du 29 P. 4 Avec les dossiers d’appel N°1052N°1052 AOÛT d’offres disponibles 2017 L’appui à l’inclusion financière des femmes vulnérables

Bi-hebdomadaire Togolais d’Informations et d’Analyses prend corps

P. 3

* A l’étape actuelle, il est quasiment impossible au gouvernement togolais de se passer de cette transformation devenue un impé ratif vital pour le pays

P. 6 Selon les données de l’INSEED, pour l’année 2014 La part de l’informel dans le PIB vaut 39,3%

P. 7 Pour une alimentation scolaire durable au Togo Un avant-projet de loi Cina Lawson, Ministre des Postes en étude à Kpalimé et de l’Economie numérique

P. 3 Parmi les 4 rapports d’audit à la suite des missions P. 4 Selon la Direction de l’Economie de l’Inspection des finances L’investigation sur les Des hauts et des bas ressources humaines de l’ex-Togotex bouclée en juin dans l’économie en mai Participons tous à la réflexion sur les réformes politiques, institutionnelles et constitutionnelles en déposant nos suggestions sur : www.reformes-togo.com Prix: Togo, Bénin, Burkina: 250CFA Zone CFA: 300 F Europe et autres pays: 1 euro --- Abonnement: Contacter 22 61 35 29 / 90 05 94 28 22 CULCULTURESTURES AZIMUTS INFOS Loisirs Quand Moov et Togocel draguent les jeunes Model 3 : la Tesla Les opérateurs de téléphonie mobile profitent de l'opportunité des «abordable» est disponible vacances scolaires pour offrir aux étudiants et élèves, en tout cas au Les premières livraisons de la Tesla Model 3 ont débuté aux public jeune, leurs produits et servi- États-Unis. Le constructeur de voitures électriques mise sur ce ces. Le tempo est donné pendant ce modèle à 35.000 dollars (environ 29.800 euros) pour élargir sa mois d'août. base de clientèle. Mais le système d'options fera vite grimper Ainsi Moov, filiale de Maroc Tele- l'addition. com, a lancé Moov Summer Time Ça y est, la Tesla Model 3 est enfin disponible. Du moins pour la to Dance à la plage de Lomé. Le poignée de clients qui avaient précommandé un exemplaire lors de la programme assez divers comporte présentation de cette berline électrique cinq portes en avril 2016. ElonMusk, le patron de Tesla, avait organisé une cérémonie en grande un mois d'animation et de concerts. pompe pour la livraison des premiers modèles tout juste sortis d'usine. Quant à Togo Cellulaire, la société Pour le constructeur automobile, la Model 3 marque une étape publique du groupe Togo Telecom majeure dans sa stratégie de développement. En effet, il s'agit d'une en pleine transformation pour deve- voiture de milieu de gamme qui se veut beaucoup plus accessible nir un géant Togocom alliant à la fois que les modèles existants de la marque : les Tesla Model S et Model le fixe et le mobile, il a inauguré un X. Le tarif de base d'une Model 3 est de 35.000 dollars (environ parc des expositions dénommé " T 29.800 euros au cours actuel). Avec ce Money Show ". Le programme est positionnement, ElonMusk espère ouvrir Tesla à un marché bien quasiment le même que celui de et les prestations des vedettes de la Time to Dance restent des moments la jeunesse prendra fin vers la mi- plus large que sa clientèle actuelle de technophiles aisés sensibles à Moov, avec de nombreuses anima- chanson togolaise. uniques incontournables pendant septembre. la cause écologique. tions pour les petits et les plus grands Togocel Plage et Moov Summer les vacances à Lomé. Cette fête de Cependant, même à ce prix, la Model 3 ne sera pas la voiture électrique de monsieur Tout-le-Monde. D'autant plus que la version de base à 35.000 dollars impose quelques restrictions savamment orchestrées pour pousser le client à investir dans des options. Pour Nécrologie commencer, la couleur : toute autre teinte que le noir est facturée 1.000 dollars de plus (environ 850 euros). Ceux qui voudraient dispo- ser d'une autonomie plus importante doivent débourser 9.000 dollars L'actrice et réalisatrice Mireille Darc est décédée (7.670 euros) pour l'option permettant de parcourir 499 km sur une Egérie du cinéma populaire des depuis l'enfance d'un souffle au charge (la version de base offre 345 km d'autonomie). années 1960 et 1970, elle entame cœur, elle subit en 1980 une opéra- Les options de la Model 3 sont nombreuses et coûteuses une deuxième carrière à la télévi- tion à cœur ouvert, avant d'être de Passons sur les fioritures du type sièges électriques, finition cuir sion dans les années 1990. Elle a nouveau opérée en 2013. Elle avait et toit en verre teinté qui grèvent le tarif de 5.000 dollars supplémentai- écrit deux livres autobiographiques. été hospitalisée fin 2016 après deux res (4.260 euros) et que l'on peut considérer comme superflues. Mireille Darc est décédée à l'âge hémorragies cérébrales. D'un point de vue matériel, la Tesla Model 3 est dotée de tous les de 79 ans dans la nuit de dimanche Délaissée par le cinéma, Mireille capteurs ultrasons, radars et caméras nécessaires à la conduite auto- à lundi 28 août, à son domicile pari- Darc était revenue dans les années nome. Mais la fonction est bridée au niveau logiciel sur la version de sien. 1990 sur le devant de la scène par base et ceux qui voudront goûter au système de conduite assistée L'actrice emblématique des an- la télévision, renouant avec la popu- Autopilot devront s'acquitter de 5.000 dollars (4.260 euros). nées 1960 et 1970 avait tourné dans larité dans des rôles de femme dé- En somme, une Model 3 dont on voudra choisir la couleur et que l'on souhaitera dotée d'une meilleure autonomie et/ou de l'Autopilot, une cinquantaine de longs métra- cidée et indépendante dans plu- documentaires sociétaux. En 2005, épousé en 2002. L'ouvrage sera franchira allègrement la barre des 40.000 dollars (environ 34.000 ges pour le cinéma, dont treize avec sieurs séries, notamment les sa- euros). Cette politique tarifaire n'a rien de choquant en soi, elle est le réalisateur Georges Lautner. gas d'été comme Les cœurs brû- elle a publié chez XO une autobio- suivi d'un deuxième, en 2008, inti- d'ailleurs pratiquée de longue date, notamment par les constructeurs Celle qui fut la compagne d'Alain lés en 1992, Les yeux d'Hélène en graphie intitulée Tant que battra mon tulé Mon père: récit, dans lequel elle automobiles allemands. Delon pendant quinze ans avait 1993, Terre indigo en 1996, puis la cœur, qui retrace sa vie de la fin de raconte son enquête dans les non- Ce qui est un peu plus problématique, c'est que les clients qui vou- connu une traversée du désert série policière Frank Riva en 2003, la guerre lorsqu'elle avait sept ans dits et les secrets gardés par sa dront s'en tenir à la Model 3 de base vont devoir prendre leur mal en dans les années 1980, après de au côté d'Alain Delon. jusqu'à sa rencontre avec l'archi- famille concernant son père biologi- patience. En effet, dans sa feuille de route de production, Tesla a choisi graves ennuis de santé. Atteinte Elle avait aussi réalisé plusieurs tecte Pascal Desprez, qu'elle a que. de donner la priorité aux versions équipées des options citées plus haut avec un prix de départ de 49.000 dollars (environ 41.700 euros). Sur sa page de questions-réponses dédiée à la Model 3, le construc- teur indique que les commandes pour la version de base ne seront Etranger disponibles qu'à compter du mois de novembre. Les délais d'attente pour les nouvelles commandes risquent de s'allonger, surtout pour les clients basés en dehors des États-Unis. Russie : l’art passé sous silence À l'heure actuelle, Tesla annonce que les livraisons hors États-Unis ne Depuis plusieurs mois, le met- pas son aversion pour les œuvres Serebrennikov ne s’est jamais débuteront que fin 2018. Et les versions en conduite à droite n'arrive- teur en scène russe Kirill de Kirill Serebrennikov. Membre caché de son homosexualité, ni du ront pas avant 2019. Serebrennikov est dans le collima- et défenseur des droits de la com- caractère contestataire de ses piè- La Tesla Model 3 serait-elle