číslo 4, ročník 16 duben 2006 cena 10 Kč

Blahopřejeme, Martino! Sport a Veselí nad Lužnicí – historie jak ji možná neznáte… …aneb TJ Lokomotiva slaví jubileum – 50 let!!!

Dovolte mi předložit vám krátký souhrn historických dat o sportování v našem městě, a dříve i v samotném městě Mezimostí nad Nežárkou. In- formace jsem čerpal z poznámek a materiálů dlouholetého předsedy TJ Lo- komotiva Veselí n. L. JUDr. Topky a kronikářky Veselí n. L. Marie Lacinové. Prvním organizovaným sportovním spolkem ve Veselí nad Lužnicí byla již v r.1887 místní jednota Sokolská! Začátky neměla jednoduché, neměla příliš podpory ani ve škole, po výpovědi z tělocvičny pokračuje v soukro- mých domech, především ve Svinenské ulici. Až v r.1905 byla slavnostně otevřena Sokolovna!. V Mezimostí nad Nežárkou byla prvním sportovním spolkem od r.1919 pobočka veselského Sokola, která se stala samostatnou místní jednotou v r. 1922. Vedle Sokola působila od r. 1921 v Mezimostí nad Nežárkou místní jednotka FDTJ (dělnická TJ). V r. 1922 vzniká odboč- ka Klubu čs.turistů pro obě města, která zejména obnovila památku herce Jakuba V. Slukova a skladatele Karla Weise. V květnu 1930 byly založeny sportovní kluby SK Lužničan Veselí n. L. a SK Lužničan Mezimostí n. N., zaměřené na fotbal, později i na volejbal, házenou, cyklistiku a lehkou atletiku. 9.srpna 1931 se uskutečnil první „Všesportovní den“ s fotbalem, volejbalem, házenou, cyklistikou a lehkou atletikou. V období 2. světové války postupně zanikly všechny oficiální sportovní organizace, byly pouze dobrovolné tzv. sportovní kolektivy „Na obci“, „Na Kanále“, „Na Sahaře“ atd. Po válce nastává obroda Sokola (gymnastika, lehká atletika) a SK Lužničan (fotbal, volejbal). Po únoru 1948 zaniká ve Veselí n. L. Klub čs. turistů a v říjnu zanikl i SK Lužničan. Přežívá pouze místní jednota Sokol a vznikají nové závodní sokolské a sportovní organizace: Prefa (hokej, fotbal), Lužan (gymnastika, rekreační tělovýchova) a Lokomotiva. V r. 1953 dochází vládním naříze- ním k přejmenování Sokola na DSO (Dobrovolná sportovní organizace) a Titul mistryně ČR zdobí veselskou sprinterku Martinu Drsovou. Získala vznikají zde tři různé organizace: DSO Tatran (při Prefě), DSO Jiskra (při jej při Mistrovství ČR žactva ve strahovské nafukovací hale (4.-5.3.). Zla- Lužanu) a DSO Lokomotiva (při ČSD). to získala Martina na 60m v krajském rekordu časem 7,90 s! K tomu při- 5.1.1956 proběhla schůzka všech DSO města a závodů, jejímž závěrem dala v sobotu ještě deváté místo ve skoku dalekém (509 cm) a v neděli byl vznik sloučené a jediné sportovní organizace TJ Lokomotiva Veselí časem 19,51 s ( 150m ) navíc vyrovnala krajský rekord platný již od roku nad Lužnicí! Na konci 70. let je v TJ Lokomotiva sdruženo téměř 900 čle- 1988 a obsadila 4. příčku! Firma LA Sport věnovala Martině za vítězství nů, v roce 2005 čítá členská základna TJ přes 1000 členů. nové tretry Foto: p. Školaud Michal Rybák, předseda oddílu atletiky Komerční banka na náměstí T. G. Masaryka Pobočka Komerční banky působí ve Veselí nad Lužnicí již více než deset let, přičemž zatím využívala prostorů města na Malém náměstí. Za tu dobu se ovšem charakter bankovních služeb výrazně změnil a dosavadní pobočka již z hlediska potřeb klientů , vybavenosti, technické podpory i bezpečnosti přestala vyhovovat. Proto vedení Komerční banky rozhodlo o přesunu blíže do středu města. Zde jsme využili prostory bývalé prodejny nábytku přímo na náměstí T. G. Masaryka. Vlastní rekonstrukce byla zahájena 2. ledna a po dvou a půl mě- sících zdárně dokončena. Podle projektu ing. Arch. Michala Hrona odvedla stavební firma Dolmen České Budějovice dobrý kus práce a vytvořila moderní peněžní pracoviště schopné uspokojit i náročné požadavky klientů. Součástí pobočky je také bankomat, který bude pro občany města i návštěvníky snáze dostupný než doposud. Zbývá dořešit jen fasáda, jejíž provedení bylo vzhledem k letošnímu velmi nepříznivému počasí odsunuto na duben. Chtěl bych využít této příležitosti a poděkovat všem, kteří se na vybudování těchto prostor podíleli. Současně bych chtěl pracovníkům pobočky, vede- ným ředitelem Davidem Kamrádkem, popřát, aby se jim na novém působišti dařilo a klientům a všem občanům ve Veselí nad Lužnicí, aby nové prostory Komerční banky rádi využívali. Ing. Josef Veselka, ředitel regionální pobočky Tábor Komerční banky, a.s. 2 VESELSKO / DUBEN 2006

ZPRÁVY Z RADNICE

Z kanceláře starosty Zveme občany města na Čerpání rozpočtu n Rada města řeší postoj některých občanů za rok 2005 místní části Horusice, kteří odmítají již rok 20. zasedání Příjmy celkem ...... 138 185 000 Kč uzavřít smlouvy s provozovatelem kanali- zastupitelstva města, z toho daňové ...... 52 753 000 Kč zace1. JVS, a.s., České Budějovice a hradit nedaňové ...... 21 856 000 Kč poplatek za stočné, schválený pro samospráv- které se uskuteční kapitálové ...... 4 447 000 Kč ný celek Veselí nad Lužnicí. Občané městské ve středu 26. dubna od 17 hodin části Horusice byli vyzváni, aby městu Veselí dotace ...... 59 129 000 Kč nad Lužnicí doložili, jakým způsobem likvi- v Domově – penzionu pro seniory. Výdaje celkem ...... 141 945 000 Kč dují splaškové vody. z toho běžné ...... 65 747 000 Kč n Z výroční zprávy o činnosti v oblasti poskyto- kapitálové ...... 76 198 000 Kč vání informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o Městská policie Saldo příjmů a výdajů . . . - 3 760 000 Kč svobodném přístupu k informacím vyplývá, Příjmy byly naplněny na 101,79 %; byly vyš- že v roce 2005 byly podány dvě písemné žá- služebna v přízemí MěÚ, č. p. 25 ší o 2 426 000 Kč. Největší podíl na navýšení dosti o informace, které byly kladně vyřízeny. (vedle informačního střediska) mají příjmy daňové. Výdaje byly naplněny na Starostové Veselí n. L. a Řípce jednali na od- tel. 381 548 195. n 96,07 %; byly nižší o 5 803 000 Kč. Investiční boru dopravy KÚ České Budějovice ve věci Základní pracovní doba odpovídá úřed- výdaje byly nižší o 4 495 000 Kč a neinvestiční řešení dopravního napojení obce Řípec po ním hodinám MěÚ a je upravována dle potřeb výdaje o 1 308 000 Kč. Nerealizované investiční realizaci IV. železničního koridoru. Současný města. Případné náměty k práci strážníků mů- výdaje v roce 2005 budou převedeny do plánu in- termín jeho realizace je posunut až do roku žete v jejich nepřítomnosti zanechat v poda- 2016. telně MěÚ, tel. 381 548 111. vestic na rok 2006. Byl proveden audit hospoda- ření města s výrokem „bez výhrad“. n Rada města se zabývá stále se prohlubující ztrátovostí provozu kina. Na toto téma bude Podrobné čerpání bylo zveřejněné 15 dnů před v dubnu na internetových stránkách města jednáním ZM na úřední desce a na internetu. www.veseli.cz zveřejněna anketa. Ing. Marie Hrubá, odbor finanční a plánovací Občané mohou na radnici podávat vlastní ná- měty na řešení. n Dlouhodobá snaha města o vybudování su- KONTAKTNÍ MÍSTO permarketu ve Veselí n. L. dostává v součas- Jihočeské hospodářské komory né době reálnou podobu. Dosavadní jednání ve Veselí nad Lužnicí směřují k tomu, aby vánoční nákupy mohli naši občané realizovat v nově vybudovaném V budově městského úřadu Veselí nad supermarketu. Podrobněji vás o jeho výstav- Lužnicí, náměstí T. G. Masaryka č.p. 26/I, bě budeme informovat v příštím čísle Vesel- v přízemí č. dv. 37, je Martina Basíková ska. k dispozici podnikatelům Veselska každý n Ve dnech 31.3. až 2.4. se uskuteční návštěva Strážník městské policie Radoslav Virt lichý čtvrtek od 9 do 11 hodin. dolnorakouské obce Yspertal, ležící v oblasti Foto: I. Píchová Podnikatelé mohou získat poradenství Melku, v jejímž průběhu dojde k podpisu z oblasti podpor malého a středního podniká- smlouvy o partnerství. Této slavnostní udá- losti se zúčastní přibližně padesát občanů Ve- ní, informace o možnostech finančních dota- selí n. L. včetně chrámového sboru. cí, o podporách exportu, o legislativě týkající se podnikání. Dále je možno konzultovat zá- n V přízemí budovy městského úřadu probí- há rekonstrukce chodeb, kanceláří a so- měry při zahajování podnikatelské činnosti, ciálního zařízení. Žádáme občany, aby při potřeby týkající se rozvoje lidských zdrojů návštěvě úřadu dbali zvýšené opatrnosti a apod. Zájemci mohou vznášet podněty a při- respektovali vyvěšené pokyny. pomínky k činnosti Jihočeské hospodářské mah komory a spolupodílet se na jejím rozvoji. Kontakt: tel. 724 613 945. DON postaví na nohy účastníky nehod Přímí i nepřímí účastníci dopravních ne- Domov pro seniory hod dostávají záchranný pás. Pomocnou ruku Veselí nad Lužnicí jim nabízí poradna DON (dopravní oběti ne- hod), která jako jediná v České republice za- PŘIJME čala fungovat v krajském městě. Těmto lidem do pracovního poměru je zdarma poskytnuto sociální poradenství i psy- Čekatel městské policie Aleš Bastl nastoupí do choterapie. Jedincům i rodinám, které se dosta- služby koncem dubna po složení zkoušky před ko- n vedoucí kuchyně nou do této tíživé situace, tak DON pomůže misí Ministerstva vnitra ČR Požadavek: vzdělání a praxe v oboru, zkušenosti například i s kontakty na odborníky a s vyřízením Foto: mah s vedením týmu a přípravou dietní stravy. potřebných záležitostí na úřadech. Poradna DON sídlí v Českých Budějovicích v ulici A. Tragera n kuchaře/kuchařku 44 (MHD č. 4, 6, 104 zastávka Kněžské Dvory - V nově vybudovaném Požadavek: vzdělání a praxe v oboru, zkušenosti škola). Telefonický kontakt je možný od pondělí Domově důchodců na Zastávce s přípravou dietní stravy. do čtvrtka od 8 do15 hodin a v pátek od 8 do 14 MĚSTO NABÍZÍ Své nabídky zasílejte do 15.4.2006 na adresu: hodin na tel. čísle 606 410 052, e-mailová adre- k pronájmu prostory pro rehabilitaci. Městský úřad Veselí nad Lužnicí sa: [email protected]. Mgr. Jan Vavříček, nám. T.G. Masaryka 26 Informace podá Mgr. Vavříček Zdroj: Jihočeské Deníky Bohemia 391 81 Veselí nad Lužnicí DUBEN 2006 / VESELSKO 3

Lokalita Pod Vodojemem s nákresem stavebních Ministr Škromach navštívil parcel Foto: P. Hynek areál sociálních služeb U Zastávky MěstoVeselí nad Lužnicí zveřejňuje tímto V pondělí 6.3.2006 navštívil naše město mi- Zdeněk Škromach ocenil úroveň sociálních slu- v souladu nistr práce a sociálních věcí Zdeněk Škromach, žeb poskytovaných městem počínaje terénní který tento den věnoval pracovní cestě po jižních ošetřovatelskou a pečovatelskou službou přes s § 39 odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů Čechách. V doprovodu starosty města, místosta- azylový dům, dům s pečovatelskou službou a rosty a vedoucích organizací zřízených městem penzion až k právě realizovanému domovu dů- PRODEJ si prohlédl stavbu domova důchodců, seznámil chodců. Tuto skutečnost pochvalně zmínil i na STAVEBNÍCH POZEMKŮ se s projektem jeho výstavby a stavem sociálních následující besedě a přednášce v prostorách Jiho- služeb poskytovaných městem. Poté následovala v lokalitě ,,Pod vodojemem“ - severní část české univerzity v Táboře. Bohužel byla tato prohlídka Domu klidného stáří sv. Františka, ve 2 návštěva z důvodu časového rozvrhu pracovní cena za 1 m 820 Kč kterém si ministr prohlédl zázemí domu a někte- cesty pana ministra velmi krátká a účastníci be- Celkem se jedná o devět stavebních ré byty klientů. V krátké besedě s obyvateli a pra- pozemků - viz přiložený náčrt: covníky v oblasti sociálních služeb potom odpo- sedy by jistě měli ještě řadu dalších otázek. I pan 2 věděl na některé dotazy týkající se především ap- ministr se v našem městě cítil dobře a odjížděl od pozemek č. 1 (2663/1, 2663/2) . . . 721 m likace nového zákona o sociálních službách a no- nás s mírným zpožděním. pozemek č. 2 (2663/3) ...... 761 m2 vých podmínek pro provoz sociálních zařízení. Mgr. Jaromír Novák pozemek č. 4 (2664/4) ...... 883 m2 pozemek č. 5 (2663/4, 2664/5) . . . 860 m2 pozemek č. 6 (2664/6) ...... 750 m2 pozemek č. 9 (2664/10) ...... 865 m2 pozemek č. 10 (2664/11) ...... 903 m2 pozemek č. 11 (2664/12) ...... 793 m2 pozemek č. 12 (2664/13) ...... 920 m2 Podrobnější informace lze získat na organizačním odboru u Ing. Jindy nebo na tel. čísle 381 548 140. Zájemci o pozemky se mohou hlásit písemně na adrese: Městský úřad kancelář starosty náměstí T. G. Masaryka 26 391 81 Veselí nad Lužnicí

Uvažujete o koupi stavebního pozemku? Chcete stavět nebo koupit nemovitost? Nabízíme účelové i neúčelové hypoteční úvěry se slevou až 100 % z ceny odhadu nemovitosti. Více informací získáte na tel. čísle 602 968 764, p. Wojtěch Ministr Škromach při prohlídce bytu manželů Lencových Foto: I. Píchová 4 VESELSKO / DUBEN 2006

