Elbląg Nowowiejska Rondo R
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Matki Bożej Królowej Polski F. Chopina C. K. Norwida Dolna Bosmańska M Bydgoska -S . 503 504 kło Cu 1 Ice skating rink Helena do rie Sztumska Tczewska Płk. S. Dąbka w - o Różana s kiej reg 2 A. Seweruk Theatre Urocza Cm. rob TOLKMICKO h Pływacka M. Kopernika Grudziądzka a C 3 All Saints aw www.greenvelo.pl web portal lesł Kumiela Kościuszki T. Bo BROWARNA 4 Corpus Christi Robotnicza Karowa 3 Ofiar Sprawy Elbląskiej Gwiezdna FROMBORK F. Chopina Wszystkich 5 St Bruno of Kwerfur Niska Lodowisko 1 Helena Światowid KRÓLEWIECKA Świętych Rondo Żołnierzy Niska J. Bażyńskiego Niezłomnych „Wyklętych” Visit www.greenvelo.pl and find out for yourself about Władysława IV 6 T. Kościuszki Pentecost Teatr im. Agrykola Freta A. Seweruka pl. Kazimierza 7 Galeria El 2 Jagiellończyka W. Pilgrima all the advantages of the East of Poland Cycling Trail. The CH Zielone Centrum Spotkań www.greenvelo.pl KS Olimpia 8 Market Gate 4 Tarasy Europejskich „Światowid” W. Zajchowskiego Elbląg Nowowiejska Rondo R. Traugutta Green Velo portal is the biggest cycling guide to East- lna 1 Działkowa 9 Orthodox Church Bożego ra Compiegne 3 Multikino ITI t A. Struga P a Hala l E e Górnośląska o Ciała T u of St John the Baptist l t b Sportowa n kpt. Diacz ł ern Poland. It will explain how to get to know not only e k n l ki i ą c u (Świętokrzyskie Voivodeship) (Świętokrzyskie Grochowska s 10 Baptist z P k Skwer e i kpt. Diaczenki r area the and Mountains Świętokrzyskie 12. Odzieżowa g 12 LUTEGO e Teatralna Wspólna z o g the Green Velo trail, but also other routes in the area. It 11 St George OsińskiegoW. św. Brunona L. Zamenhofa Wspólna e o c (Świętokrzyskie and Podkarpackie Voivodeships) Podkarpackie and (Świętokrzyskie z Kwerfuru T. Kościuszki i w Podchorążych 12 Divine Mercy - Valley San Lower and Province Sandomierz 11. Królewiecka 504 will reveal places of interest and the best places to eat, Bożego Ciała 5 Skwer Ofiar i Carpathian Plateau (Podkarpackie Voivodeship) (Podkarpackie Plateau Carpathian 10. Słoneczna R. Traugutta k 13 St Nicholas Cathedral z Sprawy Kręgielna Zielono- s Freta ROBOTNICZA iu Roztocze (Lubelskie and Podkarpackie Voivodeships) Podkarpackie and (Lubelskie Roztocze 9. Elbląskiej -światkowy c and will help to find accommodation. Before setting off, 14 Monastery of the KotwiczaPoor Clares ś Królewiecka Zacisze UM o Polesie (Lubelskie Voivodeship) (Lubelskie Polesie 8. of Perpetual Adoration SłonecznaK K 6 H. Sienkiewicza W T T. Zacisze P Winna r o POCZTOWA a y create your schedule using our intuitive trip planner in s Bug River Valley (Podlaskie and Lubelskie Voivodeships) Lubelskie and (Podlaskie Valley River Bug 7. o b 15 y Museum of Archaeology and History o r w u Saperów n s n g z s a i Białowieża Forest and Knyszyn Forest (Podlaskie Voivodeship) (Podlaskie Forest Knyszyn and Forest Białowieża 6. e a t Winna e i a Kwiatowa w l 16 Skw. s Castle z ń r Zielona ó Artyleryjska just a few easy steps. News, an events calendar and our s k z c w Bohaterów Monte Cassino Biebrza and Narew Rivers Valley (Podlaskie Voivodeship) (Podlaskie Valley Rivers Narew and Biebrza 5. Nowodworska F. Schichaua k S. Czarnieckiego ó R a G Ślepa o a l i d 8 c w tus y Park 17 Klasztorna a Orthodox Church Stoczniowa h 12 LUTEGO z ń Freta t o s Suwałki Region and Augustów Forest (Podlaskie Voivodeship) (Podlaskie Forest Augustów and Region Suwałki 4. w k L s a a i . E of St Mary Magdalene e newsletter will keep you up to date with events and news from the trail. 