<<

LI/DC/ INF/2 ORIGINAL: FRANCAIS /ANGLAIS DATE: LE 28 MAI 2015 / MAY 28 , 2015

Conférence diplomatique pour l’adoption d’un nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d’origine et leur enregistrement international

Genève, 11 – 21 mai 2015

Diplomatic Conference for the Adoption of a New Act of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and Their International Registration

Geneva, May 11 to 21, 2015

LISTE DES PARTICIPANTS LIST OF PARTICIPANTS

préparée par le Secrétariat prepared by the Secretariat

LI/DC/INF/2 page 2

I. DÉLÉGATIONS MEMBRES/MEMBER DELEGATIONS

(dans l’ordre alphabétique des noms français des États) (in the alphabetical order of the names in French of the States)

ALGÉRIE/ALGERIA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Boudjemâa DELMI, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Délégués/Delegates

Choukri BENZAROUR, directeur, Développement de l’artisanat, Ministère du tourisme et de l’artisanat, Alger

Abdelhamid HEMDANI, chef de division, Ministère de l'agriculture et du développement rural, Alger

Ahlem Sara CHARIKHI (Mme), attaché, Mission permanente, Genève

Monia BOUKADOUM (Mme), chef de bureau, Ministère de la pêche et des ressources halieutiques, Alger

Djamel DJEDIAT, directeur des brevets, Institut national algérien de la propriété industrielle (INAPI), Ministère de l'industrie, de la petite et moyenne entreprise et de la promotion des investissements, Alger

Nassim GAOUAOUI, sousdirecteur, Instituts financiers internationaux à vocation économique, Ministère des affaires étrangères, Alger

Amira RHOUTI (Mme), assistant technique, Institut national algérien de la propriété industrielle (INAPI), Ministère de l'industrie, de la petite et moyenne entreprise et de la promotion des investissements, Alger

BOSNIEHERZÉGOVINE/BOSNIA AND HERZEGOVINA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Milos PRICA, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Déléguée/Delegate

Lidija VIGNJEVIĆ (Ms.), Director, Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina, Mostar

Conseiller/Adviser

Sefik FADZAN, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 3

BULGARIE/BULGARIA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Ivan PIPERKOV, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Conseillers/Advisers

Aleksey ANDREEV, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Vladimir YOSSIFOV, Adviser, Permanent Mission, Geneva

Experte/Expert

Boriana ARGIROVA (Ms.), Third Secretary, Ministry of Foreign Affairs, Sofia

BURKINA FASO

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Evelyne Marie Augustine ILBOUDO (Mme), ambassadeur, représentant permanent adjoint, chargée d’affaires a.i ., Mission permanente, Genève

Experte/Expert

Micheline Marie Claire KI (Mme), directrice générale, Centre national de la propriété industrielle, Ouagadougou

Conseillers/Advisers

Samson Arzouma III OUEDRAOGO, deuxième conseiller, Mission permanente, Genève

Abdoul Aimé Roland KONATE, conseiller, Affaires étrangères, Ministère des affaires étrangères et de la coopération régionale, Ouagadougou

Ben Omar TINDANO, conseiller, Affaires étrangères, Ministère des affaires étrangères et de la coopération régionale, Ouagadougou

CONGO

Chef de la délégation/Head of the Delegation

LucJoseph OKIO, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Délégués/Delegates

Damase Raoul OKO, ministre conseiller, Mission permanente, Genève

Célestin TCHIBINDA, premier secrétaire, Mission permanente, Genève

LI/DC/INF/2 page 4

Experts

Jacqueline KIABIA (Mme), chef, Service administratif et financier, Antenne nationale de la propriété industrielle (ANPI), Ministère du développement industriel et de la promotion du secteur privé, Brazzaville

Gabriel OYOUKOU, chef, Service de la documentation, coordonnateur du Centre d’appui technologique à l’invention et l’innovation, Antenne nationale de la propriété industrielle (ANPI), Ministère du développement industriel et de la promotion du secteur privé, Brazzaville

COSTA RICA

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Elayne WHYTE GÓMEZ (Sra.), Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Conseillers/Advisers

Norman LIZANO ORTĺZ, Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra

Agustín MELÉNDEZ GARCÍA, Subdirector a.i ., Registro Nacional, San José

Jonathan LIZANO, Jefe, Asesoría Jurídica, Registro Nacional, San José

Leonor OBANDO (Sra.), Consejera Jurídica, Ministerio de Asuntos Exteriores, San José

CUBA

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Anayansi RODRÍGUEZ CAMEJO (Sra.), Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Cheffe suppléante de la délégation/Alternate Head of the Delegation

María de los Ángeles SÁNCHEZ TORRES (Sra.), Directora General, Oficina Cubana de la Propiedad Industrial (OCPI), La Habana

Déléguées/Delegates

Alina REVILLA ALCÁZAR (Sra.), Consejera, Oficina Comercial, Misión Permanente, Ginebra

Mónica RODRĺGUEZ GUTIÉRREZ (Sra.), Primera Secretaria, Oficina Comercial, Misión Permanente, Ginebra

LI/DC/INF/2 page 5

EXRÉPULIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE/THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Safet EMRULI, Director, State Office of Industrial Property (SOIP), Skopje

Chef adjoint de la délégation/Deputy Head of Delegation

Dushko UZUNOVSKI, Minister Counsellor, Chargé d’Affaires a.i ., Permanent Mission, Geneva

Conseillers/Advisers

Simcho SIMJANOVSKI, Head, Department of Trademark, Industrial Design and Geographical Indication, State Office of Industrial Property (SOIP), Skopje

Vlatko GIGOV, In Charge Intellectual Property, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

FRANCE

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Nicolas NIEMTCHINOW, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Délégués/Delegates

Thomas WAGNER, représentant permanent adjoint, Mission permanente, Genève

Olivier MARTIN, conseiller, Mission permanente, Genève

Olivier CUNIN, conseiller, Mission permanente auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), Genève

Anne LAUMONIER (Mme), conseillère juridique, référente indications géographiques auprès du chef de Service des relations internationales, Ministère de l’agriculture, Paris

Renaud GAILLARD, conseiller, Institut national de la propriété industrielle (INPI), Courbevoie

Elodie MACIAS (Mme), conseillère, Mission permanente auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), Genève

Antoine GINESTET, conseiller, Institut national de la propriété industrielle (INPI), Courbevoie

Nestor MARTINEZAGUADO, rédacteur, Propriété intellectuelle, Ministère des affaires étrangères et du développement international, Paris

Chantal MIRAILLES (Mme), cheffe adjointe, Bureau politique agricole extérieur, commerce et développement, Direction générale du trésor, Paris

LI/DC/INF/2 page 6

Expertes/Experts

Véronique FOUKS (Mme), chef, Service juridique et international, Institut national de l’origine et de la qualité (INAO), Montreuilsousbois

Isabelle CHAUVET (Mme), chef, Service des affaires européennes et internationales, Institut national de la propriété industrielle (INPI), Courbevoie

GABON

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Baudelaire NDONG ELLA, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Délégués/Delegates