Doporučení postupu neškodného Obvodní oddělení Veselské služby, s.r.o., odstranění jednotlivě nalezených PČR středisko uhynulých ptáků Veselí nad Luž. Technické služby města nám. V případě nálezu jednotlivých kusů uhynu- K přejezdu 817/II, upozorňují, lých ptáků v přírodě nebo na místech, kde není T.G. Masaryka 24 že od 1. dubna 2006 platí znám majitel ani správce území nálezu, je přede- tel. 381 581 142 vším nutné zachovat klid a k neškodnému odstra- pouze telefonní linka č. 381 583 401. V nočních hodinách volejte 158! nění přistupovat bez obav z nejhoršího. n svoz objemného odpadu Občan má tyto možnosti: Pondělí 17.4. Zastávka (u garáží) Z policejního zápisníku 1. zakopání na místě nebo na nejbližším vhod- Úterý 18.4. Blatská ulice ném místě (z hlediska ochrany zdraví lidí a Středa 19.4. Chmelnice (u zahr. kolonie) Stále nejčastějším trestným činem páchaným v zvířat a ochrany životního prostředí) Čtvrtek 20.4. U jatek (Za Slabých) v našem městě je vloupání do osobních auto- 2. spálení v kotli na pevná paliva Pátek 21.4. U Vodárny mobilů. Dne 21.2.2006 došlo k vloupání do Sobota 22.4. Hamerská (Štěpnice) 3. odložení do nádob s komunálním odpadem čtyř automobilů, dne 7.3.2006 do dalšího Pondělí 24.4. Třída Čs. armády (hodinářství) 4. oznámení nálezu obecnímu úřadu obce, na je- vozu zaparkovaného v Jiráskově ulici. Před- Úterý 25.4. Tyršova čtvrť (u rybníčku) jímž katastrálním území místo nálezu leží. mětem zájmu pachatelů nejsou jako v minu- Středa 26.4. U kotelny Drahstavu Obecní úřad může: losti autorádia, ale výhradně věci odložené Čtvrtek 27.4. Parkoviště u stavebnin kontaktovat k odvozu spádový asanační pod- viditelně v kabinách. Jedná se především o Pátek 28.4. Blatské sídliště (pod SOŠ OTŽP) nik, nebo kontaktovat k odvozu osoby, které mají Sobota 29.4. Hřbitovní ulice (9 – 10 h), kabelky, kufříky a mobily. Z tohoto důvodu povolení k výkonu veterinární asanační činnosti Horusice (10 – 12 h) opětovně upozorňujeme občany, že zabránit (např. osoby, které provádějí dezinfekci, dezin- škodám na vlastním majetku je poměrně V pracovních dnech je vůz přistaven vždy od sekci, deratizaci), nebo kontaktovat soukromého 15 do 17 hodin, v sobotu od 10 do 12 hodin. snadné, a to nenechávat volně odložené věci veterinárního lékaře, který má v rámci své veteri- Otevírací doba sběrového dvora: v automobilu. nární ordinace kafilerní box, nebo podá informa- n Po, Út, Čt, Pá 6 – 11 12 – 14.30 h ci o umístění sběrného kafilerního boxu. v K opětovnému vloupání do desítky chatek St 6 – 11 12 – 15.30 h; So 9 - 11 h došlo ve dnech 6. a 10.3.2006 v zahrádkářské Obec je v tomto případě zodpovědná za ne- Prosíme příchozí o nahlášení v kanceláři TSM. kolonii u Zastávky. Dosud nezjištěný pacha- škodné odstranění uhynulých ptáků a úhradu Řidiči, kteří parkují v prostorách Blat- vzniklých nákladů. n tel zde odcizením a především poškozením ského sídliště, nesmí bránit nesprávným zařízení způsobil škodu přesahující 60 000 Veterinární asanace je řešena §39 až 42 záko- parkováním příjezdu popelářského korun. na č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně vozu a vyprázdnění odpadových kontej- některých souvisejících zákonů (veterinární zá- v Za exekutora se ve Veselí nad Lužnicí vydá- nerů! kon). val 38letý muž z Pardubic. Během tohoto po- n Nabízíme dopravu: Doporučená ochrana obyvatel čínání se mu podařilo vylákat finanční obnos multikárou, traktorem a zametání za- 8 500 Kč. Muž byl obviněn z trestného činu přicházejících do styku metacím vozem a vozidlem LIAZ. podvodu. s uhynulými ptáky n Výprodej náhradních dílů na vozidla K manipulaci s uhynulými ptáky použijte při- AVIA a IFA. v K další vážné dopravní nehodě došlo v pros- nejmenším ochranné rukavice, roušku a pevné Václav Zasadil, vedoucí střediska TSM toru obchvatu Veselí nad Lužnicí dne 17.3. boty, čepici zakrývající vlasy. Po provedené lik- 2006. Při srážce dvou nákladních automobilů vidaci si důkladně umyjte ruce mýdlem. a jednoho osobního automobilu byli těžce Při nálezu většího počtu uhynulých ptáků Železná sobota zraněni tři řidiči. Na rozdíl od simulované do- (nad 5 kusů) nebo i jednotlivých uhynulých vod- pravní nehody, která se konala v loňském ních ptáků vždy kontaktujte veterinárního lékaře 8. dubna 2006 roce pod názvem „Autobus“ a trvala asi dvě místně příslušné krajské veterinární správy. Sběr železného šrotu a autobaterií hodiny, zaměstnala tato dopravní nehoda po- Další informace týkající se chřipky ptáků probíhá od časných ranních hodin. licisty od 7 do 15 hodin. jsou umístěny na adrese: Doporučujeme proto připravit Mjr. Ing. Petr Nováček http:// www.svscr.cz/files/pt.html sběr den předem, aby nedocházelo ke zbytečnému zdržování. 1. JVS a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice Za pochopení děkují Nepřetržitá havarijní služba: 387 761 911 Veselské služby, s.r.o. Nepřetržitá info-linka: 800 120 112 Zákaznické služby: 140 50 Městské zdravotnické zařízení Veselí nad Lužnicí Nabízíme Vám: Vaše provozní středisko oznamuje občanům, že n doprava a zneškodňování Veselí nad Lužnicí od 1. dubna 2006 bude Lékařská služba první zvláštních odpadních vod pomoci ve Veselí nad Lužnicí sídlo: ulice ČSA (ČOV) (septiky, tukové lapoly) BEZ NÁVŠTĚVNÍ SLUŽBY. n montáže přípojek tel., fax: 381 583 405 (tzn., že lékařskou pomoc bude poskytovat pouze v ordinaci LSPP, Budějovická ul. 148/I) n lokalizace úniků vody z potrubí vedoucí střediska: n poradenská, inženýrská a technická František Papáček PO – ČT 17 – 22 h; PÁ 15.30 – 22 h činnost SO, NE, svátky 7 – 22 h n laboratorní rozbory pitné vody mobil: 602 184 239 bezbariérový přístup n čištění kanalizačních přípojek Po 22. hodině (všední dny i víkendy) pouze LSPP Tábor (vyjíždí posádka ze Soběslavi) Váš provozovatel vodovodů a kanalizací – telefon 155! Petr Hynek, statutární zástupce MZZ Veselí n. L. DUBEN 2006 / VESELSKO 5

Protipovodňový projekt FLAMIS

V letošním roce vstoupilo do závěrečné fáze řešení společného česko-švýcarského projektu FLAMIS, který je zaměřen na ná- vrh, ověření a praktickou aplikaci vědeckých metod pro analýzu povodňových situací, hod- nocení povodňových rizik a posuzování účin- nosti protipovodňových opatření na řece Lužnici. Vznik projektu v roce 2003 byl inicio- ván extrémní povodňovou situací, která postihla jižní Čechy v srpnu roku 2002. Součástí projektu je kromě vědeckých a metodických výstupů i zpracování konkrétní studie poskytující podkla- dy pro návrh protipovodňových opatření v záj- movém území, kterým je povodí řek Lužnice a Nežárky v úseku od ústí Lužnice do Vltavy po jez Pilař u obce Majdalena. Občané měst a obcí Účastníci česko-švýcarského semináře „Flamis“ zleva: Doc. Ing. Petr Valenta, CSc., Stavební fakul- v povodí Lužnice se již měli možnost seznámit ta ČVUT Praha, Dr. Richard Metzger z univerzity EPFL Lausanne, tlumočník Richard Fořt, Mr. Jac- s náplní rozpracovaného projektu na veřejném ques Ducrest, rada švýcarského velvyslanectví v ČR Foto: mah semináři, konaném ve spolupráci s Městským vodní na řece Lužnici a detailní meteorologická a sloužit nejen jako nástroj k poznání dopadů bu- úřadem Veselí nad Lužnicí v prosinci loňského hydrologická analýza povodně v povodí Lužnice doucích povodňových událostí, ale především i roku. v srpnu 2002. Uvedené analýzy přispějí ke zlep- jako prostředek pro vytipování a návrh možných Projekt FLAMIS se zabývá podrobným roz- šení předpovědí povodňových průtoků na Lužni- protipovodňových opatření včetně objektivního borem a hodnocením povodňového rizika v po- ci a ke zdokonalení hydrologického předpo- ověření jejich reálné účinnosti a posouzení jejich vodí řeky Lužnice formou případových studií vědního modelu AquaLog, který je používán ekonomické efektivnosti. v oblasti měst Tábor, Sezimovo Ústí, Planá nad v ČHMÚ pro účely předpovědní služby, jakožto Třetí, neméně důležitá oblast projektu, je vě- Lužnicí, Soběslav a Veselí nad Lužnicí. Projekt významné součásti systému včasného varování. nována organizaci protipovodňové ochrany a po- je financován z prostředků humanitární organi- Druhá oblast, která je řešena vysokoškolský- vodňovým plánům. Tato část je řešena převážně zace Humanitarian Aid and Swiss Disaster Reli- mi pracovníky ČVUT a EPFL, zahrnuje podrob- ef ze Švýcarska, která podporuje po celém světě né numerické hydraulické modelování povod- správcem toku – Povodím Vltavy ve spolupráci obdobné projekty zaměřené na prevenci vzniku a ňových situací, na základě kterého lze zpracovat s ČVUT a EPFL a využívá právě výše zmíně- zmírnění dopadů přírodních katastrof. Hlavními mapy vybraných charakteristik proudění vody ných výsledků hydraulického modelování. Kro- nositeli projektu FLAMIS jsou univerzitní pra- při zkoumaných případech minulých i budoucích mě úloh, souvisejících s analýzou srpnové po- coviště Ecole Polytechnique Fédérale Lausanne povodní. Jedná se o mapy záplavových území, vodně v roce 2002 na Lužnici, je tato činnost za- (EPFL) na švýcarské straně a Stavební fakulta mapy vymezující průtokově aktivní zóny zápla- měřena na návrh organizačních a provozních Českého vysokého učení technického (ČVUT) vového území, mapy hloubek a rychlostí proudí- opatření v povodí, na analýzu povodňových plá- v Praze na straně české. Na řešení projektu se cí vody při povodni a další důležité informace. nů měst s doporučením jejich zlepšení i na návrh dále významně podílejí další spoluřešitelé z Čes- Na základě takto stanovených charakteristik souvisejících legislativních opatření. ké republiky, zejména Český hydrometeorolo- proudění vody jsou následně konstruovány mapy Výsledky těchto probíhajících studií v povodí gický ústav (ČHMÚ) a Povodí Vltavy, státní nebezpečných zón a prováděna analýza zranitel- Lužnice mají okamžité přímé a velmi široké vy- podnik. nosti - klasifikace objektů v zájmovém území Náplň projektu je možné rozdělit do tří oblas- podle zranitelnosti a potenciálních povodňových užití při formulaci zásad pro využívání inundač- tí, které se zpracovávají souběžně a vzájemně škod. Součástí výsledků je i zpracování rizikové ních území, zpracování kategorizace inundač- spolu úzce souvisejí. První oblastí je problemati- analýzy založené na ekonomickém hodnocení ních území, zpracování územních plánů a gene- ka hydrologie, která je řešena převážně pracov- škod a analýze deficitu bezpečnosti ve vybra- relů, plánování a schvalování dopravních či ji- níky ČHMÚ. V rámci projektu FLAMIS již byla ných lokalitách. Vytvořené hydraulické a riziko- ných staveb v inundačním území, navrhování mimo jiné provedena analýza historických po- vé modely zájmového území budou do budoucna opatření k ochraně před povodněmi, zpracování povodňových plánů a při řešení dalších praktic- Upozornění kých úloh územního plánování a správy vodních toků. Značnou měrou tak mohou přispět k ome- Platba za odpady na letošní rok je splatná k 30.4.2006! zení ničivých dopadů příštích povodňových udá- Výše poplatku činí 450 Kč na osobu trvale bydlící ve městě. lostí, kterým se do budoucna bohužel nelze Platbu je možné provést hotově v pokladně MěÚ (nutno sdělit rodná čísla osob, za které je vyhnout. poplatek hrazen), složenkou vyzvednutou v podatelně MěÚ (v části sdělení příjemci uvést rodná Doc. Ing. Petr Valenta, CSc., čísla osob, za které je poplatek hrazen), převodem z bankovního účtu (účet Města č. Stavební fakulta ČVUT Praha 19-0701494349/0800 u České spořitelny a. s., jako variabilní symbol opětně slouží rodné číslo). Pokud budete chtít platit za více osob, je vaší povinností platbu identifikovat, to je buď provést převod za každou osobu zvlášť s jejím rodným číslem jako variabilním symbolem nebo případ- Úřední den notářky ně, pokud budete převádět celou sumu najednou, zaslat finančnímu odboru městského úřadu do- Ludmily Těhníkové pis s identifikací platby – uvést datum převodu, variabilní symbol – vaše rodné číslo a rodná úterý 18.4.2006 čísla ostatních osob, za které jste platbu provedli. přízemí MěÚ Veselí n. L., Povinnost identifikovat platbu místního poplatku se vztahuje i na majitele rekreačních objek- č. dveří 37,8–11h tů, které neslouží k trvalému bydlení. Ti zaplatí stejně jako v minulém roce vždy jeden poplatek táborská kancelář – adresa, bez ohledu na to, jak svou chatu či chalupu využívají. tel. 381 252 937 mah 6 VESELSKO / DUBEN 2006

Rodičovství srdcem – náhradní rodinná péče (2. část) Dokončení z minulého čísla n pěstouni mají právo rozhodovat o běžných Výkon funkce poručníka podléhá dohledu sou- Pěstounská a hostitelská péče věcech, nejsou zákonní zástupci dítěte, du a je mu stanovena povinnost podávat soudu n pěstounská péče může být soudem zrušena zprávy o osobě poručence. Jakékoli rozhodnutí Pěstounská péče z důležitých důvodů, poručníka v podstatných věcech vyžaduje schvá- Pěstounská péče je státem garantovaná forma n je placená – odměna pěstounů, příspěvek na lení soudem. náhradní rodinné péče, která zajišťuje dostatečné úhradu potřeb dítěte, příspěvek při převzetí Přijetí dítěte do pěstounské péče, které je hmotné zabezpečení dítěte i přiměřenou odměnu dítěte … – upravuje zákon č. 117/1995 Sb., o zpravidla starší nebo postižené, či jiné národnos- těm, kteří se ho ujali. Dítě může být svěřeno do státní sociální podpoře, ve znění pozdějších ti, nebo citově deprimované pobytem v biologic- pěstounské péče fyzické osobě nebo do společné předpisů, ké rodině, pak v ústavní péči, je úkol velice pěstounské péče manželů; jedinou hmotně práv- n je-li dítě ve věku, kdy je schopno posoudit ob- náročný. Od osob pěstounů, případně poručníků, ní podmínkou je zájem dítěte. Osoba pěstouna sah pěstounské péče, přihlíží se k jeho vyjád- vyžaduje především laskavost, trpělivost a od- musí poskytovat záruku řádné výchovy dítěte. ření. hodlanost čelit případným potížím jak ze strany Pěstoun má právo zastupovat dítě a spravovat V praxi se uplatňují dva typy pěstounské dítěte, tak ze strany jeho rodiny. Přijetí postiže- jeho záležitosti jen v běžných věcech, k výkonu péče - individuální a skupinová. ného dítěte navíc vyžaduje znalost problematiky mimořádných záležitostí (např. vyřízení cestov- Individuální probíhá v běžném rodinném postiženého dítěte, informovanost o jeho zdra- ního dokladu) žádá souhlas zákonného zástupce prostředí, skupinová v tzv. zařízeních pro výkon votním stavu a vývoji, reálné představy o jeho dítěte. pěstounské péče nebo v SOS dětských vesnič- specifických potřebách, možnostech a případ- Pěstounská péče je kách. ných vývojových odchylkách. n svazek vzniklý na základě soudního rozhod- Děti vhodné pro pěstounskou péči - pěs- Pěstounům je poskytována v průběhu péče o nutí, zpravidla za účasti rodičů, pokud nebyli tounská péče je určena především sociálně osiře- děti pozornost, mají možnost obracet se s problé- zbaveni způsobilosti k právním úkonům, pří- lým dětem a dětem, které ze zdravotních důvodů my na sociální pracovníky pro NRP a na sociální padně zbaveni rodičovské zodpovědnosti – nemohou být osvojeny. Bývají to děti s různými pracovníky krajského úřadu. pak se dítěti ustanoví p o r u č n í k, zdravotními či psychomotorickými problémy, Postup, jak se stát žadatelem o pěstoun- n končí zletilostí, často jde o děti starší, jiného etnika a skupiny skou péči, je stejný, jako v případě osvojení. n v některých případech mohou biologičtí rodi- sourozenců. Patří sem i skupina dětí, jejichž Opět začínáme vlastním vnitřním rozhodnu- če navštěvovat svoje dítě, mají právo rozho- osvojení brání překážky právní, především ne- tím a návštěvou sociální pracovnice Městské- dovat o důležitých věcech týkajících se dítěte souhlas rodičů s osvojením dítěte. ho úřadu v Soběslavi. (vydání cestovního pasu, cestování do zahra- Poručnická péče – soud ustanoví dítěti po- ničí, volby školy apod.), Hostitelská péče ručníka v případě, že Ze skupiny opuštěných dětí umístěných n rodiče dítěte zemřeli, v ústavní péči ubyly tedy děti vhodné k osvojení, n byli zbaveni rodičovské zodpovědnosti, děti vhodné k umístění do pěstounské péče. A n byl pozastaven výkon jejich rodičovské zod- zbývá nám skupina dětí, které jsou v ústavech i povědnosti, nadále, nejsou právně volné, jsou již starší a ne- n nemají způsobilost k právním úkonům v pl- lze je svěřit do pěstounské péče. Ale i těmto dě- ném rozsahu (a proto nejsou nositeli rodičov- tem jde pomoci. Lidé s velkým srdcem žádají o ské zodpovědnosti). tzv. hostitelskou péči, kdy si tyto děti berou Poručník je zákonný zástupce dítěte. Po- domů na návštěvy, prázdniny. Děti vidí alespoň kud péči o dítě osobně vykonává, má právo na při těchto návštěvách normální rodinný život, stejné hmotné zabezpečení jako pěstouni. Mezi najdou tak někoho, kdo se na ně těší, s kým stráví poručníkem a dítětem však nevzniká takový vztah volný čas, kdo jim dá kousek svého srdce. jako mezi rodičem a dítětem. Zákon o rodině sta- Termín ”Hostitelská péče” naše zákony ne- znají. Postupuje se zde podle Zákona č. 359/1999 Dne 4. dubna je tomu pět let, co nás noví rozsah práv a povinností poručníka takto: navždy opustila naše drahá maminka, n výchova dítěte, Sb.– O sociálně právní ochraně dětí–§30: ”Ústavní zařízení může jen po předchozím pí- babička a prababička, paní Marie Pehová, n zastupování dítěte, semném souhlasu úřadu obce s přenesenou pů- Malé nám. 18/II. n správa majetku dítěte. sobností povolit dítěti, kterému byla nařízena Za vzpomínku děkují děti s rodinami ústavní výchova, dočasný pobyt u rodičů, popří- Nabídka pracovních míst padě jiných fyzických osob, a to nejvýše v rozsa- n Přijmeme pomocnou sílu do kuchyně. hu 14 kalendářních dnů při jednom pobytu. Tato Tel. 605 290 980, p. Novák. doba může být prodloužena na základě písemné- n Přijmeme prodavače pro specializova- ho souhlasu úřadu. Bylo-li dítě v takovém ústav- nou prodejnu barev ve Veselí nad Lužnicí. ním zařízení na základě žádosti rodičů nebo Tel. 723 433 512. jiných zákonných zástupců, je možno povolit ta- kový pobyt u jiných fyzických osob jen po před- chozím písemném souhlasu rodičů nebo jiných Poděkování zákonných zástupců, pokud získání tohoto sou- hlasu nebrání vážná překážka”. Dobří lidé ještě žijí! Podmínkou je shodné prověření žadatelů Tímto bychom chtěli poděkovat našim jako u osvojení či pěstounské péče. sousedům - Tomáši Kotrbovi, Jaroslavu Ža- O náhradní rodinné péči, o opuštěných dě- Dne 30. března 2006 uplynulo hourovi, Janu Taubnerovi, Dušanu Hudlíkovi tech, které nalezly láskyplnou rodinu, by bylo 20 smutných let, co nás navždy opustila a instalatérovi Pavlu Škardovi za obětavou možné psát dlouho. Velmi bychom chtěli po- naše drahá tetička paní Marie Svobodová pomoc do pozdních večerních hodin při od- z Veselí nad Lužnicí. stranění závady zamrzlého odpadu. děkovat všem, kteří dítě do svého srdce přijali takové, jaké je, a dávají mu svou lásku. Za tichou vzpomínku děkuje Jiří a Gizela Dvořákovi, Za sociálně zdravotní odbor Městského úřadu neteř Zdena Míková s rodinou Žíšov, „Růžová ulice“ Soběslav – vedoucí odboru Jana Háková DUBEN 2006 / VESELSKO 7

