Noviny obce ChocholnáObecné − Velčice * www.chocholna−velcice.sk noviny * číslo 2/3 − december 2007 * cena 5 Sk

Veci nie sú také... (vianočné zamyslenie) Dvaja anjelskí pútnici sa zastavili, aby strávili noc v dome aj spravodlivé. Každé rozhodnutie je nielen za niečo, ale záro− bohatého obchodníka. Nepohostinná rodina im poskytla ubyto− veň aj proti niečomu. Práve v čase Vianoc by tento príbeh mal vanie v studenom sklepe. Keď sa uložili po dlhej ceste a odpo− rezonovať vo všetkých nás, teraz sme akosi viac „náchylní“ činku, starší anjel uvidel v stene dieru a opravil ju. Keď to mlad− byť tolerantní, ohľaduplní, chápaví. Čaro Vianoc v nás „obrusu− ší videl, udivene sa spýtal prečo. A starší anjel rozvážne odpo− je hrany“ závisti, bezohľadnosti, či iných vlastností, ktoré by vedal: „Veci nie sú také, akými nám mali alebo aspoň mohli byť sa zdajú...“ Ďalšia noc ich opäť cudzie. A tak si k mnohým via− zastihla bez prístrešku, a tak nočným blahoželaniam „pribaľ− zaklopali na dvere rodiny me“ aj takéto. Skúsme ako ro− skromného farmára, ktorý ich dič chápať dieťa a naopak však prekvapil pozornosťou i skúsme pochopiť aj šéfa, urči− pohostinnosťou. S manželkou te pochopí aj on nás. Skúsme sa s pútnikmi podelili o trošku aspoň chvíľu v našich myšlien− jedla a dokonca im na odpoči− kach žiť život opustených, cho− nok ponúkli vlastné postele. rých, nešťastných a všetkých Ráno pútnikov prebudil plač far− nemálo ďalších, ktorí majú po− mára a jeho ženy. Ich jediný skromne dôvod na úprimný zdroj obživy − krava − ležala v úsmev. A to nielen preto, že raz chlieve mŕtva. Mladší anjel sa každý môže stratiť dôvod na ta− obrátil na staršieho s otázkou: kýto úsmev. Veci totiž nieke− „Ako sa to mohlo stať? Prvý dy nie sú také, akými sa zda− muž mal hojnosť a blahobyt a jú... Ty si mu ešte pomohol. A dru− (prevzaté z „Človek – člove− há rodina bola ochotná podeliť ku“ − od Ján Mikláš) sa s nami aj o to posledné a Ty si dopustil, aby im zomrela kra− Milí spoluobčania, va. Prečo?“ „Veci nie sú také, už len niekoľko dní nás delí akými sa zdajú“ odpovedal roz− od najkrajších sviatkov roka. vážne starší anjel. „Vieš, keď Vianoce. Pripisujeme im tie naj− sme boli u tej nepohostinnej ro− krajšie prívlastky. Ani nevie− diny, všimol som si, že v tej me, čím to je, že každý rok diere v stene bolo uložené zla− majú opäť svoje čaro, opäť sa to. Pretože majiteľ bol chamti− na ne tešíme, opäť sa stáva− vý, neľudský, stenu som opra− me láskavejšími, vďačnejšími vil tak, aby zlato nikdy nena− a milšími. K vianočným pria− šiel. Keď sme túto noc spali v posteliach toho dobrého farmá− niam sa pripájame i my. Krásne a spokojné vianočné sviatky, ra, prišiel si anjel smrti pre jeho ženu. Dal som mu miesto nej spokojnosť a rodinnú pohodu, veľa šťastia a zdravia v novom kravu. Veci nie sú také, akými sa zdajú.“ Prostý, veľavravný roku 2008 vám praje redakčná rada, starosta obce, pracovní− príbeh a my hneď hľadáme prirovnania , hľadáme príhody i veci ci obecného úradu a poslanci obecného zastupiteľstva. vo svojom konaní, kedy sme zistili, že všetko je inak. Ako, prečo a koľkokrát sme mnohým ublížili čo i len myšlienkou a Želáme Vám v tejto chvíli, naopak – koľkokrát máme pocit, že nás nepochopenie svojho aby Vám oči zažiarili, okolia postavilo do úlohy poškodeného, ukrivdeného. Aj toto je pri stole vianočnom život. Nielen vekom, v ktorom by sa životnými skúsenosťami a jedle spoločnom. mali vylučovať takéto príbehy, dokážeme chápať a správne pochopiť. Vek nestačí, musíme chcieť, musíme v sebe nájsť Zapáľte oheň v srdciach. dostatok síl a vžiť sa do úlohy, či pozície toho druhého a ľahšie Teplo a sila v dlaniach, sa nám budú hľadať spoločné východiská. Nie každá pravda zvonček v zelenom ihličí, môže byť prijateľná, nie všetko, čo je podľa práva v poriadku, je prežiť čas vianočný, všetkým Vám dožičí. 2. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2/3 − december 2007

SPRÁVY Z MIESTNEJ SAMOSPRÁVY

Obecné zastupiteľstvo na nákres umiestnenia vodomeru pre ní uznesení z predchádzajúcich obhliadky porastu v Parku slobo− svojom riadnom zasadnutí meranie vody na potrubí smeru− zasadnutí OZ, dy v sprievode spracovateľky den− 1. augusta 2007: júcom do obce Kostolná−Záriečie, b) schválilo: drologickej správy o stave porastu · schválilo žiadosť ZŠsMŠ Cho− · umiestnenie základňovej sta− · návrh uznesenia vo veci v parku, cholná−Velčice o výnimku z naj− nice siete ORANGE v centre „Zmeny ÚPN SÚ Chocholná− · súhlasilo so zriadením rešta− nižšieho počtu žiakov, obce, pri západnej strane požiar− Velčice č.2/2007 Zábrežie – pra− uračného zariadenia v prístavbe · požadovalo, aby riaditeľka nej zbrojnice, vá časť“, rodinného domu č. 532 za dodr− školy do najbližšieho zasadnutia · prerokovanie žiadosti ZŠsMŠ · firmu SIGNUM Group s.r.o. žania podmienok stanovených obecného zastupiteľstva predložila o schválenie dotácie na pedagó− Bratislava za strategického part− stavebným zákonom a ďalšími návrh úsporných rozpočtových ga pre obdobie január − august nera obce pri pokračovaní prác súvisiacimi zákonmi, opatrení, ktoré zabezpečia nespá− 2008 vo výške 200.000,−Sk až pri na realizácii zámeru vybudova− · vzalo na vedomie upozorne− janie tried v základnej škole bez prerokovaní návrhu rozpočtu na nia logisticko−priemyselného cen− nie Petra Surovského na potre− potreby navyšovania rozpočtu zá− rok 2008, tra v priemyselnej zóne Sihoť, bu koncepčnejšieho riešenia fi− kladnej školy z prostriedkov obce, c) ďalej obecné zastupiteľ− · v súlade s listom č.j.428/2007 nancovania základnej školy, · prerokovalo otázku zmeny stvo: zo dňa 28.9.2007 odstúpenie · vzalo na vedomie informáciu užívania stavby bývalej predajne · prerokovalo postup prác pri obce od Zmluvy o zriadení spo− Pavla Pavlíka o výrube stromov priemyselného tovaru firmy STA− rekultivácii parku v Suchej, ločného obecného úradu so síd− nad velčickou kyselkou, VOD na zariadenie reštauračné− · prerokovalo postup prác pri lom v meste Trenčín v platnom · vzalo na vedomie požiadav− ho charakteru, odstránení stromov nad cestou pri znení, ky Pavla Pavlíka na riešenie na− · opätovne prerokovalo mož− kyselke Velčice. · poskytnutie sumy 150.000,− Sk sledovných stavieb a činností: nosť financovania ZŠsMŠ Cho− z rozpočtu obce roku 2008 Základ− − vybudovanie autobusovej cholná−Velčice, Obecné zastupiteľstvo na mi− nej škole s materskou školou na zastávky v Chocholnej, · požiadalo starostu o obsta− moriadnom zasadnutí 3. októb− dofinancovanie miezd ďalšieho − budovanie chodníkov v celej ranie informácií a skúseností z ra 2007: pedagóga základnej školy, obci, obce Dolná Súča, súvisiacich s a) vzalo na vedomie: · návrh Zmluvy o finančnom − maľovanie prechodov pre možnosťou zriadenia obecnej · správu starostu obce o prí− príspevku na vybudovaný vodo− chodcov na cestách v obci, polície. prave návrhu zmluvy s ORANGE vod medzi obcami Chocholná− − vybudovanie priekop a prie− Slovensko a.s. o prenájme Velčice a Drietoma v predlože− pustov pre odtokové vody z ko− Obecné zastupiteľstvo na priestorov v požiarnej zbrojnici za nom znení, munikácií, svojom riadnom zasadnutí účelom zriadenia a prevádzkova− · zápis roku 2005 do kroniky − rekonštrukcia centra obce, 14. septembra 2007: nia stanice elektronickej komuni− obce v predloženom znení, − rekonštrukcia domu smútku a) vzalo na vedomie: kačnej siete, c) ďalej obecné zastupiteľ− vo Velčiciach, · správu starostu obce o plne− · správu starostu obce o po− stvo: − chodníky na cintoríne vo Vel− ní uznesení z predchádzajúcich stupe prác na príprave podložia · požadovalo uskutočnenie čiciach. zasadnutí OZ, pre futbalové miniihrisko, · informáciu o výbere dodáva− b) schválilo: teľa pre realizáciu vodovodnej · zmluvu o nájme s ORANGE Z aktivít v materskej škole prípojky k šatniam pri futbalovom Slovensko a.s. na priestory v po− Už dlhšiu dobu odkladali rodičia svojim deťom v materskej škôl− ihrisku i o postupe prác, informá− žiarnej zbrojnici za účelom zria− ke jesenné dary prírody − tekvičky, listy, šúpolie, makovičky, žalu− de.V materskej škole sa začiatkom októbra chystali Jesenné tvori− ciou o postupe prác pri rekon− denia a prevádzkovania stanice vé dielne. Tieto krásne výtvory jesene premenili deti spolu s ich štrukcii VO i postupe prác pri re− elektronickej komunikačnej siete rodičmi na rôzne príšerky, zvieratká, rozprávkové postavy. Svoje alizácii futbalového miniihriska, v predloženom znení, výtvory potom oživili blikajúcimi kahančekmi, ktoré pod rúškom · návrh úsporných rozpočto− · na základe vyššie uvedené− tmy vyzerali naozaj prekrásne. K príjemnej atmosfére jesenného vých opatrení, ktoré predložila ria− ho výberového konania zmluvu podvečera prispela i vôňa bylinkového čaju a chuť rôznych nátie− diteľka ZŠsMŠ a majú zabezpe− o dielo s firmou Lipták Jozef, Kos− rok, ktorými prezentovali svoju tvorivosť kuchárky. čiť nespájanie tried v základnej tolná−Záriečie na dodávku pod− V októbri deti našej školky navštívili Galériu M.A. Bazovského v škole bez potreby navyšovania ložia pre futbalové miniihrisko v Trenčíne, kde sa učili rozpoznávať teplé a studené farby. V Ateliéri rozpočtu základnej školy z predloženom znení. Cena za prá− majstra Galerka sa deti rozdelili do dvoch skupín, v ktorých pracovali prostriedkov obce, ce podľa zmluvy a priloženého a hrali sa s farbami podľa svojej fantázie a tvorivosti. Prostredníctvom · informáciu o skúsenostiach z rozpočtu je celkovo 896.950,−Sk. kreatívneho vní− obce Dolná Súča, súvisiacich s c) ďalej obecné zastupiteľ− mavého diela možnosťou zriadenia obecnej stvo: sme deťom sprí− stupnili „veľké polície. · prerokovalo postup prác pri umenie“. b) schválilo: odstránení stromov nad cestou pri kolektív · vydanie súhlasného stanovis− kyselke Velčice, učiteliek ka firme STAVOD k zmene uží− · prerokovalo problém so za− materskej vania stavby bývalej predajne sypaným trativodom v Súhrade. školy priemyselného tovaru na zariade− nie reštauračného charakteru, Obecné zastupiteľstvo na Deti mater− · dodatok č.1 k zmluve o náj− svojom riadnom zasadnutí 23. skej školy a ich me vodohospodárskeho majetku novembra 2007: výtvory z jesen− s TVS a.s. Trenčín v predloženom a) vzalo na vedomie: ných darov prí− znení. Zmluva bude doplnená o · správu starostu obce o plne− rody číslo 2/3 − december 2007 OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice 3.

