L’information : liberté … responsabilité Traçant son chemin avec sagesse et fermeté, L’information : liberté … responsabilité s’inspirant de sa glorieuse histoire Revue El Djeïch : L’ANP demeurera Espace toujours prête aux sacrifices et à défendre les intérêts suprêmes du pays •Saliha Aouès libre Lundi 8 Février 2021 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 309 Prix 20 DA Démonstration solidaire Page 3 a vaccination contre la Covid-19, nouvelle étape dans la lutte contre une pandémie qui n’arrête pas de se pro- Lundi 8 Février 2021 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 309 Prix 20 DA proverbe pager de par le monde, fait des adeptes mais aussi des Qui recherche la Lune, récalcitrants. Les pour et les contre argumentent à leurs Lconvictions défendant. Et tous les pays ne sont pas logés à la ne voit pas les étoiles même enseigne. Et ce sont toujours les mêmes qui ont man- qué de traitement, de prise en charge, de médicaments et de INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE moyens de prévention qui aujourd’hui ne sont pas en mesure Dans le cadre d'un partenariat algéro-américain de se permettre les vaccins qui pourraient les secourir un tant soit peu. Pendant que les nations riches, non seulement se En plus du vaccin Sputnik, l’Algérie se lance prochainement entre Sonelgaz et General Electric sont inscrites sur la liste des demandeurs et don d’acheteurs bien avant le lancement des commandes mais arrivent à parer aux insuffisances éventuelles en multipliant donc les dans la production de l’insuline approvisionnements. L’Algérie, qui par la voix de son Prési- LeLe complexecomplexe «GEAT»«GEAT» dent, a rassuré les citoyens quant à l’acquisition du vaccin Le complexe «GEAT» anti-Covid en quantité suffisante, a insisté sur les moyens fi- nanciers à mettre, tant la santé n’a pas de prix. Et la diversifi- se lance dans la maintenance des cation dans l’importation étant due à l’impossibilité des pays sese lancelance dansdans lala maintenancemaintenance desdes producteurs de pourvoir la totalité des demandes des pays, y compris les plus riches et les plus à même de se permettre turbinesturbines àà gazgaz àà partirpartir dede 20242024 son achat, quand on sait que toutes les sollicitations ont été AssurerAssurer lala souverainetésouveraineté faites en même temps. Notre pays a mis les moyens comme promis et les dates annoncées ont été bel et bien respectées. Comme annoncé pour fin janvier. Vingt milliards DA ont été dégagés à cet effet, pour des centaines de doses qui sont déjà arrivées et dont ont bénéficié déjà quelques wilayas en dehors de la capitale qui a vu sa campagne s’enclencher après celle qu’a vécue en premier, Blida, symboliquement, pour avoir sanitairesanitaire été la première a avoir été particulièrement touchée par le co- ronavirus, à avoir connu un confinement total et enregistré les cas, le premier cas aussi, vite propagé dans la wilaya en- tière dès mars 2020. Et alors que la sensibilisation fait son bonhomme de chemin auprès des citoyens sur l’utilité de ce vaccin qui rappelons-le est laissé au libre choix de se le faire inoculer ou pas, n’en est pas moins conseillé pour minimiser e complexe de production de turbines à gaz et à vapeur « General Electric Algeria Turbine » la contamination. Car, rappelle le comité scientifique, même (GEAT) se prépare à se lancer dans la maintenance de turbines à gaz et à vapeur "General en étant vacciné, il faut continuer à observer de manière stricte les mesures barrières d’autant que malgré la stabilité Electric Algeria Turbine" (GEAT), implanté dans le parc industriel de la commune dans les cas qui frôlent les 200 répertoriés à travers le pays d’Ain Yagout, à environ 30 km de la ville de Batna, et réalisé dans le cadre d'un partenariat depuis quelques semaines ne fait absolument pas exclure un Lalgéro-américain, entre Sonelgaz et General Electric, a indiqué le complexe dans un communiqué. risque qui est omniprésent, puisque le vecteur reste l’homme. Et par ailleurs, si les informations ne se font pas généreuses « Nous prévoyons de nous lancer dans la création de d'énergie localement et de permettre le transfert de la en ce qui concerne le nombre de doses encore à acheminer, solutions numériques pour le secteur de l'énergie d'ici connaissance et la technologie ainsi que permettre à elles trouvent leur explication donnée par les membres du co- 2021, en plus de fournir les services de maintenance la politique industrielle de contribuer au développe- mité scientifique par le fait qu’étant donné que l’Algérie n’est des turbines 9FA de GE pour la première fois en ment de zones isolées dans le pays, ouvrant la voie à pas le seul pays demandeur, n’a pas intérêt à divulguer le Afrique d'ici 2024, ce qui permettra à la flotte algé- d'autres projets à l'avenir. " De son côté, le président- nombre, sous peine de se voir concurrencée ou même attirer rienne qui comprend plus de 30 unités pour réaliser directeur général de Gas Energy pour la région Eu- les revendications d’autres pays à prétendre aux mêmes quo- des opérations de maintenance localement à Geat », rope, Moyen-Orient et Afrique de General Electric, tas comme est-il argumenté. Et ce, alors que l’Algérie fidèle rapporte la même source. Joseph Anis, a déclaré que «GIAT» est «le prolonge- à ses engagements dans la solidarité internationale, vient d’en • L’indépendance de la production d’insuline débutera à partir de 2022 Pour sa part, le directeur général (PDG) du groupe ment naturel de plusieurs décennies d'engagement donner l’exemple avec cet acheminement de traitements et du Sonelgaz, Chaher Boulakhras a estimé que «la réali- envers l'Algérie, et notamment de contribuer au dé- nécessaire en médicaments et en moyens de précaution et • Réguler le secteur afin d’atteindre l’étape des exportations sation du projet Giat est stratégique pour l'Algérie, veloppement de son secteur énergétique. " prévention contre ce virus, vers Sakiet Sidi Youcef aux fron- Page 5 car elle permet de valoriser la chaîne de production M.B. tière algéro-tunisiennes, avec laquelle elle entretient une mé- moire historique célébrée mutuellement chaque année. Et CORONAVIRUS Arkab a procédé à la remise des permis dans la même optique, en témoigne cet énième appel de Ab- miniers aux micro-entreprises locales delaziz Djerad, lors de son intervention aux travaux de la 34e Un Algérien fait partie des lauréats à rejoindre session des chefs d'Etat et de Gouvernement de l'Union afri- 236 nouveaux cas, 184 guérisons et 3 décès caine (UA). Lancement officiel le programme “Arab Space Geniuses” de l’exploitation de l’or de formation scientifique inten- nonce des noms des lauréats inter- L’Algérie envoie une aide sive du genre dans le monde vient après une évaluation par les Journée parlementaire à Tamanrasset et IlliziPage 11 arabe, parmi eux l’Algérien Mo- comités composés de scienti- alimentaire et médicale aux hamed Zakaria, 15 ans, selon le fiques, de chercheurs et d’univer- Affirmant que la «guerre» au Sahara journal saoudien El-Bayan. sitaires spécialisés dans leurs camps des réfugiés sahraouis sur l’approche prioritaire L’agence a révélé que les gagnants domaines pour choisir les plus L’Algérie a envoyé une aide alimentaire et médicale en direc- occidental se poursuivra jusqu'à la fin sélectionnés dans la piste des ta- qualifiés pour rejoindre les trois tion les camps les réfugiés sahraouis à Tindouf, dans le cadre de l'occupation lents sont, Mouhamed El-Sayed pistes du programme, les de- d’une caravane de solidarité de l’agence de secours de l’As- et la politique de vaccination Ould Salek : L'avenir de l'UA Subay (17 ans), Salah Eddine Dja- mandes d’inscription ayant été sociation nationale d’orientation et de réforme. • Benbouzid : « La vaccination mettra lel (17 ans), Nouran El-Sayed (16 soumises à un dépistage et proces- L’aide, qui a été reçue par le Croissant-Rouge du Sahara, "sera en jeu" si le Maroc n'est pas ans) d’Egypte, Nuran Al-Youssef sus d’évaluation par des comités, consistait en divers produits alimentaires de base tels que fin à la pandémie de coronavirus » (16 ans) ) et Fatima Al-Abdullah chacun spécialisé dans l’une des l’huile, le sucre, la farine, le lait en poudre, les dattes et autres, sanctionné pour ses agissements • Dr Djamel Fourar : « 28 wilayas Page 3 (16 ans) d’Arabie saoudite, Moua- trois pistes conformément aux rè- en plus de fournitures médicales et de fournitures, de fauteuils ont réceptionné hier leurs lots du vaccin hamed Zakaria (15 ans) d’Algérie gles et conditions approuvées, afin roulants, de médicaments et de couvertures donnés par des Elle a connu son pic à partir et Mouhamed Al-Djroub (16 ans) de choisir 15 lauréats pour rejoin- philanthropes et des œuvres de bienfaisance de divers états. «AstraZeneca» e de Jordanie. dre le programme Arab Space Ge- Le président du Croissant-Rouge sahraoui, Yahia Bouhbini, a • Samia Hamadi : » La prise de rendez-vous du 2 semestre 2020 L’agence spatiale des Emirats a Quant aux lauréats du troisième nius, 3 pour la piste de troisième apprécié cette initiative de solidarité, qu’il a considère comme en ligne démarre cette semaine » La hausse des prix des annoncé la sélection de 10 lau- cycle, il s’agit de Maria Muham- cycle, 7 pour la piste de talents, et un pont de solidarité que le peuple algérien a construit il y a • Hadjoudj Wahiba : « L’Algérie s’attend mad des Comores, Mouhamed 5 pour la piste experts, selon la plus de quatre décennies avec le peuple sahraoui, soulignant réats pour rejoindre le premier à recevoir plus de 700 mille doses du vaccin véhicules d’occasion va durer tour du programme “Arab Space Abdel-Jawad de Syrie et Asma Al- même source. que cette aide solidaire n’est pas étrange ni pour l’Algérie, ni pour le peuple ni le gouvernement. M.L. dans le temps, selon l’Apoce Geniuses”, le premier programme Mismari d’Arabie saoudite. L’an- Y.H. AstraZeneca fin février » Page 4 Page 11 [email protected] 02 maghrebinfo.dz INFO Lundi 8 Février 2021

Préparée par Redouane. D

AbderrazakCafé Makri Slimane Chenine rend hommage reçoit l’ambassadeur à Sadiki d’Italie à Alger e président ans le cadre des relations diplomatiques du de l’APN, Mouvement de la Société pour la Paix (MSP), le pré- Slimane sident du parti, Dr. Abderrazak Makri, a reçu hier Chenine, a adressé ses dimanche l’ambassadeur d’Italie, M. Bernard Émié, à la demande de ce Lcondoléances aux Ddernier. La rencontre a porté sur les diverses questions d’intérêt pour les proches et amis du relations algéro-italiennes ainsi que les positions du parti dans les ques- défunt député Sadiki, tions régionales et internationales. décédé samedi. “C’est avec beau- coup d’émotion et de tristesse que CARICATURE j’ai appris la nou- velle de la disparition Erdogan contre du député Sadiki, décédé après une carrière remplie de la menace croissante travaux prestigieux, et qui a dédié sa vie au service de la nation, en tant que de l’islamophobie député”, écrit Le président de l’APN. “En cette douloureuse circonstance, je vous présente à vous et à travers vous, à tous les amis et proches du défunt, mes plus sincères condoléances et compassion, priant Dieu le Tout-Puissant d’entourer le défunt de Sa Sainte Miséricorde, de le combler de ses bienfaits et d’assister les siens en leur accordant patience et réconfort”, conclut M. Chenine.