léků, neboť nikdy neví, kdy se náhle objeví Proč lékaři protestují… „nákladný“ pacient – onkologicky nemocný, Finanční úřad Soběslav kardiak, nebo trvale ležící, který je na poskytnuté informuje Jistě většina z vás zaregistrovala neklid v ob- léčbě životně závislý. lasti zdravotnictví. Protože máme pocit, že tak, Podobně jsou limitováni i odborní lékaři. jak je to prezentováno v mediích, není záměrně Tento způsob řešení krize ve zdravotnictví Daně lze zaplatit na poště objektivní, pokusíme se zjednodušeně vysvětlit, může mít za následek rozpad zdravotnické péče bez poplatku proč se najednou tolik lékařů bouří. Neboť tady je po celé zemi. Od poloviny března je možno platit jakouko- už opravdu ohrožena péče o pacienta. A v konečném důsledku opět bude trpět pa- liv daň zvláštní daňovou složenkou na kterékoliv O co jde? V podstatě o to, že každý privátní cient. lékař, tj. obvodní, dětský, gynekolog, stomatolog MUDr. H. Blažková, MUDr. V. Jirchářová, poště v České republice. Za placení touto složen- apod., je povinen poskytnout svou péči maximál- MUDr. Taťána Jirousová, MUDr. Erika Marko- kou pošta nevybírá žádný poplatek. Daňové slo- ně za takový peněžní obnos, jako ve srovnatel- vá, MUDr. Soňa Valentová, MUDr. Jiří Marek ženky jsou k dispozici na každé poště a od po- ném období loňského roku. Hodnotí se: P.S. Od 1.4. po protestech lékařů došlo k mír- loviny dubna je také běžně dostanete na finanč- 1) cena léků, které lékař předepíše nému navýšení limitů, zda to bude mít nějaký ním úřadu s předtištěnými údaji o druhu placené 2) cena dalšího vyšetření, na které lékař pacienta efekt, se ještě nedá hodnotit. daně a čísle účtu finančního úřadu. Nezbytné dále odesílá, tj. rentgen, ultrazvuk, CT... údaje pro vyplnění daňové složenky jsou k dis- 3) preventivní prohlídky, které jsou nařízeny ze pozici rovněž na každé poště, a tak tam bez prob- zákona Ze skautské činnosti lémů vyplníte i čistý formulář daňové složenky. 4) povinné očkování, též nařízené zákonem 7. chlapecký oddíl – Jestřábi Nejběžnější druhy daní jsou na daňové složence 5) laboratorní vyšetření Nejrozšířenější a nejvíce osvědčený způ- předtištěny a příslušnou placenou daň pouze za- 6) tzv. PZT – inkont. pomůcky, hole, kompresiv- sob, jak chlapce motivovat k dlouhodobé čin- ní punčochy (u specialistů ortesy, kýlní pasy a nosti, je bodování jednotlivců. V našem křížkujete, číslo účtu FÚ v Soběslavi je 276 22 nebo také invalidní vozíky!) oddíle udílíme body za docházku, vedení 301, jako variabilní symbol uvedete své rodné 7) vyšetření a léky, které lékař poskytne jinému, skautského zápisníku, dále pak za umístění číslo bez lomítka jste-li fyzickou osobou, nebo ne u sebe registrovanému pacientovi v různých hrách a soutěžích. Chlapci dostáva- IČ, provádí-li platbu právnická osoba. Lékařům se tyto položky sčítají čtvrtletně na jí za jakoukoliv snahu jednotku ohodnocení Pošta platbu provedenou daňovou složenkou pomyslný účet, který se v pololetí sečte. Podle (např. body). Výsledky vždy sečteme a vy- nebude zpoplatňovat, tzn. ten, kdo daň v hoto- vyhlášky ministra Ratha mají všichni lékaři po- hodnotíme po uplynutí dvou měsíců. Ze tři- vosti na poště platí, uhradí pouze deklarovanou vinnost vejít se do limitu, který odpovídá stejné- nácti chlapců se pěti nejúspěšnějšími za částku daně. Pokud by ovšem použil běžnou slo- mu období (čtvrtletí) loňského roku 2005. Mu- období leden až únor stali: Mirek Klestil 176 síme podotknout, že v loňském roce byly léky, bodů, Honza Nečas 150 b., Matěj Dvořák 110 ženku (poštovní poukázku) namísto složenky da- služby, vyšetření a výše uvedené položky mno- b., Míša Zeman 105 b., Dan Kubík 92 b. Dílčí ňové, pošta vybere příslušné poplatky. I daňovou hem levnější, letošní ceny byly navýšeny z roz- výsledky se započítávají do celoročního bo- složenku lze použít jako příkaz k úhradě bance. hodnutí ministerstva zdravotnictví (někde i o dování. Upozorňujeme, že pro úhradu daně z nemovi- jednu třetinu), ale cenový limit vychází z cen sta- Více o naší činnosti naleznete na nástěnce tostí za rok 2006 budou v průběhu května zasílá- rých. To opakovaně zapomíná ministr Rath u náměstí T. G. Masaryka naproti lékárně Sal- uvést. Proto každý lékař tento limit překročí ny již předtištěné daňové složenky, které můžete via. vždy a leckdy „účet“ vyčerpá mnohem dříve, než bez poplatku zaplatit na každé poště. Radek Papáček – Klepy za čtvrtletí (někteří lékaři již v únoru). Ing. Jaroslava Novotná Vše, co lékař napíše, vyšetří a odešle k další- mu odborníkovi, po ukončení limitu, zaplatí z vlastních peněz. A tady se nejedná o výjimky, Výzva ale hrozí tyto postihy všem, může v konečném Prosím toho, kdo z pondělí 6.3. na úterý 7.3. sebral černého ročního kocourka s bílým obojkem důsledku dojít k tomu, že v krajním případě bu- v ulici U Přejezdu, u vrat vedle garáže – proti vratům do pneuservisu Kajgr, aby jej vrátil zpět na stej- dou ordinace uzavřeny a jakékoli ošetření bude né místo. Pro vás je to jen černý kocour, avšak pro mne mnoho znamená, neboť jsem jej od narození dostupné až v krajském zdravotnickém zařízení, „vypiplal“ injekční stříkačkou. tedy v nemocnici v Táboře. Proto vás moc prosím, vraťte jej zpět. Proto jsou soukromí lékaři nuceni omezovat Pokud někdo myslí, že se zatoulal, může zavolat na mobilní telefon 721 373 204. počet svých vyšetření a množství hrazených Děkuji, majitel Apríl

Po shlédnutí snímku z Veselských slavností, na němž je zvěčněn Radoslav Virt, známý to ostro- střelec, vyvstává otázka: opravdu pan Virt střílel slepými? Foto: jim 8 VESELSKO / DUBEN 2006 Vítěz matematické olympiády získal jízdní kolo 15.3.2006 se v malém sále kulturního domu uskutečnil již 44. ročník Městské matematic- ké olympiády o cenu akademika Bydžovské- ho. Soutěž je určena žákům osmých tříd a od jejího založení se jí účastní nadaní matematici ze základních škol ve Veselí n. L., Soběslavi, Bechyně a Ml. Vožice. Úkolem je vyřešit osm příkladů, časový limit je dvě hodiny. Příklady dodávají zúčastněné školy. Pořadatelem olym- piády byla veselská II. základní škola. Nejúspěšnější řešitele letošního ročníku vy- slala veselská I. základní škola. Prvenství patří Jakubu Novotnému (27 z 35 možných bodů), druhé místo Františku Mickovi, třetí místo obsa- dila Diana Rayová z Bechyně. Pořadí na prvních Účastníci I. základní školy zleva: Daniela Kuklová, Jakub Novotný, učitelka Mgr. Alena Nováková, třech místech bylo velmi těsné, lišilo se vždy František Micka, Petr Nuhlíček a Karolína Becková. Na fotografii chybí Daniel Gruber, který se pouze o jeden bod. Žáci z I. ZŠ Veselí n. L. získa- v době vyhlášení výsledků účastnil hokejového zápasu li dále čtvrté, šesté a deváté místo. Všichni soutě- žící obdrželi knižní a sladkou odměnu, vítěz jízdní kolo od firmy J. + M. Hruškovi. Ceny dále věnovalo město Veselí nad Lužnicí a potraviny SPAR Hanzal. Občerstvení pro soutěžící i pořa- datele věnovala firma J. + M. Hruškovi. Jedním z nejsložitějších příkladů byl podle výsledků tento: Kroužek sportovních her pro 8. ročník navště- vovali také čtyři žáci a čtyři žákyně z 8.A. Vedou- cí dostal za úkol sestavit z nich pětičlenné smí- šené družstvo tvořené třemi hochy a dvěma dív- kami. Kolik má možností k vytvoření požadova- ného družstva? (Správná odpověď: K vytvoření požadované- ho družstva je 24 možností.) mah Den Země 2006 v SOŠ pro ochranu a tvorbu životního prostředí Veselí nad Lužnicí Účastníci II. základní školy zleva: Aneta Dvořáková, Žaneta Hešíková, Miroslava Chodilová, Anna Den Země připadá každoročně na 22. duben. Nečasová, Petra Nováčková, učitelka Mgr. Dagmar Buryánková Foto: mah Pořádané akce mají především připomenout, že žijeme na planetě, o kterou musíme pečovat a za- Olympiáda jistit tak trvale udržitelný rozvoj i dalším genera- z českého jazyka cím. Naše škola si připomene Den Země v pondělí Dne 1. března se v Táboře uskutečnilo okres- 24. dubna 2006. Již několik let se snažíme přispět ní kolo Olympiády v českém jazyce. Za naši k úklidu města a k ekologickému vzdělávání. školu se jí zúčastnili Martin Malachov a Bar- bora Bartoňová. Připravujeme proto následující činnosti: Oba dva si v soutěži vedli velmi dobře, Marti- n úklid parkových ploch v okolí školy a ve měs- novi se dokonce podařilo pro naši školu získat tě, krásné třetí místo. Své znalosti si bude moci po- n sběr odpadů v prostoru pískoven, rovnat s ostatními vítězi okresních kol v kraj- n naučné pásmo o ekologické výchově pro žáky ském kole této soutěže, která se uskuteční na 6. tříd 2. ZŠ Veselí n. Lužnicí, které připravil konci dubna v Českých Budějovicích. Ani Bar- Klub ekologické výchovy Rojovník, bora se v silné konkurenci 43 účastníků neztrati- n chemické rozbory vody pro občany města, la. Obsadila pěkné 22. místo. Rádi bychom touto n informace k rozborům vody. cestou oběma žákům poděkovali za pěknou re- Chemické rozbory vody budou provádět žáci prezentaci naší školy a popřáli jim mnoho úspě- 3. ročníků. Vzorky budou od občanů vybírány chů v dalším studiu. dne 24. dubna 2006 od 7.15 do 8.30 hodin ve ves- Za ZŠ Blatské sídliště Eva Pouchová, Mgr. tibulu školy. Musí být uzavřeny v čisté PET láhvi (objem alespoň 1 litr), která bude označena jmé- Zveme veřejnost v měsíci dubnu nem, příjmením a místem odběru. Výsledky roz- na borů budou vydávány v Informačním středisku Výstavu fotografií Vladimíra Petříka města od 25.4. do 2.5.2006. ve školní galerii (v době provozu školy). Ing. Ladislav Honsa, ředitel školy Martin Malachov Foto: J. Březinová DUBEN 2006 / VESELSKO 9

Město Veselí nad Lužnicí a 2. základní škola Dům dětí Čs. armády 210 ve Veselí nad Lužnicí a mládeže vyhlašují již 38. ročník soutěže v umělecké tvorbě dětí a mládeže Husova 107 O CENU JIHOTVARU tel. 381 581 191 Soutěž je koncipována jako přehlídka vybra- né tvorby dětí a mládeže, má reprezentovat jed- e-mail: [email protected] notlivé tvůrce uměleckých děl a jejich odborné vedení ve škole nebo zájmovém útvaru. vás zve na Sponzoři: JIHOTVAR, výrobní družstvo, n Velikonoční výstavu KERAMICKÁ DÍLNA U KOČKŮ ve Svinech, 2.- 6. dubna 2006 MĚSTO Veselí nad Lužnicí. 2.4. – slavnostní vernisáž ve 13 hodin ve foyeru Soutěž se vyhlašuje pro následující kategorie: kulturního domu A/ Děti předškolního věku z MŠ 3. – 6.4. – otevřeno od 8 do 17 hodin Téma: Moje oblíbené pohádkové postavičky vstupné – děti 2 Kč, dospělí 9 Kč B/ Žáci prvního stupně ZŠ + ZŠ v Zálší n Tradiční i netradiční Velikonoce Téma: Ilustrace k oblíbené pohádce (libovol- 13. dubna 2006 ná národní klasická pohádka) Určeno pro širokou veřejnost – děti, mládeže i C/ Žáci 2. stupně ZŠ dospělé. Přijď si uplést pomlázku, namalovat va- Téma: Ilustrace k libovolné pohádce Jana jíčka, uplést věneček, vyrobit panenku Morenku, Wericha z knihy FIMFÁRUM. udělat zajíčka a mnoho dalšího…. Celoměstské kolo proběhne v úterý 9. května S sebou vezmi vyfouklá vajíčka a 8 proutků a ve středu 10. května 2006 v DDM Veselí n. L. Sedmdesátku oslaví dne 11. dubna 2006 - od 8 do 15 hodin, cena 50 Kč. Veškeré práce, které budou vytvořeny v rám- paní Marie MRZENOVÁ n „Uměleckou dílnu“ ci soutěže, zůstanou po jejím skončení majetkem Tato obdivuhodná žena pracovala mnoho let Savování a sypaná batika sponzorů. 29. dubna 2006 jako vedoucí pionýrské skupiny. Veškerý svůj Pro minimální zájem veřejnosti v minulých Určeno pro širokou veřejnost – děti, mládež a do- čas věnovala dětem, spolupracovala s mládeží, letech nebude tentokrát pořádána žádná výstava spělé. S sebou vezmi tričko nebo látku, vytvořila kolem sebe partu nás, dospěláků - ve- nejlepších prací!!! od 8 do 12 hodin, cena 50 Kč. doucích oddílů, dobrovolných spolupracovníků, Vyhodnocení soutěže a ocenění nejlepších kamarádů a přátel. n Veselský maraton – vodácký závod výtvarníků proběhne hned po skončení jednotli- 29. dubna 2006 A jsme to my všichni, kdo si dovolujeme podě- vých kol přímo v DDM. Bližší informace na str. 23. kovat jí a popřát do dalších let jen a jen mnoho Ing. Marie Hadravová Libuše Zejdová zdraví, štěstí, osobní pohody a dobré nálady. a Mgr. Karel Novotný, garanti soutěže Den otevřených dveří v MŠ U Zastávky Zápis do mateřských škol Zveme rodiče s dětmi k zápisu a též na den otevřených dveří Od 18. do 28. dubna 2006 probíhají zápisy naší školky s divadelním představením do mateřských škol v našem městě na školní rok 2006 – 2007. ve čtvrtek 20. dubna 2006. MŠ BLATSKÉ SÍDLIŠTĚ – ředitelka Milada Pouchová Máme nově opravenou školku, prostorné herny, velkou MŠ MEZIMOSTÍ – ředitelka Růžena Navarová zahradu s brouzdalištěm. Děti mohou své zájmy a talent MŠ U ZASTÁVKY – ředitelka Dagmar Farkačová rozvíjet v zájmových činnostech. Rodiče, přijďte zapsat hlavně děti, které čeká docházka do ZŠ V naší MŠ nabízíme: anglický jazyk, logopedii hrou, výtvarný, v září 2007. gymnastický a hudebně pohybový kroužek. Zajišťujeme dopo- lední péči pro integrované děti s individuálním programem. Při- jďte se do naší MŠ podívat. Rádi se s vámi seznámíme. Těšíme se na vás. Dagmar Farkačová, ředitelka MŠ

Mateřská škola U Zastávky Malé princezny z MŠ U Zastávky Foto: archiv MŠ 10 VESELSKO / DUBEN 2006