Edwige KOUMBY MISSAMBO (Mme), premier conseiller, Mission permanente, Genève

Guy Léo ETOUA, conseiller, Mission permanente, Genève

Geneviève OBOLO, ÉPOUSE NGAMPIA (Mme), conseiller, Mission permanente, Genève

GÉORGIE/GEORGIA

Délégués/Delegates

Shalva TSISKARASHVILI, Minister, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Nikoloz GOGILIDZE, Chairman, National Intellectual Property Center of Georgia (Sakpatenti), Mtskheta

Irakli JGENTI, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Sophio MUJIRI (Ms.), Deputy Chairperson, National Intellectual Property Center of Georgia (Sakpatenti), Mtskheta

Eka KIPIANI (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

HAÏTI/HAITI

Délégués/Delegates

Pierre André DUNBAR, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Rodrique JOSAPHAT, directeur, Direction affaires juridiques, Propriété industrielle, Ministère du commerce et de l’industrie, PortauPrince

Pierre Mary GUY ST AMOUR, ministre conseiller, Mission permanente, Genève

JeanBaptiste MATELLUS, ministre conseiller, Mission permanente, Genève LI/DC/INF/2 page 7

HONGRIE/HUNGARY

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Zsuzsanna HORVÁTH (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégués/Delegates

Mihály Zoltán FICSOR, VicePresident, Hungarian Intellectual Property Office (HIPO), Budapest

Imre GONDA, Deputy Head, Trademark, Model and Design Department, Hungarian Intellectual Property Office (HIPO), Budapest

Krisztina KOVÁCS (Ms.), Head, Industrial Property Law Section, Hungarian Intellectual Property Office (HIPO), Budapest

Dorottya Cecilia PÓSA (Ms.), Legal Officer, Trademark, Model and Design Department, Hungarian Intellectual Property Office (HIPO), Budapest

Zsófia CSIZMADIA (Ms.), Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

IRAN (RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D’)/IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Ahmad TOISERKANI RAVARI, Deputy Head of Judiciary, Head of State Organization for Registration of Deeds and Properties, Judiciary, Tehran

Délégués/Delegates

Abbas BAGHERPOUR ARDEKANI, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Mohammad Hassan KIANI, President, Registration of Companies and Industries Organization, Judiciary, Tehran

Mahmoud ESFAHANI NEJAD, Deputy Director General, International Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Tehran

Nabiollah AZAMI SARDOUEI, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 8

ISRAËL/ISRAEL

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Eviatar MANOR, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégués/Delegates

Tania BERGRAFAELI (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Orit KREMER (Ms.), Legal Counsel, Permanent Mission, Geneva

Asi YOSEF, Commercial Attaché, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

David OPATOWSKI, Minister Counsellor, Agricultural Affairs, Permanent Mission, Geneva

Tal AVRECH (Ms.), Adviser, Permanent Mission, Geneva

Rodolfo RIVAS REA, Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Experts

Asa KLING, Director, Israel Patent Office, Ministry of Justice, Jerusalem

Howard POLINER, Head, Intellectual and Legal Property Department, Legislation and Legal Counsel, Ministry of Justice, Jerusalem

Jacqueline BRACHA (Ms.), Deputy Director, Israel Patent Office, Ministry of Justice, Jerusalem

ITALIE/ITALY

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Maurizio Enrico SERRA, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Délégués/Delegates

Loredana GULINO (Mme), directeur général, Direction générale de la lutte contre la contrefaçon, Ministère pour le développement économique, Rome

Emilio GATTO, directeur général, Direction générale de la promotion de la qualité agroalimentaire, Ministère pour les politiques agricoles alimentaires et forestières, Rome

Raffaella DI FABIO (Mme), conseiller, Direction générale pour la mondialisation, Ministère des affaires étrangères, Rome

Teresa DE MATTHAEIS (Mme), conseiller, Direction générale de la promotion de la qualité agroalimentaire, Ministère pour les politiques agricoles alimentaires et forestières, Rome

Tiberio SCHMIDLIN, conseiller, Mission permanente, Genève

LI/DC/INF/2 page 9

Experts

Alessandro MANDANICI, premier secrétaire, Mission permanente, Genève

Renata CERENZA (Mme), experte, Direction générale de la lutte contre la contrefaçon, Ministère pour le développement économique, Rome

Vincenzo CARROZZINO, expert, Direction générale de la promotion de la qualité agroalimentaire, Ministère pour les politiques agricoles alimentaires et forestières, Rome

Vittorio RAGONESI, expert, Direction générale pour la mondialisation, Ministère des affaires étrangères, Rome

Pier Maria SACCANI, expert, Ministère pour les politiques agricoles alimentaires et forestières, Rome

Leo BERTOZZI, expert, Direction générale pour la mondialisation, Ministère des affaires étrangères, Rome

Gianluigi BORGHERO, expert, Ministère pour les politiques agricoles alimentaires et forestières, Rome

Simone CALZI, expert, Ministère pour les politiques agricoles alimentaires et forestières, Rome

Federico DE SIMONI, expert, Ministère pour les politiques agricoles alimentaires et forestières, Rome

Flavio INNOCENZI, expert, Ministère pour les politiques agricoles alimentaires et forestières, Rome

Gianluigi LIGASACCHI, expert, Ministère pour les politiques agricoles alimentaires et forestières, Rome

Rita SERAFINI (Mme), expert, Ministère pour les politiques agricoles alimentaires et forestières, Rome

Giorgio BOCEDI, expert, Ministère pour les politiques agricoles alimentaires et forestières, Rome

Flavia GUERRIERI (Mme), stagiaire, Mission Permanente, Genève

LI/DC/INF/2 page 10

MEXIQUE/MEXICO

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Jorge LOMÓNACO, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Chefs adjoints de la délégation/Deputy Heads of the Delegation

Raúl HEREDIA ACOSTA, Embajador, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente, Ginebra

Miguel Ángel MARGÁIN GONZÁLEZ, Director General, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), Ciudad de México

Délégués/Delegates

Alfredo Carlos RENDÓN ALGARA, Director General Adjunto, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), Ciudad de México

Beatríz HERNÁNDEZ NARVÁEZ (Sra.), Segunda Secretaria, Misión Permanente, Ginebra

Sara MANZANO MERINO (Sra.), Asesor, Misión Permanente, Ginebra

Karla JUÁREZ BERMÚDEZ (Sra.), Especialista en Propiedad Industrial, Ciudad de México

MONTÉNÉGRO/MONTENEGRO

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Nebojša KALUDJEROVIĆ, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Déléguées/Delegates

Dušanka PEROVIĆ (Ms.), Deputy Director, Intellectual Property Office of Montenegro, Podgorica

Andjelka ROGAČ (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

NICARAGUA

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Adriana Sarai DĺAZ MORENO (Sra.), Registradora Suplente, Dirección General del Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, Managua

Délégués/Delegates

Carlos ROBELO RAFFONE, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Jenny ARANA VIZCAYA (Srta.), Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra

LI/DC/INF/2 page 11

Néstor CRUZ TORUÑO, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente, Ginebra

PÉROU/PERU

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Luis Enrique CHÁVEZ BASAGOITIA, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Expert

Meloni GARCÍA RAY, Director, Signos Distintivos, Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), Lima

Conseillers/Advisers

Carlos Jesús ROSSI COVARRUBIAS, Ministro Consejero, Subdirector, Asuntos Comerciales y Propiedad Intelectual, Ministerio de Relaciones Exteriores, Lima