l'iPhone de l'automobile ? teur du gouvernement russe. Ac- munauté LGBT, Kirill ces de théâtre et de ses films. Si ElonMusk a réussi son pari de concevoir une voiture électrique cusé de fraude «massive», l’artiste abordable, il va désormais devoir prouver qu'il peut répondre à la a été interpellé à Saint-Pétersbourg demande. C'est là un défi peut-être encore plus grand, sur lequel se Directeur de la Publication dans la nuit du 21 au 22 août. A joue une partie de l'avenir de l'entreprise. Le patron de Tesla a indiqué Hugue Eric JOHNSON l’issue de sa présentation ce mer- qu'une centaine de Model 3 seraient produites en août, puis 1.500 en septembre et 20.000 à compter de décembre. L'année prochaine, il credi 23 août devant une juge, il a Directeur de la Rédaction vise un volume total de 500.000 véhicules, tous modèles confondus. été assigné à résidence, jusqu’au Jean AFOLABI 19 octobre. Dans le collimateur du Malgré son sens de la communication et sa capacité à susciter Rédaction l'attrait autour de ses voitures, le patron de Tesla ne peut se permettre Kremlin depuis des années, le Bi-hebdomadaire togolais Sylvestre D. d'imposer des délais d'attente trop importants pour une voiture électri- metteur en scène est accusé d’informations et d’analyses Hervé AGBODAN que qui n'a, au final, rien d'exceptionnel. Et cela d'autant plus que la d’avoir détourné l’équivalent d’un Maurille AFERI concurrence fourbit ses armes, notamment les constructeurs auto- peu plus d’un million d’euros. Récépissé N°0145/16/02/01/HAAC Pater LATE Kossiwa TCHAMDJA mobiles allemands, français et nippons, qui sont alignés sur ce cré- Sans être un opposant affiché au Siège: Wuiti - Nkafu Koffi SOUZA neau de milieu de gamme (ou qui vont le faire). Kremlin, cet homme de théâtre a tants des milieux culturels euro- Alan LAWSON «Un jour, on comparera le lancement de la Model 3 à celui de critiqué la pression de plus en plus péens voient dans cette énième Tél: 22 61 35 29 / 90 05 94 28 Abel DJOBO Tony FEDA l'iPhone, qui a déclenché une révolution dans les technologies mobi- forte exercée par le pouvoir sur la persécution envers les artistes rus- e-mail: [email protected] les », a estimé Gene Munster, fondateur du cabinet Loup Ventures, création artistique, la comparant ses une attaque évidente Service photographie Casier N° 60 / M.P. Roland OGOUNDE spécialiste de la marque Apple. Peut-être bien, mais le succès de aux «pratiques soviétiques les plus contre des œuvres jugées l'iPhone doit aussi beaucoup à la capacité d'en produire des millions pathétiques». dérangeantes pour le pouvoir. Dessin-Caricature d'exemplaires. Tesla va peu à peu perdre son statut de précurseur et Impression Le porte-parole du Kremlin as- Ces dernières années, plu- LAWSON Laté il devra alors se battre plus frontalement avec ses rivaux, qui maîtri- Groupe de presse L’Union sure qu’aucune raison politique sieurs de ses spectacles ont été Graphisme sent la production de masse depuis des décennies. C'est là que les n’est à l’origine de l’arrestation. Ce- choses sérieuses vont commencer... ciblés par le ministre de la Culture Tirage: 2500 exemplaires Guillaume BOGLA pendant de nombreux représen- Vladimir Medinski, qui ne cache L’UNION N°1052 du 29 Août 2017 NANATIONALESTIONALES 33 Exigences des partenaires au développement sur Parmi les 4 rapports d’audit à la suite des missions le secteur des télécommunications de l’Inspection des finances Après la polémique, L’investigation sur les ressources transformons Togo Telecom ! humaines de l’ex-Togotex bouclée en juin tion Golfe et Lomé commune. Des 529.555.700 francs Cfa. Et plus La transformation du groupe Togo Telecom est le sujet de prédilection des Togolais depuis Late Pater instructions ont été données afin aujourd’hui. Pour les deux unités, quelques semaines. Dès que le gouvernement a engagé la société étatique dans un processus Pour son travail de suivi, le Se- que toutes les dépenses mises en l’expertise a estimé la valeur rési- devant la conduire à améliorer ses prestations et reprendre la place qui est la sienne dans les crétariat permanent chargé des cause et le déficit de caisse cons- duelle totale de l’ensemble des télécommunications sur l’échiquier national, les passions se sont déchaînées. Heureusement ou réformes (Sp-prpf) a organisé, les taté soient payés par les person- bâtiments et des équipements malheureusement deux camps cherchent à convaincre l’opinion, l’un sur le bien-fondé du pro- 22 et 23 août 2017 à Lomé, la re- nes incriminées, et que l’audit récupérables, y compris les ter- gramme et l’autre sur les méfaits du processus. Au centre de tout ceci, les employés du groupe vue de la performance du plan soit étendu à toutes les structures rains, à 6.014.923.335 francs Cfa. To g o Tel ec o m. d’actions de la réforme de la ges- impliquées dans la gestion des 17 ans après, le chemin de croix Eric J. mondiale, BM et du Millenium nologie et en infrastructures. Ainsi, tion des finances publiques (Pa- ressources financières de tous les continue. Et c’est une longue his- challenge compact, MCC, qui la création de la holding permettra rgfp) pour le compte du premier départements ministériels. Par toire ! L’industrie textile togolaise Le 13 juillet dernier, le gouver- obligent l’Etat togolais à prendre de converger les réseaux et des semestre 2017. A l’occasion, on a ailleurs, la personne mise en (ITT) de Datcha – la plus impor- nement togolais réuni en conseil le taureau par les cornes pour usages mobile et fixe. Aussi est-il parlé de ce qui a été fait par l’Ins- cause au niveau de la Direction tante usine textile du Togo (plus de des ministres a adopté le décret engager les réformes urgentes pertinent qu’il se restructure autour pection générale des finances régionale Golfe et Lomé com- 1000 employés) – est construite portant création, attributions, orga- dans le secteur. Plus est, la posi- des métiers clés en tant qu’opé- (IGF) et l’Inspection générale d’Etat mune est à la disposition de la jus- par les Allemands en 1962. Après nisation et transfert d’actifs à la tion du Togo en 2015, 159ème rang rateur. C’est pourquoi, il est pro- (IGE). Entre autres, l’exécution tice afin qu’elle réponde de ses le départ des Allemands en 1980 société holding togolaise des sur 175 pays évalués dans le posé la création de trois entités fi- des missions d’audit qui inclut actes», a-t-on indiqué. et des Coréens en 1987, la société communications électroniques monde en matière des TIC né- liales de la holding, à savoir : l’exécution des missions selon le A côté, les ex-employés de l’ex- a été reprise par les Chinois qui lui TOGOCOM. Pour l’Etat, la créa- cessite qu’on prenne le problème -une filiale «infrastructure Fixe/ plan d’audit et la programmation Togotex attendent le bon geste. Eux ont changé de dénomination, de- tion d’une holding est la consé- des missions de suivi des recom- qui, pour ceux qui survivent, dé- venue Togotex international SA, quence directe du vaste pro- mandations issues des contrôles. sespèrent fortement. La dernière pour transformer en tissu le coton gramme de transformation et de Aussi le rapport de performance sortie officielle sur ce dossier date biologique cultivé au Togo. Elle est mise à niveau du groupe Togo note-t-il que les missions effectuées du 20 novembre 2014, implantée à Datcha, commune Telecominitié depuis 2015. L’ob- par l’IGF au dernier trimestre de prioritairement sur ce que sont de- voisine d’Atakpamé, avec un site jectif clairement affiché est d’adap- 2016 sont des missions recom- venues les usines de Datcha et de secondaire à Kara et la Direction à ter le groupe constitué de Togo mandées qui se sont achevées au Kara, fermées depuis 2000, suite Lomé. En octobre 1999, le minis- Telecom, entité qui s’occupe du 1er semestre 2017 et dont les rap- au départ des partenaires de tre Osséyi en charge du dossier réseau fixe et Togo Cellulaire