1916

MONITORUL ORGAN

ADMINISTRATIUNEA Pean Lei 15 Lei SECRETARIATUL Pe GENERAL vechiu 50 V,NERI concesionatá se la a trece peste LA IANCU IONESOU curs. -

17066, 16582,16743, 16807, 16833, 18005, 17118,17158, 17176, 17297, 17745, 19224, 18283,18613, 18823, 19072, 19151, ale 19553, 19676, tragerea din '1August c. 20007, 19688, 19874, 19913, 19922, 19960, 21172, 20298, 20656,20785, 20914, 21042, 21535,21544, 22579, 22673,22810, 23387, 22850,22868, 22910, 22972, 23376, 23793,23796, 23984, 24056, 24220, 24902, 24574, 24620,24661, 24693, 24766, 25715, 24928, 25055,25293, 25341, 25615, 4 ale 26594, Cu numerile 25783, 25853,25854, 26134, 26358, de lei 26955, prurnut. Ora§ului 26687, 26767,26836, 26838, 26902, la tragerea din 27746, din anul 1895, elite 27025,27149,27374, 27401, 27678, 28070, 1./14 August 27853, 27896,27912, 27954, 28034, 29207, 28261,28481,28763, 28996, 29134, 500 lei 235 2937S,29428,29606, 30364, 30519, 31.779, 30746, 30781,31206, 31297, 465, 577. 612, 854,892, 32860, No. 94, 32169,32341, 32562, 32852, 2572,2597, 2718, 2140, 32902. 3145, 3208, 2821, 2946, 3076, 3095, 4775, 3242, 3306, 3618,3074, 4262, 4331, a 1000 lei 5812, 70 5156, 5251, 5413,5539, 5697,5742, 6370. 5825, 5886, 5987, 6096, 33637, No. 33128, 33500, 33523, 6395, 6443, 6445,6887, 7112 33741, 33752, 33820,33849,34209, 34335, 7318, 7474, 7498,7608, 7775,7785, 34513, 34592, 34603,34619, 34928,35780, 8161, 8447, 8463,8567,8610, 8867, 8868, 36019, 36063, 36156,36172, 9017 9529 9578,9783, 9876,9900, 9920, 36639, 36725, 36831 36842, 36925, 10079, 10148,10158, 10032, 37085, 37359, 37460,37721, 37736, 10672, 10810, 10353, 10594-,10654, 38218, 38339, 38372; 11206, 11694, 37910, 37930, 38041, 10852, 10942, 11195, 38722, 38977, 12434, 12568, 38458, 38555, 38578, 11702, 11853, 12026, 12088, 39750, 13581, 39054, 39073, 39370, 12987, 13168, 13496, 13499, 40622, 15096, 40240, 40292, 40302,40477, 13971, 14047, 14178,14907, 15053, 40863, 40901, 40912,40949,41.490, 15487,15718, 15890, 15350, 15485, 42825, 42831, 42961. 16403, 42047, 15898, 15990, 16100, 16292,

554 COMUNAL

a 5000 lei I 12. Vasile Gheorghe, june,zidar,strada 8 Anica Florea, No. 43281, 43621, 43634, 43972, 43984, 44002, 44151. 13. Dumitru june, pantofar, strada acestor precum a Bra§oveni 33, cu d-ra Vasilica poanelor de 1-14 Sept.1916;str. Bravoveni 33. se va face dela 1-14 Sept. 14. Dumitru june, str. In la Cassa ou d-ra str. Marmorosch, & din Ipci 35. In Germania,la 15. C-tib Harhas, schaft, Deutsche Bank für Handel 6, d-naJulianaJoan,divortata, & Industrie, din str. Academiei 6. Savu Alex. Oprea, june, militar,str. p. cu d-ra Petreseu, junk p. Director, P. (Prahova). 2 Rada gurgea, junk str. Ferentari 25. STAREI CILE 19. Gani Diaconescu, vizitiutram- LISTA vai, str. Manu Cavafu ou d-na 31. de declaratiuffile de cdsätorie la acest - tina Gr. str. dela 28 4 August 1916 20. Vasilo Negut, june, str. 17, Ana sarab 51, d Eliza Klenithome, junä, 17. . Herastrau Angliel 2. Stavrescu. june, str. 18, Ana Siruionescu, Mecet 39, cu cl-na Maria Carnine0anu, V. 18. tata, str, Mecet Vilhelm Picvan, june, Novacescu, functi-nei 91, d ra Rozalia Roman, onar, str. V. Lascar cu Anica Toamnei 91. Petre 4. Alvadani, june, zugrav, str. Undrea 14, eu Aneta Constantin, cioarei 20, cu Anica Topa1A, str. str. Undrea 14. Fecioarei 20. 24. june, strada 40, ou 134, eu d Perieteanu, strada II 40. Romana 6, Nicolae Vestemeanu-Chirisi june, artist,Ghica 25, ra Stan, 5, cud-ra Constanta Dobrescu,str. Ohica 25. str. Apostoli 43. 26. Gheorghe Joita, june, 7. Pavel M. strada Rahovei 316, d-ra Maria Stan, Popa Lazar 1, d-raJuliana Raliovei 316. Popa Camille Doncu, strada S. Vasile Soita, june. str. de Argint 53, Elena 17, Maria Kalsar, junk, strada Fe-junk str. 48. rari 17. 28. Dumitru Dumitrescu, june, de 9. Ion Gh. june, serg. oras, strada I Asan 11, eu d-ra Elena Bala§, Ciurel 14, d-na junk fd.Asan 11. str. Ciurel 14 29. Sofian, june, rabin, Gheorghe Golde Leibu, e. str. St. Dobrescu 8, d-ra cea 71. N. D-trescu, junk Lomotelti (Ilfov) Venin, june. muncitor, str. 11. Tudor M. june, stradaVasilescu 27, d-ra Ana Buitinteanu, junk Clopot. Vechi 4, d-ra Stefana ju-str. Rudolf 5. str. Clopotari Vechi 31. Dumitru june, lemnar,str.

Catinca Grecescu 18, eu d-ra Tudorita Pa-Ghica 37. junä str. 18. 5L (Petre) Antouescu, june, 32. Victor Apostolearm, T. 4. d-ra Maria Alexan- prel. eu d-ra Maria drescu, juna, str. T. Vasilescu 4. nescu, Dumitru Leon Rauch, vaduv, funct. Ferentari 24 d ra loana Ganea piata sf. 8, dra gan, str. Ferentari 24. Epurilor 53. Petreseu.vaduv,comerciant, Traian pedagog, calea Rahovei 121, d ra Zoita Niculescu, eu d-ra Czernianski, 121. Grivitei Anghelescu, june, Stefan 202, d juna, Septembrie 136, Helena calea Radu Xenopoljune, Calman 60,cu d Tyra Eliade 14, eu strada Turturele Ion june Do Silva Ana 36. d-raParaSchiva Silva 14. Gheorghe Maru, june, muncitor, Ion e, june Raion Boiangiu 7,eu Frusina 74, Tinca Ghita Raion Gheorghe june, Radu Ion jurie, dela fumati 30, Maria, Mihai Voda d ra du dela Mihai Oantea, Neculai inacelair, 13, Tudora Dumitrache, 51, Lupeasca 6, cu Lucia 19 d na Smaranda 8escu, Unirei 19 muncitor, Ion 14, Maria Marin june, D-tro. june, str. Gh. tinescu 22, d ra Fftimia eu Seloru juna, june, Polona, june, Zaharia, Voinescu eu d-ra Vasile, 133. Voineseu 64. Bleoju, divortat, divortat, str. Dinu 14, dra loana Dan- cu Dinu str. Georgescu 65. june, str. Ga- Micsea, func comercialbroveni 14, cu Elena juna, eu Sofra juna Gabroveni str. 5. 66. Stan Marin, stradaco Carol 38, Niculeseu Becheru d-ra A-nache, postolache, Niculescu Becheru Nicolae 48. Bucataru, june, cisrnar, str. tal, str. 106, eu Pastuia Dusa, 76, Carolina E picol vaduv litograf, juue a Bradului52, 69. Dumitru Stefanescu, C-tin Mihai, 48, Dumitru, d-ra loana strad ajuna,