Občanom do pozornosti RODIČOVSKÝ PRÍSPEVOK Povinné nemocenské a dôchodkové poistenie samostatne zárob− Suma rodičovského príspevku je od 1.9. zvýšená zo 4.440 Sk na kovo činných osôb od 1. júla 2007 4.560 Sk Povinné nemocenské a dôchodkové poistenie vzniká od 1. 7. 2007 ZÁKONNÍK PRÁCE do 30. 7. 2008 tej SZČO, ktorej príjem z podnikania a z inej samo− Zákon č. 348/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 311/ statnej zárobkovej činnosti alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s 2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov a ktorým sa inou samostatnou zárobkovou činnosťou za rok 2006 je v sume vyššej menia a dopĺňajú niektoré zákony ako 91 200 Sk. V takomto prípade je SZČO povinná prihlásiť sa na Účinnosť: od 1.9.2007 príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne. Schválená novela Zákonníka práce priniesla aj tieto zmeny: ŠTÁTNA PRÉMIA NA STAVEBNÉ SPORENIE R. 2008 − Novela zákona dopĺňa základné zásady a stanovuje, že v prípa− Výška štátnej prémie na stavebné sporenie na rok 2008 je 12,5% de opätovne uzatváraných pracovných pomerov na určitú dobu nie z ročného vkladu, najviac v sume 2.000 Sk. – účinnosť od 1.1.2008 je možné dohodnúť skúšobnú dobu. PRÍSPEVOK NA POHREB − Pracovný pomer na určitú dobu možno predĺžiť alebo opätovne Od 1.9.2007 sa zvýšil príspevok na pohreb z 2.300 Sk na sumu dohodnúť najviac jeden raz za tri roky. Pracovný pomer na kratší 2.400 Sk pracovný čas, v ktorom je rozsah pracovného času menej ako 15 ZÁKON O ŽIVNOSTENSKOM PODNIKANÍ hodín týždenne, môže zamestnávateľ alebo zamestnanec skončiť Zákon č. 358/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 455/ výpoveďou z akéhokoľvek dôvodu alebo bez uvedenia dôvodu. Vý− 1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení povedná doba je 30 dní. neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, − Ak zamestnanec nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u účinnosť: od 1.10.2007 zamestnávateľa, zamestnávateľ má právo na peňažnú náhradu v Okrem pozmenených viacerých definícií novela zavádza aj niektoré sume priemerného zárobku tohto zamestnanca za jeden mesiac. nové, ako napr. pojem zodpovedný zástupca. Je ním fyzická osoba − Náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti, ktorú zamestnávateľ ustanovená podnikateľom, prostredníctvom ktorej zabezpečuje od− požaduje od zamestnanca, nesmie u jednotlivého zamestnanca pre− borné vykonávanie činnosti počas prevádzkovania živnosti. siahnuť sumu rovnajúcu sa štvornásobku jeho priemerného mesač− Podľa zákona plní obvodný úrad úlohy jednotného kontaktného ného zárobku pred porušením povinnosti, ktorým spôsobil škodu. miesta, ktoré na základe žiadosti poskytujú informácie všeobecného − Novela Zákonníka práce rieši aj problematiku domáckej práce a a vysvetľujúceho charakteru. Žiadosť môže byť doručená aj elektro− telepráce nickými prostriedkami. Živnostenský zákon ďalej určuje vydanie živnostenského listu fy− zickej alebo právnickej osobe, podľa ktorého môže obsahovať iba Katarínske posedenie dôchodcov jeden predmet podnikania. Stalo sa už v tradíciou v našej obci, že ZO Jednoty dôchodcov Novela zákona rieši aj problematiku odbornej spôsobilosti a do− v našej obci v spolupráci s obecným úradom poriadajú Katarínske kladov, ktorými sa živnostník preukazuje. Nanovo sa ustanovujú i posedenie dôchodcov, ktoré je spojené s mesiacom úcty k star− náležitosti ohlásenia slovenskej fyzickej a právnickej osoby, ako aj ším. Tohtoročné posedenie sa uskutočnilo v sále kultúrneho domu zahraničnej osoby. dňa 24. novembra. Na úvod posedenia sa prítomným dôchodcom PRÍSPEVOK PRI NARODENÍ DIEŤAŤA prihovorila predsedníčka organizácie, Anna Trenčanová. Dôchod− Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 394/2007 Z. z. o zvýšení cov pozdravil i Ing. Ľubomír Škriečka, starosta obce a zaželal im sumy príspevku pri narodení dieťaťa a o zvýšení súm príspevku rodi− veľa zdravia a dobrú pohodu pri spoločnom stretnutí. Dôchodcov čom, ktorým sa súčasne narodili tri deti alebo viac detí alebo ktorým prišli pozdraviť so svojím programom deti z folklórneho súboru sa v priebehu dvoch rokov opakovane narodili dvojčatá alebo viac Vretienko z Adamovských Kochanoviec pod vedením Kataríny detí súčasne. Účinnost: od 1.9.2007 Kuchtovej. Súbor predstavil prítomným viaceré zvyky nášho ľudu, Príspevok pri narodení dieťaťa je 4 560 Sk. Príspevok rodičom, ktorým sa súčasne narodili tri deti alebo viac detí alebo ktorým sa v priebehu dvoch rokov opakovane narodili dvojčatá alebo viac detí súčasne, je: • 2 470 Sk pre dieťa do 6 rokov veku, • 3 050 Sk pre dieťa od 6 do 15 rokov veku, • 3 240 Sk pre dieťa vo veku 15 rokov. VÝŠKA MINIMÁLNEJ MZDY S účinnosťou od 1.10.2007 sa ustanovuje výška minimálnej mzdy: − 46,60 Sk za každú hodinu odpracovanú zamestnancom − 8.100,00 Sk za mesiac pre zamestnanca odmeňovaného me− sačnou mzdou VIANOČNÝ PRÍSPEVOK DÔCHODCOM Percento priemernej mesačnej mzdy v hospodárstve SR vykáza− nej Štatistickým úradom SR za rok 2006 na určenie sumy dôchodku na účely poskytnutia vianočného príspevku v roku 2007 je 20%, 40%, 60% ktoré sa viažu k nastávajúcemu zimnému obdobiu (Lucie, Dra− Suma dôchodku určená percentom priemernej mesačnej mzdy v pačky, Pri okienku, Štedrý deň, Vinšujeme Vám...). Po programe hospodárstve SR vykázanej Štatistickým úradom SR za rok 2006 je detí vystúpila so svojimi peknými slovenskými piesňami spevácka podľa odsku 1 písm. a) 3753 Sk skupina Studienka, pri ktorých si prítomní živo zaspomínali na ich podľa odsku 1 písm. b) 7 505 Sk mladé časy. Nakoniec sa sála rozozvučala piesňami hudobnej podľa odseku 1 písm. c) 11 257 Sk. skupiny Kykulanská dolinečka, ktorá hrala na počúvanie i do tan− Suma vianočného príspevku v roku 2007 je: ca. Pri počúvaní sa prítomní pohostili dobrými koláčmi a zákuska− a) 2 000 Sk, ak suma dôchodku alebo úhrn súm dôchodkov je do 3 753 Sk mi, ktoré napiekli členky Jednoty dôchodcov. Aby bolo čím zahasiť b) 1 750 Sk, ak suma dôchodku alebo úhrn súm dôchodkov je od 3 smäd, o to sa postaral obecný úrad, ktorému touto cestou vyslovu− 754 Sk do 7 505 Sk jeme poďakovanie. Všetci prítomní sa na Katarínskom posedení c) 1 500 Sk, ak suma dôchodku alebo úhrn súm dôchodkov je od 7 dôchodcov zabávali až do neskorých večerných hodín. 506 Sk do 11 257 Sk Anna Trenčanová, predsedníčka ZO Jednoty dôchodcov Mgr. Martina Ružičková, ekonómka obecného úradu 4. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2/3 − december 2007

Uskutočnili sme Turistický pochod Okolo Chocholanskej doliny Slávnostné otvorenie školského roka 2007/2008 Tak ako po minulé roky i v tomto roku usporiadal obecný úrad V pondelok 3. septembra 2007 sa uskutočnilo v sále kultúrne− pre priaznivcov pešej turistiky dňa 1. septembra turistický pochod ho domu slávnostné otvorenie školského roka 2007/2008 na na− Okolo Chocholanskej doliny. Jubilejný 10. ročník sa tešil rekordné− šej základnej škole. mu záujmu účastníkov a prvýkrát pri jeho organizácii pomáhali i Prvýkrát vo svojom živote brány školy prekročili najmladší žiaci členovia novej mládežníckej organizácie Klub mladých Chochol− − prváci, ktorým sa skončilo obdobie bezstarostnosti a hier. V ško− ná−Velčice. Za pozornosť stojí i premeranie trasy, ktoré za pomoci le ich čakajú už prvé školské povinnosti. V novom školskom roku prístroja GPS vykonal jeden z účastníkov pochodu. Podľa prístro− do 1. ročníka základnej školy nastúpilo 10 prvákov. Pracovníci ja je presná dĺžka trasy 28,5 km. Celkové prevýšenie, ktoré musia obecného úradu každému prváčikovi venovali prvé školské potre− prekonať účastníci pochodu, je 920 m. Tradičná trasa pochodu by, ktoré budú v škole potrebovať. viedla po hrebeňoch Bielych Karpát, turistickými chodníkmi po najkrajších vyhliadkach Chocholnianskej doliny. Registrácia účast− Výstava ovocia, zeleniny a kvetov níkov prebiehala od šiestej hodiny ráno pred obecným úradom, Už tradičnou sa stáva v obci Chocholná−Velčice výstava ovo− kde dostal každý účastník preukaz a mapu s popisom trasy po− cia, zeleniny a kvetov, ktorú zorganizovali Obecný úrad Chochol− chodu. Ako už býva obľúbeným zvykom − účastníkov sme privítali ná−Velčice v spolupráci s kultúrnou komisiou počas víkendu 15. a štamperlíkom pálenky a posúchom z velčickej pekárne. Trasa 16. septembra. Sála kultúrneho domu sa zaplnila rôznymi výpest− pochodu viedla turistov od obecného úradu po žltej turistickej kami od miestnych pestovateľov. Výstava bola tento rok veľmi značke ponad obec, okolo Skalického vrchu na lúku pod Sokolím bohatá na plody našich záhrad, občania si mohli pozrieť až 187 kameňom. Odtiaľ pokračovali turisti po červenej značke na Sokolí rozličných výpestkov. Návštevníci výstavy obdivovali jablká a hrušky kameň, kde Marcel Juríček so svojou priateľkou ako prvý vykonal rôzneho druhu a veľkosti, rôzne hrozno, ozdobné tekvičky rôz− kontrolu dodržiavania trasy pochodu. Prechod stanoviskom overi− nych tvarov, veľkú papriku rôznych farieb, cibuľu, cesnak, tekvice, li pečiatkou do preukazu. Každý mal možnosť získať i originálnu cukety a iné. Pozornosť návštevníkov vzbudili exotické uhorky, pečiatku z návštevy Sokolieho kameňa, ktorú dal zhotoviť obecný indické uhorky, figovník, citrónovník, či celoročné jahody. Vynímal úrad. Zo Sokolieho kameňa viedla cesta pochodu cez Machnáč sa i veľký rebrovitý kvet, asparagus a krásne muškáty. ku štátnej hranici s Českou republikou, ďalej súbežne so štátnou Na základe hlasovania návštevníkov výstavy boli podľa počtu hranicou až do malého lesíka nad školou. Tu medzi stromami sa hlasov návštevníkov vyhodnotení najúspešnejší pestovatelia obce, vedľa poľnej cesty nachádza pre pocestných malé oddychové ktorí boli odmenení vecnými cenami. Boli to občania: 1. Trenča− miesto s ohniskom a lavičkami. Na tomto mieste dostali účastníci nová Anna, 2. Mikulová Jarmila, 3. Keleši Milan, 4. Špaček Ján, 5. nielen druhú kontrolnú pečiatku, ale i malé občerstvenie. O poho− Dodeková Oľga Mgr., 6. Beránková Marta, 7. Kovačovičová Zuza− du účastníkov sa už veľa rokov na tomto mieste stará Jarmila na, 8. Hrizová Erika, 9. Keleši Pavol, 10. Bulková Alena Ing., 11. Spačková, v tomto roku jej pomáhala Katarína Muráriková. Od Kubis Michal, 12. Muráriková Ľudmila, 13. Struhárová Ľudmila, druhého stanoviska pokračuje trasa stále okolo štátnej hranice až 14. Sádecký Marián. na Kykulu. Tu odbočili turisti smerom na Dúžnik, po modrej turis− Súčasťou výstavy bola aj súťaž o najťažší zemiak, súťaž o naj− tickej značke. Prechodom po bočnom hrebeni Bielych Karpát sa ťažšiu tekvicu a súťaž o najoriginálnejší výpestok. Najťažšia tekvi− putujúci dostali až na Dúžnik, najvyšší vrchol celej trasy. Tu bolo ca vážila 45 kg a vypestoval ju Ivan Arbet, druhú najťažšiu tekvicu umiestnené tretie kontrolné stanovisko, kde Jakub Škriečka a Janka s váhou 39 kg mala Mária Čuhaničová a na treťom mieste sa s 28 Gráblová každému pečiatkou overili prechod kontroly a ukázali kg ťažkou tekvicou umiestnil Ján Špaček. V súťaži o najťažší ze− správny smer. Z Dúžnika totiž trasa pochodu odbočuje späť do miak sa na prvom miste umiestnil Ján Špaček. Jeho zemiak vážil našej doliny, po vlastnej značkovanej trase. Po poľovníckom chod− 0,95 kg, na druhom mieste skončil s 0,87 kg ťažkým zemiakom níčku a neskôr po lesnej zvážnici sa účastníci dostali ku kyselkám Milan Keleši a tretí najťažší zemiak s váhou 0,73 kg vypestovala pod Tlstou horou. Chodníkom okolo potoka prešli do nášho parku Petra Blažejová. V súťaži o najoriginálnejší výpestok sa so svojimi a potom už to bol len kúsok na obecný úrad. V cieli pochodu exotickými uhorkami na prvom mieste umiestnila Anna Haláčko− Blanka Hlavandová odovzdala každému pamätný list s keramic− vá. S ozdobnými tekvičkami − naaranžovanými labuťkami druhé kou medailou. A potom sa o hladných turistov postarala Oľga miesto obsadila Ľubica Spačková a s unikátnymi indickými uhor− Dodeková. Guláš Daniely Hodulíkovej s chlebom z velčickej pe− kami sa na treťom mieste umiestnil Milan Kotrha. kárne Jozefa Meňherta chutil všetkým. V tomto roku podujatie prilákalo do našej obce rekordne veľký počet účastníkov. Takmer 130 turistov sa za nestáleho počasia vybralo zrána do našej doliny. Počasie sa však nakoniec umúdri− lo a napomohlo práci usporiadateľov vytvoriť pre našich hostí u nás príjemne strávený deň.

Cyklistické preteky do vrchu Chocholná−Kykula Obec Chocholná−Velčice a športová komisia usporiadali pre všetkých priaznivcov cestnej cyklistiky v stredu 29. augusta 2007 Cyklistické preteky do vrchu Chocholná−Kykula 2007 − 5. ročník. Trasa pretekov v celkovej dĺžke 11 km vedie po asfaltovej komu− nikácii od obecného úradu, cez Podhradie a ďalej hore Chochol− nianskou dolinou. Pri Skale odbočuje trasa doprava ku Tarabovej doline, v závere ktorej nasleduje prudké stúpanie. Asi po 400 m sa trasa stáča opäť doprava a už miernejšie stúpa až nad osadu Pálčie. Tu prechádza po bočnom horskom hrebeni miernym stú− paním až ku cieľu, ktorý sa nachádza asi 100 m pod „školou“. Na fotografii najúspešnejší pestovatelia obce. Zľava: Anna Tren− Súťaž prebiehala v kategóriách: žiaci, dorast, ženy, muži, veteráni čanová, Jarmila Mikulová, Milan Keleši, Ján Špaček ml., Marta 36−50 rokov a veteráni nad 50 rokov. Nečakaným celkovým víťa− Beránková, Pavol Keleši, Ing. Alena Bulková, Mgr. Oľga Dodeko− zom sa stal len 17− ročný dorastenec Ján Gálik pred Lukášom vá, Anna Kubisová, Katarína Muráriková, Anna Sádecká a Blanka Durecom a Júliusom Matovčíkom. Povrch trasy bol asfalt (miestna Hlavandová− za obecný úrad komunikácia) s prevýšením 550 m. Počas výstavy sa uskutočnila aj súťaž o najkrajšieho svetlonosa. číslo 2/3 − december 2007 OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice 5.