e président turc, Recep Tayyip Erdogan, a déclaré que le monde occidental per- Christine Lagarde siste à ne pas prendre de mesures s’oppose à l’idée d’annuler Ayatollah Khamenei : pourL contrer la menace croissante de l’islamophobie. C’est ce qui ressort les dettes publiques de son intervention lors de la récep- «Le dialogue avec les Etats- tion d’une délégation de l’Union hristine internationale des démocrates à Lagarde Unis reste tendu » Istanbul diffusé sur Facebook. n’envisage e dialogue reprend, mais reste tendu. Les Etats-Unis doivent L’Union internationale des démo- pas le moindre début d’abord « lever entièrement » les sanctions imposées à l’Iran crates est composée d’organisations deC négociation sur la avant que Téhéran ne reprenne ses engagements dans le cadre de la société civile européenne. Son dette liée à la pandé- de l’accord international sur le nucléaire iranien, siège est à Cologne, en Allemagne, mie de coronavirus. La tweeté hier dimanche le guide suprême iranien Ali Khamenei . et elle a des bureaux dans un certain L’annulation de celle- nombre de pays européens. Erdogan ci est « inenvisageable « S’ils veulent que a indiqué que “l’on persiste à ignorer » et serait « une violation du traité européen qui l’Iran retourne à ses les attaques qui visent les valeurs interdit strictement le financement monétaire des engagements (…) les sacrées des musulmans en invoquant États », explique en effet sur tweeter la présidente Etats-Unis doivent le principe de la liberté d’opinion”. de la Banque centrale européenne (BCE). entièrement lever les Et de souligner que “les musulmans « Cette règle constitue l’un des piliers fondamen- subissent des pressions à travers des sanctions, dans la pra- taux de l’euro », précise Christine Lagarde. « Si projets tels que l’islam européen, l’énergie dépensée à réclamer une annulation de la tique et non sur le français et autrichien”. Le Président dette par la BCE était consacrée à un débat sur papier », a affirmé turc a appelé toutes les institutions de l’utilisation de cette dette, ce serait beaucoup plus l’ayatollah Khamenei son pays “à être activement engagées utile ! À quoi sera affectée la dépense publique ? dans un discours télé- dans toutes les questions liées à la Sur quels secteurs d’avenir investir ? visé. « Nous vérifie- faits les sanctions ont ment », a-t-il encore condition des musulmans ou des Voilà le sujet essentiel aujourd’hui. » rons ensuite si dans les été levées correcte- dit. Turcs”.

Directrice Rédaction Publicité Impression Important générale et direction Société nationale pour tous les lecteurs Wafa 08, rue de Tindouf de publication e Benhamouda 2 étage et de publicité Les documents, écrits Alger-Centre Rue Pasteur Simpral ou photos parvenus Responsable Alger-Centre Téléphone et fax Rue au journal ne seront pas de publication Téléphone 021.42.00.14 Al Hurriya, Responsable de publication d'honneur Dira 021.73.76.78 restitués qu'ils soient 021.42.30.92 Alger publiés ou non Le défunt Mohammed Salah Benhemouda Fatima [email protected] Actualité maghrebinfo.dz 03 Lundi 8 Février 2021

Revue El Djeïch La nouvelle Algérie, une réalité concrète a revue El Djeïch dans son dernier numéro du mois de février, a souligné que “notre pays est ciblé par des parties étrangères qui n’ont pas apprécié cette démarche patriotique et souveraine qu’il a empruntée dans un monde caractérisé, ces derniers temps, Lpar des mutations, des défis et des menaces visant le cœur même de l’Etat national”.

À l’occasion de la commémoration de la ces dernières ont commencé à agiter Journée nationale du Chahid, qui coïnci- leurs pions et instruit certaines voix mal- de avec le 18 février de chaque année, la intentionnées, servant des agendas exté- revue El Djeïch est-il écrit dans son édi- rieurs connus de tous, à s’élever dans le torial “l’engagement de fidélité au ser- but de s’approprier les revendications ment fait aux glorieux Chouhada exige, à légitimes du peuple et de distiller leur l’occasion du deuxième anniversaire des venin dans une tentative de plonger le marches populaires pacifiques qui ont pays dans le chaos et de brouiller les débuté le 22 février 2019, de placer l’in- cartes. tion du niveau de vie des citoyens. ne son chemin vers un avenir radieux et térêt de l’Algérie au-dessus de tout, à un En conséquence, la nouvelle Algérie, qui Secondo, le Président a initié une prometteur. La revue a noté que “la nou- moment où, et ce n’est plus un secret dérange cette partie, rejette toute tutelle approche efficiente contre le Covid-19 velle Algérie est une réalité concrète, tra- pour personne”. Selon la revue, ” depuis de quelque partie que ce soit, toute dont la bataille est gagnée par rapport à çant son chemin avec sagesse et fermeté, le début des marches populaires, adopté injonction ou intervention étrangères, car d’autres pays mieux équipés. s’inspirant de sa glorieuse histoire, son une position de principe immuable, en se l’Algérie, qui a payé un lourd tribut pour Aussi, la tenue du référendum sur la Président élu, son valeureux peuple et tenant aux côtés du peuple, en s’alignant le recouvrement de sa souveraineté, Constitution et l’organisation des élec- son armée héroïque. L’Armée nationale sur ses choix et sur tout ce qui pourrait n’acceptera jamais toute atteinte à ce tions législatives et locales, tous ces populaire demeurera toujours prête aux répondre à ses revendications, dont les principe immuable du peuple algérien acquis ont été concrétisés n’en déplaise sacrifices et à défendre les intérêts plus importantes ont été concrétisées sur dans son ensemble. aux détracteurs . De même, il veille à suprêmes du pays quel qu’en soit le le terrain, tandis que d’autres sont sur le “Notre peuple a toujours été mûr et l’édification d’une armée puissante, prix”. A cet égard, “les rêveurs qui veu- point de l’être progressivement, à conscient, capable de distinguer le bon moderne, développée et redoutée, en lent semer le chaos et la discorde au sein l’exemple des élections législatives, grain de l’ivraie”, a-t-elle soutenu. adéquation avec le processus d’édifica- du peuple ou les illusionnistes qui aspi- comme l’a annoncé le président de la Concernant l’édification d’une Algérie tion de la nouvelle Algérie. Une armée rent à concrétiser des intérêts au détri- République à plusieurs occasions. nouvelle, Monsieur le président de la qui puise sa force, sa solidité et son ment de la Nation, semblent ignorer que Evoquant l’adhésion du peuple algérien République a mené de front trois approche de ses aïeux dont elle est fière cette époque est bien révolue et ne repré- à l’édification d’une nouvelle Algérie, la batailles. Tout d’abord la lutte contre le de leurs faits inégalés et qui constituent sente qu’un souvenir lointain”, conclu la revue a souligné que ce point n’a pas été sous-dévelopement où il a mis en valeur une arme contre les instigateurs et les revue. du goût de certaines parties ennemies, les zones d’ombre ainsi que l’améliora- opportunistes et une lanterne qui illumi- Yasmine H.

Lancement d’une plateforme Boukadoum tient une séance de travail numérique nationale de communication avec le vice-président de la Confédération Berramdane annonce helvétique «l'élaboration d'une nouvelle e ministre des Affaires étrangères, M. Sabri Boukadoum, a Cassis, effectuera une visite de travail en Algérie, du 7 au 9 loi qui répond aux tenu hier une séance de travail avec le vice-président de la février, à l'invitation du ministre des Affaires étrangères, M. Sabri Confédération helvétique, chef du Département fédéral des Boukadoum. aspirations des associations» Affaires étrangères, M. Ignazio Cassis, sur les relations bilaté- Ce déplacement s'inscrit dans le cadre de la consolidation des e conseiller du président de la République Lrales historiques entre les deux pays et moyens de le promouvoir liens de coopération entre l'Algérie et la Suisse et constitue une chargé du mouvement associatif et de la dans tous les domaines. Dans une déclaration à la presse à l'issue importante occasion pour les deux parties d'exprimer leur volonté communauté nationale à l'étranger, Nazih de la réunion, M. Boukadoum a expliqué que les deux parties politique de réunir toutes les conditions nécessaires qui permet- Berramdane , a annoncé hier le lancement avaient noté avec satisfaction « le caractère spécial de ces rela- tent de lever toutes les entraves et donner un nouveau souffle au d’une plateforme numérique nationale de com- tions, ainsi que le niveau de coopération bilatérale et les opportu- partenariat et à la coopération bilatérale dans toutes ses dimen- L munication avec les acteurs de la société civile. nités offertes des deux côtés pour encourager les échanges écono- sions. mique et commerciales » Dans le cadre de sa visite en Algérie, le vice-président de la Lors d’une visite de travail à la wilaya de Les deux parties ont traité un certain nombre de questions régio- Confédération suisse et sa délégation rencontreront d'autres Khenchela , Nazih Berramdane a révélé que le nales et internationales d'intérêt mutuel, en particulier la situation hauts responsables, il sera également reçue par le Premier projet de lancement d'une plateforme numérique qui prévaut en Libye et au Sahel ainsi qu'au le Sahara occidental. ministre Abdelaziz Djerad, selon un communiqué du ministère de communication avec les acteurs de la société Rappelons que le vice-président de la Confédération helvétique, des Affaires étrangères. civile "est actuellement dans sa phase finale" à chef du Département fédéral des Affaires étrangères, M. Ignazio Y.H. condition qu'il soit mis en service "pour quoi fermer" lors d'une réunion nationale qui ras- semble des militants de la société civile à l'inté- Ould Salek rieur et à l'extérieur du pays. Berramdane a ajouté que cette plateforme numérique «servira de véritable carte pour la L'avenir de l'UA "sera en jeu" si le Maroc société civile et le mouvement associatif au niveau national et à l'étranger pour lui permettre n'est pas sanctionné pour ses agissements d'échanger les idées et les propositions et com- e ministre sahraoui des Affaires étrangères, Mohamed et les Etats-Unis, que le Conseil de sécurité n'allait pas protester muniquer avec les autorités centrales et per- Salem Ould Salek, a averti que si le Maroc n'est pas sanc- et que les Sahraouis allaient se contenter de protester"."Le Maroc mettre à ces dernières de connaître l'efficacité tionné pour ses agissements contraires aux principes de ne s'attendait pas au déclenchement d'une guerre qui ne touchera des associations sur le terrain. l'Acte constitutif de l'Union africaine (UA), c'est l'avenir de l'or- à sa fin, cette fois-ci, que lorsque le Maroc mettra fin à son occu- Le conseiller du président de la République Lganisation qui "sera en jeu", affirmant que la "guerre" au Sahara pation du territoire de la République sahraouie", a ajouté Ould chargé du mouvement associatif et de la com- occidental se poursuivra jusqu'à la fin de l'occupation marocaine. Salek. munauté nationale à l'étranger, Nazih "L'avenir de l'Acte constitutif de l'Union africaine et ses institu- Le déploiement de soldats marocains dans la zone tampon d'el Berramdane, a mit l’accent sur la "nécessité de tions sera en jeu si le Maroc n'est pas sanctionné pour avoir trans- Guerguerat, dans le sud-ouest du Sahara occidental, et leur agres- gressé les principes de bases" (de la l'Acte constitutif), a déclaré sion contre des civils sahraouis le 13 novembre en violation du moraliser le travail associatif en établissant un le ministre sahraoui à la presse nigériane en marge de sa visite à cessez-le-feu de 1991, a été la cause directe de la reprise de la cahier de conditions" ". Abuja. "Si nous permettons aux intérêts étrangers de dresser un lutte armée par les Sahraouis. Après avoir admis l'existence de failles dans la pays africain contre un autre (pays africain), nous ne progresse- Sur un autre plan, le ministre des Affaires étrangères sahraoui a loi sur les associations, qui la rendaient dans de rons pas", a-t-il déclaré, s'interrogeant sur la "légitimité que pour- rappelé que le référendum d'autodétermination du peuple sah- nombreux cas inefficace, Berramdane a promis rait avoir l'UA si elle ne parvient pas à sanctionner un membre raoui devait être organisé depuis des décennies et que "le Maroc aux acteurs de la société civile de travailler à portant atteinte à ses principes de base". a tout fait pour le bloquer parce qu'il sait que les Sahraouis ne l'avenir «l'élaboration d'une nouvelle loi qui Ould Salek a en outre indiqué que le Maroc a "déployé ses soldats voteraient jamais en faveur de l'annexion de leur territoire par le répond aux aspirations des associations». dans la zone tampon d'el Guerguerat en novembre dernier car il Maroc". croyait lui et ses alliés au Conseil de sécurité de l'ONU, la France Y.H M.B. [email protected] Actualité 04 maghrebinfo.dz Lundi 8 Février 2021