Velikonoce ve vlasti a v Kalifornii …

Své vzpomínky na Velikonoce a dojmy z těchto svátečních dnů prožitých v zámoří mi popsala v do- pise Věra Rychecká, která se v Los Angeles přátelila s rodinou Jana Filípka, rodáka ze Svinů. V každé svátky, ať již jsou to Vánoce, či Veli- Odpoledne jsme šly do města a zastavily se u konoce, člověk vzpomíná na domov a v myšlen- Vaňáčků v cukrárně na tradiční kremšnity. Tako- kách se vrací tam, kde má své kořeny, odkud vé, jak dělal pan Vaňáček, již jsem nikde nejedla. odešel do „širého světa“. V mých 13 letech jsme již přesídlili na Vsetín, Jak jsem prožívala svátky jako mladé děvče, vše bylo obdobné, jen s tím rozdílem, že jsem se nejdříve na Slovensku, pak na Moravě? začala dívat po chlapcích, oni po mne, a tak v pondělí velikonoční jich přišlo do domu bezpo- Již 14 dnů před Velikonocemi jsme si šly se čet. Sestra byla o tři roky starší, tedy měla 16, a sestrou uřezat několik snítků zlatého deště, květy tak se vždy uzavřela do pokoje a ač ji maminka Komise žen Českého zahrádkářského svazu ještě nerozvité, a k potoku zašly na kočičky. Do vyzývala, aby otevřela, nikdy tak neučinila, byla a Dům dětí a mládeže ve Veselí nad Lužnicí květináče jsme nasadily semínka obilí… v této věci puritánka. A tak jsem to všechno mu- pořádají Na Zelený čtvrtek maminka každoročně udě- sela „opatřit“ já. Vzpomínám také, jak maminka ve dnech 2. – 6. dubna 2006 lala „něco zeleného“, většinou to byl špenát vždy upekla sněhové pusinky a kluci říkali: „my v přísálí kulturního domu tradiční s bramborem, raději s knedlíkem, k tomu usma- chceme ty pravé.“ VELIKONOČNÍ VÝSTAVU žené volské oko. V pátek byl velký půst, ani kou- Vzpomínky na Velikonoce prožité v Považ- Prohlédnout i koupit si zde můžete velikonoční sek masa do úst, většinou jsme měli krupičnou či ské Bystrici i na Vsetíně se mi vrací každoročně. perníčky, keramiku, pomlázky, svíčky, veliko- pohankovou kaši. Žádnou pochutinu, žádný al- A jak se tyto svátky prožívají zde, v USA? noční vazby ze suchých i živých materiálů…. kohol. O Zeleném čtvrtku nikdo nic neví, že by se Otevřeno je v neděli 2.4. od 13 hodin - vernisáž Večer jsme šli celá rodina ke Kristovu hrobu mělo jíst něco zeleného. V pátek je zde půst jako výstavy, od pondělí 3.4. do čtvrtka 6.4. do kostela a dali do pokladničky nějakou tu koru- ve vlasti. od 8 do 17 hodin. nu (otec, ač byl z bigotně katolické rodiny, ne- Na stole jsme měli pletený košíček ve tvaru Vstupné pro dospělé je 9 Kč, pro děti 2 Kč. chodil pravidelně do kostela, ale na Velikonoce a slepičky a tam malovaná vajíčka, na nich seděl ptáček… Elvíra přinesla orchidej, z Vánoc jsem Vánoce vždy šel s námi …). měla ještě rozkvetlý červený kaktus … Prázdninový kurz angličtiny pro děti V sobotu dopoledne opět do kostela, bylo V pátek jsme šli večer do katolického kostela a mládež ve věku 12 až 17 let slavnostní vzkříšení… na koncert, předváděli tam také ukřižování Kris- Datum: 3. – 14. července 2006; 9 – 16 hodin Vzpomínám, jak jsme se sestrou měly každé ta… V sobotu jsme šli do jiného kostela u moře. Místo: Farní areál ve Veselí n.L., společenský sál Velikonoce nové boty, lakovky, já v červené bar- Začátek byl v osm hodin a vzkříšení trvalo téměř Průběh denní výuky: vě, sestra v modré… Paní Eliška, švadlena, jež do půlnoci. Proč? Protože se tam odbýval křest Úvod – opakování chodila po domech, přišla každým rokem k nám asi 50 Asiatů. Tématický okruh (slovní zásoba – užití ve větách a našila vše, co bylo potřebné. Šila za jídlo a za V neděli jsme šli k moři a já se po dlouhé době – procvičování) Kčs 5 denně, sestra říkala, že nikdy jsme tak pěk- koupala, moře bylo velmi studené, ale dalo se to Aktivity venku (praktické využití tématu dne) ně nebyly oblečené, jak za našeho dětství a mlá- vydržet. V poledne jsme odjeli do našeho české- Hry dí. Vzpomínám velmi často… ho „kostela“ na českou mši. Přišlo tam asi 250 Občerstvení – oběd Co k obědu? Vždy to byla šunka, neboť otec lidí, tentokrát hodně mladých s dětmi. Rodiče Lektoři: Caroline Faflak – studentka university mimo své zaměstnání dělal na Slovensku též cel- přinesli vajíčka, bylo jich několik set, ta se roz- hodila na trávu a pak je děti hledaly. Zde je tako- v Lincolnu, Nebraska níka a celou šunku jsme dostali každým rokem vá tradice, žádné mrskání či něco podobného. Ricky Faflak – student střední školy v Aberdee- z „hlavního štábu“. Když vidím šunky zde v Ka- V pondělí jsem pozvala nejbližší sousedy, nu, Jižní Dakota. lifornii, vždy si na to vzpomenu, bylo tomu tak bylo nás kolem stolu osm. Dělala jsem zelí (sama Oba lektoři mluví anglicky i česky – (hosté na v Považské Bystrici. nakládám), bramborový knedlík a pekla jsem veselské faře u Dr. Vl. Kročila) Nu a v neděli byly k obědu řízky nebo svíčko- půlku krocana. Předvedla jsem jim film z Kuby. Cena: cca 1 500 Kč vá, vepřo, knedlo zelo, či kačena. Ta stála v r. Nu, zde v USA se neslaví velikonoční pondě- Výuka bude probíhat v angličtině systémem 1935 na Slovensku celá Kč 5 (otec v té době měl lí, je běžný pracovní den. „English as a second Language“ (angličtina jako měsíční příjem 1 700 Kč, z toho daň jen asi Kč Ještě podotýkám, že děti, které bydlí v jiných druhý jazyk). 20). státech, navštěvují rodiče jednou či dvakrát roč- Slovní zásoba v kontextu s předměty denní O Velikonocích jsme také navštívili Vídeň, ně (někdy ani to ne). Bývá tomu o Vánocích nebo potřeby, od jednoduchých slov a frází ke krát- většinou lodí, měli jsme to z Bratislavy kousek. o Velikonocích. Máme zde známého Johna, kte- kým větám. Důraz bude kladen na opakování a My se sestrou jsme doslova lítaly od jedné atrak- rý má pět dětí. Řekl nám, že je neviděl „léta“. obměňování základních termínů, logické propo- ce ke druhé… Jiný muž má deset dětí, nikdo za ním nejezdí … jování námětu, vizuální a sluchová cvičení a Je zde úplné odcizení dětí od rodičů, tímto jevem praktické využití zvládnuté látky. Výuka každé- Nu a přišlo pondělí. Brzo ráno jsem šla do za- se určitě Amerika nemůže chlubit. Mnozí nám ho dne bude tématicky zaměřena (rodina, škola/ hrádky pro petržel, maminka již vařila slupky však říkají „my si telefonujeme“. Komu to může práce, město/pamětihodnosti, nakupování, příro- z cibule, vajíčka se obalila petrželí, obalila hadří- stačit, posuďte sami. da, zábava/hry) a dále bude zaměřena na rozšíře- kem a dala vařit. Pak měla vajíčka pěkné orna- A závěr z Velikonoc? ní slovní zásoby, výslovnost, gramatiku, čás- tečně i na čtení a psaní. Výuka bude probíhat menty. I ti lidé, kteří necítí žádnou duchovní nebo ná- v různém prostředí a podmínkách – ve „třídě“ u V pondělí jsme šly s maminkou opět do koste- boženskou náplň z těchto svátků (nezapomeňte la, ale vyhly jsme se potoku, neboť tam již stáli stolu, na zahradě, při jídle, na procházce, při však, nebýt náboženství, nebyly by tradice) mají hrách. kluci a chtěli nás ponořit do vody nebo jen kyblí- mnoho důvodů k radosti. Jsou to svátky jara, Písemné přihlášky zájemců, prosím, zasílejte kem polít. Byl to slovenský zvyk. Po příchodu znovuvzkříšení přírody, vše se probouzí k nové- domů již tam postávali kluci s pomlázkami a mu životu. Život slaví své vítězství … na níže uvedenou adresu do 28.4.2006: mrskali nás. Za to dostali vajíčka. mah Zuzana Mylerová, 2. základní škola, tř. Čs. ar- mády 210, 391 81 Veselí n. L. Uveďte: jméno, věk, adresu, telefon, školu. Příjemné prožití velikonočních svátků přeje svým čtenářům S každým příhlášeným se telefonicky spojíme redakce ohledně konkrétních informací. Maximální počet účastníků – 15 – 20 zájemců. DUBEN 2006 / VESELSKO 11

t Neděle 2. 4. – čtvrtek 6. 4. Gelnar nebo Martin Sobotka. PRÁVĚ PŘIPRAVUJEME: VELIKONOČNÍ VÝSTAVA Velký sál KD od 19.30 hodin, vstupné mimo u Pondělí 8. května Přísálí, otevřeno od 8 do 17 hodin. předplatné 200 Kč. JAN KRAUS A POŘAD „HVĚZDY, Pořádá Komise žen ČZS a DDM. t Neděle 16. 4. JAK JE NEZNÁTE“ Vstupné děti 2, dospělí 9 Kč. MUZIKÁL JEŽÍŠ Publicista, herec, moderátor, režisér a dramatik t Úterý 4. 4. (Na motivy Jesus Christ Supestar) - v nastu- se svými nekompromisními názory a postoji Jan SCHŮZKA PŘÁTEL HISTORIE dování Jihlavského hudebního divadla. Kraus s ironií sobě vlastní a jeho one man show MĚSTA VESELÍ NAD LUŽNICÍ Jihlavské hudební divadlo tvoří zpěváci, hu- s neopakovatelnou atmosférou. Hostem večera, A OKOLÍ debníci, divadelníci a tanečníci z různých který nechá alespoň na chvíli odpočinout vaše Klubovna v I.patře od 18 hodin. amatérských i profesionálních skupin a sou- bránice, bude Helena Zeťová. t Čtvrtek 6. 4. borů především z Jihlavska, ale stálými členy Velký sál KD od 19.30 hodin, vstupné mimo POHÁDKA O LÍNÝCH STRAŠIDLECH jsou také dva pražští herci. Celkový počet čle- předplatné 190 Kč. Předprodej vstupenek od 2.4. Pohádka pro děti z MŠ. Zveme i maminky nů v souboru se pohybuje mezi 22 až 25 čle- 2006 v kanceláři KD. s dětmi na mateřské dovolené! ny. Změna vyhrazena. Velký sál od 9.30 hodin, vstupné 30 Kč. Režie muzikálu Ježíš se již rok před t Pondělí 10. 4. premiérou ujal režisér Stanislav Gerstner, VINÁRNA KD v dubnu: KONCERT NORTH BROMSGROVE který je zároveň profesionálním hercem Ho- n Sobota 1. 4. HIGH SCHOOL (Anglie) ráckého divadla v Jihlavě. Pod jeho taktov- APRÍLOVÁ DISKOTÉKA - Dj Polless Výchovný koncert pro žáky II. stupně I. ZŠ. kou vznikala více než rok originální choreo- n Pátek 7. 4. DISKO NIGHT - Dj Pepino t Čtvrtek 13. 4. grafie a také netradiční dramaturgické ztvár- nění muzikálu. n Sobota 8. 4. KDYŽ TY, TAK JÁ TAKY, MILÁČKU Velký sál od 19.30 hodin, vstupné 120 Kč. CITRUS PÁRTY SE SPRITEM - Dj Áda (divadelní společnost Háta Praha) Srdečně vás zve firma GENERALSOUND! n Sobota 15. 4. - divadelní představení v rámci předplatného Předprodej vstupenek od 3.4.2006 v kanceláři PÁRTY RÁDIA BONTON (Deejay) Je podvečer. Byt dobře situovaných manželů. KD a ve firmě Generalsound, Krátká 293 (te- Dj Honza Fousek Je to dvojice, která spolu žije řádku let a po- lefon 602 325 862). malu jí hrozí nuda. Rozhodnou se, že si zpes- n Pátek 21. 4. - DISKOTÉKA - Dj Polless tří život nevěrou. Jsou končiny, kde v těchto t Středa 19. 4. n Sobota 22. 4. chvílích hrozí krveprolití, rozvody nebo ales- KLAVÍRNÍ KONCERT DISKO NIGHT - Dj Pepino poň kravál. My jsme však v Paříži a náš pří- Vystoupení žáků klavírní třídy ZUŠ pod ve- n Pátek 28. 4. běh napsal pan Camoletti, který z banálních dením učitelky Marie Škodové. POLAR LIMES PÁRTY situací spřádá hry, které šumí jako šampaň- Vystoupí absolventka I. stupně Marcela Bu- Dj Dan Čechtický ské. Hry, které překvapují. Hry, které baví. merlová (7. ročník) a absolventky II. stupně n Sobota 29. 4. Přejeme příjemnou zábavu! (11. ročník) Barbora Emmerová a Zuzana DISKOTÉKA - P. CD. J. Fox V režii Vladislava Beneše se představí: Ivana Bouchalová a dále žáci I. a II. stupně. Pro všechny uvedené akce platí jednotné vstupné Andrlová, Vladislav Beneš, Milena Dvorská Velký sál od 18 hodin, vstupné dobrovolné. 40 Kč a otevírací doba od 21 do 02 hodin. Přeje- nebo Ludmila Molínová, Olga Želenská, ZMĚNA VYHRAZENA! me příjemnou zábavu! Zbyšek Pantůček, Adéla Gondíková a Petr Petra Žahourová Změna vyhrazena! Předporodní kurz cvičení Veselská múza - zpráva nejen pro kumštýře a povídání pro budoucí maminky Oznamujeme, že ve dnech 5. a 6. května roku 2006 již v pořadí podruhé proletí Múza se soukromou porodní asistentkou nad Veselím. Průlet nad městem bychom rádi oslavili kulturně společenským setkáním Olinou Havlíčkovou umělců a občanů našeho města v kulturním domě. ve Veselí nad Lužnicí Z tohoto důvodu žádáme všechny kumštýře profesionálního, poloprofesionálního a v nepo- První informativní schůzka se uskuteční ve slední řadě amatérského zaměření v oblastech hudby, divadla, psaného slova, tance, výtvarného čtvrtek 6.4.2006 v klubovně kulturního domu umění aj., mající zájem se na našem setkání jakkoli prezentovat, aby svou účast nahlásili u orga- – vstup zadním vchodem. S sebou si vezměte nizátorů na níže uvedených telefonních číslech: Tom Mild 724 511 518, Máca Cihlář karimatku, cvičební úbor, pití a ručník. 731 427 600. Tomáš Mild, Marek Cihlář Zveme budoucí maminky hlášené u jakékoliv zdravotní pojišťovny či jakéhokoliv gynekologa. Poděkování Kurz (šest dvouhodinových lekcí) proběhne Dovolte mi, abych prostřednictvím Veselska poděkovala všem sponzorům, kteří se společně pouze v případě, kdy se vás, maminky, přihlásí s námi podíleli na realizaci Plesu kulturního domu, který se konal 11.3.2006. minimálně deset!!! Ples a tombolu sponzorovali: Pokud jste tedy rozhodnuté dozvědět se něco C & C Filtr, Lékárna Salvia, Lékárna U matky Boží Pomocné, cukrárna Růženka – Jana Bínová, Elek- více o porodu, šestinedělí, kojení, péči o mimin- tro Štěch, Madeta a.s., Style Lila Tábor, efko CZ s.r.o., RM Gastro, Maspex-Walmark s.r.o., Vesco ko a zdravě si zacvičit, hlaste se telefonicky buď s.r.o., Pekárna s prodejnou – Václav Kotyza, Řeznictví a uzenářství – Zdeněk Hlaváček, Kosmetický přímo u Oliny Havlíčkové, tel.: 603 904 934 a salon Annie – Monika Škrdlová. nebo na telefonním čísle kulturního domu. Petra Žahourová Těšíme se na vás! 12 VESELSKO / DUBEN 2006

Městská Pozvánka do Soběslavi Blatské muzeum knihovna pobočka Husitského na divadelní představení muzea v Táboře Čs. armády 560 (budova KD) r VOJTA KOTEK v Soběslavi! Weisův dům Veselí nad Luž. Úterý 25. dubna v 19.30 hod. Veselí nad Luž. Agentura AP - Prosper tel. 381 583 343 nám. TGM 111 M O T Ý L I e-mail: [email protected] tel. 381 583 376 (Leonard Gershe) Otevřeno denně mimo PO Velmi působivý příběh se odehrává v bytě, Nové knihy v Městské knihovně 8 - 12 a 12.30 - 16 h. Beletrie pro dospělé: který si pronajme mladý muž Don Baker McClure Ken – Experiment, Smith Wilbur - Vo- (Vojta Kotek), a to z velmi pragmatického ve spolupráci s MO KDU-ČSL a předsedou lání na ďábla, Chadwick Elizabeth - Stíny a pev- důvodu. Osamostatnění se a hlavně vyma- KDU-ČSL Miroslavem Kalouskem nosti, Márguez Gabriel García - Všechna špína nění se z vlivu své nadmíru pečlivé mamin- si vás dovoluje pozvat na výstavu světa, Brown Dan - Digitální pevnost, Hrušínský ky. Jeho záměr poněkud „nabourává“ fakt, n „Poutník Jan Pavel II.“, Rudolf - Na rybách s Rudolfem Hrušínským, Ci- že byt je rozdělen na dva menší a ten druhý mický Jan - Vražedná past. která se uskuteční obývá velice půvabná a také svérázná mladá ve dnech 3.-7.4.2006. Naučná pro dospělé: dívka. Bauer Jan - Čeští světci a hráči, Schirner Marcus Výstavu k papežovým nedožitým 85. narozeni- Příběh je plný bystrých a vtipných dialogů -Talismany a amulety, Dočekal Boris- Příběhy nám připravilo Biskupství ostravsko - opavské, českých šlechticů, Pryer Ada - Deset let na Bor- mezi oběma protagonisty a také starostlivou Centrum pro rodinu a sociální péči a Sdružení neu, Ludvík Bedřich - Zpět k pramenům, Fukala maminkou, která Dona pochopitelně vypát- Telepace. Radek - Sen o odplatě, Richter Karel - Dobývání rá. Dalo by se dokonce říci, že je to příběh Výstava obsahuje nádherné velkoplošné fotogra- domova. všední. fie, knihy a myšlenky Jana Pavla II. Knihy pro děti: Omyl! Don Baker je totiž odmalička slep dále vás zve na výstavu Klimek Hynek - Mýty, báje a povídačky Jižních ý , což divák nejen že pozná až po čtvrthodi- n Národopisná výstava jižních Čech, Čech, Mauffret Yvon - Jedem domů, pejsku, Ro- ně děje hry, ale také pochopí, že člověk která se uskuteční yston Angela - 100 největších lékařských objevů. s handicapem tohoto druhu jej prožívá dale- ve dnech 11.4. – 28.5.2006. Otevírací doba knihovny ko méně, než jeho takzvaně zdravé okolí. Výstava je zapůjčena ze soukromé sbírky Davida ve školním roce Hrají: Vojta Kotek, Klára Jandová, Valérie Blažka z Českých Budějovic. Vernisáž se koná Po : Zawadská, Richard Trsťan. v úterý 11.4. v 17 hodin. Út : 8 – 11 h 12 – 17 h Vstupné mimo předplatné 200 Kč. Jiřina Tilingrová, vedoucí St : 12 – 16 h ČT : 8 – 11 h na dubnové koncerty: Výchovný koncert anglického Pá : 12 – 18 h studentského sboru r BOŽEJÁCI Eva Různarová, vedoucí North Bromsgrove Pozn. redakce: Internet pro veřejnost je v pra- v pátek 7.4. 2006 v 19.30 hodin High School covních dnech kromě knihovny zpřístupněn ve r BEATLES REVIVAL uspořádaný ve spolupráci firmě VZ Technik, Malé náměstí 7, tel. 381 581 ve čtvrtek 20.4. 2006 v 19.30 hodin 111 a ve firmě VTR Computers, Malé náměstí s The Prague Concert Company Jaroslava Palasová, KDMS Soběslav, 13, tel. 381 582 365. tel. 381 524 261. 10. dubna 2006, 10 hodin, velký sál kulturního domu Blíže o sboru: Cesty za poznáním OÚ Borkovice vás zve na North Bromsgrove High School je všeobecná úterý 18.4.2006 Setkání jihočeských heligonkářů střední škola blízko Birminghamu v Anglii. Ško- Na kole Evropou po zelených stezkách la má okolo 1100 studentů v rozmezí 13 až 18 let. v místním pohostinství v Borkovicích. Studenti, kteří navštíví v letošním roce Čes- Greenways - vyprávění Petra Kazdy Velikonoční neděle 16. dubna 2006 spojené s promítáním o cyklostezkách kou republiku, se aktivně účastní hudebních akcí ve 14 hodin. pořádaných školou. Tito studenti jsou součástí u nás i v zahraničí připravené následujících hudebních formací: Smyčcový or- ve spolupráci s Nadací Partnerství. chestr, Concert band, Jazz band a mnoho dalších Přednáška bude výzvou pro každého mi- Informační středisko města menších souborů. lovníka cestování, přírody a pohybu, aby le- Veselí nad Lužnicí Mnoho studentů bylo obsazeno do muzikálu tos strávil pár dní své dovolené v sedle jízd- pořádá autobusový zájezd „Guys and Dolls“, který byl uveden začátkem to- ního kola. Představíme si koncept Zelených na otáčivé hlediště v Českém Krumlově hoto roku a někteří se také účastní každoroční stezek - Greenways a na cyklisty připravené Variety Show. Bohatý program koncertů ve ško- trasy a stezky u nás, našich sousedů, a dále na- Tři mušketýři le (přes 15 hudebních akcí v průběhu roku) umožňuje širokému okruhu studentů rozvinout příklad ve Francii a Španělsku. Dovíte se také Činohra Jihočeského divadla své dovednosti v oblasti hudby. Studenti by rádi o certifikačním systému Cyklisté vítáni, který čtvrtek 13.7.2006 na svém turné po ČR reprezentovali různorodé Cena vstupenky včetně dopravy je pro dospě- ve většině států Evropy usnadňuje cyklistům hudební žánry, kterým se během roku pod vede- lé 520 Kč, pro děti do 15 let 394 Kč a pro drži- orientaci v nabídce služeb cestovního ruchu. ním svých pedagogů věnují. tele průkazu ZTP 310 Kč. Naše republika není výjimkou. Těšit se tedy Dirigenti těchto souborů jsou Anita Porter a Začátek představení v 21.30 h. můžete na fotografie ze stezek a tipy na výlety Steve Cowperthwaite, kteří spolupracují už řadu Předpokládaný odjezd autobusu v 18 hodin na kole. let. z autobusové zastávky u kulturního domu. Srdečně zváni jsou všichni, kteří si koncerty Hala SOŠ OTŽP od 19 h, Přihlášky přijímá IS, nám. T.G. Masaryka 25, zahraničních sborů v našem městě oblíbili. vstupné 10 Kč. tel. 381 548 180. mah DUBEN 2006 / VESELSKO 13