Vo večerných hodinách boli všetky svetlonosy vystavené pred obec− ným úradom. Pri zapálených svetlonosoch boli vyhodnotené tie Slávnostné privítanie detí do života najkrajšie, ktorých majitelia − deti boli odmenení vecnými cenami. Po druhýkrát v tomto roku Porota to mala naozaj veľmi ťažké, pretože všetky svetlonosy boli (28.9.) uskutočnili pracovníci obec− skutočne nádherné. Deti im dali rôzne mená, ako napr. Pirát, Fero, ného úradu slávnostné privítanie Svietnik, Strašidielko, Zajko, Lesný svetlonos, Slniečko či Ježibaba. detí do života. Na privítanie bolo pozvaných 7 detí, ktoré sa naro− dili od júna do augusta. Obecný úrad každému bábätku venoval pamätný list, knihu, upomienkový darček a mamičkám kvety. Na slávnostné privítanie detí do života boli pozvaní rodičia s dieťatkami: 1. Matúš Kotrha, Chocholná− Velčice 304, 18.6.2007, Gabriela Kotrhová, Peter Kotrha Manželia Liptákovci sú hrdými 2. Lívia Liptáková, Chocholná− rodičmi malej Lívie Velčice 274, 23.6.2007, Ing. Ka− tarína Liptáková, Ing. Jozef Lipták 3. Jakub Gorek, Chocholná− Velčice 673 04.7.2007, Janka Goreková, Marián Gorek 4. Igor Radecký, Chocholná− Velčice 27, 9.7.2007, Zuzana Na fotografii víťazka súťaže Nina Kňazovčíková Radecká, Igor Radecký 5. Maroš Beránek, Chocholná− Súťaž v lietaní šarkanov Velčice 41, 13.4.2007, Ing. Len− K jesennému času v našej obci už veľa rokov patrí súťaž v ka Beránková, Marián Beránek lietaní šarkanov. Tú tohtoročnú zorganizoval obecný úrad už tra− 6. Philip Juríček, Chocholná− dične na futbalovom ihrisku v nedeľu 21. októbra. Krásne slnečné Velčice 292, 4.5.2006, Ing. Zuza− počasie a priaznivý vietor vylákali z domov nezvyčajne veľké na Juríčková, Ing. Jaroslav Juríček množstvo súťažiacich. Nad hlavami všetkých zúčastnených lietalo 7. Jonáš Šulek, Chocholná− Prvorodeným dieťatkom manže− 36 pestrofarebných šarkanov rôznych druhov a veľkostí, či už ku− Velčice 75, 1.8.2007, Žaneta Šu− lov Radeckých sa stal ich syn Igor povaných, alebo doma robených. leková, Martin Šulek Porota pozorne sledovala, ktoré šarkany vydržia na oblohe naj− S radosťou môžeme konštato− dlhšie, aby snahu detí ocenila vecnými cenami. Nakoniec udelila vať, že bábätiek v našej obci pri− 10 cien nasledovným deťom: 1. Jarko Hrnčiar, 2. Peter Kotrha, 3. búda každým rokom viac a viac. Ivetka Habánková, 4. Martin a Juraj Gagovci, 5. Peter Oravec, 6. Dúfame, že to tak zostane i na− Martin Hrnčiar, 7. Deniska Dadová, 8. Tomáš Vaculík, 9. Jakub ďalej a naša obec sa bude roz− Backo, 10. Matej Chudý rastať o nových občanov. Všetkým rodičom srdečne bla− hoželáme k narodeniu dieťatka. Našim novým občanom prajeme otvorenú náruč sveta a hoci sú ešte malí, nech sa im vždy a vša− de dobre darí. Nech vo svojom živote objavia ľudské hodnoty, ktoré z nich urobia šťastných, múdrych a ušľachtilých ľudí. Malým slniečkom Lenky a Mariá− na Beránkovcov sa stal ich prvoro− dený syn Maroš

Pre všetkých účastníkov bolo určite odmenou i príjemne strá− vené nedeľné popoludnie v spoločnosti známych a priateľov. Po vyhlásení výsledkov a odovzdaní cien si mohli všetci opiecť špe− káčik, či povoziť sa na koníkovi Mirky Mikulovej. Akcia sa skutoč− ne vydarila, o čom svedčila aj veľká návštevnosť detí a rodičov. Z nedeľného popoludnia si všetci odnášali pekné dojmy a každý súťažiaci malú sladkosť. * * * Obecný úrad zorganizoval koncom októbra pre našich obča− nov autobusový zájazd do Poľska – Nového Targu na predajné trhy. Túto možnosť predvianočných nákupov využilo 35 občanov Do rodiny Kotrhovcov pribudol k Jonáš je prvý a vytúžený chlap− nielen z našej ale i z okolitých obcí. −b.h.,ľ.š.− päťročnému Peťkovi braček Matúš ček Žanety a Martina Šulekovcov 6. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2/3 − december 2007

Milí priatelia, Budú Vianoce zase len krásnym sviatkom opäť sú tu Vianoce − najkrajšie sviatky roka. Veľa Neviem sa ubrániť dojmu, že Viano− určite by si našiel iný spôsob. ľudí si myšlienku Vianoc spája s pokojnými predstava− mi o bábätku v jasliach, pastieroch, anjeloch či troch ce – teda aspoň ich lesklá pozlátka – k Náhle muža vyrušil z úvah zvláštny mudrcoch z východu. Celé rodiny sa stretajú a navzá− nám z roka na rok prichádzajú skôr. zvuk prichádzajúci zvonku. Prikročil k jom sa obdarúvajú. Takmer nestihnem odložiť letné obleče− oknu a oprel sa o rám. Uvidel kŕdeľ Keby sme sa opýtali vedcov, čo je podľa nich naj− nie a vymeniť ho za hrejivé zimné a zo husí, ktoré mávali krídlami a zúfalo sa významnejšou udalosťou v dejinách, možno by pove− všetkých strán sa na mňa valí informá− metali v hlbokom snehu. Boli ako omá− dali, že vynájdenie tlačiarne, objavenie Ameriky alebo cia o blízkosti najkrajších sviatkov roka. mené a pomätené. Zrejme z vyčerpa− dokonca rozvoj internetu. Z novinovej schránky vypadáva veľké nia odpadli od väčšieho kŕdľa smeru− No kresťania, ktorí majú oči otvorené pre duchovné množstvo reklamných letákov s typicky júceho do teplejších krajín. skutočnosti, vidia pred sebou udalosť, ktorú si v čase vianočnou grafikou a výnimočnými po− Mužovi ich bolo ľúto, a tak si oblie− svojho vzniku takmer nikto nevšimol: vtelenie Ježiša nukami darčekov pre všetky generácie. Krista. V televízii sa objaví reklama, v kto− Vianoce znamenajú stretnutie s láskou. S láskou, rej nás Santa Klaus (možno ktorá prišla na svet v dieťati v betlehemskej noci. S je to Mikuláš – prepáčte, ale láskou, ktorá otvára dvere viery, ale nemá žiadne do− nucovacie prostriedky, ktoré by zlých donútili konať v tomto smere nie som od− dobro. borníkom) presviedča, že Prorok Izaiáš hovorí: “Lebo chlapček sa nám naro− bez darčekov pod vianoč− dil, daný je nám syn, na jeho pleci bude kniežatstvo a ným stromčekom to nie sú bude nazvaný: zázračný Radca, mocný Boh, večný skutočné Vianoce. A to Otec, Knieža pokoja.” (Iz9,5−6). som ešte nevstúpil do ka− Ježiš sa narodil tiež pre teba, nech si ktokoľvek. tedrál 21. storočia − super Starý či mladý, šťastný alebo nešťastný, úspešný alebo a hypermarketov, kde sú neúspešný. Narodil sa pre teba a k tebe chce tiež prísť. moje myšlienky a hlavne Chce prísť, aby Ti ukázal nádej, ktorá nezávisí na Tvo− peňaženka bombardova− jich schopnostiach, ani na miere inflácie. Chce prísť, né najlepšie cieleným aby Ti ukázal, že Ti môže byť odpustené a že aj ty spôsobom. môžeš naplniť svoj život... Žehnám Vám pokojné a požehnané vianočné sviatky Kto číta knihy, sleduje v kruhu Vašich drahých. filmy a počúva rádio, iste Mgr. Milan Krajčo, rímsko−katolícky kňaz uzná, že máme záľubu v drs− ných, neúprosných a nezriedka až neľútostných momentoch sve− Očernel nám očernel srdcu drahý Váh ta okolo nás. Radi sa hráme na „tvrdých”. Keď však ide o evan− Píše Jozef Dunajovec v Ľudovom kalendári z roku jelium, chceme, aby bolo 1993. Kratšie meno ako Váh má len rieka Uh, ale tá vyvie− sladké a krehké, znejúce ako ra na Ukrajine a k nám priteká, zatiaľ čo ostatné rieky uspávanka, aby nás pone− vyvierajú na Slovensku. Pri rieke Váh býva tretina oby− chalo takými, akí sme boli doteraz − vateľov Slovenska. Toľko krás a zvláštností ako je pri nezmenených. kol teplý kabát a vyšiel von. Pokúsil sa Váhu nie je pri žiadnej slovenskej rieke. Z vianočných sviatkov si vyberáme zahnať roztrasené husi do teplej gará− Rieka Váh spája vody dvoch našich najtypickejších to, čo sa nám páči a čo sa nám hodí. že, ale čím viac sa snažil, tým viac vtá− horstiev: Vysokých a Nízkych Tatier. Biely Váh vyviera Pripomíname gazdinku, ktorá pečie ky zmätkovali. „Keby tak vedeli, že ich pod Kriváňom, preteká cez Važec, svojráznu Východ− koláč podľa receptu, ale niektoré ingre− chcem zachrániť,“ pomyslel si muž. „Ako nú a Hybe a skrúca sa k Liptovskému Hrádku. diencie sa jej nepozdávajú a preto ich ich mám presvedčiť, že to robím pre Čierny Váh pramení na Kráľovej holi, tečie popred jednoducho nepoužije. Iste tušíme aký ich dobro?“ tu mu prišlo na um: „Keby Záturčie k Liptovskej Tepličke, tu sa prediera prekrás− bude výsledok jej snaženia. Práve také som bol aspoň na chvíľu tiež husou a nou dolinou popri lesnej železničke ku Kráľovej Leho− sú i naše Vianoce počas ktorých pod− mohol s nimi hovoriť ich rečou, potom te, aby sa spojil s Bielym Váhom. Vody Váhu slúžili kedysi na poháňanie mlynov a ľahneme ilúzií jagavej pozlátky a vša− by ma určite pochopili.“ píl, ktoré rezali drevo na hrady a dosku, aby ich na deprítomnej reklame. Ak neprijmeme V náhlom osvietení si spomenul, pltiach splavovali po rieke až k Dunaju. Váh bol čistý, úplné evanjelium, ktoré vraví nielen o že je Štedrý večer a usmial sa. Via− plný rýb, ale aj divoký, lebo v čase jarných prívalov a narodení, ale tiež o smrti a vzkriesení nočný príbeh sa mu už nezdal ne− letných búrok vedel narobiť veľké škody. Zobral úrodu Pána Ježiša Krista, budú Vianoce zase rozumný. V duchu si predstavoval jed− z polí, pováľal domy stojace blízko jeho koryta. Jeho len krásnym sviatkom pred koncom noducho vyzerajúce dieťa uložené v sila a dravosť bola veľká a ničivá. kalendárneho roka, ale neprinesú nám jasličkách v Betlehemskej maštali. Už Cez rieku Váh premávali kompy, aby mohli prepra− nič nové. rozumel vianočnej záhade: Boh sa viť ľudí aj povozy z jedného brehu na druhý. Okrem Počas jedného mrazivého Štedré− stal jedným z nás, aby nám našou toho, že je Váh lemovaný stredovekými hradbami, jeho ho večera sedel pri krbe zamyslený rečou zvestoval, že nás miluje a že búrlivé vody sú spútané vážskymi kaskádami a priehra− muž a premýšľal nad významom Via− mu ide o naše dobro. dami a jeho silu využíva 7 vybudovaných elektrárni. noc. „Pre Boha nemá cenu, aby sa stal Slovo evanjelium je gréckeho pô− Striebristá stuha Váhu, ak ju ešte striebristou môže− človekom,“ uvažoval. „Prečo by všemo− vodu a dá sa preložiť ako „radostná me nazvať. Očernel nám chudák Váh, očernel od prá− ce a znečistenia jeho vody a bez vďaky sa uberá ďalej húci Boh mal tráviť svoj drahocenný čas zvesť“. Prajem Vám, aby ste objavili ponosovať sa Dunaju. s niekým, ako sme my? A aj keby, pre− úprimnú radosť z Božej lásky a pozna− Múdrosť ľudových kalendárov − spracovala čo by sa narodil práve v maštali? Ani nia, že Ježiš Kristus prišiel, aby zachrá− Oľga Petrová nápad! Celá tá vec je nezmyslom. Keby nil každého z nás. Boh skutočne chcel zostúpiť na zem, Mgr. Ján Ochodnický, ev. a. v. farár číslo 2/3 − december 2007 OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice 7.

