JULY 29, 2017 Mirror-SpeTHE ARMENIAN ctator Volume LXXXVIII, NO. 2, Issue 4496 $ 2.00 NEWS The First English Language Armenian Weekly in the United States Since 1932 INBRIEF Turkish Court Jails Turkey’s Parliament Bans Uttering ‘Armenian Genocide,’ ‘Kurdistan’ Amnesty Int. Director ANKARA (AINA) — As part of a package of measures aimed Members of the People’s Democratic Party (HDP) walked ISTANBUL (AP) — A court in Istanbul ordered to change internal procedural rules of the Turkish parliament, out of parliament in protest. six human rights activists, including Amnesty the legislature’s constitutional committee on Thursday Garo Paylan, a member of the Turkish Parliament repre- International’s Turkey director, formally arrested approved a provision banning the use of the phrase senting the HDP called the bill “a nationalist authoritarian Tuesday, July 25, pending a trial over accusations “Armenian Genocide” from being used in legislative body. coalition proposal of the AK and NMP parties.” The opposi- that they aided an armed terror group, the Also banned are the terms “Kurdistan” and “Kurdish regions.” tion Republican People’s Party lawmaker of Armenian origin Associated Press reports. The bill, initiated by the ruling Justice and Development Selina Dogan also opposed to the bill, saying that nobody Four others activists were released from custody Party (AKP) and the Nationalist Movement Party (MHP), stip- should insult Turkish people’s history but neither should pending the outcome of a trial. They have been ulates a punishment for those lawmakers who break the rule other peoples’ history be insulted. barred from traveling abroad and have to report by “insulting the history and common past of the Turkish peo- Dogan described the measure as an attempt to silence the regularly to police. ple” that is, using the term “Armenian Genocide” while speak- opposition, sources from her press service told Tert.am. The group was detained earlier this month in a ing about the “events of 1915.” see PARLIAMENT BAN, page 4 police raid at a hotel on Buyukada island where they were attending a training workshop on digital security. They are suspected of “committing crime in the name of a terrorist organization without being a German Government Draws the Line member.” Amnesty International described the court deci- sion as a “crushing blow for rights in Turkey.” On July 15, the anniversary of the coup Those ordered jailed include Amnesty’s Turkey By Muriel Mirak-Weissbach attempt attributed to the Fetullah Gülen director, Idil Eser, and activists from the Helsinki Special to the Mirror-Spectator movement, the Turkish president celebrat- Citizens Assembly and the Human Rights’ ed by staging mass rallies, followed by a Agenda Association. Eser is the second top new wave of arbitrary arrests and accusa- Amnesty International official in Turkey to be BERLIN — If Turkish President Recep tions leveled against persons and institu- arrested. Last month, Amnesty’s Turkey chair, Tayyip Erdogan thought he could celebrate tions related to Germany. A day earlier it Taner Kilic, was arrested for alleged links to the first anniversary of the attempted coup became known that Turkey had refused to Gulen’s movement. by cementing his dictatorial rule at home allow members of the German Bundestag and intimidating allies abroad, he made a (Parliament) their lawful right to visit serious miscalculation, which may end up German troops stationed at the NATO base Ombudsman Urges costing more than he could have imagined. in Konya, “postponing” the visit due to a By exacerbating tensions with Germany, he “deterioration” in bilateral relations. On Condemnation of Azeri has approached a breaking point neither he July 17, a number of human rights activists Shelling nor many in Berlin thought possible. earlier detained, were formally arrested on YEREVAN (PanARMENIAN.Net) — Armenian human rights defender Arman Protesting the arrest of journalist Deniz Yücel Tatoyan has detailed Azerbaijan’s shelling of Armenian border villages of July 20-22 to the Council of Europe Commissioner for Human trumped up charges of supporting terror- Rights in a recent phone call. ism. Primary among them was Peter Tatoyan said Azerbaijani armed forces are target- Steudtner, a German citizen, taken into cus- ing civilian settlements and properties, opening fire tody for up to 5 years. Since the coup towards community schools, kindergartens and attempt last year, 22 Germans had been houses. arrested, including journalist Deniz Yücel, Tatoyan said the international community must and nine are still in prison. publicly condemn the targeted shelling of the At the same time, it was reported in Zeit Armenian population. magazine, that the German Criminal Police Also, the human rights defender and the (Bundeskriminalamt) had received a “black Commissioner’s office agreed that a complete list” of names of 68 persons and agencies overview of all the shootings and their conse- (later corrected to 700), from Turkish quences will be compiled and submitted to the authorities, accused of having connections Commissioner. to the Gülen movement. Among them were Azerbaijani troops opened fire towards the vil- big industrial groups like BASF and lage of Barekamavan in Armenia’s Tavush province Sevan Nisanyan see GERMANY, page 5 overnight on July 21. Also, the village of Chinari fell under Azeri The Story of a Turkish Intellectual’s shelling the same week. House Committee As Jonik Mikaelyan, head of Barekamavan com- Escape from Prison munity, said in an interview, the Azeris opened Approves Assistance for irregular fire towards the village with two-hour time intervals. ISTANBUL (Al-Monitor) — The Turkish Twitter-sphere went abuzz July 14 with a post that read, “The bird has flown away. Wishing the same for the remaining 80 Nations Hosting Syrian million.” The tweet belonged to ethnic Armenian linguist and writer Sevan Refugees Nisanyan, who had been behind bars since January 2014. True to his flamboyant style, Nisanyan had chosen Twitter to announce he had escaped from prison and WASHINGTON — Last week, the US INSIDE was a free person again. House Appropriations Committee For years, Nisanyan stood out as a colorful individual on Turkey’s intellectual approved the Fiscal Year (FY) 2018 State, scene. A Yale and Columbia University alumnus, he is the author of a prominent Foreign Operations, and Related Programs etymological dictionary and travel guides, but the book that made him a truly (SFOPS) Appropriations Bill, the controversial figure was the “Wrong Republic,” which Armenian Assembly of America (Assembly) Helping Our see ESCAPE, page 4 reported. In total, the bill provides $47.4 billion in funding for SFOPS, which is $10 billion less than FY17. The bill maintains Soldiers Section 907 of the Freedom Support Act and includes language for aid to nations Page 10 hosting Syrian refugees. The SFOPS Report highlighted the need for additional assistance to “vulnerable populations in Syria and in neighboring INDEX countries,” comprised of Syrian refugees, Arts and Living ...... 13 Christians, and other minorities affected by Armenia ...... 2 the Syrian civil war and persecuted by the Community News...... 6 Islamic State (ISIS). The Committee raised Editorial ...... 18 International ...... 3-5 concerns regarding “the lengthy displace- ment of Syrians and the ongoing burden see ASSISTANCE, page 5 2 S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR ARMENIA News From Armenia President Meets with Luys Scholarship Recepients YEREVAN — President of the Republic of Armenia, and co-founder of Luys Foundation, Serzh Sargsyan host- Foreign Minister Attends ed this week a reception for Luys Gandzasar Celebrations Foundation scholarship recipients for the academic year 2017-2018. The STEPANAKERT — On July 23, in Artsakh, Foreign meeting was attended by students sup- Minister Edward Nalbandian attended the celebra- ported by the Luys Foundation, many tions dedicated to the 777th anniversary of the con- of whom have attended the world’s secration of St. John the Baptist Cathedral in best universities. Gandzasar. The scholarship holders presented to Nalbandian, who arrived in Stepanakert on the the President of Armenia the projects same day in the morning, was received by the and activities completed under the President of Artsakh Bako Sahakyan. Develop Armenia Together Program, President Sahakyan and Minister Nalbandian had a as well as their first initiatives and circumstantial conversation on the efforts undertak- achievements implemented in an effort en by Artsakh, Armenia and the Organization for to put at the Homeland’s service the Security and Cooperation in Europe (OSCE) Minsk knowledge and experience gained in Group Co Chair countries towards creating con- the best world’s best universities. ducive conditions for the peaceful settlement of the The president presented Luys schol- Some of the students attending the Luys reception Nagorno-Karabakh conflict. arship certificates to those students recently enrolled in higher education institutions. Note that scholarships chief concern. Luys Foundation, TUMO will see their tangible results in the Tumanyan’s 10-Volume have been awarded to 60 students from Creative Technologies Center or, to be near future. These results will have a Set to Be Reprinted top eight universities of the world in precise, the network of centers consid- positive impact on economic develop- 2017-2018. ering that such centers are currently ment and our people’s well-being. YEREVAN (Panorama.am) — A series of events are Sargsyan congratulated the students available not only in Yerevan, but also Nevertheless, even though these pro- scheduled on the occasion of the 150th anniversary and wished them every success in their in Gyumri, Dilijan, Stepanakert and grams have long-range goals, we can of the birth of Armenian writer Hovhannes studies. The President expressed readi- recently in Noyemberyan. I think that already talk about specific results. Tumanyan, Yerevan-based literary critic Vardan ness to answer the questions of interest in the foreseeable future we will start I would just cite one example from Devrikyan announced on Tuesday. each sphere. I will start with Luys Devrikyan said that a 10-volume set by Tumanyan Foundation and say that when we will be published within the framework of the events. started this program in 2007, we Meantime, the new editions will also feature newly decided to provide financial support discovered manuscripts and annotations. The new and help to young people studying at publications will have significant differences, featur- the top 20 universities in the world, ing numerous detailed annotations. Two of books because at that time only a few have been republished as of now. young Armenians - a small number of “The second volume completes 1914, with the young people were studying in these third one concluding the 1917. In total, four out of universities. But after a short while, the 10 volumes will cover the writer’s life chronicle. we decided to provide assistance to students from top 10 universities in the world, because their number had Luys Students Should increased dramatically. Today, Mrs. Serve in Military, Jacqueline and I will present certifi- cates to 60 students who are study- President Says ing at the top eight universities. This is a progress that we should definite- YEREVAN (Armenpress) — On July 21, President President Serzh Sargsyan and Jacqueline Karaaslanian, Luys executive director, ly take note of. Serzh Sargsyan met with the students supported by present a scholarship to one of the students. Congratulating once again all those the Luys Foundation. One of the students asked the people whose knowledge has been president about the changes in the foundation’s strat- rewarded, I wish you every success, and egy, and the president responded by saying he wants to the participants of the meeting and such work in Vanadzor and other cities as always, I would be pleased to answer male graduate students at the Luys Foundation to asked about their plans and ideas. of the Republic. your questions rather than send you a have served in the military. “I take any opportunity to meet with The incentives available at various message, because this is the most “We want the beneficiaries of the foundation to young people and talk to them as I am levels in the field of information tech- important part of such meetings. This have their contribution in the development of sure that this is one of the best ways to nology, the existing network of engi- is an opportunity to see through the Armenia, meaning after graduating from foreign uni- keep a hand on the pulse of our coun- neering labs, known as Armat, opera- problems and understand where the versities to stay and work in Armenia for a certain try and society, because they have a tional in more than 200, or more pre- youth’s thought is going. I am happy to period of time. I find that the foundation must work keen eye; they can see too far and cisely, 208 schools nationwide, boast see that our young people can success- harmoniously with the ongoing changes in the coun- know the best way of navigating in a various study groups, which host over fully navigate in a rapidly changing try. We are implementing a program, according to rapidly changing world. 4,500 schoolchildren who get basic world. I am grateful and ready to which all young people [male] studying in universities Of course, what I mean is not an engineering skills and even create sim- answer your questions, hear about should either service in the military during [their abstract feeling. I think that any person ple robots. your plans,” Sargsyan said.” studies], or serve as officers for a certain period after who closely follows our policy can see “This is a vivid evidence of the Also attending the program was graduating. We want the foundation’s graduates to that the development of education and Government’s policy, which undoubt- Jaqueline Karaaslanian, the executive more effectively participate in the development of science has for many years been our edly is a long-term objective, and we director of Luys. the country,” the president said. Armenian President to Meet with Azeri Leader 25th Anniversary of Diplomatic Relations between YEREVAN (Public Radio of Armenia) — Armenian Armenia and Georgia Celebrated President Serzh Sargsyan has said that a meeting with Azerbaijani leader Ilham Aliyev may be held in YEREVAN — Edward Nalbandian, ther strengthening and developing the Armenia have developed relations, based fall, although Yerevan does not expect any particular Foreign Minister of Armenia, and Mikheil relations based on these traditional ties, on mutual understanding and common results from the meeting. Janelidze, Vice Prime Minister, Minister adding that it will be possible to make full interests. Minister states, that two coun- Nevertheless, the Armenian side does not have any- of Foreign Affairs of Georgia, exchanged use of the existing opportunities in a tries have already achieved a significant thing against such meetings, the Armenian president messages on the occasion of 25th more efficient manner, once the whole progress in various directions, with many noted. anniversary of establishment of diplomat- potential of our bilateral relations is more opportunities ahead. “The preliminary agreement was reached when the ic relations between Armenia and explored. He highlighted that Armenians Mikheil Janelidze commends the exist- OSCE [Organization for Security and Cooperation in Georgia. of Georgia play a significant role in ing relations between the two people and Europe] Minsk Group co-chairs were here a few In his message, the Minister of Foreign strengthening the traditionally friendly close ties between the two countries, weeks ago and they asked about our position on orga- Affairs of the Republic of Armenia notes Armenian-Georgian relations and serve which fully comply with the traditional nizing a high-level meeting. We answered that we that the twenty five years are just a drop as a bridge between our two countries. friendship between two nations and are have no special expectations from such meetings, in the bucket of the centuries-old chronol- Concluding his message, Foreign based on solid historical foundation and since they must be prepared in advance, and the ogy of our two nations. However, in the Minister Nalbandian expresses the confi- the mutually shared principles of freedom preparatory work assumes positions on concrete pro- modern history of the two countries, that dence that through effective cooperation and democracy. posals. There is no such work,” Sargsyan said in an have regained their independence, this the Ministries of Foreign Affairs of Janelidze emphasized with satisfac- interview with R-Evolution program of Armenia TV. past quarter of a century defines an Armenia and Georgia will continue to tion the close and effective cooperation “We are always ready for the meetings, the expec- important phase of establishing and make their important contribution to the of the Ministries of Foreign Affairs of tations from them are not great… This meeting may enhancing interstate friendly relations, a development of relations between the Georgia and Armenia, and confirmed be held in the fall,” Sargsyan added. period that has been filled with signifi- two countries. the readiness to undertake all the nec- cant achievements and successes. The foreign minister of Georgia notes essary efforts to further strengthen our Nalbandian stresses that Armenia is that over the last two decades, since cooperation in bilateral and multilateral determined to exert joint efforts in fur- regaining the independence, Georgia and formats. S A T U R D A Y , J U L Y 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR 3 INTERNATIONAL Turkish Journalist Defends Press International News Freedom as Grand Trial Begins Fatih Akin to Shoot a Film on Kurdish fighters ISTANBUL (The Guardian) — A top coopted by the government, and journal- allegations are unfounded and politically BERLIN (Public Radio of Armenia) — Fatih Akin, Turkish correspondent delivered a pow- ists accuse the ruling party of putting motivated, with the aim of muzzling the a Turkish-German director, the writer and director of erful defense of press freedom as he took pressure on advertisers to abandon last major newspaper that is strongly crit- “The Cut,” which was about the Armenian Genocide, the stand in the largest trial of journalists struggling opposition newspapers. They ical of President Recep Tayyip is going to shoot a film on the women’s wing of in the country, saying he was being pun- say the lawsuits and the imprisonments Erdogan and his ruling party. They see Syria’s Kurdish People’s Protection Units that fight ished for doing his job and criticizing of journalists have created an environ- the threat of closure for the staunchly against ISIS. Ermenihaber reports, citing Turkey’s slide into authoritarianism. ment of fear that promotes self-censor- secular newspaper, founded in 1924, as Demokrathaber, that Akin posted a picture on Kadri Gürsel, one of 17 journalists, ship. Few local newspapers reported on an assault on the founding values of the Instagram, which announces the film shooting. lawyers and executives from Cumhuriyet, the start of the trial. republic. An armed woman is depicted and the inscription Turkey’s oldest newspaper, who are Cumhuriyet has borne the brunt of the Hundreds of people gathered outside says: “Smash Daesh. Support YPG-YPJ freedom standing trial on charges of aiding and government’s ire because of the newspa- the Çaglayan justice palace near down- fighters. Defend the democratic revolution in abetting terrorist organizations, urged per’s harsh criticism of its policies. It con- town Istanbul to protest against the trial, Rojava.” the presiding judge to drop the charges, demned as a “witch hunt” a crackdown which is taking place nine months after saying the fact that he was standing trial after the coup that has ensnared tens of the journalists were first incarcerated. on flimsy accusations was proof that his thousands of civil servants, judges, mili- People outside the courtroom clapped Putin Calls Azeri warnings of creeping authoritarianism tary and police officers, academics as for the journalists as they were marched were prescient. well as dissidents, and endorsed a peace- into the crowded premises, which were President a ‘Problem’ “I am here because I am an indepen- ful resolution to the crisis with the sepa- filled with lawyers, family members and MOSCOW (Armenpress) — During a July 21 meet- dent, questioning and critical journalist, ratist Kurdistan Workers’ Party (PKK) at international observers. ing with children of the Sirius educational center in The initial phase of the trial is expect- Sochi, President of Russia Vladimir Putin made a ed to continue until Friday with defense remark about his meeting with Azerbaijani President statements from the journalists, and the Ilham Aliyev, which was to take place later in the judge is expected to rule on whether to day. At the end of the meeting, a Russian TV host release them on bail while the case con- from NTV made a humorous remark that the lengthy tinues. On Monday, Gürsel testified, meeting with the children might cause problems along with the head of the newspaper’s because Putin has prepared presents only for the executive board, Akin Atalay. four kids who have birthdays on July 21, to which The start of the trial coincided with the Russian President responded “I’m going to have the National Press festival in Turkey, cel- a problem in an hour. In one hour I will meet with ebrating the declaration of a constitu- the Azerbaijani president.” tional monarchy by the Ottoman rulers Earlier in February, Jean-Claude Juncker – the and the abolition of censorship in 1908, European Commission president — had made a simi- an irony that was pointed out by lar remark about Aliyev. At the end of a press con- observers of the case. ference, Juncker thanked the reporters and said Many have also noted the apparent “Thank you, have a nice day. Now I will meet the absurdity of the charges, whereby news- Azerbaijani president: therefore the nice part of the Kadri Gürsel paper staff are accused of aiding and day is over for me.” abetting terrorist organizations that they Baku hasn’t yet commented on Putin’s statement have long challenged publicly in their nor did it comment on Juncker’s remark. not because I knowingly and willingly a time when tensions with the group newspapers. The indictment accuses helped a terrorist organization,” he said. were spiraling. them of supporting the goals of the “Because I have not compromised in my It also embarrassed the national intel- Fethullah Gülen movement — believed by Wrestler Nabs Silver at journalism and I am persistent until the ligence service by revealing that it had many in Turkey to have orchestrated last end. All these accusations directed to me transported weapons to rebels in Syria year’s coup — and the PKK. Francophone Games are devoid of wisdom and reason, and are under the guise of humanitarian aid in “The indictment charges them for aid- ABIDJAN, Cote d’Ivoire (Public Radio of Armenia) beyond the scope of any law or con- 2014, a leak that the government says ing and abetting terrorist organizations, — The Armenian freestyle wrestling team has cap- science,” he added. was orchestrated by Gülenists. but what did they do in reality? Nothing tured another medal at the VIII Games of La Turkey has become one of the world’s “Cumhuriyet shows the fascist side of but news,” said a statement by the jour- Francophonie taking place in Abidjan, Côte d’Ivoire, largest jailers of journalists, with 178 the ruling party,” said Baris Yarkadas, an nalists’ syndicate, whose members July 21-30. behind bars. Since a traumatic coup opposition MP who visited the impris- attended the trial. “The word ‘news’ According to the Ministry of Sport and Youth attempt last July, 173 media outlets have oned journalists and was attending the appears 667 times in the indictment … A Affairs, wrestler Marzpet Galstyan (86kg) won the been shut down and 800 journalists have trial. “That is why they want to suffocate newspaper as old as the republic is being silver medal on July 25. had their passports and press credentials it. They are not just prosecuting a news- accused of supporting terrorism only Earlier, the Armenian freestyle wrestlers claimed 5 confiscated, according to opposition sta- paper, but they want to prosecute repub- based on the fact that its employees medals – 1 gold, 2 silver and 2 bronze – at the cham- tistics. lican values. They want monarchy, not made news.” pionship. The government crackdown on the republican rule.” “We will neither leave our friends and Two Armenian judoists will enter into the compe- press continued in the aftermath of the The Cumhuriyet trial has drawn broad colleagues alone in those prisons nor tition this week. coup under the ongoing state of emer- condemnation from human rights and resign ourselves to oppression, threats gency. Much of Turkey’s media has been press freedom advocates, who say the and thugs,” the statement added. Curator of Award- Winning Biennale Azerbaijan Sentences Russian-Israeli Travel Pavilion Visits Armenia YEREVAN — President of Armenia Serzh Sargsyan Blogger Lapshin to Three Years in Jail received this week Adelina Cüberyan von Fürstenberg, who is the chief curator of the Standard BAKU (Moscow Times) — In a set- visits to the disputed territory of on a blacklist and not allowed to enter International Triennial of Contemporary Art cur- back for freedom of speech and human Nagorno-Karabakh, which is interna- the country; but never did they rently being held in Armenia. rights in Azerbaijan, a Baku court has tionally recognized as part of demand another country to extradite a Von Fürstenberg was the chief curator of sentenced popular Israeli-Russian trav- Azerbaijan but controlled by an foreigner on this matter; only citizens the Armenian Pavilion in the 56th Venice Biennale el blogger Alexander Lapshin to three Armenian-majority government. of Azerbaijan were threatened with which won the Golden Lion award for Best National years in prison, Azerbaijan’s Vesti.Az Lapshin’s offending blog post criti- this,” Zeynalov added. Participation. She received the 2nd degree news reported on Thursday, July 20. cized comments made by Azerbaijani On Thursday, the Kremlin said it Medal “For Services Provided to the Homeland” by Prosecutors asked the court to sen- leader Ilham Aliyev who said Karabakh would not intervene. the Armenian president back in 2015. tence Lapshin to six and a half years would be returned by force. The blog- “This is not a topic for the Kremlin,” Vardan Karapetyan, the commissioner of the for illegally entering Azerbaijan and ger said Aliyev’s rhetoric, “reminds me state-run TASS news agency cited Armenian Pavilion in the 56th Venice Biennale, “propagandizing the separatist of the rhetoric of Arab states in rela- Kremlin spokesman Dmitry Peskov as President of Standard International Triennial, was regime” in Nagorno-Karabakh. tion to Israel: too much pathos and saying. also present at the meeting. Lapshin denies the charges. zero results,” the Kommersant news- Russian human rights ombudsper- Sargsyan thanked von Fürstenberg for her contri- “I’m guilty before the Azeri people paper reported. son Tatyana Moskalkova, however, bution to the Armenian Venice Biennale Pavilion. He only in moral terms, but by no means in In December, the head of the said that according to international emphasized the importance of the organization of a political aspect,” Vesti.Az cited Lapshin Azerbaijan Human Rights Center, convention, the Russian Foreign the first international triennial in Armenia and von as saying in his final plea on Wednesday. Eldar Zeynalov, said “nothing like this Ministry has the right to demand Fürstenberg’s participation in that initiative. Lapshin, who holds Russian, has happened before,” in reference to Lapshin be allowed to return to Russia In turn, von Fürstenberg thanked Sargsyan for the Ukrainian and Israeli citizenship, was Baku’s arrest of a foreign citizen for in order to stand trial, Interfax news warm reception, noting that she brought the Golden detained by police in Belarus in writing on Nagorno-Karabakh, agency reported. Lion to Armenia with great love, wishing to leave it December and extradited to Kommersant reported. “Negotiations are underway,” the in her homeland. Azerbaijan two months later. “Those who visited or supported agency cited Moskalkova as saying to Azerbaijan targeted the blogger over Nagorno-Karabakh were often placed reporters. 4 S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR INTERNATIONAL The Story of a Turkish Intellectual’s Escape from Prison