MoNIT0RuL

70. Dumitru Nicolau, vkduv, mecanic, 10, d-ra Neacsa Marca, str. Foisor69, d-ra Sofia str. 10. Haralambie 20. 90. Ion P1escov, june, strungar in str. Mihail june, pantofar, str.Maica Domnului 52, d-ra Ecaterina Voi- Brasoveni 13, cu dra Dumitru, cescu, str. Sub Tei 16. str. Brasoveni 13. 91. Costache Radu, str. V. 72. Dumitru Ion Bäloi, precupet,Boerescu 15, cu Maria D. Ion, str. str. 23, d-ra Maria D.AndreiV. 15. corn. (Ilfov). 92. Constantin Angelescu, june, funct., 73. Niculae Dumitrescu, june,electrician,Simbol cu d-ra Virginia Pkunescu, str. Hagianof 42, cu d-ra Elena M. Grama,str. Cezar 18. str. Hagianof I 42. 93. Gheorghe comersant, 74. Constantin M. Mihai, divortatzidar,str. dr. Felix. 15, d-na Elena di- str. 72, cu d-ra Dumitru Oltenita (Ilfov). str. Filaret 72. 94. Avram rabin,corn. 75. Bucur Boidocanjune, str. T. Jiu Maier, str. Nerva- nat 13, cu d-ra Maria Lasleo, str. Traian 124. nat 13. 95. N. Angelescu, calea 76. Serban, mecanic, str.Lu13 Septembrie 2, d-ra Elena 75, d-ra Gheorghita Foleanu, rescu, Curtea de Arges. str. 75. 96. Bela Lupescu, june, Ro- 77. Simion june, str. Eco-seti bis, d-ra Ana M. ului 49, cu d-ra Maria Teodorescu, ca-Roseti bis. lea Rahovei 258. 97. Samoil feur, str. 78 Ion Dumitrescu, june, cismar, str. tásari 15, d-ra Maria Maier, str. cu d-ra Alexandrina Nicolau,jung, 15. str. str. 98. Niculae Gheorghiu, June, 79. Ion Negureanu, june, mecanic, str. Va-Plevnei 184, d-ra Ana Ciocodei, poru Asan 29, cud-ra Teodora Costache, Plevnei 184. str. Fkinari 46. 99.Constantin Niculae, june, muncitor, 80. N. Isac Cohen, june, cismar, str. Senatstr. Boiangiu 26, d-ra Lina Botan, 26. 28, d-ra Berta Levi str.Cuza-Vo- str. 80, 91. 100. Alex. Pankjune, str. Vasile Durnitrescu, june, frânghier, str. d-ra Elena Dinculescu, str.Colen- 28, d-ra Maria Bratu, str.tina 80. 28. 101. Gheorghe june, 82. Spiegler, june,repr.comert.. 82, d-ra Erautia Dama- d-ra Marcus, soli, str. Brâncoveanu 2,. str. Romulus 71. 102. Stelian june,funct.co- 83. Anton Covaci, june, str. 13 Sep- calea Victorici 108, ra Eufro- tembrie 43, d-ra Maria Apostescu, sina Efterni, str. Buzesti 32. str. 13 Septembrie 43. 103. june, fa'Jrica 84. Tânase Iordache, june,tinichigiu, str.de Bd. Maria 11, d-ra Eufrosina 22, d-ra Emiha Fitzek, junk, str. Cuza 55. str. Sculpturei 22. Ponif Negru, june, functionar, strada C. june, cazangiu,str. 122, d-ra Tudora Doiciu, 13 Septembrie 278, cu d-ra Paraschiva str. 219. gore, 12 Septembrie 278. 105. Nase Dumitru, june,calea Rahovei 86. Gheorghe Skndulescu, june, locot. str. 188 d-ra Maricke Selepu, calea 33, d-ra Olimpia Popo-Serban 302. vici, str. bis. Popa Kitu 18. 106. Radu Nica,june, comercial, 87. Ludvig str. Ivenistr. Meteor 21, d-ra Elena en cl-ra Ecaterina Angheljunä,str. I-str. Meteor 21. veni 35. 107. Stelian Georgescu,june, 88. Niculae Gh. Tone, caleastr. 9, eu d-ra Elena Nichikr, 13 Septembrie 144, eu d-na Maria C. str. 9. calea 13 Septemarie 144. 108. Ion Georgescu, eomercial, Vasile Gheorghe, muncitor, str.calea 262, d-ra

557 geanu, calea 262. Sebastian 58. 109. Costelnicu, june, muzicant, str. 128. Nicolae Nicolae, june, strungar,sos. Sf-tii Apostoli 24, cu Trambea, cu d-raVasilichia str. Apostoli 24. sos. Vitan 10. Manu Duca, june, messeur, Eni co- 18, cu d-ra Paraschiva Ghindea, junk,strada str. 20, d-ra Eni 18. str. Fluor 21. Oprea june, fecior, strada130. Gheorghe june, croitor, str. Rusu, 36, d-ra Victoria Boghia,Vasile 50, cu d-ra Niculina j str. Rusu 36. str. Vasile Tei 50. 112. Gheorghe Pleniceanu, june, Vasile f. str. Sabini 50, cu d-ra EcaterinaPo-str. g Lahovari 94, d-ra pescu, str. Sabini 50. str. 94. -113. Virgil Gabrielescu, june, avocat,str. 132. Ghermani, functionar, sos. Grädina cai bis, d-ra Bilcu-Panduri 10, d-na Aristita Adamescu, rescu, junä, str. Matei Voevod, 63. Gheorghe Georgescu, divortat. Pandele, june, str. tionar, calea Grivitei 320, Alexan-Plevnei 195, d-ra Elena Veiss, junk, str. Niculescu, Grivitei 320. Brezoianu 115. D tru Diaconeseu, june, usier, strada Oficier al stäreicivile,Ion Maieescu-Capetineanu Vârfu dor cu d-ra DumitraAlbu, str. cu dor 19. p. Serviciului, Dulma 116. Teodor Pavlovici, mecanic, str. 2, cu d-ra Elisaveta Munteanu, junk str. Antim 2. PUBLICATIUNI 117. Nicolae B Enache, ferar, str. Eduard Grand 1, d-ra Ecaterina Gogu, Se aduse la cunostinta generalácá,inziva junk, str. Eduard Wand 1. de 2 August a. dim., se va tine 118. Scarlat june, Ikutar, Ghica localulOspeluluiComunal d-ra Petra junk, str. prin oferte pentru darea intreprindere ca 37. a ezecutärei lucrárilorde canafizare astradelor 119. Petre Gheorghe, frizer, str. cuprinse No. adicä pestr. Uranus nei 47, d-ra Margareta Vaniorek, incepând din str. Sabinelor str. Sep- b dul 6 teinbrie; str. DrAghiceanu str. Savu 120. june, croitor, str. Lacului str. Dogaristr. Campoduci 36, d-ra Morse, junk,General Lahovari, conform devizelor,planuri str. Campoduci 36. conditiunilor speciale, care se potvedealabi- 121. Gheorghe D. Barbu, june, licitatiilor in ori zi de lucru intre f.r., str. Georgescu 18, d-ra Terezia p. Simodi, str. Georgescu 18. Supra-oferte nu aunt admise. Aceste 122. Ion Dancovici, june, dulgher,prinderi se conformitate Conditiunile str. Ciclop 34, d-ra Floarea T. Anghel,generale pentru intreprinderide muni- Giurgiu. cipale din 28 Mai 1885. 123. Leonard Hammerli, June, contabil, str. doritori de a parte la aceastä li- 11, d-ra Antonia Ivrasik, str.citatiune, sunt rugati a se sus arätata Belizarie Luki 9 bis. zi preparati garantie in regulä. 124.loan Demetriade, june, functionar, Art. 72-83 din legea asupra str. Al. 25, d-ra junkpublice sunt aplicabile intreprinderi. str. St. Mihaileanu. 125. Ion Durnitrescu, June, fd. No. 417617989/916, 15 Julie 1916. randadu 9, d-ra una Dumitrescu junk, M. Smarandadu 9. Se aduce la 126. Constantin Constantinescu, june, ziva de 2 August a. ,orele 11dim., se particular, Stefan eel Mare 111, d-rava tine localul Ospelului Comunal Maria Popescu, sos.- Stefan Mare publicä, prin oferte pentru 127. Constantin Mihai, june, cazanglu, str.darea a Sebastian 58, d-ra Cosita Petre, junk, de amenajare reparare a Moarei Co-