Slávnostné privítanie detí do života dňa 10. decembra 2007 Máme veľkú radosť z toho, že malých 11.10.2007, Marianna Beránková a Roman Návšteva Mikuláša, čerta detí v našej obci pribúda. Svedčí o tom i Kuliffay a anjela v našej obci skutočnosť, že už po tretíkrát v tomto roku Marcel Niki Bariš, Chocholná−Velčice V stredu 5. decembra po celom svete na svojom zá− uskutočnili pracovníci obecného úradu sláv− 119, 12.06.2007, Marcela Barišová nostné privítanie detí do života. Na privítanie Všetky bábätká dostali od obecného úra− prahu cestovali Mikuláš, čert a anjel. Na svojej ceste sa bolo pozvaných 6 detí s rodičmi, ktoré sa v du pamätný list, knihu, upomienkový dar− zastavili aj v našej obci, aby potešili všetky deti. Mikuláš našej obci narodili od augusta tohto roku: ček a mamičky kvety. K narodeniu bábät− so svojimi pomocníkmi prechádzal na svojom záprahu Timea Fabianová, Chocholná−Velčice ka srdečne blahoželáme a želáme veľa cez celú obec a všetkým deťom rozdával sladké odme− 409, 21.8.2007, Lucia Fabianová a Bc. Ľu− zdravia, šťastia, spokojnosti a veľa šťast− ny. Nebolo to však úplne zadarmo. Za sladkú odmenu bomír Fabian ných dní, mesiacov a rokov. Viktória Ďurišková, Chocholná−Velčice museli deti zarecitovať peknú báseň, alebo zaspievať 598, 1.9.2007, Anna Ďurišková a Jozef vianočnú koledu. Svoju cestu po celej obci ukončili pred Ďuriška obecným úradom, kde Mikuláš rozsvietil vianočný strom− Nelly Púčeková, Chocholná−Velčice 531, ček ako symbol prichádzajúcich vianočných sviatkov. 3.9.2007, Sylvia Púčeková a Marcel Púček Peter Mitana, Chocholná−Velčice 614, 2.10.2007, Renáta Mitanová a Peter Mitana Tobias Beránek, Chocholná−Velčice 41,

Viktória sa stala piatym dieťaťkom v ro− dine Ďuriškovcov, keď pribudla k 2,5 roč− nému Jozefovi

Marcela Barišová so svojím prvorode− ným synom Marcelom

Prvorodeným dieťatkom manželov Mi− tanovcov sa stal ich syn Peter

Sylvia a Marcel Púčekovci sú hrdými rodičmi malej Nelly

Veľkú radosť mali Lucia a Ľubomír Fabianov− Prvorodeným synom Marianny Berán− ci z narodenia prvorodenej dcérky Timey kovej a Romana Kuliffaya je malý Tobias 8. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2/3 − december 2007

Z aktivít základnej školy Školský rok 2007/2008 je už v otupujú cit a lásku, ktorej je aj tak v semafory, ani prechod pre chodcov, Každé uhryznutie cudzím zvieraťom plnom prúde, prváčikovia prešli adap− dnešnej dobe veľmi málo. Dôležité sú po ktorej strane cesty alebo chodní− sa musí ošetriť. Na záver besedy si tačným procesom v základnej ško− peniaze. Rodičia nemajú na svoje deti ka chodia chodci. Simuloval so žiak− deti pozreli videofilm o “Fitkovi,“ kto− le. Učiteľky sa snažia spríjemniť po− čas, preto musia vypomáhať babič− mi názorné ukážky a opakoval s nimi rý robil všetko preto, aby bol zdra− byt v škole prípravou rôznych akcií ky. Škola nemôže len vychovávať, dopravné značky. Aby si žiaci prehĺ− vý. Rád cvičil, behal na čerstvom pre žiakov, ale aj pre dospelých. musia vychovávať v prvom rade ro− bili svoje vedomosti z dopravnej te− vzduchu. Ukázal deťom, ako majú Dňa 11. októbra 2007 žiaci tretieho dičia. Starkí vždy milo prekvapia. Ne− matiky, dostali dopravné pexeso. správne sedieť v školských laviciach, a štvrtého ročníka navštívili Galériu bolo tomu inak ani dnes. Nielenže Záver besedy patril mimoriadne ne− aké cviky používať na správny rast M. A. Bazovského v Trenčíne. Pre− Anna Trenčanová a Paulína Ozimá bezpečným nástrahám aj pre deti – chrbtice. Beseda bola veľmi poučná. zreli si výstavu sôch známeho so− rozprávali o zdravom stravovaní, ale drogám. Zdravie je najcennejší po− Kto dobre počúval, môže veľa urobiť chára Ladislava Saba s názvom „Hľa− priniesli aj čerstvo upečené typické klad človeka, ktoré si treba chrániť. pre svoje zdravie. danie v soche.“ Pani, ktorá pracuje v koláčiky, ktoré sa pripravovali v do− Zdravie je veľmi dôležité. Keby sme Dňa 19. novembra boli v galérii galérii im vysvetlila, ako sochár po− mácnostiach veľmi často. Nechýbali boli chorí, neboli by sme šťastní. Kým Panského domu v Uherskom Brode stupoval pri tvorbe sôch. Žiakov zau− kapustníky, repáky, tvarohové a nie sme chorí, berieme zdravie ako slávnostne vyhlásené výsledky det− jala aj výstava obrazov maliara Ró− ovocné koláče. No a namiesto cuk− samozrejmosť. Keď ochorieme, nič skej medzinárodnej výtvarnej a lite− berta Hromca s názvom .“Odhalenie“, ríkov – sušené ovocie. Riaditeľka nás neteší. Aby sme svoje zdravie rárnej súťaže v rámci festivalu „Týka na ktorých boli zobrazené postavy v ZŠsMŠ poďakovala starkým a žiaci chránili a predchádzali chorobám, sa to tiež Teba“ a táto súťaž mala pohybe. Výstava mala byť pre žiakov im odovzdali kvety. Každý vnúčik pozvali sme do našej školy dňa 13. názov „Svet očami skutočnosti a fan− inšpiráciou, pretože aj téma ich práce poďakoval svojim starým rodičom a novembra na besedu pracovníčky z tázie“. Na vyhodnotenie bol pozvaný v galérii bola postava v pohybe. Na− venoval pripravené pozdravy. Vďa− Regionálneho úradu verejného zdra− aj žiak našej školy Jozef Matejík (4. lepovaním listov, ktoré natreli farbou − ka Vám, naši starí rodičia! Žite ešte votníctva v Trenčíne. Žiaci sa do− ročník), ktorý získal v II. kategórii 2. listy červenou a žltou, vločky modrou dlho v zdraví a v láske medzi nami! zvedeli, čo všetko musia urobiť pre− miesto. Jožkova výtvarná práca mala a zelenou, vytvorili časť práce. Na túto V dnešnej dobe číha na našich to, aby boli zdraví a ako predchá− názov „S vetrom o preteky“. plochu si nalepili namaľovanú a vy− cestách veľmi veľa nebezpečenstiev. dzať chorobám. Vysvetlili nám, pre− V novembri sme privítali deti z strihnutú postavu. Hotové práce žia− Dopravných nehôd pribúda. Minulý čo sú pre nás dôležité zuby. Prirov− materskej školy na otvorenej hodine kov boli zaujímavé a zdobia interiér rok zapríčinili chodci v Trenčianskom nali ich ku stromu, pretože majú svoj v našej základnej škole, ktorú pani našej školy. okrese 79 dopravných nehôd, z toho koreň a korunku. Treba obmedziť vo učiteľka pripravila v počítačovej učeb− Dom Matice Slovenskej v Žiline 33 nehôd zapríčinili deti. Aby sme svojej strave sladkosti, pretože čas− ni. Využitím modernej vyučovacej vyhlásil už 9. ročník súťaže v tvorbe predišli nehodovosti, pozvali sme do tejšie vzniká zubný kaz, rozruší sa techniky − dataprojektoru a počítača školských a triednych časopisov školy na besedu príslušníka polície, sklovina, postupuje ďalej, kde sú cie− sa mohli deti veľa dozvedieť o príro− „Proslavis 2007“ pre žiakov MŠ, ZŠ kpt. Mgr. Pavla Kudličku. Rozprával vy a nervy a potom zub bolí. Upo− de okolo nás. Cieľom hodiny bolo po− a SŠ. Pretože sme vydali v roku 2007 žiakom, že dopravné nehody spô− zornili žiakov, že prenášať choroby rozumieť kolobehu vody ako súčasti ďalšie dve čísla nášho školského sobujú chodci ale aj cyklisti. Aj chod− môžu aj zvieratá, ktoré žijú voľne v prírodného spoločenstva a aj zdra− časopisu „Chocholúšik,“ neváhali sme ci musia dodržiavať určité pravidlá. prírode. Nesmú chytať neznáme zvie− vého života človeka. Formou rozho− a poslali sme ich do tejto súťaže. Pripomenul, ako treba správne pre− ratá, hlavne tie, ktoré sú prítulné a voru maňušiek a premietaním roz− Potešili sme sa, keď prišlo pozvanie chádzať cez cestu, na ktorej nie sú veľmi krotké. Môžu mať besnotu. právky deti poznávali krásu živej i do Žiliny na vyhodnotenie súťaže. neživej prírody. Pomocou inerneto− Získali sme 3. miesto. S umiestne− vého vyhľadávania sa zoznámili i s ním sme boli spokojní, pretože do obľúbenými obyvateľmi živočíšnej súťaže sa zapojilo 102 základných ríše. Žiaci a predškoláci sa aktívne škôl, 43 stredných škôl a 15 mater− zapájali do rozhovoru a ich pozor− ských škôl z celého Slovenska. nosť a bystré odpovede boli zname− K jeseni neodmysliteľne patril aj ním, že sa im v našej škole páčilo. mesiac október, mesiac venovaný Tešíme sa aj na budúcu spoluprácu všetkým starým rodičom. 25. októbra základnej školy a materskej školy, pozvali žiaci ZŠ na besiedku svojich ktorá prispieva k všestrannému roz− starkých. Nacvičili pre nich spolu s víjaniu osobností našich najmenších. učiteľkami kultúrny program a poďa− kolektív učiteliek základnej školy kovali im za ich lásku. Pripravili aj po− Vlastná tvorba detí: hostenie – jednohubky, čaj, ovocie. Anna Trenčanová poďakovala v DEDKO A BABKA mene všetkých prítomných starých Dedka a babku rada mám. rodičov za pozvanie a program. Pri− Rada ku nim chodievam. hovorila sa k deťom. Upozornila ich, Dedko dobrý majster je, že ako si ctíme svojich starých rodi− všeličo on opravuje. čov, tak by sme si mali ctiť a milovať Babka rada vonku je, aj prírodu, vážiť si dary, ktoré nám záhradke sa venuje. dáva. Podotkla, že v dnešnej dobe Rada pečie, variť vie, sa ľudia, ale aj samotné deti nezdra− dedko s chuťou všetko zje. vo stravujú. Mali by viac využívať Tak si oni pekne žijú plody, ktoré nám dáva naša príroda a mňa veľmi rady majú. a neplytvať nimi. K besede sa pripo− Kristína Spačková, 4. ročník jila aj Paulína Ozimá. Pripomenuli deťom, čo jedávali ľudia kedysi a BABIČKÁM porovnávali jedlá s dnešnými. Skon− Svet je plný babičiek, štatovali, že jedávali skromnejšie, ale mamiek našich mamičiek. zdravšie. Kapusta bývala aj štyrikrát Šedé vlasy, zástera, do týždňa. Varila sa „melencová“ po− láska im z očí pozerá. lievka, šošovica, cícer. Lahôdkou Koláč a či buchta sladká bývala fazuľová kaša. Vyrastali na nájde sa vždy pre vnúčatká. mastenom chlebe s cibuľou, sladkosti A tá moja milá stvora neboli žiadne. Tie nahradili jabĺčka, ľúbi ma, aj keď som potvora. hrušky, slivky, mrkva, ktoré sa kon− Vždy mi všetko odpustí, zumovali aj sušené. nech mám trochu radosti. Anna Trenčanová poukázala aj na Ďakujem ti babka zlatá, neduhy dnešnej spoločnosti, poze− vždy som Ťa mala rada. ranie televíznych programov, ktoré Posedenie so starými rodičmi Beata Žmuráňová, 4. ročník číslo 2/3 − december 2007 OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice 9.