INFO CORONAVIRUS : 236 nouveaux cas, 184 guérisons et 3 décès La courbe des infections se stabilise Benbouzid : « La vaccination mettra fin à la pandémie de coronavirus »

eux cent trente-six nouveaux cas confirmés de Coronavirus (Covid-19), 184 guérisons et 3 décès ont été enregistrés ces dernières 24 heures en Algérie, a annoncé hier à Alger le porte-parole du Comité scientifique Dde suivi de l'évolution de la pandémie du Coronavirus, Dr Djamel Fourar. En outre, 20 wilayas ont recensé durant pour fournir le vaccin en quantité suffi- les dernières 24 heures moins de 9 cas et sante. 22 wilayas n'ont enregistré aucun cas, D’autre part, Chenine a critiqué l’échec alors que 6 autres ont enregistré 10 cas et du système international, en particulier du plus. Conseil de sécurité, à faire face positive- Par ailleurs, 23 patients sont actuellement ment et rapidement à l’épidémie, en intro- en soins intensifs, a également fait savoir duisant le conflit géostratégique tradition- Dr Djamel Fourar. nel en termes de lutte contre l’épidémie, en particulier au cours de la première • Chenine salue les décisions du année de l’épidémie, et a déclaré que les Président Tebboune pratiques commerciales préférées du Le président de l’Assemblée populaire détenteur du prix le plus élevé et la spécu- nationale (APN), Slimane Chenine, a lation figuraient parm1i les négatifs que le salué hier dimanche la décision du monde a connus aux différents stades de fixe sur certains vaccins fabriqués par des que l’organisation «COFEX» a allouées à Président de la République, d’entamer le l’épidémie, qu’il s’agisse de masques ou sociétés étrangères. l’Algérie pour les vaccins anti-coronavi- processus de vaccination avant la fin du de divers équipements médicaux, et le Benbouzid a également appelé les rus. mois de janvier dernier, plus la gratuité du président de l’APN a considéré toutes ces citoyens à la nécessité de se faire vacciner S’exprimant lors d’une journée d’étude vaccin anti-Covid-19 et assurant la distri- pratiques comme un autre aspect de contre le virus «Corona», et ceci pour consacrée à la vaccination contre le coro- bution équitable des doses du vaccin l’échec moral des relations internatio- reprendre la vie normalement, indiquant navirus, Mme Hadjoudj Wahiba la direc- selon des priorités scientifiques. nales. que l’Algérie a entamé des négociations trice de pharmacie et des équipements Lors d’une journée parlementaire sur la Reconnaissant les immenses sacrifices avec plusieurs sociétés internationales qui médicaux au ministère de la Santé, a vaccination, Chenine a expliqué que consentis par le personnel de santé au fabriquent le vaccin, afin de le fournir aux affirmé qu’une réunion a eu lieu avec l’or- l’Algérie a prouvé à travers son adoption cours de cette période, le président de citoyens, et d’en sécuriser les quantités ganisation Kovacs le 27 janvier dernier. d’une approche prioritaire, la prise de l’APN a souligné l’importance pour les nécessaires, selon les instructions du La même porte-parole a déclaré que tous décision scientifique sur la politique et la cadres et les employés du secteur d’être à Président de la République. les documents nécessaires ont été prépa- non-politisation de procédures malgré les l’avant-garde des bénéficiaires de la vac- • Dr Djamel Fourar : « 28 wilayas ont rés et envoyés demain à l’organisation fortes pressions. Soulignant que «le cination, comme c’est le cas dans tous les réceptionné hier leurs lots pour recevoir le vaccin. Président de la République a accordé une pays, et il a appelé sur la façon de revoir du vaccin «AstraZeneca» Le même responsable a précisé que la attention particulière à la pandémie de leur traitement avec plus d’attention et quantité de vaccin AstraZeneca est esti- coronavirus qui a touché notre pays, ajou- prendre soin de leurs demandes. Le porte-parole du Comité scientifique de mée entre 700 et 800 mille doses. tant que ses recommandations urgentes et • Benbouzid : “La vaccination mettra suivi de l’évolution de la pandémie du On s’attend à ce que l’Algérie recevra de continues reposaient sur le fait que la fin à la pandémie de coronavirus” Coronavirus, Dr Djamel Fourar, a annon- l’organisation «CDC Afrique» au moins 8 santé des Algériens est précieuse ». cé le lancement du processus de distribu- millions de doses contre le Corona, à Le président de l’APN, a indiqué que la Le ministre de la Santé, Abderrahmane tion du vaccin «AstraZeneca» aux condition que le processus de livraison propagation de la pandémie de coronavi- Benbouzid,a révélé que l’Algérie avait wilayas les moins touchées par le corona- démarre en Afrique dans le prochain rus a incité de nombreuses voix au niveau signé des mémorandums d’accord et des virus. cadre multilatéral. international à préférer le contrôle collec- contrats avec plusieurs parties afin d’ac- S’exprimant lors d’une journée d’étude • La prise de rendez-vous en ligne tif et l’importance de la solidarité et de la quérir des quantités suffisantes de vaccin, consacrée à la vaccination contre le coro- démarre cette semaine coordination à un effort limité. Il a ajouté appelant les citoyens à avoir besoin de navirus,le porte-parole a indiqué que les que la pandémie a imposé aux agents de vaccination pour éliminer définitivement 28 s’apprêtent à recevoir dés hier La directrice des maladies prévalentes au santé de definir au premier plan les priori- l’épidémie et revenir à la vie normale. dimanche leurs lots respectifs du vaccin ministère de la Santé, Samia Hamadi, a tés des pays, ce qui nécessite de revoir En marge d’une journée d’étude consa- «AstraZeneca». affirmé hier dimanche que l’opération de leur traitement avec plus d’attention et de crée, à l’APN, aux dispositions relatives Quant au deuxième scénario, ajoute le Pr vaccination contre le coronavirus, qui a prendre en compte leurs demandes. au processus de vaccination contre le Fourar, il exige que 70% de la population, débuté dimanche dernier, se déroule dans Chenine a appelé tous les acteurs à encou- coronavirus, Le ministre, que la baisse du soit environ 20 millions de personnes, des bonnes conditions, exprimant son rager les citoyens de se faire vacciner, il taux de contamination à la Covid-19, devront être vaccinées, avec environ 44 optimisme vu que la vaccination contre la s’agit d’un service aux populations et témoigne de l’efficacité du système de millions de doses. Covid-19 gagne du terrain. d’une réponse à leurs exigences et préoc- santé en Algérie. Dans la deuxième phase, la formation des S’exprimant sur les ondes de la radio cupations, et à réaliser l’intérêt public Dans son intervention, le ministre de la personnels de la santé débutera au niveau nationale, Mme Samia Hamadi, a souli- mondial. santé, a affirmé que l’Etat a fait usage de des wilayas sous la supervision des gné que la stratégie définie par le ministè- L’intervenant a déclaré que “ces vaccins toutes les conditions appropriées pour lut- membres du Comité national des experts re de la Santé est flexible et que les vac- ne devraient pas être soumis à des restric- ter contre la pandémie. A cet effet, tout ce en vaccination, car la formation comprend cins ont été distribués au niveau de 20 tions de propriété intellectuelle, ce qui dont les établissements de santé avaient les niveaux suivants: la nature du vaccin, wilayas qui sont les plus touchées par la appelle à la nécessité de la coopération et besoin était fourni, rappelant que les méthodes de vaccination, la chaîne du pandémie du coronavirus avant la distri- de solidarité pour compenser les labora- l’Algérie dispose actuellement de 82 froid et les méthodes de stockage du vac- bution du deuxième lot de vaccin à travers toires qui ont dépensé des sommes consi- laboratoires qualifiés pour effectuer le cin, l’organisation et la planification de la les autres wilayas. dérables en investissements pour le suc- teste de «PCR». campagne de vaccination, la sensibilisa- Samia Hamadi, membre du Comité cès du vaccin”. Revenant sur les raisons de l’acquisition tion et l’évaluation de la campagne. scientifique de suivi de l’évolution de la *La pandémie devra établir une coopéra- des vaccins, Benbouzid a expliqué que le • L’Algérie s’attend à recevoir plus de pandémie du Coronavirus, a annoncé que tion internationale au lieu d’imposer des Comité scientifique de suivi de l’évolu- 700 mille doses du vaccin AstraZeneca “la plateforme numérique qui a été mise restrictions aux droits de propriété intel- tion de la pandémie a veillé à ce que la fin février en place par le ministère de la Santé pour lectuelle sur les vaccins stratégie nationale de lutte contre l’épidé- permettre aux citoyens qui veulent se Le président de l’APN a saisi l’occasion mie soit déterminée, en comparant les L’Algérie s’attend à recevoir plus de 700 faire vacciner de prendre un rendez-vous, de valoriser les positions des pays amis à résultats des études scientifiques réalisée mille doses du vaccin contre le coronavi- sera opérationnelle au cours de cette travers leur coopération et leur interaction sur divers médicaments produits pour se rus « AstraZeneca» fin février, ce qui semaine”. positive avec le gouvernement algérien protéger du virus avant que le choix se représente 35% des 2,2 millions de doses Yasmine.H./Maïssa.Ben. [email protected] Actualité maghrebinfo.dz 05 Lundi 8 Février 2021