558 lentina magazie de cereale Art. 72-83 din legea asupra contabilitatei nului, devizului conditiunilor speciale publice sunt acestor se pot vedea consulta la biroul licitatiu- nilor zi de lucru 11-1 35028/7039 B, 26 1916. Supra-oferte nu sunt admise. Aceste Se aduce la ziva prinderi se conformitate cu Conditiunilede 9 August a. e., orele dim., se va tine generale pentru intreprinderi de localul Ospelului comunallicitatiune prin oferte pentru darea in intreprindere cipale din7 Mai a doritori de a luaparte la a (cinci zeci mii) tatiune sunt rugati a se prezenta Kgr. mei necesar Abatorului Comunal pe 1916/1917, conformconditiunilor zi preparati garantie 72-83 din legea asupra care se pot vedea la Biuroul Licitatiunilor sunt aplicabile acestei zi de lucru orele p. m, Supra-oferte nu sunt Aceste No. 41746/8031 B. prinderi se dä conformitate cu generale pentru intreprinderi de lucrä'ri cipale din 27 Mai 1885. ziva 9 August a. o., orele 11 dim., de a parte la se va tine orala localulcitatiune, sunt rugati a se prezena insus Ospelului Comunal sala de zi garantie regulä. tru de lemn de pe tro- Art. 72-83 din legea asupra contabilitátii tuarul colt calea publice sunt aplicabile acestei intreprinderi. Primariei, cu destinati- une pentru ziare. Inchirierease No. 435o8/8203, 26 face contul fostului C. Anastase. Termenul de este dela aprobare Se la inziva Martie 1917. de 9 August a. orele dim., se va tine Supra-ofertenu sunt admise.Inchiriereain localul Comunal se face conformitate prin oferte pentru vânzareabälegarului nerale pentru inchirierea bunurilor comunaleproaspät ce se larampaTunari, pe aprobate de Consiliul Comunal timp aprobare la31Mart.e1917, dela 28 1887. conform conditiunilor speciale carese spre a admili la sedea ori ce lucru orele m. vor prezenta in aratata zi ora.preparati Vânzarea se face obligatiune cu garantii conform mentionatelor conditiuni. cumpärätor de a da' mod gratuit Art.. 72-83 din legeaasupra cantitate de putred de care publice sunt aplicabile acestei va avea pentru Serviciul Stipra-oferte nu sunt admise. Aceste No. intre- B, 28 1916. prinderi se conformitate cu Conditiunile generale pentru intreprinderi de muni- In ziva de 9 August a. , dim,cipale din 28 Mai 1883. se va licitatie localul D-nii de a parte la Ospeluiui Comunal sala rugati a se sus tru compart. No. 39 din zi preparati garantie Halei Traian cu pentru Art. 72-83 din legeaasupra contabilitátii sau de pe§te. Inchiriereasepublice sunt aplicabile intreprinderi. termen aprobare 31 No. B, 12 Martie Supra-oferte admise. aduce se face conformitate conditiunile gene- 9 August a. e., 11 dim., se rale pentru inchirierea bunurilor comunale,va tine Ospelului Comunal aprobate de pentrn dela 28 1887. darea intreprindere a 1ucrari- spre a admi§i la canalizare a stradelor grupate se vor zi preparatitul 38 B, conform caetului de deviz garantii conform inenti onatelor conditiuni. se pot vedea biroul

MONITORUL ziva de zi lueru Seduce la tatiunilor in 9 August 1916, orele dim., va tine 11-1 p. m. prin Supra-oferte nu sunt admise. Aceste localul Ospelului comunal, oferte pentru darea intreprinderea prinderi se de muni- a1.900.000 kgr. pae generale pentru intreprinderi de lucrári cailor Comunei pe cipale din Mai grâu necesare asternutului xercitiul anului conform proiectului doritori de a parte la li- cari se pot vedea in ori ce citatiune, sunt rugati a se prezena in sus conditiunilor de lucru orele p. m. la biroul zi preparati regulI Art. 72-83 ain legea asupra contabiliatii Aceste publice sunt aplicabile acestei Supra-oferte nu sunt prinderi se cOnformitate cu Conditiunile 4747617869, 1916. generale pentruintreprinderi de lucrári muni- cipale din 28 Mai 1885. ziva de 9 August a. c., 11 dim., doritori de a parte la aceastä se va tine licitatie inlocalul sunt rugati a se Ospelului 'Comunal sala de licitatiuni, zi orá, preparati garantie tru metalic de pe lo- Art 72-83 din legea asupra cul din b Academiei str.Aca-publice sunt aplicabile acesteiintrepiinderi. demiei, destinatiune pentru No. 40112/7785, 7 1916. duselor R M. S. (tutungerie). Inchirierea se face pe termen dela Se aduce la cunostinta ziva de tombrie 1916 la Martie 1920. 9 August 1916, dim., se va in Supra-oferte sunt admise. Inchirierea Ospelului comunal licitatie publick prin se face conformitate Conditiunile ferte peutru darea intreprindere a bunuriloi 2.900.000 kgr. necesar nale, aprobate de Consiliul Comunal in hranei pe exercitiul anului dinta de la 1887. conform devizului conditiunilorspeciale care Amatori, spre a admi§i la se pot vedeala biroul in ori ce zi de vor prezenta aratata zi ora, prepa-lucru p. m. rati ou garantii conform mentionatelor con- Supra-oferte nu sunt admise. Aceste ditiuni. prinderi se dá conformitate cu Conditiunile Art. 72-83 din asupra contabilit&-generale pentru intreprinderide lucrári muni- tei sunt aplicabile acestei din 28 Mai 1885. doritori de a parte la :36124/7209 B, 4 1916. sunt rugati a se sus zi preparati garantie aduce la cunostinta ziva de 72-83 din legea asupracontabilitätif August orde dim., se va inpublice sunt aplicabile intreprinderi. Ospelului licitatie prin No. 3718817406, B, 8 Julie 1916. oferte inchise,pentru darea inintreprindere a 2.500.000 kgr. In ziva de 9 August orele 11 dim., sc necesar pe se va licitatie in tiul conform proiectului Ospelului Comunal sala de speciale carse pot vedea la tru inchirierea proprietáteiComunei ce de Stabil, termen dela 1 Octom- brie 1916 la 31 Martie 1920, conform Supra-oferte nu .sunt admise. Aceste conditiunilor care se pot vedea la prinderi se dá conformitate zi de lucru or ele generale pentru intreprinderi de -1 p. m. cipale 28 Mai 1885. Supra-oferte sunt admise. Inchirierea doritori de a parte la se face conformitate Conditiunile sunt rugati a se sus nerale pentru inchirierea bunurilorcomunale zi peparati garantie regulä.aprobate de Consiliul Comunal Art.72.----83din legea asupra contabiliatiidela 28 lanuarie 18-87. sunt aplicabileacestei Amatorii spre a fi la in zi prepa- -No. 8 191G. se vor prezenta

560 rati garantii conform porti fer conform proectului, spe- Art. 72-83 din legea contabilitá-ciale, de planuri, pot tei publice aplicabile aceslei la Biuroul Licitatiunilor zi No. B, 8 1916. de lucru 11-1 p. Supra- sunt admiso. Accsto aduce cunostinta ca zivaprinderi se conformitate conditiu- de 9 August a. orele dim., va tinenile generale pentru intreprinderi de in localul Ospelului comunal licitatiune municipale din 28 Mai prin oferte pentrilvânzarea de a parte la comunei fosta licitatie sunt rugati a se presenta sus cela No. 23 de 1497,30 p.,tata preparati eu garantie existente,con- form planului,estimatinnei conditiunilor Art. 72-83 din asupra speciale pentru vânzari constructiuni pe sunt aplicabile acestei fostei gradini In se va indica pretul pe m. p. No. 240486705 15 Julie 1916. teren de locului se poate achita fie integral Se aduce in rate semestrialeegale, in termen de 18 a. dim., se va patru ani. n localul Ospelului comunallicitatiune oferte sunt admise. pentru estimatiunea acestui dere furnizärei a se pot vedea ori cesute mii) Kgr. cirneutnecesarServi- zi de lucru 11-1 p. m. can-ciului Comunicatie pe exercitiui arm- a lui 7. conform procctului conditiunilor biroul speciale 'care se pot BiuroulLicitatiu- Doritorii de a lua la zi de lucru arele p. in. sunt a prezenta zi Supra-oferte nu sunt admise. Aceste preparati oferte,carevorprinderi se conformitate eu indica p. precum pentru Intreprinderi de dul achitarei, integral sau cipale din 27 1885. ferta va o garantie 10 la doritori de a la din valoarea de estimatiune a citatiune, sunt rugati a se sus Asemenea se face Primaria zi orä, preparati vinde pentru Art. 72-83 din legea asupra rAtorde a timp sunt aplicabile acestei intreprinderi. la aprobarea a 27 Julie 1916. in al patrulea an constructiava trebui terminata ;contrariu Se aduce la generaiä va folosul comunale, 10ziva de 25 August a. c., dim., din pretul cu care a va Ospelului Comunal prietatea, an color prin pentru patru ani darea intreprindere a Art. legea asupra contabilitatn a 1000 (una sunt aplicabile acestei beton armat tip 30X20, conform No. 21209/9497 B, 1916. carese pot la biroul licitatiunilor in zi aduce la inde lucru intro 11- 1 p. ziva de 9 August a. dim., se Supra-oferte nu admise. Acesteintre- va tine in localulOspelului comunal prinderi se conformitate Conditiunile tatie prin oferte pentru pentru intreprinderi de lucrari muni- reaintreprindere a executärei cipale din 28 Mai 1885. mprtajmuire beton armat pe Str. doritori de a parte la sunt rugati a se prezentä in sus arätata

561

va vinde 72-83 din legea asupra despgigubirea sunt aplicabile acestei intreprinderi. No. 325966584, 5 August 1916 No. 41909, Julie 1916.