gé- ports définitifs ont été finalisés en Togotex international. Les experts Togotex annonçait officiellement rant le réseau mobile, aux défis juin 2017. Il s’agit de l’audit finan- ont examiné chaque bâtiment et aux travailleurs la fin des négocia- actuels. De façon concrète, le gou- cier et comptable de la Direction vernement parle des nouvelles régionale de l’éducation Lomé- exigences technologiques, en Golfe ; l’audit financier et compta- l’occurrence l’Internet, l’économie ble de la Direction de la planifica- numérique et ses opportunités tion de l’éducation et de l’évalua- pour créer de la croissance dans tion ; l’investigation sur les ressour- le pays de Faure Gnassingbé. ces humaines de l’ex-Togotex in- Les engagements de l’Etat Cina Lawson, Ministre des Postes et de l’Economie numérique ternational SA ; et l’audit financier togolais au sérieux. D’autant plus que de Mobile » en charge des investis- et comptable des projets PERI 1, De façon générale, qu’on soit nos jours, les TIC sont identifiés sements à long terme ainsi que PERI 2, PAREC, BID 2 et BID 3. directeur ou employé chez Togo comme étant un secteur impor- de la construction et de l’exploita- Quant aux missions de suivi de la Telecom, on s’accorde à recon- tant de croissance, il faut que le tion des infrastructures fixes et mo- mise en œuvre des recomman- naître que la transformation s’im- principal fournisseur d’accès biles pour les besoins de la so- dations, elles ont porté sur les audits pose pour hisser le groupe vers Internet renforce ses prestations, ciété holding mais également des et contrôles effectués en 2014 et Usi ne ex-Togotex à Datcha le haut. Au risque de disparaître fournisse des services de qualité tiers dans une optique de non-dis- 2015 notamment au CHU Kara, machine, le câblage électrique et tions entre le gouvernement et leur totalement face à la rude concur- et permette un accès facile à tous crimination et de maximisation des Direction régionale de l’enseigne- l’adduction d’eau, et déterminé les employeur (le groupe chinois rence dans le secteur et le déve- les citoyens. Et à l’Etat de donner ventes en gros ment Sokodé et Kara, Inspection chaînons manquants et les patho- CHA) à Paris le 1er septembre 1999 loppement de nouveaux outils et une réponse adéquate aux diffi- -une filiale «Service Fixe/Mo- des enseignements préscolaire et logies des équipements existants… et la prise à 100% des actifs de la services auxquels il faut s’appa- cultés de pénétration dans tout le bile» qui propose des offres con- primaire, Trésoreries régionales, Aux termes de l’évaluation techni- société par l’Etat. Mais les activi- rier. Mais, pour l’Etat togolais, tou- pays. vergentes et innovantes (voix et Trésorerie principale de la com- que, financière et environnementale tés industrielles ont définitivement jours en quête d’opportunités fi- La transformation comme Internet, fixe et mobile) aux clients mune de Lomé et de la préfecture de ces usines, il était dit que les cessé le 31 mai 2001. La société a nancières pour faire face aux réponse particuliers et entreprises à des du Golfe. machines de filature, de tricotage, été victime de plusieurs dérives et nombreux défis socio-économi- Il n’est donc pas superflu de prix très attractifs avec une excel- Officiellement, certains audits ont de tissage, de teinture, de dessin raccourcis, contraires à la bonne ques du pays, il faut aller au-delà. rappeler que la transformation du lente qualité de service connu des suites logiques. Le con- et de confection sont vétustes, dé- gestion. Aujourd’hui, les quelques Tout en cherchant à préserver les groupe Togo Telecom est une ré- -une filiale «Installation et sup- seil des ministres du 19 janvier classées et en dégradation avan- rescapés des ex-employés ne acquis, le gouvernement doit ponse aux exigences des parte- port à la maintenance» regroupant 2017 a ainsi évoqué l’audit comp- cée, ne sont donc plus en état de sont pas dédommagés ; ils n’ont aussi répondre aux exigences naires et à l’amélioration des con- les équipes d’intervention terrain, table et financier de la direction ré- fonctionner ; il faut les enlever pour pratiquement plus d’espoir ; ils con- des partenaires. Entre autres, ditions de vie des Togolais. Pour chargée de l’installation, la prépa- gionale de l’éducation Golfe et connaître le poids et la valeur de la tinuent les batailles judicaires avec l’Etat doit libéraliser le marché des libéraliser le marché comme l’ad- ration et la maintenance des ins- Lomé commune. «Le rapport de ferraille. Les équipements énergé- des procédures toujours pendan- TIC (technologies de l’information jure les partenaires au dévelop- tallations et terminaux chez les cet audit présente un récapitulatif tiques et d’adduction d’eau sont tes devant les tribunaux dont cer- et de la communication) ; favori- pement, l’Etat togolais a autorisé clients. des importantes allocations finan- vandalisés et ne fonctionnent plus. taines sont liées à des cas de sup- ser le développement et le dé- la première société concurrente De la polémique à l’essentiel ! cières obtenues par le ministère Sur la base de ce constat, des pressions de poste suivies de li- ploiement d’une infrastructure de de téléphonie mobile du groupe Au lendemain du décret de des enseignements primaire et options ont été proposées : la vente cenciements jugés «abusifs». Il y télécommunication conforme aux MOOV à déployer sa propre fi- création de la holding, beaucoup secondaire de la part de l’Etat des machines en pièces déta- a un an, ils en ont appelé au «se- standards internationaux; renfor- bre optique sur toute l’étendue du sont les compatriotes qui se de- mais aussi des partenaires tech- chées, la location ou la cessation cours» de Faure Gnassingbé vis- cer le cadre institutionnel et territoire national et octroyé deux mandaient où allait encore le gou- niques et financiers et fait des bâtiments, la liquidation des à-vis de leurs «conditions de vie règlementaire; assurer l’accès licences aux Fournisseurs d’ac- vernement. Car, l’exemple de l’Of- apparaitre un certain nombre d’ir- deux usines qui doit régler définiti- déplorables». En août 2011, les universel à des infrastructures et cès Internet, FAI. Il ne s’agit pas fice togolais des médias, OTR, il régularités dans la gestion finan- vement le problème pendant de syndicats (Syntirt/Cntt, Sylittext/ des services des TIC sûrs et de plus que de développer la con- y a trois ans, est encore vivant cière, y compris le non-respect leurs personnels. Par exemple, un Unsit, Sylitit/Ugsl) ont été obligés bonne qualité à tous les citoyens currence et favoriser le déploie- dans les esprits. Des concitoyens des procédures de dépenses pu- commissaire-priseur à choisir de- de crier, se disant «épuisés par sur la totalité du territoire togolais ; ment des infrastructures et des ont été purement et simplement bliques. Face à ces manquements vrait évaluer et vendre la ferraille les démarches infructueuses qui adapter et intégrer les TIC dans services dans le pays. Ceci, pour remerciés et renvoyés chez eux graves, des recommandations ont des machines et équipements non ont duré dix ans auprès des auto- les services publics et à tous les atteindre les coins et recoins de tandis que d’autres ont été recru- été formulées par les auditeurs et récupérables ; cette vente aux en- rités gouvernementales à Lomé». niveaux de la vie socio-économi- l’ensemble du territoire national. tés sur concours pour bâtir le nou- ces recommandations sont mises chères pourrait servir à payer les Leur marche prévue de Datcha à que du pays. Pour faire face à cette concur- veau groupe comme l’indique si en œuvre afin d’améliorer la ges- arriérés de salaires et indemnités la préfecture de l’Ogou, suivie d’un Au demeurant, ce sont des re- rence, le groupe Togo Telecom a bien son slogan «Fédérer pour tion des ressources financières à de licenciement