INHALT

Geister der Luft und des Lichts Vom wilden Jäger 1. Der wilde Jäger im Hildesheimer Lande 19 2. Der wilde Jäger und die Holzfahrer 21 3. Der wilde Jäger reitet auf einem weißen Hirsch 22 4. Die weißen Hunde bei Gleidingen 22 5. Der Musikant in der Ilse 24 6. Der Blick durch den Erbschlüssel 25 7. Von den Zwölften 25 8. Eine Luftschlacht der Geister 26 9. Des Haßjägers Ruhestätte 26

Vom Gluhswanz 10. Was alte Leute in unseren Dörfern vom Gluhswanz erzählen 27 11. Der Gluhswanz und der Kapuziner 29

Irrlichter, Steltenlichter, Tückeboten, Liichtenkeerl 12. Erlebnisse mit Irrlichtern 29 13. Die armen Heidölmeken 32 14. Das Licht auf dem Mühlenberge 33

Menschenähnliche Gestalten des Volksglaubens

Die Riesen 15. Riesen bauen die Berge 35 16. Riesen helfen beim Kirchbau 35 17. Riesen tragen die Ahrberger Kirche 37 18. Der Riese im 37

Die Zwerge 19. Die Zwerge in ihrem unterirdischen Reich 38 20. Pfingstwanderer ums Zwergloch 39 21. Der Musikant im Zwergsloch 40 11

http://d-nb.info/861016068 22. Der helfende Zwerg 44 23. Zwerge im Erbsenfeld 44 24. Die Mühlenzwerge 46 25. Zwerge stehlen Kinder 47 26. Auswanderung der Zwerge 48

Weiße Frauen 27. Die weiße Frau bei Bilderlahe 48 28. Die weiße Frau in der Querburg 50 29. Drei Jungfrauen im Wellborn 50 30. Die Bockenemer „Spenne" 51 31. Die weiße Frau im Schellbrunnen 52

Sagen vom Teufel 32. Der Teufel, der Widersacher Gottes 53 33. Der Teufel beim Kirchbau zu Lucienvörde 53 34. Der betrogene Teufel 55 35. Der Ritt auf dem Ziegenbock 57 36. Teufelsküche, Teufelskuhle, Teufelsspur 57 37. Der Höllenzwang zu Derneburg 58

Spukende und schreckende Gespenster

Poltergeister (Dämonen) in Haus, Feld und Wald 38. Unding in Garbolzum 59 39. Hausgeist in Wehrstedt 60 40. Die Nachtmahrte 60 41. Gespenst im Hühnerstall 61 42. Schwere Schritte 61 43. Vom Huckup 62

Schreckgespenster spielender Kinder

44. Korngeister im Ährenfeld 63 45. „Dat Kuärnwoif" beim Bierbruch 65 46. Der Hakelmann 66 47. Der Wassergeist der verlangt sein Opfer 67

12 Erlebnisse mit geisternden Tieren 48. Der graue Esel 68 49. Spukender Ochse 69 50. Spukender Bock 69 51. Die sprechende Kuh 70 52. Geisternde Hunde 70 53. Unheimliche Gänse und Hühner 71 54. Vogelschreie 74 55. Hüte dich vor Schlangen 74

Menschen mit übernatürlichen Kräften

Werwölfe 56. Der Werwolf im Finkenberg 77 57. Der Werwolf in Ochtersum 78 58. Der Werwolf bei Gustedt 79

Feuerreiter 59. Der Brand in Hackenstedt 80 60. Der Feuerreiter in Rössing 80 61. Der Zauberspruch eines Feuerreiters 81

Hexen und Hexenmeister 62. Der Hexenritt 81 63. Das Hexenhaus in Lühnde 82 64. Der Gegenzauber 83 65. Die Hexe als Katze 84 66. Drei tote Pferde und eine schwarze Katze 84 67. Strußvedder 85 68. Was eine Bauersfrau beim Buttern erlebte 86 69. Hexensabbath am Sonnenberg 86 70. Die Hexe und der Musikant 89 71. Eine Hexe gebannt 90 72. Vom Bannen 91

Tote Menschen und ihr Spuk — Der lebende Leichnam

Grenzverletzer 73. Nächtliche Pflüger 93 74. Der Steinträger am Kipphut 94 13 75. Sleinlräger im Ambergau 96 76. Stakenklopper und andere Grenzverletzer 97 77. Meineidige und ihre Strafe 100 78. Der falsche wilde Jäger 100 79. Der Hohokierl 101

Spukende Mörder und Selbstmörder

80. Die „Dunkle Straße" in Netto 103 81. Das Bünter Weghaus 103 82. Der Brudermörder im Buchenborn 104 83. Der Rittmeister des Teufels im 104 84. Der Gleidinger Ritterhof 105 85. Vogel Unrecht 106 86. Wiedergänger 107 87. Die Lüdersburg 109 88. Kleine Spukgeschichten, in der Spinnstube erzählt ' 109 89. Der spukende Schreiber 111