Luis MAYAUTE VARGAS, Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra

PORTUGAL

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Pedro Nuno BÁRTOLO, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégués/Delegates

Maria Leonor TRINDADE (Ms.), President, Directive Council, Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Justice, Lisbon

Inês VIEIRA LOPES (Ms.), Director, External Relations and Legal Affairs Directorate, Portuguese Institute of Industrial Property (INPI), Minister of Justice, Lisbon

Ana Margarida BANDEIRA (Ms.), Director, Trademarks and Patents Directorate, Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Justice, Lisbon

Filipe RAMALHEIRA, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Margarida MATIAS (Ms.), Trademark Examiner, Trademarks and Patents Directorate, Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Justice, Lisbon

LI/DC/INF/2 page 12

RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA/REPUBLIC OF MOLDOVA

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Lilia BOLOCAN (Ms.), Director General, State Agency on Intellectual Property (AGEPI), Chisinau

Délégués/Delegates

Victor MORARU, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Igor MOLDOVAN, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Natalia MOGOL (Ms.), Deputy Head, Trademark and Industrial Design Department, State Agency for Intellectual Property (AGEPI), Chisinau

RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE/DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

SO Se Pyong, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégué/Delegate

CHOE Myong Nam, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Conseiller/Adviser

KIM Myong Hyok, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE/CZECH REPUBLIC

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Josef KRATOCHVĺL, President, Industrial Property Office, Prague

Cheffes suppléantes de la délégation/Alternate Heads of the Delegation

Kateřina SEQUENSOVÁ (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Světlana KOPECKÁ (Ms.), Director, International Department, Industrial Property Office, Prague

LI/DC/INF/2 page 13

Délégués/Delegates

Daniel MĺČ, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Milan BERÁNEK, Deputy Director, International Law Department, Ministry of Foreign Affairs, Prague

Martin TOČÍK, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

SERBIE/SERBIA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Vladislav MLADENOVIĆ, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Conseillère/Adviser

Nevenka NOVAKOVIĆ (Ms.), Acting Director, Intellectual Property Office of the Republic of Serbia, Belgrade

Déléguées/Delegates

Branka BILEN KATIĆ (Ms.), Assistant Director, Intellectual Property Office of the Republic of Serbia, Belgrade

Dragana MLADENOVIĆNESTOROVIĆ (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

SLOVAQUIE/SLOVAKIA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Tomaš KLINKA, Director, Legal, Legislative and International Affairs Department, Industrial Property Office of the Slovak Republic, Banská Bystrica

Chef suppléant de la délégation/Alternate Head of the Delegation

Fedor ROSOCHA, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégué/Delegate

Martin KABÁČ, Second Secretary, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 14

TOGO

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Nakpa POLO (Mme), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Délégués/Delegates

Blavi Dansivi SAGBO (Mme), cheffe, Division des affaires juridiques, Institut national de la propriété industrielle et de la technologie (INPIT), Ministère du commerce, de l'industrie, des transports et du développement de la zone franche (MCITDZF), Lomé

Essohanam PETCHEZI, premier secrétaire, Mission permanente, Genève

TUNISIE/TUNISIA

Délégués/Delegates

Walid DOUDECH, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Nébil BEN BECHIR, directeur général, Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI), Ministère de l'industrie et de la technologie, Tunis

Mokhtar HAMDI, directeur, Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle, propriété industrielle (INNORPI) et du registre central du commerce, Ministère de l'industrie et de la technologie, Tunis

Raja YOUSFI (Mme), conseiller, Mission permanente, Genève

II. DÉLÉGATIONS OBSERVATRICES/OBSERVER DELEGATIONS

(dans l’ordre alphabétique des noms français des États) (in the alphabetical order of the names in French of the States)

AFGHANISTAN

Délégués/Delegates

Nanguyalai TARZI, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

S. Nooruddin HASHEMI, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Nazir Ahmad FOSHANJI, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 15

ALBANIE/ABANIA

Déléguées/Delegates

Filloreta KODRA (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Blerina ZOTO (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

ALLEMAGNE/GERMANY

Délégués/Delegates

Thomas FITSCHEN, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Pamela WILLE (Ms.), Counsellor, Economic Division, Permanent Mission, Geneva

Trebor WAGNER, Intern, Economic Division, Permanent Mission, Geneva

Expert

Jan TECHERT, Staff Counsel, Division for Trademark Law, Federal Ministry of Justice and Consumer Protection, Berlin

ANGOLA

Expert

António NZITA MBEMBA, premier secrétaire, Mission permanente, Genève

ARABIE SAOUDITE/SAUDI ARABIA

Délégué/Delegate

Faisal TRAD, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Conseiller/Adviser

Abdulaziz ALSAIF, Chairman of the Standing Committee of Intellectual Property, Ministry of Commercial and Industry, Riyadh

Experts

Sami AL SODAIS, Director General, King Abdullaziz City for Science and Technology (KACST), Saudi Patent Office, Riyadh

Ibrahim ALKHAMIS, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Ibrahim ADDKHAYEL, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 16

Mashhor ALALI, Attaché, Permanent Mission, Geneva

Rana AKEEL (Ms.), Specialist, Commerce and Marketing, Permanent Mission, Geneva

ARGENTINE/ARGENTINA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Alberto Pedro D’ALOTTO, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Conseillers/Advisers

Hector Marcelo CIMA, Ministro, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente, Ginebra

María Inés RODRĺGUEZ (Sra.), Consejero, Misión Permanente, Ginebra

AUSTRALIE/AUSTRALIA

Délégués/Delegates

Hamish MCCORMICK, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Terry MOORE (Ms.), Acting General Manager, Policy and Governance Group, IP Australia, Canberra

David John HOLLY, Assistant Secretary, Intellectual Property, Aid for Trade and Other Issues, Department of Foreign Affairs and Trade, Canberra

James BAXTER, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Edwina Mary LEWIS (Ms.), Assistant Director, Intellectual Property Section, Department of Foreign Affairs and Trade, Canberra

Andrew SAINSBURY, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

AUTRICHE/AUSTRIA

Experte/Expert

Vera FUCHS (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 17

BARBADE/BARBADOS

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Marion WILLIAMS (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Conseiller/Adviser

Hughland ALLMAN, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

BÉLARUS/BELARUS

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Mikhail KHVOSTOV, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Conseiller/Adviser

Aleksandr PYTALEV, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

BELGIQUE/BELGIUM

Délégué/Delegate

Mathias KENDE, premier secrétaire, Mission permanente, Genève

BÉNIN/BENIN

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Séraphin LISSASSI, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Délégués/Delegates

Eloi LAOUROU, ambassadeur, représentant permanent adjoint, Mission permanente, Genève

Charlemagne DEDEWANOU, attaché, Mission permanente, Genève

LI/DC/INF/2 page 18

BRÉSIL/BRAZIL

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Marcos Bezerra Abbott GALVÃO, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Délégués/Delegates

Márcia Donner ABREU (Ms.), Minister Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Rodrigo Mendes ARAÚJO, First Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Cleiton SCHENKEL, First Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

BURUNDI

Délégué/Delegate

Pierre Claver NDAYIRAGIJE, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Conseiller/Adviser

Philippe MINANI, deuxième conseiller, Mission permanente, Genève

CABO VERDE

Chef de la délégation/Head of the Delegation

José Luis MONTEIRO, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Conseiller/Adviser