Úterý 18. dubna od 20 hodin Uklidím dům, uklidím zahradu, odklidím sou- KINO Středa 19. dubna od 20 hodin seda, zabiju psa. 103 min. Veselí nad Luž. PANIC JE NA NIC Pro mládež do 12 let nevhodné. Vstupné 60 Kč. tř. Čs. armády 552 Premiérový film tel. 381 583 205 Nová česká komedie je návodem, jak si ko- KINO PŘIPRAVUJE nečně dosyta užít. V rolích dospělých hrají K. na 21. a 22. května film RAFŤÁCI s J. Mád- Fialová, M. Dvorská, V. Javorský, L. Bouček, lem a V. Kotkem v hlavních rolích. Sobota 1. dubna od 20 hodin A. Verešová a E. Aichmajerová. 100 min. Prodej měsíčníku Veselsko. Prostory kina je Neděle 2. dubna od 20 hodin Pro mládež do 15 let nepřístupno. možné využívat k různým schůzím, přednáš- PÝCHA A PŘEDSUDEK Vstupné 60 Kč. kám, besedám a menším kulturním akcím. Premiérový film (26. 1.) Velká Británie, širokoúhlý romantický film Čtvrtek 20. dubna od 19 hodin podle nejoblíbenějšího knižního bestselleru MNICHOV Obec baráčníků Vitoraz spisovatelky Jane Austen. Filmu se podařilo Premiérový film Veselí nad Lužnicí obsadit elitu britského herectví. Nejhorší je, USA, Kanada širokoúhlý politický thriller vás zve na folklórní pořad když někoho k smrti nenávidíte a zároveň bez podle skutečné události. V roce 1972 celý svět něj nemůžete být. 123 min. sledoval zavraždění jedenácti izraelských POEZIE BLAT Mládeži přístupno. Vstupné 60 Kč. sportovců na mnichovské olympiádě. Tohle je V PÍSNÍCH A VYPRÁVĚNÍ příběh o tom, co následovalo. 164 min. Pondělí 3. dubna od 20 hodin Domov – penzion pro seniory, Pro mládež do 12 let nevhodné. Tř. Čs. armády 834, Veselí n. L. Úterý 4. dubna od 20 hodin Vstupné 60 Kč. (vedle II. ZŠ) HOSTEL Pátek 28. dubna 2006 v 16 hodin Premiérový film (23.2.) Sobota 22. dubna od 20 hodin USA širokoúhlý horor. Nejhrůznější film pos- Neděle 23. dubna od 20 hodin Vstupné dobrovolné. ledních deseti let vypráví příběh dvou kamará- HOOLIGANS Pro všechny přítomné připraveno dů z americké vysoké školy, kteří se v touze po Premiérový film malé pohoštění. netradičních zážitcích vydají na cestu napříč Velká Británie, USA širokoúhlé kriminální Evropou. 95 min. drama, které dává na srozuměnou, že stálé Mládeži do 18 let nepřístupno. žhavé téma „fotbalových chuligánů“, zvláště Svaz postižených Nutno předložit OP. Vstupné 65 Kč. pak v realitě britských ostrovů, může mít vel- civilizačními chorobami ký ohlas nejen u těch, kterých se toto téma do- Sobota 8. dubna od 20 hodin zve všechny své členy na týká… členskou schůzi, Neděle 9. dubna od 20 hodin 110 min. MRTVÁ NEVĚSTA TIMA Pro mládež do 12 let nevhodné. která se koná v sobotu 22.4.2006 od 13.30 hodin Vstupné 60 Kč. BURTONA v kině ve Veselí nad Lužnicí. USA animovaný horor. Příběh z viktoriánské vesnice 19. století o mladém muži vtaženém Pondělí 24. dubna od 20 hodin do podsvětí. 80 min. Úterý 25. dubna od 20 hodin Poradna pro neslyšící Pro mládež do 12 let nevhodné. MARIŇÁK V úterý 11. dubna 2006 Vstupné 60 Kč. Premiérový film od 9.30 do 11 hodin bude opět v předsálí USA, SRN válečný širokoúhlý film. Autorský kina poradna pro držitele sluchadel. Úterý 11. dubna od 20 hodin bestseller Anthonyho Swofforda, v němž au- Prodej baterií, čištění, výměna hadiček Středa 12. dubna od 20 hodin tor zachytil zážitky z armádní služby a z první a další služby. ZATHURA VESMÍRNÉ války v Perském zálivu v roce 1991. 123 min. DOBRODRUŽSTVÍ Pro mládež do 12 let nevhodné. Premiérový film Vstupné 60 Kč. USA dobrodružné česky mluvené sci-fi ve stylu Jumanji. Hra, kterou musíte hrát až do Středa 26. dubna od 20 hodin konce. Sourozenci najdou ve strašidelném Čtvrtek 27. dubna od 20 hodin sklepě hru Zathura… 90 min. ERASMUS 2 Mládeži přístupno. Vstupné 65 Kč. Premiérový film VELIKONOCE Francie, Velká Británie romantická komedie. Na ženy se dívej s nadhledem, příteli, ale ni- tel. 606 380 894 Neděle 16. dubna od 20 hodin kdy ne s předsudky…jinak tě prohlédnou a Nejprodávanější tituly spálí. Film navazuje na první stejnojmenný Pondělí 17. dubna od 16 hodin v únoru 2006 FINFÁRUM 2 díl. 112 min. Pro mládež do 12 let nevhodné. Paulo Coelho Premiérový film Vstupné 60 Kč. Rukověť bojovníka světla Český rodinný animovaný film. Pohádek není Miloš Zeman Vzestup a pád nikdy dost. A navíc, tohle nejsou jen tak leda- Sobota 29. dubna od 20 hodin české sociální demokracie jaké… Pohádky podle Jana Wericha – Moře, Neděle 30. dubna od 20 hodin strýčku, proč je slané? Tři sestry a prsten, Hr- Kate Longová Příručka špatné matky báči z Damašku, Paleček. Hrají Jan Werich a UNIVERZÁLNÍ UKLÍZEČKA Jana Strýčková, Kamila Teslíková Ota Jirák. 90 min. Velká Británie komedie s Rowanem Atkiso- Pod pokličkou Mládeži přístupno. nem v hlavní roli – hercem, jehož humor už Wayne Gould Sudoku- kniha 1,2,3 Vstupné 60 Kč. dávno překonal hranice podoby Mr. Beana. 14 VESELSKO / DUBEN 2006

Farní karneval & Jihotvar dětem 26.2.2006 – Kulturní dům ve Veselí nad Lužnicí

Úlohy moderátorky celého odpoledne se skvěle zhostila Miroslava Bůžko- vá. Z každé z pěti skupinek dětí, které měly různé úkoly, třeba i zazpívat pís- Děti se celé odpoledne bavily s dědečkem Hříbečkem a svými novými ka- ničku, bylo vybráno deset nejoriginálnějších masek marády

Ty byly odměněny zástupcem firmy JIHOTVAR dárkem - husičkou s mašlí z keramické produkce Jarošovského JIHOTVARU. Ale žádné dítě neodešlo s prázdnou, čekala na ně spousta plyšáků, čokolády a žvýkaček

Byly vidět nejrůznější masky princezen, vil, čarodějnic, indiánů, mušketý- rů, zvířátek a strašidýlek. Pro děti byly připraveny soutěže v kreslení, mo- delování házení na cíl atd.

V přísálí kulturního domu jsme veselským maminkám, za vydatné pomoci vedoucí Věry Suchodolové, představili sortiment JIHOTVARU malou vý- stavou keramických výrobků. Závěrem děkujeme všem za účast a pomoc při realizaci a těšíme se na shledanou napřesrok Text a foto: Martin Pouzar Podniková prodejna keramiky A. Jiráska 171 (naproti kostelu) 3. Dětem byla dokonce sehrána i pohádka O třech prasátkách. Za firmu Otevřeno: JIHOTVAR na okraj dodávám, že třetí prasátko mohlo postavit domeček i z betonových skořepinových tvárnic, které vyrábíme. Mělo by chaloupku PO – ČT 7 – 15.30 h; PÁ 7 – 14 h ještě pevnější a poměrně levnější Těšíme se na vaši návštěvu. DUBEN 2006 / VESELSKO 15

DUCHOVNÍ OKÉNKO

Římskokatolická církev „Jan Pavel II.“ - „Muž, který vyvedl církev z úpadku“ Farnost Veselí nad Lužnicí, Podhájek, 3, tel. 381 583 041, Jan Pavel II., vlastním jménem Karol Wojty- nu církve. Tomuto projevu pak Jan Pavel II. zů- e-mail: [email protected] la, přišel na svět 18. května roku 1920 v Polsku, stává věrný a vždy bojuje za očistu a integritu ka- ve slezských Wadowicích, v rodině někdejšího tolického učení. důstojníka. Dětství malému Karolovi přineslo Dne 15. března roku 1979 zveřejňuje Jan Pa- V neděli 2. dubna 2006 několik hlubokých osobních událostí, které měly vel II. svoji první encykliku „Redomptor homi- v 19.30 hodin se bude konat významný vliv na jeho další život. Když mu bylo nis“, v níž zdůrazňuje lidskou důstojnost a obrací v kostele Povýšení sv. Kříže devět let, umírá jeho matka a ve dvanácti umírá i se proti kapitalistické konzumní společnosti, kte- ve Veselí nad Lužnicí jeho šestadvacetiletý bratr Edmund. rá lidi pouze zotročuje. Velkou pozornost pak vzpomínková mše svatá Vzdělání získává Karol, vychovávaný již jen vzbuzuje papežova encyklika „Laborem exer- otcem, na gymnáziu. Při svém studiu píše básně, cens“ z 15. září roku 1981, ve které Jan Pavel II. k prvnímu výročí úmrtí svatého hraje divadlo, hodně času věnuje sportu, podniká odsuzuje zbožní charakter práce a vyzývá k res- Otce Jana Pavla II. dlouhé horské túry v polských Pieninách a Vyso- pektování důstojnosti pracujícího člověka a jeho kých Tatrách.V roce 1938 Karol Wojtyla s vý- práv. Bohoslužby o Velikonocích borným prospěchem maturuje, vyniká zejména Roku 1981 se v papežově životě uděje ještě v polštině a v náboženství. Jeho další kroky pak v 9. dubna - Květná neděle jedna zásadní událost - 13. května je na svatého nesměřují na teologickou fakultu, jak by se moh- Otce spáchán atentát. Turecký občan Ali Agca (průvod s ratolestmi) lo zdát, nýbrž na Jagellonskou univerzitu do Kra- na něj několikrát vystřelí z pistole. Jan Pavel II. mše 8 h (Drahov) kova, kde studuje polskou filologii. Ve vysoko- je těžce raněn a ještě týž den je na římské Gemel- mše 9.30 h (Veselí n. L.) školském prostředí se budoucí papež intenzívně liho klinice pět hodin operován. Po několikamě- mše 11 h (Dráchov) zabývá literární tvorbou, píše řadu kvalitních síční rekonvalescenci se pak papež uzdravuje. společná svatá zpověď 15.30 h (Veselí n.L.) básní, zkouší psát i dramata. Pozadí atentátu na Svatého Otce není dodnes v 13. března - Zelený čtvrtek Když pak 1. září 1939 napadnou polské úze- uspokojivě vysvětleno, mnoho se mluví o možné (Památka večeře Páně) mí vojska nacistického Německa, vstupuje Woj- účasti sovětských tajných služeb. Římský soud, mše 18 h (Veselí n. L.) tyla do řad studentské vojenské legie. Ale polský který odsoudí atentátníka k doživotí, se vysvětle- v 14. března - Velký pátek národ nemá šanci a 28. září je Polsko obsazeno. ní jeho motivu nedočká. (Památka umučení Páně) Tento fakt pak znamená konec Wojtylova vyso- Jeden z nejdůležitějších aktů pontifikátu Jana Křížová cesta 9 h (Veselí n.L.) koškolského studia a všichni lidé mezi osmnácti Pavla II. se odehraje patrně o dva roky později, obřad 18 h (Veselí n.L.) až šedesáti lety podléhají pracovní povinnosti. 25. ledna roku 1983, kdy papež podepisuje nový Mladý Karol nastupuje do kamenolomu, patřící- církevní Kodex kanonického práva, který poprvé celodenní adorace 10 h – 17 h (Veselí n.L.) mu chemické továrně firmy Solvay u Krakova, v dějinách církevního zákonodárství vypočítává v 15. března - Bílá sobota (Velikonoční vigilie) kde prochází několik zaměstnání, až nakonec základní práva křesťana-laika. Svatý otec je i vel- mše 22 h (Veselí n.L.) v roce 1941 zakotví v čistírně sody. kým ctitelem Panny Marie, na svých cestách celodenní adorace 9 h – 17 h (Veselí n.L.) Brzy na to umírá Karolův otec, kterého jeho s oblibou navštěvuje nejrůznější mariánská pout- v 16. března - Boží hod velikonoční syn objeví po návratu z noční směny v chemičce. ní místa. Rok 1987 vyhlašuje rokem mariánským (Slavnost Zmrtvýchvstání Páně) Pak se již začíná pomalu ale jistě rýsovat Wojty- a v této souvislosti pak uveřejňuje 25. března té- mše 8 h (Drahov) lova duchovní cesta. Karol se hlásí do řádu bo- hož roku encykliku „Redemptoris mater“. mše 9.30 h (Veselí n.L.) sých karmelitánů a je pevně rozhodnut stát se Papež Jan Pavel II. je též významným míro- mše 11 h (Hamr) knězem. Do kláštera z chemičky odejít ale ne- tvorcem. Tato aktivita jeho pontifikátu vyvrcho- smí, navštěvuje tedy tajně bohoslovecký semi- lí 27. října 1986 mírovou modlitbou předsta- v 17. března - Velikonoční pondělí nář. Kromě této své činnosti je Wojtyla činný i vitelů všech náboženství v Assisi. Ve městě sv. mše v 8 h (Veselí n.L.) v polském protinacistickém odboji a tajně zkouší Františka se setkává hlava katolické církve spo- nová divadelní představení. lečně s více než 150 zástupci třiceti tří křesťan- Jste srdečně zváni Po skončení druhé světové války, v roce ských církví a mezinárodních církevních spo- na pravidelná setkání Církve bratrské, 1946, je Karol Wojtyla vysvěcen na kněze. Po lečností i s delegacemi židů, muslimů, buddhis- které se konají: vysvěcení odchází do Říma, kde studuje ještě tů, hinduistů, šintoistů, sikhů ke společné modlit- n každou středu od 18 hod. biblická hodina další dva roky, poté přednáší etiku a morální teo- bě za světový mír. logii na krakovských a lublinských vysokých Také je třeba zmínit, že žádný papež před Ja- n probírané téma - „Kde je Bůh, když to bolí“ - školách. Wojtylova církevní kariéra se začíná nem Pavlem II. necestoval nikdy tak daleko a tak četba z knihy Philipha Yanceyho, zamyšlení psát rokem 1958, kdy je jmenován titulárním zá- často jako on a zrovna tak o žádném z papežů ne- nad biblickým textem + diskuse a modlitby. stupcem biskupa v Ombi pro Krakov. V roce bylo nikdy natočeno tolik dokumentárních filmů, n každou sobotu od 14 hod. dětský klub 1960 se pak stává vikářem a roku 1962 kapitul- napsáno tolik knih a nebylo s ním tolik rozhovo- n biblické příběhy, hry, soutěže pro děti a mlá- ním vikářem krakovského arcibiskupství. V le- rů v tisku či v jiných médiích. dež tech 1964 až 1978 je pak Karol Wojtyla jme- Poslední léta svého života trpí stále se prohlu- n každou neděli od 9.15 hod. bohoslužba nován metropolitou a arcibiskupem krakov- bujícím onemocněním nervového systému (Par- ským, od roku 1967 i kardinálem. kinsonova choroba) a zároveň na jeho zdravotní n O Velikonocích bychom vás rádi pozvali na Dne 16. října 1978 je Karol Wojtyla jako arci- stav doléhají následky atentátu z roku 1981. společné setkání na Velký pátek 14.4. od 17 biskup krakovský zvolen papežem a přijímá no- V sobotu 2. dubna roku 2005 papež Jan Pavel II. hodin a v neděli 16.4. na slavnostní bohosluž- vé jméno Jan Pavel II. Stává se tak prvním pape- umírá ve Vatikánu na celkové selhání životně bu od 9,15 hodin. žem slovanského původu a prvním neitalským důležitých orgánů. Sbor Církve bratrské papežem od roku 1522. V prvním projevu po Tento veliký muž, který nese jméno Jan Pavel Husova 344 svém zvolení dne 17. října 1978 se pak nový pa- II., zůstane navždy zapsán v srdci miliónů lidí Veselí nad Lužnicí pež Jan Pavel II. hlásí k závěrům II. vatikánského jako nejvýraznější osobnost katolické církve 20. tel: 381 583 476 koncilu, k náboženské svobodě, ke kolegiálnímu a počátku 21. století. Mirko Tichý, kazatel rozhodování biskupů i k potřebě posílit disciplí- Dr. Vlastimil Kročil 16 VESELSKO / DUBEN 2006 n Poděkování Dovolte mi, abych touto cestou poděkoval všem, kteří se obětavě podí- leli na organizaci již tradičního Farního plesu a dětského karnevalu v kul- turním domě. Zvláštní poděkování chci vyjádřit Mileně Hláskové, Ivě Stropkové, Miroslavě Bůžkové, Boženě Lukášové, Vladimíře Kuchválko- vé a jejich rodinám. K důstojnému průběhu plesu přispěly děti z mezimost- ské školy a veselské mažoretky. Ke slavnostní náladě přispěl i Veselský sbor a k dobré pohodě hrála hudební skupina Náladička. Křesťanské mláde- ži děkuji za vytvoření srdečné atmosféry při dětském karnevalu. Chci vy- jádřit poděkování i za vstřícný přístup vedoucí kulturního domu Věře Suchodolové a všem zaměstnancům při přípravách obou plesů. Všem za vaši obětavou pomoc ještě jednou upřímně děkuji. n Velikonoční pondělí Na velikonoční pondělí 17. dubna 2005 vyjde jako každoročně do města Veselí nad Lužnicí a jeho blízkého okolí křesťanská mládež v blatských krojích. Ponesou všem obyvatelům radostné poselství o Zmrtvýchvstání Ježíše Krista v lidských srdcích a s přáním požehnaných velikonočních svátků. Při této příležitosti budou sbírat finanční prostředky na podporu školního vzdělání dvou sester Mary Stelly a Pramily Stelly z Indie, které si křesťanská mládež prostřednictvím diecézní Charity Praha na dálku adop- tovala. Kéž vám všem tato velikonoční radost přinese novou naději do va- I letos o velikonočním pondělí připomene veselská křesťanská mládež tra- šeho života. Dr. Vlastimil Kročil dici koledování Foto: mah