Schatzgräbersagen

Mißglücktes Schatzgraben

90. Der Schatz im Krehla 113 91. Die Schatzgräber auf dein Messeberg 114 92. Der Rotkamisol wird überlistet 116 93. Schätze in der Königspfalz 117 94. Die neugierige Schwester - 117 95. Mißglückte Beschwörung 118 96. Schaperjohanns Grab und Schätze 119

Erfolgreiche Schatzgräber

97. Der reichn Müller 121 98. Der Schatz in der Scheune 122 99. Träume bringen Glück 122 100. Goldene Erbsen 123 101. Brennender Busch 124 14 Bestrafter Frevel

Die Hubertuslegende im Ambergau 102. Hubertus, ein frommer Mann und leidenschaftlicher Jäger 125 103. Hubertus als Häßjäger 126 104. Hubertus, der wilde Jäger im Hainberg 126

105. Das versunkene Schloß im Dillsgrabcn 127 106. Der Dillsgraben und der Negenborn 129 107. Die Fische im Dillsgraben 130 108. Die Rüensitten bei Söhre 131 109. Fliegenschnäpper darf man nicht stören 132 110. Der Brunnentrog im Beelter Felde 133 111. Bestrafter Spott in Salzdetfurth 134 112. Der Donnersberg 135 113. De Duiwelsküeke in Gürje (Gödringen) 135 114. Bestrafte Freveltcit 136 115. Das Wunder zu Ottbergen 137 116. Der Gesundbrunnen bei Listringen 138 117. Osterwasser 139

Von Glocken und Kreuzsteinen

Glockensagen 118. Vergrabene und versunkene Glocken 141 119. Die Kirchenglocke zu Oesselse 144 120. Die Glocke von Söder 145

Kreuzsteinsagen 121. Vom Glockenstein vor Einum 146 122. Ein Steinkreuz bei 147 123. Das Petruskreuz beim „Schwarzen Busch" 147 124. Das Kitzelkreuz im Heber bei Meditshausen 151 125. Raben warnen 152 15 Sagengut aus Ort, Feldmark und Wald 126. Wie Ippenstedt zerstört wurde 153 127. Was man über den Namen Wartjenstedt erzählt 154 128. Der Nobiskrug 154 129. Die Ohe bei Bodenburg 154 130. Der Kapitelplatz bei Großrhüden 155 131. Das Bockmer Erbenholz 156 132. Die Haverlahwiesen 157 133. Der Papenweg bei Salzdetfurth 157 134. Das Lügenfeld bei Hockeln 158 135. Dat Bliemsche Elenne (Bledeln) 158 136. Die Schnappmühle 160 137. Der Armesünderfriedhof 160 138. Bäume, von verruchter Hand gepflanzt 161 139. Der Schwedenweg im Bockmer Holz 162 140. Beyers Loch 163 141. Der Tod im Brunnen unter dem Königsturm 163 142. Der Wallbrunnen in Rautenberg 164 143. Das breite Meer bei Kemme 164 144. Der Borbeek bei Hackenstedt 165 145. Der Hirtenstein 165 146. Die graue Kuh 166 147. Der goldene Wagen 166 148. Die goldene Sporen 166 149. Hellemanns Kuhle 167 150. Die Räubskuhle 167 151. Hennigsberg und Bullerberg 168 152. Wie die Rautenberger Jungen zu ihrem Freibier kamen 168 153. Holunder 169

Die Geschichte im Spiegel der Sage

154. Der Vogelherd bei Dinklar 171 155. Wie die Salzdetfurther Salzquellen entdeckt wurden 172 156. Die Schlacht bei Dinklar 173 157. Was Ottbergen im Dreißigjährigen Kriege litt 175 158. Der Hülfersberg bei Sarstedt 175 159. Die Sturmlaterne von Luttrum 177 160. Die Freiheitseiche bei 178 16 Geschichten von Räubern und Mördern

161. Die Mordmühle 179 162. Der Spukebaum 181 163. Die Sonnenuhr am Jägerhausfelsen 183 164. Die Geresklippe 185 165. Der Raubmord bei Egenstedt 186

Allerlei Scherz und Humor

166. Eulenspiegel in Hoheneggelsen 189 167. Das Wetttrinken in Steuerwald 191 168. Der Borsumer Habakuk 194 169. Das neue Gesangbuch 195 170. „Ahrberger Leute" 196 171. Der schlaue Pater Küchenmeister 197 172. Die drei faulen Brüder 198 173. Eine Hasenjagd zu Wasser 199

Anhang

1. Geschichtliche und volkskundliche Erläuterungen zu einzelnen Sagen 201—225 2. Verzeichnis der Orte und Wüstungen, an die sich Sagen knüpfen 226—234 3. Auszug aus der Vorrede der Brüder Grimm zu ihren „Deutschen Sagen" 235 4. Vom Wesen der deutschen Sage 236 5. Schrifttum 240

17