Alcides BARROS, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

CAMBODGE/CAMBODIA

Expert

THAY Bunthon, Counsellor, Trade, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 19

CAMEROUN/CAMEROON

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Fabien Anatole NKOU, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Délégués/Delegates

Magui KOUBITOBO NNOKO (Mme), directeur, Direction du développement technologique et de la propriété industrielle, Ministère des mines de l’industrie et du développement technologique, Yaoundé

Jean Martial MBANG, expert, Direction des études des programmes et de la coopération, Ministère de l’agriculture et du développement rural, Yaoundé

Aurélien ETEKI NKONGO, premier secrétaire, Mission permanente, Genève

CANADA

Délégué/Delegate

T. Jonathan FRIED, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Experte/Expert

Sophie GALARNEAU (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

CHILI/CHILE

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Héctor CASANUEVA, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Conseillers/Advisers

Marta BONET (Sra.), Representate Permamente Alterno, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Marcela PAIVA (Sra.), Consejero, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Felipe SANDOVAL, Consejero, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Felipe FERREIRA, Asesor Legal, Departamento de Propiedad Intelectual, Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Santiago

LI/DC/INF/2 page 20

CHINE/CHINA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

WU Qun, Deputy Director General, Counsel, Trademark Office, State Administration for Industry and Commerce (SAIC), Beijing

Conseillers/Advisers

LU Hairong (Ms.), Deputy Director, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign Affairs, Beijing

ZHAO Xing, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

SHI Yuefeng, Attaché, Permanent Mission, Geneva

COLOMBIE/COLOMBIA

Délégués/Delegates

Beatriz LONDOÑO (Sra.), Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Gabriel DUQUE MILDENBERG, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

José Luis LONDOÑO FERNÁNDEZ, Superintendente Delegado, Propiedad Industrial, Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, Bogotá D.C.

Juan Camilo SARETZKIFORERO, Consejero, Misión Permanente, Ginebra

María Catalina GAVIRIA BRAVO (Sra.), Consejero, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

CÔTE D’IVOIRE

Délégué/Delegate

Makonga KUMOU, premier secrétaire, Mission permanente, Genève

CROATIE/CROATIA

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Vesna VUKOVIĆ (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Déléguées/Delegates

Jasna DERVIŠ (Ms.), Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Maria KAĆUNKO (Ms.), Intern, Permanent Mission, Geneva LI/DC/INF/2 page 21

DANEMARK/DENMARK

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Thomas Xavier DUHOLM, Deputy Director, Policy and Legal Affairs, Danish Patent and Trademark Office, Ministry of Business and Growth, Taastrup

Déléguée/Delegate

Susanne Schang BLADT (Ms.), Legal Adviser, Danish Patent and Trademark Office, Ministry of Business and Growth, Taastrup

ÉGYPTE/EGYPT

Délégués/Delegates

Amr RAMADAN, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Hesham AHMED, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

EL SALVADOR

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Francisco LIMA MENA, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Déléguées/Delegates

Katia María CARBALLO (Sra.), Ministra Consejera, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Diana HASBÚN (Sra.), Ministra Consejera, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

ÉQUATEUR/ECUADOR

Délégués/Delegates

Humberto JIMÉNEZ TÓRRES, Embajador, Representante Permanente Alterno, Encargado de Negocios a.i ., Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Juan Carlos CASTRILLÓN, Ministro, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Juan Carlos SÁNCHEZ, Consejero, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

LI/DC/INF/2 page 22

ESPAGNE/SPAIN

Déléguée/Delegate

Ana María MENÉNDEZ PÉREZ (Sra.), Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra

Conseillers/Advisers

Víctor ECHEVARRĺA, Representante Permanente Adjunto, Asuntos Económicos y Comerciales, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Ana María YAGÜE (Sra.), Consejera, Asuntos Económicos y Comerciales, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Xavier BELLMONT ROLDÁN, Consejero, Misión Permanente, Ginebra

ESTONIE/ESTONIA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Jüri SEILENTHAL, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Experts

Kristina UIBOPUU, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Veikko MONTONEN, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

ÉTATSUNIS D’AMÉRIQUE/UNITED STATES OF AMERICA

Déléguée/Delegate

Pamela HAMAMOTO (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégués suppléants/Alternate Delegates

Michael PUNKE, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Peter MULREAN, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Amy COTTON (Ms.), Senior Counsel, Office of Policy and International Affairs, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Alexandria

Shira PERLMUTTER (Ms.), Chief Policy Officer, Director of International Affairs, Office of Policy and International Affairs, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Alexandria

LI/DC/INF/2 page 23

Conseillers/Advisers

Jesse ALEXANDERHOEPPNER (Ms.), AttorneyAdviser, Office of the Legal Adviser, Department of State, Washington, D.C.

Melissa KEHOE (Ms.), Counsellor, Economic and Science Affairs, Permanent Mission, Geneva

Karin FERRITER (Ms.), Intellectual Property Attaché, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Nancy OMELKO (Ms.), AttorneyAdvisor, Office of Policy and International Affairs, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Alexandria

David SULLIVAN, Legal Adviser, Permanent Mission, Geneva

Dhriti PANDHI (Ms.), International Trade Specialist, International Trade Administration, Department of Commerce, Washington, D.C.

Kristine SCHLEGELMILCH (Ms.), Intellectual Property Attaché, Economic and Science Affairs, Permanent Mission, Geneva

George YORK, Deputy Assistant, Office of Intellectual Property and Innovation, United States Trade Representative (USTR), Washington, D.C.

ÉTHIOPIE/ETHIOPIA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Negash Kebret BOTORA, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Experte/Expert

Yanit Abera HABTEMARIAM (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

FÉDÉRATION DE RUSSIE/RUSSIAN FEDERATION

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Liubov KIRIY (Ms.), Acting Director, Federal Service for Intellectual Property (ROSPATENT), Moscow

Chef suppléant de la délégation/Alternate Head of Delegation

Ivan BLIZNETS, President, Russian Academy of Intellectual Property, Moscow

LI/DC/INF/2 page 24

Délégués/Delegates

Andrey NIKIFOROV, Minister, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Anna ROGOLEVA (Ms.), Counsellor, Public Services Department, Federal Service for Intellectual Property (ROSPATENT), Moscow

Sergey DIYACHENKO, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Svetlana GORLENKO (Ms.), Senior Researcher, Federal Institute of Industrial Property (ROSPATENT), Moscow

Ekaterina IVLEVA (Ms.), Senior Specialist, International Cooperation Department, Federal Service for Intellectual Property (ROSPATENT), Moscow

Elena KULIKOVA (Ms.), Head of Division, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs, Moscow

Alena SOSNINA (Ms.), Senior Specialist, Department of Social Development and Innovations, Ministry of Economic Development, Moscow

Arsen BOGATYREV, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

FINLANDE/FINLAND

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Päivi KAIRAMO (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Experte/Expert

Soile KAURANEN (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

GHANA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Dominic AYINE, Deputy AttorneyGeneral, Deputy Minister for Justice, AttorneyGeneral’s Department, Ministry of Justice, Accra

Déléguée/Delegate

Jemima OWARE (Ms.), Deputy RegistrarGeneral, AttorneyGeneral’s Department, Ministry of Justice, Accra

