Views from the Other Side: Colonial Culture and Anti-Colonial Sentiment in Germany

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Views from the Other Side: Colonial Culture and Anti-Colonial Sentiment in Germany Views from the Other Side: Colonial Culture and Anti-Colonial Sentiment in Germany around 1800 by Chunjie Zhang Department of Germanic Languages and Literature Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Jonathan Hess, Supervisor ___________________________ Michael Hardt ___________________________ Walter Mignolo ___________________________ Ann Marie Rasmussen Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Germanic Languages and Literature in the Graduate School of Duke University 2010 ABSTRACT Views from the Other Side: Colonial Culture and Anti-Colonial Sentiment in Germany around 1800 by Chunjie Zhang Department of Germanic Languages and Literature Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Jonathan Hess, Supervisor ___________________________ Michael Hardt ___________________________ Walter Mignolo ___________________________ Ann Marie Rasmussen An abstract of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Germanic Languages and Literature in the Graduate School of Duke University 2010 Copyright by Chunjie Zhang 2010 Abstract It is received wisdom that Britain and France played the leading role in overseas expansion in the eighteenth century while the German lands lacked both a central political authority and colonies of their own. We know from the work of scholars such as Susanne Zantop that German intellectuals were fascinated by encounters with non- European cultures, and German genres of travel writing, popular drama, and the philosophy of history all manifest an obsession with thinking about forms of cultural difference. In many cases, such efforts are wrought with ambivalence. The German world traveler Georg Forster is torn between the passionate admiration for a paradise- like Tahiti and the judgment of Tahiti as uncivilized. August von Kotzebue, Germany’s most popular playwright around 1800, wrote dramas set in the New World and other exotic locales. In his Bruder Moritz (1791, Brother Moritz ), the protagonist seeks to educate the child-like Arabs at the same time as he criticizes his aunt’s racial condescension as lacking empathy. In Johann Gottfried Herder’s philosophy of history, sympathy for the slaves in European colonies is accompanied by a belief in European cultural superiority. In all these examples, there is more at stake than the fantasies of German colonial rule that Zantop called our attention to a decade ago. My dissertation targets precisely the equivocal nature of the German colonial imagination around 1800 and suggests a different reading strategy. iv Postcolonial scholarship has critiqued the ways in which visions of European cultural and racial superiority supported the expansion of colonialism. Recently, scholars have also foregrounded how European culture gave rise to a critique of colonial atrocity. My dissertation, however, stresses the co-existence of both Eurocentrism and the critique of colonial violence and understands this seeming contradiction as a response to the challenge from cultural and colonial difference. I identify emotion or the mode of sentimentalism as the channel through which the alleged cultural otherness questions both colonial violence and European superiority with universal claims. In my analysis, non-Europeans are not only the colonized or the oppressed but also regain their agency in co-constructing a distinct vision of global modernity. The dissertation concerns itself with both canonical works and popular culture. I first explore Georg Forster’s highly influential travelogue Reise um die Welt (1777/1778, A Voyage Round the World ), documenting the interplay between Enlightenment anthropology and the impact of South Pacific cultures. Kotzebue’s cross-cultural melodramas imagine different orders of love, sexuality, and marriage and challenge the noble form of bourgeois tragedy as theorized by Friedrich Schiller. Contested by Immanuel Kant, Herder’s universal history inaugurates a new logic of organizing different cultures into an organic ongoing process of historical development and, at the same time, articulates cultural relativism as a paradigm shift. My reading strategy v through cultural and colonial difference unearths the pivotal roles which the impulses from the non-European world played in the construction of German culture around 1800. By acknowledging both Eurocentrism and anticolonial critiques in these German texts, this dissertation stresses the impact of cultural otherness on the architecture of German thought through sentimentalism and provides both historically and theoretically differentiated understandings of the German colonial imagination in the global eighteenth century. vi Contents Abstract ......................................................................................................................................... iv List of Figures ............................................................................................................................... xi 1. Introduction: Transmodernity, Archaeology, and German Colonial Culture ................. 1 2. Georg Forster’s Reise um die Welt (1777/1778): European Ethnography and Pacific Sentiment ...................................................................................................................................... 19 2.1 Introduction: The Frame of the South Seas and Georg Forster’s Eyes .................... 19 2.2 Reise um die Welt and its Impact ................................................................................. 