stavebné úniu ako spoločenstvo národov. ný kurz? vyplatí, alebo poukáže na účet slohy siedmich období európ− Eurové mince s najvyššou hod− Konverzný kurz určila Rada zamestnanca už prepočítanú na skych kultúrnych dejín. Tématic− notou zobrazujú Európu bez hra− EÚ 8. júla 2008. Hodnotu kon− euro. Prepočet musí byť presne ky sú tieto slohy znázornené po− níc. Spoločnú stranu mincí navr− verzného kurzu odsúhlasili všet− podľa konverzného kurzu. mocou prvkov okien, brán a mos− hol Luc Luycx z Belgickej kráľov− ky krajiny eurozóny a aj Sloven− 8. Ako sa budú zaokrúhľo− tov. Na lícnej strane bankoviek sú skej mincovne. Rubová strana sko. Návrh na určenie konverz− vať jednotlivé mzdové zložky zobrazené okná a brány, ktoré sú mincí je určená pre národné sym− ného kurzu podala Európska ko− dohodnuté v slovenských ko− symbolom európskeho ducha boly, ktoré si každý členský štát misia. Rada EÚ toto rozhodnutie runách? otvorenosti a spolupráce. Okrem zvolí sám. Všetky eurové mince prekonzultovala aj s Európskou Peňažné sumy vrátane zlo− architektonických prvkov, je na sú platné na území všetkých štá− centrálnou bankou. Konverzný žiek mzdy, ktoré boli dohodnuté prednej strane bankoviek zobra− tov eurozóny, bez ohľadu na to, kurz je stanovený ako koeficient alebo stanovené v korunách, ale zená aj vlajka Európskej únie. ktorý štát ich vydal. 12. www.hornasuca.sk SÚÈANSKÝ HLÁSNIK číslo 2 − august 2008

FUTBALOVÉ OKIENKO Akcie uskutočnené od júna 2008 Umiestnenie našich mužstiev v uplynulej sezóne 2007/2008 Dátum Názov Organizátor Spoluorganiz Dospelí: 14. miesto so skóre 43:70 − 34 1.6.2008 Medzinárodný deň detí ZŠ s MŠ OcÚ bodov, Najlepší strelec: Kučerák Jozef − 19 gólov 1.6.2008 Deň otcov a detí 1. ročník FK Horná Súča OcÚ Dorast: 7. miesto so skóre 76:83 − 41 bodov, Najlepší strelec: Ondračka Jakub 5.7.2008 Oslavy 800. výročia OcÚ − 14 gólov 6.7.2008 Oslavy 800. výročia OcÚ Žiaci: 2. miesto so skóre 126:22 − 63 bodov, Najlepší strelci: Dohnan Ján − 36 rodáci z Krásneho 12.7.2008 Stretnutie rodákov z Krásneho Duba OcÚ gólov, Panák Marián − 31gólov Duba PRÍPRAVNÉ OBDOBIE 26.7.2008 Spod Chabovej, toho vŕšku Júlia Orságová OcÚ Dospelí: Turnaj v Šanove − I. miesto Prípravný zápas Horná Súča − Dolná Súča 3:1 (2:0), Turnaj dospelých v Hor− Najbližšie pripravované akcie v roku 2008 nej Súči − II. miesto 23.8.2008 Peňažná Rokytnice OcÚ Dorast: Horné Srnie − Horná Súča 1:6 (0:2), Záblatie − Horná Súča 5:2 (2:1) 29.8.2008 Pochod SNP na Krásny Dub Dolná Súča OcÚ Žiaci: Turnaj v Trenčianskych Stankovciach − II. miesto, Turnaj v Rokytnici − 2.8.2008 7.9.2008 Dožinky Osady OcÚ Starí páni: 15.9.2008 Volejbalový turnaj Dolná Súča OcÚ Turnaj v Moravskom Lieskovom − I.miesto Jednota Turnaj v Hornej Súči − III. miesto október Stretnutie dôchodcov OcÚ Turnaj v Sedmerovci − 2.8.2008 JM Dôchodcov

FK HORNÁ SÚČA − ROZPIS JESENNEJ ČASTI SEZÓNY 2008 – 2009 áDátumtum Dospelí Zač Aut. Dorast Zač. Aut. Žiaci Zač. Aut. N 3.8. H.S.- 17,00 H.S.-Soblahov N 14,00 - S 9.8. - H.S. 17,00 15,45 Jastrabie-H.S. N 13,00 12,00 - 17.8. H.S.-H.Srnie 17,00 H.S.-Častkovce N 14,00 1. H.S.-Tr.Turná N 10,30 24.8. Kočovce-H.S. 17,00 15,15 NováVes-H.S. S 17,00 15,15 2 .Soblahov-H.S. N 10,30 9,30 30.8. H.S.-Melčice 17,00 H.S.-Melčice S 14,00 3. H.S.-Vrbovce N 10,30 N 7.9. Tr.Teplice-H.S. 16,00 14,45 Omšenie-H.S. N 13,30 12,15 4. Podolie-H.S. N 10,30 9,15 14.9. H.S.-Čachtice 16,00 H.S.- Čachtice N 13,00 5. HS-Z.Podhradie N 10,30 20.9. Bošáca - H.S. 15,30 14,00 Svinná - H.S. S 15,30 14,30 6. Tr.Teplice-H.S. N 10,00 9,00 28.9. H.S.-V.Hradná 15,30 H.S.-TTS TN N 12,30 7. H.S.- Melčice N 10,00 5.10. -H.S. 14,30 13,00 -H.S. N 12,00 11,00 8. Zamarovce-H.S. N 9,30 8,30 11.10. H.S.-Tr.Teplá 14,30 H.S.- Podolie S 11,30 9. H.S.-Častkovce N 9,30 N H.S.- Ľuborča 14,00 H.S.- Ľuborča N 11,00 10.kolo - voľno 9.10. N Kálnica - H.S. 14,00 12,30 Krajné-H.S. N 11,30 10,00 11. H.S.- Krajné N 9,30 6.10. 1.11. HS-Tr.Turná 13,30 H.S.- Tr.Turná S 10,30 12. H.S.- D.Súča N 9,00 9.11. Chocholná-H.S. 13,30 12,15 DrietomaB- H.S S 11,00 10,00 13.kolo - voľno V Chocholnej

SÚÈANSKÝ HLÁSNIK − vydáva Obec Horná Súča. Redakčná rada: Ing. Juraj Ondračka, Ing. Ľubica Zakopčanová, Katarína Poláčková, Mgr. Helena Tencerová, členovia komisie kultúry, školstva a športu, ZŠ s MŠ M. Rešetku Horná Súča. Príspevky do hlásnika posielajte na e−mail:[email protected]. Vychádza vo vydavateľstve DELTA, Jiří Foldyna, 914 01 Trenč. Teplá, tel.0905/259 315, e−mail:[email protected], www.delta.ismo.sk. Registrácia: Oú Trenčín č. 04−456/96−RK. © DELTA