accumulés de sit-in, a été empêchée par les for- commandations de la Banque besoin de se renforcer en tech- (suite à la page 7) la Direction régionale de l’éduca- 1999 à 2001 qui s’élevaient à (suite à la page 4) L’UNION N°1052 du 29 Août 2017 44 ECO-NAECO-NATIONALETIONALE Selon la Direction de l’Economie Des hauts et des bas dans l’économie en mai Jean AFOLABI baissé respectivement de 29,9% de 2016. Concernant les finances publi- et 1,9%. Au Port Autonome de Lomé ques, on note une augmentation La conjoncture économique est A l’Aéroport International (PAL), les activités sont marquées des recettes de 2,0% et une caractérisée, en mai 2017, par une Gnassingbé Eyadéma (AIGE), la par une hausse de 32,0% et baisse des dépenses courantes évolution contrastée des indica- tendance à la hausse des activi- 15,1% des marchandises débar- de 18,9% en variation mensuelle teurs économiques suivis dans le tés est maintenue. Le trafic aéro- quées respectivement en varia- faisant passer le solde courant de tableau de bord de l’économie na- portuaire global est en hausse de tion mensuelle et en glissement 13,00 milliards de FCFA en avril tionale. Sur le plan international, les 3,6% et 19,4% respectivement annuel. Par rapport au mois 2017 à 21,22 milliards de FCFA cours des devises américaine, par rapport au mois précédent et d’avril 2017, la quantité de mar- en mai 2017. En glissement an- ghanéenne et nigériane se sont à mai 2016. Cette progression en chandises embarquées a baissé nuel, les recettes et les dépenses dépréciés par rapport au mois pré- glissement annuel résulte de l’aug- de 26,2% et a augmenté de 8,4% courantes ont régressé respecti- cédent. En glissement annuel, ces mentation des arrivées (+3,8%), en glissement annuel. En varia- vement de 9,6% et 6,2%. Quant devises ont évolué comme suit : des départs (+17,4%) et du tran- tion mensuelle, le transbordement aux dépenses d’investissement, le dollar US (+2,3%), le cedi (- sit de passagers (+245,9%). Le et le transit ont baissé respective- elles sont en hausse de 50,6% et 7,6%) et le naira (-33,9%). fret aérien global a augmenté de ment de 35,4% et 13,2% et en en baisse de 66,5% respective- Au plan national, l’Indice harmo- En un an, les consommations de super sans plomb et du gasoil ont baissé 0,5% et a diminué de 14,7% res- glissement annuel, ils sont en ment par rapport au mois précé- nisé des prix à la consommation Au cours de la période sous 2016, les consommations de su- pectivement par rapport au mois hausse respectivement de 66,0% dent et à la même période de (IHPC) a progressé de 1,1% en revue, la consommation d’éner- per sans plomb et du gasoil ont d’avril 2017 et à la même période et 6,4%. 2016. variation mensuelle. En glissement gie électrique moyenne tension a annuel, il a régressé de 1,2%. La augmenté de 5,8% et 12,1% res- Avec les dossiers d’appel d’offres disponibles progression de l’IHPC en varia- pectivement par rapport au mois tion mensuelle est essentiellement d’avril 2017 et à mai 2016. En due à l’augmentation des prix des variation mensuelle, la consom- L’appui à l’inclusion financière des fonctions «Produits alimentaires et mation d’énergie électrique basse boissons non alcoolisées» tension a diminué de 4,9% et a femmes vulnérables prend corps (+3,3%), «Logement-Energie- augmenté de 10,6% en glisse- Le Togo a reçu de la Banque afri- contribuer à l’amélioration de leur Recrutement d’un consultant indivi- consultants se fera conformément Eau-Combustible» (+1,0%) et ment annuel. La hausse de la con- caine de développement et du inclusion financière. Il comporte les duel pour la réalisation du protocole au Cadre de passation des mar- «Santé» (+2,8%). sommation d’énergie électrique Fonds africain de développement volets suivants : Composante 1 : d’analyse d’impact au début du pro- chés pour les opérations financées Les échanges commerciaux du basse tension en glissement an- un don en vue du financement de Appui au ministère de l’action so- jet et l’analyse d’impact à la fin du par le Groupe de la Banque d’octo- Togo avec l’ensemble de ses par- nuel serait consécutive à l’aug- Projet d’appui à l’inclusion financière ciale, de la promotion de la femme projet, selon la méthode de sélec- bre 2015 et suivant la tenaires sont marqués par une mentation du nombre des abon- des femmes vulnérables (PAIFFV). et de l’alphabétisation et renforce- tion des consultants individuels, règlementation togolaise de la pas- hausse des importations de biens nés basse tension de 13,6% par Ce projet vise à renforcer les capa- ment de capacités des femmes suivant les méthodes et procé- sation des marchés notamment le de 37,2% et 0,3% respectivement rapport à la même période de cités des institutions togolaises pour vulnérables ; Composante 2 : Ap- dures de la Banque ; (iv) Recru- décret n°2009-259 du 6 août 2009 par rapport au mois précédent et à 2016. la programmation sensible au pui à la mise en place d’un dispositif tement d’un consultant individuel portant code des marchés publics la même période de 2016. Par Par rapport au mois précédent, genre ; améliorer les compétences inclusif de financement ; et Compo- pour l’élaboration du manuel de pro- et le décret modificatif n°2014-306 contre, les exportations de biens la consommation du super sans des femmes vulnérables et leur sante 3 : Appui à la coordination et à cédure administratif, financière, du 27 mai 2014 ainsi que l’arrêté ont baissé de 5,9% et 10,8% res- plomb a baissé de 1,5% et celle participation aux activités économi- la gestion du projet. comptable, suivi évaluation et opé- n°112/MPMBPE/DGBF/DMP du pectivement en variation mensuelle du gas-oil a augmenté de 18,1%. ques ; améliorer l’accès au finan- L’avis général de passation de rationnel du projet, selon la mé- 8 mars 2016 et conformément aux et en glissement annuel. Comparées au même mois de cement pour ces femmes et ainsi marchés, qui vient d’être publié, pré- thode de sélection des consul- procédures telles que prévues dans cise les acquisitions et modes pré- tants individuels, suivant les le manuel administratif, financier et Parmi les 4 rapports d’audit à la suite des missions vus dans le cadre du projet : (i) méthodes et procédures de la comptable du Projet. Les dossiers Recrutement de cinq ONG pour le Banque ; (v) Recrutement d’un d’appel d’offres devraient être dis- de l’Inspection des finances renforcement de capacités des consultant national pour l’élaboration ponibles dès ce mois d’août 2017. femmes vulnérables à Lomé et à de la stratégie de support à la Politi- A rappeler que, fin juillet, il a été L’investigation sur les ressources Kara, incluant l’accompagnement que nationale de l’équité et de l’éga- signé un avenant de la Banque afri- psychosocial, l’appui à la produc- lité du genre, suivant les procé- caine de développement visant à tion, la transformation et la commer- dures nationales du Togo ; (vi) accélérer la mise en œuvre du vo- humaines de l’ex-Togotex bouclée en juin cialisation des produits agricoles Recrutement d’un consultant natio- let financement du Projet d’appui à (suite de la page 3) (Ecole Normale d’Instituteur) à CM1 et du CM2 (environ 10 780 suivant une liste restreinte d’ONG nal pour l’appui à la prise en compte l’inclusion financière des femmes Niamtougou, Sotouboua et filles) ; le renforcement des capa- selon la méthode de sélection au du genre dans les programmes et vulnérables, à favoriser l’accès des ces de l’ordre sur instruction du Tabligbo… La phase 1 a pris fin en cités des COGEP pour (i) la cons- moindre coût, suivant les métho- les projets de développement sui- femmes défavorisées au Préfet. Dans un mémorandum en octobre 2014. Le PERI 2 est fi- truction de salles de classe, (ii) des et procédures de la Ban- vant les procédures nationales microcrédit. 