Land of Confusion Genesis (1986)

I must've dreamed a thousand dreams I remember long ago - Been haunted by a million screams Ooh when the sun was shining But i can hear the marching feet Yes and the stars were bright They're moving into the street. All through the night And the sound of your laughter Now did you read the news today As i held you tight They say the danger's gone away So long ago - But i can see the fire's still alight There burning into the night. I won't be coming home tonight My generation will put it right There's too many men We're not just making promises Too many people That we know, we'll never keep. Making too many problems And not much love to go round Too many men Can't you see There's too many people This is a land of confusion. Making too many problems And not much love to go round This is the world we live in Can't you see And these are the hands we're given This is a land of confusion. Use them and let's start trying To make it a place worth living in. Now this is the world we live in And these are the hands we're given Ooh superman where are you now Use them and let's start trying When everything's gone wrong To make it a place worth fighting for. somehow The men of steel, the men of power This is the world we live in Are losing control by the hour. And these are the names we're given Stand up and let's start showing This is the time Just where our lives are going to. This is the place So we look for the future But there's not much love to go round Tell me why, this is a land of confusion.

This is the world we live in And these are the hands we're given Use them and let's start trying To make it a place worth living in.

Terra de confusió

He estat somiant centenars de somnis Recordo que fa molt de temps He estat perseguit per milions de crits Quan el sol resplendia Però puc sentir els peus com caminen Sí, i els estels brillaven Van marxant pel carrer Durant tota la nit I el so de les teves rialles mentre Ara, has llegit el diari avui? t’abraçava amb força Diu que el perill ha desaparegut Fa tant de temps Però puc veure que el foc encara està encès No tornaré a casa aquesta nit Allà cremant en la nit La meva generació ho farà bé No tan sols fem promeses Hi ha massa homes, massa gent Sabem que mai no ho conservarem Ficant-se en massa problemes I no hi ha gaire amor al voltant Massa homes, hi ha massa gent No pots veure que aquesta és una terra Ficant-se en massa problemes de confusió I no hi ha gaire amor al voltant No pots veure que aquesta és una terra Aquest és el món on vivim de confusió I aquestes són les mans que ens donen Fes-les servir i comença a intentar Ara aquest és el món on vivim Crear un lloc on valgui la pena viure I aquestes son les mans que ens donen Fes-les servir i comencem a intentar Oh superhome, on ets ara? Crear un lloc pel qual valgui la pena Quan tot ha sortit malament lluitar Els homes d'acer, els homes de poder Ara mateix estan perdent el control Aquest és el món on vivim I aquests son els noms que ens donen Aquest és el moment, aquest és el lloc Atura’t i comencem a mostrar Així que mirem cap al futur Cap a on van les nostres vides Però no hi ha gaire amor al voltant Digue’m per què aquesta és terra de confusió

Aquest és el món on vivim I aquestes són les mans que ens donen Fes-les servir i comencem a intentar Crear un lloc on valgui la pena viure