Primindu se la pe Prin3indu-se Primárie tul. Comisariatului 13 dinComisariat. de Circ. I din No.7717, doua gásiteNo. doi de de pripas de pripas prin raionul acelei cire., se prin acelei se spre aflarea proprietarului, ca in despreaflareaprobrietarului, in termen 8 zile, dela data publieatiuni, sede 8ziledela data publicatiuni, prezinte a primi, co mai se spre primi, dupá ce mai va al va achita nutrimentului al tinerei se vinde spre retinerei ;contrariu se va vinde spre Casei comunale cheltuelitefacute. comunale de eheltuelile acute. No. 43899, 30 1916. No. 43267, 5 August 1916. Primindu-se la pe Primindu-se la e pe Cire. 23 din Comisariatului de PolitieCirc. 23 din cu No.7748 din 1916 trei gasite cu No. 8901din 916,o de pripas prin raionul acelei de pripas prin raionul acelei Circomscrip- se propriotarului, tii, se spre ea termen 8 zile de la data acestei tertnen de zile de la data acesteipu- tiuni se prezinte spre primi, prezinte spre a primi, ce mai va achita nutrimentului ce mai va achita nutri- al intretinerei; contrariu se va sprementului contrariu seva despágubirea comunale Casei comunale fácute. 26 1916. No. 45269, August 1916. Primindu-se la 25 din No. 7272 din 1916, una pripas prin raionul acelei circumscriptii, se Epitr piaBisericii spreaflareaproprietarului, aduce la amatorilor, termen de 15 zile dela data acestei publica- in ziva 7 Augt a. e., 11 dim., tiuni, sá se prezinte spre primi, se va tine licitatie mai va epitropiei din curtea Biserieli, al ; contrariu se va vinde spre caselor de strada despagubirea comunale zoianu No. 22, de 3 ani, acute. pere 26 Octombrie 1916. No 26 1916. Concurenta va de la 1900chinie a fi admisi la Primindu-se pe rapor-vor depune o garantie provizorie de 500 lei. tul de Politie Circ. 4 Perif. din art. 72-83 legeaconta- eu No. 6711, (briscA), Doi sunt obligatorii. cai una hamuri informatiuni, doritorii pripas prin raionul acelei adresa la Epitropie toate e spre aflarea 15 zile de la data aceEtei pubhca- 2-4 p. m. tiuni se prezinte spre No. 4255278094, 21 Julie ce mai va achita nutrimentulni

de Optica AS 27, SMÂKDAN, 27 Calea 104 Telefon 20139

mane veterinare

TOT DE ARTICOLE OPTICE

compiede APARATE ROENTGEN kovabouri dela Cassa Werke din Frankfurt DE FAIANTA RADU Strada Academiel de rang Diferite calde si reci Preturi De se cafele lapte cealur

detail COROANAREGALA RONZ de Tamplärie c siscematice Str. No. 35 Se orice reparatiuni colt au Oalea ventru No. Unicul magazin Calea13 Permapent yi atelier va eompozitie mobile gata de primesc mai Fabrica de lale duptt orint5 Regale PA:LL ViilorNo.23 Strada Antim No. pompacu Telefon25/30 Vreturi fixe Se recomandä in de cafele mat ca ori MARTINIS de PH1UPPE HART Colonel Ghica 60 de Cimitirul e foc pe Suter 37/45 foarte avantagioase stradaRadu Boiangiu 12 MAX COMERT EXPORT DE CEREALE BUCUREST! STR. BREZOIANU, 6/39 gata SCHWARTZ & CLAUBES Depou de indigene gazoase 11, STRADA SPANIOLA, 11, Fabrid de PBOPRIE) L REISCHER & Solari 9, Patriei 4. Telefon 57/79 Strada 3.--Teleon 18/35 Ruzeu

1317, STR. EPURILOR 13-17,

Expezifie precum varor!uni de Pori de crin forsate in

H 41-

ZAPADA DE LUX Restaurant, Sub Prima fabrica de OTTO HupeE. chirnicä Strada Tece No. 39 -43 - Aleea Tonolla. D EJ Telefon recomandá Onor.Publicconaumator Lei care noastro sub PENTRU in modul mai Higienic eurnd se separate Representant DomicWu Ouor Seara, LBRAUNSTEIN CE STR. 2, LUPU STRADA 33-TELEFON 26/33 rsortirneut de articole necesare pentru de bivalc,depozit brut fasonat, de fer zincate. cositor plumb -7 de Str. entru GHEORGHE 44 EXPORTATION-COMMISSION a telegt.: Cerealist Marele Magasin cu Manufacturä, B-dul 40 Str. 9 Lingerie Confectiuni Situat cea mai DE a Capitalei TRAIAN COSTICA La din zi si noapte 80-84 camere preturi 2 Ma Industriale AGRARA Societate

Tabla, Asfalt, solzi alte materiale de constructie, precum Unsori Consistente, Valvolind, Bohroele, gäsiti imediat cantitate i convenabile la Manole VOGELSTR. 13, ET. II succsor 1. de 110 Atelierul de Tâmplärie VASILE OPRESCU Balint Ciki CONST. ATELIER SPECIAL PENTRU Absolvent al Super. Arte si GAROSERII DE AUTOMOBILE Atelier special de Str. Obendenarn, 15 Serbanic5) Telefon 43/74 Se primesc ori-ce Se comande reparatiuni de Specialist Mobilier pentru preturi precum Mobile in stil românesc. Stefan cel Mare STRADA FAINARILOR, 11 Serviciu Prompt--Casa Proprie ASFALTUL Calea Victoriei Et.Il de materiale asfaltice Specialitate: Trotuare de asfaltIntreprinderi natural de lucräri de de pavaje Sicilia Capitalei ai principalelor orase din Parfu Academiei 9 L de Romboane Un bun si un mareANGHEL NEGULESCU dau va Magasin cu Haine, 5000 LEIcea falsificare in G. DUMITRESCU mele. voiti coman- si Blänärie str. Covaci 2 dati aceste vinuri. Preturlle lacepe dela 90 Sos. Bravu, 48 litru alb negru la. cu o reducere DRAGNEA Johann Schwarz ori-ce de pici de Mätärie vinde Strada BuzeAi 10 - Strada Sfintilor 17 cantitate Telefon 54/54 Telefon 13/45 M. N. MARE Atetier special de poleitorie Str.Poetului 54 Telefon 48/26 CAROL KLAMPFL de Brutária : Catapetazme, lconostase,etc. Gabrovoni 24, et.I C. N. CONSTANTINESCU VERNIS MARTIN Primeste dereparatiuni Str. 11 Mobile cu aur toarde bransä Pudrá de Paris" cu asortat pentru comenzi cu tot email, lustru sau mat de Pánzárie, de asemenea primesc Tamplärie Dorobantilor 33 bis comenzi cu aduse de client de mobile si binale singuul Depou pentru deplina multumi No.5- Str. Tatu --No. 5 din tard TRIFU MOISE Special ATELIER DE PENTRU MOBILE Str. Popa Tatu 112 cadouri NACHBAR GEORGES GUIST Robert Sveda S-sor. DANIEL SAPIRA ElevulAtelieruluiRegal Cumpärä vinde fel de Strada Pitagora No. 15-17 Str. 31-33 -Telefon 38 31 Splaiul Stânga Dâmbovitei FOTOGLOB"Furnisorul Curtil Regale, deschis totdeauna B-dul Academiei 3 precum alte materiale de constructie se gäseste Carbolineum CONVENABIL LA MARTIN STRADA BREZOIANU, 3

de Conectiuni, de Mode Atelier Propriu pentru cusut Rochii Mantilepentru Doamne C. S. Mihail I. FIRMEI Strada 7eNo.26 SPECIALE Agricora Dürkopp Societate deposit de de cusut Cap. social 10.500.000 vdrsatl. lei 424.417.14 nieri, Feston, Brodat, menea se tot feint Sediul Central Buouresti, Str. I de accesori Gr. E. Golescu Preeninte, Th. G. Rosetti Mare de Sucursale, reprezentante : Boto- Singurul representant pentruRomânia sani, Buzäu, Bazargic, Cralova,Calafat. Biserica Enei 13 tanta, Galati, Giurgiu, Roman, Silistra, Rudolf Harasta -Str. Tecuci, T.-Mägurele Tulcea Face toate operatiunile de ingeneral ordine emite scrisori de credit tuturor Avansuri pe fondur publice Avansuri pe cereale gaj

si

Se de cereale Primele depozite spre fructificare. sefac imprunzuturi ipotecare in realizarea ipotecare 5 la admisc de ca