1000 femmes de la ville janvier 2012, ils ont parlé d’un nancé à 27,8 millions de dollars l’achat d’uniformes pour les filles que ; (ii) Recrutement d’un con- du Togo ; (vii) Recrutement de cinq de Lomé, notamment les femmes «abandon notoire de l’Etat togo- sur la période 2014-2017, pour et la distribution de kits d’hygiène, sultant pour l’audit à mi-parcours et consultants pour l’identification et la portefaix, et celles de la région de la lais» après que Togotex ait fermé l’élaboration et la généralisation des (iii) la gestion des subventions sco- de clôture du projet suivant une liste sensibilisation des femmes vulné- Kara sont concernées par la phase ses portes «sans aucune note de nouveaux curricula et des manuels laires, (iv) les contrats de perfor- restreinte de cabinets selon la rables à Lomé et à Kara suivant pilote de ce projet mis en œuvre par service portant licenciement, lais- aux niveaux préscolaire et pri- mance, (v) l’implication dans le méthode de sélection au moin- les procédures nationales du le Fonds national de la finance in- sant ainsi ses 450 travailleurs maire (CP1-CE1) ; la formation des suivi en général des activités de dre coût, suivant les méthodes Togo. clusive. dans la rue, sans paiement des enseignants et la sensibilisation l’école ; la mise en œuvre d’un et procédures de la Banque ; (iii) L’acquisition des services de arriérés de salaire déjà cumulés pour la réduction du redoublement programme d’alphabétisation à ti- à 120 mois en 2009, ni de droits ; l’octroi de subventions aux éco- tre pilote pour quelques commu- de licenciement, ni des mesures les dans 18 préfectures défavori- nautés impliquées dans le suivi des Au Togo, au Bénin et au Niger d’accompagnement et autres sées et de subventions de recher- constructions du PERI 1; le ren- avantages». En son temps, la che pour améliorer la qualité des forcement des capacités des mi- La Banque mondiale met 15 milliards CVJR a aussi connu cette affaire. enseignements et des apprentis- nistères en charge de l’éducation Même en 2006, l’affaire Togotex a sages des écoles primaires ; la en suivi-évaluation et responsabi- été discutée au Dialogue social. construction de forages, la cons- lité. dans le développement agricole A noter que la mise en œuvre truction et l’équipement de salles Enfin, avec le financement de La Banque mondiale vient d’ac- la Banque mondiale au Niger, Siaka vreté dans les Etats», a-t-il indiqué. du projet PERI a permis la cons- de classes dans 18 préfectures l’Agence française de développe- corder un financement additionnel Bakayoko, ce financement pour le Il est attendu dans le cadre de ce truction d’environ 999 salles de défavorisées à travers le Comité ment (5 milliards de francs Cfa), le de 15 millions de dollars (environ Niger traduit l’engagement de son financement additionnel au Niger, classes au lieu des 815 prévues ; de Gestion des Ecoles Primaires Projet d’Appui à la Réforme du 15 milliards de francs Cfa) pour institution en faveur du développe- que 600.000 bénéficiaires directs la distribution de 2.900.000 ma- Publiques (COGEP) ; la promo- Collège (PAREC) prévoit la cons- l’amélioration de la productivité agri- ment agricole dans le pays et plus soient touchés, 750.000 ha soient nuels scolaires et guides des en- tion de l’éducation des filles dans 4 truction de 30 collèges ; l’amélio- cole au Niger, au Bénin et au Togo, généralement en Afrique de l’Ouest. emblavés par des nouvelles tech- seignants dans les écoles primai- préfectures sélectionnées à travers ration des qualifications des ensei- append-on de source officielle mer- «Il confirme notre soutien à la mise nologies, 580.000 bénéficiaires res publiques, de 4 milliards de (i) des campagnes de communi- gnants, des inspecteurs, des con- credi à Niamey. Ce financement en œuvre de la politique agricole adoptent les technologies diffusées rentre dans le cadre du Pro- de la CEDEAO dont l’objectif prin- dans le pays, 10 technologies soient francs Cfa aux écoles pour leur cation et de sensibilisation, (ii) la seillers pédagogiques ; et l’amé- gramme de Productivité agricole en cipal est de contribuer de manière générées ou adoptées par les cen- fonctionnement pédagogique ; la fourniture d’uniformes scolaires lioration de la gestion des établis- Afrique de l’Ouest (PPAAO), fruit durable à la satisfaction des be- tres nationaux de spécialisation avec formation de plus de 20.000 per- pour toutes les filles (environ 56 460 sements avec une plus grande de la coopération avec la Banque soins alimentaires des populations, une augmentation de la productivité sonnes ressources locales ; la filles) et (iii) la fourniture des kits implication des communautés lo- mondiale, rapporte Chine nouvelle. au développement économique et de l’ordre de plus 15%. construction des ENI sanitaires pour toutes les filles du cales. Pour le représentant résident de social et à la réduction de la pau- L’UNION N°1052 du 29 Août 2017 SPORTS 55 FOOTBALL / ELIMINATOIRES COUPE DU MONDE 2018 Le toujours sans Deux journées cruciales pour les cadors africains Aubameyang.... Le 5 septembre au soir on ne connaîtra pas encore le nom des cinq représentants du continent africain à la Coupe du monde, Le sélectionneur du Gabon, José Antonio Camacho, a publié ce sa- Russie 2018, mais la situation se sera bien décantée notamment pour les équipes qui devront remettre leurs espoirs à l'édition medi sa liste contre la Côte d'Ivoire. suivante. En prévision de la double confrontation face à la Côte d'Ivoire les 2 et 5 septembre prochains dans le cadre des 3e et 4e journées des élimina- Hervé A. C mais avec deux points d'avance sur le Gabon et le Maroc, et trois toires du Mondial 2018 (aller à , retour à Bouaké), le sélection- Les 3e et 4e journées sont im- points sur le Mali. Elle peut profiter neur du Gabon, José Antonio Camacho, a dévoilé ce samedi sa liste de portantes comme le prouvent les de sa double confrontation avec le convoqués. éliminatoires de 2010 qui s'étaient Gabon pour engranger six points Déjà absent en juin, Pierre-Emerick Aubameyang manque encore à disputées sur le même mode, à dans son escarcelle alors que le l'appel. De quoi interroger une fois encore sur ses intentions vis à vis de savoir un dernier tour à cinq grou- Maroc en découdra avec le Mali. la sélection... Ngouali est pour sa part absent sur blessure. Evouna pes de quatre équipes. La Côte Le Maroc, s'il rêve d'organiser la signe en revanche son retour. Ouvert à un retour en sélection, le gardien d'Ivoire et le Ghana avaient réalisé Coupe du monde en 2026, se ver- est retardé par un souci administratif. un sans-faute lors des deux pre- rait bien en Russie l'année pro- La liste du Gabon : Yves Stéphane Bitseki, Donald Nze, Laurient mières journées, l'Algérie était en chaine. S'il s'impose face aux Kantsounga, , , Johann Obiang, Aa- tête avec quatre points, à égalité Aigles, il pourra encore en cares- ron Christopher Appindangoye, Franck Perrin Obambou, Junior Randal avec la Tunisie, enfin le Cameroun et que la première de leurs deux après un nul, à domicile, avec le ser l'espoir, en attendant le dernier Otoo Zue, Henri Junior Ndong, Stevy Guevane Nzambe, Didier Ibrahim était le plus mal loti avec un seul confrontations à venir se jouera à Cameroun est allée subir la loi du match du groupe contre la Côte Ndong, Abdoulaye Tandjigora, , Kanga Guelor Kaku, petit point mais, important, seule- Uyo devant un public qui les por- Nigeria. Les Fennecs, qui avaient d'Ivoire au mois de novembre. , Denis Athanase Bouanga, Yoann Claude Wachter, Ju- ment deux de moins que le Gabon tera vers la victoire. montré de belles qualités lors de la Le Sénégal était présenté nior Assoumou Akoue, Louis Ameka Autchanga, , Axel et le Togo. Le Cameroun avait en- Mais le Cameroun n'est jamais Coupe du monde au Brésil il y a comme le favori du groupe D. Il Meye Me Ndong, Aaron Salem Boupendza. suite aligné quatre victoires d'affilée si dangereux que lorsqu'on lui pro- trois ans, n'ont cessé de perdre est, pour