35 2.3 Cannibalism and Forster’s Empathetic Relativism .................................................... 38 2.4 Visit to Tanna: Violence, Self-Preservation, and the Love of Peace ........................ 44 2.5 Desertion on Tahiti ......................................................................................................... 51 2.5.1 Forster’s Agreement: Bread, Sex, and the Human Heart ..................................... 52 2.5.2 Forster’s Disagreement: Inequality, Revolution, and Enlightenment Progress 61 2.5.3 Forster’s Cultural Relativism ................................................................................... 64 2.6 Conclusion ....................................................................................................................... 66 3. August von Kotzebue’s Exotic Melodramas: Sentimentalism, Sexuality and Refusal of Tragedy ......................................................................................................................................... 68 3.1 Introduction ..................................................................................................................... 68 3.1.1 Kotzebue and Colonialism ....................................................................................... 68 3.1.2 Kotzebue’s Popularity and His Critics ................................................................... 73 3.1.3 Kotzebue and Schiller: Happy Sentimentalism and the Mode of Melodrama . 84 vii 3.1.4 Kotzebue and Goethe: Love in a Trio Constellation ............................................. 93 3.2 Social Divergence and Spatial Differences: Bruder Moritz, der Sonderling, oder die Colonie für die Pelew-Inseln ...................................................................................... 101 3.2.1 Introduction.............................................................................................................. 101 3.2.2 Moritz’s Ambiguous Alter Ego: the Arab Omar ................................................. 109 3.2.3 Sex and Morals ......................................................................................................... 117 3.2.4 The Refuge to the Pelew Islands: Gesture of a Utopian Wish-Fulfillment...... 123 3.2.5 Concluding Remarks: the Ideal Man Moritz and Spatial Rupture ................... 127 3.3 Internal Integration and External Challenge: Gurli, or the Female Noble Savage in Die Indianer in England ................................................................................................... 129 3.3.1 From Yarico to Gurli: Femininity, Morality, and Savagery ............................... 129 3.3.2 Kotzebue’s Die Indianer in England and Gurli’s Double Naïveté ...................... 134 3.3.3 Gurli’s Instinctive Morality and her Challenge to the Internal Frontier ......... 139 3.3.4 Gurli’s Childishness and Her Integration ............................................................ 144 3.3.5 Conclusion ................................................................................................................ 147 3.4 Heroic Peruvians and Melancholic Spaniards: Kotzebue’s Peru Dramas Die Sonnenjungfrau and Die Spanier in Peru, oder Rollas Tod ......................................... 149 3.4.1 General Background ............................................................................................... 149 3.4.2 Cora, the Ideal Woman ........................................................................................... 153 3.4.3 Rolla, the Ideal Man ................................................................................................ 165 3.5 Concluding Remarks .................................................................................................... 180 viii 4. The Universal and the Sentimental: Geohistorical Hierarchy and Anti-Colonial Critique in Johann Gottfried
Recommended publications
  • Schelling's Naturalism: Motion, Space, and the Volition of Thought
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Scholarship@Western Western University Scholarship@Western Electronic Thesis and Dissertation Repository 9-23-2015 12:00 AM Schelling's Naturalism: Motion, Space, and the Volition of Thought Ben Woodard The University of Western Ontario Supervisor Tilottama Rajan The University of Western Ontario Joint Supervisor Joan Steigerwald The University of Western Ontario Graduate Program in Theory and Criticism A thesis submitted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree in Doctor of Philosophy © Ben Woodard 2015 Follow this and additional works at: https://ir.lib.uwo.ca/etd Part of the History of Philosophy Commons Recommended Citation Woodard, Ben, "Schelling's Naturalism: Motion, Space, and the Volition of Thought" (2015). Electronic Thesis and Dissertation Repository. 3314. https://ir.lib.uwo.ca/etd/3314 This Dissertation/Thesis is brought to you for free and open access by Scholarship@Western. It has been accepted for inclusion in Electronic Thesis and Dissertation Repository by an authorized administrator of Scholarship@Western. For more information, please contact [email protected]. Schelling's Naturalism: Motion, Space, and the Volition of Thought (Thesis Format: Monograph) by Benjamin Graham Woodard A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctorate of Philosophy in Theory and Criticism The School of Graduate and Postdoctoral Studies The University of Western Ontario London, Ontario, Canada © Ben Woodard 2015 Abstract: This dissertation examines F.W.J. von Schelling's Philosophy of Nature (or Naturphilosophie) as a form of early, and transcendentally expansive, naturalism that is, simultaneously, a naturalized transcendentalism.