ESCAPE, from page 1 followed were quite unusual. The most striking example is Nisanyan was put in an open prison, where inmates are perhaps President Recep Tayyip Erdogan’s gigantic allowed to leave the jail premises on certain days. questioned taboos about the Turkish Republic and its palace, which was erected on a protected area despite a Nisanyan used this right to escape. He simply did not founder, Mustafa Kemal Ataturk, infuriating secular and court ruling that had ordered the construction to stop. return to prison this time. Following his Twitter post July nationalist Turks. With his blunt criticism of religion, he After the 2014 ruling, Erdogan challenged the court with 14, Justice Minister Bekir Bozdag hurriedly made a state- also drew the wrath of pious Turks as well. a memorable comment: “Let them demolish it if they ment that an arrest order had been issued for the escapee. The chain of events that led to his imprisonment began can.” Prison officials, meanwhile, faced disciplinary procedures. in 1995, when Nisanyan relocated to the picturesque vil- Nisanyan, too, refused to heed the demolition orders. In Nesin describes his friend as a polyglot who speaks flu- lage of Sirince, near Turkey’s Aegean coast. Sirince was in a further act of defiance, he erected a tower to “proclaim ent English, French and German, in addition to having a state of decay, and Nisanyan began renovating its tradi- his own republic.” When word came that the authorities skills in Arabic and Latin, not to mention his tional houses, converting them into stylish hostels known would carry out the demolitions, he said “only over my “terrific” command of the Turkish language and its ety- as “pensions.” dead body” and sent out invitations for his own “funer- mology. Nisanyan’s whereabouts remain unknown, but Thanks to Nisanyan’s efforts, Sirince soon became a al” to draw public attention to the controversy. Sirince this outstanding intellectual is believed no longer to be in popular tourist destination. Yet, there was a problem. The eventually remained intact, but Nisanyan landed behind Turkey. place was a protected area — off-limits to construction bars on January 2, 2014, after one of his convictions was While Nisanyan was escaping, six leading human rights — which meant that Nisanyan had engaged in illegal con- upheld. defenders — Idil Eser, Gunal Kursun, Veli Acu, Ozlem struction activity. His transgression, however, had more to Before going to prison, he gave an interview to a maga- Dalkiran, Peter Steudtner and Ali Gharawi — were round- do with the cumbersome Turkish bureaucracy. After the zine, for which he posed in a bathtub, holding a glass of ed up after police raided their training seminar on an village was declared a protected area in 1987, the author- wine. “The state cannot ruin my spirits, even if I have to Istanbul island without any legal justification. The ities were supposed to revise the area’s zoning plan with- serve another 8½ years in jail,” he said. activists have now joined other prominent colleagues in in a year, which they failed to do. A stone’s throw from the Myriad campaigns were organized for Nisanyan’s Turkish prisons, where about 170 journalists as well as magnificent Ephesus, one of Turkey’s top historical sites, release, including one involving prominent Turkish math- parliament members and writers are also languishing — the village fell into a state of disrepair. Exasperated from ematician Ali Nesin, who had set up a unique Mathematics victims of Ankara’s massive crackdown on dissent since petitioning the authorities for the new zoning plan, Village in Sirince. Nesin, too, faced an investigation on last year’s coup attempt. Hundreds of academics, mean- Nisanyan decided to go ahead anyway. In the meantime, charges of illegal construction, which demonstrates how while, are grappling with trials, in addition to their expul- he had begun to produce his controversial writings, which, the judicial stick is being used against intellectuals in sions from universities. Those who remain free live under quite tellingly, coincided with a series of demolition orders Turkey. the constant threat of judicial action. for the pensions. In one interview, Nisanyan said his trou- While in prison, Nisanyan was convicted in a number of This brings us back to Nisanyan’s tweet, in which he bles began after he became a columnist for the Taraf daily other cases. Keeping track of his trials and jail terms has seemed to liken all of Turkey to a prison, wishing freedom in 2009. “Twenty-three demolition decisions followed in become quite difficult. According to Nisanyan, the upheld for all his compatriots. Referring to the clamor his mes- 2010,” he said. convictions totaled close to 18 years, which, under proce- sage provoked, he later tweeted, “I guess I put the feelings In an illegal construction haven such as Turkey, the dural rules, meant he would spend 6½ years in jail — that of the [whole] country into words. Eighty million dream of authorities’ sternness vis-a-vis Nisanyan and the trials that is, if no other convictions followed. fleeing the madhouse in which they are locked up.”

UN Envoy: Cyprus Peace Talks Unlikely to Resume Anytime Soon

NICOSIA, Cyprus (AP) — A United He suggested a key element that scotched a Nations envoy said on July 24 that he sees lit- deal was disagreement on what should happen tle chance that talks to reunify ethnically to the more than 35,000 troops Turkey has split Cyprus would restart anytime soon after kept in the island’s breakaway Turkish Cypriot their collapse in Switzerland earlier this north since 1974 when it invaded following a month. coup by supporters of union with Greece. United Nations Special Adviser on Cyprus Greek Cypriots wanted all Turkish troops Espen Barth Eide said after separate meetings gone and military intervention rights abolished with the leaders of the Greek Cypriot and as part of a peace deal. They proposed that Turkish Cypriot communities that neither side they be replaced by an international police offered hope for a quick return to negotiations. force that would include Turkish officers. “I have not heard anything here that sug- Turkey and Turkish Cypriots wanted the gests that something will happen in the very troops to stay. near future,” Eide said. Cyprus government spokesman Nicos He said both sides are going through a “cool- Christodoulides said for talks to resume, ing-off” period following the failure of 10 days Turkey must drop its demands for troops and of high-level talks in Switzerland that also intervention rights so Cyprus can become involved top diplomats from the island nation’s what U.N. Secretary-General Antonio Guterres guarantors — Greece, Turkey and former colo- described as a “normal state.” Violinist Ani Batikian Performs with nial ruler Britain. Eide said he will prepare a report on the Eide said the U.N. remains committed to sup- failed outcome of the Swiss talks before leaving London Phoenix Orchestra porting a process that would reunify Cyprus as his post to stand in Norwegian parliamentary a federation. elections in September. LONDON — On Thursday, June 29, the talented and award-winning Armenian violinist Ani Batikian performed in a concert with the London Phoenix Orchestra, conducted by Lev Parikian at Cadogan Hall. Themed as “The Art and Folk Music of Eastern Europe,” the evening consisted of pieces selected to convey how folk dances and art inspire a composer’s Turkey’s Parliament Bans Uttering ‘Armenian music. Genocide,’ ‘Kurdistan’ The works included the Little Suite by Polish composer Witold Lutosławski, based on dances from the south of Poland, followed by Aram Khachaturian’s Violin Concerto in D PARLIAMENT BAN, from page 1 Turkish Parliament in January suspended Garo Minor, which uses thematic elements from Armenian folk melodies, and Modest Mussorgsky’s Dogan accused the Turkish authorities of Paylan, an Armenian member of the Turkish orchestral arrangement of “Pictures at an Exhibition”. The concert also included the world spreading hatred against ethnic and religious parliament representing the Peoples’ première of a commissioned orchestral piece with violin solo written by Ani Batikian’s com- minorities. “If those speaking about Genocide Democratic Party (HDP) after he spoke about poser husband, Roland Roberts, inspired by marine painter Hovhaness Aivazovsky’s most are to incur fines for insulting Turkey’s histor- the Armenian Genocide during legislative famous painting “The Ninth Wave.” ical past, then what should be the punishment debate for the now approved Turkish constitu- It was dedicated to the 200th anniversary of the artist’s birth, which is being celebrated this for those who insult the Armenians from the tion. year. Batikian’s performance of Khachaturian’s violin concerto was inspiring and flawless, same podium?” she asked the parliament mem- In his speech, which angered the AKP mem- showcasing her remarkable skill and art as a violinist. Throughout Khachaturian concerto Ani bers. bers, Paylan said that from 1913 to 1923, the was able to hold the audience’s attention, enthralling them with her enchanting performance “While the Armenians pray for those Armenians, Assyrians, Greeks and Jews regis- and captivating with the sweet sound of Montagnana violin, worth almost £900,000 and lent regions’ prosperity, the Turks keep charac- tered in the country were “exiled from these by Ingles & Hayday, Sotheby’s violin experts. terizing Armenians as fast-foes,” added lands or subjected to torture as a result of large Roland Roberts’ composition, in the Russian Romantic style with Armenian elements, beau- Dogan. massacres and genocide.” tifully conveyed the story of Aivazovsky’s painting, taking the listener on a journey from the “Nobody can and must insult the shared past “At one time we comprised 40 percent of the calm before the storm to a dynamic crescendo as the sailors face the battering waves. The sym- of the peoples who ever resided or reside on population,” Paylan said at the time, despite an phonic orchestra powerfully displayed a palette of colors and possibilities alongside the expres- Turkey’s territory. What about the other uproar by AKP members. “Today we are one sive beauty of a solo violin. Aivazovsky’s most famous painting now has a dedicated composi- nations? Is insulting the Armenians’ historical among 1,000. Something happened to us, and tion to accompany it. past permitted? Can any parliament member I call it genocide, whatever you call it. The The audience was enraptured by the piece with the composer taking stage beside his wife use insulting remarks about the Jews? Do they Armenian people know very well what hap- at the end. The musicians of the London Phoenix Orchestra, founded in 1924, played with enjoy freedom when it comes to the Greeks or pened to them. I know very well what hap- much passion and skill under Parikian’s guidance as conductor. Assyrians?” said Dogan. pened to my father and grandfather. Let’s face Before enacting such a rule, however, the [history] together,” he added. S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR 5 INTERNATIONAL German Government Draws the Line