Lotfi Benbahmed “L’Algérie se lance prochainement dans la production de l’insuline” e partenariat avec les Russes dans le domaine de la santé va nous permettre de produire, non seulement le vaccin anti Covid-19, mais aussi d’autre vaccins importants », indique le ministre de l’Industrie«L pharmaceutique, Lotfi Benbahmed. L’invité de la rédaction de la Chaîne 3 de la aussi par Saidal depuis une trentaine d’an- Radio Algérienne a déclaré que la Russie a nées », explique t-il identifié l’Algérie comme un pays capable Notons que des discussions sont en cours de produire le vaccin contre le coronavirus. entre le Groupe pharmaceutique public A cet égard, le ministre a expliqué que Saidal et un opérateur russe pour la produc- l’Algérie est aujourd’hui capable de relever tion locale du vaccin anti-Covid-19 « le défi et produire le vaccin contre le virus Spoutnik V », a indiqué le directeur général Covid 19. de l’Agence nationale des produits pharma- Le ministre a ajouté que Saidal et 4 sociétés ceutiques (ANPP), le Professeur Kamel spécialisées dans la production de médica- Mansouri. ments ont de l’expérience, car il est possible « L’Algérie a bien réagi face à la crise, à en coordination avec la partie russe de pro- travers son industrie pharmaceutique, en duire le vaccin. fabriquant dans un premier temps, des Il y a deux manières pour fabriquer le vac- quantités suffisantes de masques et puis le cin, précise l’invité, la première, qui est en PRC, qui était importé au début de la pan- ce domaine, “puis de s’orienter vers l’ex- L’invité de la chaîne 3, a révélé que amont, c’est celle où on part de la lignée démie. Aujourd’hui, ajoute t-il, nous portation”. Le ministre de l’Industrie phar- l’Algérie atteindra bientôt son indépendan- cellulaire, c’est de la réelle biotechnologie, sommes face au défi du vaccin, qui est la maceutique, Lotfi Benbahmed, a indiqué ce dans la production de l’insuline, “l’indé- dit-il. « C’est-à-dire qu’on va produire la dernière étape qui va nous permettre de sor- que parmi les objectifs primordiaux de pendance de la production d’insuline en matière première et c’est le but de ce parte- tir de cette crise sanitaire”, a-t-il souligné. l’Algérie, à traves ce partenariat, c’est d’as- Algérie débutera à partir de 2022”, a-t-il nariat avec les Russes », ajoute t-il. Le même intervenant a mis l’accent sur la surer sa souveraineté sanitaire, en assimi- souligné. La seconde est celle où on reçoit la matière nécessité de réguler le secteur, afin d’at- lant et intégrant les nouvelles technologies, Yasmine.H. première, fait-il savoir, « il y a un système teindre l’étape des exportations. précise t-il, et aller sur ce qu’on projette de de filtration de dilution et de répartition Benbahmed, a expliqué que l’objectif du faire, “c’est à dire, aller vers la production Décès de l’étudiante Bekkouche aseptique. C’est complexe, mais c’est déjà secteur est de garantir les produits pharma- des produits à forte valeur ajoutée dans maitrisé par plusieurs opérateurs privés et ceutiques et de développer l’industrie dans Nacera au sein de la cité l’écologie et l’insuline”, ajoute le ministre. universitaire « Ouled fayet 2 » Benziane : « Nous allons Alimentation en eau potable prendre les mesures nécessaires pour éviter Garantir un approvisionnement régulier des accidents similaires » e ministre de l’Enseignement supé- durant le mois sacré rieur et de la Recherche scienti- fique Pr Abdelbaki Benziane a e ministre des Ressources en Eau, Arezki Berraki, a donné, ment avec l'approche du mois de Ramadhan et de la saison estivale, déclaré, hier, que le décès de l’étudiante hier dimanche, des instructions fermes aux directeurs des où une forte demande est enregistrée, plaidant pour l'économie de Bekkouche Nacera, au sein de la cité uni- Ressources en eau et ceux des unités de l'Algérienne des l'eau et la lutte contre le phénomène des raccordements anar- L versitaire « Ouled fayet 2 « est « tragique eaux (ADE), pour « l'intensification des efforts afin d'éviter les per- chiques au réseau d'AEP qui sont à l'origine de pertes considérables et une perte pour le secteur». Lturbations et les coupures du réseau de l'alimentation en eau de cette ressource vitale ». Présent à Oran dans le cadre d’une visite potable (AEP) durant le mois de Ramadhan et la saison estivale » Selon le ministère « cette rencontre vise à mettre en exergue les de travail, le premier responsable du sec- selon un communiqué du ministère. Présidant une réunion tenue véritables problèmes affectant la qualité du service public de l'AEP teur a ajouté que «plusieurs mesures par visioconférence avec les responsables du secteur, le ministre a dans les différentes wilayas, outre l'examen des solutions propo- avaient été prises pour améliorer le mis l'accent sur « l'impératif de renforcer la coordination entre les sées et des projets des responsables locaux visant à pallier les niveau des services universitaires et la directeurs de wilaya et ceux des unités de l'ADE en vue d'œuvrer à lacunes enregistrées ». gestion des cités». l'amélioration du service public et à garantir un approvisionnement A rappeler que ces dernières semaines, plusieurs communes à tra- Et pour parer à d’éventuels accidents de continu en eau potable de toutes les wilayas du pays ». vers le pays et notamment dans la capitale, ont enregistré de fortes ce genre, le ministre a souligné la néces- En insistant « sur l'importance de raccorder les habitants des zones perturbations en alimentation d’eau potable. sité de prendre toutes les mesures pour d'ombre des différentes wilayas du pays au réseau d'AEP notam- F. H. éviter une répétition de ce qui est arrivé à l’étudiante. S’adressant aux organisations estudiantines, le ministre a souligné que «les portes du ministère leur sont toujours Un complexe technologique pour la construction ouvertes et que l’amélioration des ser- vices universitaires concerne les cadres, les étudiants et les travailleurs». et l'entretien des navires Dans le même contexte Benziane a décla- e ministère de la pêche et des produits halieutiques, en coor- organisé, en coordination avec le ministère de l’enseignement ré que le travail du comité qui prépare le dination et en consultation avec tous les secteurs concernés supérieur et la recherche scientifique, un atelier national sur le projet de réforme des services universi- tels les instituts et centres de recherche, formation profes- thème « Évaluation et renforcement de la création du complexe taires touche à sa fin, car il sera soumis sionnelle, industriels, bureaux d'études et professionnels, a entamé technologique pour la construction et l'entretien des navires de prochainement au Président et au Premier Ldepuis le 2eme semestre de l’année 2020, la création d’un com- pêche et l’aquaculture » à la salle de conférence de l'Université des ministre. plexe technologique pour la construction navale ainsi que pour la sciences et de la technologie Mohamed Boudiaf à Oran. À cet égard, il a indiqué que son ministère mise en place de l’aquaculture, a indiqué hierdimanche, un com- Le ministre de la pêche et des produits halieutiques Sid Ahmed avait lancé un ensemble de mesures muniqué rendu public. Ferroukhi, accompagné du ministre de l'enseignement supérieur et visant à améliorer la gouvernance des ser- Le communiqué précise que ce complexe a pour objectif de de la recherche scientifique, Abdelbaki Benziane, ont pris part à la vices universitaires et que dans ce contex- répondre aux demandes locales et construire une base industrielle rencontre, en présence de représentants de plusieurs ministères, te, des changements avaient été apportés intégrée pour ses différentes filières, basée sur la maîtrise techno- chercheurs, industriels, bureaux d'études et tous les acteurs de la au niveau des gestionnaires de résidences logique, la promotion des connaissances professionnelles et l'ap- construction et de l'entretien des navires et de l'industrie des équi- universitaires à travers le pays. prentissage, afin d'assurer l’approvisionnement des produits à pements des fermes aquacoles. Concernant les mouvements de contesta- moindre coût et de bonne qualité. En marge de l'atelier, a-t-on fait savoir, un quai flottant typique de tion récemment menés par des doctorants, Le document poursuit que « ces initiatives s'inscrivent dans le fabrication 100 % locale a été présenté, conforme aux normes le ministre a souligné que «les portes res- cadre du programme gouvernemental (2020-2024), en particulier internationales dans ce domaine. Ce qui répondra aux demandes tent ouvertes pour eux et tous les étu- dans les domaines de l'amélioration de l'industrie marine et de la des investisseurs dans l'aquaculture et s'inscrit dans la mise en diants», et qu'il «répond personnellement pêche en haute mer et du développement intensif et durable de œuvre du programme gouvernemental de réduire les dépenses aux préoccupations et questions des étu- l'aquaculture. d'importation. diants via son e-mail». Et afin d'écouter les propositions de tous les acteurs, le ministère a F.H. Meriem.L [email protected] 06 Régional maghrebinfo.dz Lundi 8 Février 2021 El-Bayadh Le nouvel hôpital El Tarf : de Boualem toujours à la traine Les producteurs de tomate industrielle Après la crise vient la vulve our une bonne nouvelle, c’en est vraiment une. Les agriculteurs d’El Tarf et de Annaba qui en avaient gros sur le cœur, non sans éprouver un profond malaise à cause des créances détenues auprès de nombreux conserveurs, au titre de la campagne de l’année passée.

Désormais, c’est du passé, puisque ouligné à maintes reprises par la P depuis mercredi passé, selon Berkane population locale lors des diffé- Azzedine, vice-président du Conseil rents passages des responsables nationale de la filière tomate industrielle, locaux, l’achèvement des travaux de les agriculteurs des wilayas de Annaba et l’uniqueS hôpital de 60 lits prévu pour la El Tarf ont commencé à encaisser leur daïra de Boualem, lancés en 2011, n’est argent. Selon notre interlocuteur, c’est le pas pour demain. Sa réception définiti- ministre de l’Agriculture en visite de tra- ve est reportée d’année en année, ce qui vail dans la wilaya de Guelma qui a ins- agace les citoyens de cette ville qui se truit les concernés à l’effet d’honorer les sont plaints au wali lors de son récent créances en souffrance des agriculteurs, passage dans la région. L’entreprisse sans oublier le P-DG de l’ONILEV qui publique SOPATI détentrice du mar- n’a ménagé aucun effort en étant à ché, ayant déclaré faillite, a été dissoute en 2017. Un vrai casse-tête pour la l’écoute des préoccupations des agricul- population de cette daïra estimée à plus teurs afin de leur trouver des solutions. de 45 000 âmes qui doivent évacuer Ce même P-DG, selon toujours le vice- leurs malades vers les hôpitaux de la président du Conseil national de la filière daïra d’Aflou (wilaya de Laghouat) tomate industrielle, pour la prochaine plus particulièrement pour les accou- campagne va changer la procédure des chements et la radiographie. Pour paiements. En ce sens, dès l’achemine- l’heure, l’unique centre de santé en ment des récoltes vers les conserveries, le faire. Le compter bancaire avec le RIB filière qui ont manifesté leur intention de fonction, doté d’une seule ambulance, au minimum une semaine, les 4 DA permet aux agriculteurs de retirer de cultiver la tomate pour la prochaine cam- n’arrive pas à contenir le flux sans seront versés dans les comptes des agri- grosses sommes d’argent et permettra aux pagne avec des estimations qui vont cesse croissant des patients qui affluent culteurs par l’ONILEV. Quant aux 12 banques de défalquer en plusieurs dépasser les 5 000 hectares. Pour sa part, le plus souvent des 5 chefs-lieux de DA, en deux phases, soit 6 DA et 6 DA, tranches les créances d’un agriculteur. le DSA ne cesse ces derniers temps de commune ainsi que la quinzaine de la totalité sera perçue au plus tard à la fin C’est-à-dire, si l’agriculteur doit à la multiplier les réunions et les sorties avec hameaux environnants. Le personnel du mois de septembre. Ce qui en soi une banque 20 millions de centimes, à chaque tous les partenaires, en l’occurrence le médical, réduit à un médecin généralis- bonne chose qui permettra aux agricul- versement 5 millions de centimes lui S/G de l’UNPA, la Chambre de l’agricul- te, une gynécologue et un dentiste, arri- teurs de payer leurs créances auprès de seront retirés. Chose irréalisable avec un ture et les agriculteurs afin de réunir les ve difficilement à répondre aux attentes leurs fournisseurs en engrais, plants, loca- compte CCP. meilleures conditions pour la prochaine des patients venus pour une banale tion et main-d’œuvre. Enfin, ces mesures vont encore booster campagne qui débutera au mois de mars consultation car les cas jugés graves Il a été aussi recommandé aux agricul- cette filière selon Azzedine Berkane, prochain. sont orientés vers l’hôpital du chef-lieu teurs qui n’ont pas un compte bancaire de avec déjà 90% des professionnels de cette R. R. de la wilaya d’El-Bayadh distant de plus de 50 km. Selon le directeur de la santé publique de la wilaya, une procé- dure d’annulation du marché avec la société publique déjà citée pour non- Chlef respect des clauses et des délais de réa- lisation du projet est en cours de finali- sation et toutes les dispositions néces- Des voleurs de cheptel écroués saires seront prises pour la reprise des uite au dépôt de plainte d’un ont diligenté une enquête. Les investiga- ont été récupérées avant d’être remises à travaux, dont le taux est estimé à plus citoyen au niveau de la sûreté de tions ont permis d’arrêter quatre per- leur propriétaire. Les quatre individus ont de 70%, afin que cette structure hospi- daïra de Zeboudja, informant qu’il sonnes au niveau d’un marché aux bes- été présentés en fin de semaine devant le talière puisse être achevée et livrée au a été victime d’un vol de treize têtes tiaux de la région. Les mis en cause dont parquet de Ténès pour constitution d’as- début de l’année 2022. d’ovins,S des éléments de la brigade de l’âge varie entre 20 et 45 ans exposaient sociation de malfaiteurs et vol de cheptel. R. R. police judiciaire de la sûreté en question les ovins volés à la vente. Les bêtes volées R. R.