    [Show full text]
  • NN 08.27.2015 16 Pagesdiana.Qxp Layout 1
    Photo by Nikolai Ivanoff FALL STORM— The first fall storm began hitting the shores of Norton Sound and the Seward Peninsula on Monday. A gold mining jackup rig weathered the storm at West Beach. C VOLUME CXV NO. 34 August 27, 2015 Council: Imported pot in, utility rates up By Sandra L. Medearis on the issues yielded mixed results. About 15 people attended Nome When the marijuana measure Common Council’s regular meeting came up, several persons, notably on Monday evening, an unusually Tim Smith and Jim Stimpfle, impor- high number to participate in the tuned the Council to delete a clause panel’s open meetings. limiting marijuana for sale within The attendance was due to public city limits to “Nome grown.” The hearings and final votes on some ap- Council went for it, striking down parently red button topics on the that section of the ordinance, voting agenda: Marijuana regulations, a 4-1 on a motion by Jerald Brown. noise ordinance, firearms law and a Matt Culley cast the lone ‘no’ vote. utility rate hike. Also, several relatives came along Pot sales to back an appeal by Nancy Banning import of marijuana for Mendenhall for the Council to ap- sales within the city limits would en- prove a variance to building regula- courage a large marijuana and mari- tions previously denied by Nome juana products store to open outside Planning Commission. Soapboxing before the Council continued on page 4 Savoonga man found guilty of rape, assault By Diana Haecker hol and marijuana to minors. A party held at Calvin Akeya’s According to court testimony dur- home in Savoonga in March 2014 ing a jury trial held from August 18 went terribly wrong for two women until August 20 in Nome, Akeya – one adult and a minor - whose lives served homebrew alcohol to several were changed that night.
    [Show full text]
  • A Confucian Defense of Shame: Morality, Self-Cultivation, and the Dangers of Shamelessness
    religions Article Article Article A ConfucianA Confucian Defense Defense of Shame: of Shame: Morality, Morality, Self-Cultivation, Self-Cultivation, A Confucian Defense of Shame: Morality, Self-Cultivation, and theand Dangers the Dangers of Shamelessness of Shamelessness and the Dangers of Shamelessness Mark BerksonMark Berkson Mark Berkson Department of Religion,Department Hamline of Religion, University, Hamline St. Paul, University, MN 55104, St. USA;Paul, [email protected] 55104, USA; [email protected] Department of Religion, Hamline University, St. Paul, MN 55104, USA; [email protected] Abstract: ManyAbstract: philosophers Many and philosophers scholars in and the scholars West have in the a negative West have view a negative of shame. view In muchof shame. In much of Abstract: Many philosophers and scholars in the West have a negative view of shame.of post-classical In much ofpost-classical Western ethical Western thought, ethical shame thought, is compared shame is negativelycompared negatively with guilt, with as shame guilt, isas shame is asso- post-classical Western ethical thought, shame is compared negatively with guilt, asassociated shame is asso- withciated the “outer”, with the how “outer”, one appears how one before appears others before (and othe thusrs is (and merely thus a is matter merely of a “face”), matter of “face”), and ciated with the “outer”, how one appears before others (and thus is merely a matterand of “face”), guilt is and associatedguilt is associated with the “inner”with the realm “inner” of therealm conscience of the conscience and soul. and Anthropologists soul. Anthropologists and and philoso- guilt is associated with the “inner” realm of the conscience and soul.