GERMANY, from page 1 events. He added that reports that Turkish colleague Volker Kauder, head of the to his own liking,” meaning his own aspirations Daimler. When the BKA demanded further authorities were investigating German groups CDU/CSU Parliamentary faction, said econom- to power. The “rest of the critics and opposi- information, nothing came and the list was on suspicion of terrorism were outright lies. On ic pressure was absolutely necessary; “We have tion” are being persecuted, thrown into prison ridiculed in Berlin as “absurd” and “ridiculous.” July 24, this line was made official. A to tell Turkey that it cannot go on like this.” and silenced, he said. Even former members of The German press quickly put two and two spokesman for the German Interior Minister On the issue of the German government’s Erdogan’s AKP were being oppressed. together, and reckoned that Erdogan, by arrest- Thomas de Mazière announced that his Turkish rights to visit its troops, Kauder stressed the Throwing his support behind the new German ing German journalists and others, was essen- counterpart had told him by phone that there fact that the troops are there not for Turkey but policy thrust, Steinmeier said “we cannot tially taking hostages that he might offer in accept” what is going on in Turkey, it is “also a exchange for the extradition of persons in question of the self-respect of Germany.” And Germany he wanted to put on trial. Among the for this reason, it is right “to send clear signals.” latter would be Turkish military and diplomatic No matter how deep the crisis has become, personnel who have filed for political asylum threatening the very existence of bilateral rela- since the coup attempt. tions as Schäuble put it, Foreign Minister The Last Straw Gabriel has gone to great lengths to explain the This time the blackmail coming from Ankara matter to Turks in Germany. Over the past year backfired. On July 19, the Turkish ambassador in particular, the escalating social-political con- was summoned by the German Foreign flict inside Turkey has spilled over into Ministry, and “clearly told that the arrest of Germany, at an alarming pace and intensity, Peter Steudtner and other human rights threatening violence within the community. activists was not comprehensible, not accept- Repeatedly German politicians have sought to able and certainly inexplicable.” Berlin demand- reestablish calm. To make his bid for under- ed his immediate release, and characterized the standing, Gabriel addressed the Turkish com- assault on the human rights group as a “dra- munity in a bilingual message published in the matic escalation.” Sunday edition of the mass tabloid Bild Underlining the seriousness of the incident, Zeitung, and spoke in the name of the whole Foreign Minister Sigmar Gabriel cut short his government. These citizens and residents of vacation and flew back to the capital. Gabriel Turkish background see the difficulties in bilat- accused Turkey of having abandoned European eral relations, he said; your homeland is values and announced a new direction in Peter Steudtner Germany, but for many it is also in Turkey. For German foreign policy. “De-escalation is in prin- this reason, “we want to say to you: the friend- ciple a good thing,” he said, but “we need a ship between Germans and Turks is a great change in course, so as not to make ourselves had been a “communications problem,” some as part of the coalition against the so-called treasure. We have always worked for good rela- ridiculous — even if it comes at a price.” sort of misunderstanding, that is, and that no Islamic State. SPD politician Wolfgang tions with Turkey also because we know that a The concrete steps that followed are capable Germans were being investigated by Turkey, in Hellmich, who is Defense Committee chairman, good relation between Turkey and Germany is of delivering a negative economic impact. First, either country. (The Turkish Economics called for even more pressure, demanding an important for you.” Then his tone sharpened: Gabriel said that travel warnings for Germans Minister Nihat Zeybekci had also raised doubts ultimatum for the visit be set for late August. “Now however innocent German citizens are going to Turkey would be expanded, since vir- that such a black list ever existed.) De Mazière’s He also said the issue had to be clarified more being put in prison. As the German govern- tually anyone could be fair game. Tourists spokesman then declared that the Interpol fundamentally, as one could not become depen- ment. we cannot idly stand by. We have to pro- should report to the German consular offices. office in Ankara which had originally asked the dent on “arbitrary case-by-case decisions by tect our citizens.” This is the reason, he went Already, bilateral tensions have cut into BKA for information on the blacklisted names Turkey.” As for NATO, Secretary General Jens on, for the change in German policy, whereby Turkey’s revenue from German tourists, whose had “formally withdrawn” the request. Stoltenberg tried to mediate on July 24, by cooperation and economic aid will be re-exam- numbers are second only to the Russians. Then It is important to stress that, although proposing that a NATO parliamentary delega- ined, also on a European level. Most emphati- trade relations are to be reviewed, as Gabriel Germany has entered an election campaign tion be organized to visit Konya. cally, Gabriel stated that “None of this is aimed said he found it difficult to encourage German period, there is agreement across the political The Die Is Cast against people in Turkey and our citizens of investments in a country where no real legal spectrum regarding the need to draw a firm Whatever compromise solution here might Turkish background in Germany” and conclud- framework existed. As reported in Spiegel mag- line with provocations from Turkey. German be reached, it is clear that a new chapter has ed that, no matter how difficult matters azine, Germany is Turkey’s most important Finance Minister Wolfgang Schäuble, from the opened in German-Turkish relations. In a sum- become, those of Turkish background in trade partner, in 2016 to the tune of 37 billion CDU, had unusually harsh words for Erdogan: mer interview on national television on July 24, Germany “belong to us – whether with or with- euros; about 15 billion euros in imports to “He is placing the hundred-year-long partner- President Frank-Walter Steinmeier, whose offi- out a German passport.” Germany and 22 billion in exports to Turkey. ship between Turkey and Germany in jeop- cial position is considered politically neutral, German investments stand at 12 billion, so if ardy,” adding, “It is certainly dramatic. But we minced no words regarding his Turkish coun- (Quotations from German sources have been the Hermes export credits are reduced or with- cannot let ourselves be blackmailed.” His party terpart: “Erdogan is trying to tailor the country translated by the author.) drawn, as Gabriel has suggested, that could have a devastating effect. Furthermore, Germany wields power in EU-Turkish relations; House Committee Approves Assistance for Nations Hosting Syrian Refugees Gabriel stated, “I can’t imagine that negotia- tions for the expansion of the customs union ASSISTANCE, from page 1 request for Armenia included $4 million in Economic Support and will take place” in such a situation. Not only is they face, as well as the continued strain Syrian refugees are placing Development Fund, $1.5 million for International Narcotics Control the customs union being questioned, but the on host communities.” and Law Enforcement, and $700,000 for nonproliferation, antiterror- very process of talks on EU membership are de “We commend the House Appropriations Committee for emphasiz- ism, demining and related programs. The House Subcommittee on facto on ice, and CSU chairman Horst Seehofer, ing the importance of humanitarian aid for both refugees and the Europe, Eurasia, and Emerging Threats will hold an upcoming hear- endorsing the new government policy, said he nations hosting them,” Assembly Executive Director Bryan Ardouny ing titled “Examining the President’s FY 2018 Budget Proposal for thought the talks should be cancelled and the said. “To date, Armenia has welcomed over 22,000 refugees from Europe and Eurasia” for further discussion. 4.2 billion euros slated to support the process Syria who have escaped with their families. As conditions worsen in With action in the House Appropriations Committee completed, between now and 2020 be stopped. Germany is Syria, Armenia continues to serve as a sanctuary for persecuted attention turns to the Senate Appropriations Committee, where a receiving backing not only from Austria but Christians and other at-risk groups escaping genocide and violence in mark-up of its version of the bill is pending. also from the EU Commission in its new the Middle East. As the humanitarian crisis in Syria continues, we The Assembly submitted testimony earlier this year to the House response to the “destructive course” of must ensure that relief aid reaches those in need, which includes Appropriations State, Foreign Operations, and Related Programs Erdogan’s policy, as EU Expansion Armenia as a host nation for refugee resettlement.” Subcommittee highlighting key areas of concern, including the ongo- Commissioner Johannes Hahn put it. Referencing the designation of genocide committed against reli- ing Turkish and Azerbaijani blockades, the need for continued and The arms sector was also affected. On July gious minorities in Syria and Iraq by Islamist extremists made by robust funding as well as safeguarding of Christian minorities at risk 21, a spokesman for the German Economics Secretary of State John Kerry on March 18, 2016, the bill allocates in the Middle East, and support for a second US-Armenia Millennium Ministry stated officially that all orders and funds to “be made available for programs to protect vulnerable and Challenge compact. applications for arms deals were being subject- persecuted religious minorities.” This includes programs authorized On March 17, Armenian Caucus Co-Chair Rep. Frank Pallone, Jr. ed to thorough review. Though some orders last by H.R. 390, the Iraq and Syria Genocide Emergency Relief and (D-NJ) and House Intelligence Committee Ranking Member and year had been denied, deliveries to the tune of Accountability Act of 2017, which the Armenian Assembly strongly Armenian Caucus Vice Chair Rep. Adam Schiff (D-CA) provided testi- 100 million euros had been approved since supported, and was unanimously adopted by the House of mony in support of aid to Armenia and Artsakh as the Administration January 2016. It was reported on July 21 that Representatives on June 6, 2017. The Committee recommends not first released the budget blueprint for FY18. They also signed a bipar- the agency responsible would not issue any new less than $10 million to be made available for programs to protect vul- tisan letter, initiated by Rep. Pallone, on March 30 advocating “to permits. This is no small matter considering nerable and persecuted religious minorities. In addition, the bill states advance US interests by strengthening Armenia’s independence, pro- that in 2016 Germany had approved arms that $10 million should also be made available for international reli- moting peace in Nagorno-Karabakh, and supporting Armenia as a exports worth 83.9 million euros and in the gious freedom programs. regional safe haven for at-risk Middle East refugees” with Armenian first four months of 2017, 22 million, according The House Report also incorporated a section on Genocide Victim Caucus Co-Chair Jackie Speier (D-CA) and 22 other Representatives. to the Frankfurter Allgemeine Zeitung. Turkey Memorial Sites and Tribunals, where funds are appropriated “to estab- Spearheaded by Rep. Anna Eshoo (D-CA), 27 Members of Congress is, after all, a NATO member. lish and maintain memorial sites of genocide” in Europe, Eurasia and sent a letter last month to House Appropriations SFOPS Message Received Central Asia. Subcommittee Chairman Rep. Hal Rogers (R-KY) and Ranking This time Ankara seemed to sit up and take “The Armenian Assembly will continue to push for additional assis- Member Rep. Nita Lowey (D-NY) expressing concern about the 67 per- notice, albeit with much fuss and bluster. While tance. Despite reductions across the board, it is imperative that cent reduction in foreign aid to Armenia. fuming that “No one has a right to interfere in Armenia and Artsakh have the resources necessary to address the “At a time of tremendous global uncertainty, the US should contin- the internal affairs of Turkey” (by demanding compelling humanitarian needs as a result of the current refugee cri- ue to foster the progress of its allies, not retreat from its responsibilities the release of prisoners), and categorically stat- sis as well as Azerbaijan’s ongoing and deadly ceasefire viola- as the world’s leading democracy. As the US and Armenia commemo- ing that Turkey “is a democratic, social state of tions,” Ardouny stated. rate the 25th anniversary of diplomatic relations, we urge the commit- law,” Erdogan found himself on July 23 also Although the President’s budget cut aid to Azerbaijan, it also tee to reject the harmful cuts to US aid to Armenia proposed by the pleading that the “strategic partnership” with sharply reduced proposed aid to Armenia. The president’s budget President’s FY18 budget,” the representatives stated in the letter. Germany should not be overshadowed by 6 S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR Community News

Joy Renjilian-Burgy’s Work Rep. Sherman Leads Way In Spanish Language and Toward a US-Armenia Culture Earns Her a Medal Double Tax Treaty