LI/DC/INF/2 page 25

GRÈCE/GREECE

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Alexandros ALEXANDRIS, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Experte/Expert

Paraskevi NAKIOU (Ms.), Attaché, Permanent Mission, Geneva

GUATEMALA

Délégués/Delegates

Eduardo SPERISENYURT, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Flor de María GARCĺA DĺAZ (Sra.), Consejero, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

GUINÉE/GUINEA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Alseny SYLLA, secrétaire général, Service national de la propriété industrielle (SPI), Ministère du commerce, de l'industrie et des petites et moyennes entreprises, Conakry

Conseillers/Advisers

Aly DIANÉ, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Aminata KOUROUMAMIKALA (Mme), conseillère, Affaires économiques et commerciales, Mission permanente, Genève

Expert

Mamadou Billo BAH, directeur, Service national de la propriété industrielle (SPI), Ministère du commerce, de l'industrie et des petites et moyennes entreprises, Conakry

HONDURAS

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Giampaolo RIZZOALVARADO, Embajador, Representante Permanente Adjunto, Misión Permanente, Ginebra

Déléguées/Delegates

Gilliam Noemi GÓMEZ GUIFARRO (Sra.), Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra

María José MEJĺA HENRRĺQUEZ (Sra.), Tercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra LI/DC/INF/2 page 26

INDE/INDIA

Délégués/Delegates

Ajit KUMAR , Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

B.N. REDDY, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Anil Kumar RAI, Counsellor, Humanitarian Affairs, Permanent Mission, Geneva

Raina CHANDNI (Ms.), Director, Intellectual Property Rights Division, Department of Industrial Policy and Promotion (DIPP), Ministry of Commerce and Industry, New Delhi

Sumit SETH, First Secretary, Economic Division, Permanent Mission, Geneva

INDONÉSIE/INDONESIA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Triyono WIBOWO, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Chef adjoint de la délégation/Deputy Head of the Delegation

Robert Matheus Michael TENE, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégués/Delegates

Dimas D.H. SURYA, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Erik MANGAJAYA, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

IRLANDE/IRELAND

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Patricia O’BRIEN (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Conseillers/Advisers

John NEWHAM, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Micheal O’RAGHALLAIGH, First Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Cathal LYNCH, Second Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

LI/DC/INF/2 page 27

JAMAÏQUE/JAMAICA

Experte/Expert

Simara HOWELL (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

JAPON/JAPAN

Délégués/Delegates

Sunao SATO, Director, Trademark Policy Planning Office, Trademark Division, Trademark and Customer Relations Department, Japan Patent Office, Tokyo

Kotaro SUZUKI, Minister, Permanent Mission, Geneva

Kunihiko FUSHIMI, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

JORDANIE/JORDAN

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Saja S. MAJALI (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Chef suppléant de la délégation/Alternate Head of the Delegation

Asem ABABNEH, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Conseillers/Advisers

Zaher ALQATARNEH, Counsellor, Economic Bureau, Permanent Mission, Geneva

Ghadeer EL FAYEZ (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

KAZAKHSTAN

Experte/Expert

Madina SMANKULOVA (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 28

KENYA

Délégués/Delegates

Stephen Ndungu KARAU, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Timothy KALUMA, Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Peter KAMAU, Counsellor II, Commercial Affairs, Permanent Mission, Geneva

Expert

Chrisistim Khisa WEKESA, Interim Manager, Market Research and Product Development, Agriculture Fisheries and Food Authority, Nairobi

LETTONIE/LATVIA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Raimonds JANSONS, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Déléguée/Delegate

Liene GRIKE (Ms.), Advisor, Economic and Intellectual Property Affairs, Permanent Mission, Geneva

LIBÉRIA/LIBERIA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Roosevelt GOULD, Chief Legal Counsel, Ministry of Commerce and Industry, Monrovia

LITUANIE/LITHUANIA

Délégués/Delegates

Rytis PAULAUSKAS, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Gediminas NAVICKAS, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 29

LUXEMBOURG

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Christiane DALEIDEN DISTEFANO (Mme), ministre conseiller, représentant permanent adjoint, Mission permanente, Genève

Déléguée/Delegate

Julie SCHMIT (Mme), attachée, Mission permanente auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), Genève

MADAGASCAR

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Solofo RAZAFITRIMO, chargé d'affaires a.i. , Mission permanente, Genève

Expert

Haja RASOANAIVO, conseiller, Mission permanente, Genève

MALI

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Aya THIAM DIALLO (Mme), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Conseiller/Adviser

Amadou Opa THIAM, ministre conseiller, Mission permanente, Genève

MAROC/MOROCCO

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Mohamed AUAJJAR, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Expert

Adil EL MALIKI, directeur général, Office marocain de la propriété industrielle et commerciale (OMPIC), Casablanca

Déléguées/Delegates

Ghofran SALAH (Mme), conseillère, Mission permanente, Genève

Nafissa BELCAID (Mme), directrice, Signes distinctifs, Office marocain de la propriété industrielle et commerciale (OMPIC), Casablanca

LI/DC/INF/2 page 30

Dounia EL OUARDI (Mme), directrice, Pôle développement, Office marocain de la propriété industrielle et commerciale (OMPIC), Casablanca

Khalid RAHEL, chef, Division de la qualité, de la recherche et du développement, Ministère de l’artisanat, de l’économie sociale et solidaire, Rabat

MAURITANIE/MAURITANIA

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

SALKA MINT BILAL YAMAR (Mme), ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), Genève

Conseiller/Adviser

Mohamed Moustapha MOUSTAPH, premier secrétaire, Mission permanente auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), Genève

MOZAMBIQUE

Délégués/Delegates

Pedro COMISSARIO, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

José Joaquim MEQUE, Director General, Industrial Property Institute, Ministry of Industry and Commerce, Maputo

Jaime Valente CHISSANO, Minister, Permanent Mission, Geneva

Emidio RAFAEL, Legal Department Coordinator, Industrial Property Institute, Ministry of Industry and Commerce, Maputo

Olga MUNGUAMBE PALMIRA FERNANDO OFIÇO (Ms.), Commercial Counsellor, Permanent Mission, Geneva

MYANMAR

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Maung WAI, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Conseillers/Advisers

Myint SOE, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Kyaw Nyunt LWIN, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 31

NIGER

Délégué/Delegate

Ado ELHADJI ABOU, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Conseillers/Advisers

Mariama Moussa SANI (Mme), ministre déléguée, chargée du Développement industriel, Niamey

Raoufou ISSAKA MOUSSA, conseiller, Affaires commerciales, Mission permanente, Genève

Jérôme Oumarou TRAPSIDA, directeur général de l’Agence nationale de la propriété industrielle, Ministère des mines et du développement industriel, Niamey

NIGÉRIA/NIGERIA

Peter S.O. EMUZE, Minister, Deputy Permanent Representative, Chargé d’affaires, a.i., Permanent Mission, Geneva

Chichi U. UMESI, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

NORVÈGE/NORWAY

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Kjersti SOMMERSET (Ms.), Minister, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Déléguée/Delegate

Tora KNUTSEN (Ms.), Intern, Permanent Mission, Geneva

NOUVELLEZÉLANDE/NEW ZEALAND

Déléguées/Delegates

Susannah LESLIE (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

Tessa SINCLAIR (Ms.), Policy Advisor, Trade Negotiations Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Wellington