    [Show full text]
  • The Educational Thought of Confucius
    Loyola University Chicago Loyola eCommons Dissertations Theses and Dissertations 1980 The Educational Thought of Confucius Helena Wan Loyola University Chicago Follow this and additional works at: https://ecommons.luc.edu/luc_diss Part of the Education Commons Recommended Citation Wan, Helena, "The Educational Thought of Confucius" (1980). Dissertations. 1875. https://ecommons.luc.edu/luc_diss/1875 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Theses and Dissertations at Loyola eCommons. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of Loyola eCommons. For more information, please contact [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. Copyright © 1980 Helena Wan THE EDUCATIONAL THOUGHT OF CONFUCIUS by Helena Wan A Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Loyola University of Chicago in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy May 1980 Helena Wan Loyola University of Chicago THE EDUCATIONAL THOUGHT OF CONFUCIUS The purpose of this study is to investigate the humanistic educational ideas of Confucius as they truly were, and to examine their role in the history of tradi- tional Chinese education. It is the contention of this study that the process of transformation from idea into practice has led to mutilation, adaptation or deliberate reinterpretation of the original set of ideas. The ex­ ample of the evolution of the humanistic educational ideas of Confucius into a system of education seems to support this contention. It is hoped that this study will help separate that which is genuinely Confucius' from that which tradition has attributed to him; and to understand how this has happened and what consequences have resulted.
    [Show full text]
  • Waves of Exchange
    Symposium Proceedings, 2020 Introduction: Waves of Exchange Brittany Myburgh, University of Toronto Their universe comprised not only land surfaces, but the surrounding ocean as far as they could traverse and exploit it... - Our Sea of Islands, Epeli Hau’ofa1 Oceania is connected by waves of movement, from ocean-faring migration to networks of information and exchange. Tongan scholar Epeli Hau’ofa has described Oceania as a “sea of islands,” or a sea of relationships and networks that challenges prescribed geographic boundaries and scales. Arguing for the theorization and use of the term ‘Oceania,’ to describe this zone, Hau’ofa seeks to subvert the ways in which European colonizers, from James Cook to Louis Antoine de Bougainville, conceptually and physically mapped the Pacific Ocean (Te Moana Nui) as islands scattered in a faraway sea.2 The Pacific has long held space in the Western imagination. Its presence, as Linda Tuhiwai Smith argues, is to be found in the West’s very “fibre and texture, in its sense of itself, in its language, in its silences and shadows, its margins and intersections.”3 The European activity of mapping the Pacific Ocean throughout the latter half of the eighteenth century was accompanied by the acquisition of material culture from within Oceania.4 The collection of 1 Epeli Hau'ofa, “Our Sea of Islands,” The Contemporary Pacific , vol. 6, no. 1, (Spring 1994): 152. 2 Hau'ofa, “Our Sea of Islands,” 151. 3 Linda Tuhiwai Smith, Decolonizing methodologies: research and indigenous peoples. (London: Zed Books, 1999): 14. 4 Attention is increasingly paid to provenance and biographies of objects in Oceanic collections to better assess the often fraught histories of encounter, trade, and appropriation or theft.