From the King of Spain WASHINGTON — Rep. Brad Sherman (D- Calif.), the top Congressional expert on interna- WELLESLEY, Mass. — Joy Renjilian-Burgy, tional tax law, continues to lead the way toward associate professor of Spanish at Wellesley, has a US-Armenia Double Tax Treaty, a major earned multiple awards and honors over her Armenian National Committee of America teaching career, but perhaps few as indicative of (ANCA) advocacy priority aimed at her devotion to Spanish language and literature ANCA leaders from across the United States as the medal she received on April 10 from met recently with Congressman Sherman on King Felipe VI of Spain. Capitol Hill to consult with him about the steps La Orden de la Cruz de Isabel la needed to bring about the start of talks toward Católica (Order of the Cross of Isabel the this bilateral accord, and, more broadly, to share Catholic) is one of the highest civil honors the Armenian American community’s apprecia- awarded by the Spanish government to tion for his longstanding leadership on US- Spaniards, as well as foreign-born citizens who Armenia economic relations. Sherman has have distinguished themselves in various pro- worked closely with the Department Treasury, fessions fostering the study of the diverse lan- the Armenian Government, and other stake- guages and cultures of Hispanic nations. holders on this matter. Renjilian-Burgy has taught at Wellesley for “I am encouraged that Congressman 38 years and has served in key leadership roles Sherman, himself a former tax attorney, has in regional, national, and international organi- taken the lead with respect to the negotiations zations. needed to conclude a US-Armenia Double Tax Renjilian-Burgy‘s path to high honor in Spain Treaty,” remarked ANCA Board member Aida began in the industrial city of Holyoke, Mass., in Dimejian. “I am also encouraged that our the Connecticut River Valley. Her mother, who ANCA Chairman Raffi Hamparian recently met came to the United States after the Armenian with senior government officials in Yerevan, Genocide, worked in a paper factory, while her who are prepared to take the meaningful steps The Armenian Apostolic Church at Hye Pointe Family Life and Cultural Center needed to conclude such a mutually-beneficial treaty. Working with relevant officials at the US Department of the Treasury, in the US Congress, and in Yerevan, the ANCA looks for- Hye Pointe Church ward to making significant progress on this matter in the coming year,” Dimejian added. In an opinion article printed last year, the Center Officially Opens ANCA made the clear case for why a US- Armenia Double Tax Treaty is mutually benefi- cial: “A new tax treaty would represent a great BRADFORD, Mass. — The Armenian Apostolic Church at Hye Pointe Family way to give substance to the rhetoric — from Life and Cultural Center officially opened in grand style with a Grand Opening both Washington and Yerevan — about improv- event on April 22. ing US-Armenia bilateral relations. This accord Joy Renjilian-Burgy Almost 20 years after the communities of Lawrence and Haverhill agreed to would both reflect and reinforce the progress merge their parishes due to the socioeconomic changes in the Merrimack Valley, we saw last year [2015] with the signing of a the vision of one reborn community came to fruition. US-Armenia Trade and Investment Framework father, also Armenian, worked in a silk mill. “We On April 22, under the auspices of Archbishop Khajag Barsamian, more than Agreement. It would, as well, create the condi- were a family of modest economic means,” said, 350 attended the opening of the new Family Life and Cultural Center. Armenian tions for the future growth of the US-Armenia Renjilian-Burgy who was one of four daughters. Olympic gymnast Houry Gebeshian inspired the audience with her story of per- economic relationship, the continued develop- “We were a traditional family, old-fashioned in severance in representing the Republic of Armenia in the Olympics. She was fol- ment of bilateral government-to-government many ways but joyous. My parents were immi- lowed by a rocking dance recital by the Sayat Nova Dance Company. The event ties, and, of course, the strengthening of the grants. Although they had no formal schooling, raised approximately $50,000 for the Hye Pointe Building Fund which included a enduring bonds of friendship that have long they were the most intelligent people I knew, and special donation of $10,000 from Sacred Hearts Catholic Church, that had pro- connected the American and Armenian peo- instilled in us life-long values.” vided a temporary home to the congregation during the building of their new ples.” Renjilian-Burgy had many jobs, including home. The current treaty governing double taxation making factory notebooks like the ones she Three weeks later, the ACYOA brought renowned Armenian singer Tigran issues between the two countries is the 1973 would later use in college. She studied hard and Astrayan to perform before 350 people from all over the East Coast and events US-USSR Tax Treaty, an outdated 40-year-old took time to listen to her parents speak in their continued with the first Bazaar in the new facility in June. accord. The lack of a double tax treaty between native language, as well as Arabic. She became According to Father Vart Gyozalyan, pastor of the church, “The new Family Life the United States and Armenia creates legal fond of the rhythms and tone of Arabic. “I loved Center will provide us the needed space for fellowship and gatherings than our uncertainty that deters potential US investors, the sound,” she said. current facilities. People will enter a warm and inviting Family Life and Cultural diverts investment flows and disadvantages Later, she recognized the same sounds when Center to welcome you to Hye Pointe. The new Family Life and Cultural Center American businesses seeking to invest in the she listened to people speaking Spanish, which will allow us further growth for our worship, educational and fellowship experi- Republic of Armenia. led her to major in Spanish at Mount Holyoke Congressman Sherman represents a signifi- College. “I loved the Arabic influence and the cant part of California’s San Fernando Valley— vocabulary,” she said. home to a large Armenian American communi- In college, she devoured Don Quixote and ty — and has been a friend of the ANCA since other books in which adventurous, chivalrous his election to Congress in 1996. heroes and heroines fought for justice. “My Before joining Congress, Sherman was on classmates and I immersed ourselves in chival- staff at one of the nations’ big-four CPA firms. ric adventures and experienced the heights and Sherman is a Tax Law Specialist and a CPA. depths of the human condition while embrac- While at the firm, he audited large businesses ing the rich, diverse Spanish language,” she and governmental entities, provided tax law said. “I was mesmerized because I had found counsel on multi-million dollar transactions, my life’s passion.” advised entrepreneurs and small businesses on After graduating from Mount Holyoke, tax and investment issues, and helped represent Renjilian-Burgy earned a master’s degree from the Government of the Philippines under Harvard University and joined the Spanish President Aquino in a successful effort to seize Department at Wellesley in 1979. “I was the Another view of the Hye Pointe Family Life and Cultural Center assets of deposed President Marcos. Sherman first generation in my family to finish college, was also an instructor at Harvard Law School’s and I felt a connection with Wellesley because International Tax Program. of the value placed on educating women,” she ences at The Armenian Apostolic Church at Hye Pointe. New conference rooms Shortly after being elected to Congress and said. will provide future growth and enhancement of youth, Christian education, and being named to serve on the House Foreign During her career, Renjilian-Burgy has won cultural programs, plus dedicated meeting spaces. The Family Life and Cultural Affairs Committee, Congressman Sherman numerous prizes and awards, including Center will continue to provide us sufficient space which will allow for many new authored an amendment that sought to induction into Holyoke High School’s Hall of fellowship events and activities.” direct US aid to the then Republic of Fame and being named Massachusetts More events are planned with Armenians throughout Massachusetts and as the Nagorno-Karabagh (Artsakh). While the Spanish Teacher of the Year in 1981 by the community continues to grow, anyone is welcome into this new center. Sherman amendment failed to pass, it set the Spanish Heritage Society. At Wellesley, she For more information, call the Armenian Apostolic Church at Hye Pointe. stage for later legislative action that led to won the Pinanski Prize for Excellence in funds being included for Artsakh in the Teaching in 1983. Fiscal Year 1998 State-Foreign Operations see MEDAL, page 7 appropriations bill. S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T H E A R M E N I A N M I R R O R - S P E C TAT O R 7 COMMUNITY NEWS

Yerevan Literary Critic Ter-Khachatryan Speaking in New Jersey, Boston, Glendale in August on Van Artist and Freedom Fighter Panos Terlemezian

WATERTOWN — Yervand Ter-Khachatryan, a promi- lection of the works of the famous Western Armenian poet nent literary critic from Armenia, will be in the United and translator Hrant Nazariants (1884-1962) under the title States on a book tour sponsored by the Tekeyan Cultural Asteghahev menutiun [Starry-Breathed Solitude] (Yerevan, Association (TCA) of the United States and Canada. He 2008) with a forward and one hundred pages of extensive will speak in New Jersey on August 4, Watertown on annotations. August 6, and Glendale on August 16, and will be hosted After Indra’s death, only two collections of his works by local Tekeyan chapters. In addition, the Boston event have been published. The first was in 1974 in Beirut, and is cosponsored by St. James Armenian Church. His talks the second in Yerevan in 1980. There is no archive on will be on the memoirs of painter and political activist Indra, and his writings are scattered in various Western Panos Terlemezian of Van, which he has edited and anno- Armenian and diasporan Armenian periodicals and pub- tated. lications. Ter-Khachatryan has put together two volumes Terlemezian’s newly published memoirs constitute a trea- of his works, called Hovin dzayne [The Sound of the sure-trove for Armenians. They were only recently discov- Wind], with a long preface and scholarly footnotes. A ered in manuscript form in the archives of the State Art third volume has been ready but could not yet be pub- Museum of Armenia. Terlemezian was a prominent painter lished for lack of a sponsor. after whom the Terlemezian School of the Arts in Yerevan From 1999 to 2016, Ter-Khachatryan published eight vol- has been named. He was a multitalented historical figure umes of Kostan Zarian’s works, together with copious intro- who is also known as a freedom fighter and one of the lead- ductions and notes, and Karik Pasmachian’s anthology, ers of the battles Van waged for self-defense in 1915. He was called Avartakhagh [Endgame], in 2005. He published two one of the annotated volumes of Abraham Alikian’s poetry and tranrs- founders of the lations called Hez irikun [Mild Evening] and Handipakats A r m e n a g a n aper [Facing Shores] in 2008 and 2009 respectively, with party. Van long forwards. He prepared and published the collection Armenians were Gevorg Gantaharian: Amenun usutsiche [Gevorg among the few Gantaharian: Everyone’s Teacher] in 2011 in Yerevan, groups to survive Zhirayr Tanielian’s Panasirutean pavighnerun mech [In the the Armenian Labyrinths of Poetry] in 2011 in Beirut, and Bebo Genocide, thanks Simonian’s Kraganutean jampun vra [On the Path of to their success- Literature] in 2016 in Beirut, all, as always, with long intro- ful battles for self- ductions and annotations. The memoirs of Panos Terlemezian defense, after At the same time that he was teaching, he edited the lit- which they with- erary and cultural monthly Varuzhan from 1992 to 1994, drew into the ter- worked as part of the editorial staff of Nork monthly from ritory of the pre- trict of Armenia (today Ararat Province). In 1971, he grad- 1996 to 1998, and served as chief editor of Grakan tert from sent Republic of uated from the philological division of Yerevan State 1998 to 1999. A r m e n i a . University, and finished his graduate work two years later At present, Ter-Khachatryan works as the lecturer of the Terlemezian was on contemporary Armenian literature, with a thesis on the Chair of Diasporan [Armenian] Literature at Yerevan State lyric poetry of Paroyr Sevak. Literary critic Yervand Ter-Khachatryan among these University. He is a member of the Writers Union of Armenia, refugees. He worked at the Martiros Saryan Museum as a scholar the Journalists Union of Armenia, and the International At a mature from 1972 to 1979, and then as assistant research director Federation of Journalists. age, Terlemezian developed his artistic talents, studying in at the State Art Museum of Armenia from 1979 to 1982. Ter-Khachatryan will speak in New Jersey on August 4 at Moscow, St. Petersburg and Paris, and attained undisputed From 1979 to 2000, he taught the history of Russian liter- 8 pm at the TCA Center at 560 Sylvan Ave., Englewood fame. The discovery of Terlemezian’s memoirs proves that ature at Yerevan State University. Cliffs, NJ. Original paintings will be displayed at the center. he was an equally talented prose writer. He depicts his early He studied in detail the literary corpus of authors such as RSVP Helen Misk at 347-368-6993. life in Van, its historic insurrection and his subsequent life Paroyr Sevak, Kostan Zarian, Hrant Nazariants, Indra The lecture in Boston will take place on August 6 at 12:30 as a refugee in Armenia. (Diran Chrakian), Karbis Surenian, Albert Kostanian and pm after the Divine Liturgy at St. James Armenian Church In addition to bringing to life Terlemezian’s book manu- Abraham Alikian, and assembled, edited and published ten in Watertown. For more information, email script, Ter-Khachatryan has conducted pioneering work in books and anthologies of their works. He has published [email protected] or call 617 924-4455. discovering, reevaluating and publishing the masterpieces many articles and studies in the press dedicated to The lecture in Glendale, hosted by the Los Angeles TCA of Western Armenian literature, which are not very well Armenian literature, and various issues of art and culture. chapter, will take place at 7:30 p.m. at St. Gregory Armenian known in the Republic of Armenia. There are few literary He has edited books of art criticism and albums. Catholic Church, Kouyoumjian Hall (1510 E. Mountain St.), scholars knowledgeable in this field, and he is breathing The major portion of Ter-Khachatryan’s literary and and will include as additional speakers Lilit Keheyan and new life into it, despite having scanty resources. philological work is dedicated to Western Armenian and Edmond Y. Azadian. Yervand Ter-Khachatryan (Yuri Khachatryan) was born diasporan Armenian literature. All events include receptions and admission is compli- on April 25, 1949 in the village of Karakhach in the Vedi dis- He has assembled and published the only complete col- mentary.

Joy Renjilian-Burgy’s Work In Spanish Language and Culture Earns Her a Medal From the King of Spain MEDAL, from page 6 She has chaired the Spanish department three times and has held leadership positions in orga- nizations such as the Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages and the United Nations Fund for Women. Looking back over her 50-year career, Renjilian-Burgy said, “I get fulfillment from teaching new ideas and receiving responsive inquiry. I strive to build student self-expression and confidence.” “Her devotion to students is legendary, hav- ing hosted many of them in her own house dur- ing summers and after graduation,” said her colleague Carlos Ramos, professor of Spanish. “She also pays it forward as a dedicated board member of the Wellesley Student Aid Society.” “She is also a beloved presence in our athlet- ic facilities, where she attends numerous games to encourage our student-athletes. Her students love her, and very quickly establish long-lasting bonds with her.” Check us out at www.mirrorspectator.com 8 S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR COMMUNITY NEWS The Late George D. Hagopian Bequeaths $250,000 to Holy Trinity Armenian Church CAMBRIDGE, Mass. rooms at the entrance of the Charles and Catholicos of All Armenians, and rendered for For more than 45 years, Hagopian was direc- — The late George D. Nevart Talanian Cultural Hall of the Church outstanding service to the Armenian Church. tor of Membership Services at the American Hagopian of Waltham, complex. “George always focused on the pre- His parents, Mary and Harry D. Hagopian, Automobile Association (AAA). He leaves his formerly of Arlington, sent and future needs of our Church and we were also devoted members of the Church brother, Edward and his wife Frances; sister, was a devoted member feel he would be pleased with how his gift will going back to when Holy Trinity was located on Carol Gardner and her husband Bernard; and of Holy Trinity meet both those needs,” stated Fr. Vasken A. Shawmut Avenue in Boston. Mary Hagopian nephews Michael and Mark Hagopian, and Armenian Church of Kouzouian, pastor of Holy Trinity Church. “The was a member and chairman of the Women’s Bernard and Andrew Gardner. He was the long- Greater Boston for entire Holy Trinity family is and will remain for- Guild, and Harry Hagopian was a leader in the time companion of Barbara Johnson. many decades. In his ever grateful to George for his love, service and Trinity Men’s Union. George Hagopian was The Holy Trinity Trust Fund is the endow- quiet, unassuming generosity to his church.” raised in the Church as a member of the ment of Holy Trinity Church and was estab- way, he was a true Hagopian was a founding member and trea- ACYOA and was a Sunday School teacher. He lished with an anonymous gift of $14,000 in steward, giving of his George D. Hagopian surer of the Board of Trustees of the Holy also served as treasurer of the Friends of Holy l976 to provide income to supplement the time, talent and trea- Trinity Trust Fund serving on the Board for Trinity 1000 Club, having been involved in its annual operating budget of the Church. The sures. Even after his more than 30 years; he was a Diocesan start in 1976; and was a long-standing member Trust Fund has increased over the years help- death on December 4, 2015, his love for his Delegate for 24 years; a member of the of the Trinity Men’s Union. George also served ing to provide the parish with needed funds to church continued as he bequeathed $250,000 Parish Council for eight years; served as as treasurer of Holy Trinity’s Oriental Rug carry out its ministries and maintain the beau- from his estate to Holy Trinity Armenian church auditor for many years and as trea- Sales and picnics. tiful Church complex. The Trust Fund is cur- Church. surer for the Trinity Christmas Bazaar for Over the years, his quiet but professional rently made up of 273 named family trust Of the total, $125,000 of the bequest was several decades. presence on various boards and committees funds, the interest of which provides approxi- added to the George D. Hagopian Trust Fund In October 2000, Hagopian was honored as a was an enormous asset, both to those serving mately 30 percent of the church’s annual oper- that was established in 2016 by the trustees of “Parishioner of the Year” by Holy Trinity with him and, most importantly, for Holy ating budget. Donations to the Trust Fund the Holy Trinity Trust Fund as a tribute to him. Church, and in April 2002, was presented with Trinity Church. George was a very considerate, help secure the future of Holy Trinity Church The remaining $125,000 will be used towards the Pontifical Encyclical and St. Nersess kind and gentle person who was respected by as a gift to the Trust Fund will support the the renovation of the foyer areas and bath- Shnorhali Medal, issued by Karekin II, all who knew him. Church in perpetuity. OBITUARY Tenny Tatusian LA Times Digital Editor, 47