E ORICE COMANDE ELECTRO - TECHNICA" dimensiunile. expediaz5 tara cu & cantitUte conrr ARNOLD 'LOBEL si Articole si Technice Calea Grivitei 96 -Bucuresti din cele mai fine Sfintilor 34 FABRICA DE TRICOTAJE o J. Hart & Str. Mih. Veniamin Costache 28 TH. DUMITRESCU

de serveste: logodne, nunti, GALANTERIE botezuri, etc. Gulere, Ciorapi' Academiei No. 3 etc. Preturi moderate

Cea mai perfectionatä nevätämátoare Banca & C-ni Crema Pasta SOCIETATE ANONIMA pentru lustruit Sediul : Bucureti--Calea Victoriei 8 conservarea alea 44, VERITAB1LA CREMA St. 74,

din NUMAI IN CUTIE A vegetarian Feriti-vä de de acest mai higienic din nick & Fondat f908 COMOEDIA,vis-a-vis de Maria», Bucuresti me eftine numai WEINTRAUB, Ca- terlea - LEON WOLFTALDEPOZITUL CENTRAL ra- AL hat catalog La Leui dinAfrica Calea proprie)Renumitelor var Mare depou de Vinuri alb gras de ii Bäuturi SpirtoaseSOC. en-gros B-du Ferdinand 122 13/53 Telefono. STR. 4 si MagaMtiele ateHerele de

PRINCIPATELE-UNITE.10 TELEFON Str. Str, Cáldarari Sub Hot& de de Lux Fa.biliea de Copii Rovacki S-cesori Se Strada Lucaci 58/85 de Calea Victoriei D. G. Pentru Dame Camere modern mobilate, e atelierui TELEFON 34/53 toate comandele Marele depozit MAURICIU asortat eu de uctie, in special, pentru pin, Obezi, maneLe erestre pentru Acumulatori STR. VASELOR 61. () de

DE A FACEALTE MAGAZINUL OU ,,LA ORZAKU"

Proprietatea Viei dealul Bozieni (Prahoya) No, 4 58/90 ta tot-d'auue se Depou GOLDENBERG-SIDAGO etc. etc. etc. Export piei producto Mai de 49147

Pa Proprietar A. L CANDEL MARCUS 48/87 54 Soseaua orice de ETC, JOS.

Elisabeta

si

Magasin En gros de Calea Piscului, Christescu PROPRIE) PE Produse 69 H2

37 Strada err BUCUREpT1 vis-a-vis de intrarca Soc. a 58/39 CHERESTEA MOBILE DE FER Labirint 85 A 22/27 ALFRED OLD ENGLAND DE

de Suchias Raion Mag. Francezä 4828 Calea Tel, 44/50 2393

Prima minerale Str.

LA ALBASTRA- Strada Carol Telefon 26,84 13123 6teanSasu de de FRITZ LEON Proprie Telefon 40/35 Ptor decorator Curtei RegaleCHERESTEA EN GROS tr. LUCAC1 e promt cu preturi Grivitei 48 derate: capace de 54/63 pentru canalizari

doamnä ! in gospodária pentru rarea au lapte, turceasc schwartz, NUMAI Minunata CafeaMOCAINA" de la renumitele fabrici: de Onor. Serviclul Sanitar ord. No. din 14, L & Co. UR MAT Febrnarie 1915, scurt Berlin-Londra o reputatiune si Case de de la renumitele usine MOCAINAse vinde nurnai cutil Georg stampilaie cu sigiliul Statului Depositarul representantul fabricilor de kgr. Lei ; Lei ; un sfert Lei 100 gr.45 ; 0.50 25 SACHTER De vânzare la toate de coloniale din Calea Mosilor No. fabricei : strada No. 24 oseaua B. WASSERMANN & si Deposit de Vinuri Proprietari: Baruch Nachmann & Pascu H. DICKAN HASMARINAN MANUFACTURA - EN GROS BUCURESTI - CALEA MOSILOR, 249 - Calea Mosilor No. 34 Jean Sal. IMPORTATIUNI Lacuri, Culori Produse Chimice Strada 4 Str. 3.-Telefon 35/75

Economu" cele Se de la toate magazin2l . de

VizitoVi mai SCHENKER &COMP. LEON LEMPART S-sor STR. LAPSCANI, 94 DE Transporturi internationale pe cale de feratä Austro-Ungaria Olanda Italia. anal Servicial rada Prelung. Popa-Nan 51 indigene streine Constanta Casä 9j5 Oc numai de aburi densatie din fabrica fenomenal STR.LIPSCANI,74 deburg 8o H. P. convinge Magazinului Motor de fabrica Deutz H. P. Galbenä de Odobeti ..... Telefon 12/56 Vin negru de 0.90 Cazan de aburi GalbenS superioarä 1.20 Riesling Max Wieder ca 30 suprafaVá de Negru Noir» 1.40 Augustinea 2.50 Mobi e srein Transmistunicu litru tonte sta- 20 cele mai avantagioase re de functiune precurn de fer a 3 vinde Str. 20, I. Str.Labirint Serviciu la Domiciliu LA BRE S RADA X, 53 - TELEFON Cognac, Rom, din

41 san 5trada 91

pentru Rochi Costume Tailleurs, Mantile, etc. Lingerie, mai CONFECT1UNI COPH elegante) Caei de moderne ARTICOLE DE special de Stofe Mobile, Perdele, special pentru repararea

Telefon 58182

pe Prima din Bucure§ti a pus vânzare pe proguseie de Exploatarea de FAG CER ALEA 13 SEPTEMBR1E TELEFON Vinde eu lemne e brad useale Vinde de LEMNE USCATE aprins toate transportate ilia de prima ealitate transportate Greutatea

as & Depozit de CornbustibH si Materiale de Manufacturá, Galanterie M. L. WALTER & J. Beoure$1. 54/86 Societate in CornanditS Birdul: 39 A" Depozitul 77 Telefon Zadic StrAa 47 E. J. RESSEL MoOor 263 STR. 14 CASA FONDATA iN 1860TELEFON 18/3 APARATE PENTRU de ILUMINAT GATIT de Cele mai mOni de cusut Materiale de PFAFF" SMARDAN 18-24 rada Morilor 'special de Droguria (Apele Mhierale) I. Telefon de de Cusut,Butoniere, 136 Calea Victoriei Brodedi, Ajururi, Tricotage,etc. LUMINA Asernenea se lucreazá BUCURE$T felde piese pentru de Creifere, Suveici, Transportere. Petrol lucrare p. se se gratuitla VASILE JEAN RADULESCU STR. SFINTILOR 38 Adolf Kohn Magazin de Coloniale 4'59 Nicolae & Agenturá & Connsion losef Deposit de Porcelanuri. i Strada Brezoianu 19-Telefon20/3 Articole de Menaj STRADA SFT. ION NOU 23

BUNA-I BEREALUTHER J. Zwiebel Societate de Asigurdri in Bucnresti Capital Statuar lei 4.000.000--Prima Emisiune lei MATERIALE DE CONSTRUCTII

I C. CARAMIZI, VAR, CIMENT BASILE M. MISSIR CALEA VICTORIEI 44 LUCA ELEFTERESCU Telefon 24/55, 33/27 Membrii : C. DISESCU M. MOSCHOWITZ Drogueria GEORGE GOICEA D. ST. A. STRADA COLTEI 7 A LUCASIEVICZ S. PRAGER B. MENDEL A. SALOMON Drogue. Colori, Produse Chimice,Uleiuri Ethe- AL. N. Vegetale, Minerale, Pansament, Articole Directori : TH. FRITSCH, EM. M. BRANCOVICI Chirurgicale, Uleiuri, Lacuri, etc H. RADIANU de GrIndinä, Masini industriale, Materiale de Perate in No. normale toate Str. Academiei37 Et.I. 43/33 (fosta Stoenesco) ,,," SOCIETATEN ANONIMA Prima de produse Manea Brutaru sos. 97. STEIN---- 97 Preturi cele Gra-sime eonsistent, p. eftine Parkete de rufe. p. Harnuri, Copite, etc.Creolin6. farrnaceutieä.