    [Show full text]
  • Bringing Nature to Light: Schellingâ•Žs Naturphilosophie in the Early
    Marquette University e-Publications@Marquette Philosophy Faculty Research and Publications Philosophy, Department of 1-1-2013 Bringing Nature to Light: Schelling’s Naturphilosophie in the Early System of Identity Michael Vater Marquette University, [email protected] Published version. Analecta Hermeneutica, Vol. 5 (2013). Permalink. © 2013 International Institute for Hermeneutics. Used with permission. ISSN 1918-7351 Volume 5 (2013) Bringing Nature to Light: Schelling’s Naturphilosophie in the Early System of Identity Michael Vater Light is already a completely ideal activity that deconstructs and reconstructs objects just as the light of idealism always does— and so Naturphilosophie provides a physical explanation of idealism, which proves that at the boundaries of nature there must break forth the intelligence we see break forth in the guise of humanity [Person des Menschen]. Schelling, General Deduction of Dynamic Process, § 631 In November of 1800 the issue of the reality of nature and its meaning for a transcendental philosophy interrupts, or rather heats up, the exchange of letters between Fichte in Berlin and Schelling in Jena. Fichte has faint praise for the latter‟s System of Transcendental Idealism and marks as problematic the way it sets nature alongside of consciousness as the subject of a genetic deduction. For transcendental philosophy, he insists, nature can only be something found, finished, perfect because lawful, but whose lawfulness is not its own, but that of the intelligence which beholds and explains.2 Schelling responds with a long recital of his philosophical development and poses several alternative ways that philosophy of nature might coincide with Wissenschaftslehre, the most radical of which suggests that philosophy of consciousness must be based on natural philosophy, not the reverse.
    [Show full text]
  • A. F. Kashevarov, the Russian -American Company and Alaska
    A. F. KASHEVAROV, THE RUSSIAN-AMERICAN COMPANY, AND ALASKA CONSERVATION Ryan Tucker Jones Idaho State University, 935 W. Clark St., Pocatello, ID 83204; [email protected] ABSTRACT As Russia debated selling Alaska in the 1860s, A. F. Kashevarov, an Alaska Creole, published his thoughts about reforming the Russian-American Company (RAC). In several articles for the Russian naval journal Morskoi Sbornik, he described the RAC’s hunting policies and conservation measures. Kashevarov’s articles represent some of the few sources providing information on Russian-era tradi- tional ecological knowledge (TEK), even if his depth of knowledge concerning Aleut (Unangan) and Alutiiq environmental practices and conceptions is uncertain. Despite company claims of conserva- tion successes, in Kashevarov’s view the RAC had misunderstood the Alaska environment and mis- managed its fur resources. Claiming that marine mammals behaved unpredictably and were entwined in a complex ecology, Kashevarov insisted that company attempts to create zapusks (closed seasons) did not work. Instead, he proposed that only Alaska Natives understood the animals well enough to manage them and thus should be ceded control over Alaska’s environment. Though these radical claims were met with company derision, Kashevarov’s pleas for ecological sophistication and ecologi- cal justice provide some glimpse into the desires of Alaska Natives shortly before the colony’s demise. INTRODUCTION In the 1860s, as the Russian empire debated selling Alaska see Dmytryshyn et al. 1989:518–524), shed valuable light to the United States, some new, unexpected voices arose to on Alaska’s environmental history, the RAC’s conserva- challenge Russian-American Company (RAC) adminis- tion policies, and the history of Alaska Natives and hint trators and imperial officials and put forth their own plans at alternate paths not taken but that still seemed possi- for the colony.
    [Show full text]
  • Germany from Luther to Bismarck
    University of California at San Diego HIEU 132 GERMANY FROM LUTHER TO BISMARCK Fall quarter 2009 #658659 Class meets Tuesdays and Thursdays from 2 until 3:20 in Warren Lecture Hall 2111 Professor Deborah Hertz Humanities and Social Science Building 6024 534 5501 Readers of the papers and examinations: Ms Monique Wiesmueller, [email protected]. Office Hours: Wednesdays 1:30 to 3 and by appointment CONTACTING THE PROFESSOR Please do not contact me by e-mail, but instead speak to me before or after class or on the phone during my office hour. I check the mailbox inside of our web site regularly. In an emergency you may contact the assistant to the Judaic Studies Program, Ms. Dorothy Wagoner at [email protected]; 534 4551. CLASSROOM ETIQUETTE. Please do not eat in class, drinks are acceptable. Please note that you should have your laptops, cell phones, and any other devices turned off during class. Students do too much multi-tasking for 1 the instructor to monitor. Try the simple beauty of a notebook and a pen. If so many students did not shop during class, you could enjoy the privilege of taking notes on your laptops. Power point presentations in class are a gift to those who attend and will not be available on the class web site. Attendance is not taken in class. Come to learn and to discuss. Class texts: All of the texts have been ordered with Groundworks Books in the Old Student Center and have been placed on Library Reserve. We have a systematic problem that Triton Link does not list the Groundworks booklists, but privileges the Price Center Bookstore.
