G

E

EW I D m Net Edition n° 019b 06.2014 Realized with Realized Brussels UrbIS Brussels 10.03.2014 Cartografy : STIB - SMN : Cartografy Distribution & Copyright CIRB Distribution & Copyright Personnel Personeel 100m = 2 min. 100m = 2 min. 10 0 20406080 Personeel Personnel

E DIEWEG

OUD

WEG

E DI Visiteurs Bezoekers

EN LAND

NCI Visiteurs ENGE Bezoekers

A RUE

EG

EENW

T Gratis

S

E Gratuit

S

G R

SEMBE L A Ambiorix Heizel Heysel Sterrenwacht Observatoire Braine L'Alleud Braine Regional Cycle Route Cycle Regional

Cycle sharing: Villo! sharing: Cycle

! ! Haelen Van Kauwberg 7 Ukkel Kalevoet Ukkel Uccle Calevoet Ukkel Kalevoet Ukkel Uccle Calevoet Uccle Anderlecht Anderlecht Anderlecht

Ninove Halle Halle

RG

BE

Uccle Calevoet Uccle ALSEM Ukkel Kalevoet Ukkel

EE D D EE S

US

HA C Bicyle entrance entrance Car Car park Car Pedestrian entrance Pedestrian G

m E NW OR HO EEK Dieweg

92 60

-JOB T

Key G

E

W

SAIN

E

I

EG

D

DE DE

E

DIEW

AUSSE CH Hellevelt Wolvendael

92

STR. 97 S

L

SMU 800m = 12 min.

E .

R K

RA

T ' Gazelle

G

S N L I S

U W E M E D

V. R

AS A 3

R

R 4 G EWEG VE BORR E D

E

U N

R

AA L

50 TE

0 100 200 300 400 500 600

VET

FAU LA N A

A

.DE .DE L Papenkasteel R EM

EAU H

D' ER

U U A V

Ukkel Kalevoet Ukkel E

T A Groelstveld Globe A

H 'E O C D

U

D AU

E TE Rittweger U CHA

43 R !

G

E 51

W

E I

D

.

R

T

S

R

E

T S

E E H

AT

A

R

T

S

Trois Arbres Drie Bomen AN A

Wagen S H

E

R

4 COQ

B 51 0

R U 6

Bruxelles-Nivelles-Charleroi Brussel-Nijvel-Charleroi D E L A

IL M RUE A

C 43

E Calevoet Uccle Kalevoet Ukkel

T

U A

A

B R

R T S

L

ZE

O R O !

H

J AT

IR

ELAND - TRA

T ZELS

NG R O E 43 H E N RU I IS A O S R E T E Engeland

ES S S Bigarreaux

D Vleeskersen

E BERG U

U EM

A

R LS

Uccle Calevoet / Calevoet Uccle A H D D

Wagon / Wagon E E C

USS

by foot by CHA

± 15 min. 51 Bourdon Horzel

Wagon Wagen

97

T

8

9 R

RAA E

T UT

S A ! C T R Crematorium

E

LLE LLE B

A U AT T A .H H T

C STR O

D

51 UE DE S DE UE .

AAT R R TR NSTEEN

S LE

RLO RLO MO . E

R UE

M

T R

S

U U

T

D

L

E

E

Ukkel UE T

R

E

D J

I N

Z E . E R T ST S AAT K N STR IE E R L

E LK O

L E .M L

I

M T R

A

H

IS

A

C

O T

A

R A A

R C

T

T S

X

E

U

K S N

E

G U

IE U S

A I

N R

M R O

E

K S R E F

Dieweg, 3 Dieweg, E

G

V L

R S

O

G I

E E A G

E O UE U

M R R R T

ES

.D. R

R T

S

R

E

N

1180 Uccle / 1180 Uccle Z

Egide Van Ophem Van Egide J

I +32(0)2 /373 77 02 L

+32(0)2 / 373 75 95 L

E

S

R

E

E

B

!

