Uživatelská Příručka K Zařízení
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Uživatelská příru čka k zařízení Vzhledem k aktualizacím softwaru (mimo jiné včetně softwarových funkcí, uživatelských rozhraní a způsobů ovládání softwaru) se vaše softwarové rozhraní může lišit od rozhraní popisovaného v této příručce. Softwarové rozhraní podléhá změnám bez předchozího upozornění. Instalování a odinstalování aplikací 23 Obsah Používání aplikací 24 Domovská obrazovka 26 ZAČÍNÁME 11 Panel oznámení 30 Přední strana 12 Asistent Google 33 Zadní strana 13 Příprava vašeho zařízení 14 NASTAVENÍ 35 Baterie a nabíjení 15 Wi-Fi & network (Wi-Fi a internet) 36 Fyzická tlačítka 16 Wi-Fi 36 Přenos dat do zařízení OnePlus Nord 18 SIM & network (SIM karta a síť) 37 ZÁKLADY 21 Dual-channel network acceleration (Dvoukanálová akcelerace sítě) 38 Základní gesta 22 Data usage (Využití dat) 39 Display (Displej) 45 Hotspot & tethering (Přístupový bod a sdílení připojení) 39 Customization (Přizpůsobení) 48 Airplane mode (Režim letadlo) 41 Sound & vibration (Zvuk a vibrace) 49 Bluetooth & device connection (Bluetooth a Volume (Hlasitost) 49 připojení zařízení) 42 Dirac Audio Tuner (Zvukový tuner Dirac) 49 Bluetooth 42 Do Not Disturb (Nerušit) 50 NFC 43 Earphone mode (Režim sluchátek) 51 Android Beam 43 Ringtone & vibration (Vyzváněcí tón a vibrace) 51 Tap & pay (Platby přiložením telefonu) 44 System (Systém) 51 Printing (Tisk) 44 Buttons & gestures (Tlačítka a gesta) 52 Alert slider (Posuvník upozornění) 52 Personal security (Osobní bezpečnost) 62 Navigation bar & gestures (Navigační panel a gesta) 52 Privacy (Ochrana soukromí) 65 Quick gestures (Rychlá gesta) 54 Permission manager (Správce oprávnění) 65 Quick turn on camera (Rychlé spuštění fotoaparátu) 56 Show passwords (Zobrazovat hesla) 65 Press and hold the power button (Stisknutí a podržení tlačí Lock screen (Zamykací obrazovka) 65 tka napájení) 56 Location (Poloha) 65 Apps & notifications (Aplikace a oznámení) 56 Battery (Baterie) 66 Security & lock screen (Zabezpečení a zámek Storage (Úložiště) 67 obrazovky) 59 Device security (Zabezpečení zařízení) 59 Accounts (Účty) 68 Digital Wellbeing & parental controls (Digitální Experience improvement programs (Programy zlepšující zákaznickou zkušenost) 74 rovnováha a rodičovská kontrola) 68 Multiple users (Několik uživatelů) 75 Utilities (Nástroje) 70 System updates (Aktualizace systému) 76 System (Systém) 71 About phone (Informace o telefonu) 76 Accessibility (Usnadnění) 71 APPS (APLIKACE) 78 Language & input (Jazyk a zadávání) 71 Phone (Telefon) 79 Date & time (Datum a čas) 72 Contacts (Kontakty) 80 Backup (Zálohování) 73 File Manager (Správce souborů) 82 Reset options (Možnosti obnovení) 73 Messages (Zprávy) 83 OTG storage (Úložiště OTG) 74 Weather (Počasí) 85 ADVANCED (ROZŠÍŘENÁ NASTAVENÍ) 102 Calculator (Kalkulačka) 86 Herní režim 103 Recorder (Rekordér) 87 Do Not Disturb (Nerušit) 104 Aplikace Notes (Poznámky) 88 Sdílení obrazu 104 Fotoaparát 90 Scheduled power on/off (Plánované zapnutí/vypnutí) 105 Gallery (Galerie) 94 Screen pinning (Připnutí obrazovky) 105 Clock (Hodiny) 95 Parallel Apps (Paralelní aplikace) 106 Zen Mode (Zenový režim) 97 Picture-in-picture (Obraz v obraze) 107 OnePlus Switch 