Tiaret Une enveloppe de 675 milliards au profit des zones d’ombres ne enveloppe financière de plus de 675 milliards tion de lycées à Aïn Kermesse et Mahdia, onze classes communale à Guertoufa en maison de jeunes. Au de centimes a été dégagée au profit de la wilaya primaires dans différentes communes de la wilaya, trois registre des travaux publics, les nouveaux projets de Tiaret, au titre des différents programmes de demi-pensionnats à Aïn Bouchekif, Mechraâsfa et concernent la consolidation de la route nationale N°90 développement, apprend-on dans un communiqué de la Tiaret et quatre cantines scolaires à Nadhora, Sidi sur une distance de vingt kilomètres et l’entretien de celluleU de communication du cabinet du wali. Abderrahmane, Sidi Bakhti et Sidi Hosni, la réalisation plusieurs chemins de wilaya et chemins vicinaux. Selon le même communiqué, cet important pactole est de quatre CEM à Aïn Dheb, Sidi Abderrahmane, Toujours selon le communiqué du cabinet du wali, une réservé à des projets prioritaires comme les secteurs de Tagdempt et Sidi Hosni, la rénovation des établisse- partie de l’enveloppe financière de 675 milliards de l’Education et la Santé principalement. Dans le langage ments des trois paliers et leur dotation en nouveaux centimes est consacrée à la réévaluation de plusieurs des chiffres, l’on saura qu’une enveloppe financière de équipements. Au chapitre du secteur de la Santé figu- projets comme le Centre anti-cancer, les urgences médi- 255 milliards de centimes est réservée aux plans secto- rent l’acquisition d’un nouveau scanner pour l’hôpital cochirurgicales de l’hôpital de Ksar Chellala, l’école riels de développement, 169 autres milliards de cen- Youcef Damardji, la réhabilitation des polycliniques de des beaux-arts de Tiaret, 4 000 lits supplémentaires au times comme enveloppe complémentaire pour l’achève- Tiaret, Mahdia et Frenda, deux ambulances au profit niveau du pôle universitaire de Karman, et l’équipement ment des projets qui ont connu un retard, et 151 mil- des hôpitaux de Tiaret et Frenda et l’acquisition de nou- de la station de surveillance de l’environnement à liards de centimes dans le cadre des plans de développe- veaux équipements pour tous les hôpitaux de la wilaya. Tiaret. Une autre partie de l’enveloppe financière est ment communaux et le Fonds commun des collectivités Parmi les projets inscrits au titre de l’année en cours réservée à la réalisation de plusieurs projets liés à l’ali- locales (FFCL). Parmi les projets figurant au titre des figurent également la réhabilitation de la maison de la mentation en eau potable et la reprise des réseaux d’as- plans sectoriels de développement, la réalisation de culture Ali Maâchi et la bibliothèque Jacques Berque de sainissement dans plusieurs communes de la wilaya. trois groupes scolaires à Tiaret et Sougueur, la réalisa- Frenda, l’aménagement de l’ancien siège de la garde R. R. [email protected] maghrebinfo.dz Régional 07 Lundi 8 Février 2021

Bouira : Annaba : L’investissement en question u total, 169 assiettes foncières non exploitées par les investis- seurs, d’une superficie globale de La Gendarmerie nationale 38,19 hectares, ont été récupérées, Adepuis février 2020 à Bouira, a indiqué le wali Lekhal Ayat Abdeslam. S’exprimant lors d’une rencontre, qui a regroupé une centaine d’investisseurs de dresse son bilan la wilaya, le chef de l’exécutif local a e chef du groupement territorial de la gendarmerie nationale d’Annaba, le colonel Benameur Malik, entouré de son Etat-major, a convié, jeudi dernier, la presse écrite, signalé que «l’opération d’assainisse- ment du foncier industriel, nous a per- parlée et télévisée à assister à la présentation du bilan des activités de l’année 2020. mis de récupérer 169 assiettes foncières d’une superficie de 38,19 hectares rele- L vant de zones industrielles et de zones d’activités». Ces assiettes qui «ne sont pas exploitées par les investisseurs pré- cédents seront réattribuées aux vrais porteurs de projets, afin de tenter de booster l’économie locale et nationale», a-t-il expliqué. Au cours de cette ren- contre, organisée à la maison de la cul- ture Ali Zaâmoum de la ville de Bouira, pour tenter d’aplanir toutes les difficul- tés freinant le cours des investissements au niveau local, ce même responsable a ajouté que 45 autres assiettes foncières sont en cours de récupération et ce via des dossiers introduits en justice. «Nous avons également 45 autres assiettes foncières d’une superficie de 31,50 hectares, qui sont en cours de récupération. Le tribunal administratif a validé les dossiers pour récupérer ces assiettes dans les prochains jours», a assuré le chef de l’exécutif. Ces procé- dures ont pour objectif de relancer l’in- vestissement industriel et agricole dans cette wilaya qui dispose d’importantes potentialités, rappelle-t-on. «Nous avons installé en avril dernier, une cellule Dans son discours de bienvenue, cet offi- maritime. En matière d’affaires crimi- fiants s’élève à 213 impliquant 215 per- d’écoute et d’accompagnement des investisseurs au niveau de la wilaya. cier de haut rang a tenu à faire part de la nelles on notera à la lecture de ce bilan sonnes dont 29 ont été écrouées. Lors des Cette cellule a reçu 250 plaintes ou baisse notable des crimes et infractions annuel 56 délits de faux et usage de faux, interventions de la gendarmerie 34, 758 requêtes d’investisseurs», a expliqué M. contre les personnes et leurs biens, tout en 310 affaires de trafic de stupéfiants, de kilogrammes de résine de cannabis, 29,5 Lekhal Ayat Abdeslam. «Toutes ces notant une hausse dans le domaine du faux boissons alcoolisées et de tabac. Ainsi que grammes de cocaïne 1227 comprimés de requêtes sont examinées pour aplanir les et de l’usage du faux, ainsi que des affaires 626 affaires d’atteinte aux personnes soit substances psychotropes ont été saisis au difficultés que rencontrent les investis- d’escroqueries, de corruption, de trafic de 26 de moins que pour l’année 2019 et 341 cours de l’année 2020. Durant cette pério- seurs dans la réalisation de leurs projets. drogue, de comprimés psychotropes et de atteintes aux biens soit 253 de moins que de de pandémie de la Covid 19, on notera Nous sommes à leur écoute, et nous boissons alcoolisées. La couverture du ter- pour l’année 2019, également. Quant aux que le trafic de boissons alcoolisées a pris sommes là pour les accompagner et les ritoire de compétence est assurée à 120%, atteintes à la sécurité publique on a relevé une grande ampleur, puisqu’on a enregis- orienter afin qu’ils puissent répondre ce qui démontre une présence quasi per- 268 cas. Le service de la circulation rou- tré 97 affaires, soit 58 de plus que l’année aux besoins de la wilaya», a souligné le même responsable. manente des éléments de la gendarmerie tière a, quant à lui, procédé au contrôle de 2019. Dans ce registre, 78381 unités ont Bouira est une wilaya carrefour qui ren- nationale sur le terrain. Le colonel 376 964 personnes et 199 254 véhicules ce été saisies, ce qui représente une valeur de ferme d’importantes potentialités agri- Benameur annonce l’ouverture de plu- qui a permis de rattraper 316 individus, 2 milliards avec l’amende infligée aux tra- coles, touristiques et industrielles. «Nous sieurs unités que cela soit à Berka Zergua qui faisaient l’objet de recherches et de 3 fiquants. La police générale a enregistré devons valoriser ces ressources afin de ainsi qu’une section de sécurité (SSI), à véhicules volés. Dans le courant de cette 11486 infractions à la législation des com- promouvoir l’industrie agroalimentaire Hadjar Eddiss, au Caroubier et à l’aéroport année on a enregistré 14 affaires de vols de merces règlementés dont 1388 pour l’ab- ainsi que la fabrication de médicaments tout en programmant l’ouverture d’une véhicules. L’intervention énergique et sence de registre de commerce, 137 pour et bien d’autres filières industrielles», a- brigade à la ville nouvelle de Benmostefa rapide des éléments a permis l’arrestation le défaut de factures, 113 pour le défaut t-il insisté. Le wali a appelé les investis- Benaouda (ex Draa Erich) sera renforcée, de 14 individus dont 9 ont été placés sous d’affichage des prix et 2712 pour divers seurs à «s’armer de volonté» pour conti- elle aussi, par une Section de Sécurité et mandat de dépôt et la récupération des délits. Nous reviendrons dans notre pro- nuer à réaliser leurs projets notamment au niveau de la zone industrielle de Sidi d’Intervention (SSI). La wilaya d’Annaba, biens des victimes. De plus les voleurs de chaine édition sur le reste des activités très Khaled à Oued El Bardi ainsi que dans qui abrite 655 950 habitants, s’étend sur bétail au nombre de 13 ont été appréhen- diverses dans la lutte continue contre le les zones d’activités, afin de créer de une superficie de 1 393, 20 km², dont 89, dés et on a pu récupérer 7 vaches volées. 6 crime organisé menée sans relâche par la l’emploi et de la richesse. L’intervenant 67% font partie des compétences de la d’entre les malfrats ont été incarcérés. Le gendarmerie nationale d’Annaba. a saisi cette occasion pour mettre l’ac- gendarmerie, 80 kilomètres de la façade nombre d’affaires liées au trafic de stupé- R. R. cent sur les efforts considérables consen- tis par l’Etat pour améliorer le climat des investissements en aménageant des zones industrielles et des zones d’activi- tés. Il a relevé toutefois «quelques Bouira: carences que nous devrions combler pour poursuivre les efforts de dévelop- pement enclenchés par les pouvoirs Réouverture des marchés de bétail publics», a-t-il dit. ans le cadre du programme de tous les moyens sont déployés et tous les giène exigées et avec le respect de distan- Au cours des ateliers de travail ayant marqué cette rencontre, beaucoup d’in- reprise des activités commerciales efforts sont fournis pour, notamment, le ciation sociale sur les points de vente et le vestisseurs ont soulevé leurs problèmes suite au déconfinement progressif, respect total du protocole préventif sani- port de bavette. Le but est d’essayer de liés notamment au raccordement de les services concernés ont procédé à la taire au niveau des souks pour éviter la protéger les vendeurs et les clients du leurs projets aux réseaux d’énergie (gaz, Dréouverture des souks de bétail au niveau contamination au virus. Les services virus. Cette initiative de reprise des activi- électricité), ainsi qu’au réseau d’eau et de la wilaya de Bouira à l’instar des autres concernés ont donné des consignes pour tés de vente de bétail a été très appréciée d’assainissement. D’autres ont évoqué wilayas du pays sachant que ces lieux ont adopter fermement le protocole pour, et très réconfortante pour les vendeurs vu des contraintes techniques et adminis- été fermés durant une longue période qui notamment, atteindre les objectifs visés que la fermeture de ces souks durant un tratives qui bloquent l’avancement de s’est étalée sur plusieurs mois suite à la pour arriver à casser la chaîne de contami- long moment, suite à la crise sanitaire, a leurs projets. Le wali Lekhal Ayat propagation de l’épidémie de la Covid-19. nation et atteindre un niveau zéro nouveau causé des désagréments et s’est répercutée Abdeslam s’est engagé à prendre en Dans le même cadre, les services concer- cas positif. A cet effet, les services concer- charge les doléances et répondre aux négativement sur plusieurs pans de la préoccupations des investisseurs. nés ont signalé que pour le bon déroule- nés veillent à ce que les ventes se dérou- société. R. R. ment des activités au niveau de ces lieux, lent, entre autres, selon les normes d’hy- R. R. [email protected] 08 Sport maghrebinfo.dz maghrebinfo.dz Sport 09 Lundi 8 Février 2021 Lundi 8 Février 2021 Préparée par Moussa.M MCA : Hamed Belem officiellement