OMAN

Délégué/Delegate

Mohamed ALSAADI, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 32

OUGANDA/UGANDA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Christopher ONYANGA APARR, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégué/Delegate

Benedit Lawrence LUKWIYA, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

PAKISTAN

Délégués/Delegates

Zamir AKRAM, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Aamar Aftab QURESHI, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Fareha BUGTI (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

PANAMA

Délégués/Delegates

Alfredo SUESCUM, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Zoraida RODRÍGUEZ MONTENEGRO (Sra.), Representante Permanente Adjunta, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

PAYSBAS/NETHERLANDS

Délégués/Delegates

Elsbeth AKKERMAN (Ms.), Minister, Permanent Mission, Geneva

Richard ROEMERS, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

PHILIPPINES

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Cecilia REBONG (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Experte/Expert

Leny RAZ (Ms.), Director, Bureau of Trademarks, Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHIL), Taguig City

LI/DC/INF/2 page 33

Conseillers/Advisers

Arnel TALISAYON, First Secretary, Consul, Permanent Mission, Geneva

Michelle EDUARTE (Ms.), Attaché, Permanent Mission, Geneva

QATAR

Experts

Yahya AL NAEMI, Assistant Undersecretary, Trade Affairs, Ministry of Economy and Trade, Doha

Mohammed MUFTAH ALABDULLA, Commercial Affairs Consultant, Intellectual Property Rights Protection Department, Ministry of Economy and Commerce, Doha

Amna ALKUWARI (Ms.), Attaché, Permanent Mission, Geneva

RÉPUBLIQUE DE CORÉE/REPUBLIC OF KOREA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

YOO Yeonchul, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégués/Delegates

LEE Bokyung (Ms.), Deputy Director, Multilateral Affairs Division, Korean Intellectual Property Office (KIPO), Daejeon

KIM ShiHyeong, Intellectual Property Attaché, Permanent Mission, Geneva

KIM JiYoon (Ms.), Assistant, Permanent Mission, Geneva

RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO/DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

Délégués/Delegates

Sébastien MUTOMB MUJING, ministre conseiller, chargé d’affaires, Mission permanente, Genève

Thérèse TSHIBOLA (Mme), conseiller, Mission permanente, Genève

Brigitte MUKUNDJI, consultante, Mission permanente, Genève

RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO/LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

Délégué/Delegate

Khounekham INTHASANE, Secretary, Economic and Trade, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 34

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE/DOMINICAN REPUBLIC

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Luis Manuel PIANTINI MUNNIGH, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Expertes/Experts

Ysset ROMÁN MALDONADO (Sra.), Ministro Consejero, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Inés DE LOS SANTOS (Sra.), Coordinadora, Departamento de Proyectos Especiales, Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (ONAPI), Ministerio de Industria y Comercio, Santo Domingo

ROUMANIE/ROMANIA

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Maria CIOBANU (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégués/Delegates

Alexandru Ioan ANDREI, Director General, State Office for Inventions and Trademarks (OSIM), Bucharest

Constanta MORARU (Ms.), Head, Legal Affairs, International Cooperation and European Affairs Division, State Office for Inventions and Trademarks (OSIM), Bucharest

Raluca TIGAU (Ms.), First Secretary, Department for Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Bucharest

Livia PUCARAGIU (Ms.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Ioana CHIREA (Ms.), International Cooperation Expert, State Office for Inventions and Trademarks (OSIM), Bucharest

ROYAUMEUNI/UNITED KINGDOM

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Julian BRAITHWAITE, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégués/Delegates

Mark MATTHEWS, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Andrew STAINES, Counsellor, Alternate Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Adam WILLIAMS, Deputy Director, Intellectual Property Office, Newport LI/DC/INF/2 page 35

Natasha CHICK (Ms.), Deputy Director, Trade Marks and Designs, Intellectual Property Office, Newport

Clare HURLEY (Ms.), Head, Brands and International Institutions, Intellectual Property Office, Newport

Thomas WALKDEN, Head, International Institutions, Intellectual Property Office, London

Francis ROODT, Senior Policy Adviser, Intellectual Property Office, London

Funda LANCASTER, Food Policy Advisor, Department for Environment, Food and Rural Affairs, Newport

Grega KUMER, Senior Adviser, Intellectual Property, Permanent Mission, Geneva

SAINTMARIN/SAN MARINO

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Marcello BECCARI, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

SÉNÉGAL/SENEGAL

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Bassirou SENE, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Conseillers/Advisers

Aboubacar Sadikh BARRY, ministre conseiller, Mission permanente, Genève

Ndèye Fatou LO (Mme), premier conseiller, Mission permanente, Genève

SINGAPOUR/SINGAPORE

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Yee Woan TAN (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Délégués/Delegates

Eunice Muhui HUANG (Ms.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Thaddaeus HOO, Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Jyotsna SHANKAR (Ms.), First Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

LI/DC/INF/2 page 36

SLOVÉNIE/SLOVENIA

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Vojislav ŠUC, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégué/Delegate

Andrej ŽITKO, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

SRI LANKA

Délégué/Delegate

Ravinatha ARYASINHA, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Experts

A.G. Nimal KARUNATHILAKE, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Samantha JAYASURIYA ARACHCHIGE (Ms.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

D.M. Nalinda WIJERATHNA, First Secretary, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Dilini GUNASEKERA (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

Chathura PERERA, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

SUÈDE/SWEDEN

Délégués/Delegates

Liv BERNITZ (Ms.), Deputy Director, Ministry of Justice, Stockholm

John BÄCKNÄS, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Tahmina SAHIBLI (Ms.), Intern, Section for Trade and Economic Affairs, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 37

SUISSE/SWITZERLAND

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Alexandre FASEL, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève

Chef adjoint de la délégation/Deputy Head of the Delegation

Mathias SCHAELI, chef, Relations commerciales internationales, Division droit et affaires internationales, Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI), Berne

Délégués/Delegates

Ursula SIEGFRIED (Mme), conseillère juridique, Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI), Berne

Isabelle PASCHE (Mme), experte, Office fédéral de l’agriculture, Berne

Erik THÉVENODMOTTET, expert, Indications géographiques, Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI), Berne

TCHAD/CHAD

Expert

Djonwe MBERE DANGSALA, chef, Division de la propriété industrielle, Direction de la propriété industrielle et de la technologie, Ministère de l’économie, du commerce et du développement touristique, N’Djamena

THAÏLANDE/THAILAND

Cheffe de la délégation/Head of the Delegation

Wiboonlasana RUAMRAKSA (Ms.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Délégués/Delegates

Sudkhet BORIBOONSRI, Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Kanitha KUNGSAWANICH (Ms.), Senior Trade Officer, Department of Intellectual Property, Ministry of Commerce, Nonthaburi

Jutatip VUTHIPARUM (Ms.), Trade Officer, Department of Intellectual Property, Ministry of Commerce, Nonthaburi

LI/DC/INF/2 page 38

TURKMÉNISTAN/TURKMENISTAN

Délégués/Delegates

Atageldi HALJANOV, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Hemra AMANNAZAROV, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

TURQUIE/TURKEY

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Haluk ILICAK, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Délégués/Delegates

Hüseyin GÜNGÖR, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Günseli GÜVEN (Ms.), Legal Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Expertes/Experts