98 FileDash 107 Aplikace Google 100 Hidden Space (Skrytý prostor) 108 RESTARTOVÁNÍ, AKTUALIZACE, ZÁLOHOVÁNÍ, Magnify with triple-tap (Zvětšení trojím klepnutím) 114 Power button ends call (Tlačítko napájení ukončí hovor) OBNOVENÍ 109 115 Restartování nebo vynucené restartování 110 Color inversion (Převrácení barev) 115 Aktualizace systému 110 Color correction (Korekce barev) 115 High contrast text (Text s vysokým kontrastem) 115 Zálohování a obnovení 110 Zálohování a obnovení pomocí aplikace OnePlus Switch BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 117 111 Prohlášení 118 Použití úložiště Disk Google k zálohování a obnovení 111 Ochranné známky a oprávnění 119 Obnovení továrních nastavení 111 Zásady ochrany osobních údajů 119 ACCESSIBILITY (USNADNĚNÍ) 113 Informace o vystavení účinkům vysokofrekvenčního záření Bezpečnost 120 (SAR) 128 Všeobecné bezpečnostní informace 120 Omezení v pásmu 5 GHz 129 Bezpečnost při používání baterie 123 Frekvenční pásma a výkon 130 Bezpečnost při nabíjení 124 Správná likvidace tohoto výrobku 130 Bezpečnost při jízdě 125 Shoda se směrnicí RoHS 131 Zdravotní informace 126 Shoda s požadavky předpisů FCC 131 Prohlášení o bezpečnosti laseru 127 Prohlášení FCC 131 Informace uvedené v rámci regulačních štítků: 127 Upozornění FCC 132 Shoda s požadavky předpisů EU 127 Informace o vystavení účinkům vysokofrekvenčního záření Prohlášení CE 128 (SAR) 133 Nařízení pro mobilní telefony týkající se kompatibility s Péče a údržba 142 naslouchátky (HAC) 134 Informace o záruce na zařízení OnePlus 143 Shoda s normami organizace Industry Canada 137 Omezená záruka se nevztahuje na: 144 Prohlášení IC 137 Omezení v pásmu 5 GHz 137 Zásady vrácení (omezeno na Evropu) 145 Informace o vystavení účinkům vysokofrekvenčního záření (SAR) 138 Shoda s požadavky předpisů Indie 139 Informace o elektronickém odpadu 139 Jazyky a zadávání znaků 141 Začínáme Seznamte se s vaším zařízením a začněte jej používat. ř P ední strana Zadní strana Příprava vašeho zařízení Zapnutí vašeho zařízení OnePlus Nord Vložení SIM karty Stisknutím a podržením tlačítka napájení na 1. Vložte nástroj pro vysunutí SIM karty do malého otvoru na držáku SIM karty. Mírně několik sekund zapněte telefon. Pokud se zatlačte nástroj do otvoru tak, aby se držák telefon nezapne, může být nutné jej nabít. SIM karty vysunul. Průvodce nastavením 2. Pomalu vytáhněte držák SIM karty ze slotu. Při prvním zapnutí telefonu (nebo po obnovení 3. Umístěte SIM kartu do držáku SIM karty. továrních nastavení) vám Setup Wizard 4. Zasuňte držák SIM karty zpět do zařízení. (Průvodce nastavením) umožňuje * Používejte originální nano SIM kartu. nakonfigurovat všechny funkce, včetně jazyka, Neoriginální karty mohou způsobit poškození softwarových tlačítek, gest, odemknutí otiskem zařízení. prstu a dalších funkcí. Tato nastavení lze kdykoli později změnit v aplikaci Settings (Nastavení). 4. Během nabíjení na telefon nic nepokládejte. Baterie a nabíjení Nabíjení baterie Před prvním použitím nebo po delší době, kdy 1. Připojte USB kabel k adaptéru. jste telefon nepoužívali, je nutné nabít baterii. 2. Připojte USB kabel k USB portu na telefonu. Bezpečnostní informace: 3. Připojte adaptér do síťové zásuvky. 