Sonatrach renouvelle es choses sont rentréesà dansl’USM l’ordre après que le directeur ALGER sportif de l’équipe algérienne a eu un autre round de négociation avec les dirigeants du club, FC Rahimo. L’USM Alger a annoncé le transfert officiel du joueur pour une durée de deux ans, sa confiance au conseil alorsL qu’à un certain moment, le club avait essayé de faire tomber la transaction dans l’eau. L’attaquant international burki- silié son contrat avec le Club nabé, Hamed Belem, va bel et Africain et il est retourné au sein bien porter le maillot de l’USM de son club propriétaire. d’administration Alger. L’USMA était également sur les e conseil d’administration de la SSPA/Le Doyen, présidé par Abdenacer Almas, jouit toujours L’attaquant international burki- traces de l’attaquant, Zinedine de la confiance de la société nationale pétrolière Sonatrach, actionnaire majoritaire du MC Alger nabè Hamed Belem (21 ans) Boutmène, mais ce dernier a pré- Les raisons (Ligue 1), alors que l’équipe traverse depuis quelques journées une zone de turbulences. s’est engagé « officiellement » féré rester en Tunisie en s’enga- avec l’USM Alger pour deux ans geant avec l’ES Sahel, même si de l’absence et demi, après avoir décidé dans sa qualification est suspendue. Bedrane buteur L un premier temps de faire ma- Le club propriétaire du joueur, le de Bennacer chine arrière, a annoncé ven- NA Husseïn-Dey, a tout fait pour et passeur dredi soir le club pensionnaire vendre son attaquant, transféré contre Crotone de la Ligue 1 de football dans un au Club Africain à l’USMA. Les contre Metlaoui communiqué laconique. dirigeants du Nasria ont pris at- auvaise nouvelle « Hamed Belem est officielle- tache avec les Rouge et Noir pour Ismaël Ben- e retour en compéti- ment Usmiste jusqu’en 2023. pour leur proposer le joueur en nacer. L’on ne tion après une bles- Bienvenue Hamed », a écrit contrepartie d’une somme de verra pas le milieu de terrain sure musculaire, le l’USMA sur sa page officielle 150 000 euros, qui a accepté. algérienM en championnat ita- défenseur algérien Abdelka- Facebook. L’USMA a annoncé Toutefois, le transfert est tombé lien ce dimanche. der Bedrane a marqué son D dimanche l’arrivée de Hamed à l’eau après que le père du Pressenti pour commencer premier but en championnat son d’une « pression négative de la Ligue des champions Belem pour un contrat de deux joueur (qui fait office de son le match de ce dimanche tunisien cette saison face à exercée sur le joueur et l’envi- d’Afrique. saisons et demi, soit le dernier agent) a demandé de revoir le sa- contre Crotone, comptant Metlaoui. ronnement du club, ils ont fini Belem est l’un des trois joueurs jour du mercato exceptionnel laire qui était de 150 millions par pour la 21e journée de Serie L’ancien de l’ES Sétif aligné par se rétracter au dernier mo- recrutés par l’USM Alger lors du d’une semaine (25-31 janvier), mois à 250 millions, ce que le di- A, Bennacer ne sera finale- avec l’autre défenseur central ment », en dépit du fait que le mercato exceptionnel accordé décidé par la Fédération algé- recteur sportif de l’USMA, ment pas de la partie. algérien Amine Tougaï a at- joueur a bel et bien signé son par la Fédération algérienne de rienne (FAF). Antar Yahia, a refusé. En conférence de presse, tendu la dernière minute du contrat, en suivant avec son club football. Haytham Loucif, arrivé Le joueur vient de prendre part A signaler que le derby algé- Stephano Pioli, l’entraîneur temps réglementaire de la du SCO Angers, club de la Ligue avec la sélection de son pays au les instructions sur le système rois, qui devait opposer l’USM du Milan AC, a évoqué les première période pour inscrire 1 française, est également quali- championnat d’Afrique des na- TMS de la Fédération internatio- Alger au MC Alger au stade raisons de l’absence de l’in- son but, sur corner. Bedrane fié, alors que l’avant-centre Za- tions CHAN-2020 reporté à nale (Fifa). Omar Hamadi (Alger) a été re- ternational algérien. s’est envolé dans les airs pour karia Naïdji devra patienter 2021, réservé aux joueurs lo- Hamed Belem est attendu à porté par la Ligue de football « Bennacer ne sera pas dis- transformer le joli centre d’un jusqu’au mois de mars prochain caux, qui se déroule au Came- Alger le samedi 13 février, à professionnel (LFP). L’argument ponible ce dimanche, il souf- coup de casque qui n’a laissé pour pouvoir endosser le maillot “Le Conseil d’administration imminente de l’ancien président ont pour but de porter un coup à parence avec tous les médias roun. Toutefois, le directeur bord d’un vol spécial prove- avancé par l’instance consiste à fre d’une grosse fièvre due à aucune chance au portier de usmiste du moment qu’il arrive à jouit de la confiance de l’action- de l’ES Sétif, Hacen Hamar, à la la stabilité de l’équipe à une pé- pour transmettre l’information sportif du club algérois Anthar nance du Caire, en compagnie de permettre au Mouloudia d’Alger une angine », a expliqué le l’ES Metlaoui. titre de prêt en provenance du naire majoritaire qui insiste sou- tête du Conseil d’administration, riode sensible, de la part de per- aux supporters du Mouloudia », Yahia a révélé à l’APS le lende- la délégation du MC Alger, qui de préparer son déplacement au technicien italien. En deuxième période l’Es- Paradou AC. vent sur la stabilité et le calme ce que le club algérois dément sonnes qui se sont habituées à a-t-il conclu. main de l’annonce (lundi, ndlr) affrontera les Egyptiens du Za- Caire pour affronter le Zamelk Le retour du Fennec comme pérance s’est fait rejoindre au pour atteindre les objectifs assi- catégoriquement. pêcher en eaux troubles », pour- que le transfert du sociétaire du malek vendredi 12 février, dans Le derby USMA-MCA SC dans le cadre de la première titulaire avec le Milan AC score à la 68e minute sur pe- gnés et mener l’équipe vers un « Certains médias et des pages suit le communiqué. FC Rahimo (Div.1/ Burkina le cadre de la 1re journée reporté journée de la phase de poules de n’est donc pas pour ce week- nalty mais dans les derniers MC Alger : avenir meilleur”, a indiqué le sur les réseaux sociaux ont rap- Le MCA fait « un énième appel Faso) était tombé à l’eau, en rai- (groupe D) de la phase de poules A signaler que Naïdji avait ré- la CAF Champions League. end. instants du match, Anice MCA dans un communiqué pu- porté de fausses informations, à la presse pour respecter Badri a réussi à marquer un blié sur sa page officielle Face- sans aucune source, concernant l’éthique du métier et s’assurer Amrani nommé deuxième but synonyme book. l’intention de Sonatrach d’ap- de la véracité de l’information entraîneur d’une victoire de l’Espérance De « fausses informations » ont porter des changements à la tête avant sa publication, surtout que Un bon Ounas CSC sur le score de 2-1, sur un ser- circulé durant les dernières du club. » la direction compte collaborer vice de Bedrane . heures, faisant état de l’arrivée « Ces informations infondées avec professionnalisme et trans- face à Crotone Miloud Hamdi : «Une situation difficile mais pas catastrophique» e nouvel entraineur du CS Constan- huit mois avec le CS Constantine, a indiqué tine, Miloud Hamdi, a déclaré ven- être « heureux de revenir travailler dans mon Olympique Médéa : dredi que la situation de l’équipe au pays. Le CSC est l’un des plus vieux clubs cours de la saison actuelle au championnat algérien il a une histoire et un passé très glo- Naftal dément avoir conclu un accord de sponsoring estL « difficile, voire compliquée, mais pas rieux. Je suis fier d’entrainer ce club. Je vais ontrairement à ce qui ter un démenti catégorique ces catastrophique », soulignant qu’il faudrait essayer d’apporter ma pierre à l‘édifice. » revoir plusieurs choses pour remettre le CSC «Je comprends l’inquiétude des suppor- est supposé être, aucun allégations qui ne reposent sur e Mouloudia d’Alger a à la place qu’il mérite. S’exprimant lors teurs, mais ils doivent faire preuve de pa- accord de sponsoring aucun fondement et affirme recruté un nouvel en- rrivé au dernier jour d’une conférence de presse tenue ce matin tience et croire en leur équipe et la soutenir n’a été conclu entre Naftal et le qu’aucune opération de sponso- traîneur pour remplacer du mercato à Crotone, au siège du club, le nouveau coach des Sana- comme ils l’ont toujours fait». Et d’ajouter : clubC de football Olympique de ring n’a été conclue avec ce club Nabil Neghiz qui a résilié son l’ailier international fir a affirmé que «chaque club au monde «J’ai décliné plusieurs offres et a accepté Médéa, a indiqué un communi- de football », ajoute la même contrat avec les Vert et Rouge algérien Adam Ounas va faire qué de la société. source. L passe par une période difficile et pleine de celle du CS Constantine pour la politique en raison d’une série de contre- ses débuts avec son nouveau « Des rumeurs tendancieuses Naftal a également précisé que A complications, telle que pour notre équipe». sportive du club visant à préserver l’équipe performances. Il s’agit de l’an- club aujourd’hui face à l’AC Notant qu’il prévoit «un projet sportif ambi- parmi l’élite du championnat.» Le nouvel ont été relayées ce jour, samedi par son caractère « clairement cien coach du CS Constantine, Milan. L’entraîneur de Crotone tieux pour sortir le club de cette passe». entraineur des Vert et Noir a affirmé avoir 6 février 2021, sur les réseaux affiché et dûment prouver » Abdelkader Amrani, le techni- a décidé d’aligner son nouveau «Je vais investir dans les compétences de une bonne connaissance du championnat al- sociaux, faisant état d’une pré- d’entreprise citoyenne, qui cien percevra un salaire de 280 joueur face à l’AC Milan, mes joueurs en optimisant les aspects phy- groupe et de l’adapter en une courte période, gérien et de plusieurs joueurs du CSC, ce qui tendue conclusion d’une opéra- œuvre notamment au dévelop- millions par mois et devrait en- Adam Ounas jouera en tant que sique, tactique, technique et psychologique a expliqué Hamdi, assurant qu’il s’em- lui permettra une intégration et adaptation tion de sponsoring entre Naftal pement du sport en général et du tamer ses fonctions incessam- deuxième attaquant dans un Olympique de Médéa, a indiqué tendue conclusion d’une opéra- et renforcer l’effectif par des éléments com- ploiera avec le staff administratif et tous les facile pour l’exercice de ses fonctions. et le club de football Olympique football en particulier, « toutes ment pour préparer le schéma de 3-5-2 préféré par hier un communiqué de la so- tion de sponsoring entre Naftal plémentaires avec les joueurs existants, lors joueurs pour reconstruire un groupe compé- Au début de cette conférence de presse, de Médéa (OM) », a expliqué les opérations de cette nature déplacement au Caire où le MC l’entraîneur Giovanni Stroppa. ciété. et le club de football Olympique du mercato prévu au mois mars prochain», a titif en vue de replacer l’équipe dans le plus l’entraineur Miloud Hamdi a signé son Naftal dans son communiqué. qu’elle a déjà conclues par le Alger est appelé à disputer le À souligner que Crotone « Des rumeurs tendancieuses de Médéa (OM) », a expliqué fait savoir le technicien Hamdi. Le problème haut possible du tableau de classement. contrat effectif avec le CS Constantine pour Contrairement à ce qui est sup- passé, ont toujours fait l’objet premier match de la phase des jouera face à l’AC Milan en ab- du CSC était la libération de 14 joueurs L’ancien entraineur de l’USM Alger, Mi- une durée de 18 mois, après avoir conclu un posé être, aucun accord de spon- ont été relayées ce jour, samedi Naftal dans son communiqué. d’une communication officielle poules de la CAF Champions sence de l’autre international avant le début de cette saison, ce qui a en- loud Hamdi, qui a paraphé un contrat de dix- accord de principe avec les dirigeants du soring n’a été conclu entre 6 février 2021, sur les réseaux A cet effet, la direction géné- à travers la presse et les médias League (LDC) face au Zamalek algérien Ismael Bennacer qui gendré une difficulté à créer un nouveau club en effectuant une signature électronique Naftal et le club de football sociaux, faisant état d’une pré- rale de la société « tient à appor- nationaux ». SC, vendredi 12 février 2021. souffre d’une bronchite. [email protected] [email protected] 08 Sport maghrebinfo.dz maghrebinfo.dz Sport 09 Lundi 8 Février 2021 Lundi 8 Février 2021 Préparée par Moussa.M MCA : Hamed Belem officiellement