le moment dépassé d'un et empoché son billet pour l'Afrique met une défaite. En 2010, il s'était leurs couleurs, rétrogradant de la point par le et l'Afri- du Sud. réveillé à partir de la 3e journée. première à la huitième place en que du Sud après sa défaite chez L'Egypte, elle, possède deux lon- Afrique et à la quarante-huitième cette dernière. Les Lions de la Le clan Divock Origi confirme Comment se présente la situa- gueurs d'avance sur son princi- mondiale (classement FIFA). Tout Teranga jouent gros face aux Eta- tion? pal challenger, l'Ouganda, qu'elle pour elle se jouera contre la Zam- lons. Les footballeurs burkinabé les contacts en ! Quatre équipes ont déjà en- va défier le 31 août à Kampala bie. Pour espérer faire partie des n'ont peut-être par la notoriété des Après avoir enregistré cet été les arrivées de Mohamed Salah (AS grangé six points, la RD Congo et avant de l'accueillir à Alexandrie. cinq, elle doit impérativement ga- Sénégalais qui les précèdent au Rome) et Andrew Robertson (Hull City), Liverpool ne ferme aucune la Tunisie qui sont dans le même L'Egypte n'a plus participé à la gner ses quatre derniers matches. classement mondial mais ils sont porte aux départs. Divock Origi (22 ans) pourrait donc quitter les bords groupe (gr.A) et qui s'apprêtent à Coupe du monde depuis 1990, en Les Black Stars ne vont pas coriaces et plus difficiles à manœu- de la Mersey alors que le mercato s'achève dans quelques jours. En en découdre en ce début du mois dépit de son incontestable lea- mieux avec le seul point du nul, vrer qu'ils ne le laissent paraître. conférence de presse, Jürgen Klopp s'est exprimé sur la situation de de septembre, à Tunis puis à Kins- dership continental. chez eux, contre l'Ouganda, avant Non, le 5 septembre au soir on son attaquant belge. Le Liverpool Echo rapporte lundi les propos révéla- hasa, avec le Nigeria (gr.B) et une défaite en Egypte. L'éternel ne connaîtra pas le nom des am- teurs du coach allemand. l'Egypte (gr.E). Si on se réfère à L'erreur sera-t-elle enfin ré- Ghana traverse une période bassadeurs africains à Russie " Origi partirait en prêt ? Nous verrons. Si des joueurs arrivent, je l'exemple 2010, les Super Eagles parée ? creuse, les grands noms n'ont pas 2018. La seule certitude c'est que pense qu'il est naturel de penser à des départs. Je ne suis pas encore auraient déjà un pied en Russie, Si plusieurs équipes se trouvent encore trouvé de remplaçants. l'on aura progressé mais il demeu- sûr, mes dirigeants et moi verrons ", a fait savoir le technicien. Si les d'autant qu'ils possèdent quatre dans une position favorable, Les groupes C et D sont, pour rera encore nombre d'incertitudes. Reds ne sont pas encore sûrs de la marche à suivre dans ce dossier, points d'avance sur leurs suivants d'autres vont abattre leur va-tout. l'heure, les plus disputés. La Côte le clan du Diable Rouge (22 sélections, 3 buts), lui, semble avoir déjà immédiats, les Lions Indomptables Commencer par l'Algérie qui, d'Ivoire mène le bal dans le groupe (Avec cafonline.com) pris sa décision. Interrogé par La Dernière Heure, le père de l'ancien Lillois Mike Origi s'est montré assez clair. "Divock doit quitter Liverpool CAN U23 pour avoir du temps de jeu ", a-t-il assuré. Il faut dire que son fils, barré en attaque par Sadio Mané, Roberto Firmino, Mohamed Salah, Dominic L'Algérie candidate à l'organisation Solanke et Daniel Sturridge entre autres, n'a joué que 10 minutes contre Watford (3-3) depuis le début de la saison... Une situation sur laquelle se L'Algérie s'est portée candi- algérienne de football (FAF) a fait Initié en 2011 par la CAF, ce L'Algérie, candidate à l'organi- penchent plusieurs intéressés. " On n'a pas été contacté par Ander- date pour l'organisation de la cette annonce au cours d'un en- tournoi qualificatif pour les Jeux sation de la CAN 2017 que le Ga- lecht. (...) Tottenham est une possibilité, mais il y a aussi de l'intérêt de prochaine édition du Cham- tretien avec la Télévision publi- Olympiques, qui a lieu tous les bon a finalement abritée, est par et d'Allemagne ", a dévoilé son paternel, qui pense sans doute pionnat d'Afrique des nations que algérienne. quatre ans, a été abrité par le ailleurs disposée à se substituer au Mondial 2018 en Russie. des moins de 23 ans, prévu en Pour le Championnat d'Afrique Maroc lors de sa première édi- au Cameroun pour l'organisation 2019, a annoncé le président de des nations des moins de 23 ans, tion puis le Sénégal pour la se- de la CAN 2019, au cas où se sa Fédération algérienne de l'Algérie doit déposer son dossier conde (2015). pays d'Afrique centrale aurait des football, Kheireddine Zetchi, de candidature auprès de la Con- A Dakar, le Nigeria avait été difficultés à respecter le nouveau Au Real, le crack cité par des médias locaux. fédération africaine de football sacré, le Sénégal ayant terminé cahier de charges imposé par la Le président de la Fédération (CAF) au plus tard le 31 août. à la 4e place. CAF. c'est Asensio ! Le Real Madrid n'a pas du tout aimé son match nul concédé face à AFROBASKET FEMMES Valence dimanche au stade Santigao-Bernabeu (2-2). Un résultat vécu comme une défaite par les Madrilènes qui ont tout de même retrouvé le sourire grâce à Marco Asensio. Le Nigeria s'offre le Sénégal et remporte son 3e titre Sans Ronaldo qui continue de payer sa stupide poussette contre un En s'imposant devant le tenant Sénégal en finale de l'Afrobasket arbitre, ce ne sont ni Bale (dont le départ est encore envisagé), ni du titre et recordman des victoi- 2017 et deviennent championnes Benzema qui ont pris la relève de l'attaquant portugais pour porter le Real res en Coupe d'Afrique, le Nige- d'Afrique! Avec un impressionnant Madrid face à Valence, dimanche à Santiago-Bernabeu (2-2). Un résul- ria a brillamment remporté diman- bilan de 8 victoires en huit matchs, tat nul et une vraie soupe à la grimace à l'issue de la partie symbolisée che son troisième Afrobasket. le Nigéria aura marqué ce cham- par un Marcelo furieux. "Ce match nul a une saveur de défaite, on Les D'Tigers ont surclassé les pionnat d'Afrique féminin de toute aurait dû gagner", enrageait le latéral brésilien à l'issue de la rencontre. Lionnes méconnaissables après sa classe, écrivant au passage une Un résultat décevant qui s'accompagne des prestations manquées un début de match pourtant nouvelle page de l'histoire. de Gareth Bale, ou encore d'un Karim Benzema qui a touché le poteau réussi. Le Sénégal par le biais de sa et raté plusieurs occasions franches. Finalement, c'est de la botte de Le Nigéria n'a finalement perdu star Astou Traoré (17 points et 6 Marco Asensio que la lumière est venue au Real Madrid. Deux buts et aucun match de cet Afrobasket fé- rebonds) avait pourtant mené les minin 2017. Opposées ce diman- débats dans le premier quart, mais des actions de classe. Il marque d'abord après un slalom plein de che soir en finale aux Sénégalaises, les Nigérianes ont été les plus for- Les Nigérianes malmenées au ver leur niveau de jeu jusqu'à la 3e maîtrise terminé par une frappe enroulée magnifique. C'est aussi lui qui championnes d'Afrique en titre, les tes mentalement et des deux côtés premier quart temps reviennent de manche lors de laquelle elles devai- égalise d'un coup franc parfait. Deux buts et un point pour le Real. Nigérianes, portées par Osaretin du terrain. Astou Traoré termine façon spectaculaire dans le match. ent pallier un écart de 3 points. Astou "Il a été phénoménal, décisif et je crois qu'il peut marquer une épo- Evelyn Akhator (13 points et 7 re- ainsi meilleure marqueuse et MVP Le Sénégal est resté quatre minu- Traoré et compagnie ont donc som- que dans le football espagnol", a lâché pour Marca Marcelino, l'entraî- bonds), se sont bataillées de bout en du tournoi, tandis que la star nigé- tes sans marquer le moindre pa- bré, ne pouvant suivre le rythme in- neur de Valence. Un