1. Abyste zajistili vlastní bezpečnost a vyhnuli se 4. Po nabití odpojte USB kabel od telefonu a poškození zařízení, používejte výhradně rovněž vytáhněte adaptér ze síťové zásuvky. oficiální nabíječku a USB kabel. 2. Zařízení OnePlus Nord podporuje USB kabel Úspora energie a prodloužení výdrže typu C. baterie 3. Po dokončení nabíjení odpojte nabíječku, aby Spotřebu energie lze snížit následujícím nedošlo k plýtvání elektřinou. způsobem: 1. Pokud zařízení nepoužíváte, vypněte příslušný USB kabel, můžete telefon nabíjet obrazovku. bezpečně (5 V / 6 A) a rychle. 2. Jestliže je zbývající kapacita baterie nízká, Z důvodu ochrany baterie bude rychlé nabíjení zapněte režim Battery Saver (Spořič baterie). při teplotě nižší než 12 °C nebo vyšší než 45 °C ukončeno. 3. Vypněte funkce Bluetooth a Wi-Fi, pokud je nepoužíváte. Fyzická tlačítka 4. V nabídce Settings (Nastavení) snižte jas obrazovky a zkraťte dobu, po které zařízení Tlačítko napájení přejde do režimu spánku. Tlačítko napájení se nachází na pravé straně 5. Odstraňte nepoužívané aplikace. telefonu. Warp Charge 30T Stisknutím a podržením tlačítka napájení zapnete zařízení, jestliže je vypnuté. Pokud k nabíjení používáte nabíječku OnePlus a Stisknutím a podržením tlačítka napájení aktivujete hlasového asistenta, jestliže je upravíte hlasitost hovoru. zařízení zapnuté. Stisknutím tlačítka hlasitosti při příchozím Současným stisknutím tlačítka napájení a hovoru ztlumíte vyzvánění. tlačítka zvýšení hlasitosti vypnete zařízení. Krátkým stisknutím tlačítka napájení zapnete/vypnete obrazovku. Posuvník upozornění Tlačítko hlasitosti Posuvník upozornění se nachází na pravé straně telefonu. Tlačítko hlasitosti se nachází na levé straně Změnou polohy posuvníku upozornění můžete telefonu. upravit stav vyzvánění telefonu (tichý režim, Při přehrávání hudby či videa lze stisknutím vibrace, vyzvánění). tlačítka hlasitosti upravit hlasitost zvuku. Silent (Tichý režim): Hovory a oznámení budou ztišeny včetně vypnutí vibrací (neplatí Stisknutím tlačítka hlasitosti během hovoru pro budíky). Vibrate (Vibrace): Hovory a oznámení Současným stisknutím a podržením budou ztišeny (neplatí pro budíky). tlačítka napájení a tlačítka snížení hlasitosti Ring (Vyzvánění): Hovory, budíky a pořídíte snímek obrazovky. oznámení budou fungovat normálně. Jestliže je zařízení vypnuté, současným POZNÁMKA: Pokud je telefon v režimu Do stisknutím a podržením tlačítka napájení a Not Disturb (Nerušit), vyzvánění a vibrace tlačítka snížení hlasitosti přejdete do režimu budou vypnuty. obnovení. Klávesové zkratky Dlouhým stisknutím tlačítka napájení a tlačítka zvýšení hlasitosti na 10 sekund Pomocí klávesových zkratek můžete rychle vynutíte vypnutí zařízení. provádět některé funkce. Přenos dat do zařízení OnePlus Současným stisknutím a podržením tlačítka napájení a tlačítka zvýšení hlasitosti Nord vypnete zařízení. Aplikace OnePlus Switch dokáže rychle přenést Continue (Pokračovat). všechna vaše data, včetně kontaktů, zpráv a 4. Ve starém telefonu otevřete aplikaci OnePlus fotografií, ze starého zařízení do vašeho nového Switch, vyberte možnost I'm an old phone zařízení OnePlus. (Jsem starý telefon), naskenujte QR kód na Pokud je vaším předchozím zařízením telefon novém telefonu a oba telefony propojte.