Sonatrach renouvelle es choses sont rentréesà dansl’USM l’ordre après que le directeur ALGER sportif de l’équipe algérienne a eu un autre round de négociation avec les dirigeants du club, FC Rahimo. L’USM Alger a annoncé le transfert officiel du joueur pour une durée de deux ans, sa confiance au conseil alorsL qu’à un certain moment, le club avait essayé de faire tomber la transaction dans l’eau. L’attaquant international burki- silié son contrat avec le Club nabé, Hamed Belem, va bel et Africain et il est retourné au sein bien porter le maillot de l’USM de son club propriétaire. d’administration Alger. L’USMA était également sur les e conseil d’administration de la SSPA/Le Doyen, présidé par Abdenacer Almas, jouit toujours L’attaquant international burki- traces de l’attaquant, Zinedine de la confiance de la société nationale pétrolière Sonatrach, actionnaire majoritaire du MC Alger nabè Hamed Belem (21 ans) Boutmène, mais ce dernier a pré- Les raisons (Ligue 1), alors que l’équipe traverse depuis quelques journées une zone de turbulences. s’est engagé « officiellement » féré rester en Tunisie en s’enga- avec l’USM Alger pour deux ans geant avec l’ES Sahel, même si de l’absence et demi, après avoir décidé dans sa qualification est suspendue. Bedrane buteur L un premier temps de faire ma- Le club propriétaire du joueur, le de Bennacer chine arrière, a annoncé ven- NA Husseïn-Dey, a tout fait pour et passeur dredi soir le club pensionnaire vendre son attaquant, transféré contre Crotone de la Ligue 1 de football dans un au Club Africain à l’USMA. Les contre Metlaoui communiqué laconique. dirigeants du Nasria ont pris at- auvaise nouvelle « Hamed Belem est officielle- tache avec les Rouge et Noir pour Ismaël Ben- e retour en compéti- ment Usmiste jusqu’en 2023. pour leur proposer le joueur en nacer. L’on ne tion après une bles- Bienvenue Hamed », a écrit contrepartie d’une somme de verra pas le milieu de terrain sure musculaire, le l’USMA sur sa page officielle 150 000 euros, qui a accepté. algérienM en championnat ita- défenseur algérien Abdelka- Facebook. L’USMA a annoncé Toutefois, le transfert est tombé lien ce dimanche. der Bedrane a marqué son D dimanche l’arrivée de Hamed à l’eau après que le père du Pressenti pour commencer premier but en championnat son d’une « pression négative de la Ligue des champions Belem pour un contrat de deux joueur (qui fait office de son le match de ce dimanche tunisien cette saison face à exercée sur le joueur et l’envi- d’Afrique. saisons et demi, soit le dernier agent) a demandé de revoir le sa- contre Crotone, comptant Metlaoui. ronnement du club, ils ont fini Belem est l’un des trois joueurs jour du mercato exceptionnel laire qui était de 150 millions par pour la 21e journée de Serie L’ancien de l’ES Sétif aligné par se rétracter au dernier mo- recrutés par l’USM Alger lors du d’une semaine (25-31 janvier), mois à 250 millions, ce que le di- A, Bennacer ne sera finale- avec l’autre défenseur central ment », en dépit du fait que le mercato exceptionnel accordé décidé par la Fédération algé- recteur sportif de l’USMA, ment pas de la partie. algérien Amine Tougaï a at- joueur a bel et bien signé son par la Fédération algérienne de rienne (FAF). Antar Yahia, a refusé. En conférence de presse, tendu la dernière minute du contrat, en suivant avec son club football. Haytham Loucif, arrivé Le joueur vient de prendre part A signaler que le derby algé- Stephano Pioli, l’entraîneur temps réglementaire de la du SCO Angers, club de la Ligue avec la sélection de son pays au les instructions sur le système rois, qui devait opposer l’USM du Milan AC, a évoqué les première période pour inscrire 1 française, est également quali- championnat d’Afrique des na- TMS de la Fédération internatio- Alger au MC Alger au stade raisons de l’absence de l’in- son but, sur corner. Bedrane fié, alors que l’avant-centre Za- tions CHAN-2020 reporté à nale (Fifa). Omar Hamadi (Alger) a été re- ternational algérien. s’est envolé dans les airs pour karia Naïdji devra patienter 2021, réservé aux joueurs lo- Hamed Belem est attendu à porté par la Ligue de football « Bennacer ne sera pas dis- transformer le joli centre d’un jusqu’au mois de mars prochain caux, qui se déroule au Came- Alger le samedi 13 février, à professionnel (LFP). L’argument ponible ce dimanche, il souf- coup de casque qui n’a laissé pour pouvoir endosser le maillot “Le Conseil d’administration imminente de l’ancien président ont pour but de porter un coup à parence avec tous les médias roun. Toutefois, le directeur bord d’un vol spécial prove- avancé par l’instance consiste à fre d’une grosse fièvre due à aucune chance au portier de usmiste du moment qu’il arrive à jouit de la confiance de l’action- de l’ES Sétif, Hacen Hamar, à la la stabilité de l’équipe à une pé- pour transmettre l’information sportif du club algérois Anthar nance du Caire, en compagnie de permettre au Mouloudia d’Alger une angine », a expliqué le l’ES Metlaoui. titre de prêt en provenance du naire majoritaire qui insiste sou- tête du Conseil d’administration, riode sensible, de la part de per- aux supporters du Mouloudia », Yahia a révélé à l’APS le lende- la délégation du MC Alger, qui de préparer son déplacement au technicien italien. En deuxième période l’Es- Paradou AC. vent sur la stabilité et le calme ce que le club algérois dément sonnes qui se sont habituées à a-t-il conclu. main de l’annonce (lundi, ndlr) affrontera les Egyptiens du Za- Caire pour affronter le Zamelk Le retour du Fennec comme pérance s’est fait rejoindre au pour atteindre les objectifs assi- catégoriquement. pêcher en eaux troubles », pour- que le transfert du sociétaire du malek vendredi 12 février, dans Le derby USMA-MCA SC dans le cadre de la première titulaire avec le Milan AC score à la 68e minute sur pe- gnés et mener l’équipe vers un « Certains médias et des pages suit le communiqué. FC Rahimo (Div.1/ Burkina le cadre de la 1re journée reporté journée de la phase de poules de n’est donc pas pour ce week- nalty mais dans les derniers MC Alger : avenir meilleur”, a indiqué le sur les réseaux sociaux ont rap- Le MCA fait « un énième appel Faso) était tombé à l’eau, en rai- (groupe D) de la phase de poules A signaler que Naïdji avait ré- la CAF Champions League. end. instants du match, Anice MCA dans un communiqué pu- porté de fausses informations, à la presse pour respecter Badri a réussi à marquer un blié sur sa page officielle Face- sans aucune source, concernant l’éthique du métier et s’assurer Amrani nommé deuxième but synonyme book. l’intention de Sonatrach d’ap- de la véracité de l’information entraîneur d’une victoire de l’Espérance De « fausses informations » ont porter des changements à la tête avant sa publication, surtout que Un bon Ounas CSC sur le score de 2-1, sur un ser- circulé durant les dernières du club. » la direction compte collaborer vice de Bedrane . heures, faisant état de l’arrivée « Ces informations infondées avec professionnalisme et trans- face à Crotone Miloud Hamdi : «Une situation difficile mais pas catastrophique» e nouvel entraineur du CS Constan- huit mois avec le CS Constantine, a indiqué tine, Miloud Hamdi, a déclaré ven- être « heureux de revenir travailler dans mon Olympique Médéa : dredi que la situation de l’équipe au pays. Le CSC est l’un des plus vieux clubs cours de la saison actuelle au championnat algérien il a une histoire et un passé très glo- Naftal dément avoir conclu un accord de sponsoring estL « difficile, voire compliquée, mais pas rieux. Je suis fier d’entrainer ce club. Je vais ontrairement à ce qui ter un démenti catégorique ces catastrophique », soulignant qu’il faudrait essayer d’apporter ma pierre à l‘édifice. » revoir plusieurs choses pour remettre le CSC «Je comprends l’inquiétude des suppor- est supposé être, aucun allégations qui ne reposent sur e Mouloudia d’Alger a à la place qu’il mérite. S’exprimant lors teurs, mais ils doivent faire preuve de pa- accord de sponsoring aucun fondement et affirme recruté un nouvel en- rrivé au dernier jour d’une conférence de presse tenue ce matin tience et croire en leur équipe et la soutenir n’a été conclu entre Naftal et le qu’aucune opération de sponso- traîneur pour remplacer du mercato à Crotone, au siège du club, le nouveau coach des Sana- comme ils l’ont toujours fait». Et d’ajouter : clubC de football Olympique de ring n’a été conclue avec ce club Nabil Neghiz qui a résilié son l’ailier international fir a affirmé que «chaque club au monde «J’ai décliné plusieurs offres et a accepté Médéa, a indiqué un communi- de football », ajoute la même contrat avec les Vert et Rouge algérien Adam Ounas va faire qué de la société. source. L passe par une période difficile et pleine de celle du CS Constantine pour la politique en raison d’une série de contre- ses débuts avec son nouveau « Des rumeurs tendancieuses Naftal a également précisé que A complications, telle que pour notre équipe». sportive du club visant à préserver l’équipe performances. Il s’agit de l’an- club aujourd’hui face à l’AC Notant qu’il prévoit «un projet sportif ambi- parmi l’élite du championnat.» Le nouvel ont été relayées ce jour, samedi par son caractère « clairement cien coach du CS Constantine, Milan. L’entraîneur de Crotone tieux pour sortir le club de cette passe». entraineur des Vert et Noir a affirmé avoir 6 février 2021, sur les réseaux affiché et dûment prouver » Abdelkader Amrani, le techni- a décidé d’aligner son nouveau «Je vais investir dans les compétences de une bonne connaissance du championnat al- sociaux, faisant état d’une pré- d’entreprise citoyenne, qui cien percevra un salaire de 280 joueur face à l’AC Milan, mes joueurs en optimisant les aspects phy- groupe et de l’adapter en une courte période, gérien et de plusieurs joueurs du CSC, ce qui tendue conclusion d’une opéra- œuvre notamment au dévelop- millions par mois et devrait en- Adam Ounas jouera en tant que sique, tactique, technique et psychologique a expliqué Hamdi, assurant qu’il s’em- lui permettra une intégration et adaptation tion de sponsoring entre Naftal pement du sport en général et du tamer ses fonctions incessam- deuxième attaquant dans un Olympique de Médéa, a indiqué tendue conclusion d’une opéra- et renforcer l’effectif par des éléments com- ploiera avec le staff administratif et tous les facile pour l’exercice de ses fonctions. et le club de football Olympique football en particulier, « toutes ment pour préparer le schéma de 3-5-2 préféré par hier un communiqué de la so- tion de sponsoring entre Naftal plémentaires avec les joueurs existants, lors joueurs pour reconstruire un groupe compé- Au début de cette conférence de presse, de Médéa (OM) », a expliqué les opérations de cette nature déplacement au Caire où le MC l’entraîneur Giovanni Stroppa. ciété. et le club de football Olympique du mercato prévu au mois mars prochain», a titif en vue de replacer l’équipe dans le plus l’entraineur Miloud Hamdi a signé son Naftal dans son communiqué. qu’elle a déjà conclues par le Alger est appelé à disputer le À souligner que Crotone « Des rumeurs tendancieuses de Médéa (OM) », a expliqué fait savoir le technicien Hamdi. Le problème haut possible du tableau de classement. contrat effectif avec le CS Constantine pour Contrairement à ce qui est sup- passé, ont toujours fait l’objet premier match de la phase des jouera face à l’AC Milan en ab- du CSC était la libération de 14 joueurs L’ancien entraineur de l’USM Alger, Mi- une durée de 18 mois, après avoir conclu un posé être, aucun accord de spon- ont été relayées ce jour, samedi Naftal dans son communiqué. d’une communication officielle poules de la CAF Champions sence de l’autre international avant le début de cette saison, ce qui a en- loud Hamdi, qui a paraphé un contrat de dix- accord de principe avec les dirigeants du soring n’a été conclu entre 6 février 2021, sur les réseaux A cet effet, la direction géné- à travers la presse et les médias League (LDC) face au Zamalek algérien Ismael Bennacer qui gendré une difficulté à créer un nouveau club en effectuant une signature électronique Naftal et le club de football sociaux, faisant état d’une pré- rale de la société « tient à appor- nationaux ». SC, vendredi 12 février 2021. souffre d’une bronchite. [email protected] [email protected] 10 International maghrebinfo.dz Lundi 8 Février 2021