Füsun ATASAY (Ms.), Division Director, International Affairs Department, Turkish Patent Institute (TPI), Ministry of Science, Industry and Technology, Ankara

Gonca ILICALI (Ms.), Trademark Examiner, Trademarks Department, Turkish Patent Institute (TPI), Ministry of Science, Industry and Technology, Ankara

UKRAINE

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Yurii KLYMENKO, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Conseillers/Advisers

Volodymyr BALUTA, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Mykhailo HARMASH, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 39

URUGUAY

Délégués/Delegates

Francisco PÍREZ, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Experts

Gustavo VANERIO, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

Juan José BARBOZA, Segundo Secretario, Misión Permanente ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra

VENEZUELA (RÉPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU)/VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)

Délégué/Delegate

Oswaldo REQUES, Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra

VIET NAM

Chef de la délégation/Head of the Delegation

NGUYEN Trung Thanh, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Délégués/Delegates

TRAN Huu Nam, Deputy Director General, National Office of Intellectual Property (NOIP), Ministry of Science and Technology, Hanoi

MAI Van Son, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

DO THI HANH (Ms.), Legal Officer, National Office of Intellectual Property (NOIP), Ministry of Science and Technology, Hanoi

ZIMBABWE

Délégués/Delegates

Taonga MUSHAYAVANHU, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

Rhoda Tafadzwa NGARANDE (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

LI/DC/INF/2 page 40

III. DÉLÉGATIONS SPÉCIALES/SPECIAL DELEGATIONS

ORGANISATION AFRICAINE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (OAPI)/AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAPI)

Experts

Paulin EDOU EDOU, directeur général, Yaoundé

Monique BAGAL (Mme), experte, Indications géographiques, Bordeaux

Conseiller/Adviser

Maurice BATANGA, directeur, Affaires juridiques, de la coopération et des questions émergentes, Yaoundé

UNION EUROPÉENNE (UE)/EUROPEAN UNION (EU)

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Peter SØRENSEN, Ambassador, Permanent Observer, Permanent Delegation, Geneva

Chef adjoint de la délégation/Deputy Head of the Delegation

Oliver HALL ALLEN, First Counsellor, Permanent Delegation, Geneva

Délégués/Delegates

Dominic PORTER, Minister Counsellor, Deputy Head, Permanent Delegation, Geneva

Stefan AMARASINHA, Counsellor, Permanent Delegation to the World Trade Organization (WTO), Geneva

Georges VASSILAKIS, Advisor, Quality Policy, Multilateral Relations, DirectorateGeneral Agriculture, European Commission, Brussels

John BEDFORD, Head of Unit, World Trade Organization (WTO) Department, DirectorateGeneral Agriculture, European Commission, Brussels

Klaus BLANK, International Relations Officer, Geographical Indications and World Trade Organization (WTO) Legal Issues, DirectorateGeneral Agriculture, European Commission, Brussels

Diego CANGA FANO, Director, Multilateral Relations, Quality Policy, Directorate General Agriculture, European Commission, Brussels

Oscar MONDEJAR, Head, Legal Practice Service, International Cooperation and Legal Affairs Department, Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs (OHIM), Alicante

Guus HOUTTUIN, Deputy Head, Global Issues and CounterTerrorism, European External Action Service, European Commission, Brussels

LI/DC/INF/2 page 41

Margreet GROENENBOOM (Ms.), Policy Officer, DirectorateGeneral for the Internal Market, Industry, Entrepreneurship and Small and MediumSized Enterprises (SMEs), European Commission, Brussels

Michael KOENING, International Relations Officer, Industrial Property, DirectorateGeneral for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and Small and MediumSized Enterprises (SMEs), European Commission, Brussels

Michael NIEJAHR, Head of Unit, Agricultural Law, Simplification, DirectorateGeneral Agriculture, European Commission, Brussels

AndraGabriela SECRETANU (Ms.), Legal Officer, Agricultural Law, Simplification, DirectorateGeneral Agriculture, European Commission, Brussels

Monika TUREK (Ms.), Policy Officer, Agricultural Product Quality Policy, DirectorateGeneral Agriculture, European Commission, Brussels

Antonella ZAPPIA (Ms.), Intern, Permanent Delegation, Geneva

IV. ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES/INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL (CCI)/INTERNATIONAL TRADE CENTER (ITC)

Délégués/Delegates

Ezequiel GUICOVSKY LIZARRAGA, Senior Business Development Officer, Trade Facilitation and Policy for Business, Division of Business and Institutional Support Geneva

Florian RETIF, Legal and Trade Facilitation Consultant, Trade Facilitation and Policy for Business, Division of Business and Institutional Support, Geneva

CENTRE SUD (CS)/SOUTH CENTRE (SC)

Expert

Nirmalya SYAM, Programme Officer, Innovation and Access to Knowledge Programme, Geneva

Délégué/Delegate

Emmanuel K. OKE, Intern, Innovation and Access to Knowledge Programme, Geneva

LI/DC/INF/2 page 42

ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE (OIF)

Chef de la délégation/Head of the Delegation

Ridha BOUABID, ambassadeur, observateur permanent, Délégation permanente, Genève

Conseiller/Adviser

Antoine BARBRY, conseiller, Affaires économiques et de développement, Délégation permanente, Genève

Délégués/Delegates

Pauline DRUGUET (Mme), assistante de coopération, Affaires économiques et de développement, Délégation permanente, Genève

Alessandro BELLELLI, stagiaire, Délégation permanente, Genève

ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE (OMC)/WORLD TRADE ORGANIZATION (WTO)

Experts

Antony TAUBMAN, Director, Intellectual Property Division, Geneva

Wolf MEIEREWERT, Counsellor, Intellectual Property Division, Geneva

UNION AFRICAINE (UA)/AFRICAN UNION (AU)

Expert

Georges Remi NAMEKONG, Minister Counsellor, Permanent Delegation, Geneva

UNION ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA)/WEST AFRICAN ECONOMIC AND MONETARY UNION (WAEMU)

Délégué/Delegate

Koffi Addoh GNAKADJA, conseiller, Genève

LI/DC/INF/2 page 43

V. ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES/NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

Association des propriétaires européens de marques de commerce (MARQUES)/Association of European Trademark Owners (MARQUES) Ortrun GÜNZEL (Ms.), Member, Geographical Indications Team, Munich Keri JOHNSTON (Ms.), ViceChair, Geographical Indications Team, Toronto Miguel Ángel MEDINA, Member, Geographical Indications Team and Council, Madrid Alessandro SCIARRA, Chair, Geographical Indications Team, Rome

Association européenne des étudiants en droit (ELSA International)/European Law Students’ Association (ELSA International) Eliana ROCCHI (Ms.), Torreglia Elske DERKS (Ms.), Brussels MarieHélène GOSTIAUX (Ms.), Brussels Jaroslav KUBA, Brussels

Association interaméricaine de la propriété industrielle (ASIPI)/InterAmerican Association of Industrial Property (ASIPI) Juan VANRELL, President, Montevideo María del Pilar TRONCOSO (Ms.), VicePresident, Santo Domingo Elisabeth SIEMSEN DO AMARAL (Ms.), VicePresident, Rio de Janeiro Rafael COVARRUBIAS, Treasurer, Santiago Justin YOUNG, Secretary, Chicago

