À L’INTÉRIEUR Au service de la communauté depuis 30 ans. Spectacle de Kidsport.......HA3 Pensée Pensée L’Halloween en photos.........HA15 Pensée Victoires pour les Élans..HA27 Vol. 30 No 33 Hearst On ~ Le mercredi 2 novembre 2005 1,25$ + T.P.S. Pensée PenséePensée Bonheur est un de ces Pmotse nétoilessé quie s'évanouissent sous un regard trop fixe, mais dont un glissant coup d'oeil saisit l'étincelante présence. Gustave Roud Juste pour rire! Deux Copines se parlent de leurs problèmes avec leurs parents. - Moi, j’ai vraiment l’impression que mon père ne me comprend pas. Et le tien? - Oh, je l’ignore. Tu sais, on ne parle pas très souvent de toi! La représentante de la Fondation Trillium de l’Ontario, Huguette Roy-Perron était à Hearst vendredi dernier pour remettre une Tiré du livre Nouvelle Histoire drôles, publié aux plaque d’appréciation aux responsables de l’Atelier des Pionniers et des Pionnières. Trillium a octroyé la somme de 62 000 $ à l’or- Édition Héritage jeunesse. ganisme pour les deux prochaines années, permettant ainsi l’embauche d’une coordonnatrice. de gauche à droite : Roger Sigouin, Shana Verrier, Marcel Girouard, Mme Roy-Perron et Yves Drouin. Photo Le Nord/CP Dans le dossier des compressions chez les ambulanciers MÉTÉO Le syndicat espère obtenir l’appui du public MERCREDI HEARST(AB) – Les représen- tion dans les huit minutes qui sui- serais demeurée à Ottawa. M. Bisson espère que le public Nuageux avec tants du chapitre local du vent, ses chances de mortalité J’aimerais bien rester, mais je va continuer à exercer des pres- éclaircies Syndicat de la fonction publique augmentent de 34%», a men- n’ai pratiquement pas le choix de sions sur le gouvernement onta- Min -2; Max 7 de l’Ontario ont fait part de leurs tionné ce dernier. retourner à Ottawa si je veux tra- rien PdP 30% JEUDI inquiétudes des compressions Présentement, on compte sept vailler.» De son côté, M. Fleury louange budgétaires annoncées par le ambulanciers à temps plein à Arrivé avec quelques minutes les efforts réalisés par la Nuageux avec er éclaircies et Conseil de district des services l’Hôpital Notre-Dame. Le 1 de retard en raison d’un horaire Municipalité de Hearst et de averses dispersées sociaux du district de Cochrane avril prochain, ils ne seront que chargé, le député provincial de la l’Hôpital Notre-Dame qui multi- Min -1; Max 6 (CDSSDC) vendredi dernier dans quatre. circonscription de Timmins-Baie plient les démarches afin d’empê- PdP 40% VENDREDI le cadre d’une conférence de «Nous allons perdre plus de 30 James, Gilles Bisson, s’est mon- cher le congédiement de trois presse. années d’expérience en personnel tré un tantinet plus rassurant. ambulanciers à Hearst. Sauf qu’il On se rappelle que le 23 sep- d’ici quelques mois s’il ne se «Les membres du CDSSDC se est bien conscient que le temps Pluie ou niege tembre dernier, le CDSSDC passe rien. J’espère que les gens rencontrent le 17 novembre pro- presse avant que les personnes Min -10; Max 0 PdP 70% annonçait qu’il allait réduire le réalisent comment il est impor- chain et j’ose espérer qu’à ce touchées ne soient obligées de SAMEDI financement accordé aux services tant de pouvoir compter sur la moment, ils renverseront leur dénicher un emploi ailleurs. ambulanciers, entraînant du présence d’ambulanciers en soi- décision. Mais il faut bien com- «On ne peut pas demander aux Averse de pluie ou même coup d’importantes modi- rée.» prendre que le problème ne se gens d’attendre à la dernière de neige er Min -7; Max 1 fications à compter du 1 avril Cindy Côté, l’une des trois situe pas au niveau du CDSSDC, minute avant d’essayer de se PdP 40% prochain. Mais selon Greg ambulanciers affectés par la déci- mais bien au niveau du ministère trouver un emploi. Et on sait DIMANCHE Fleury, vice-président du chapitre sion de compressions du de la Santé», de dire celui qui a qu’une fois qu’ils auront quitté la local, l’absence de personnel CDSSDC, était également pré- d’ailleurs rencontré le ministre communauté, il nous sera diffi- Faible neige ambulancier en soirée à l’Hôpital sente à la conférence de presse. George Smittherman à ce sujet. cile de recruter d’autres person- Min -3; Max -2 Notre-Dame de Hearst, pourrait Après avoir gradué en 2002, «Quand le gouvernement conser- nes», explique M. Fleury. PdP 90% avoir des conséquences désas- elle a travaillé à Ottawa pendant vateur a effectué le transfert aux Pendant ce temps, le Syndicat LUNDI treuses. six mois avant d’accepter l’invi- municipalités, il avait promis de de la fonction publique entend lui «Dans le cas d’un infarctus, il tation de Hearst de venir y tra- financer à 50% les services aussi