    [Show full text]
  • The Three Teachings of Ancient China
    Social Studies – 6 Name: ______________________ The Three Teachings of Ancient China Taoism Laozi (Lao-tzu) wandered out to the western border of his state, riding his water buffalo. When he was eighty years old he set out for the western border of China, toward what is now Tibet, saddened and disillusioned that men were unwilling to follow the path to natural goodness. He searched for a place to live a simple life, close to nature and without trouble. With him, he carried his ideas. Before he could cross the boarder, officials made him write down his ideas: “Live a simple life, be free, be yourself, and be close to nature. Do these things and you will be happy.” Theses words have been kept in a little book called Tao Te Ching, the “Writing of God’s Way for a Good Life.” Like Confucius, Laozi had been troubled by the violence if his times. He thought it was a mistake to try to change people. He believed that people were naturally good. Man didn’t have to be “controlled.” Too much control was spoiling man. He saw that men were trying to live by “man-made” laws, customs, and traditions. They couldn’t do this and were unhappy. If men follow the ways of Tao, they will lead a good life. He really told each man to “do your own thing” – be yourself. Laozi wanted people to be closer to nature. He wanted to get away from the rules made by the government or society. To him, the government was selfish and power-hungry.
    [Show full text]
  • GERMAN LITERARY FAIRY TALES, 1795-1848 by CLAUDIA MAREIKE
    ROMANTICISM, ORIENTALISM, AND NATIONAL IDENTITY: GERMAN LITERARY FAIRY TALES, 1795-1848 By CLAUDIA MAREIKE KATRIN SCHWABE A DISSERTATION PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF FLORIDA 2012 1 © 2012 Claudia Mareike Katrin Schwabe 2 To my beloved parents Dr. Roman and Cornelia Schwabe 3 ACKNOWLEDGMENTS First and foremost, I would like to thank my supervisory committee chair, Dr. Barbara Mennel, who supported this project with great encouragement, enthusiasm, guidance, solidarity, and outstanding academic scholarship. I am particularly grateful for her dedication and tireless efforts in editing my chapters during the various phases of this dissertation. I could not have asked for a better, more genuine mentor. I also want to express my gratitude to the other committee members, Dr. Will Hasty, Dr. Franz Futterknecht, and Dr. John Cech, for their thoughtful comments and suggestions, invaluable feedback, and for offering me new perspectives. Furthermore, I would like to acknowledge the abundant support and inspiration of my friends and colleagues Anna Rutz, Tim Fangmeyer, and Dr. Keith Bullivant. My heartfelt gratitude goes to my family, particularly my parents, Dr. Roman and Cornelia Schwabe, as well as to my brother Marius and his wife Marina Schwabe. Many thanks also to my dear friends for all their love and their emotional support throughout the years: Silke Noll, Alice Mantey, Lea Hüllen, and Tina Dolge. In addition, Paul and Deborah Watford deserve special mentioning who so graciously and welcomingly invited me into their home and family. Final thanks go to Stephen Geist and his parents who believed in me from the very start.