Z Pamětní kroniky obce Valu (r. 1783) dějnictví Roziny Skočdopolové pouze v hlou- Rozína Mašková vyznala dále, že na počátku posti neb zlomyslnosti hledati se smí a takové každého čtvrtletí a od tří roků každý prvý pátek Čarodějnice osoby o bludu přesvědčiti a pak potrestány býti v měsíci, tudíž 12x za rok, s čertem mluvila. Před Roku 1783 zaslali tři rychtáři, totiž Tomáš mají, veškeré spisy k C.K. krajskému úřadu ode- rokem ale, když hořce plakala, že syn její je ze Svoboda z Valu, Bernard Novotný z Vlkova a Ja- slali. všech stran týrán, dal jí čert radu, aby se oběsila, kub Zbudil z Hamru třeboňskému řediteli pan- Z výslechu dne 26. dubna 1783 se 66-ti letou k čemuž také do své komory na tyčku provaz po- ství následující oznámení: „Na statku Hamer- Rozinu Maškovou z Valu, v Třeboni podniknu- věsila. Kvůli synovi ještě otálela a vzala ten pro- ském sdružuje se čarodějnice Rozina Mašek neb tém, jde najevo, že čarodějnictvím mnoho škody vaz z tyče dolů. Bílý, která dle jejího v naší a pana faráře přítom- lidem způsobila tím, že písek přes hlavu házela, a Čert ale pověsil ten samý provaz opět a žádal nosti učiněného vyznání, všem obyvatelům obce proto krávy přestaly dojiti. V tomto umění byla mnohokrát, aby se oběsila, ale ona se vzpečova- Hamru a Valu, vyjma Tří kouzelným uměním vyučena čertem, kterého prý na mostě z Novose- la, poněvadž její čas ještě nebyl u konce. Když (čarodějnictvím) na jejich dobytku škoda způso- del do Stráže před 23 lety potkati měla. Tento byl v tom vyšla ven, běžel čert rychle okolo ní a bila. podoben mladému muži, byl černě oblečen, na Zvláště vyznala, že jejím přičiněním: oznámil jí, že s ním brzy konec udělá. Od této nohou měl koňské kopyto a na hlavě dva rohy. doby více čert nepřišel, jen potom, když po svaté 1) krávy školního učitele, poněvadž jí almužnu Tento mladík, kterého hned co čerta poznala, při- odepřel, zhubeněly a žádného mléka nedáva- zpovědi následkem obdržených ran nemocná le- šel na most k ní v tom okamžení, když chudob- žela, uhodil prý silně na její komoru. Ona děko- ly. To způsobila tím, že nášlapky od krav- nou a nouzí v zoufalé myšlenky pohřížena plačíc ských nohou odpadnuté, pak dvě třísky vala Bohu a Spasiteli, že k poznání chyb svých pravila, že by radši čertu duši dala, než-li takto z kříže na Velký pátek uštípnuté do mléka přišla a litovala a přislíbila, že více se čarodějnic- žíti. Čert ptal se, proč pláče. Chtěl jí dát peníze, hrnku položila a do červené hlíny zakopala; tvím zabývati nebude, nýbrž se učiní milosti odpověděla: „Nechci takové nespravedlivé pení- Boží hodná. 2) že sedlák Adámek z Valu svrtěti nemohl a voli ze vzíti.“ Tedy žádal na ní to, co ve svém těho- jeho hubeněli, poněvadž jí almužnu odepřel; tenství pod srdcem nosí, o čemž ona nevěděla, Ač Rozina Mašková rozená Bílá všem těm 3) měla něco položiti pod práh u maštale rychtáře k čemuž ona též přivoliti nechtěla. osobám, kterým čarodějnictvím škodu způsobi- z Valu, a tím žravost dobytka zmenšila, poně- la, opět tuto škodu napravila, trojnásobným od- Tedy měla čertu duši svou na 30 let zapsati, vadž jí žena rychtářova od podržení dítěte prošením v nedělních dnech u kostela, ač litovala začež od něho obdržela kouzelnou hůlku a poně- žádnou almužnu dáti nechtěla; viny své, byla přece Budějovickému magistrátu vadž tuto jednou do vody upustila, dostala místo 4) že krávy Josefa Zbudila z Hamru stále krev do- ní proutek od čerta. Tato hůlka a proutek sloužily od zemského soudu nařízeno, aby Rozína Mašek jily. Vedle toho vyznala, že tele ve vrchnos- k tomu, že určitá slova vyřkla, na Velký pátek ke neb Bílý a Rozína Skočdopůlová byly tam přís- tenském dvoře, jejím přičiněním zcepenělo. kříži jíti mohla, k tomu pak komu tyto třísky ho- nou dohlídkou odeslány, aby jejich majetek byl Poněvadž tato žena již 23 leta ve spolku s čer- dila na pole, tomu uškodila. vyšetřen a jejich byty prohledány, zda-li tam ně- tem kouzelnictví pěstovala a od pana ředitele o jaké škodlivé věci, jedy, hmyzy, čarodějné knihy Rozína Mašková vyznala se nedávno, že brzkou pomoc, poněvadž ještě pět jiných čaro- aneb vůbec něco podezřelého uschováno. Co se dějnic, sice ve Valu2aveVlkově 1, v Hamru 1 a s mnohými kouzelnicemi čarodějnictví provádě- la. S Augustinianou v Budějovicích uvězněnou, dále dělo, se neví. v Mezimostí 1 se nacházejí. Jan Kohout, kronikář obce Valu Dne 1. dubna 1783 zaslal městský soud v Me- se jednou u kříže na cestě do Veselí sešla s Kate- zimostí třeboňskému řediteli protokol o výslechu řinou Frantovou, jejím synem Vojtěchem a Tábořiště Ostrov s Rozinou Skočdopole, která se hned k čaroděj- s vdovou Dorotou z Hamru, Márií Vyskočilovou nictví přiznala. V závěrečném přelíčení bylo z Vlkova a ze spolupůsobení těchto jednou vás zve na zahájení sezony ustanoveno, že musí nové přiznání víry učiniti, v svátku sv. Filipa a Jakuba před svítáním na pše- se vyzpovídati a všech styků s čertem se odříci. ničním poli rosu sbírali plátem, aby tráva pro do- Pálení čarodějnic Po předložení těchto spisů krumlovskému vrch- bytek nezdravá byla. neděle 30. dubna 2006 od 17 hodin nímu hejtmanovi prosí třeboňský o radu a pouče- Podle těchto kouzelnic měla také podruhyně Připraven program pro děti ní, jakby se v této věci zachovati měl. Načež dne sedláka Kadlece z Kolenec čarodějnictví rozu- i pro dospělé. 1. dubna 1783 přišel rozkaz, aby se základ čaro- měti. DUBEN 2006 / VESELSKO 17

Přátelé historie Veselí nad Lužnicí a okolí zvou zájemce o historii města na pravidelné schůzky každé první úterý v měsíci od 18 hodin v klubovně v I. patře Kulturního domu. Tel. 381 582 904, 607 190 714, e-mail: [email protected]

Smutné svátky velikonoční

Bylo jaro. Příroda se pomalu probouzela ze tem orosené čelo a spouští napáječ vody do kotle zimního spánku. Na kalendáři datum: „1. duben lokomotivy. 1945 – neděle velikonoční“. Osobní vlak vjel do železniční zastávky Ručičky hodin se loudavě blíží ke dvanácté. „Rodvínov“. Cestující vystupují, pár jich nastou- Hospodyně se chystají prostírat ke svátečnímu pí a vše se zase opakuje. obědu. Strojvedoucí rozjíždí vlakovou soupravu, sle- Lockheed P-38 Lighting na obrázku a další dva Výpravčí v železniční stanici „Neuhaus – Jin- duje trať a oblohu. Již od března jsou pravidelně typy stíhacích bombardérů: North American dřichův Hradec“ vypravil osobní vlak číslo 1705 vyhlašovány letecké poplachy. Ujeli sotva pár P-51/A36 Mustang a Republic P-47 Thunderbolt směr „Ober Zerekwe – Horní Cerekev“. stovek metrů. Vlak se blíží k vysokému náspu u paralyzovaly jako „kotláři“ a „hloubkaři“ sil- Parní lokomotiva řady 265.003 s dřevěnými mostu za Rodvínovem. Je krásný slunečný den. niční a železniční dopravu osobními vagony odsupěla z nádraží. Ve vlaku je Začínající drama zpozoroval jako první topič, plno. Jeden celý vagon obsazen mládeží z „Hit- když přihraboval uhlí v tendru lokomotivy a křičí řist. Vystřílené nábojnice padají na střechy cha- lerjugent“ a vojáky „Wehrmachtu“. Jsou hluční a na strojvedoucího: „kotláři!“. lup a svojí vahou prorážejí hliněné tašky. chovají se panovačně. Stále ještě věří ve vítěz- Ohlušující rachot, střelba, kvílení smýkají- Dnes už není nikdo schopen s určitostí říci, ství. cích se kol vagonů po kolejnicích se mísí s krát- jak to vlastně všechno dlouho trvalo. Všichni pa- Teprve pár minut po návratu do dopravní kan- kými výstražnými hvizdy parní píšťaly na loko- mětníci se ale shodují na tom, že jeden z pilotů celáře je výpravčí telefonicky zpraven o vyhláše- motivě. Zavazadla padají na hlavy cestujících. byl určitě černoch. ní leteckého poplachu. Vlakovou četu osobního Všechny zachvátila panika. Hluk leteckých motorů zaniká v dáli. Letci vlaku už nemá možnost o hrozícím nebezpečí in- Hloubkaři! Dvoutrupý, dvoumotorový Loc- svůj úkol splnili. Z rozervaného kotle lokomoti- formovat. kheed P-38 Lighting nalétává bez výstrahy nad vy se valí s výhružným sykotem přehřátá pára a Strojvedoucí Vojtěch Vondruška sleduje trať vlakovou soupravu. Střely ze čtyř kulometů ráže svým závojem zakrývá hrůzný obraz. před lokomotivou. Vlak již minul oddíly Skrý- 12,7 mm a jednoho kanónu ráže 20 mm provrtá- chov a Kanclov na kolejové splítce, odkud vyús- vají kotel lokomotivy, stěny vagonů i kolejnice. Z průstřelů skříňového kotle se vyvalila vařící ťují úzkokolejky do Obrataně a do Nové Bys- Za ním nalétává další. voda s párou pod tlakem 13 atmosfér. Vyrazila třice. Povytáhl regulátor parního stroje, aby zvý- Vteřiny se prodlužují v nekonečno. Lidé vy- dvířka topeniště a spolu se žhavým popelem za- šil rychlost vlaku. Stoupání tratě je zde 11 promi- skakují z vlaku. Rychle pryč! Utíkají k nedaleké- plnila budku ještě dříve, než strojní četa stačila le. mu lesíku. Němečtí vojáci a Hitlerjugent se kryjí opustit lokomotivu. Topič Josef Němec fedruje lopatou uhlí z ten- ve vodní propusti potoka pod náspem železniční Cestující z tohoto vlaku a přihlížející obyva- dru lokomotivy do pece pod parním kotlem. Uhlí tratě. Snad se i pokoušeli střílet na útočící letadla telé Rodvínova nikdy nezapomenou na zsinalé, je mizerné. Zavírá dvířka topeniště, otírá si po- z ručních zbraní. šedivým popelem pokryté tváře, opařená, popá- Na stojící vlak Američané nalétávají ještě lená a krvácející těla strojvedoucího a topiče. dvakrát a z obou stran ostřelují kotel lokomotivy, Oba raněné odvážejí vesničané na trakaři do aby jako smečka šelem dorazili svou raněnou ko- hostince „U Steinhauserů“ (dům č. p. 23 – Petří- ků), kde jim poskytují první pomoc. Odtud je ve- zou do nemocnice v Jindřichově Hradci. Josef Němec se z bezvědomí už neprobral a téhož dne zemřel. O život Vojtěcha Vondrušky bojovali doktoři až do 6. dubna. Přesto, že mu amputovali jednu nohu, aby jej zachránili před otravou krve, umírá. Oba pocházeli z Veselí nad Lužnicí a byli za- městnanci pobočné výtopny v Mezimostí. Text sestaven podle vyprávění pamětníků. V letech 1944 a 1945 kromě Britské RAF (Royal Air Force – Královské letecké síly) opero- valy nad Protektorátem Čechy a Morava USAAF (United States Army Air Force – Americké stra- tegické letectvo v Evropě, velitelem generál Carl A. Spaatz se sídlem v Remeši). První útoky byly vedeny silami 8. a 15. letec- ké armády z letišť v jižní Itálii. Jednotky 9. letec- ké armády operovaly ze základny ve Frankfurtu nad Mohanem. Vojtěch Vondruška, nar. 19.5.1897 Josef Němec, nar. 14.2.1895 Radoslav Virt 18 VESELSKO / DUBEN 2006