Aparat de paie Ia CURTII REGALE SCHULLER A. t,eerat odgoanele pe STR. 3 Brevetregal functionare garantata aparate in de pesit putandu-sevedea de lucre GEORGES RIEGLER Fabrica de BUCURESTI Export de Cereale Hornstein et .Co. 66, CALEA VICTORIEI, 66 TELEFON 698 Societate Soseaua Basarab No. 31 E. P. Dobreanu LA FURNIC 3nhstrie 15 Calea Societate Anonima vis-a-vis LUCA de Vacs, Unsori, Culori, Uleiuri, Lacuri, str. Labirint 32 selinä, Valvolinä consistentä, Bumbae. Agenturá - Comision Import rale i Specialitate in Eavricatelor DEPOSIT PERMANENT DE: dustrie. in Arrnatei Champagne Perrier & Co., Cognac Prunier Telefon gros En detail Co., Jamaica-Rhum 3achmann,'Bremen etc. Societatea BURSA-FILM Romana de Filme SANATATEA" ANTONIO MACHNICH Calea Victoriei sistematicá mecanice pentru de jimblá productiune circa Depozit de Mezeluri Vieneze Strada Fischer lacob Weiss TELEFON Str. Patria No. 3 COLNIALE, DELICATESE BAUTURIExpeditia de la 5 kgr. LAZ TULBURE Telefon Stirbey-Vodi88 colt ousfr.Popa.Tatu Telefon

C.o. La Vizitati Noul Magasinde Coloniale Coloniale si Restaurantu bAuturi indigene streine spirtoaso Prelungirea Grivitei S. & N. PATELI ASTORIA" 59/50 B-dulElisabeta, 18 STR. POPA-TATU1---TELEFON 57/42Serviciu la orá din zi noapte E. grant & D. Rolin red preturi modeste INGINERI arnpania 19 . Telefon cele mai bune Ciulgian STRADA HALELOR 19 FABRICA DE Mare Deposit Specialcu Basmale Manuiacturd No.37, SplaiulbatoruluiNo.37 de Curnpr V gala Strada Apolodor 33 pentru L'si rotative. Instalatiunide PAUL MICHAIL,ARCHITECT Locale publice etc., Executä Tâmplärie Depozit de Material Representantul Fabricei moderná de de refractare lohann Fürstvon A. JAUTZE Lichtenstein din (Bohemia, Mare 27 Bucuresti, Strada Barieri 26 (Luther) 26 TELEFON 59/70 Catea MASINI La Plosca de de Magasin de Coloniale de ri. N. de de Berzei, 10 ION STEFANESCU 29 ACCESORII Magasin de Coloniale Birou de 53 Jean I. Hatos Representant de ComerciuDeposit de Undelemnuri Str. Apolodor Telefon de Orient I. NEUMAN Strada Sepcari 3 Dormitoare Biurouri Depou de Prima Fabrica deSpodium Str. Stelea No. 15 si extragerea grsimei oase Mobile fantazie Osias Klein & Klein MARIN TEODORESCU Farnituri cluburl, hoteluri Deposit de Piei, de Splaiul Abatorului Topitorie de restaurante Major Giurescu No. 18 Devis gratuit! FRATII HERDAN de 74, SOSAUA BONAPART, 74 CaleaRahovei No. 263 O. H. MÜLLER H. A. HARISIADE Casa fondatá 1835 DESAPUN 53 SOFIA COHN de CALEA VICTORIEI,53--55 SPL. GIURSCU 22 Calea Rahovei Articole de menagiu Adam Haberstock de M. Sticlárie AT-Christolle No. 259 Zugrav Vopsitor Porcelanuri Limoge-Carlsbad Ro- MICHEL ADELSTEIN Str. Alex. 47. Telefon senthal Saturn, prin Str. Decebal No.9 articole de de menagiu MAGASIN CU COLONIALE nddee50-e- articole de - V. G. Dudumi voiagiu 2. BULVARDUL MARIA, 2 10 Bastoane elegante ARGHIR CONSTANTINESCU de Lux TURNUL lE AUR" ANTON 5- TELEFON

sub CEREALIST STRADA 9 TELEGRAME OSCAR" -- 23/39

LA ILIE" LA ILIE" FER PENTRU BETON TRAVERSE MIHAILESCU TELEFON 1/74 Mare Magazin diferite articole de Farnizor C. orice articole laconstruirea Str. 54--Telefon 20/28 tinichea, ciment, cositor, etc. Se totdeauna Militare prazerie confeclionate, precum si tot fe SE EN GRoS EN DETAIL accesorii de furnituri militare collie Plevnei

Fabricile Sistematice Dimitrie Str. Karageorgevici 6 LA ROSAZZA" STR. LABIRINT 105 Str. Matropol No. L 35 Telefon Var alb de IANCU I. ARF Paste etc. din Fabrica ROSAZZA S-ri Depozit eu materiale Ciment, Van hidraulic, Tuburi, Traverse fier, Cherestea de tot felu WOLLNER Pavale si borduri de piaträ Fier de beton de fier din Sinaia de foc. en- Cerealist gros convenabile cu patrat reduse 35/70 TELEFON

WÄHRSOHN Gologan CASA DE COMISION MAGAZIN DE FERARIE Victoriel 51. Etaj Telefon 38184 TOT FELUL DE MATERIALE N. NICULESCU PENTRU BINALE PREDOLEANU 84, Str. 84 TELEFO fata Sf. 5/40Precupetie engros Sos. Mihal-Bravu 7, endetail LA MARELE RESTAURANT Coloniale-FierArie Lacuri, TudorI.Topaloff ENESCU & ANDREESCU etc. 15, SF. 15 GHICA 9 eonoerteazk;cu Comerciant de Telefon 26/76 Yestitul artist Stefauescu FABRICA SISTEMATICA DE CARAMIZI TIGLE CARIERE DE NISIP FRITZ & VICTOR ROCHUS MAXIMILIAN TONOLLA TELEF. 35/85-STR. TABACARI10-12---TELEF, 35/85 $os. Mare (Aleea Tonolla) Tel. 18/95 EPOZITE: PRODUSELE FABRICEI : Str. Halelor 7-Str. Doamnei12-Calea presate, pentru zidärie, cosuri, etc., 129 groase pentru sobe, speciale pentru coloane Depozit puturi, cosuri, etc. Diverse ornamentale, pentru de porcelanuri, cristalerie acoperis, Tuburi pentru drenaj,Nisip diverse articole pentru rnenagiu pentru beton, mozaic, etc. Mare depozit de var alb stins, Var hydraulic de prima calitate, Ciment din toate DANIEL eile. Linie de garai fabrica pentru pe F, R. Bucure0i-Calea 5 REFERINTE LA

ATH. ANTREPRENOR DE PUBLICE M. & Co. de Antreprenori Constructori de si tot f de articole de 20 Strada No. 20 Bucurepti Telefon 12/58 Fabrica: : Telefon 6/88 INGINER Birou oleum Strada Matei Capital Social 3.750.000 lei Telefon 50/16 Strada Carol Lueger 9 L. VILLA SI L. & A rchitecti- peri-Constructori Telefon --- Strada Dionisie, 59 B-dul Dinicu Golescu 25-Telefon 24/22-49/20 private de INGINER CESARE Se eu de Birou technic AntreprisA de L G.MAYER ARTHUR

-- Strada Occident No. bis Antreprenor de Arcbitect-Antreprenor Suter, Teleton 25/75 ASQUINI & 15180 ANTREPRENORI-CONSTRUCTORI G. NAVARRA Fink BUCURESTI, STRADA CEZAR No. 14 Intreprenordelucrki lnginer technic TELEFON Str. Sculpturei44 No. 5 pentru ars perteclionat, de nd or Ath.Bordescu contina pentru calcrifere, Instalatini industriale etc. FURNIZEAZA INGINERII Antreprenor W. GAYK I. DICHTER Sir. Bibescu DE LUCRARI PUBLICE Str. Isvor No. 34 Bucarest str. 23 A, 54/89 de instalatiuni technice sanitare si ateliermecanic, Conducte de ap5, Pompe, Closete, etc. Telefoane, Paratonere. Telefon 4312 Wilhelm Dorner Antonio Fratta &Go. Constructor Specialist plöcilor de pentra de de Strada Labirint 106 Birou Birou rechnic Bucurelti Str. Telefon 56/50 Ducuresti, Strada No. 51 Deposit de materials electro-technice de gaz EREMIA TIBERIU - TELEFON 40 INGINER Str. 188 de & Dobrescu Am. De Antreprenor de lucräri publiceSOCIETATE Diplomat de Guvernul Belgian Str. 33