AAT G

E

W

L

E 98

R

82 STERSTR

O TOILE

F

97 L'E

82 DE

Keyenbempt E

Kruispunt Stalle Carrefour Stalle Carrefour

Merlo RU 4 How to get to Uccle Calevoet / Ukkel Kalevoet

Observatoire - Kauwberg 67’306 B Sterrenwacht - Kauwberg Railway connection North-South Van Haelen - Heysel 6126 T Van Haelen - Heizel IR 30 60 30 Bruxelles-Midi Bruxelles-Central Bruxelles-Nord Bruxelles-Nivelles-Charleroi Brussels Airport Brussel-Nijvel-Charleroi Brussel-Zuid Brussel-Centraal Brussel-Noord Globe Stalle - Gare du Nord 67’306 T Stalle - Noordstation

Louise - Dieweg 12 15 12 T Louiza - Dieweg

Bruxelles-Midi Bruxelles-Central Bruxelles-Nord Bru-Nat-Aéroport CERIA - Héros 20 30 20 2' 2' 2' 2' B COOVI - Helden Brussel-Zuid Brussel-Centraal Brussel-Noord Bru-Nat-Luchthaven Connections T B Nivelles Nivelles Nivelles Charleroi Charleroi Charleroi La Panne IR 8' IR 13' IR 18' Gand-Saint-Pierre Nijvel Nijvel Nijvel Bruxelles-Midi Quévy Charleroi Charleroi Charleroi IR 15' De Panne Gent-Sint-Pieters Uccle-Calevoet 2' Uccle-Calevoet 2' Uccle-Calevoet 2' Brussel-Zuid Ukkel-Kalevoet Ukkel-Kalevoet Ukkel-Kalevoet Quévy

Bruxelles-Nord 2' Brussel-Noord By train ±12' 8' 4' By train ±17' 13' 4' By train ±22' 18' 4'

Nivelles Car park for free : on site. Charleroi P Gare du Midi 2' IR 18' Zuidstation De Brouckère 2' Nijvel Charleroi Take exit 18 of the Ringway and follow “Ukkel-Drogenbos-Vorst”. Van Haelen 22' Follow the rue de Stalle for the next 3km, pass under the railway bridge and Uccle-Calevoet 2' take the 2nd street to the right after the bridge: Avenue Guillaume Herinckx. T Stalle P 25' Ukkel-Kalevoet Follow the street to the end and turn right: Chaussée d’Alsemberg. Follow this road until you reach the square in front of the Uccle Calevoet train Uccle Calevoet 2' station. There you will find the building of Schneider Electric on your left. Ukkel Kalevoet At the exit 18, dense traffic can be encountered during peak times in the Globe 2' By train 33' 6' morning and it might be better to take an alternative road via the lower part of ±39' the rue d'ENGELAND. In order to follow this road we advise you to turn right in the Grande Route in front of the « My Way » garage in Drogenbos. hoogte van garage My Way Drogenbos. With the STIB ±26' 22' 4' Kauwberg B 5' T Van Haelen The regional cycle routes Gare du Midi 2' The nearest station is: 7 Zuidstation Uccle Calevoet 6' Gare de Calevoet are nearby the building of Schneider Electric. Ukkel Kalevoet Kalevoet Station Stalle P 19' Chaussée d’Alsemberg Cycle park on site. Alsembergsesteenweg See route on the map. 1180 Uccle / Ukkel More information on www.bruxellesmobilite.irisnet.be Wagon 15' Wagen Taxis are available at railway stations Bruxelles-Nord, Bruxelles-Central TAXI et Bruxelles-Midi.

With the STIB ±36' 19' 17' With the STIB ±36' 30' 6'

070 23 2000 02 528 28 28 010 23 53 53 070 220 200 Last update: June 2014. www.stib.be www.sncb.be www.infotec.be www.delijn.be The times and frequencies shown are subject to change www.mivb.be www.nmbs.be