arrived at The Times’ Globe Lobby and needed By Steve Marble a hand getting upstairs. She had to use a walk- er at the time, but once she settled in at the key- board, she was at home. LOS ANGELES (LA Times) — Tenny “That was her grit,” Bel Bruno said. “She did Tatusian, a deputy editor who helped expand not want to give up. No matter what, she was the Los Angeles Times’ digital footprint and going to live life on her own terms.” underscored her zest for living by working, Born in Iraq on July 22, 1969, Tatusian was cooking, traveling and laughing her way an only child who grew up in Wisconsin and through an aggressive form of melanoma, has Southern California. She attended Arizona died at age 47. State University and worked at the Register, Tatusian died Monday, July 10, at Providence CNN and twice at The Times, where she was at St. John’s Health Center in Santa Monica as the center of a changing newsroom as the family members and newsroom colleagues gath- Times expanded its digital presence. ered at the hospital. “Journalism was really her way of focusing Tenny Tatusian in Japan A no-nonsense journalist who could imme- her unending curiosity and drive to do some- diately get across her sentiments with a thing meaningful, to feel a part of it all,” said And when Tatusian did arrive for a meal, cook- and sightseeing. knowing glance or a few carefully picked Alex Tatusian, her cousin. ing session or party, it was often the second or “She was determined to enjoy it, and get the words, Tatusian seemed to stuff a full life into He said that Tatusian had taught him two third social event of her day. most out of it,” said Westfall, a deputy political her final years, traveling to Japan, taking pro- lasting life lessons before he went to college — In late May, as her health declined, she kept editor at The Times. “And we definitely did.” fessional-grade baking classes, eating her way scrambled eggs and quesadillas. her promise and went to Japan with colleague Tatusian is survived by her parents, Alice and through much of Los Angeles Times food crit- “She would say ‘You’re hopeless, you don’t Julie Westfall, a trip built largely around eating Aram Tatusian. ic Jonathan Gold’s 101 Best Restaurants and know anything.’ So she taught me these two pushing aside her advancing illness to come very simple recipes,” he said. “And it served me to work. well.” Megan Garvey, a Times deputy managing edi- Tatusian was diagnosed with cancer nearly tor, said Tatusian was resolute that she would three years ago, a disease that ebbed and ENNIS M. EVENEY & ONS not be slowed — or at least stopped — by the flowed as she went through treatments, both D D S obstacles that cancer had shoved into her path. conventional and experimental. Yet downshift- Cemetery Monuments “I’m not letting this disease take one more ing was out of the question. thing from me,” she said Tatusian vowed. When Brady MacDonald, a content manager Specializing in Joe Bel Bruno, managing editor of Variety for The Times’ parent company, Tronc, recently Armenian Designs and Lettering magazine who worked with Tatusian at The called her to arrange a get-together over a meal Times and the Orange County Register, said he or a movie, he was astonished to find out that 701 Moody St. Waltham, MA 02543 would frequently get an early morning text mes- her social calendar was so booked that it would sage from Tatusian that she had — once again — be two weeks before they could get together. (781) 891-9876 www.NEMonuments.com Zabelle Zartarian Nurse, Church Volunteer

WYNNEWOOD, Penn. — Zabelle Acabee Nedurian Zartarian died on July 4 with her fam- GiragosianF UNERAL H OME ily by her side. Her health had been excellent James “Jack” Giragosian, CPC until two days before her passing, at age 100. Mark J. Giragosian She is survived by her sister Grace Nedurian Funeral Counselors Haledjiian, brother Vram Nedurian Jr. “Ned,” 576 Mt. Auburn Street, Watertown, MA 02472, TEL: 617-924—0606 daughters Paulette Whitekettle and husband www.giragosianfuneralhome.com Rich and Peg Kupelian and husband Ted, eight grandchildren and eight great-grandchildren. Her daughter Pam Kitabjian had predeceased her. She was a registered nurse and especially Telephone (617) 924-7400 enjoyed working in the nursery. After graduat- ing from Lankenau Hospital in Wynnewood, she traveled by bus to California, Florida, and Aram Bedrosian New York to work as a nurse before marrying her love, Paul. Any time a friend was in the hos- Funeral Home, Inc. pital she gifted them with private duty nursing. She devoted her time to St. Sahag and St. Continuous Service By The Bedrosian Family Since 1945 Mesrob Armenian Church and for many years helped in the Sunday School. MARION BEDROSIAN All who knew her remember her as cheerful, 558 MOUNT AUBURN STREET PAUL BEDROSIAN kind, affectionate, spry and appreciative. She Zabelle Acabee Nedurian Zartarian WATERTOWN, MA 02472 LARRY BEDROSIAN had a song for every occasion. S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR 9 COMMUNITY NEWS St. Stephen’s Armenian Elementary School holds 2017 Graduation Ceremonies

WATERTOWN — In June, St. Stephen’s George Chapian, Sienna Soghomonian, Naera Armenian Elementary School (SSAES) com- Margios, and Andre Monteiro. pleted its 33rd academic year. The Graduation The Presidential Award for Educational Ceremonies were held on June 15 for the Excellence, which recognizes the academic suc- Kindergarten and preschool students, and June cess of students who have excelled in their stud- 16 for the elementary classes. ies and earned high scores in the Standardized Principal Houry Boyamian spoke about St. Tests, was awarded to Krikor Iskenderian, Stephens’ 14th annual graduating class trip to Antrias Kahvejian, Gregory Tinkjian and Bianca Armenia, the STEM (Science, Technology, Tamburrini. The Presidential Award for Engineering and Math) Week and the Science Academic Achievement, which rewards students Fair hosted by the school this year. She who work hard and give their best effort in thanked the faculty, the administrative staff, the school, was given to Talar Markarian, Maral PTO, the parent volunteers, the school board Abrahamian, and Michelle Joubanian. and committees, the St. Stephen’s Church The American Citizenship Award, which rec- board of trustees, and Rev. Fr. Archpriest ognizes students who show a positive attitude Antranig Baljian for their contribution to the toward classmates, the school, and community, advancement of the school. and display an understanding and appreciation The Kindergarten class graduation was held of civic responsibility, possess strength of char- on June 15 and the graduates were Siran acter and the courage to do what is right, was Arakelian, Aiki Arzoumanian, Vatche Balikian, presented to George Chapian. Lila Degermenci, Olivia Dimopoulos, Lori Certificates of Graduation were bestowed to Garabedian, Leanna Iskenderian, Garen The graduates with L-R Mrs. M. Arthur, Mrs. A. Megerdichian, Principal Houry Boyamian, Rev. the fifth-grade students. Alina Chaprian and Keledjian, Josephine Keumurian, Eva Archpriest A. Baljian and Ms. L. Strasser Zepure Mrdinian received Excellence in Khalarian, Arda Mahserejian, Fiona Language Arts, Excellence in Social Studies Manguikian, Sarina McCarthy, Aline Mikaelian, was presented to Aren Panian, Creativity was Arame Minassian, Christian Salibian, Lukas Svetlana Vehapetian was honored with the During the elementary class graduation on given to Sarah Joubanian and Andre Monteiro, Stamatakis, Anthony Papazian and Gizelle golden logo of St. Stephen’s for her 15 years of June 16, Lili Barsoumian was awarded Naera Margios was awarded Excellence in Tarabelsi. service as a preschool teacher. Ambassador of Armenia (from the Ministry of Science, Excellence in Engineering was given to Diaspora of the Republic of Armenia) for her 32 Sienna Soghomonian, and Serena Antoine years as music teacher at St. Stephens. The received Excellence in Math. fifth-grade graduates were Maral Abrahamian, Scholarships were also distributed at the cer- Serena Antoine, Alina Chaparian, George emonies. The Nishan and Arshalouys Najarian Chapian, Krikor Iskenderian, Michelle Scholarship Fund for Music and Art granted Tekeyan Cultural Association (TCA) Joubanian, Sarah Joubanian, Antrias Kahvejian, 200 dollars each to fourth graders Natalie Naera Margios, Talar Markarian, Zepure Tenekedzhyan and Sarine Nigoghosian for art of the United States and Canada Merdinian, Andre Monteiro, Aren Panian, and Gagik Minasyan and Haig Guzelian for Sienna Soghomonian, Bianca Tamburrini, and music. The Anahid Kazazian Scholarship for presents the US tour of literary specialist YERVAND TER-KHACHATRYAN

from Yerevan speaking in Armenian on his newly edited memoirs of artist and Armenagan Party founder PANOS TERLEMEZIAN Van With book signing and reception, free admission

NY/NJ, Aug. 4, 8 pm: TCA of Greater NY, TCA Center, 560 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, New Jersey, Original paintings displayed. RSVP Helen Misk at 347- 368-6993 The Graduating Class performing an Armenian Dance

BOSTON, Aug. 6, 12:30 pm: TCA cosponsored with St. James Armenian Church, 465 Mt. Auburn St. Watertown, after Divine Liturgy.Info: [email protected] 617 924-4455

LA, Aug. 16, 7:30 pm: TCA of Los Angeles, at St. Gregory Armenian Catholic Church, Kouyoumjian Hall, 1510 E. Mountain St., Glendale, with Edmond Y. Azadian and Lilit Keheyan

Grades 4 and 5 students performing

Gregory Tinkjian. Excellence in Armenian Studies offered $100 Awards were handed out to the students in each to fourth grader John Diran Gengozian the fifth-grade class. For excellence in and third grader Vartan Arakelian. Armenian studies, the Prelacy Award was pre- Results of the ARS Essay Contest were sented to Maral Abrahamian, Krikor shared during the ceremonies. In the fourth Iskenderian, Michelle Joubanian, Antrias grade class, first place went to Taleen Haleblian Kahvejian, Talar Markarian, Zepure Merdinian, and second place went to Gagik Minasyan. In Bianca Tamburrini and Gregory Tinkjian. Alina the fifth-grade class, first place went to Zepure Chaparian and Sarah Joubanian received the Merdinian, second place to Serena Antoine, and Armenian Relief Society Award. The Certificate 3rd Place went to Krikor Iskenderian. of Recognition for Excellence in Armenian In both ceremonies, Archpriest Antranig History was awarded to Aren Panian. The Baljian expressed his appreciation to the admin- Certificate of Recognition for Interest in istration and faculty for their dedication and Armenian Studies was given to Serena Antoine, effort. 10 S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR COMMUNITY NEWS Wounded Heroes Fund Provides Military-Grade Medical Kits to Soldiers in Armenia, Artsakh

He added that when he or other board mem- By Alin K. Gregorian bers travel to Armenia and Artsakh, they pay Mirror-Spectator Staff their own way. While Arzoumanian estimated that 80 per- cent of what the organization does is supplying NEW YORK — The unexpected Azeri attack the kits, it is also working toward providing on Artsakh in April 2016 that claimed the lives physical and mental therapy and then job train- of about 100 soldiers and many civilians in ing for amputees. Artsakh shocked not only those in Armenia and “We do everything from saving lives to treat- Artsakh, but many around the world. ing the guys to bringing them back to produc- This surprise attack led to the founding of tive lives,” he said. the Armenian Wounded Heroes Fund (AWHF), “When you lose a limb, there is an idea there which seeks to bring military-grade first aid kits that you are useless. The people [injured] don’t to soldiers serving on strategic regions on the even think they can do anything,” he said. “We The soldiers express their thanks, with Dr. Hrand Markarian of Hamazkayin border. want them to be as productive as anyone else.” In an interview on Monday, July 24, one of the group’s founders, Razmig Arzoumanian of ments in Armenia and Artsakh. New Jersey, said that the organization has The other US Board member is Chris already sent 7,500 kits, which range in price Petrossian, a managing director and head of from $30 to $13,000, helping medics on the Lincoln International’s Los Angeles Office and scene to perform everything from simple proce- also a member of the firm’s US Operating dures to complicated, hospital-grade operations Committee. right on the field, to minimize loss of blood and The soldiers as well as the government of increase chances of survival. Artsakh “love it. They have saved multiple According to the group’s website, the kits are lives,” he said. the same ones used by the US Army in combat The organization is fairly low-key and relies zones. on private fundraising or joining forces with The kits are purchased by the group pre-pack- other established organizations to raise money aged by a US distributor. Each medic who uses for the kits. Partner organizations include the a kit receives a three-month training session in US Embassy in Yerevan, the Armenian Medical Yerevan in order to optimally help fellow sol- Fund in the US, IDeA Foundation in Armenia, diers. The training is followed up by regular and Hamazkayin, in New York. refreshers. Since the organization’s inception in May The Artsakh Ministry of Defense, he said, is 2016, AWHF has raised and purchased more thrilled with the project. They choose soldiers than $400,000 in kits for soldiers in Artsakh. In who have a knack for or desire to learn about May 2017, AWHF volunteers visited two strate- medical work. gic border regions in Artsakh (“zoramas”) to In each region of Artsakh, AWHF represen- monitor the deployment of 3,000 US-made tatives observed a professionally executed Tactical Combat Casualty Care Systems sent in deployment of three levels of kits, from squad December 2016. medics to front-line soldiers. The kit packed with medical necessities Once deployed, AWHF will have covered “The implementation has gone better than approximately 50 percent of the Artsakh bor- we expected,” Arzoumanian said. “We go mon- der. itor them, at the front. They have all had prop- One case is that of Avetis Zargaryan, whose has committed to funding one more treatment Serving on the Board of Advisors in Armenia er training.” spine was severely injured during the April session in Moscow. are Arpine Ghevondyan, Garen Mikirditzian, “We didn’t want to do something that some- 2016 attack, leaving him paralyzed for eight This week, a large shipment is slated to arrive Armen Yeghyazaryan and Levon Kocharyan. one else was already doing,” Arzoumanian said. months. The group raised $30,000 to fund the in Armenia, said Arzoumanian, who serves on The Areni Choir will host a musical program “We have a single purpose. Whoever donates advanced treatment he needed. In mid-January, the US Board of Directors of the organization. on Sunday, September 17, at 6 p.m., at the money, all of it is going to the soldiers, one way AWHF transported Zargaryan to Moscow for Arzoumanian is a managing director and head Queens Theatre in the Park, 14 United Nations or another. We cover all the costs.” intensive, advanced treatment. Within two of Aerospace and Defense of Lincoln Avenue South, in Corona, NY, to raise funds for Arzoumanian stressed that the organization months, he was able to sit upright, move his International, a global investment banking firm. the group. does not spend any of the funds raised on the arms and legs, and even brush his own teeth. He was formerly at Citigroup and at Merrill To find out more about the organization or to transportation of the kits. All the funds raised He is now back in Yerevan for rest and basic Lynch/Bank of America. He has also imple- donate, visit https://armenianwounded- go toward helping the soldiers, he said. rehabilitation. As soon as he is ready, AWHF mented various humanitarian and other invest- heroes.com

Razmig Arzoumanian, third from left, with US Ambassador Richard Mills and his senior defense team in Yerevan to advance joint programs for Armenia’s Combat Casualty Care capability, Col. Bruce Murphy (Senior Defense Official/Defense Attaché), MAJ John Field (chief, Office of Defense Cooperation), Maj. Donald Harper (Bilateral Affairs Officer). Second from right is Dr. Hrand Markarian. A shipment in Artsakh S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR 11 COMMUNITY NEWS Boston College Graduate on Fulbright Scholarship to Explore Armenia’s Geological Setting