propos qui fait écho à celui de Cristiano Ronaldo qui bout avant de s'imposer au terme riane Evelyn Akhator est élue sans nier. A deux minutes de la fin de la tense imposé par le Nigéria. Le avait confié, en marge de son titre de meilleur joueur UEFA: "Quand on d'une seconde période parfaitement surprise dans le cinq majeur de la première période, le Nigeria mène score sera de (48-65) et les Lion- ne sera plus là avec Messi ? Il y a Asensio, Neymar…" En attendant de maîtrisée (65-48). compétition. Astou Traoré est éga- au score 29-27. A l'issue du temps, nes manquent leur chance de rem- devenir la vraie star du Real Madrid, Marco Asensio poursuit une Comme en 2005 à Abuja, les lement élue dans le cinq majeur du le Nigeria mène 33-28. porter un 13e sacre. ascension fulgurante. D'Tigress renversent les Lionnes du tournoi. Les Sénégalaises n'ont pu rele- L’UNION N°1052 du 29 Août 2017 66 ACTU-PLUS Au niveau d’Aflao, à la frontière Togo-Ghana Un centre d’écoute s’installe pour enfants migrants Le mercredi 23 août 2017, le servant de salle d’activités récréa- leur mobilité ; les enfants de retour du projet régional FSP 2013-2017 projet vise à renforcer les capaci- bonnes pratiques et la mise en Chargé d’Affaires de l’Ambassade tives et éducatives des enfants. de mobilité ; ou encore les enfants d’appui à la lutte contre les êtres tés nationales de lutte (notamment place d’actions communes entre de France au Togo a procédé à L’initiative de la mise en place de affectés par la mobilité de leurs pro- humains dans les pays du Golfe par le soutien au système judiciaire les pays bénéficiaires et consoli- l’inauguration officielle du Point Es- ce point espoir émane de Terre ches. Les services de protection de Guinée, pour un montant de Huit et aux organisations de la société der les mécanismes de coopéra- poir des enfants, construit et géré des hommes et s’inscrit dans ses offerts sont, entre autres : l’accueil millions sept cent quarante-quatre civile), favoriser les échanges de tion régionale. par Terre des Hommes Togo au actions de protection des enfants et l’écoute, l’orientation, la média- mille six cent vingt (8 744 620) niveau d’Aflao, à la frontière Togo- concernés par la mobilité. tion familiale, la prise en charge francs CFA, soit 13 331 euros. Santé/Afrique de l’Ouest Ghana. Le Point Espoir est un es- Bénéficieront des services de médico-psychosociale d’urgence, L’espace qui a servi pour la cons- pace d’accueil, de regroupement, protection de ce Point Espoir, 1000 l’appui à travers les activités truction de ce Point Espoir a été Plus 420 tonnes de d’assistance et d’orientation des enfants concernés par la mobilité psychosociales individuelles ou gracieusement offert par la Cham- enfants concernés par la mobilité, à savoir 500 filles et 500 garçons collectives, la réinsertion à l’école bre du Commerce et de l’Industrie explique l’ambassade de France. identifiés à la frontière Togo-Ghana. formelle, l’appui en AGR, le suivi à du Togo (CCIT). produits médicaux saisis Celui construit à Aflao, installé avec On entend par enfants concernés domicile, à l’école ou dans les lieux Cet évènement, rappelle l’am- Interpol a annoncé le 25 août la sai- vices de police d’Interpol, Tim Mor- d’importants équipements, com- par la mobilité, les enfants vulnéra- de vente. bassade de France, s’inscrit dans sie de plus de 420 tonnes de médica- ris, cité par le communiqué de l’or- prend : un bureau pour servir de bles et victimes dans leurs envi- Le Point Espoir est financé grâce le cadre d’un projet régional d’ap- ments de contrebande lors d’une opé- ganisation internationale de police cri- salle d’écoute et d’informations uti- ronnement ou préparant leur mo- au soutien de l’ambassade de pui à la lutte contre la traite des êtres ration menée entre mai et juin dernier minelle, dont le siège est à Lyon les pour la protection des enfants bilité ; les enfants en situation de France au Togo à travers le Ser- humains dans les pays du Golfe en Afrique de l’Ouest. Au total, plus de (Rhône). concernés par la mobilité au niveau mobilité sur les trajets, à destina- vice de Coopération et d’Action de Guinée, financé par la coopé- 41 millions de cachets d’une valeur Dans le cadre de cette opération, de la frontière ; et un espace libre tion ou sur le chemin de retour de Culturelle (SCAC), dans le cadre ration française (2013-2017). Ce marchande d’environ 18,5 millions plus de 41 millions de cachets et 13 d’euros, ont été récupérés. Cent cin- 000 cartons de produits médicaux Selon les données de l’INSEED, pour l’année 2014 quante personnes ont été arrêtées. et pharmaceutiques (compléments Ce vaste coup de filet, mené entre alimentaires, analgésiques, antibio- La part de l’informel dans le PIB vaut 39,3% le 15 mai et le 17 juin derniers et coor- tiques, médicaments anti-malaria…) donnés par Interpol, a mobilisé 1 de contrebande ont été saisis. La Late Pater les dans la branche «Services (91,1%) que le secteur formel employé de main d’œuvre sont le 150 agents de police, de douanes et valeur marchande s’élève à près immobiliers» dont les parts dans (8,9%), traduisant ainsi la précarité commerce (48,0%), les services d’agences de réglementation des pro- de 18,5 millions d’euros. Le secteur informel contribue à la branche ont chuté, passant de des emplois au sein de l’économie. d’hébergement et de restauration duits de santé de sept pays : le 150 personnes arrêtées la formation du PIB nominal à hau- 33,6% en 2013 à 32,3% en 2014. Cette prédominance de l’informel (12,1%), les services collectifs Bénin, le Burkina Faso, la Côte Environ 150 personnes ont été teur de 39,3% contre 40,1% en Dans le secteur primaire, les acti- dans l’offre d’emploi est constatée sociaux et personnels (12,6%) et d’Ivoire, le Mali, le Niger, le Nigeria et arrêtées ou placées sous sur- 2013, soit une valeur ajoutée de vités informelles conservent leur dans tous les secteurs d’activité. les services de transports routiers le Togo. veillance à l’issue des descentes 886,9 milliards de francs Cfa, en poids de 99,9% dans la valeur L’analyse selon les secteurs d’acti- et par conduites (8,0%). Dans le 41 millions de cachets saisis policières, qui ont visé des marchés, hausse de 3,7% par rapport à l’an- ajoutée brute du secteur. vité, tous types d’emplois confon- secteur secondaire, qui emploie «Des initiatives comme l’Opéra- des magasins, des pharmacies, née précédente. Globalement, la En 2014, la population totale est dus, montre que les secteurs pri- 16,4% des actifs occupés en tion Heera visent non seulement à des entrepôts, des véhicules et des baisse des activités informelles se estimée à 6,8 millions d’habitants maire et tertiaire offrent respective- 2014, la majorité des emplois se protéger le public de produits pou- fabriques clandestines. remarque dans le secteur tertiaire avec 2,6 millions d’actifs occupés. ment 41,6% et 41,9% des emplois retrouve dans les branches vant être dangereux pour la santé, Au Bénin, à Koro (centre), 100 (21,6% en 2014 contre 22,0% en Selon l’Institut national de la statisti- disponibles en 2014. Dans le sec- «Autres produits textiles, articles mais aussi à démanteler des réseaux tonnes de médicaments de contre- 2013). En effet, la baisse de la con- que, la population active occupée teur primaire, les employés se re- d’habillement et en cuir» (47,8%) clandestins qui sont souvent liés à bande ont été ainsi découvertes ca- tribution de l’informel à la formation a augmenté de 19.970 de 2013 à trouvent pratiquement dans la pro- et «Travaux de construction» d’autres formes de crimes graves», chées dans des camions transpor- du PIB est due particulièrement à 2014. Dans l’ensemble, le secteur duction vivrière (97,8%). Quant au (20,2%). a déclaré le directeur exécutif des ser- tant des fruits. la régression des activités informel- informel pourvoit plus d’emplois tertiaire, les branches qui ont le plus

RÉPUBLIQUE TOGOLAISE

Ministère des Postes et de l'Economie Numérique

Avis d'appel à candidatures pour le recrutement du Directeur Général de l'Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP) du Togo

Addendum

Avis de report de la date de clôture de dépôt des candidatures

Dans le cadre de l'avis à manifestation d'intérêt référencé QIRO628753 et relatif au recrutement du Directeur Général de l'ARCEP du Togo, il est porté à la connaissance des potentiels candidats que la date de clôture de dépôt des candidatures initialement prévue au 31/08/2017 est reportée au 18/09/2017.

Les autres conditions de l'avis à manifestation restent inchangées.

Le Ministre des Postes et de l'Economie Numérique.

Cina Lawson

L’UNION N°1052 du 29 Août 2017 ACTU-PLUS 77 Pour une alimentation scolaire durable au Togo Contre les effets négatifs de l’exploitation du pétrole Un avant-projet de loi «les amis de la terre» forme en étude à Kpalimé les communautés affectées Etonam Sossou Aider les communautés affec- tées par l’exploitation du pétrole au Plusieurs acteurs impliqués dans Togo, à identifier les dangers aux- le programme d’alimentation sco- quelles elles sont exposées, tel est laire au Togo examinent depuis hier, l’objectif poursuivi par l’ONG « Les 28 août, à Kpalimé un avant-projet Amis de la Terre », en organisant de loi. Cette étude vise à amener le un atelier les 24 et 25 août à Lomé. Togo d’une loi qui lui permettra d’ins- Il s’était agit pendant deux jours d’ap- titutionnaliser et de renforcer les ef- prendre aux participants, les tech- forts pour une alimentation scolaire niques d’élaboration de plaidoyers durable et intégré. Sont représen- devant les aider à démontrer aux tés à cette rencontre les ministères décideurs les impacts négatifs de donnateur des campagnes à pement économique à l’Assemblée du développement à la base, de l’exploitation du pétrole sur l’environ- l’ONG «Les Amis de la Terre ». Nationale et de soumettre aux par- l’agriculture, de l’enseignement pri- Canti ne scol ai re nement et sur les localités côtières. Cet atelier s’inscrit dans le cadre lementaires un document de non maire et secondaire, de l’action d’une scolarisation universelle, le plan nutritionnel, encouragent les Les participants étaient des repré- de la mise en œuvre du projet : « exploitation du pétrole en cours sociale, le PAM, l’Assemblée na- l’alimentation scolaire constitue ménages pauvres à envoyer et à sentants de la société civile et des Non à l’exploitation du pétrole au d’élaboration», a ajouté Kwami tionale, l’union des associations des aussi un moyen de protection so- maintenir leurs enfants à l’école communautés de pêcheurs. de Togo : mobilisation et renforcement Kpondzo. parents d’élèves, et les ONG qui ciale pour les enfants qui sont dans mais aussi concourent aux bons mobiliser les participants à résister de capacités des communautés L’ONG les «Amis de la Terre», a exécutent le programme de can- des zones vulnérables. résultats scolaires. Le PSE se pro- contre l’exploitation du pétrole au affectés (pêcheurs et transformatri- initié le présent projet, à partir d’une tine scolaire. Les cantines scolaires et la gra- pose de porter à 10%, 15% et 20% Togo. « A travers cet atelier nous ces de poison)». des groupes de enquête menée dans les pays ex- Les exposés et débats serviront tuité des repas permettent en respectivement en 2015, 2016 et apprenons aux populations à com- plaidoyers seront formés et travaille- portateurs de pétrole, notamment le à recueillir les observations et ana- même temps de pallier les con- 2017 le taux de couverture des can- ment amener de façon pacifique ront pour l’atteinte des objectifs du Ghana, le Nigéria et le Tchad. Cette lyses des participants en vue séquences de carences alimen- tines. et diplomatique les gouvernants à projet.. « il sera par la suite, ques- enquête montre que les commu- d’améliorer et d’enrichir le draft zéro taires des enfants. Ce projet, mis Des critères spécifiques sont dé- renoncer à un projet aux consé- tion de faire le lobby et un plaidoyer nautés affectées par l’or noir sont de cette loi. Aussi, devront-ils à la en œuvre depuis juillet 2012, a for- finis pour déterminer les établisse- quences environnementales, éco- auprès de la commission techni- laissées à leur propre sort et crou- fin du conclave, s’accorder sur la tement contribué à la dynamique ments scolaires devant bénéficiés nomiques et sociales négatives », que en charge des questions pissent dans la misère. pertinence de l’ensemble des dis- de développement de l’éducation du programme «Cantine Sco- a précisé Kwami Kpondzo, Coor- environnementales et de dévelop- positions de la loi, élaborer les tex- en favorisant l’égalité des chan- laire ». Ils sont liés notamment à la tes d’application et rédiger l’exposé ces, le maintien des enfants à zone de l’école (zone sinistrée, Loterie Nationale Togolaise des motifs. l’école, l’amélioration des taux de zone de trafic d’enfants); à la dé- Composante du projet de déve- réussite en fin d’année. perdition scolaire; à la disparité COMMENTAIRE DU TIRAGE N° 452 loppement communautaire et des Le Plan Sectoriel de l’Educa- genre; à l’absence d’infrastructures DE LOTO KADOO DU 18 août 2017 filets sociaux (PDC plus), « la can- tion (PSE) révisé en décembre adéquates. Les élèves du présco- tine scolaire » est une des actions 2013 pour la période 2014-2025 a laire et du primaire (CP1 au CM2) Vendredi dernier c'était le tirage N° 453 de LOTO KADOO, qui naturellement a fait des gagnants. du gouvernement visant à réduire inscrit l’alimentation scolaire inté- des établissements choisis bénéfi- Le vendredi lors du précédent tirage de LOTO KADOO, la ville de LOME s’est démarquée par les gros la vulnérabilité des communautés grée comme un levier de stimula- cient gratuitement d’un repas par lots qui y ont été gagnés. pauvres en expérimentant des tion de la demande scolaire et du jour à midi accompagné de fruits En effet, plusieurs gagnants y ont été recensés. Ainsi, trois de 1.000.000F CFA, un lot de 1.030.000F mécanismes de protection sociale. maintien des élèves à l’école. Non pour le dessert. Les repas sont es- CFA, un lot e 1.250.000F CFA et un gros lot de 2.250.000F CFA ont été enregistrés auprès desd opérateurs En plus de contribuer à l’accès à seulement les repas scolaires of- sentiellement composés du riz; du 9051, 70127, 70723, 70200, 90136 et 6234. l’éducation dans la perspective frent d’importants avantages sur haricot, d’ignames, des pâtes… En dehors de Lomé ce sont des lots intermédiaires c’est-à-dire des lots d’un montant inférieur à 1.000.000FCA qui ont été enregistrés dans la plupart des villes du pâys. La remise des lots se fera à LOME au siège de la LOANTO et à l’intérieur dans les agences régionales Avec la LONATO, JOUEZ PETIT ET GAGNEZ GROS ! Exigences des partenaires au développement sur le secteur des télécommunications LOTO KADOO Résultats du tirage N°453 de LOTO KADOO du 25 Août 2017 Après la polémique, Numéro de base Numéros bonus transformons Togo Telecom ! 46 87 82 74 81 77 43 (suite de la page 3) sonnel y sera impliqué. presse.Après avoir expliqué les bâtir». Bref, le son de cloche est En réalité, le programme de actions préconisées pour lever les COMMENTAIRE DU TIRAGE N° 008 donné par les employés de Togo transformation était mis en place contraintes dans le secteur des té- DE LOTO Sam du 19 Août 2017 Telecom eux-mêmes. En réalité, depuis deux ans et suivait son lécommunications, il a recom- LOTO Sam le nouveau jeu de pari fait son bonhomme de chemin et était à son 9è tirage samedi dernier les employés craignent pour leur cours normal en interne. Le dé- mandé amicalement aux journa- avec un numéro bonus. Le dernier tirage de Loto Sam a fait sur toute l’étendue du territoire national, le cret créant la holding est juste listes : «Il faut avoir un esprit de nouveau statut à la fin du pro- bonheur de nombreux parieurs qui ont remporté essentiellement des lots intermédiaires, c’est-à-dire de venu sceller le processus. Mal- discernement et d’objectivité gramme de transformation. C’est lots de d’un montant inférieur à un million de francs. heureusement, des voix ont lorsque nous parlons de notre de bonne guerre, sauf qu’ici, l’ap- Après le grand tirage régional du 28 juillet 2017, des gros lots restent encore à gagner au grattage poussé le bouchon très loin sus- pays.» pel du cabinet international des et au tirage avec les tickets de la TCE 2017. Au grattage, vous pouvez gagner jusqu'à 500.000F CFA. citant le courroux des agents qui Comme on peut le constater, le ressources humaines devra per- Au tirage des gros sont encore à enlever deviennent très amers vis-à-vis programme de transformation est mettre d’adopter une stratégie de -Pour la série K un lot de 2.000.000F CFA de leur ministre de tutelle. On ap- une émanation du gouvernement redéploiement du personnel fort de -Pour la série W un lot de 1.500.000F CFA 1.200 têtes. Le rôle principal de ce prend qu’ils réclament la démis- togolais sans aucun but de pous- Au tirage des lots intermédiaires, plus de 600 lots allant de 5.000F CFA à 100.000F CFA vous cabinet est de dire, au vu des com- sion de Cina Lawson, puisqu’il ser des gens dehors. Ces objec- attendent. Alors n'hésitez pas ! Tentez votre chance en achetant à 200F CFA vos tickets de la TCE 2017 pétences de chaque agent, qui doit s’agit d’elle. Pour quelle finalité ? tifs sont à la fois économiques et dans les points de vente habituels (agences, postes de jeux sur ordinateur et auprès des vendeurs occuper quel poste au sein de la Certainement pas pour la fin du sociaux. A l’étape actuelle, il est ambulants). ! holding. programme de transformation quasiment impossible au gouver- Selon nos informations, la trans- dénommée « Programme Phé- nement togolais de se passer de LOTO Sam formation suit un planning spécifi- nix : se transformer pour mieux cette transformation devenue un que avec des projets subdivisés servir», porté par le gouverne- impératif vital pour le pays. D’où Résultats du tirage N°009 de LOTO SAM du 26 Août 2017 en chantiers et eux-mêmes décli- ment. Du moins, c’est ce qu’a la nécessité pour tous de s’y im- Numéro de base Numéro bonus nés en actions. Au total près d’un déclaré le ministre Stanislas pliquer activement afin d’apporter millier d’actions sont à exécuter Baba ce lundi 28 août, au cours une bonne connexion au pays et dans le processus de transforma- d’un atelier de formation sur le permettre le développement de 34 59 62 64 32 07 tion. Ce qui signifie que tout le per- MCC en faveur des patrons de l’économie numérique au Togo. L’UNION N°1052 du 29 Août 2017 88 MESSAGE

L’UNION N°1052 du 29 Août 2017