7 Brama Urząd c im. Piechoty M w Przymurze h Al. Armii Krajowej HETMAŃSKA . P o Northern Mazury (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship) (Warmińsko-Mazurskie Mazury Northern 3. Łączności i Ułańska G R. Traugutta o e Miejski O Piechoty n Grochowska Targowa n. e g Wałowa G r o r r Z. Godlewskiego o e o z z Warmia and the area (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship) (Warmińsko-Mazurskie area the and Warmia 2. t Stawidłowa Galeria a-R R. Traugutta Kumiela i s i e ł o k n SukienniczaStary Rynek w a El pl. e s r c s w Szwoleżerów Gołębia s At the Vistula Lagoon (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship) (Warmińsko-Mazurskie Lagoon Vistula the At 1. Prowiantowa Garbary k kieg Cerkiew z o a i a Konstytucji e 9 ł Krótka Garn carska 3 Maja g k G Grekokatolicka. u Orla o o Saperów Szpitalna East of Poland Cycling Trail Green Velo Green Trail Cycling Poland of East Studzienna św. Jana Chrzciciela w P Mobile Application 10 Orężna Wodna 1 Maja Studzienna 1 Maja P. Ściegiennego e . Wieżowa j K Miłosierdzia . pl. KościuszkiT. Krótka Maps of the series: the of Maps pl. Chrześcijan Czołgistów 1 Maja G n Bednarska Gen. J. Bema e Garnizonowa Słowiański Solidarności ro BożegoChocimska Baptystów Jasna UM bla Ś rzego św. Jerzego 11 g Szańcowa w. Je Gen. J. Bema Kowalska Związku Jaszczurczego Warszawska H. Nitschmanna Przymurze Mączna 12 Klasztor Mniszek All essential trail information can be found in the Green Velo mobile app Kupiecka Rybacka Skw. Klarysek od KatedraRzeźnicka W. Rebinina A. Asnyka S. Kiedrzyńskiego Czerwonego Krzyża Czerwonego B. Prusa 13 504 Wiecznej Adoracji Mostowaśw. Mikołaja Giermków Szkolna Prawosławny Strażnicza Giełdowa M. Bałuckiego 14 (available on Android, Ios and Windows Phones). The app Kupiecka Wigilijna 503 S. Wyspiańskiego Sochaczewska 17 św. Marii Elbląg RYCERSKA pl. Św. Ducha Wolności Magdaleny Z Kumieli y Służ pl. will help you to find places of interest, accommodation, Leszno g UM e Ślusarska Tartaczna B b Słowiański Grochowska m u n 15 Janowska u l a Polna Cm. w Gimna zjalnaMuz. Mennicza n restaurant facilities and BSPs along the way. Trails in your a Oboźna Sadowa Janowska HETMAŃSKA t a r Archeologiczno- S. Żeromskiego A -Historyczne Polna Zamkowa u Sadowa 500 Neonowa A. Mickiewicza M. Reja g area are listed so that you can find those that interest you Malborska pl. Wojska Polskiego u AL. TYSIĄCLECIA Widok s Wapienna Grunwaldzki Rondo t a Zamek Drzewna Ronneby Kanał Miejski Huzarska AL. GRUNWALDZKA most. And don’t worry about poor phone reception – all of Grochowska 16 Ogrodowa J. A. Komeńskiego Hetmańska Polna Ogrodowa Tamka F. Stefczyka the most important information is accessible offline. The iakowska rn J. Kochanowskiego Sadowa Cze Kumiela 500 G. Morcinka East of Poland CyclingDROGA TrailS7 Green Velo A. Mickiewicza app lets you record the course of your trip as you ride and P Fabryczna anień s k Sopocka Churches; Orthodox