Nové knihy v Obecnej knižnici Agatha Christie - V temnom zr- no nikdy nestretli. rom pre•ila strastiplné, no napriek nároènejší, •e ho musia zvádza• s blíz- kadle. Vydal Slovenský spisovate¾ Táòa Keleová-Vasilková - Dúho- tomu èarovné štyri roky, nemô•e za- kymi. a.s., Bratislava 2007. Záhadný prípad vý most. Vydalo vydavate¾stvo Ikar budnú•. Nakoniec sa rozhodne Keòu Rose Boucheronová - Jabloòový smrte¾ne zraneného mu•a v kostole, a.s., Bratislava 2007. O¾ga, hlavná znova navštívi•. kvet. Vydal Slovenský spisovate¾ a.s., tajomstvo pokladu mu•a so zvláštnym hrdinka tohto príbehu, je obyèajná Zoe Hellerová - Zápisky o škan- Bratislava 2007. Ruth Darlingová a jej zmyslom pre humor, odhalenie pácha- •ena, ktorá má svoje obyèajné sny. dále. Vydalo vydavate¾stvo Ikar a.s., man•el John odjak•iva snívali o tom, te¾a zloèinu z minulosti, nejasné okol- Tú•i po tom, aby bola bohatšia, aby Bratislava 2007. Názov i prvé stránky •e sa raz usadia v malebnom anglic- nosti skrývajúce sa za príbehom šia- mohli ís• s rodinou na dovolenku k knihy naznaèujú, •e ústredným motí- kom kraji Cotswolds. A• po neèaka- lenej stareny a osudnej nehody, oèis- moru, aby nemusela to¾ko pracova•. vom bude pikantný škandálik, ktorý nej smrti man•ela Ruth sa rozhodne tenie dobrého mena dievèa•a nespra- No jej najväèšou tú•bou je schudnú•. rozdúchala miestna tlaè po odhalení kona• a pres•ahuje sa z rušného mesta vodlivo obvineného z kráde•e, vra•da Ustaviène sa týra rozliènými diétami, nedovoleného sexuálneho vz•ahu šty- do idylickej dedinky Little Astons. v hoteli èi nevysvetlite¾ná smr• •eny, chudne a zasa priberie, a z toho neko- ridsa•roènej uèite¾ky Sheby Hartovej Malebný domèek s jabloòovým sadom ktorá zmenila svoj závet... neèného kolotoèa je podrá•dená, ner- so •iakom strednej školy v severnom jej poskytne prístrešie, v ktorom po- Joy Fieldingová - A• na dno. Vy- vózna a neš•astná. Londýne. stupne zabúda na svoje •iale a nachá- dalo vydavate¾stvo Ikar a.s., v Brati- Margaret Evansová Porterová - John Grisham - Nevinný. Vydalo dza silu zaèa• nový •ivot. slave v roku 2007. Pokojný •ivot Jo- Osudové stretnutie. Vydalo vydava- vydavate¾stvo Ikar a.s., Bratislava Elizabeth Adler - Leto v Toskán- anne Hunterovej, dokonalej man•elky te¾stvo Ikar a.s., Bratislava v roku 2007. John Grisham tentoraz rozprá- sku. Vydalo Remedium, Bratislava a milujúcej matky, sa rozpadá. Po 2007. Nerissa Newbyová sa po smrti va skutoèný príbeh, na ktorý ho upo- 2005. Gemma Jerichová je ustaviène takmer dvadsiatich rokoch od nej od- svojho otca, námorného kapitána a ob- zornil nekrológ v novinách. Hlavným prepracovaná lekárka na pohotovosti chádza man•el, prestáva si rozumie• s chodníka, zasnúbi s priate¾om z det- hrdinom je Ron Williamson, talento- v New Yorku. S dospievajúcou dcé- najlepšou priate¾kou Evou, ktorá jej stva. Pred sobášom sa dozvie, •e jej vaný bejzbalový hráè, ktorý v roku rou chodia na nede¾né obedy k matke, bola oporou od detstva, a navyše sa priate¾ mal neman•elské die•a, a tak 1976 podpísal zmluvu s popredným ktorá sa trápi, preto•e Gemma •ije len stane terèom anonymných telefonátov. mu prsteò vráti. Zahanbená opúš•a tímom Oneona Yankees. Zranenia a pre prácu. Aj v súkromí sa izoluje a s Nepredvídaný sled udalostí strhne domov. Osud jej do cesty privedie prí- psychické problémy však spôsobili, •e nikým sa nestýka. Keï jej matka do- Joanne z výšin a zdá sa, •e nie je niè, •a•livého Dominica Blytha, mu•a, kto- sa Ron èoskoro vrátil do rodného stane záhadný list o ešte záhadnejšom èo by ju pri tomto páde a• na dno rý v súboji smrte¾ne zranil èloveka a mesteèka Ada. O nieko¾ko rokov ne- dedièstve v rodnom Toskánsku, Gem- mohlo zachyti•, a nikto, kto by roztvo- tie• uteká pred škandálom. skôr niekto zavra•dil mladú èašníèku ma sa rozhodne, •e vyu•ije ponúknu- ril ochrannú náruè. Johanna Lindseyová - Škandalóz- Debbie Carterovú a rozkrúti sa šiale- tú šancu. Zabudne na opatrnos• i kon- Jude Deverauxová - Ohnivé diev- ne man•elstvo. Vydalo vydavate¾stvo ný kolotoè krivých obvinení, pri kto- vencie a zaèiatkom prázdnin spolu s èa. Vydalo vydavate¾stvo Ikar a.s., Bra- Ikar a.s., Bratislava 2007. Lady Mar- rom sa ukázala neschopnos• polície a dcérou a matkou vycestujú do Talian- tislava 2006. Blair celý •ivot sníva o garet Landorová po prvýkrát stretáva prokuratúry. Z vra•dy obvinili Rona ska. Gemma dúfa, •e zmena prostre- tom, •e sa stane lekárkou. Vyštuduje Sebastiana Townshenda ešte ako die- Williamsona a jeho priate¾a Dennisa dia jej pomô•e zblí•i• sa s revoltujú- medicínu a neèakane sa za¾úbi do snú- •a, keï ho tajne pozoruje na zásnub- Fritza. cou dcérou. benca svojej sestry, ktorý je tie• lekár. nom veèierku svojej staršej sestry. Emmanuel Carrére - Protivník. Tajomstvo pokladu mníchov. Vy- Blair si v lekárskom svete mu•ov u• Obraz vysokého a prí•a•livého mladí- Vydalo vydavate¾stvo Slovart s.r.o., šlo vo vydavate¾stve Mladé letá s.r.o., vybojovala urèitú pozíciu a postupne ka, jedného z najvyh¾adávanejších sta- Bratislava 2004. Protivník je dokona- Bratislava 2007. Keï trojica pátraèov si získala aj srdce Leandera Westfiel- rých mládencov v Kente, sa jej nav•dy le zvládnutý príbeh inšpirovaný sku- zistí, komu skrinka patrí, je im jasné, da. Rozhorí sa medzi nimi vášnivá, vryje do pamäti. Vtedy ešte Margaret toènou udalos•ou. Jean-Claude Ro- •e ju nielen•e musia dosta• naspä•, prudká láska, ale Blair trápia noci, keï netuší, •e raz bude •i• ako chovanica mand, hlavná postava diela Protivník ale aj v krátkom èase dopravi• do rúk Lee bez vysvetlenia odchádza a vracia grófa z Edgewoodu v nádhernom ro- zavra•dil svoju •enu, dve deti, rodi- tibetského lámu. Je v nej toti• ukryté sa ve¾mi vyèerpaný. Jeho mlèanie dinnom sídle, kým Sebastian po tra- èov a potom sa pokúsil o samovra•- nieèo nesmierne dôle•ité, èo má pre ohrozuje ich vz•ah. gických udalostiach, spôsobených du. Vyšetrovanie odhalilo, •e Romand neho obrovskú cenu. Dominik Dán - Beštia. Vyšlo vo súbojom s najlepším priate¾om, opúš- nebol lekárom, ako to o sebe tvrdil, a Príbehy z lesných brlô•kov. Vyšlo vydavate¾stve Slovart s.r.o., Bratisla- •a Anglicko a odchádza nevedno kam. èo bolo ešte neuverite¾nejšie, nemal vo vydavate¾stve Junior s.r.o., Brati- va 2006. Preèo beštia, èo brutálne za- Ivan Izakoviè - Zachráòte mi syna. ani nijaké povolanie. Osemnás• rokov slava. Táto neobyèajná kniha zoznámi bíja a zneuc•uje màtve •eny, uniká de- Vydalo vydavate¾stvo Ikar a.s., v Bra- klamal svoju rodinu, priate¾ov a zná- deti so •ivotom šiestich zvieratiek. tektívom troch štátov? Podarí sa ne- tislave 2007. Príbeh nezvyèajnej trans- mych, prièom týmto klamstvom ne- Krátky príbeh na ka•dej strane dopåòa bezpeèného recidivistu dolapi• a plantácie oblièky vychádza zo skutoè- chcel vlastne niè zakry•. Keï sa schy- zvedavá otázka, v ktorej je ukrytá aj usvedèi•, keï po sebe nezanecháva nej udalosti. Slovenský novinár, emi- ¾ovalo k odhaleniu jeho dvojitého •i- odpoveï. Vïaka nej sa deti aj rodièia takmer •iadne stopy? Komu patrí Hlas, grant, sa po rokoch vracia k okolnos- vota, zostalo mu jediné - radikálne rie- dozvedia ve¾a zaujímavého i nového o ktorý ho vedie a núti vra•di•? Ko¾ko tiam nedokonèenej práce na cykle èlán- šenie. králikoch, líškach, vlkoch, jeleòoch a •ien musí zomrie•, aby sa polícia do- kov, v ktorých chcel zachyti• priebeh Barbara Taylor Bradfordová - medveïoch. stala vrahovi na stopu? unikátnej transplantácie a zároveò Spravodlivá odmena. Vydal Sloven- Zamatové ko•úšky. Vyšlo vo vy- Marcia Willettová - Šum príboja. poodhali• zákulisie parí•skeho lekár- ský spisovate¾ a.s., Bratislava 2006. davate¾stve Junior s.r.o., Bratislava. Vydal Slovenský spisovate¾ a.s., Bra- skeho a novinárskeho sveta. Aj keï sa renomovaná hartovská fir- Hrdinami tejto rozprávkovej kni•ky sú tislava 2006. Ïalší dojemný príbeh o Corinne Hofmannová - Stretnutie ma presadila na všetkých svetadieloch, malé a neskúsené mláïatká. Prefíkaný zlo•itých vz•ahoch a potrebe ka•dého v Barsaloi. Vydalo vydavate¾stvo Ikar pravnuèky Emmy Hartovej musia by• lišiak Riško urobí hocièo, len aby ne- èloveka nájs• niekde svoj kút. Keï sa a.s., Bratislava 2007. U• štrnás• ro- stále v strehu, aby si udr•ala popred- musel lovi•. Š•astie pokúša dovtedy, Mathilda Rainbirdová rozhodne od- kov uplynulo odvtedy, ako Corinne s né miesto medzi gigantmi svetovej kým sa nedostane do •a•kostí. Hnedá- káza• svoj dom trom príbuzným, kto- poldruharoènou dcérkou Napirai utiek- módy. Linnet a Evan majú tentoraz s•a- èika trápi, •e je najmenší medvedík v rých vôbec nepozná, netuší, •e dáva la z Kene spä• do Švajèiarska. V rod- •enú úlohu. Ak chcú realizova• svoje lese. Všetci sa mu vysmievajú, a tak dokopy skupinku ¾udí s rozliènými nej vlasti získala primerané postave- prevratné plány na renováciu obchod- sa vydá na dobrodru•nú výpravu za osudmi a záujmami, ktorí by sa mo•- nie, ale aj svoj druhý domov, v kto- ného domu Harte, èaká ich boj o to medom. 10. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2/3 − december 2007

Furmanské preteky Chocholná-Velčice – II. ročník Slovenský zväz chovateľov né body. Záprahy prešli urče− zameraním, skôr s dobrou zá− (podľa stanoviska SZCHK To− koní Topoľčianky a Obec Cho− nú trať s prekážkami vždy bavou a potešením. Po obed− poľčianky) sa stali: cholná−Velčice boli usporiada− dvakrát po sebe. Kým prvé kolo ňajšej prestávke, vyplnenej 1. Hodulík Viliam, Chochol− teľmi akcie, ktorej 1. ročník si v furmani kládli dôraz na bez− ukážkami westernového jazde− ná−Velčice minulom roku 2006 získal záu− chybné zvládnutie trate, v dru− nia, pokračovali preteky súťa− 2. Dobrotka Ľuboš, Brusno jem verejnosti. V sobotu 29. sep− hom kole spravidla pošibali žou v ťahaní ťažkého bremena. 3. Matejík Jozef ml., Cho− tembra 2007 sa u nás v areáli kone a snažili sa prejsť trať v S veľkou kladou za sebou mu− cholná−Velčice futbalového ihriska konali Fur− čo najkratšom čase. Pohľad na sel záprah prejsť cez inú veľkú Hodovú sobotu uzavrela manské preteky − II. ročník. V divoko jazdiace mohutné a sil− kladu, potiahnuť drevo po ur− ešte hodová zábava v kultúr− sobotu od rána sa v obci schá− né zvieratá, ovládané hlasný− čenej trati, spätným ťahaním nom dome za sprievodu hudob− dzali furmani so svojimi záprah− nej skupiny Drietomanka. mi z celého Slovenska. Naša Obdiv a poďakovanie patria obec môže byť právom pyšná, všetkým, ktorí organizačne pri− že medzi špičkou slovenských pravili túto akciu. Za všetkých furmanov máme nie jedného, možno spomenúť funkcionárov ale hneď dvoch. Jozef Matejík SZCHK Topoľčianky MVDr. Edu− ml. a Viliam Hodulík patria k arda Morvaya a MVDr. Viktora skúseným a vyspelým furma− Tábiša, z miestnych chovateľov nom, čo dokázali i na domácej Jozefa Matejíka s rod., Viliama pôde. O 9:00 sa furmani zhro− Hodulíka a najmä hlavného or− maždili pri kultúrnom dome, ganizátora Petra Surovského. kde mohli miestni občania ob− Vďaka všetkým, ktorí prácou divovať najkrajšie ťažné kone z prispeli k úspechu pretekov. celého Slovenska. Po malom Poďakovanie patrí i sponzo− občerstvení sa konské záprahy rom, ktorí podporili podujatie fi− zoradili a sprevádzané miest− nančným či nefinančným nymi westernovými jazdcami sa prispením: vydali na prezentačný slávnost− ¦ SALÓN − ŠTYL MÓDA ný sprievod po obci. Taký mo− Trenčín, Vlasta Klimešová ¦ hutný dupot konských kopýt v Na fotografii v strede Viliam Hodulík a Jozef Matejík ml., ktorí SALÓN DÚHA Trenčín, Janka našej obci mnohí ešte nezažili. úspešne reprezentovali našu obec Slivová ¦ KARIM s.r.o. Trenčín, Pozornosť občanov, postávajú− Ing. Ľubomír Pšenka ¦ KLIMA− cich po uliciach si zaslúžila i mi dramatickými pokrikmi fur− presne nasmerovať kladu na ur− TECH s.r.o. Piešťany ¦ MLYN folklórna skupina „Mladý heli− manov bol pre všetkých divá− čený kužel a opäť prechodom TRENČAN s.r.o. konateľ Ervín gón“ z Oravy z obce Rabčice, kov vskutku impozantným zážit− cez inú kladu rýchle doraziť do Ďurka ¦ LIPTÁK výstavba a re− ktorá sprievod sprevádzala ve− kom. Nielen sila a rýchlosť, ale cieľa. Najmä rýchle presné na− konštrukcia stavieb ¦ MATEJÍK selými piesňami. Po príchode i zručnosť furmana a jeho sú− smerovanie klady na určený JOZEF ťažba a približovanie slávnostného sprievodu do are− hra s koňmi boli dôležité pre cieľ bolo rozhodujúce pre dreva Chocholná−Velčice ¦ HO− álu pri futbalovom ihrisku sa fur− výsledok v súťaži. Majstrovskou úspech v tejto disciplíne. Súťaž DULÍK VILIAM ťažba a približo− mani zoradili pred tribúnou, ukážkou práce furmanov bolo pokračovala ťahaním ťažkého vanie dreva Chocholná−Velčice predstavili svoje záprahy poro− cúvanie s vlečkou do úzkeho bremena v páre. Potiahnuť zá− ¦ AUTOLAKOVŇA Adam Chla− te a prechodom okolo kolbiska vyhradeného priestoru, kde kladné bremeno po určenej trati pík, Chocholná−Velčice ¦ AUTO− i zúčastneným divákom. Nasle− musel furman bez poškodenia zvládli konské páry bez prob− DOPRAVA Ľubomír Adamčí, dovala krátka obhliadka trate, konštrukcie „garáže“ nacúvať a lémov, ale s dvoma kladami si Chocholná−Velčice ¦ HANO JO− otvárací príhovor starostu obce zhodiť vlečkou kontrolnú latu na už poradili ťažšie. Nakonec sa ZEF Chocholná−Velčice, služby Ing. Ľubomíra Škriečku a pre− zadnej stene vyhradeného rozhodovalo, ako ďaleko sa po− v lesníctve ¦ OBECNÝ ÚRAD teky sa tak mohli začať. priestoru. Komentovanie a od− darilo koňom bremeno dotiah− Chocholná−Velčice ¦ SEPOOS Ako prvý vyrazil na trať sla− bornú kontrolu pretekov zverili nuť. Hlasným pokrikom a má− Chocholná−Velčice, zemné a lomu ukázať svoju zručnosť a organizátori skúsenému a za− vaním bičom povzbudzovali fur− výškové práce ¦ REŠTAURÁCIA súhru so svojim záprahom nietenému funkcionárovi Slo− mani svoje kone dovtedy, kým „S“ Chocholná−Velčice ¦ AUTO− miestny furman Jozef Matejík venského zväzu chovateľov neusúdili, že potiahnuť breme− DOPRAVA „B“ Chocholná−Vel− ml. Trasa slalomu viedla cez koní z Topoľčianok MVDr. Edu− no ďalej je už nad sily koní. čice ¦ MINI−MIX Jaroslav Cho− rôzne prekážky, ktoré zostavili ardovi Morvayovi. Pútavý ko− Správny furman musí poznať vanec, Chocholná−Velčice ¦ organizátori tak, aby pripomína− mentár nielen opisoval priebeh svoje kone a vedieť, kedy už SAMBARLI výroba nealko ná− li podmienky, v akých kone a pretekov, ale pozorne počúva− majú dosť. Precenenie ich sily pojov Chocholná−Velčice ¦ UNI− furmani skutočne pracujú. Pre− júci diváci sa mohli veľa dozve− by mohlo kone vážne poškodiť. ONTEX−TRADE s.r.o. Trenčín, chod vyhradeným priestorom, dieť i z histórie i súčasnosti cho− Posledná disciplína − súťaž o Ing. Milan Porubský ¦ Kaderníc− kľučkovanie okolo barelov, pre− vu koní. Za miestnych chovate− najsilnejšieho koňa mala tiež ky salón ZLATICA Chocholná− chod cez drevený most či úzku ľov koní sa pretekov zúčastnili dramatický priebeh. Až nesko− Velčice ¦ Kozmetický salón AN− uličku, vjazd do garáže pospiat− so svojimi koňmi aj Ivan Režný ro večer bolo rozhodnuté, ktorý DREA Chocholná−Velčice ¦ ky... a to všetko čo najrýchlej− a Ján Minárech ml.. Pre týchto kôň potiahol bremeno po naj− Mgr.art. ZUZANA ŠKRIEČKOVÁ šie a bez chýb. Čas sa meral, chovateľov sa práca s koňmi dlhšej trati. dizajnérske práce ¦ Miroslav za chyby sa pripočítavali trest− nespája s ich profesionálnym Celkovým víťazom pretekov Ondris autodoprava ¦ číslo 2/3 − december 2007 OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice 11.