Starda Arionoalei No.60 Eoldenberg Directia: STR. SCULPTUREI 93-TEL. 45/78 Antreprenor Str. C. A. Rosetti Ridicäri de Planuri de publice particulare Studiul Cismentelor. special beton Telefon deplinirea tuturor cerute delege. Inceputuri de exploutäri executarea plimelor conducerea ulterioarä. Analize Albert Architect Masine Unelte miniere. Supraveghefea STRADA SCULPTURE!, 91 conducerea exploatatiunilor miniere BIROU ELECTRO-TECHNIC industlialä. de instala- existente. Construetiuni de ateliere E. depozite. de malini motoare Expertize 66- Telefon 48/87

t

CASA DE RANG

Medele orlginala din Paris 38, Victoriei-Strada Paris, InternationalHarvesterCorporation de tuburi de SOCIETATEA " GHITA GHEORGHE HENRY TAUBMANN& ANTREPRENOR DE LUCRARI DE DIN ASFALT, PIATRA CUBICA, PIETRI, ETC. Calea Rahovei 232-234-Telefon53/88 Strada No. 131 MARE DEPOZIT DECHERESTEA DE TOT FELUL Traverse de fier, Fierrotund pentru Armat ANTON A. etc. Vindem mai de Täbäcárie, opinci confectionate.Pentru ca ori unde eftinire traiului confectionárn: solide cu redus. Depozitulde Strada Nústurei No.,3 eherestea pâlärii SOC. ANON. PE ACTIUNIP. EXPLOATARE DE Faberica Mare Moara Assan) Pae TELEFON 54/44 Str. bine de lemndrie de 90 - Telefon 24/56 pentra precum stejar, teiu, pin, /rosin, cdt obezi, fag L NEDEFF numai pentru Comerciant de zarzavat engros din 20 IM=1.11 Vultur mai gustos, ettin igienic Paris-Lyon A. W, BIROU am adus un mare asortiment de Bucuresti, mátäsuri pentru magazinete endetail Strada Coltei No. 10 Mare118 Telefon 64 B. A. BERCOVICI S-ORI Bucuresti 1043 Str. Carol No. 120- Telefon 25156 Covoare Limoleum, Stofe de PRIMUL MAGAZIN ROMAN DE Mobile, diferite Perdele CHIPIUR1, CAPELE MILITARE ETC. Cuverturi STEFAN ADAMESCU Depou de cereale Furnizorul PersOnalul C. F.R. - 145 Calea 13 Septembrie 145 - Internationale de de Bucuresti si Grand Hotel Piata Grivitei 3-Telefon S. GROSSMANN Union de Cinema-Marconi) DEPOSITE DE PETROL, BENZINA No. Strada No. I. E. BIROUL : TI, STR. DUCUR 13 Biroul Central Telefon 22168 INDUSTRIA CAUCIUCULUI Basarab 57 (Podul Gärei) LEO D. V. BAJOL TELEFON 41/17 & Pneumatice pentru AutomobileSUCURSALA CALEA MOILOR45 Str. 25, ARTICOLE DE CAUCIUC Face Victoria" REPARATIUN1 mai eftin ori Cereti Untul VICTORIA cu eticheta PNEUMATICE DE OCAZIE rosiu deschis CALEA GRIVITEI, 179ducere mai eftin dupe Hotel Primariei GALEO No. 51 - Str. 51 Magazin de Covoare Orientale,Persiane Hotel NEGROPONTE si Antichitäti de parchete de cer fag atelier reparat ori-ce de 5 StradaRegalä 5 BIROUL CENTRAL voare orientate Strada Vasile Laseär 47 Telefon 3/21 Rapresentant:PALTIN LEON Strada Romulus 55 CALEA VICTORIEI, 57 Telefon 54/63

HOTEL RENOVAT COMFLECT, INSTALATIUNE ELECTRICA TOATE CAMFRILE, BAE, TELEFON STRADA CAROL 6 22/7 LA 5OCIETATE 180, cu Str. Petro' Fabrica: Vulturului, 31 Telefon 39/69 IONESC Magazinul Arta Mare magazin atelier cu Calea 36-Telefon Preturi foarte Lampi elecfrice (Corpuri LuminVoare-Lustre) FABRICA DE TAMPLARIEMECANICA

Autogarage Fabrica de SocistateComunalá de Locuinte Eftine &Co. P. Manescu FURNISORUL CURTILOR REGALE PRINCIARE Romulus - Telefon lucrári de támplárie, Reprezentant general al renumitelor tabrici parchete

reparatiuni. stock de Pneumatice, Accesorii, Str. PrelungireaPolonä 44 STANESCUTelefon 44/75 zis Floreasca LA LEUL DE AUR" Jacques Bauer Hotelurile Braila Calea 7, Bucuregti Str. Paris, 12bis araiman Magasin cumárfuri de Marchitänie, Ferárie, Export de Cereale nrvulescu tárie, Cue de Brasovenie, tot felul de arme Calea Grivitei 150-140 de lux cu accesoriile etc. Vis-a-vis de Gara de Nord Mare asortiment de Olärie de fier tucineagra. albasträ si alte obiecte pentru menajul casel EN GROS-EN DETAIL VasileI. Prima modernä de Atelierul central de constructii electrice Sobe de feracot NICOLAE PETRESCU Ornamentate STR. MIHAI VODA 23 Prelungirea str. PolonäNo. 18 INSTALATIUNI DE TRANSRORT DE ENERGIE Sobelese 8 ore la ELECTRICA, CONSTRUCTII REBOBINAJ ornamente constructii DE ELECTROMOTOARE Se primesc comenzi mari cu Pivnitele Telefon 27/32-StradaLahovary-Kretzulescu Grigore Manoleseu - Onorate Domn, FRET-CURENT Avem onoare comunica cd de de . 2.40 Pivnitele Labovary-Kretzulescu Alb . . LitruLei Extra ,3.- 1.20 reaprovizionându-se cu un Pelin Regal.. 1.40 erdnand 4. de vinuri vechli din Valea- . 3.50 Urloaei (Dealu- Leordeni (Musced Vita Bordeaux 1.40 Frontignian 4 - având o total in Basicat Extra . Bordeaux Superior, . mai Pelin avem onoarea a vd prezenta . Extra. Superioara Extra fin 4. pretal curent al vinurilor noastre. Ele se Extra. . 2.- Cipru 2: vând 1., 0.750 m. 1., Extra finä 4.- 1., pe Transport la dc Leurdeni. provincie. Veche de Leurd.

FRATII VÖGELI I. S-SOR ragheorgheVici 5, Etaj. H ALPHONSE SILBERLING COMISION si CALEA VICTORIE1 articoie technice,ciment Portland can- prompt dorniciliu. Depozitul AGENTURA COMISION ,gara Obor SILBERLING. TELEFON

a V-a pe a priv. 18 August1916 WILHEL ELL Pentru tragere, ladispozitia BLUMER onor. ozuri norocoase: de eumpärare 0 Bucurqti: Str. 4, 6, 8. 1/4 lei 39, 1/2 lei FILIALL 78, lei 156 Craiova, Lipscani No. 2 caz Lei (iln Milion) Calea 58 Comenzile din provinciese prompt Singurul al ifon contra anticipate, sau sub Marca TELL a véstitei de Berna ROB. 1870 numai Bucuresti : Calea Victoriei 97 Sucursale Calea Grivitei 96 72 Otet Botosani : 203 : Constanta: 1ndependentei 4 24 : 71 preparat din aleeol Galati : 40 : Mare 8 : Basarabilor Este gustos, i nu face floare. Fabrica Deftu Enescu, Sos. Mihai Bravu 83 LA NITASTERE" tu Magazin Mare Depou bneasa" de Vinuri indigene StrZine SOCIETATE DE PETROL eu bäuturi spirtoase 2771 - Strada Paris, 23 Calea Rahoyei,140 VASILE ANTON petrol, ulei mineral, unsoare consistentä 13 Septembrie 68 bis vaseliná alb& medic. uleiu de vase finá parfumat, valvolind consistentä Xoppel-firthur creolink carbolineum. SOCIETATE PE ACTIUNI Bucuresti--Str. C. Brâtianu, MERCUR Mare Untul Mercur" de Locomotive Excavatoare Superior tuturor vânzare la Sine de Otel, Macazuri, turnante, Eclise, principalele magazine de Coloniale Buloane, Crampone, Vagonete, Roate, Osii,Cusinete Deposit HALA AMZEI cu roluri de Constructiuni de Ferate Mauriciu Schutzmann & Co. ARTICOLE Deposit Str. 17. Technice Electrioe Se dá pe termen Cereale: alte vagonete mai eftin Magasin Industria LA LA INFRATIREA PAVEL HELIOTI G. din fosta Soc. Technica" N. ROVACIU & P. HELIOTI Str. Millo 8 Str. Berzei No. 110- Telefon 57/48 Str. 55 SOCIETATE COMANDITÂ SAPARIS ASNAVORIAN Str. - Angrosisti de Coloniale MAURICE & - /79 StradaBrezoianu 6-Telefon 45/63 AL1MENTARA" mai mai , pacte Paul Magazin articole de la fabricatiune din de Ma§ini Aparate Voiaj electrice STRADAPANZARI No. 5 Proprietor A. aramei

Popa Nan Austrului Sos. 41 in $oseaua Pantelimon 36 Telefon20/32 Telefoane : Magazin 20/80; Domiciliu 59/67

PRIMA FABRICA DE VESTMINTE $1 FRATII BLOCH lea Victoriel 47 - Telefon 37/3 Magasin special pentru complecte impodobiri de biserici. Depozit general de Stofe, Vestrninte serice§ti gata, de diferite preturi. Epitafe pictate brodate, Zvere, Perdele pentru ImparAteti cu brodatA, Bedernite brodate. Steaguri pic- tate pe de bronz Crud de procesi- une, de Botezpentru St. Chivote Potire, Icoane tAvi de Anafora. Toate acestea le avern din Bac- metal alb argintatdin argint mar- cat de Sfe§nice Impäräte§ti, de conostas, Iconostase Policandre din Bacfon din Bronz La cerere gratis catalogul ilustrat. N. B. de a cumpara din parte vä rugdm vizitati magazinul nostru.