Tipy na jednodenní turistické výlety pro organizované i neorganizované skupinky i jednotlivce po blízkém i vzdálenějším okolí Veselí nad Lužnicí „Vážení turističtí přátelé, přestože píši tento úvodník k další sérii nabízených tras v předvečer prvního jarního dne, venku to tak ně- jak jarně - jak jsme byli zvyklí v posledních letech - opravdu zdaleka nevypadá. A když vám do toho ještě ze všech rozhlasových stanic provokativně zpívá Jarek Nohavica o „ladovské zimní nostalgii“, tak to nálady rovněž nepřidá. Při 130. repríze už ani není čemu smát. Přesto, že mám zimní turistiku rád a letos jsem byl na běžkách i na mnoha místech, kde se „normálně“ nejezdí, tak už jsem na tu bílou barvu také trochu alergický. Prostě jsme si odvykli, že ta pravá zima bývala od půlky listopadu bez přestávky až do konce března. Proto pevně věřím, že jaro nikdo „neukradl“, přírodní zákony fungují nezávisle a až budete číst dubnové Veselsko, tak už tu bude kolem nás těch přírodních barviček víc. Duben vždy byl a je z turistického hlediska takovým startovním měsícem celé sezóny. Pěšáci a cyklisti vyrážejí na „první jarní kilo- metry“, vodáci „otevírají řeky“, vysokohoráci „otevírají skály“ a Veseláci tu mají jednu svou stálici: poslední dubnovou sobotu už třicet let startují pochod KRAJEM RYBNÍKŮ. Proto ta moje dnešní nabídka na dubnové trasy nemůže v žádném případě suplovat trasy toho- to již veleslavného podniku a úmyslně míří úplně jinam než do Třeboňské pánve. Protože mezi rybníky vyrazíme všichni „pěšmo“ nebo „kolmo“ právě v tu sobotu 29. dubna, jinak bychom se nemohli počítat mezi pravé veselské turistické patrioty. Takže následující nabíd- ka je pro ty ostatní víkendy.“ Václav Průcha z ST-4 NA SEVER - DO RYBOVY OVČÍN (13,0 km). Po silnici se vydáte vlevo datele a sběratele lidových písní Karla Weisse, LHOTY a WEISSOVOU STEZKOU do osady RYBOVA LHOTA (část obce podle něhož je část této trasy pojmenována. zpět (38 km) SKALICE). Ve vesničce odbočíte opět vlevo Odtud už vás žlutá dovede zpět na výchozí Z tradiční křižovatky turistických znače- a výraznou polní a lesní cestou přímým západ- místo před hotel Lucia mezi Lužnicí a Nežár- ných cest před hotelem Lucia (0,0 km) se vy- ním směrem dorazíte na nevýraznou kótu zva- kou (38,0 km). dáte po červené značce po mostě přes Lužnici nou NA KŘEMENI (506 m n.m.). Z ní se KPZ: BORKOVICE. Obec severozápadně na náměstí TGM, zde vpravo kolem muzea a vydáte polní cestou směrem na jih do osady od Veselí nad Lužnicí, jejíž název pochází Sokolskou ulicí kolem mlýna a vlevo na lávku DEBRNÍK (18,5 km). Z Debrníku se vydáte z dob, kdy se v širokém okolí využívala bohatá přes BECHYŇSKÝ POTOK. Dál pak rovně vpravo po silnici kolem RYTÍŘSKÉHO ložiska rašeliny k přípravě borek, tj. vyrýpnu- ulicí ven z města. Pokračujete cestou k lesíku MLÝNA ke známému rekreačnímu „koupací- tých hranolů rašeliny, které se skládaly do ho- na svahu nad Lužnicí (místně zvanou „žíšov- mu“ RYTÍŘSKÉMU RYBNÍKU, na jehož molovitých tvarů a po vyschnutí se jimi topilo. ská stráň“), projdete po pěšině na okraji svahu druhém břehu je chatová osada. Kousek za sil- V současnosti je rašelina těžena mechanizací a a pokračujete rovně na polní rozcestí. Zde od- niční křižovatkou je i rozcestí turistických upravována pro zemědělské a zahradnické bočíte vlevo a na dalším polním rozcestí vpra- značených cest (21,0 km). Po žluté značce se účely, zčásti i jako přísada do krmných směsí. vydáte vlevo směrem na jih lesem zvaným vo a pak již po cestě přímo k lesu. Projdete les Plochy po vytěžení se rekultivují. V Borkovi- POČÁTEK kolem rybníka zvaného PO- a stále po červené držíte směr na sever, vpravo cích je i výzkumná stanice zaměřená na využi- ČÁTEK až ke KOMÁROVSKÉMU RYB- od polní cesty jsou vidět rybářské sádky. Po tí rašeliny. Botanicky nejpozoruhodnější část NÍKU a na silnici. Po vedlejší silničce odbočí- červené dojdeme do malebné vesničky je přírodní rezervací (4,6 ha) s chráněnými po- te vpravo do obce KOMÁROV, kde vás hned DRÁCHOV (5,5 km) rozložené na mírném rosty borovice blatky, rojovníku bahenního a vlevo na kraji vesnice čeká občerstvovací sta- návrší nad Lužnicí. dalších druhů rašeliništní flóry. Prochází jí na- nice v hospůdce „NA BLATECH“ (mimo Na hlavní silnici na okraji obce opustíte učná stezka Borkovická blata s 30 zastávkami. hlavní sezónu však mají otevřeno jen odpoled- červenou značku a odbočíte vlevo ven ze vsi. V Borkovicích je stejně jako v ostatních blat- ne od 17:00 hodin). Z Komárova vás žlutá Na první odbočce uhnete ze silnice vpravo a ských vesnicích několik zděných statků blat- značka dovede do další blatské vsi s typickou polní cestou pokračujete stále na sever otevře- ské lidové architektury z 2. poloviny 19. lidovou architekturou – do KLEČAT (27,5 nou krajinou s výhledy na SOBĚSLAV. Polní století. cesta vás dovede kolem mlýna ČEJNOV km). Zde žlutá odbočuje vlevo ze silnice a pokračuje polní cestou k BLATSKÉ STOCE. k chatové osadě pod vrchem zvaným PILÁT z N-7 NA KOLE na levém břehu Lužnice, necelý kilometr půj- Po levém břehu Blatské stoky vás pak cesta NA ČERVENOU LHOTU (40 km) dete po modré značce stále po břehu řeky a vede podél vytěžených rašelinišť až k silnici Pohodová polodenní cyklotrasa: Veselí pak z ní odbočíte vlevo polní cestou opět na vedoucí z Mažic do Soběslavi. Zde křižujete nad Lužnicí – Zlukov (4,0 km) – Újezdec – sever k silničnímu mostu na okraji města So- modrou značku a pokračujete stále po žluté běslav (10,0 km) . Zde se nabízí první možnost polní cestou a následně vpravo úzkou silnič- Záhoří – Lžín (10,0 km) – Dírná – ČERVENÁ občerstvení – odbočit přes most do známé hos- kou do obce BORKOVICE (33,0 km). I zde je LHOTA (18,0 km). půdky Na Hvížďalce. Trasa však pokračuje po hospůdka s nabídkou občerstvení. Žlutá Po prohlídce zámku, procházce kolem Zá- žluté značce pěšinou po levém břehu řeky WEISSOVA STEZKA pokračuje z Borkovic meckého rybníka a občerstvení v místní hos- k chatové osadě pod kopcem SVÁKOV, tam polní cestou na jihovýchod a podél Blatské půdce je možno pokračovat po trase: Jižná – uhýbá vpravo ze žluté a pokračuje stále na se- stoky a po soutoku pak kolem Bechyňského Pluhův Žďár – Pohoří – Kardašova Řečice ver lesními a polními pěšinami kolem samot potoka vás dovede až do parčíku na kraji Ve- (27,5 km) – Nítovice – Vřesná – Drahov – Ve- až k silničnímu mostu přes Lužnici u samoty selí nad Lužnicí, kde je pamětní kámen skla- selí nad Lužnicí (40,0 km) DUBEN 2006 / VESELSKO 19

KPZ: ČERVENÁ LHOTA: Zámek ze 16.století se nachází 10 km severně od Karda- šovy Řečice. Je postaven na skalnatém ostrův- ku v rybníčku protékaném potokem a obklo- peném parkem. Dovnitř se vchází po kamen- ném mostě, který nahradil původní dřevěný zvedací most (nad portálem zachovány otvory pro tažná lana). Předsunutá hranolová průčel- ní věž je barokní, dnešní zámek je renezanční, čtyřkřídlý, nádvoří s arkádou zdobenou tepa- nou mříží. Zámek byl zařízen jako letní sídlo, cenné je vybavení jednotlivých místností (ná- bytek, kachlová kamna, sklo, porcelán, sbírka obrazů). Zámek byl v 2. polovině 20. století restaurován, je v něm též nová obřadní síň. Zá- mek je dějištěm románu Antonína Sovy Pan- krác Budecius, kantor. V roce 1973 zde byla natočena pohádka Princezna Zlatovláska. z N-8 Z HRDĚJOVIC přes HLUBOKOU a F-1 PONĚŠICE do CHOTÝČAN (24 km) Vlakem z Veselí nad Lužnicí do stanice Hr- dějovice před Českými Budějovicemi (možné odjezdy z nádraží VnL: 6:49, 7:36 nebo 9:40 hod.) Modře značená trasa : Hrdějovice (0,0 km) – Těšínská kaplička – Hosín (3,0 km) – žel.za- stávka Hosín – Opatovice (6,0 km) – Závišův kámen – Hluboká nad Vltavou (9,0 km) . Sil- nice vpravo směr Hluboká-Zámostí, odbočka vlevo směr Poněšice (neznačená vedlejší sil- nička s vyhlídkami na Hněkovickou přehradu) – Poněšice (17,0 km). Žlutá značka vpravo: F-2 Poněšice – hájovna Cirhan - Nová obora – chatová osada Na Libochové – žel. stanice Chotýčany (24,0 km) . Zpět vlakem z Chotý- čan do Veselí n.L. (možné odjezdy: 12:46, 14:46, 15:45 nebo 17:36 hod.) KPZ: HOSÍN: Obec 3 km jihovýchodně od Hluboké nad Vltavou s charakteristickou dominantou, kterou je na návrší nad Českobu- dějovickou pánví zdaleka viditelný kostel sv. Petra a Pavla. Původně románský kostelík byl při přestavbě pojat do gotické stavby jako sa- kristie, roku 1898 byl kostel až na tuto sakristii s dochovalými gotickými malbami zbořen a postaven rozsáhlejší pseudorománký podle návrhu arch. J. Sedláčka (1900). Ke stavbě bylo použito glazovaných tvarovaných cihel ze zlivské šamotky. Je odtud rozsáhlý výhled F-3 na České Budějovice, Blanský les, Šumavu, Hlubokou a okolní rybníky. U obce je známé sportovní letiště, na němž se konalo v roce F O T O S O U T Ě Ž 1978 mistrovství světa v letecké akrobacii. Pravidla: pokud poznáte, co je na fotografii, stačí napsat e-mail na adresu: označený FOTOSOUTĚŽ, na němž bude F-1: , F-2: , F-3: ,(vždy stručně, co to je a kde to je), jméno a byd- Výhercem fotosoutěže liště. Správné odpovědi (musí být všechny 3) odeslané vždy do 20. dne následujícího měsíce z minulého čísla je budou zařazeny do slosování. V následujícím čísle Veselska bude zveřejněno jméno vylosova- František Peterka. ného výherce, který si může přijít nejpozději do konce daného měsíce do Infocentra ve Veselí na náměstí pro výhru – turistickou mapu dle vlastního výběru. 20 VESELSKO / DUBEN 2006

NA KUS ŘEČI (4)

kloní a přiblíží se k plánované dálnici. Do našeho Tato zkratka názvu United Nation Relief and Re- města však bude přivedena po stávající trase. habilitation Administration (Úřad pro pomoc a Přejezd do Greny bude zrušen a nahrazen pod- obnovu národů) je pojem pro mladší generaci asi jezdem z dolíku mezi Madetou a bývalou Frutou. neznámý. Šlo o organizovanou pomoc spojenců I viadukt k Prefě dozná změn, bude rozšířen a válkou postiženým zemím a návrh na tento dar zvýšen, takže musí být navýšen i násep s tratí. vznikl na schůzce vlád USA, Anglie, bývalého Dočkáme se čtvrtého Plánuje se celá rekonstrukce veselského ná- Sovětského svazu a Číny již v červnu 1943. Po železničního koridoru? draží, které má mít dvě ostrovní nástupiště, skončení války pak začalo proudit do evrop- k nimž bude příchod podchodem s výtahem pro ských zemí množství různého zboží z vojen- bezbariérový vstup. V naší veselské komisi do- ských zásob - stany, oděvy, obuv, deky, auta atd. pravy se diskutuje o vlastním plánu úpravy před- – ale hlavně spousty potravin v konzervách nebo nádražního prostoru tak, aby byl vybudován v sušeném stavu. Potraviny přivážely lodě do přístup do stanice z dolní části od silnice podcho- přístavu Konstance v Rumunsku, kde se překlá- dem. daly do vagónů jednotlivých zemí, které si je od- Z našeho nádraží bude trať poněkud odkloně- vážely. Do Prahy přijížděly denně dva nákladní na, opustí nynější úsek k zastávce a přiblíží se vlaky se zbožím a cesta jim trvala 14 dní. První k trati na Třeboň. Místo přejezdu ve směru od přijel 23. 7. 1945. Naše republika vyčlenila pro Drahova bude vybudován nadjezd a přechod že- akci 50 000 vagónů a americká armáda nám jich lezničního koridoru přes Nežárku povede po kromě lokomotiv Consolidation přenechala ještě mostě nad jezem za vodárnou. Zastávka zůstane 8 000. Každý transportní vlak čítal 50 vagónů a na původním místě. jeden služební vůz (hytlák), v němž byla kance- Na trati budou narovnávány oblouky, v Horu- lář vlakvedoucího a průvodčího, nocležna pro sicích, ale i v Ševětíně zůstanou pouze zastávky, záložní četu a kuchyně. Konec vlaku zabezpečo- zato nová provozní stanice vznikne ve Vitíně. Vít Kuchválek Foto: mah val signalista v úzké budce. Každý vlak doprová- V Neplachově má být vybudován příchod na za- zelo a střežilo sedm ozbrojených strážců ze Na kus řeči jsem si tentokrát sedl s Vítem stávku podchodem. Za Ševětínem se trať znovu zvláštní ozbrojené složky ministerstva obchodu, Kuchválkem, výpravčím ČD a členem komise odkloní od současné trasy. Projekt pro úsek ze která měla celkem 200 mužů. Vlakové soupravy dopravy města Veselí nad Lužnicí. Tématem Ševětína do Nemanic však není zatím zpracován. se neustále točily mezi Prahou a Konstancí, tak- rozhovoru byly otázky týkající se vybudování Děkuji za rozhovor a přeji vám hodně úspě- že do konce r. 1945 k nám dovezly 800 000 tun čtvrtého železničního koridoru, který má pro- chů při projednávání důležitých otázek v měst- potravin a dalšího zboží! Vlaky měly zajištěnu cházet naším městem a dotkne se i některých ské komisi dopravy. stále volnou trať, aby nebylo možno je vykrást, obcí v mikroregonu Veselsko. takže směly zastavit jen na hraničních přecho- v Jaký je hlavní význam tohoto projektu? dech a v místech, kde se doplňovala voda do kot- Železniční koridor číslo 4 je pouze naše ná- le a uhlí. Vlakvedoucí museli o vlaku neustále rodní označení pro připravovanou rekonstrukci podávat traťová hlášení a přesně zaznamenávali, železniční trasy Praha – České Budějovice – kde a proč zastavil. Proto zmizení jednoho vlaku Horní Dvořiště – státní hranice. Celý zamýšlený vyvolalo velké zděšení. úsek je však Praha - Linec. Jedná se o důležitou Stalo se to 14. 4. 1946, tedy přesně před šede- spojnici nejen pro osobní dopravu, ale hlavně pro sáti lety. V Praze právě očekávali vlak s označe- nákladní přepravu např. uhlí a dalších důležitých ním 28 N (naložený), ale ten nedorazil. Zpočátku komodit pro průmyslové závody. Je to vlastně to nikoho neznepokojilo, neboť si mysleli, že se obnova části stávající dopravní evropské želez- jen zdržel, ale když se neobjevil ani druhý den, niční sítě, která v současné době nabývá opět na ačkoli již přijely následné vlaky, začalo horečné významu po našem vstupu do EU. pátrání. Následovaly telegramy, urgence, vyslání v Jak pokračuje realizace tohoto díla? Podle bezpečnostní komise i zvláštní skupiny z minis- zpráv v médiích se na dálnici i železniční ko- terstva vnitra do Konstance. Podle písemných ridor v jižních Čechách dosti zapomíná. dokladů a kontrol ve stanicích i na hraničních Samozřejmě, že vše záleží na finančních přechodech bylo bezpečně zjištěno, že hledaný prostředcích. Aktuální je nyní stavba koridoru vlak v pořádku dojel 8. 4. 1946 až do Štúrova. z Prahy do Českých Budějovic. Práce začaly již Tam však jeho stopa skončila. Nenávratně zmi- v roce 2005 na úseku Praha – Benešov. Jde o fázi zel plně naložený padesátivozový vlak s 50 tuno- optimalizace, a sice na léta 2005 – 2008. Další Řípečtí děkují ministru dopravy nejen za progre- vou lokomotivou, služebním vagónem a patnácti úsek z Benešova do Českých Budějovic počítá sivní Pendolína (na snímku v pozadí), ale i za no- lidmi posádky, k nimž patřilo sedm mužů ozbro- s modernizací, kompletním zdvoukolejněním vou krev v řadách personálu. Snímek prezentace jené ochranky. Opakované a zdlouhavé kontroly, tratě a s řadou přeložek, úprav a narovnáváním Pendolína z obce Řípec (Jihočeská vesnice roku podrobná zkoumání a vyšetřování neodhalily oblouků tak, aby tudy mohly projíždět i rychlost- 1996) při příležitosti masopustního veselí 2006 zhola nic. Bylo prověřeno několik verzí záhad- Foto: I. Píchová ní vlakové soupravy. ného zmizení vlaku, ale bezvýsledně. Nikdy se v Můžete nám přiblížit, jaké se chystají úpravy ZÁHADA neobjevily ani žádné části tohoto vlaku a nikdo ve Veselí nad Lužnicí a v dalších úsecích? z patnáctičlenné posádky se nikdy nevrátil domů Nejpropracovanější je úsek Tábor – Doubí, ZMIZELÉHO VLAKU a ani o sobě nedal nikdy vědět. Velká záhada zůs- pro nějž je již hotová projektová dokumentace a Když skončila druhá světová válka, rozvážely tala neobjasněna. vydáno stavební povolení. Od Doubí se trať od- vlaky po republice dodávky z akce UNRRA. František J. Stropek DUBEN 2006 / VESELSKO 21

SPORT

Atletické medaile z mistrovství ČR! Polovina února a začátek března přinesly Z výkonů je vidět, že naše největší naděje Pro léto se rýsuje příslib i Standy Absolona, pro Veselí nad Lužnicí medailové úspěchy jsou zatím dobře připravené. Přejme jim pevné který se v hale v dálce přiblížil 6 m hranici a pal- mladých nadějných atletek TJ Lokomotiva. zdraví a těšme se na letní část sezóny. Kateřina ce držme samozřejmě i dalším našim atletům. má před sebou, letos poprvé, výzvu poprat se o O zisku první medaile, 18. února Kateřinou Posledním přáním letošního roku je, aby Ve- MS do 19 let v čínském Beijingu, i když opět RajmovouzMČRdorostu v hale, jsem již psal selí nad Lužnicí konečně získalo státní dotaci na v březnovém čísle Veselska. Náročnou kombina- český atletický svaz hodně přitvrdil limit pro rekonstrukci stadionu a mohli jsme tak brzy tré- ci 60 m překážek a 60 m ozdobila bronzovou me- účast oproti mezinárodní atletické federaci novat v domácím prostředí a ukázat vám mis- dailí nad překážkami a vylepšením vlastního IAAF. Martina je zařazena do širší nominace krajského rekordu časem 8,75 s. pro MS do 17 let, které bude hostit v příštím trovství našich atletů přímo při závodech…. Titulu mistryně ČR jsme se však dočkali od roce Ostrava! Michal Rybák, předseda oddílu atletiky sprinterky Martiny Drsové při M ČR žactva ve strahovské nafukovací hale 4. - 5. března. Vloni pátá na 60 m začala letošní pouť za medailí již v rozběhu osobním zlepšením a nejrychlejším časem ze všech startujících! V semifinále stlačila svůj osobní rekord poprvé pod 8 s, čas 7,92 s zna- menal nový krajský rekord! Ten doznal ještě jed- né opravy ve finále – zlato získala Martina časem 7,90 s! K tomu přidala v sobotu ještě v dálce de- váté místo (509 cm), když jí účast ve finále unik- la o pouhé tři centimetry. Druhý den čekal na Martinu těžký úkol na 150 m, probít se mezi 24 závodnicemi v osmi rozbězích do tříčlenného fi- nále těch nejrychlejších. Celých 100 m se cíl da- řil, po výběhu ze zatáčky však přišlo drobné zakopnutí. Naštěstí „pád“ Martina ustála, ale za- běhla až pátý čas…. ve finále B poté zabojovala a v běhu o 4. - 6. místo zvítězila. Časem 19,51 s na- víc vyrovnala krajský rekord platný již od roku 1988!