CHESTNUT HILL, Mass. — Courtesy of a of peace and reconciliation.” Advanced Study Grant for a project titled “A prestigious Fulbright Scholarship, newly Bednarz will assist in analyzing Stride Towards Geothermal Development.” minted Boston College graduate Natasha data from more than 100 new seis- Her research in Armenia, made possible by Bednarz will spend the next year in Armenia mic monitoring stations installed the Fulbright award, is “an opportunity to working on the most comprehensive explo- across the region. Her role in the dedicate my passion for geophysics to a pro- ration ever undertaken of the Caucasus’ geo- Transect project is in part a con- ject that tangibly serves the people of logical setting. tinuation of her senior thesis Armenia. My work will contribute to As a researcher at the National Institute of research, for which she spent a improved seismic hazard assessments, which Geological Sciences, Bednarz will participate year investigating earthquakes in save lives and protect infrastructure by in the groundbreaking Transect project, the Caucasus region using cellular demarcating zones of seismic danger.” which, in addition to its important scientific seismology — an analytic process Another perk, according to the avid hiker, potential, is also pioneering as a historic col- conceived by her mentor, is the chance to explore the region. “Much of laboration. Associate Professor of Earth and my study of our planet takes place indoors, Prior to this initiative, “political tensions Environmental Sciences Alan through digital interfaces, so I treasure the have prevented coordinated collection of seis- Kafka, in which seismologists sys- chances I have to explore on foot. I will seek mic data, thwarting a robust analysis of the tematically investigate the rela- out locals who share this hobby, and engage region’s shared seismic hazards,” she tionship between locations of past with the Armenian hiking community while I explains. “The Transect project has secured and future earthquakes in a given discover the nation’s trails and mountains.” the cooperation of each major Caucasus region. She worked with Kafka on Bednarz says her Fulbright project ties country — Armenia, Azerbaijan, Georgia, the thesis, and had conducted together important experiences from her Russia and Turkey.” independent research with him undergraduate years. “In addition to my aca- As the first significant scientific alliance during her junior year. demic coursework in geology and physics, I among the countries of the Caucasus, the In the Morrissey College of Arts spent the past three summers interning with Transect project could set a precedent for and Sciences Honors Program, diverse earth science institutions in New continued and deepened partnerships, she Bednarz majored in geological sci- Natasha Bednarz Mexico, Guatemala City and Yerevan, experi- notes. “The implications go beyond science: ences and minored in physics. She encing firsthand the intimate intersection of for countries with relationships as complex is a member of the Sigma Pi human communities and their environmental as Armenia and Azerbaijan, fruitful collabo- Sigma honor society, which recognizes out- Omicron Chapter of Massachusetts Phi Beta surroundings.” ration of any sort sends a powerful message standing scholarship in physics, and the Kappa. In 2014, she was awarded an Her time on the Heights was distinguished not only by academic accomplishments, but by a host of extracurricular activities. Among them, Bednarz worked as a reporter at The Heights, volunteered as a science mentor for girls in the Boston Public Schools, held lead- ership positions — including a term as presi- dent — in the Boston College Geology Association, performed with both the Boston College Symphony Orchestra and Middle Eastern Ensemble and competed on several intramural sports teams. When she returns to the US after her year in Armenia, Bednarz hopes to publish her research and go on to pursue a graduate degree in geophysics. With that advanced degree, she plans to work as a geophysical researcher, with a focus on earthquakes in international contexts. The Yardley, Pennsylvania native says her long-term goal “is to serve as a liaison between the seismo- logical communities of the US and other nations, continuously exploring the intersec- tion between geology and culture.”

BOSTON — Walking the Labyrinth at Armenian Heritage Park on the Greenway, Boston during Tea & Tranquility on July 19, a program of Friends of the Park in collaboration with Age-Friendly Boston and Greenway Conservancy and generously hosted by the Bostonian Hotel Boston and MEM Tea Import. 12 S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR COMMUNITY NEWS S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR 13 Arts & Living ‘The Promise’ Passes Local Jeweler Four Weeks in Designs Gifts for Australian Cinemas Boston Marathon SYDNEY — “The Promise,” the Armenian Genocide epic, has surpassed the four-week Victims mark in Australian cinemas and is still con- tinuing to be shown in certain theatres WATERTOWN — Harutyun Arto Hachikian, a across the country. local jeweler, designed special jewelry dedicated The film, which is the legacy project of the to the families of Boston Marathon Bombing late Armenian-American benefactor Kirk and Beacon Street Fire victims. He presented Kerkorian and stars Christian Bale, Oscar his pieces in honor of the fallen MIT Officer Isaac and Charlotte Le Bon, was brought to Sean Collier and firefighters Michael Kennedy Australia by distributors, eOne in mid-June. and Lt. Edward Walsh. “These are special pieces “The Promise” Australia Committee was I designed for them from my heart. They are formed by the Armenian National innocent victims of this tragedy,” Hachikian Committee of Australia (ANC-AU), the explained. Armenian General Benevolent Union (AGBU) Hachikian was born in 1960 in the Bunyan and the Armenian Youth Federation to help Gigi village of Kayseri Province in Turkey. His market the film, detailing an important chap- great-grandfather died during the Genocide. ter in Armenian history. Since leaving Istanbul at the age of 17, After organizing a successful red carpet Hachikian has worked as a jeweler traveling to Premiere in Sydney, followed by a Premiere in Melbourne, the Committee embarked on an #OperationOpeningWeekend campaign,

Fest Committee - L-R, Vaughn Masropian, Ray Boujoulian, Madeline Thomasian, Pam Coultis, Shirley Sarkisian, Hagop Alexanian, Edward Bedikian (in background David Terzibashian, Ken Khezarjian) Metro Detroit

The medallion Hachikian designed for the fami- Celebrates 10 Years of lies and victims of the Boston Marathon bombing Armenia Fest and the Beacon Street Fire Greece, Canada, and New York before settling in Boston in 1984. He has hand-carved jewelry ROYAL OAK, Mich. — A rich collage of Armenian culture greeted a record crowd for his Boston-based store, Anais Jewelry, and on a perfect summer night as they arrived at the Royal Oak Farmers Market for the for retail stores throughout the country. 10th Annual Armenia Fest. Live Armenian folk and contemporary music from the Hachikian’s personal experience with unex- “The Promise”promotional poster Armenia Fest All-Star Band under the direction of Vaughn Masropian provided a pected loss and tragedy explains his empathy for vibrant backdrop for this anticipated annual festival. Special musical guests includ- the victims of the Marathon bombing. In 2002, ed the renowned Hachig Kazarian on the clarinet and local pop and Armenian folk Hachikian was in a car accident and sustained a to help the film’s chances for lasting over singer Ani from Ani Band. spinal cord injury that left him paralyzed from one week in movie theatres. The festival formally opened with introductions by Fest Co-Chairs David the chest down. “I was in the wrong place at the Having achieved that goal, special screen- Terzibashian and Ed Bedikian, who welcomed the crowd and introduced special wrong time...[With the Marathon and fire vic- ings were also organized by the Uniting guests Michigan State Representatives Klint Kesto and Mike Kowall who were tims] I could feel their pain through my own,” Church in Australia, the Jewish Board of instrumental in the passage of HB-4493, mandating genocide education in said Hachikian. He hopes his story will offer Deputies, the Australian Hellenic Council Michigan schools. Following introductions, the American and Armenian national hope to the survivors and their families. and the Assyrian Universal Alliance. anthems were performed flawlessly by Rubik Mailian, music director at St. John Through years of determination and perse- In subsequent weeks, AYF-AU attracted Armenian Church, accompanied by Harry Hovakimian, violinist. The rich Armenian verance, Hachikian has relearned to make jew- sponsor-purchases of tickets and free give- culture showcased elicited rousing applause. elry despite partial paralysis in both hands and aways of said tickets at movie theatres to Highlights included two performances by the Hamazkayin Arax Dance Troupe com- being in a wheelchair. He relies on his wife, attract a wider audience to witness the posed of local youth trained in the art of Armenian Folk Dance. Their enthusiasm, Alice, to help with his daily activities, but he has romantic story set against the backdrop of beautiful costuming and animated dance routines brought the crowd to their feet. returned to doing what he loves — designing the suffering of 1.5 million Armenians in see DETROIT, page 16 jewelry. Each piece is custom-designed and 1915. made by Hachikian. Collective expectations have been sur- “As Armenian-American citizens, we stand passed, with the film entering its fifth week strong in support of our American heroes, with certain cinemas around the country — including the victims of the Boston Marathon including Macquarie Event Cinemas, bombing. We respect and honor the victims and Collaroy Cinemas and Hoyts Entertainment their families. God bless America. Be strong,” Quarter — still showing limited sessions in said Hachikian. “They will always be in our week five. The film has remained in the top hearts and thoughts as American heroes for 30 films shown across the country, despite freedom,” he added. being released in only 50 theatres and com- petition including major Hollywood block- busters. In total, the film has amassed over $480,000 at the box office. Panos Borghonzian (AYF-AU) of “The Promise” Australia Committee praised the community’s efforts in promoting the film, and thanked all contributors. “The Promise” tells an important story, and for Armenians, it is our story,” Borghonzian said. “We thank eOne for bringing this film to Australian audiences, and all sponsors, organizations and individu- Alice Nigohosian, Sandy Nigohosian and Richard Norsigian enjoy the Fest Harutyun Arto Hachikian (right) and Kristen als who ensured it would be seen by as many Walsh(left), the wife of fallen firefighter Lt. pairs of Australian eyes as possible over the Edward J Walsh Jr. last month.” 14 S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR ARTS & LIVING Hye Tea and Company at St. James Armenian Church

WATERTOWN — On May 13, St. James ship and friendship with other women. Highlights of the afternoon were the magnifi- Hye Tea Chairs Jennifer Carson and Vera Armenian Church hosted the 4th St. James Hye Thirty seven hostesses decorated 42 tables in cent wall of flowers that greeted guests when Peterson worked in the months leading up to Tea — an extraordinary event and simply beau- Keljik Hall of the St. James Charles Mosesian they entered the room, a social raffle with won- the event and set the vision for an afternoon tiful afternoon. Henry James said: “There are Cultural and Youth Center with themes ranging derful gifts including spa gift certificates, art- that will not be forgotten for years to come. Hye few hours more agreeable than the hour dedi- from the classic British high tea to a Chanel work, jewelry and more, and a lively Live Tea Committee members — Yn. Natasha cated to the ceremony known as afternoon tea.” table, a tropical landscape to a fairy garden, Auction – with Guest Auctioneer Wendy Aljalian, Carolyn Atinizian Yardemian, Maria Indeed – for a few hours on Mothers’ Day from Armenians in Jerusalem to Mexico, and Semonian-Eppich auctioning off stunning items Chapian, Carolin Dorian, Seta Eskanian, including Michael Aram china, flatware and Melissa Giragosian, and Michelle Minasian — linens, Lenox china, artwork, theater tickets, worked alongside them, and dozens of under- Bruins memorabilia and jewelry. Guests writers, donors and volunteers helped make enjoyed tea sandwiches, scones, and pastries this beautiful afternoon enjoyable and memo- with varieties of tea. rable.

‘Follow the North Star’ Exhibit of Inuit Art at Museum of Fine Arts

BOSTON — The Museum of Fine Arts in Boston is currently hosting an exhibit of Inuit prints donated by the estate of the late renowned Canadian-Armenian portrait photog- rapher Yousuf Karsh and his wife, Estrellita. Opening at on the 150th anniversary of the Canadian Confederation, on July 1, this exhibi- tion presents a selection of prints from key Inuit artists such as Kenojuak Ashevak, Agnes Members of the Hye Tea organizing committee Nanogak, Jessie Oonark, Pudlo Pudlat and Lucy Qinnuayuak. The prints come largely from weekend – this was certainly true. Over 400 Paris to a Japanese tea. The hall was filled with the printmaking cooperative at Cape Dorset, women attended the sold-out Hye Tea. Women exquisitely decorated tables, scents from roses north of Hudson Bay, where printmaking was from St. James and from the entire community to lavender to jasmine, and the beautiful introduced around 1959. Most are stonecuts, came together for a lovely afternoon of fellow- sounds of a harp gently filled the room. hand-printed from blocks of soapstone in which the images are carved in relief. The works are organized thematically, with sections focusing on family and daily life; hunting; shamans and myths; and tradition and the incursion of the modern world. In addition to the prints, the exhibition features a number of small- scale sculptures. The works can be seen at the Bernard and One of the prints donated from the collection of Barbara Stern Shapiro Gallery (Gallery 231). Estrellita and Yousuf Karsh The exhibit will conclude on December 31. Recipe Corner by Christine Vartanian Datian Guests at the St. James Hye Tea Summer Pilaki Salad with Fresh Herbs

INGREDIENTS 3 cups large white navy beans 1 cup fresh tomatoes, seeded and chopped 1/2 cup diced celery 1/2 cup diced carrots 1/2 cup diced red or white onion 1/2 cup sliced or diced green or red bell pepper 2 medium cloves garlic, minced 1 teaspoon sea or Kosher salt 1/2 teaspoon cayenne pepper or Aleppo pepper 1/2 teaspoon each paprika and tarragon 1/4 teaspoon black pepper 1/2 cup olive oil (to taste) Juice of one large lemon and lemon zest Fresh lemon wedges Fresh chopped parsley, green onions, basil and mint Kalamata, green, or black olives Roasted red peppers, sliced or chopped

PREPARATION: Cover beans with cold water and cook on medium heat for 30-35 minutes until beans are fully cooked. Drain, cool, and set aside. Place the beans in a large bowl, add the remaining ingredients, and toss with olive oil and lemon juice. Adjust the seasonings, add the zest, and toss again. Arrange salad on a large platter and garnish with lemon wedges, chopped parsley, green onions, basil and mint, assorted olives, roasted peppers, and Armenian bread or crackers. Drizzle with olive oil, if desired. Serves 6-8.

*Christine's recipes have been published in the Fresno Bee Newspaper, Sunset Magazine, Cooking Light Magazine, and athttp://www.thearmeniankitchen.com/ S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR 15 ARTS & LIVING Bigger, Louder $10M-Oligarch Wedding in LA

LOS ANGELES (Daily Mail) — When the scions of two of Russia’s wealthiest families get hitched, no expense is spared. And the LA nuptials of Lolita Osmanova, the daughter of energy tycoon Eldar Osmanov, and millionaire Albert Avdolyan’s son Gaspar did not dis- appoint, with a rumored $10 million splashed on celebrity entertainment, rows of classical violinists and thousands of candles and fresh flowers. The couple chose Hollywood’s iconic Dolby Theatre — home of the Oscars — as their venue, and the after-ceremony entertainment was provided by none other than Grammy award-winning megastar Lady Gaga. Up to $500,000 is believed to have been spent on flowers alone for the lav- ish ceremony, and Russian newspaper reports said anyone hoping to top the nuptials of two of its most glamorous young exports would have to hold their A makeshift altar at the Dolby Theatre ceremony in space. Lolita, believed to be 22, is understood to The train and veil trailed behind her as she have worn a bespoke off-the-shoulder gown by walked down the gold aisle, which was flanked Lebanese designer Zuhair Murad for the cere- by romantic displays of white roses. Lolita Osmanova and Gaspar Avdolyan cutting the dainty cake mony, which featured extravagant beading and The bride slipped out of the opulent bridal jewels in a beautiful floral pattern. gown and into a sleek, 1940s inspired frock before cutting the towering 10-tier cake with her husband. The second figure-hugging white dress fea- tured feathered detailing, and was accessorized with a delicate sparkling headband. Lolita, who recently graduated from Moscow’s prestigious Institute of International Relations, beamed as she posed for pho- tographs with her dashing groom. The lavish nuptials came after she enjoyed a bachelorette weekend with a handful of her closest friends in Las Vegas, which saw the group jet off to the venue in a private plane. Pop star Jason Derulo entertained guests with his hit songs while reports suggest a sym- phony orchestra and a ballet troupe were also flown in for the day. The bill for the glittering list of performers is thought to be $2 million, according to Russian newspaper Komsomolskaya Pravda (KP). Russian showbiz icons Svetlana Loboda, Nikolai Baskov and Stas Mikhailov were on the guest list. Moscow TV presenters Andrey Malakhov and Kseniya Sobchak — who has known Vladimir Putin since her childhood, after her father Anatoly gave him his break into politics — were the comperes. Couture jeweler Loren Rodkin wrote on Instagram: “I’m in Russia or Armenia or in an episode of Armenia’s Got Talent?...I can’t tell. Wedding at the Dolby theater.” KP compared it to last year’s epic two venue wedding of billionaire’s son Said Gutseriev, 28, and student Khadija Uzhakhovs, 20, which fea- tured Jennifer Lopez and Enrique Iglesias in Moscow before the jet-setting couple and guests moved to London to be serenaded by Sir Elton John and Beyonce. The Guteriev nuptials were reported to have cost as much as $1 billion. Other accounts suggested the latest lavish Russian wedding in Hollywood cost around $10 million.