churches a AL. GRUNWALDZKA Kolejowa helps you to plan future trips. Just choose points on the 500 onowa g Malborska Sadowa Castles; museums Za Za g S. Żeromskiego Ostrołęcka onow Sadowa map and the system will automatically generate the best route for you. a GRONOWO GÓRNE Panieńska Lotnicza Hotels; tourist information centres; parking facilities J. Słowackiego ELBLĄG KolejowaNatolińska Rybna Dojazdowa DW. AUTOB. Elbląg Kolejowa Culture centres; indoor swimming pools pl. Piaskowa Dworcowy 200 100 0 200 m Żuławska Cinemas; theatres; bus stations ELBLĄG WARSZAWSKA PKP R Lotnicza a n g e Bike Kingdom the Green Velo trail. South and West of Elbląg lies the flat, fertile Żuławy forests which are protected as part of the Elbląg Upland Landscape Park. o f At the Vistula Lagoon Elbląskie region. Arcaded houses, in which rich peasants used to dwell, The trail runs through the Upland hills to the shores of the Vistula La- A t are typical of the area. The whole region consists of a marshy depression, goon near Suchacz. n tr o a The Vistula Lagoon Bike Kingdom can be divided into three smaller which was drained over generations through the lengthy efforts of many Here the trail follows the railway line through the charming little har- o c ti regions, each quite different one from the other. The first region is the of its inhabitants. The spirit of the Mennonites, Dutch religious outcasts bour town of Tolkmicko, to Frombork – the city where Nicolaus Coperni- g ons a flat landscape of Żuławy Elbląskie, the second is the hilly, forest covered who found their second homeland in the area during the First Republic cus lived and worked. From the top of Radziejowskiego Tower on the Ca- L Elbląg Upland, and the third, the Vistula Lagoon, Staropruskie Coast and of Poland, is still present there. Their melioration skills are largely respon- thedral Hill stretches a vast and breath-taking panorama incorporating a l the westernmost of the Warmia Plains. sible for the current look of Żuławy. the Vistula Lagoon and the meadows of the Staropruskie Coast - through u t s The trail starts (and finishes) in Elbląg. The city, rebuilt after partial de- which the rivers of Pasłęka and Bauda flow. The route leads along i struction during WWII, is now the first (or last) point for visitors following Riding through the Elbląg Upland in the central the Lagoon shore, and then along the banks of the Pasłęka V e part of the kingdom is a serious challenge for cy- River to Braniewo where there are a few historical sites of h t clists as altitudes vary significantly, and there note. The trail through the centre of Braniewo follows t are some very steep up and downhill sections. the Pasłęka River, and then takes riders onwards to- A The entire area is divided by myriad little val- wards the seemingly endless plains of Warmia. m leys and ravines and is covered with beech o d g n i K e k i B Warmińsko- -Mazurskie Voivodeship 24 Pjatidorožnoe EAST OF POLAND CYCLING TRAIL GREEN VELO 19°50’ 20°00’ Timirjazevo a Vavilovo 19°40’ j Baltijskoje Žukovka a Kaliningradskij A194 BIKE KINGDOM k s M j a i s a Bogdanovka m MAMONOVO t o l o k zaliv a n R1 R10 B o ROSJAvk AT THE VISTULA LAGOON a 35 Braniewo/ Lipovka 19°20’ 19°30’ Mamonovo Gronowo/ P516 a Nw.