    [Show full text]
  • Kotzebue Und Die Kolonien
    Kotzebue und die Kolonien Konfigurationen des Fremden und Exotischen in der deutschen Unterhaltungsdramatik um 1800 am Beispiel von August von Kotzebue Dissertation zur Erlangung der Wu rde einer Doktorin der Philosophie vorgelegt der Philosophisch-Historischen Fakulta t der Universita t Basel von Martina Klemm von Basel Basel 2014 Buchbinderei Bommer GmbH Originaldokument gespeichert auf dem Dokumentenserver der Universität Basel edoc.unibas.ch 1 Genehmigt von der Philosophisch-Historischen Fakultät der Universität Basel, auf Antrag von Prof. Dr. Alexander Honold und Prof. Dr. Nicola Gess. Basel, den 11. Dezember 2013 Die Dekanin Prof. Dr. Barbara Schellewald 2 „What a charming amusement for young people this is, Mr. Darcy!–There is nothing like dancing after all.–I consider it as one of the first refinements of polished societies.“ „Certainly, Sir;–and it has the advantage also of being in vogue amongst the less polished societies of the world.–Every savage can dance.“ Jane Austen: Pride and Prejudice 3 Danksagung Diese Arbeit wurde am 11. Dezember 2013 von der Philosophisch-Historischen Fakultät der Universität Basel als Promotionsschrift angenommen. Die Referenten waren Prof. Dr. Alexander Honold und Prof. Dr. Nicola Gess. Finanzielle Unterstützung erhielt das Dissertationsprojekt von der Freiwilligen Akademischen Gesellschaft in Basel, vom Schweizerischen Nationalfonds und vom Forschungsfonds der Universität Basel. Ihnen allen sei herzlich gedankt. Meinem Betreuer, Alexander Honold, und meinen Kommilitoninnen und Kommilitonen danke ich für den fachlichen und kollegialen Austausch. Meinen Eltern, die mir immer den Rücken frei gehalten und mich bestärkt haben, danke ich ganz herzlich für die kontinuierliche Unterstützung während meiner Ausbildung bis zur Fertigstellung der Dissertation. Schliesslich danke ich meinen Freundinnen und Freunden sowie meinem Lebensgefährten für die geduldige, tatkräftige und krisenfeste Begleitung durch die Höhen und Tiefen meiner Doktorandenzeit.
    [Show full text]
  • The William F. Charters South Seas Collection at Butler University: a Selected, Annotated Catalogue (1994)
    Butler University Digital Commons @ Butler University Special Collections Bibliographies University Special Collections 1994 The William F. Charters South Seas Collection at Butler University: A Selected, Annotated Catalogue (1994) Gisela S. Terrell Follow this and additional works at: https://digitalcommons.butler.edu/scbib Part of the Other History Commons Recommended Citation Terrell, Gisela S., "The William F. Charters South Seas Collection at Butler University: A Selected, Annotated Catalogue (1994)" (1994). Special Collections Bibliographies. 5. https://digitalcommons.butler.edu/scbib/5 This Book is brought to you for free and open access by the University Special Collections at Digital Commons @ Butler University. It has been accepted for inclusion in Special Collections Bibliographies by an authorized administrator of Digital Commons @ Butler University. For more information, please contact [email protected]. THE WILLIAM F. CHARTERS SOUTH SEAS COLLECTION The Irwin Library Butler University Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from Lyrasis Members and Sloan Foundation http://www.archive.org/details/williamfchartersOOgise The William F. Charters South Seas Collection at Butler University A Selected, Annotated Catalogue By Gisela Schluter Terrell With an Introduction By George W. Geib 1994 Rare Books & Special Collections Irwin Library Butler University Indianapolis, Indiana ©1994 Gisela Schluter Terrell 650 copies printed oo recycled paper Printed on acid-free, (J) Rare Books & Special Collections Irwin Library Butler University 4600 Sunset Avenue Indianapolis, Indiana 46208 317/283-9265 Produced by Butler University Publications Dedicated to Josiah Q. Bennett (Bookman) and Edwin J. Goss (Bibliophile) From 1972 to 1979, 1 worked as cataloguer at The Lilly Library, Indiana University, Bloomington. Much of what I know today about the history of books and printing was taught to me by Josiah Q.
    [Show full text]