POSEDENIE S JUBILANTMI OBCE V piatok 16. novembra 2007 prijali pozvanie obecného úradu na Lebo Emko Červeňanský aj Jarko Surovský malé slávnostné stretnutie tí občania, ktorí v tomto roku slávia svoje zručné prsty majú, nielen pekne vyhrávajú ale i spievajú. životné jubileum. V kultúrnom dome sa stretli 60, 70, 80 a 85 − roční A keď celý program schôdze zakončí sa potleskom, jubilanti z našej obce. V kultúrnom programe sa jubilantom predsta− začína sa tancovačka s kykulanským „orchestrom“. vili žiaci základnej školy. Prítomným sa krátko prihovoril i starosta Všetci zrazu ožijeme, nohy samé dupkajú, obce. Vo svojom príhovore poďakoval jubilantom za všetko, čo v pesničky si zaspievame spolu s našou kapelou. živote vykonali pre svojich najbližších, pre svojich známych, susedov Všetci tančia, aj tí čo stonú, že sú chorí velice, i pre našu obec. V mene obce im poprial do ďalších rokov života veľa aj tí naši invalidi odhadzujú palice. zdravia, úspechov, radosti v rodine i vo svojom okolí. Pracovníci obec− To by mali vidieť aj naši lekári, ako hudba lieči ľudí, ného úradu si jubilantov uctili malým občerstvením, upomienkovým lepšie ako v špitáli. darčekom a kvetom. Nezabudli ani na podpis do pamätnej knihy. Po Spokojnosť je obojstranná – kapela aj dôchodci, oficiálnej časti posedenia sa prítomní jubilanti pri tónoch hudobnej jedni hrajú a druhí sa vykrúcajú pri tanci. skupiny Kykulanská dolinečka zabávali až do večerných hodín. A keď muži leniví sú, nechce sa im tancovať, V roku 2007 slávia svoje významné okrúhle životné jubileum na− naše ženy poradia si, dve sa chytia a idú sa vyzvŕtať. sledovní občania: pri tej všetkej veselosti všeličo sa spomína, čo je nové, čo sa stalo, sme jak jedna rodina. 60 rokov: Čechovská Anna (č. domu 218), Michalcová Žofia (488), S bôľom v srdci spomíname, ako ten čas beží Budiaková Marta (427), Kubisová Anna (469), Petrová Anna (190), a koľko už našich členov na cintoríne leží. Ochodnická Oľga (502), Jakúbek Ján (240), Petrová Anna (424), Čas je neúprosný, roky pribúdajú, Lukač Milan (531), Bašná Eva, Ing. (25) starí ľudia odchádzajú, mladí nastupujú. 70 rokov: Vilímek Jozef (113), Križanová Katarína (170), Trenča− Každý tu niečo zanechá, aspoň dobrú spomienku, nová Anna (203), Mitošinka Jozef (50), Petrová Anna (403), Tunega ale pokiaľ žijeme, treba čas využiť, Elemír (40), Husáriková Anna (227), Margetínová Anna (288), Horná nielen stále pracovať, ale sa aj veseliť. Helena (237), Jurčová Emília (363), Petrová Oľga (293), Breznický A tak milé dôchodkyne, dôchodci, Jozef (546), Hodulík Štefan (45), Ondris Jaroslav (425) zabudnite na ťažkosti, nemoci, berme už tie roky ako prichádzajú, 80 rokov: Kňazovčíková Mária (229) a Mažárová Eva (501) veď nikomu neubudnú, iba pribúdajú. 85 rokov: Hrabovská Anna (307), Kňazovčík Jozef (561), Mikula Tešme sa zo života, kým je čas, Ján (265) a Šprtlová Mária (78) aby sme sa na budúcej schôdzi zišli všetci zas! K tomu veľa zdravia, šťastia všetkým želá V zastúpení obce, v mene poslancov obecného zastupiteľstva a tohtoročná sedemdesiatnička Olinka Petrová. pracovníkov obecného úradu, i v mene všetkých občanov blahoželá− Redakčná rada i touto cestou ďakuje Oľge Petrovej za písanie me všetkým jubilantom, želáme im zdravie, radosť, šťastie a veľa rôznych príspevkov či už zo súčasnosti alebo z minulosti, ktorými pekných chvíľ, dní i rokov spokojného života. neustále prispieva do našich Obecných novín. Nedá nám nespomenúť ďakovný príspevok ZO Jednote dôchod− cov, ktorý zložila a na posedení jubilantov prečítala Oľga Petrová:

Vážení prítomní! Ani som sa nenazdala, akú nemoc som dostala, zrazu sa mi zapálilo to básnické črevo a tak sa mi trochu veršovať zachcelo o tej našej milej Jednote dôchodcov, čo združuje staré páry, vdovice a vdovcov. Už ôsmy rok ju vedie Anka Trenčanová, pokladňu nám dobre stráži Elenka Kutalová. Výrečná Martuška Beránková všetky schôdze vedie, výhry v tombole oznámi, píše našu kroniku o tom, čo sa medzi nami deje. Samozrejme pomoc majú od celého výboru a keď pripravujú schôdzu, aj sa narobia veru. Na prestretých stoloch fľaše s vínom stávajú, a tí čo víno nepijú, vodičkou sa napájajú. Čaj s kávičkou roznášajú, aj klobásky jeme, núkame sa koláčikmi čo si sami napečieme. Horný rad zľava: Ing. Ľubomír Škriečka − starosta obce, Horná Schádzame sa spolu, dva razy do roka, Helena, Petrová Anna (403), Jurčová Emília, Križanová Katarína, je nás plný kulturák – zábava veliká. Mitošinka Jozef, Petrová Oľga, Čechovská Anna, Margetínová Anna, Náladu nám dodávajú ženy z našej „Studienky“, Petrová Anna (424), Kubisová Anna, Tunega Elemír, Breznický Jozef ktoré pekne zaspievajú tie ľudové piesenky. a Lukač Milan A keď ešte zahrajú naši harmonikári, Dolný rad zľava: Jakúbek Ján, Hrabovská Anna, Mikula Ján, Kňa− každému sa na tvári pekný úsmev vyčarí. zovčíková Mária a Šprtlová Mária 12. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2/3 − december 2007

„Prinášame ľuďom to najdôležitejšie“ − tak znie motto Trenčianskej Opäť korčuľujeme vodohospodárskej spoločnosti, a.s., ktorá je dodávateľom pitnej vody Už tretiu zimnú sezónu ponúka obecný úrad (v v našom regióne i v našej obci. Vážení občania, možno nájdete odpo− spolupráci so všetkými okolitými obcami) našim de− veď na niektoré otázky, ktoré si každodenne kladiete v nasledujúcom ťom, mládeži i dospelým možnosť zúčastňovať sa kor− príspevku TVS, a.s. Trenčín. čuľovania na zimnom štadióne Mariána Gáboríka MG RINK v Trenčíne. V tejto sezóne začalo korčuľovanie od 11. novem− Prečo vodu z vodovodu? bra 2007 a koná sa každú nedeľu až do odvolania. V určenom čase − od 16:00 do 17:00 − je štadión Na fyzické i duševné zdravie člo− nika a horčíka, tým je lepšia jej chuť. vyhradený iba pre návštevníkov z nášho regiónu. veka vplýva mnoho faktorov. Jed− Tieto dva prvky sú veľmi dôležité pre Záujemci sa môžu na štadión dopraviť individuál− ným z najdôležitejších je zdravá náš organizmus, preto je ich výskyt ne (doporučujeme) alebo mimoriadnym autobusom, výživa vrátane správneho pitného vo vode, ktorú pijeme, veľmi pro− ktorý po skončení korčuľovania privezie korčuľujú− režimu. Len krátkodobý nedostatok spešný. Na pitie je teda jednoznač− cich i späť. Vstupné na zimný štadión i cestovanie tekutín spôsobuje narušenie ne lepšia tvrdá voda. autobusom sú pre účastníkov zdarma a sú hradené všetkých funkcií, zaťažovanie obli− Dopad na prírodu z rozpočtov zúčastnených obcí. Množstvo korčuliarov na klzisku naznačuje, že si čiek, znižovanie výkonnosti, obja− Vodu z vodovodu môžeme s čis− korčuľovanie získava stále viac a viac aktívnych zá− vujú sa bolesti hlavy, podráždenosť, tým svedomím nazvať „ekologická“. ujemcov. Je veľmi potešujúce, že na klzisku vidno zápcha, môže dôjsť až ku zlyhaniu Jej pitím predchádzame zbytočnej najmä deti a mladých ľudí. Korčuľovanie je však krvného obehu. Pritom stačí málo. tvorbe odpadov. Obalové materiály vhodné i pre dospelých a osoby v staršom veku. Vypiť pohár čistej vody z vodovo− z balených nápojov (PET fľaše) tvo− Každý si môže sám určiť, aká rýchlosť pohybu je pre du. Tá je pre náš organizmus najpri− ria na Slovensku 40% všetkých od− neho vhodná. Pohyb na klzisku je nielen vhodnou formou pohybového relaxu, ale i príležitosťou stret− rodzenejšia, je zdravotne bezpečná, padov na verejných priestranstvách, núť svojich priateľov a známych. pri trvalom používaní či požívaní nehovoriac o divokých skládkach, nemení zdravotný stav ľudí. kde je percento podstatne vyššie. Ako je to s kvalitou? Tri haliere sú vraj veľa... Pitná voda je permanentne sle− Liter čistej, zdravej pitnej vody do− dovaná nielen výrobcom − dodáva− dávanej vašou vodárenskou spoloč− teľom, ale i nezávislými štátnymi in− nosťou stojí 3,1 hal. vrátane DPH. I štitúciami. Po mikrobiologickej a napriek tejto cene je voda z vodo− fyzikálno−chemickej stránke musí vodu považovaná za drahú. „Dôle− spĺňať kritériá stanovené vyhláškou žité je však pripomenúť, že čerpa− MŽP SR 636/2004 Z. z. Pri vode z nie a úprava podzemnej či povrcho− vodovodu nehrozí zmena kvality vej vody, opravy existujúcich vodo− spôsobená jej skladovaním u výrob− vodných sietí a budovanie nových cu či v domácnosti, nehrozí u nej nie je lacná záležitosť“ hovorí gene− množenie sa baktérií, keďže je hy− rálny riaditeľ Trenčianskej vodohos− gienicky „zabalená“ a pripravená k podárskej spoločnosti, a.s., Ing. okamžitému použitiu. František Podhányi. Chlórová = zlá? Pre porovnanie cien stačí letmý Medzi ľuďmi kolujú mylné názo− pohľad do našich supermarketov. Za ry, že chlór indikuje zlú kvalitu vody. liter balenej vody zaplatíme priemer− Opak je pravdou. Vďaka presne sta− ne 9,45 Sk, čo je 305−krát viac ako novenej, kontrolovanej dávke chló− za liter vody z vodovodu. Pri prie− ru sa voda zbaví nežiaducich mik− mernej spotrebe vody z vodovodu roorganizmov a rovnako pôsobí ako 100l/os/deň je spotreba na výdatné konzervačný prostriedok. V žiad− pitie 2,5l. Človek teda zaplatí za nom prípade nepredstavuje zdravot− vypitú vodu z vodovodu ročne 28 Sk. né riziko, ovplyvňuje však chuť a Obyčajná pitná voda nie je mož− pach vody. Jednoduchým a účin− no navonok ničím atraktívna. No jej Blížia sa Vianoce a čas kupovania vianočných ným riešením je nechať vodu pred pravidelným pitím jednoznačne po− darčekov. Korčule pod stromčekom môžu byť pre konzumáciou niekoľko minút odstáť. zitívnym spôsobom ovplyvňujeme dieťa i staršieho tým vhodným darčekom, ktorého Tvrdá alebo mäkká voda? svoje zdravie, chránime životné kúpu vrele doporučujeme! Vďaka obcami organi− Tvrdosť vody zjednodušene zna− prostredie a v neposlednom rade zovanému korčuľovaniu na MG RINKu bude môcť korčule spod vianočného stromčeka dlhodobo vy− mená množstvo vápnika a horčíka, šetríme nemalé peniaze. užiť pre rozvoj svojich športových a pohybových ktoré je v nej obsiahnuté. Všeobec− Tak na zdravie... zručností. ne platí, že čím vyššia je tvrdosť Ing. Petra Lobíková vody, teda čím vyšší je obsah váp− PR manažérka TVS, a.s. Trenčín číslo 2/3 − december 2007 OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice 13.