Lady Gaga provided entertainment. 16 S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR ARTS & LIVING Fresno Panel Discussion, Community Conversation on ‘The Promise’

By Michael Rettig

FRESNO — The highly anticipated nation- wide release of “The Promise” in April sparked a flurry of excitement in the Armenian American community. Armenian organizations across the country rallied in support of the first major Hollywood film to tell the story of the Armenian Genocide to a wide audience. Because of this energy, the film has continued to be a topic of discussion three months after its release. “The Promise” undoubtedly increased awareness of the Genocide, but it is important for Armenians to keep the issue at the forefront of public discourse. On Tuesday June 27, the Armenian Cultural Conservancy of Fresno hosted a panel discus- sion on “The Promise” to analyze the impor- tance and lasting impact of the film. The event, cosponsored by St. Paul Armenian Church, was moderated by local attorney Marshall D. Moushigian and included film maker Dr. Carla Garapedian, associate producer of “The Promise;” Dr. Matthew Jendian, professor and chair of the Sociology Department at Fresno State; the Fresno County Superior Court Justice Houry Sanderson; and Prof. Jack Geiger, professor of theater Arts at West Hills Community College. The panelists delivered opening remarks and then engaged in a lively discussion with the audience before concluding. The moderator and panelists A common theme throughout the evening was the question of whether “The Promise” was an effective vehicle for educating the gen- inspires them to further research the film’s any doubt about the brutality of the treatment himself in the history when he accompanied eral public about the Armenian Genocide. topic. Jendian used “The Promise” as an educa- of the victim. Despite this, they were able to her to the Ararat Eskijian Museum in Los According to Geiger, the film’s love story tional tool by assigning his students to write keep the PG-13 rating, enabling it to be used for Angeles. There he learned more about the enabled it to attract a wider audience. “If it were reflections on the film for extra credit. “Their educational purposes.” Genocide and the producers’ vision for the film. only about the facts of the Genocide, it would responses revealed a much more nuanced view One scene that stood out to Sanderson was Bale demonstrated his passion for the role have been a documentary,” said Geiger, “Like of the Genocide than our intellectual study in the arrest of more than 200 Armenian intellec- when he appeared on multiple talk shows with all great stories, the movie incorporates themes the class produced,” he noted. “They were tuals in Istanbul. “When you systematically fellow co-stars Oscar Isaac and Charlotte Le we could relate to against the backdrop of sig- deeply moved.” arrest the leaders of a society, it clearly depicts Bon to promote the film, thus increasing public nificant events.” Garapedian noted that director Terry George the genocidal intent of the perpetrators,” stated awareness. Jendian echoed this sentiment in stressing was adamant that the film garner a PG-13 rat- Sanderson. “The film makers were able to por- the unique role that drama plays in fostering ing so that it could be shown in classrooms. The tray that event while leaving most of the vio- empathy in a way history books and documen- panelists unanimously agreed that the film was lence to the imagination.” taries do not. According to Jendian, the purpose artistically and educationally more effective The audience was especially curious about of the film was not to explain why the Genocide because of its subtle dealing with the violence. the film’s cast, both how they were impacted by happened, but to show the events that took Greiger appreciated that “The Promise” did not the experience and how their involvement place and stimulate conversation. Successful rely on sensational violence to tell its story. “I affected popular opinion. According to drama invests the viewer in the characters and don’t think anyone who saw the movie left with Garapedian, lead star Christian Bale immersed

Metro Detroit Celebrates 10 Years of Armenia Fest Prof. Jack Geiger DETROIT, from page 13 Guests enjoyed authentic Armenian food prepared by Garapedian revealed that the producers want- Gary Reizian’s Uptown Deli, interesting vendor booths ed to cast as many Turkish actors as possible, and dancing under the stars — a magical trip to Armenia but many of them refused due to fear of via the Royal Oak Farmer’s Market. This year a special reprisals from the Turkish government. addition of “Mickey Mouse” and a face painter provided However, Garapedian noted the actors who entertainment for children attending the Fest. played the carriage driver Mustafa and the The Armenia Fest Committee members to date have pre- deputy governor who helped protect the sented 10 successful Armenia Fests for metro Detroit orphans were both Turkish. Jendian, whose American Armenians. The event is accomplished in col- paternal grandmother was adopted and cared laboration with the Knights of Vartan, Nareg Sharvashan for by a Turkish family, appreciated that the Lodge, and committee members are Edward Bedikian, co- film depicted such noble Turks. “Everyone in a chair, David Terzibashian, co-chair, Ray Boujoulian, society does not embrace Genocide,” said Corinne Khederian, Vaughn Masropian, Hagop Alexanian, Paul Kulhanjian, Ken Khezarjian, Shirley Sarkisian, Angela Hagopian Snow, Madeline Thomasian and Pam Coultis. Proceeds are earmarked for Armenian humanitar- ian projects —doing good while having fun.

Dr. Carla Garapedian at the Podium

Jendian. “Without people with a heart for oth- ers, many of us would not have survived.” Reflections such as this panel demonstrate that the Genocide is not only an Armenian issue, but a universal issue that must be con- Committee Member Shirley Sarkisian has fun with fest attendee Mickey Mouse for the children tinually engaged with. “The Promise” is an important milestone in the effort to educate the public and achieve nationwide recognition of the Armenian Genocide. S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR 17 ARTS & LIVING CC AA LENDARLENDAR

SEPTEMBER 10 — Trinity Family Festival, 12-5 p.m., Holy Merrimack Valley (St. Gregory Armenian Apostolic MASSACHUSETTSFLORIDA Trinity Armenian Church of Greater Boston, 145 Brattle Church of N. Andover, The Armenian Apostolic Church at St., Cambridge. Delicious Armenian food with take-out Hye Pointe, Haverhill, Sts. Vartanantz Armenian Apostolic JANUARY 20-28, 2018 — Armenian Heritage Cruise available; Armenian music for your listening and dancing Church of Chelmsford, Ararat Armenian Congregational XXI 2018 Eastern Caribbean Cruise aboard the Royal pleasure; games and fun activities for children. Blessing Church of Salem, NH) www.Armenian Caribbean’s Freedom Of The Seas. Travelling to: St. Kitts of the Madagh, raffle drawing and more. Save the date; FriendsofAmerica.org. John Berberian / Oud, Mal / St.John’s Antigua / San Juan / Labadee, Private Island. details to follow. For further information, contact the Barsamian / Clarinet, Ara Dinkjian / Keyboard, Ron Cabin Rates starting from US $1044 / person based on church office, 617.354.0632, or email [email protected]. Tutunjian / Dumbeg Double Occupancy, including Port Charges and ACAA SEPTEMBER 17 — Sunday Afternoon at the Park for SEPTEMBER 30 — Concert by famous Istanbul- registration fee. Government taxes of $108.36 are addi- Families and Friends. 2-4 p.m. Armenian Heritage Park Armenian singer, Sibil Pektorosoglu (www.sibilmu- tional. Armenian Entertainment, Armenian Cultural on The Greenway, Boston. Cindy Fitzgibbon, WCVB-TV5 sic.com), at the Ellsworth Theatre at Pine Manor College, Presentations, Armenian Festival Day, Tavlou & Belote is emcee. Enjoy the Greg Krikorian Ensemble. Hoodsies! Chestnut Hill. Sponsored by the Armenian International Tournaments and much more. Call TRAVELGROUP INTER- At 2:30 pm meet Wally the Green Monster and his sister, Women’s Association. Details to follow. NATIONAL @1- 561-447-0750 or 1-866-447-0750 Ext. Tessie. RSVP appreciated hello@ArmenianHeritagePark. NOVEMBER 2 — Thursday, Symposium with the partic- 108. Ask for Janie. org ipation of International media representatives, dedi- SEPTEMBER 21 — Welcome Reception for New Citizens cated to the Armenian Mirror-Spectator’s 85th MASSACHUSETTS following the Naturalization Ceremony at Faneuil Hall. Anniversary. Details to follow. Armenian Heritage Park on The Greenway, Boston. NOVEMBER 3 — Friday, 85th Anniversary Celebration AUGUST 8-14 — The Knights & Daughters of Vartan Funded by the Anna & Noubar Afeyan Endowed Fund. Banquet of the Armenian Mirror-Spectator will hold their Grand Convocation in Cambridge. For information,, please email hello@Armenian Newspaper the first English Language Armenian Hosted by Ararat Lodge and Arpie Otyag. Registration HeritagePark.org Newspaper in the United States @ Newton Marriott Hotel help: (781) 399-5152 Hotel reservation: (617) 492-1234. OCTOBER 10 — Reducing and Managing Stress: Banquet Hall. 85 Years and Beyond. Details to follow Hyatt Regency Hotel - Cambridge, MA Visit Walking the Labyrinth. 5:30 p.m. Armenian Heritage www.GrandConvo.com for registration and hotel reser- Park on The Greenway in partnership with Hollister NEW JERSEY vation. On Saturday, August 11, there will be a dance Staffing. HUBweek program. Networking Reception fol- with Elie Berberian, at the Hyatt Regency, 575 Memorial lows at Hollister Staffing, 75 State Street. RSVP appreci- OCTOBER 7 — Kalfayan Orphanage of Istanbul Charity Drive, Cambridge. All proceeds will benefit the construc- ated at HUBweek or [email protected] Fund Event. Please save the date for the Gala banquet tion of the Armenian Apostolic Church at Hye OCTOBER 11 — Geometry as Public Art: Celebrating celebrating the 150th anniversary of the orphanage at St’ Pointe. Dinner & Dance—$100 Dance Only—$60, $120 the Immigrant Experience. Armenian Heritage Park on Leon’s Armenian Church, Fairlawn. Held under the after July 4 $75 after July 4, Under 25: Dance only $40. The Greenway, Boston. 5:30pm. HUBweek program. Auspices of Archbishop Khajag Barsamian (Primate), Tickets, [email protected], 781.264.8680 or Reception hosted by The Bostonian Hotel. RSVP appreci- Diocese of the Armenian Church of America (Eastern). 617.223.7520 ated at HUBweek or [email protected] NOVEMBER 18 — Save the date. Gala banquet cele- AUGUST 20 — Armenian Church at Hye Pointe Picnic at OCTOBER 14 — Armenian Friends of America, Inc. brating the 70th anniversary of the Tekeyan Cultural the new Family Life & Cultural Center, 1280 Boston Road Present . . . HYE KEF 5 Dance Featuring: ONNIK Association. At the Terrace at Biagios. 299 Paramus (Rte. 125) Bradford MA/North Andover line. 12 to 5 pm. DINKJIAN. 7 p.m. – Midnight, 123 Old River Road • Road, Paramus. Featuring Elie Berberian and his band Additional parking at Osgood Landing, North Andover (for- Andover. AFA room rates until 9/16/17 • Call 978-975- from Montreal. mer Lucent Technologies facility) with free shuttle bus to the 3600. Ticket Prices Include Buffet and Dance • Cash Bar picnic grounds. Music by seven piece Jason Naroian Only. $55 if purchased before 9/1/17 • $65.00 after Calendar items are free. Entries should not be longer Ensemble. Menu includes Lamb Shish, Losh, & Chicken 9/1/17. $50 for Students 21 and under. Continuous than 5 lines. Listings should include contact informa- Kebab Dinners, Kheyma, Pastries, & Beverages. Raffles for Buffet 7:30 – 9:30 pm. Advance tickets only. John tion. Items will be edited to fit the space, if need be. A Cash Prizes & Gift Certificates. Air Conditioned Hall. Bring Arzigian - 603-560-3826, Lucy Sirmaian - 978-683-9121, photo may be sent with the listing. Items should be your lawn chairs for sitting outside. For more info www.hye- Peter Gulezian - 978-375-1616, Sharké Der Apkarian - sent no later than Mondays at noon. pointearmenianchurch.org or call (978) 372-9227. 978-808-0598, To Benefit: The Armenian Churches of the Send items to [email protected].

Azo the Slave Boy and His Road to Freedom: One of the Classic Armenian Genocide Memoirs in English Translation

Armenian version of 1951, and seems to By Aram Arkun have some additional information lacking in the latter. Mirror-Spectator Staff Despite the harrowing events Injarabian endured, he lived to the amazing age of 104 There are hundreds of published book- years before passing away in France. His length memoirs by survivors of the memoir continues to provide insight into Armenian Genocide, and they each are daily life during the period of the Armenian unique contributions to our understanding Genocide to new generations of readers in of this event. Papken Injarabian, born in different countries. Amasya in 1906, and deported in 1915, began writing down his first notes on his experiences in 1923, while they were still fresh in his mind. He published his memoirs decades after the events he experienced as a child, yet, evidently with the aid of his notes and his memories, he vividly was able to pre- sent the narrative of a seemingly unending series of torments which he managed to sur- vive, after losing his family members. His memoirs were first published in Armenian in 1951 in Paris. This Armenian Cover of Injarabian’s memoirs in English version noted that additional material was translation ready for publication, but a second Armenian volume never appeared. Instead, a French translation with a section on Anouche Kunth on the Armenians of Injarabian’s experiences during his first France, and finally, the present English years in France was published in 1980 translation appeared in 2015 in London, under Injarabian’s supervision. Injarabian under the imprint of the Gomidas Institute. was one of four survivors who gave testi- Injarabian’s daughter, Elisabeth Eaker, mony about the genocide at the 1994 performed the translation with assistance Tribunal Permanent des Peuples from her cousin and husband, and added a [Permanent Tribunal of the Peoples] at the brief introduction and prologue. It is based Sorbonne. on Injarabian’s original notes or Papken Injarabian at the age of 96 His story was retold in 2011 in a book by manuscript, so it differs in places from the 18 S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR COMMENTARY

COMMENTARY Mirror Russia, Turkey and Azerbaijan Triangle Spectator Strangling Armenia has been — purchasing arms from Israel, Pakistan and very By Edmond Y. Azadian recently, even from Canada. In fact, Baku’s potential to use its petro-dollars from any arms market renders hollow all the above excuses and inter- EstablishedEstablished 1932 1932 Armenia is caught in the snare of an evil triangle, both pretations. An ADLAn Publication ADL Publication politically and strategically, much like the Bermuda Triangle. Adding insult to injury, Turkey also has jumped into the The jury is out on the scientific verification of the Bermuda Russian arms market. Recent discussions between Ankara Triangle, but the dangers emanating from the one surround- and Moscow about sophisticated arms purchases from Russia ing Armenia are very real. have raised some eyebrows at NATO headquarters, because in

EDITOR There is a web of economic and strategic interests around the first place, Russian armaments are incompatible with the Alin K. Gregorian Armenia, controlled by Russia, Turkey and Azerbaijan. NATO ones. But Ankara is more interested in sending a mes- Understandably, these countries have their own national sage to the West than actually depending on Russian arms for ASSISTANT EDITOR interests to which they need to attend first. In the case of its defense. In fact, President Recep Tayyip Erdogan’s gov- Aram Arkun Turkey and Azerbaijan, their national interests run counter to ernment has been alienating itself from the West through