multiplier les campagnes de Ensoleillé est démontré que si une personne vailler comme ambulancière- ambulanciers. Or, aujourd’hui, il sensibilisation au cours des pro- Min -4; Max -3 PdP 0% ne bénéficie pas d’une défibrilla- paramédique. «Si j’avais su, je ne fournit que 32%.» chaines semaines. Δ Première compétition de la saison pour le Club Phoenix Une centaine de marques personnelles tombent à Sudbury HEARST(AB) – Qu’est-ce qui se à laquelle l’entraîneure Nathalie souvent au cours du dernier protégés faisaient tomber les et il a vu les résultats», commente passe à Hearst? Voilà la question Coulombe a eu à répondre le plus week-end alors que ses jeunes marques personnelles à un Coulombe. rythme effarant lors de la pre- Jean-Michel Vachon et Arianne mière compétition de natation qui Bérubé-Lavoie se sont également se déroulait à Sudbury. signés en totalisant plus d’une En tout, les 18 membres de demi-douzaine de temps de l’équipe de Hearst ont enregistré niveau A à leurs deux. 100 nouvelles marques person- «Je suis tellement fière de leurs nes, et ce, dans les 108 épreuves résultats. C’était incroyable de auxquelles ils ont participé. voir l’atmosphère qui régnait «Je dansais littéralement sur le chez les membres de l’équipe.» Δ bord de la piscine», déclare la jeune entraîneure de 20 ans qui en est à sa première saison à la barre de l’équipe. Très nerveuse Luck Merville à avant de prendre le départ samedi dernier, elle a senti une tonne de Hearst vendredi pression quitter ses épaules après HEARST(AB) – Le chanteur cette première rencontre. Luck Merville, à qui l’on doit «C’est absolument incroyable plusieurs succès s’arrêtera à Hearst le vendredi 4 novembre Marcel Aymar était de passage à Hearst samedi dernier dans le cadre des festivités entourant le 10e de voir ce qu’ils ont accompli dans le cadre d’une tournée pro- anniversaire du Collège Boréal. Il était accompagné de Tricia Foster, Daniel Boivin et Shawn lors de ces courses», poursuit motionnelle. Sasyniuk. Le groupe a présenté un spectacle d’une durée d’environ une heure devant près de 200 cette dernière. «Les entraîneurs Mais les fans de l’artiste qué- personnes. Photo Le Nord/CP des autres équipes sont venus me voir pour voir ce qui se passait. bécois seront déçus d’apprendre On ressortait pas mal parmi les que ce dernier ne montera pas autres nageurs et nageuses.» sur les planches. Il est plutôt de Jonathan Laflèche a été la passage pour promouvoir son grande vedette de cette compéti- dernier album et rencontrer les tion du côté du Club Phoenix. membres de la presse écrite et Dans certains cas, il a retranché parlée. Merville livrera égale- jusqu’à 20 secondes de ses ment ses impressions sur ses anciennes marques personnelles. nombreuses implications socia- «Jonathan travaille très fort les. Δ lors des sessions d’entraînement O CONC URS en collaboration avec le journal Le journal lu par 95% de la population qu'il dessert - Enquête Angus-Reid vous offre de GAGNER 1 DE 2 PAIRES DE BILLETS offerts en tirage pour le spectacle le 5 NOVEMBRE 2005 de SYNCOP Le tirage aura lieu le vendredi 4 novembre 2005 à 13 h. Apportez ce coupon dûment rempli au journal Le Nord, 813, rue George, Hearst Nom : ___________________________ ________________________________ Téléphone : ______________________ HA2 LE NORD - Le mercredi 2 novembre 2005 On retrouve les visages familiers de l’an dernier Kidsport revient avec ses spectacles du temps des Fêtes HEARST(AB) – Après avoir outre Lanthier à la batterie, on Long Train Running. On pourra Saskatchewan et plusieurs autres. cours des prochaines semaines. Δ connu autant de succès l’an der- retrouvera Luc Poulin à la basse, également entendre Boulevard of Les billets pour le Spectacle nier, il n’est pas surprenant d’ap- Jean-Serge Bordeleau et Broken Dreams, Les étoiles filan- Kidsport se vendent au coût de 20 prendre que l’organisme Kidsport Raymond Joanis aux claviers, tes, Si exceptionnelle, Baby Lily, $ chacun et seront disponibles au présentera à nouveau son specta- ainsi que Roger Lanthier et L’Association du hockey mineur de Constance Lake a fait un cle du temps des Fêtes le 28 Germain Forgues à la guitare. don de 2 000 $ à l’organisme Kidsport de Hearst au cours des décembre prochain. Le groupe répète depuis la derniers jours. C’est Albert Sutherland (à gauche) qui a remis La nouvelle a été confirmée la semaine dernière. «Nous allons le chèque au président Marc Dufresne. Photo Le Nord/AB semaine dernière par André répéter deux fois par semaine et à Lanthier, batteur chez les musi- compter de décembre, nous ciens et responsable du volet allons contacter les chanteurs et musical du spectacle.