5 PLANUL UNIILOR

.

49

20 2

SR

®

la 3oan Opreanu STANDARD mai mare mai de Petri Str. Edgar Quinet de pentru Telefon 19124 Str. Carol 107 E. BARON P. SI P. Fantini 5, Leasca Calea Victoriei 71 de Cutitärie Str. 35 prime§te comande

Sucursala : Se ascute object Str. Popa-Tatu 65 asortiment de anne si de AVIS magazinul de expozitie din strada SArindar No 10 se G. preturile cele mai urmAtoarele articole : site prima calitate pentru gaz. Depozit NSTA LATOR Fabria de Tuburi de Ciment de eleotrioe foarte economice filamente metaliee. de Gaz Canal : Strada Cometa, 50 Foarte asortiment Str. Teodor Aman 3 de salon, de Telefon 29/39 etc. pentu pentru electricitate, de TELEFON20/76 preturile cele mai reduse ori ce Societatea instaleazA cu abona- BRATIANU"Hotel Kiriaz ment incandescente V pentru STR. conditiuni foarte Si. Gheorghe 5 Onoratul public este rugat viziteze magazinul. n searä MuzicaMilitarä TELEFON 10/52 Fabrica de postav Socielatea CENTRALA DE pentru ixploatare Societatenume Colectiv B-dul Elisabeta 17 B. Telefon CURTII REGALE Str. 2 Representant abricelor de =11111111111 a Ornaments de zinc, etc. angroslat de MaOni de bucatarie, etc. Jpirtoase Cavaler al ordinulul Coroana Telefon 2/29 - Telefon 2/29 Roga re sistematici Cuza-Vodä 55-Telefon 20/53 FABRICA DE SOCIETATE ANONIMA exemplari Str. Honzik (Dealul Spire» R. Greutatea garantati mai bune oonditiunt: p. p. brevet BABCOK VICOX, multitubu- TKUSN11153 Magasin Engros lare de apä,Cornwal. ischbein, etc. - ABRAMOVIC1 JRI de Metal, Piese fine de masini, Tuci Strada Bcani No. comert, Executare ireprosabilä Telefon 33/10 convenabil. ARIES" Posedh In permanentá un bogat de frumos asortiment de Societate anonimi articole de: Industria Galanterie, Aparate de curátat vinde eftine. apa, Brevei »BREDA" - r TReparatiuni de rnasini.-Motoare de Str. abrica de chibrituri pe postamente de fier lemn, etc. Telefon 60/13 Urelde Nord IntreprindereaD-lor FITTERMIINFrail VICTOR I L" Desfacerea cu ridicataa - produselor din Calea 133 (colt cu str. Cantemir) pril arendate Cea mai veche mai renumitá aceasth Bran* masinele cele mai perfectionate Rampa speciale pentru de cuvertur de t Telefon 45/13 point etc.

R du RESTAURANT UL Son, anonyme pour commerce du Mare NICOLA PUTOS Capital entitrement de BUCURESTI Bucarfst, Rue Stavreopoleos 3 La HALELOR 25 36/52 Calea Dorobantilor, 150 Specialitate in de Mare etc. La Raffinerie Moderne de Société (Casa a Buzeu vis-a-vis Produit en té excellente: Telefon DEPOZIT Pétrole IFierbrut si Materiale construe- din Fabrica Tinichea, Vopsele, si & Co. Exportation en vagonsciternes, en Special roate englezcgi Ape Minerale No. 29 etn bidons unei leu G. Co. Iorga" Magazinele Unite de Mezaic si AsfaitProprietarul de a Calea Victoriei 10/66 si pe gazoase ge PÄLÄRIIDE LUX ------'ENGLEZA -- - A. C NOUTATI Telefon CONFECTIUNI - - - r. RornaneNo. - - - AMERICANA Drogueria DEPOU DE FURAJ CONST. U-VASLU I Mare deposit de forage, S. foc, fânuri SASSON Bulevardul Carol No. 61 cele mai bune si eftine calea ca unde si Sos. Basarab 56/14 n 38/53 Telefon 43134 vând orive de furaj IDEA Servicio de transport gratuit Mere Kepich - Pielerie en-gros S. FILLINGER Lumina Washington Str. Gabroveni, 6 9 -Str. 9 Telefon 15/49

SeevaUd ce 23 STR. DR. FELIX, 45 asortiment tree sub adminiistra- si antiehitgi. Atelier de Covoare fia onor. pasager a - 43/16

Comerciant special Atelier Cisme ruse & EN-GROS PROPRIE 2 de de de Oaie p. Narochin, Prolectarea Bucuresti 30. 40 de 1ACOB PAPPA 1OSEF DANTZER USINELE (prin Calea Grivitei) de 4 .sonde ATELIER MECANIC . 54!49 pentru celemai de de IAN= VOWULESCUReparatiuni de Automobile, Usinele se pot de aburi de In ce costui electric ta Piata 5

Depozit de MWni de ocazie ADOLPHE IACOBSON BATOZE, Strada B. P. Hajdeu No. 1, - Telefon 11/73 Deposit de specialitate farmaceutice Indigene - ape minerale. & Co. compleete de .SOC. IN de etc. Strada No. 22 R H. HARTH BIUROU TECHNIC Str. i6,-BUCURESTI-Telefon 58/68

A G

technice,

indigenä 38 59 Mome2311Ili EFRA1M Po 99 TELEFON 5/8 & Comision Mare depozit de fer6eie, Strada Stelea 12 Bucuresti Lumänäi de 18/72 Calea 23 stearind. mai prompt ca ori Priinul Atelier SOClETATEA magazin GQidatem Str. Telefon 3/35 de Maga Vopsele Geamu VESTM1NTE BISERICE*1 Sucursala: Calea Nó. 44 HAINE PREOTETI Comision Deposit general Cale a, 29 bisericesti negre CU pentru haine preotesti etc. Cruci de argint cu atelier pentruarhierei D. S- bisericestigata, tru cauciucurHor Alex. dela 250 lei cos. Mogazin Fondat la tumul. Epitafebrodate COFETAR1E pictate. Perdele pentru u- cavite brodate cu a etc. Culioaue,potcapii. Str. Carol No. 47 preotesti. foarte convenabile. Mare depont de dulcetari seefectq. bomboane, glasele, 24 de ore piscotnri, B.- Nu am nici c Mare deposit de cu Co. sine sau ateliere Str. No. 5 : cari a Spirt Denaturat B.dul Eiisabeta No.4 telierul meu

C.N. & Str. 22 Galanterie en gros Atelier de Tapiterie Gabroveni 57 00 Decoratluni /SPASM Primefte fel de comenzi, T/LOR LA cum reparatiuni convenabile Strada Lipscail No. 3 Telefon 17/33

L1TI I ITE de iluminat concesionate, in curs, mai in Servicii speciale provisorie pentru tabgre, etc. incandescente conducte, petrol, terea 350-700-900 lumângri pentru piete,grgdini, bulevarde, stabilimente, etc. incandescente conducte, cu refiector pentru strade ;puterea 60 Lämpi Croizat" cu reflector nivelconstant, actualmente Bucuresti alte spirt, pentru grädini,mi- neri, faruri de automobile, etc., cum p. interior. Certificate de multumiri din partea la dispozitie. Accesorii pentru lámpi : console,rotite,macarale, etc.

incandescent& Email Psicroganoma" se dä rece pe fer, lemn, cf. ment, zidgrie, etc. Excelent pentru baie, water-closets,termosifoane, etc.pentru interior exterior ;obiectele vopsite rgmân emailate. Imitatiuni de faiantä executate direct pe zid. FURNITURI PENTRU INPUSTRII: Elevatoare de bumbac. Cisme haine pentru Lavete de bumbac pentru Covoare de Cauciucuri pentru potcoave de Tuburi de in, de de pentru Cauciucuri, articole pen tru igienchirurgie. pompieri, gradini, vinuri, prese, compresori. pentru legAtorii. Lnpletite pentru sonerii, telefoane, Dermoid" lnlocuind pentru mobile, minat electric pentru transport de fortä. geamantanerie, legkorie, etc. Articole de cauciuc, valve, izolatoare, etc. groase pentru dubluri la confeciii Haine pentru scafandoristofe impermeabile. Cartiere Pietro din Fabriano de filigrinati pentru bonuri,cecuri,recipise, bilete de bana, pondent& comercialk. de nefiligranatá, de o pentru documente, registre, seoarte de dosar, faire-parts, de vizita. de pentru desemn ornamental de architecturk albi pen- tru aquarel. FERRERO, BUCAREST SOS. BONAPARTE 14-TEL.EFON 83