ZlatyErb.sk 2007 pre našu obec V spolupráci s firmou Maurit šiu internetovú stránku celkovo a je pre vás informácie z kultúrne− Spačková prináša na našu strán− (Ing. Ľuboš Magát) pripravila naša v kategórii miest si zo súťaže Zla− ho života v našej obci, aktivity zo ku informácie o knižných novin− obec v roku 2007 novú verziu týErb odnieslo Mesto Bratislava. základnej školy, rôzne oznamy o kách, ktoré na vás čakajú v obec− našej www−stránky. Jej aktuálnu Okrem GrandPrix získala Bratisla− pripravovaných i uskutočnených nej knižnici. Staňte sa jej čitateľ− verziu sme prihlásili do zaujíma− va aj nomináciu na medzinárod− akciách, aktualizuje fotogalériu. mi a môžete si všetky nové knihy vej a prestížnej súťaže ZlatýErb.sk. nú súťaž o Cenu EuroCrest. Naj− Ivan Štrofek je zodpovedný za postupne prečítať. Mgr.art. Zuza− Súťaž si za hlavný cieľ kladie lepšiu bezbariérovú stránku sa− oblasť športu, prináša čerstvé in− na Škriečková pre vás zhotovila podporu informatizácie samo− mospráv má mesto Ilava. Najlep− formácie o futbale i stolnom teni− veľa fotografií. Je autorkou foto− správ, výmenu skúseností, oce− ším webom VÚC sa môže po− se, informuje o aktuálnych výsled− reportáže z pobytu našej mláde− nenie výnimočných projektov a chváliť Banskobystrický kraj. Naj− koch našich futbalistov aj s foto− že vo Vysokých Tatrách v tomto ohodnotenie snahy zástupcov lepšie elektronické služby samo− grafiami. Anna Lobíková vás prie− roku, či rozsiahlej fotodokumen− samospráv účinne využívať infor− správy poskytuje stránka Mestskej bežne informuje o prírastkoch a tácie z Furmanských pretekov, mačno−komunikačné technoló− televízie v Ružomberku. Na jed− úbytkoch v počte obyvateľov na− ktoré sa konali nedávno v obci. gie. Pri hodnotení prihlásených Koordinátorom činností, súvisia− stránok vychádzalo 12 porotcov cich s aktualizáciou obsahu na− zo 62 kritérií. Brali do úvahy na− šej stránky je Ing. Ľubomír príklad dizajn, celkové riešenie Škriečka, ktorý prostredníctvom stránky, jej obsah, prehľadnosť, www−stránky prináša aktuálne prepojenie na získavanie iných informácie zo všetkých oblastí informácii alebo bezbariérovosť. života našej obce. Prostredníc− 12. novembra 2007 v priesto− tvom internetovej obecnej strán− roch hotela Holiday Inn Bratisla− ky sa našim občanom ponúka− va sa za účasti významných slo− jú informácie o živote obce v venských i európskych osob− takom rozsahu a kvalite, v akom ností politického života uskutoč− to donedávna nebolo ani mysli− nil slávnostný Galavečer ITAPA teľné. Záleží iba na vás, či pre− 2007, na ktorom boli udelené javíte o ponúkané informácie ceny v súťažiach Cena ITAPA záujem a ako ich využijete pre 2007 a ZlatýErb 2007. svoju informovanosť a prospech. Počas večera boli udelené I keď nie každý u nás má za− ceny v nasledovných kategóri− tiaľ bežný prístup k internetu, po− ách: čet pripojených domácností ne− Starostovia obcí, ktorí získali ocenenie ZlatyErb, piaty zprava Ing. Ľu− · najlepšia elektronická služ− ustále rastie i v našej obci. Tech− bomír Škriečka, starosta obce Chocholná−Velčice. ba samospráv nické bariéry pripojenia praktic− · najlepšia elektronická služba notku má riešenú stránku v ob− šej obce, vedie rubriku „Obyva− ky už neexistujú, finančné nákla− samospráv poskytovaná Ústred− lasti cestovného ruchu Trenčín. teľstvo“. Z nej sa môžete aktuál− dy sa neustále znižujú. Obecná ným portálom verejnej správy − Trnavu zas ocenili za najlepšiu ne dozvedieť, kto sa u nás naro− knižnica ponúka svojim čitateľom cena spoločnosti SWAN elektronickú službu poskytovanú dil, kto zomrel, kto sa odkiaľ pri− bezplatný prístup do internetovej · najlepšia stránka samospráv Ústredným portálom verejnej sťahoval, či kam odsťahoval. Ak siete na 8 pracoviskách. INTER− v oblasti cestovného ruchu správy. niekto u nás vstúpil do stavu NET je progresívne informačné · najlepšia bezbariérová strán− Umiestnenie našej interneto− manželského a s kým, i to sa v médium a kto chce byť informo− ka samospráv vej stránky v súťaži ZlatýErb 2007 tejto rubrike dozviete. Jarmila vaný, nemôže ho ignorovať. · najlepšia stránka obcí je pre našu obec nielen význam− · najlepšia stránka samospráv− ným úspechom, ale i výsledkom neho kraja dobrej práce v oblasti informati− SILVESTER 2007 · najlepšia stránka miest a zácie správy obce. mestských častí Za týmto úspechom obce sa REŠTAURÁCIA „S“ Chocholná−Velčice Vás Udeľovania cien spríjemnilo však skrývajú predovšetkým ľu− srdečne pozýva na hudobné vystúpenie jednej z naj− dia, vďaka ktorým sa naša strán− väčších hviezd slovenského hu− ka vypracovala na poprednú ce− dobného neba Sisy Sklovskej. V loslovenskú úroveň. Dovoľujeme SILVESTROVSKÚ kategórii Najlepšia stránka obcí si vysloviť presvedčenie, že získala naša obec a jej úspech našej www−prezentácie je www.chocholna−velcice.sk 1. výsledkom aktívnej práce tých, TANEČNÚ ZÁBAVU miesto. Ocenenie na galavečere ktorí v pozícii administrátorov ne− za obec prevzal starosta obce ustále pre vás aktualizujú obsah v pondelok 31.12.2007 Ing. Ľubomír Škriečka. Ďalšie stránky a jej prostredníctvom vám začiatok: 19.00 hod. poradie v kategórii Najlepšia poskytujú čo najčerstvejšie infor− stránka obcí: mácie o živote v obci. I keď admi− Do tanca i na počúvanie hrá 2. Obec Dekýš nistrátori pracujú ukrytí pred zra− 3. Obec Melčice−Lieskové kom verejnosti, s ich prácou sa hudobná skupina SINTETIZ 4. Obec Pruské pravidelne stretávate na obrazov− Predpredaj vstupeniek: REŠTAURÁCIA „S“ 5. Obec Chrenovec−Brusno ke svojho počítača: Absolútne prvenstvo za najlep− Blanka Hlavandová pripravu− 0903 438 954, 0911 438 954 14. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2/3 − december 2007

Nové futbalové miniihrisko dokončené Na začiatku roka požiadala ka v celkovej výške 1.098.000,− ne bolo potrebné doplniť projekt lo zatiaľ ukončiť terénne úpravy naša obec Slovenský futbalový Sk (bez zemných prác a podlo− o nevyhnutné terénne úpravy a okolia ihriska. Tie prisľúbil dodá− zväz (SFZ) o zaradenie našej žia) financovaná z viacerých zdro− zmenu štruktúry podložia. Táto vateľ ukončiť v najbližšej dobe, obce do projektu „Miniihriská jov: skutočnosť bola príčinou zvýše− keď to počasie umožní. V budúc− 2007“. Na našu radosť Výkonný a) SFZ 250.000,−Sk nia očakávaných nákladov na nosti je uvažované s úpravou prí− výbor SFZ žiadosť schválil, vďa− b) UEFA 200.000,−Sk zhotovenie podložia, ktoré nako− stupových chodníkov a vybudo− ka čomu bolo v našej obci vybu− c) MŠ SR 300.000,−Sk niec z dôvodu nečakanej nároč− vaním krytého priestoru s lavič− dované nové futbalové miniihris− d) obec 248.000,−Sk nosti prác predstavovali sumu kami pre hráčov. ko. Okrem SFZ ihrisko finančne e) sponzor 100.000,−Sk takmer 900 tis. Sk. Výstavbou ihriska získala obec podporili aj Európska futbalová Istým problémom sa ukazoval Spomalenie výstavby podložia nielen dielo v celkovej hodnote únia UEFA a Ministerstvo školstva požadovaný príspevok od posunulo realizáciu konštrukcie 2 mil. Sk, ale predovšetkým SR. sponzora vo výške 100 tis. Sk. Už ihriska do začiatku zimného ob− prostriedok pre aktívnu športovú dobia. Nízke vonkajšie teploty a činnosť všetkých generácií futba− dážď komplikovali predovšetkým listov. Možnosť športovať... to je položenie a lepenie trávnatého hlavný prínos ihriska. Záleží len koberca. Mierne počasie však na nás v obci, ako túto možnosť začiatkom decembra umožnilo využijeme vo svoj prospech. Nie− koberec bezpečne položiť a na− len pre posilnenie tréningovej čin− lepiť, i vykonať montáž mantine− nosti hráčov futbalového oddie− lov a ostatných súčastí ihriska. K lu, ale i pre rozvoj rekreačného rýchlej montáži ihriska výrazne športovania čo najširšej skupiny prispeli i členovia futbalového obyvateľov obce. oddielu, pomoc ochotne poskyt− V závere si považujeme za lo i miestne poľnohospodárske potrebné poďakovať všetkým, kto− družstvo. V stredu 5. 12. 2007 v rí prispeli k vybudovaniu ihriska, neskorých večerných hodinách každý podľa svojich možností. Žiaľ, boli montážne práce ukončené nie je možné menovite spomenúť a ihrisko odovzdané obci. každého. Naše poďakovanie pat− Už najbližší víkend zažilo ih− rí predovšetkým tým, ktorí stáli pri risko skutočnú zaťažkávajúcu zrode myšlienky zapojenia sa skúšku. Vytvorené futbalové tímy obce do projektu a pomohli i pre− si radostne a zápalisto užívali túto meniť myšlienku na skutočnosť. Ihrisko je umiestnené v záhra− pri podávaní žiadosti sa obec športovú novinku. Prvé ohlasy sú Bez finančnej pomoci SFZ by ih− de medzi základnou a materskou spoliehala, že sa potrebné fi− veľmi pozitívne, povrch ihriska je risko iste u nás nestálo, bez fi− školou, čo umožní jeho využitie nančné prostriedky z neverejných veľmi podobný prírodnému tráv− nančných darov súkromných osôb pre žiakov oboch škôl, všetky zdrojov podarí zabezpečiť verej− natému ihrisku a tým je pohodl− i podnikateľov tiež. Kvalitnú prácu družstvá futbalového oddielu i nou zbierkou od občanov. Tá ný a šetrný pre nohy hráčov. firmy Jozef Lipták pochválili aj širokú futbalovú verejnosť. nakoniec dopadla nad očakáva− montéri ihriska, Ide o kompaktné futbalové mi− nie. Bolo veľmi potešujúce sle− ktorí boli s prí− niihrisko od nórskeho výrobcu, dovať, s akou ochotou a zaniete− pravou plochy rozmerov 33x18 m (594m2), kto− ním sa naši ľudia skladali na veľmi spokojní. rého dodávateľom je firma SCAN− sponzorský príspevok. Celková No a v závere SIS SLOVAKIA. Ihrisko je vybu− vyzbieraná suma 112.700,−Sk pomohli obeta− dované z odolných, trvácnych, nakoniec presiahla požadovanú vo aj tí, ktorí na ľahkoudržiavateľných materiálov čiastku. I vďaka tomu bolo roz− ihrisko netrpez− (plast, hliník), vďaka čomu je ne− hodnuté doplniť stavbu o umelé livo čakali − fut− náročné na údržbu. Povrch mi− osvetlenie. Prístup občanov k balisti. Pochva− niihriska tvorí umelý trávnik vypl− verejnej zbierke je nielen radost− lu si zaslúži i nený kremičitým pieskom a gu− ným poznaním, ale i akýmsi sym− ochota a po− meným granulátom. Okolo ihris− bolickým vyjadrením toho, že ih− moc poľnohos− ka sú postavené mantinely, na risko je vlastníctvom nás všetkých. podárskeho oboch stranách samozrejme fut− A ako naše spoločné vlastníctvo družstva. balové bránky a siete na zachy− by sme ho mali i užívať − aktívne, Zatiaľ je vstup na ihrisko bez− Všetkým ešte raz ďakujeme. távanie lôpt. ale šetrne a ohľaduplne, s cie− platný a voľný. Až čas ukáže, akú Okrem vďaky považujeme za Hlavným cieľom vybudovania ľom ochrániť ho pred poškode− časovú organizáciu bude potreb− potrebné adresovať širokej verej− ihriska je nielen poskytnúť futba− ním. né zaviesť pri plánovaní hracie− nosti predovšetkým našu pros− listom a futbalistkám bezpečnú a Zemné práce − vybudovanie ho času ihriska tak, aby nedo− bu: využívajte nové ihrisko čo komfortnú hraciu plochu, ale i podložia a podkladovej plochy chádzalo pri jeho využívaní k najviac, ale súčasne i šetrne a ponúknuť verejnosti viac možností pre ihrisko zadala obec verejnou dezorganizácii. Pripravované ohľaduplne. Neničte jeho zaria− na zábavu vo voľnom čase. Ihris− súťažou firme Jozef Lipták z Kos− umelé osvetlenie (čaká sa na denia a nedovoľte to ani druhým. ko má tiež slúžiť ako komunikač− tolnej−Záriečia. Začiatok stavby výložníky) v krátkej dobe rozšíri Chráňme si spoločne náš spo− ný prostriedok medzi miestnymi spomalilo zameranie podložia, čas využitia ihriska aj do nesko− ločný majetok, starajme sa oň komunitami. ktoré ukázalo nečakanú nerov− rých večerných hodín. ako skutoční hospodári, aby nám Investične bola výstavba ihris− nosť určeného terénu. Dodatoč− Nevhodné počasie neumožni− slúžil čo najdlhšie. číslo 2/3 − december 2007 OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice 15.