ART DIRECTOR those of Armenia. Enemies can only offer hostility and intensifying rows with Germany and siding with Qatar in the Marc Mgrditchian threats, but the nature of our strategic ally’s interest remains standoff in the Gulf, where the Trump administration has in a mysterious fog. been pursuing a different agenda. Additionally, Washington’s Armenia has signed a long-term defense pact with Russia support for the Kurds in Syria is also one remaining sore but against whom? The pact is supposed to serve Armenia’s point in Turkish-American relations. security interests, which remain precarious, to say the least. Returning to the Caucasus triangle, energy remains one of SENIOR EDITORIAL COLUMNIST: If Armenia will be defended against its enemies, namely the most potent political weapons in determining policy. Edmond Y. Azadian Turkey and Azerbaijan, we do not see any indication of that The West has been trying to bypass Russia in meeting in Russia’s behavior. Azerbaijan is armed primarily by Russia. Europe’s energy needs. Turkey has the ideal geostrategic CONTRIBUTORS: Many officials in Armenia have been glossing over the issue, position in contributing to that policy. But recently, Ankara Florence Avakian, Dr. Haroutiun characterizing it as a business deal, but the public is not com- revived talks on the TurkStream pipeline, which when fin- Arzoumanian, Taleen Babayan, Diana forted by those excuses. ished, can supply Russian gas to the Balkans. The US even- Der Hovanessian, Philip Ketchian, From the Russian side, different interpretations are being Kevork Keushkerian, Harut Sassounian, tually will overcome Turkey’s tactics by selling its own gas Hagop Vartivarian, Naomi Zeytoonian offered: that the arms deal with Azerbaijan is a simple busi- reserves to Europe, after attaining energy self-sufficiency. ness transaction. Or, if Russia does not supply the arms, Baku After successfully implementing fracking technology, the CORRESPONDENTS: will turn elsewhere. Recently, another excuse or interpreta- US has become a net exporter of energy and the drop in oil Armenia - Hagop Avedikian tion has emerged, that by supplying arms to both sides, prices has a political component to it. Boston - Nancy Kalajian Russia will maintain its leverage and preserve the balance of The Russian economy and consequently its political and New York/New Jersey - Marylynda power. military clout had been buoyed by rising oil prices. Now, with Bozian-Cruickshank Berlin - Muriel Mirak-Weissbach the lower oil prices, the Russian econo- Contributing Photographers: my and political Jacob Demirdjian and Jirair Hovsepian power have been dented. Although oil prices have also The Armenian Mirror-Spectator is published weekly, except two weeks in July and the first dampened ambi- week of the year, by: tions, they have not Baikar Association, Inc. affected its belliger- ence. Recently visit- 755 Mt. Auburn St., Watertown, MA 02472-1509 ing Azeri troops on Telephone: 617-924-4420 the contact line, FAX: 617-924-2887 Azerbaijan’s www.mirrorspectator.com Defense Minister E-Mail: [email protected] Zakir Hasanov has For advertising: [email protected] boasted that his army had overrun Armenian defenses but was stopped by Russia. “They know that SUBSCRIPTION RATES : if no one intervenes in the situation, they wouldn’t last U.S.A. $80 a year three days. That is Canada $125 a year what happened in April 2016. If they Other Countries $190 a year had not stopped us, the resistance would have been broken. © 2014 The Armenian Mirror-Spectator In 40 minutes, we Periodical Class Postage Paid at Boston, MA ran over the lines of and additional mailing offices. Russian playwright Anton Chekhov stated long ago that defense that the enemy had been building for many years.” featuring a gun in a play signifies that the gun has to fire The statement may well serve to boost the army morale, but ISSN 0004-234X sometime before the end of the play. there may also be some truth in Russian intervention, report- Over and above all the interpretations; actually a dangerous edly by Defense Minister Sergey Shoigu, who ordered POSTMASTER: Send address changes to The game of Russian roulette is at play at this time in the Hasanov to “stop this business.” But the Russian role is not Armenian Mirror-Spectator, 755 Mount Auburn Caucasus. new. In 1994, Armenian forces were advancing well into the St., Watertown, MA 02472 Armenian officials thus far had been observing a silence Azerbaijani territory when Baku begged Moscow to intervene Other than the editorial, views and opinions which was supposed to be a politically correct position, but and that is how the ceasefire regime was established. expressed in this newspaper do not necessarily finally they have decided to break their silence. Azerbaijan may not resort to an all-out war because the reflect the policies of the publisher. The vice president of the ruling Republican Party, Armen risks are too high while Russian intervention remains a real Ashodyan, stated recently, “In reality, during our official and deterrent, but it is convenient for Baku to continue a war of unofficial contacts, the most disturbing issue on the Russian- attrition that Armenia can ill afford. Armenian relations agenda is the Russian arms sales to Armenia’s sagging economy and continuing depopulation Copying for other than personal use or Azerbaijan. It is not convincing no matter how they are pre- will lead Baku into a waiting game. internal reference is prohibited without sented; as a business deal, controlling military-political bal- There is another upcoming meeting between the two pres- express permission of the copyright ance or anything else. In our closed sessions, we have found idents, initiated by Moscow. President Serzh Sargsyan does owner. Address requests for reprints or back issues to: out that our concerns are shared also by our Russian coun- not pin much hope on that meeting, but he has decided to terparts.” attend. Well, if they share the concerns of the Armenian side, they But will that meeting bring Armenia out of that evil trian- Baikar Association, Inc. have to do something about it. In fact, Azerbaijan can — and gle? That remains to be seen. 755 Mt. Auburn St., Watertown, MA 02472- 1509 S ATURDAY, J ULY 2 9 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR 19 COMMENTARY

to be brought into the attention of the U.S. government. Congresswoman Diane Watson; Orange County Sheriff Nevertheless, the two-year report provides a detailed glimpse Sandra Hutchins, Santa Ana, CA; Orange County Board of which I have summarized below as it is a dozen pages long: Supervisors; Mike Schneider, President Pro Tem, Nevada 1) Outreach to Universities: State Senate, Las Vegas, Nevada; Mayor Oscar Goodman, Arranged meetings for Consul General Elman Abdullayev City of Las Vegas, Nevada; Asked Cong. Michael McMahon My Turn with the following University officials: Jolene Kester, (NY) to join the Azerbaijani Caucus, Los Angeles, CA; Mayor California State University, Northridge, CA; the University of Chuck Reed, City of San Jose, CA; Meeting with California By Harut Sassounian New Mexico; Geoff Cowan and Adam Clayton, USC; Governor Arnold Schwarzenegger to present a gift from Chapman University, Orange, CA; Pepperdine University, Azerbaijan to the Governor, Los Angeles, CA; Mayor Coss, Azerbaijan’s US Lobbying Firm’s List Malibu, CA; Larry Greenfield, Vice President of the City of Santa Fe, New Mexico; Cong. Dana Rohrabacher, Claremont Institute, Los Angeles, CA; Jack Lewis, Associate Huntington Beach, CA; and City Council Member Jan Perry, Of Impressive Accomplishments Dean, USC Marshall School of Business, Los Angeles, CA; Los Angeles, CA. Gail Lapidus, Stanford University, Stanford, CA; David 3) Jewish and Israeli Representatives: Several weeks ago, I wrote about the four lobbying and PR Lundberg, UCLA NanoSystems Institute; University of Consul General of Azerbaijan met with Consul General firms hired by Azerbaijan in the United States. One of these California, Irvine; and University of Las Vegas, Nevada; Jacob Dayan of Israel, Los Angeles, CA; John Fishel, Jewish companies is the Tool Shed Group. Lectures by the Consul General at UCLA; San Francisco Federation of Greater Los Angeles; Rabbi Abraham Cooper, This week, I would like to present a sample of the impres- State University; San Jose State University, San Jose, CA; Museum of Tolerance, Los Angeles, CA; Lecture at Temple sive activities organized by the Tool Shed Group on behalf of USC; Scripps College, Claremont, CA; University of Judea, Tarzana, CA; American Jewish Committee, San the Consulate General of Azerbaijan which is getting a great California, Santa Barbara, CA; California State University, Francisco, CA; and met with Rabbi Leider and Prof. Reuven bargain by paying only $9,000 a month for all of these pro- Fullerton, CA; Arizona State University, Phoenix, AZ; Firestone regarding a lecture by the Consul General at Azeri efforts, almost none of which could have happened University of Arizona, Tucson, AZ; and Stanford University, Temple Beth Am, Los Angeles, CA. without the Tool Shed Group. Stanford, CA; spoke at a conference on religious pluralism at There are dozens of other meetings that Jason Katz, the Most readers are unaware that American lobbying and PR USC; and conference call with USC Center for Public owner of Tool Shed Group, had arranged for the Consul firms hired by foreign entities are legally required not only to Diplomacy to discuss a lecture by the Consul General. General of Azerbaijan. I must admit that for a paltry $9,000 register their clients with the Justice Department under the 2) U.S. Politicians: a month Mr. Katz is underpaid for arranging such a wide Foreign Agent Registration Act (FARA), but also file the Consul General met with Darrell Steinberg, President Pro array of access for Azerbaijan in several US States, some- detailed list of activities on their behalf. Tem, California State Senate, Sacramento, CA; Karen Bass, thing the Consul General of Azerbaijan could have never In order to know what efforts have been made by the Tool Speaker, California State Assembly, Sacramento, CA; Annette accomplished on his own. Shed Group on behalf of the Consulate of Azerbaijan, I have Porini, Chief of Staff, State Senator Joe Simitian, The Armenian-American community makes up for its lack checked the website of the Justice Department where the Sacramento, CA; Felipe Fuentes, Assemblyman, California of lobbying and PR firms by the activism of its organizations Tool Shed Group has listed by date all of their activities for State Assembly, Sacramento, CA; Councilor Chris Calvert, and their members. However, a professional lobbying and PR Azerbaijan’s Consulate in Los Angeles. City of Santa Fe, New Mexico; Gov. Bill Richardson of New firm can add a lot to the existing successes. Unfortunately, Tool Shed’s list of activities starts on April 1, 2009, but Mexico, Santa Fe, New Mexico; Speaker Ben Lujan, New most Armenians do not have a proper appreciation for the mysteriously ends on March 31, 2011. This must surely be a Mexico State Legislature, Santa Fe, New Mexico; Mayor Bob work of lobbying and PR firms and therefore do not believe violation of the Justice Department’s requirement which has Foster, Long Beach, CA; Cong. Adam Schiff, Glendale, CA; in funding such a valuable and much-needed effort.

LETTERS Ruben Vardanyan Changes the More Transparent Accounting for All-Armenian World One Project at a Time Fund in Toronto share their respect with their peers when they To the Editor: By Brian Rashid return home. It represents a regional move- The worldwide appeal to support the independence of Armenia a bit more than a ment, because it was the first UWC school in quarter century ago created an overwhelming response in Armenian communities Eastern Europe. around the world. Ruben Vardanyan cofounded the Aurora Prize Ruben did not stop with Armenia. He is also In Toronto, through annual fundraising dinners, the amounts collected were for Awakening Humanity, an award granted to a hyperfocused in Russia. In 2006, he cofounded beyond expectations. humanitarian effort that changes the world. Cool, I the Moscow School of Management Skolkovo. With these contributions, in addition to providing the basic needs of the general thought. Vardanyan is doing good work. This was Russia’s first private business school, public, many other construction and renovation projects were undertaken, covering Fast forward five months, and I was in a cafe and has graduated over 12,000 students in the a range of all kinds of developments, highways, roads and promotional projects. in Russia watching him. He was in another last 10 years. He also created Phoenix Advisors, On the 25th anniversary of the independence of Armenia, a beautiful, colorful book- meeting. He was engaged. Many people came to a company which advises individuals and fami- let was printed and distributed. his table. He hugged them, or shook their lies on with their transition of wealth. Finally, hands. He smiled and was gracious. People In this impressive publication, all the names and locations of all the completed pro- he created a philanthropy infrastructure, which were excited to see him. I was with his assistant. jects are listed in numeric order and clearly. increases the level of transparency and the She looked at him and said, “he is such a good effectiveness of charity funds to restore bene- This list of 60 different types of accomplishments does not include or display the man.” If you really want to know about a per- factors’ confidence in the sector. cost or expenditures for the finished products. son, ask their assistant. She had great things to When I asked about future trends he is most Furthermore, nowhere in this booklet is there a total amount raised from contrib- say. I could tell she was being honest. excited about, his answer had nothing to do utors to the fund from Toronto for the period of 25 years. I got one hour with Mr. Vardanyan. He quick- with technologies or products. “People are the In addition, it is not demonstrated nor mentioned how much of this collected ly ran me through some of his most proud pro- future, and human development is the most amount was spent or utilized for the completion of those 60 individual projects, fessional achievements. He led Russia’s first important part of changing the world. We have whose pictures appear. investment bank, Troika Dialog. Together with moved from an industrial empire into an intel- There is a report attached to this booklet, called the Financial State of 2015. his wife, he cofounded the United World lectual empire. In the intellectual empire, The figures shown on these pages have no regular accounting format or meaning. College (UWC) Dilijan in Armenia. He invests in humans are the main capital for the future. On the bottom of the page, the accounting firm that prepared the statement notes: companies all over the world. Alongside with There are a small percentage of the people who “The readers are cautioned that these statements may not be appropriate for their his wife, Veronika Zonabend, he founded RVVZ are changing the world, so I invest in them.” purpose.” Foundation, a non-profit organization that When identifying good people to invest in, One wonders, if these statements are not appropriate or related to the report, why focuses on global education, territory develop- Ruben has found several characteristics they then do they form part of the booklet? ment, and the advancement of social share. The person needs to be curious and Overlooking, ignoring or eliminating the cost factor for each work is surprising and entrepreneurship and Philanthropy infrastruc- ready to learn with open eyes. They have a long- puzzling. ture in post-Soviet countries. He also founded term view, and a willingness to get out of their This mystery must be clarified and explained as to why the conventional account- IDeA, Initiatives for the Development of comfort zone. They have a global mission. They ing standards and regulations are not implemented. Armenia. They are restoring historical land- are global citizens with local identification. In a national, vital endeavor with overwhelming importance and global dimension, scapes, among other things. He is the President Finally, they are adaptable in a fast-changing confidence building and inspiration of trust are key. of LLC Vardanyan, Broitman and partners. world, while holding their values steady. Ruben is literally rebuilding the Armenian This can be only achieved by accurate presentation through reliable and acceptable Ruben credits his ability to get things done to economy with his leadership. His foundation is annual reports prepared by professional accounting firms and audited by indepen- discipline, persistence, and the past. Ruben told currently active in several projects. For exam- dence professional auditors. me that if you want to know what will happen ple, they are restoring a monastery in Tatev, in the future, study the past. When the Soviet The success story of this vital mission to serve the economic structure and well- Armenia. This historical monument attracts Union collapsed, he knew there would be being of our homeland must proceed with vigor and determination, displaying also tourists. But Ruben did not stop there, because opportunities in finance and investing. He tangible evidence of good will and accountability. he realized that people need to get to the focused on what he needed to do to be the best Accountability has no substitute. It must be impartial, accurate, complete and com- monastery, so he built the cable leading to the investment banker. He worked in an investment prehensible. monastery. This was a smart move. The number bank, and then another. This notion will elevate the success story to its highest level and will generate a con- of tourists went from 4,000 every year to more As we concluded our interview, Ruben’s wife and vincing belief that the goal and the purpose of the All-Armenian Fund are in good than 150,000 a couple of years later. This daughter came to our table. He hugged them. hands. restoration idea led to several millions of dollars They looked at him. I could feel love. I could This fact will bring about the unwavering support and dedication to the general in revenue. It led to more jobs. They also rein- feel admiration. I could feel a legacy. I could feel public at all levels. vested millions in a women’s resource and many beautiful things, and perhaps most impor- Harutyun Yesayan empowerment center. tantly, I could feel. Toronto In Dilijan, Ruben and Veronika built the United World College Dilijan. This put Armenia (Brian Rashid is a professional speaker and on the map for many different international stu- writer. This commentary originally appeared in dents. The students appreciate Armenia and Forbes.com.) 20 S ATURDAY, J ULY 2 2 , 2 0 1 7 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR