1 DISTRIBUTION PATHÉ DISTRIBUTION 2, rue Lamennais – 75008 Paris Tél. : +33 (0)1 71 72 30 00 www.pathefilms.com (A RIVER RUNS THROUGH IT) INTERNATIONAL SALES Réalisé par ROBERT REDFORD IN CANNES Directed by ROBERT REDFORD Grand Hotel – IBIS entrance Apartment 4A/E Avec / With
[email protected] CRAIG SHEFFER
[email protected] BRAD PITT Tél. : +33 4 93 38 26 81 TOM SKERRITT BRENDA BLETHYN et / and EMILY LLOYD PRESSE FRANCE & INTERNATIONAL EMILIE IMBERT RELATIONS PRESSE D’après le roman de NORMAN MACLEAN
[email protected] Based on the novel by NORMAN MACLEAN Tél. : +33 6 71 88 27 65 / +33 9 54 26 31 17 Cannes Classics – 70ème Festival de Cannes 2 3 SYNOPSIS Tiré d’une nouvelle autobiographique de Norman Maclean, Et au milieu coule une rivière raconte l’histoire d’un père pasteur presbytérien qui, en dépit d’une éducation stricte et austère imposée à ses deux fils, réussit à leur léguer son amour pour la nature et la pêche à la mouche. Unis, complémentaires et liés l’un à l’autre par cette rivière pendant toute leur enfance, les frères Maclean finissent pourtant par s’éloigner en faisant deux choix de vie très différents, l’un sérieux, l’autre dissipé... Dans ce film humaniste aux paysages magnifiques, Robert Redford prend le temps de nous émouvoir et fait de ce récit une véritable ode à la nature et à la poésie. Adapted from an autobiographical novella written by Norman Maclean, A River Runs Through It tells the story of a Presbyterian minister who, despite giving his two sons a strict education, manages to instill in them his love of nature and fly fishing.