Zpráva pro všechny správné kluky (ročníky 1999 a 2000) a jejich rodiče Pánové, kdo z vás by nechtěl být jako Rosický, Koller nebo Nedvěd? Ano, to jsou vysoké cíle. Ale jak a kde začít? Nejjednodušší je začít trénovat a za pár let to přijde samo. Přijďte si zakopat, Úspěšní hráči bowlingu Foto: archiv bowlingového klubu zaběhat a také poznat nové kamarády. Bowlingový zpravodaj Informace na tel. 607 640 778 (Petr Mička) nebo každé úterý n V plném proudu se rozběhl letošní ročník 2. místo – Luboš Novák, 17 bodů, od 15.30 h v nové tělocvičně u I. ZŠ Městské Bowlingové Ligy O pohár starosty průměr 174,889 města Veselí nad Lužnicí (MBL). Do soutě- (ul. Podhájek). 3. místo – Milan Čikeš, 16 bodů, že se zapojilo 33 mužů a 13 žen z 12 týmů. průměr 171,556. Za trenéry fotbalové přípravky P. Mička Letošní ročník je velice vyrovnaný a o postu- pu do finálové skupiny se bude rozhodovat až PŘIPRAVUJEME: do posledních zápasů. Veškeré informace o n 1. dubna - 4. kolo turnaje jednotlivců O po- Cvičení jógy opět začíná turnaji a aktuální výsledky najdete na interne- hár hotelu Trilobit 6.4. Zahájení rehabilitačních a aktivačních tových stránkách mbl.stka.cz n 16. dubna (neděle) - Velikonoční turnaj cvičení s MUDr. Michaelou Klos v Penzionu n Další soutěž O putovní pohár hotelu Trilo- dvojic smíšených (s nadílkou a dárkem pro – domově pro důchodce bit má za sebou tři odehraná kola z 12 zápasů každého hráče) - každý čtvrtek od 9 hodin, turnaje jednotlivců. I tato soutěž je velice vy- n pokračuje MBL 2006 dalšími zápasy bližší informace na telefonu 381 581 512. rovnaná a je vidět důkladný trénink a příprava n 17.3. začala Amatérská bowlingová liga 7.4. Zahájení cvičení jógy s MUDr. Mi- jednotlivých hráčů. Příjemné je, že se do kaž- 2006 - za Veselí nastupují do Jihočeské chaelou Klos v kulturním domě – každý pátek dého turnaje přihlašují noví hráči, kteří rozši- ligy dva týmy. řují hráčskou základnu v našem městě. od 19 hodin v tanečním studiu Žába, vstup Informace o turnajích a akcích: BC Trilobit nebo zadním vchodem. Bližší informace podá in- Průběžné pořadí po třech kolech: tel. 602 470 034. formační středisko na tel. 381 548 180. 1. místo - Petr Kocourek, 27 bodů, „Ať to padá!“ mah průměr 181,445 Zdeněk Zeman 22 VESELSKO / DUBEN 2006

O hokeji ve Veselí nad Lužnicí a nejen o něm

Společná fotografie aktérů mezinárodního zápasu veselských hokejistů 6. a 7. třídy (ve světlých dresech) s Dány. Naši zvítězili těsně 6:5 Foto: mah

Ve druhém mezistátním utkání zvítězili naši dorostenci (v tmavších dresech) nad Kanaďany předvědčivě 7:0 Foto: archiv oddílu LH

Lední hokej byl ve Veselí nad Lužnicí Horší už je to s reprezentací našeho měs- V těchto dobách je čím dál obtížnější založen v roce 1948. V roce 1976 byla zahá- ta po příjezdu soupeřů na náš led. V dobách, shánět nové adepty ledního hokeje, ale díky jena výstavba zimního stadionu a jeho záze- kdy většina ZS a sportovišť prochází druhou mnoha obětavcům, kteří se ve Veselí mláde- mí. Od té doby lední hokej reprezentuje nebo třetí rekonstrukcí, naše mládež sídlí ži věnují, se to zatím daří a počet dětí, které naše město po celé republice. 180 převážně stále v šatnách z roku 1976, které jsou stále hledají své vyžití na našem stadionu, stále chlapců zde nachází pravidelné vyžití. Tvr- původní a bez větších změn. Sprchy na narůstá. dou prací se maldí hokejisté probojovali až chodbách společné pro domácí, hosty a uby- Vím, že lední hokej není jediný, kdo se do ligy dorostu a juniorů, kde v letech 1998 tované, u šaten kuchyňka pro ubytovnu. až 2003 sklízeli obdiv za své výkony. Doká- stará o to, aby děti ve Veselí měly nějaké zali se vyrovnat i soupeřům z daleko větších Není moc příjemné poslouchat jízlivé vyžití, vím, že jiné sporty ve Veselí také ne- měst. Svými výkony dokázali zaujmout, a poznámky na adresu našeho zimního stadi- mají na růžích ustláno, a tak děkuji hlavně tak sem přijíždějí i zahraniční týmy z Fran- onu, klubu a našeho města. Každý si udělá dobrovolníkům, kteří se v době svého volna cie, USA, Kanady, Dánska, Rakouska a Ně- obrázek o našem městě, i když ho často za- věnují našim dětem. mecka. hlédl jen z oken autobusu. Robert Lomský DUBEN 2006 / VESELSKO 23

Fotbalová sezóna začíná Domácí utkání jaro 2006 u sobota 8.4. muži – Lišov zač. v 16.30 h u neděle 9.4. žáci (ml. + st.) – Prachatice zač. v 14.30 h u sobota 15.4. přípravka starší „A“ – Opařany zač. v 10.30 h dorost – Planá zač. v 13.30 h u neděle 16.4. přípravka starší „B“ – Želeč zač. ve 14 h u pondělí 17.4. žáci (ml. + st.) – FK Tábor „B“ zač. v 11 h muži – Ml. Vožice zač. v 16.30 h u sobota 22.4. muži – Suchdol zač. v 17 h u neděle 23.4. Z veselské fotbalové historie (2) přípravka mladší – Malšice zač. v 10.30 h V sezoně 1972/73 hrálo družstvo mužů prvním rokem okresní přebor a bezkonkurenčně jej vyhrá- žáci (ml. + st.) – J. Hradec zač. v 15 h lo s náskokem sedmi bodů. Proti minulé sezoně družstvo rozšířilo svůj kádr o další hráče – Jiřího Ko- u sobota 29.4. láře, Josefa Zemana, Karla Vačkáře, Antonína Vondráčka, Miroslava Kadlece, Josefa Růžičku a přípravka st. „A“ – MAS S. Ústí „A“ Miroslava Jouna. zač. v 10.30 h „Fotbalový hlad“ se přenesl i na mládež.V červenci 1972 bylo založeno družstvo dorostu, které od dorost – Chotoviny zač. ve 14 h září absolvovalo okresní přebor a umístilo se na velmi pěkném třetím místě. Začínající hráčský kádr muži – J. Hradec zač. v 17 h tvořili: Pavel Zelenka, Jaroslav Benda, Zdeněk Peterka (TR), Zdeněk Peteřík, Bedřich David, Jiří Ve- u neděle 30.4. secký, Jiří Papáček, Jiří Blažek, Libor Nikodém, Václav Suchý, Miloslav Novák, Václav Havlíček, přípravka starší „B“ – MAS S. Ústí „B“ Jiří Mareš, Bohumír Konrád, Jiří Ingvort, Miroslav Mareš, Slavomil Kuna (všichni viz uvedená foto- zač. ve 14 h grafie) a dále bratři Pavel a Jaroslav Semrádovi, Evžen Pflanzer, Bohumil Fríd a Karel Syrovátka. Výsledky a podrobnosti k jednotlivým utká- V únoru 1973 nastala „tlačenice“ mezi muži, a tak se začalo tvořit družstvo „B“. Mimo jiné byly ním naleznete na nástěnce oddílu fotbalu u papír- zahájeny pokusy o přestup Josefa Trubáčka ze Spartaku Soběslav. nictví Holík. Zdeněk Friml Jiří Papáček

Česká cyklistická špička v Soběslavi Královská hra 31. ročník Soběslavských okruhů, Veselský maratón ČP KOOPERATIVA XVII. ročník n Bronz ze Zlatých Hor mužů+ČP mládeže B.E.I.Eurolines, Desetiletá Jana Maříková dosáhla největšího Memoriál Jana Huška navazuje na tradici vodáckého závodu úspěchu v novodobé historii veselského Šacho- sobota 8. dubna 2006 Po třech řekách vého klubu. Bezprostředně po školních prázdni- se opět jede jako silniční kriterium. Jde o prv- Pořadatel: Vodácký oddíl Kotva při Domu nách prožila šachový týden ve sněhu zcela za- ní závod Českého poháru v letošní cyklistické se- dětí a mládeže Veselí nad Lužnicí valených Zlatých Horách na Jesenicku, kde se zoně. Celý závod odstartuje v 10 hodin 20 minut Start: sobota 29.4.2006 v 8.30 až 9.00 hod. konalo Mistrovství České republiky mládeže. Po nábor, kde se mohou přihlásit i příchozí děti do na vodáckém tábořišti v Suchdole nad Luž. loňském 4. místě skončila letos v kategorii dívek do 10 let třetí! ročníku narození 1996 a v 11.00 hod pak katego- Trať: 55 km (Lužnice, Nová řeka, Nežárka) rie mladší žáci, kteří pojedou tzv. hladký závod. n Beseda v šachovém pozdvižení Cíl: Veselí nad Lužnicí u loděnice Dalšími startujícími pak budou starší žáci, kteří Šachisté hrají od února domácí zápasy v res- již jedou bodovací závod na 12 okruhů. Ve 12.35 Prezence: Od 8 do 8.30 h – výdej start. čísel tauraci Beseda. A daří se jim jako nikdy předtím. se nám pak představí to nejlepší, co česká cyklis- Startovné: 50 Kč za osobu BesedaAv1.divizi remizovala se Strakonicemi tika nabízí, a to jak v kategorii kadetů nebo junio- Občerstvení: V cíli závodu. Po ukončení zá- 4:4, poté porazila Bechyni 5,5:2,5, Prachatice rů, tak v kategorii mužů, kteří nastoupí na star- 5,5:2,5 a Český Krumlov 6:2. Před závěrečným tovní čáru přesně v 15.30 hodin. Kadety a juniory vodu posezení u táboráku. kolem je Áčko na druhém místě! Beseda B ve 2. čeká „bodovačka“ na 21 resp.30 okruhů, muži Podmínky účasti: Účast v závodě je na vlast- divizi sice podlehla vedoucímu Týnu n. Vltavou pak objedou celých 60 kol na 1500 metrů dlou- ní nebezpečí. Závodníci mladší 18-roků musí 2,5:5,5. Před tím ale porazila Třeboň 6:2, Tábor hém okruhu. mít písemný souhlas zákonného zástupce. D 4,5:3,5 a naposledy České Budějovice D 5:3. Start závodu bude na náměstí Republiky „U Doporučení: Zajištění lodě proti potopení, Béčko je před závěrečným kolem také na druhém Husa“, odtud ulicí Protifašistických bojovníků a plovací vesty (u závodníků do 18 let povinné) místě! Zbývající zápasy hrají veselská družstva Tyršovou, kde se u Otavanu prudce stočí dopra- a náhradní oblečení a občerstvení do lodě. doma. Nejdříve Beseda B 25. 3. (tedy po uzávěr- va do ulice Na Ohradě. Poté se smyčkou dosta- Kategorie: K1-muži, K1-ženy, ce tohoto vydání) proti Českým Budějovicím C, nou do Nerudovy ulice okolo kina, až do ulice C1, C2, C2-mix a P5. 28. října směrem ke gymnáziu. Následně opět os- o týden později v neděli 2. 4. od 10 hodin se střet- tře doprava a ulicemi Dr. E. Beneše a Petra Voka Informace: Miroslav Pech, Štěpnice 735, ne Beseda A s Táborem C. se závodníci dostanou do prostoru startu a cíle. Veselí nad Lužnicí, tel. 606 606 382 n Grand Prix mládeže V sobotu 8. dubna 2006 bude pro veřejnou Předběžné přihlášky: Zasílejte na adresu – V únorové Chess Grand Prix zvítězila Jana dopravu ve výše uvedených ulicích úplně ome- Miroslav Pech, Štěpnice 735, Maříková. Je to již její celkově osmý triumf z do- zen provoz v době od 8 hodin do cca 18 hodin. 391 81 Veselí nad Lužnicí posud 31 odehraných velkých cen ve čtyřleté his- Vše bližší o tomto závodě i o dalších pořádaných nebo na e-mail:[email protected] torii soutěže. V březnu se hrálo po uzávěrce 25. 3. Dubnová GP se koná v sobotu 22. 4. od 9 do závodech si můžete také přečíst na internetových Předběžné přihlášky zaslat do 25.4.2006 stránkách Švec Cykloteam Soběslav www.cyk- 12:30 hodin v šachové klubovně Základní školy (nutné pro zajištění občerstvení v cíli). loteam.cz. (vchod ze zadního dvora). Miroslav Pech Robert Skála Za Šachový klub M. Janovský, 774 119 950 24 VESELSKO / DUBEN 2006

Na jubilejní 30. ročník dálkového pochodu a cyklojízdy KRAJEM RYBNÍKŮ zve všechny příznivce zdravého pohybu a krásné přírody v sobotu 29. dubna 2006 veselský oddíl turistiky při TJ LOKO. Prezence a start: průběžně od 6 do 10 h od restaurace Hokejka u zimního stadionu Startovné: 20 Kč (pro členy oddílu turistiky 10 Kč) Pěší trasy: 50, 35, 20 nebo 10 km Cyklotrasy: 30 - 130 km Cíl: pro všechny trasy do 18 h opět u Hokejky ve Veselí n. L. Mapy: Táborsko (1:100 000), Třeboňsko a Horní Lužnice (KČT 1:50 000) a další vhodné mapy je možné zakoupit předem v informačním středisku nebo přímo na startu. Odměna: pamětní list a drobná pozornost, pro úspěšné účastníky tras 50 km PT a 130 km CT ještě něco navíc. Bohatá věcná tombola. V cíli posezení s country kapelou. Občerstvení: prodej nápojů a jídel na startu a v cíli, v provozovnách pohostinství na trasách nebo z vlastních zdrojů. Ubytování: vzdálenější účastníci si mohou individuálně objednat v ubytovně TJ Lokomotiva (tel. 381 583 661, 606 212 023 Radim Heřman). Bližší informace: Bedřich Vohnoutka, Pod Markem 463, tel. 381 581 751, 724 200 095 nebo Zdeněk Hlaváček, Na Strážkách 502, večer domů 381 582 439. Akce je spolufinancována Evropskou unií z programu Iniciativy společenství INTERREG IIIA.

Zakladatel pochodu „Krajem rybníků“ Václav Průcha před třiceti lety

MS VZS SOBĚSLAV, ČČK A MĚSTO SOBĚSLAV POŘÁDAJÍ VII. ročník veřejného vytrvalostního plaveckého závodu na 2000 m VELIKONOČNÍ PLAVÁNÍ Dovolujeme si vás pozvat na letošní plavecký závod, který se plave v řece za každého počasí. Začíná startovním signálem ve 13.00 pod mos- tem u restaurace „LADA“. Závodníci během zá- vodu překonají jez, po uplavání 2000 metrů končí u Špačkova mlýna. Odtud se již mimo sou- těž vrací 300 m po levém břehu na rekreační osa- du. Datum konání: 15.4.2006 Místo konání: řeka Lužnice v Soběslavi (20 km od Tábora směr České Budějovice) Podmínky účasti: prezentace od 12.00 do 12.45 h potvrzená lékařská prohlídka – ne starší 1 rok zaplatit v místě startu účastnický poplatek ve výši 100 Kč, osoby starší 18 let osoby starší 15 let pouze s doprovodem či pí- semným souhlasem zákonného zástupce Pozvání na letošní nejvýznamnější sportovní událost veselské gymnastiky Předepsaná výstroj: Veselské sportovní gymnastky zvou své příznivce 22. dubna 2006 neoprénový oblek – dlouhý (ne minishort) v 9 hodin do sportovní haly, kde se bude konat závod „VESELSKÝ POHÁR“. ploutve (max. délka 70 cm) Přijďte nám fandit a držet palce. Ukážeme vám, co nového jsme se naučily a jak jsme zvládly nová maska pravidla. Závodit budeme po celý den v pěti žákovských kategoriích. Naše soupeřky se sjedou z celé šnorchl republiky. Předpokládaný konec závodu a vyhlašování výsledků bude od 17 hodin. Prosíme přezůvky Možnost přespání, ale nutnost přivést s sebou s sebou. Tuto akci pro nás přichystaly trenérka a jednatelka závodu Iva Novotná a předsedkyně oddí- spací pytel a karimatku – po předchozí domluvě. lu Jarmila Kramlová za spolupráce všech rodičů. Bez vydatné podpory našich sponzorů, kteří se po- Bližší informace: starali o ceny, bychom se také neobešli. A tak všem již předem děkujeme. Vladimír Beránek tel: 725 032 781 Text a foto: Iva Novotná st. E-mail: [email protected]

VESELSKO Zpravodaj Města Veselí nad Lužnicí. Vychází 1x měsíčně. Vydává město Veselí n. L., reg. zn. MK ČR E 13205. Redakce:nám. T. G. Masaryka 25, Veselí n. L. I, ing. Marie Hadravová, tel.: 381 548 180, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Jitka Bartošková, Marcela Rybářová, Mgr. František Stropek, ing. Milena Hlásková, Mi- loslav Hušek, Petra Žahourová. Podepsané příspěvky vyjadřují názory dopisovatelů a nemusí být totožné s názory redakce. Předem nevyžádané materiály nevracíme. Anony- my nebudou otištěny. Za všechny příspěvky děkujeme. Redakce si vyhrazuje právo krátit příspěvky. Sazba a tisk: JAVA Třeboň. Tištěno na recyklovaném papíru. Uzávěrka 15.4. 2006. Náklad 2200 ks.