Association internationale des juristes pour le droit de la vigne et du vin (AIDV)/International Wine Law Association (AIDV) Douglas REICHERT, représentant, Genève

Association internationale pour la protection de la propriété intellectuelle (AIPPI)/International Association for the Protection of Intellectual Property (AIPPI) Giulio SIRONI, Chair, Geographical Indications Committee, Milan

Association internationale pour le développement de la propriété intellectuelle (ADALPI)/ International Society for the Development of Intellectual Property (ADALPI) Daniel GERVAIS, Professor, Vanderbilt University, Nashville

Association romande de la propriété intellectuelle (AROPI) Eric R. NÖEL, Trademark Agent, Geneva

Brazilian Association of Intellectual Property (ABPI) Carlos Henrique de Carvalho FROES, Counsellor, Honored Life Member, Rio de Janeiro

Centre de documentation, de recherche et d’information des peuples autochtones (DOCIP)/ Indigenous Peoples' Center for Documentation, Research and Information (DOCIP). Andrés DEL CASTILLO, chargé de mission, Genève LI/DC/INF/2 page 44

Centre d’études internationales de la propriété intellectuelle (CEIPI)/Centre for International Intellectual Property Studies (CEIPI) François CURCHOD, chargé de mission, Genolier

Centre international pour le commerce et le développement durable (ICTSD)/International Center for Trade and Sustainable Development (ICTSD) Ahmed ABDEL LATIF, Senior Programme Manager, Innovation, Technology and Intellectual Property, Geneva Nithya ANAND (Ms.), Program Assistant, Innovation, Technology and Intellectual Property, Geneva Pedro ROFFE, Senior Associate, Innovation, Technology and Intellectual Property, Geneva

Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation (CCIRF) Elena KOLOKOLOVA (Ms.), Representative, Geneva

Consortium for Common Food Names (CCFN) Iveta SAMULIS (Ms.), Member Representative, Southbank Craig THORN, Consultant, Washington, D.C.

Fédération internationale des conseils en propriété intellectuelle (FICPI)/International Federation of Intellectual Property Attorneys (FICPI) Toni ASHTON (Ms.), coprésident, Commission d’étude relative aux marques (CET), Toronto

Health and Environment Program (HEP) Madeleine SCHERB (Ms.), Economist, President, Geneva Pierre SCHERB, Legal Adviser, Geneva

International Trademark Association (INTA) Bruno MACHADO, Geneva Representative, Rolle Constanze SCHULTE (Ms.), Member, Geographical Indications Subcommittee, Madrid

Knowledge Ecology International, Inc. (KEI) James LOVE, Executive Director, Washington, D.C. Thirukumaran BALASUBRAMANIAM, Representative, Geneva Manon RESS (Ms.), Director, Information Society Projects, Washington, D.C.

Organisation pour un réseau international des indications géographiques (oriIGIn)/Organization for an International Geographical Indications Network (oriGIn Massimo VITTORI, Managing Director, Geneva Ida PUZONE (Ms.), Project Manager, Geneva Abdelwahed EL AAZOUM, Representative, Geneva Alain FARINE, Member, Executive Committee, Geneva Mario POMARES CABALLERO, Member, Executive Committee, Geneva Abdelwahed AAZOUM (Ms.), Expert, Geneva Ashok ARROJU, Expert, Geneva Tawema CAROL (Ms.), Expert, Geneva Pierre ETOA, Expert, Geneva LI/DC/INF/2 page 45

Khanlasy KEOBOUNPHANH (Ms.), Expert, Geneva Lao REASEY, Expert, Geneva Camara SIDIKI, Expert, Geneva Nanzaidorj TUVSHINSAIKHAN (Ms.), Expert, Geneva Céline MEYER (Ms.), Consultant, Geneva

VI. BUREAU INTERNATIONAL DE L’ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (OMPI)/INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO)

Francis GURRY, directeur général/Director General

WANG Binying (Mme/Ms.), vicedirectrice générale, Secteur des marques et des dessins et modèles/Deputy Director General, Brands and Designs Sector

Edward KWAKWA, conseiller juridique/Legal Counsel

Marcus HÖPPERGER, directeur, Division du droit et des services consultatifs en matière de législation, Secteur des marques et des dessins et modèles/Director, Law and Legislative Advice Division, Brands and Designs Sector

Christine CASTROHUBLIN (Mme/Ms.), cheffe, Section des affaires juridiques et statutaires, Bureau du conseiller juridique/Head, Legal and Constitutional Affairs Section, Office of the Legal Counsel

Matthijs GEUZE, chef, Service d’enregistrement Lisbonne, Division du droit et des services consultatifs en matière de législation, Secteur des marques et des dessins et modèles/Head, Lisbon Registry, Law and Legislative Advice Division, Brands and Designs Sector

Anna MORAWIEC MANSFIELD (Mme/Ms.), cheffe, Section des organisations non gouvernementales et des relations avec le monde de l’entreprise, Bureau du conseiller juridique/Head, NonGovernmental Organizations and Industry Relations Section, Office of the Legal Counsel

Marie Paule RIZO (Mme/Ms.), cheffe, Section du droit des dessins et modèles et des indications géographiques, Division du droit et des services consultatifs en matière de législation, Secteur des marques et des dessins et modèles/Head, Design and Geographical Indication Law Section, Law and Legislative Advice Division, Brands and Designs Sector

Florence ROJAL (Mme/Ms.), juriste principale, Service d’enregistrement Lisbonne, Division du droit et des services consultatifs en matière de législation, Secteur des marques et des dessins et modèles/Senior Legal Officer, Lisbon Registry, Law and Legislative Advice Division, Brands and Designs Sector

Marina FOSCHI (Mme/Ms.), juriste, Section du droit des dessins et modèles et des indications géographiques, Division du droit et des services consultatifs en matière de législation, Secteur des marques et des dessins et modèles/Legal Officer, Design and Geographical Indication Law Section, Law and Legislative Advice Division, Brands and Designs Sector

LI/DC/INF/2 page 46

Violeta GHETU (Mme/Ms.), juriste, Section du droit des dessins et modèles et des indications géographiques, Division du droit et des services consultatifs en matière de législation, Secteur des marques et des dessins et modeles/Legal Officer, Design and Geographical Indication Law Section, Law and Legislative Advice Division, Brands and Designs Sector

Geneviève STEIMLE (Mme/Ms.), juriste, Section du droit des marques, Division du droit et des services consultatifs en matière de législation, Secteur des marques et des dessins et modèles/Legal Officer, Trademark Law Section, Law and Legislative Advice Division, Brands and Designs Sector

Nathalie FRIGANT (Mme/Ms.), juriste adjointe, Section du droit des dessins et modèles et des indications géographiques, Division du droit et des services consultatifs en matière de législation, Secteur des marques et des dessins et modèles/Associate Legal Officer, Design and Geographical Indication Law Section, Law and Legislative Advice Division, Brands and Designs Sector

Matteo GRAGNANI, juriste adjoint, Service d’enregistrement Lisbonne, Division du droit et des services consultatifs en matière de législation, Secteur des marques et des dessins et modèles/Associate Legal Officer, Lisbon Registry, Law and Legislative Advice Division, Brands and Designs Sector

[Fin du document/End of document]