Za Ondrejom Mandincom SPOLOČENSKÁ RUBRIKA V utorok 11.12.2007 sme na cin− cie predsedu MNV, v tejto funkcii pra− toríne vo Velčiciach spoločne od− coval až do odchodu na dôchodok v VÍTAME NAŠICH NAJMENŠÍCH prevadili na poslednej ceste pána r. 1991. V orgánoch miestnej samo− Maroš Beránek č. 41 Ondreja Mandinca. správy odpracoval viac ako 30 rokov, Jonáš Šulek č. 75 9. decembra 2007, vo veku ne− podieľajúc sa na zveľaďovaní obce, Timea Fabianová č. 409 dožitých 80 rokov odišiel mimo− skvalitňovaní života občanov. Počas riadny človek, ktorého jeho spo− jeho pôsobenia vyrástli v obci viaceré Viktória Ďurišková č. 598 luobčania mali radi a ktorého si stavby: kultúrny dom, materská ško− Nelly Púčeková č. 531 hlboko vážili pre všetko, čo pre la, cesta do doliny, predajňa potravín, Peter Mitana č. 614 našu obec vykonal, keď desiatky domy smútku, zberňa surovín, šatne Tobias Beránek č. 41 rokov vykonával prácu hlavy na− športovcov, požiarna zbrojnica a iné... Marcel Niki Bariš č. 119 šej obce, vo vtedajšej dobe vo Po odchode do dôchodku sa nepre− funkcii predsedu Miestneho ná− stal aktívne zapájať do života v obci. rodného výboru. Svojimi radami pomáhal Dobrovoľné− NAVŽDY NÁS OPUSTILI mu hasičskému zboru, ale bola to Marcela Tamaová č. 280 vo veku 33 r. najmä jeho vášeň pre poľovníctvo, Mária Margetínová č. 72 vo veku 93 r. pre ktorú bol do posledných chvíľ aktívnym členom miestneho Poľov− Roman Pagáč č. 362 vo veku 18 r. níckeho združenia. Miroslav Krta č. 429 vo veku 53 r. Podlomené zdravie v mladosti Ján Žitňák č. 230 vo veku 56 r. si vybralo svoju daň v posledných Anna Mandincová č. 395 vo veku 70 r. rokoch života Ondreja Mandinca Anna Breznická č. 503 vo veku 68 r. a ťažká choroba urobila bodku za jeho životom, nedovoliac mu s Štefan Bulko č. 216 vo veku 87 r. priateľmi a blízkymi osláviť život− Alojz Michalec č. 576 vo veku 71 r. né jubileum 80−tich rokov. Anna Mandelíková č. 246 vo veku 66 r. Za obec a všetkých jej obča− Ondrej Mandinec č. 441 vo veku 79 r. nov sa so zosnulým rozlúčil a za všetko mu poďakoval starosta obce Ing. Ľubomír Škriečka. Ako BLAHOŽELÁME MLADOMANŽELOM s dobrým poľovníkom a predo− Ján Vaňo Bc. a Zdenka Vetráková všetkým kamarátom sa s ním roz− Drietoma/Chocholná−Velčice 357 Narodil sa 17.2.1928 v obci Velči− lúčil predseda PZ Sokolí kameň Ján ce rodičom Jánovi Mandincovi a Anne Janiš. Jeho celoživotnú prácu pre rodenej Bujnej. Vyrastal v rodine ma− obec ale i pre rozvoj obecnej hasič− Ján Kováč a Eva Cingálková loroľníka vo veľmi skromných pome− skej organizácie vyzdvihol vo svojom Trenčín/Chocholná−Velčice 169 roch, zvyknutý pomáhať prácou svo− príhovore dlhoročný funkcionár DHZ jim rodičom od detstva. Štefan Chudý. Štefan Guga a Simona Barišová Obecnú školu vychodil v Chochol− Každý, kto poznal pána Ondreja Horná Súča/Chocholná−Velčice 358 nej a po jej skončení ako prvý z rodiny Mandinca, bude naňho spomínať vždy úspešne skončil 4 ročníky meštian− s úctou ako na človeka, ktorý vedel, skej školy v Trenčíne. Situácia v rodi− prečo žije, ktorý si obetavo plnil svo− Štefan Gorek a Petronela Královičová ne mu neumožňovala ďalšie štúdium, je pracovné povinnosti, ktorý bol opo− Chocholná−Velčice 673/Nové Mesto n/V preto sa vyučil v odbore strojný zá− rou pre svojich blízkych a priateľov. močník vo firme Millich v Melčiciach. Nežil len pre seba, žil pre tých, ktorí ODHLÁSILI SA Z OBCE Ďalšie vzdelanie nadobúdal popri ho obklopovali, žil pre ciele, ktorých pracovnom zaradení. Po skončení 2. veľkosť môžeme chápať iba s veľkým Antala Štefan č. 513 svetovej vojny sa prejavili jeho schop− časovým nadhľadom. Tí, ktorí osob− Fabian Pavol č. 351 nosti pracovať s mladými ľuďmi nie− ne poznali Ondreja Mandinca a spolu Zuzana Horňáková č. 479 len v obci. Bol funkcionárom mládež− s ním prežívali jeho životnú púť, ve− Malík Martin č. 440 níckeho hnutia v okresnom výbore dia, že bola naplnená statočnou a odkiaľ prešiel pracovať ako civilný za− poctivou prácou. Ešte veľa rokov budú Gajdošík Miloš č. 184 mestnanec do armády. Popri svojom obyvatelia v našej obci užívať vo svoj Vanek Pavol č. 14 zamestnaní od r. 1954 pracoval v ne− prospech dedičstvo práce tohto člo− Vaňová Zdenka č. 357 platenej funkcii tajomníka MNV vo Vel− veka. Česť jeho pamiatke. čiciach do r. 1960. Za smútiacu rodinu i obec ďakuje− PRIHLÁSILI SA DO OBCE NA TRVALÝ POBYT Po zlúčení obcí Chocholná a Vel− me všetkým, ktorí si svojou účasťou čice v r. 1960 pracoval ako tajomník na poslednej rozlúčke uctili život i die− Raspolini Marcello č. 562 a od r. 1964, kedy bol zvolený do funk− lo Ondreja Mandinca. 16. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2/3 − december 2007

Vianočná besiedka v materskej škole Prvá sezóna v Majstrovstvách oblasti V sobotu 17. novembra 2007 si hráči, funkcionári FO a niektorí fanúšikovia Medovníkom vonia dom, vypočuli z úst trénera mužstva dospelých Jána Kozárca hodnotenie jesennej zvonček zvoní bim−bam−bom... časti ročníka 2007/2008. Sezónu považuje za pomerne úspešnú, nakoľko sa Zlatá hviezda nebom letí, musel boriť s personálnymi problémami v mužstve. Mužstvo prakticky celú sezó− „Vianoce sú...“ kričia deti. nu hralo v improvizovanej zostave a to na výkone mužstva nepridalo. Nezadržateľne prichádzajú najkrajšie sviatky roka − Via− Trochu podrobnejšie: Z mužstva odišli Pavol Fabián a Bohuš Šotník, ktorí noce. Kto by nemal rád vôňu medovníkov, ihličia a čarom hrajú za Ivanovice. K dlhodobo zraneným Martinovi Šulekovi, Martinovi Kozár− opradené Vianoce... covi, Michalovi Kozárcovi pribudol ďalší problém v odchode kapitána mužstva, spoľahlivého hráča Martina Lobíka za prácou do Írska. To však nebolo všetko. V priebehu sezóny odišiel Marek Krajčovič za prácou do Anglicka. Čiže nastupo− vali náhradníci, dokonca hráči, ktorí už prestali s aktívnou činnosťou (Milan Ja− niš, Norbert Cingel − patrí im veľká vďaka). Kádri družstva: brankári: Zdeno Tunega, Filip Köszeghy, hráči: Tibor Vincurský, Juraj Tuharský, Ján Tuharský, Martin Holba, Tomáš Krajčovič, Marek Krajčovič, Pavol Šotník, Jakub Škriečka, Martin Kozárec, Michal Kozárec, Martin Lukša, Lukáš Kramár, Martin Neuman, Ladislav Cingel, Norbert Cingel, Milan Janiš, Martin Šulek. Mužstvo v Majstrovstvách oblasti odohralo 14 majstrovských stretnutí, z toho 5 víťazne, 4 remízy a 5 prehier so skóre 36:38. Doma: 6 zápasov, z toho 4 výhry, 1 remíza, 1 prehra, skóre 19:11 Vonku: 8 zápasov, z toho 1 výhra, 3 remízy, 4 prehry, skóre 17:27 Priemer gólov na zápas: strelené − 36 (2,571), obdržané − 38 (2,714) Strelci po 14. kole: L. Cingel − 18, Ján Tuharský − 8, M. Krajčovič − 4, M. Lukša a M. Neuman po 2, M. Holba a Juraj Tuharský po 1. I keď sa zdá, že 11. miesto po jesennej časti nie je úspechom, po zoznámení Vyvrcholením vianočných príprav v materskej škole bola sa s personálnymi problémami družstva možno súhlasiť so slovami trénera Jána besiedka, ktorú v piatok 14. decembra 2007 pripravili deti so Kozárca, ktoré odzneli na hodnotení družstva 17.11.2007: „Stála a večná pre− svojimi učiteľkami pre rodičov i starých rodičov. stavba žiackeho družstva, vieme z akých dôvodov, priniesla tomuto družstvu 6. miesto so ziskom 13. bodov. Tu treba vyzdvihnúť prácu mladého trénera Jakuba Škriečku s jeho realizačnou skupinou“. Súťaž o Pohár Trenčianskych novín: − tabuľku strelcov vedie po 14. kole Ladi− slav Cingel s 18−imi gólmi − Jednota Sokol Chocholná−Velčice. Tabuľka družstva dospelých: 1) Stará Turá 14 8 4 2 24:14 28 2) Dolná Poruba 14 8 2 4 37:20 26 3) Horné Srnie 14 7 3 4 30:19 24 4) Trenč. Teplá 14 6 6 2 28:20 24 5) Ľuborča 14 7 2 5 26:20 23 6) Dubodiel 14 7 2 5 29:24 23 7) Čachtice 14 7 2 5 26:23 23 8) Trenč. Turná 14 6 2 6 20:19 20 9) Soblahov 14 6 2 6 22:26 20 10) Veľká Hradná 14 5 4 5 21:22 19 11)Chochol.−Velčice 14 5 4 5 36:38 19 Vianoce do materskej školy priniesol biely anjelik so svo− 12) Horná Súča 14 5 2 7 19:33 17 jim cingajúcim zvončekom. Anjelikovi i všetkým hosťom deti 13)Mel.−Lieskové 14 5 1 8 19:27 16 potom predviedli, čo sa za rok naučili. 14) Kálnica 14 3 5 6 26:22 14 Deti z menšej skupiny sa predstavili rozprávkou o koze, po 15) Bzince p/J. 14 1 6 7 22:40 9 rozprávke nasledovali vianočné piesne a koledy nejmenších. 16) Kľúčové 14 1 3 10 16:34 6 V druhej časti programu vystúpili s vianočnými koledami Zimná príprava na jarnú časť ročníka 2007/2008 sa začína 12. januára 2008. deti z „veľkej“ skupiny. Králi Gašpar, Melichar a Baltazár Jarná časť súťaže sa začne pravdepodobne 16. marca 2008. Ivan Štrofek spolu s pastiermi pozdravili Ježiška v jasličkách. V závere vystúpenia deti svojimi vinšami popriali prítomným zdravie, šťastie a starostí len za máčik... Potom sa dostal k slovu opäť anjelik. Za vystúpenie i pre radosť rozdal deťom darčeky a sladkosti spod vianočného stromčeka. No a na záver milej vianočnej besiedky... ako sa patrí... občerstvenie pri stoloch plných koláčov a zákuskov. Via− nočné sviatky sú predovšetkým pre deti tými najkrajšími sviatkami. Spomienky na čaro a nezabudnuteľné chvíle Via− noc si budú niesť celým svojim životom. Tak nech sú i tieto sviatky pre naše deti, ich rodičov aj starých rodičov naplne− né šťastím, pokojom a radosťou.

Obecné noviny − štvrťročník obyvateľov obce Chocholná−Velčice, roč− ník XI., číslo 2/3−2007. Vydáva Obecný úrad Chocholná−Velčice. Vychá− dza vo vydavateľstve DELTA, Jiří Foldyna tel.: 0905/259315, e−mail: [email protected], http://www.delta.ismo.sk. Adresa redakcie: Obecný úrad 913 04 Chocholná −Velčice, tel./fax (032) 6539100, 6539101, e−mail: obec@chocholna−velcice.sk, http://www.chocholna−velcice.sk. Šéfredak− tor: Ing. Jozef Hošták, zodpovedný redaktor: Blanka Hlavandová. Reg. Mladé nádeje chocholnianskeho futbalu spolu so svojim trénerom Jakubom číslo: OÚ Trenčín 97/01841−PT1 © DELTA Škriečkom a vedúcou mužstva – Jankou Gráblovou