Myanmar : Des manifestations Le point sur la pandémie dans le monde pour « renverser la dictature militaire » as moins de 2 000 personnes ont manifesté hier dimanche à Plus de 105 millions de cas Yangon, la plus grande ville du Myanmar, pour exprimer leur rejet du coupP d’État militaire qui a porté atteinte à la démocratie, déjà fragile de ce pays et 2,3 millions de morts asiatique. Les manifestants ont exigé de « renverser la dictature militaire » et de • Le vaccin d’AstraZeneca serait moins efficace contre le variant sud-africain libérer les détenus civils, dont la cheffe a pandémie a fait près de 2,3 millions de morts dans le monde depuis son apparition, du parti au pouvoir, la chancelière et plus de 105 millions de cas d’infection ont été diagnostiqués. Les Etats-Unis sont le pays comptant Aung San Suu Kyi.Les manifestations se poursuivent depuis le coup d’État qui le plus de morts (plus de 459.000 décès), devant le Brésil (230.000), le Mexique (164.000), a eu lieu la semaine dernière. Elles se l’Inde (155.000) et le Royaume-Uni (111.000). sont étendues, dimanche, un jour après L la coupure des services Internet dans Vaccins : L’Autriche envisage l’ensemble du pays par les autorités de produire le Spoutnik V en cas militaires, sous prétexte de «diffusion d’autorisation de fausses informations ». L’agence « Si les fabricants de vaccins russe et chi- Associated Press a rapporté qu’au nois obtenaient un feu vert en Europe et y moins 2 000 manifestants dont des étaient produits, l’Autriche essaierait très membres du syndicat ouvrier, des mili- certainement de mettre à disposition des tants, des étudiants et des citoyens ont capacités de production dans les entre- scandé des slogans, tels que « Vive la prises nationales appropriées » pour ces mère Suu » et « A bas la dictature mili- vaccins, a affirmé le chancelier autrichien taire ». Les manifestants ont levé des Sebastian Kurtz dans un Weltentretien am Sonntag au jour- banderoles appelant à la libération de nal dominical allemand . Suu Kyi et du président Win Myint, qui «Exactement comme pour les fabricants ont été assignés à résidence et accusés d’autres pays », a-t-il insisté. d’avoir commis des crimes qui, de «Il s’agit d’obtenir un vaccin sûr aussi l’avis de beaucoup de personnes, sont vite que possible, peu importe par qui il est considérés comme des crimes « fabriqué », a-t-il poursuivi. Sebastian Kurz mineurs », servant surtout de couvertu- a également indiqué qu’il pourrait se faire re légale à leur détention. Les put- injecter le vaccin russe s’il était autorisé en autrichien a également critiqué la bureau- La Chine recense 11 nouvelles schistes ont étendu la censure qu’ils ont Europe. cratie et la lenteur du travail de l’Agence contaminations européenne des médicaments, qui étudie La Chine a recensé 11 nouveaux cas imposée à certains réseaux sociaux, Plus de 8.500 nouvelles actuellement la possibilité d’enregistrer confirmés de contamination au coronavi- pour inclure également Twitter et contaminations en Allemagne Instagram, et ce, à quelques jours de des vaccins contre le virus Corona. Le rus au cours des vingt-quatre dernières Le nombre de cas confirmés de contami- chancelier autrichien a appelé à laisser de heures, contre 12 un jour plus tôt, ont rap- l’interdiction de Facebook dans le pays. nation au coronavirus en Allemagne a côté les « tabous géopolitiques » lorsque porté les autorités sanitaires. Dans un com- L’ambassade des États-Unis au grimpé à 2.284.010, soit 8.616 cas de plus l’Agence médicale européenne (EMA) muniqué, la Commission nationale de la Myanmar a appelé l’armée à renoncer que la veille, selon les données rapportées étudie la possibilité d’enregistrer des vac- santé a indiqué avoir enregistré une trans- au pouvoir, à rétablir le gouvernement dimanche par l’Institut Robert Koch (RKI) cins en provenance de Russie et de Chine. mission locale parmi ces nouveaux cas. démocratiquement élu, à libérer les pour les maladies infectieuses. L’institut Sebastian Kurz a souligné qu’ ‘”il n’y a Selon les données de la commission, détenus, à lever toutes les restrictions fait aussi état de 231 décès supplémen- pas de place pour les tabous géopolitiques 89.692 infections ont été confirmées en sur les réseaux sociaux et à s’abstenir taires, ce qui porte le total à 61.517 morts lors de l’étude de l’enregistrement des vac- Chine continentale. Aucun décès supplé- de toute action violente. « Nous soute- depuis le début de l’épidémie dans le pays. cins (anti-coronavirus) ». mentaire n’a été enregistré dimanche. Le nons le droit du peuple du Myanmar à bilan de l’épidémie dans le pays s’élève à Le chancelier autrichien confirme L’annulation de la dette Covid-19 est manifester pour soutenir le gouverne- 4.636 morts. ment démocratiquement élu, et sa l’approbation de son pays pour la pro- « inenvisageable », revendication du droit de communiquer duction de vaccins russes en Autriche affirme Christine Lagarde Danemark : Plusieurs centaines et d’obtenir des informations librement Le chancelier autrichien, Sebastian Kurz, L’annulation de la dette Covid-19 serait « de personnes manifestent contre », a écrit l’ambassade dans un tweet a annoncé que son pays avait accepté de une violation du traité européen qui inter- les restrictions contre le Covid-19 samedi. Dans le matin du lundi dernier, produire le vaccin russe en Autriche, après dit strictement le financement monétaire Quelque 600 personnes ont arpenté samedi son enregistrement par l’Agence euro- Journal du les chefs militaires du Myanmar avaient Dimanchedes Etats », a souligné dans le soir les rues de Copenhague pour protester procédé à un coup d’État, suivi de l’ar- péenne des médicaments, et a confirmé la présidente de la Banque cen- contre les mesures anti-coronavirus prises restation de hauts dirigeants du pays, qu’il était prêt à être vacciné avec le vaccin trale européenne (BCE) Christine Lagarde. par le gouvernement danois, notamment le dont le président Mint et la chancelière Spoutnik V. DansWelt uneam interviewSonntag accordée « Cette règle constitue l’un des piliers fon- futur passeport vaccinal. Chapeautés par les Aung San Suu Kyi. Le coup d’État au journal , publiée damentaux de l’euro », a expliqué Men in Black Danemark, un groupe actif sur coïncide avec la première session pré- dimanche, Curtis s’est dit prêt à être vacci- Christine Lagarde dans l’hebdomadaire Facebook qui organise des rassemblements vue de la Chambre des représentants né avec des vaccins russes ou chinois, s’ils français. « Si l’énergie dépensée à récla- depuis plus d’un mois, les manifestants issue des récentes élections législatives, sont enregistrés par l’Agence européenne mer une annulation de la dette par la BCE s’étaient donné rendez-vous devant le la deuxième dans l’histoire du pays des médicaments. était consacrée à un débat sur l’utilisation Parlement pour soutenir la « liberté de choix depuis la fin du régime militaire en Le consultant autrichien a expliqué : “En de cette dette, ce serait beaucoup plus utile » et dénoncer la « coercition » et la « dicta- 2011. ce qui concerne les vaccins, nous ne par- ! À quoi sera affectée la dépense publique ture » du semi-confinement anti-Covid en R. I. lons que d’efficacité et de sécurité et non ? Sur quels secteurs d’avenir investir ? place au Danemark. de batailles géopolitiques. » Le consultant Voilà le sujet essentiel aujourd’hui. » R. D.

Joe Biden espère assister au prochain sommet africain ans un message vidéo adressé à l’Union africai- connections avec l’UA pour résoudre les conflits qui établissant des partenariats avec le CDC africain et ne, qui tient son 34e sommet, le président amé- coûtent des vies sur tout le continent africain”. “Nous d’autres institutions au service de la sécurité sanitaire”, a ricain Joe Biden s’est engagé à reprendre le devons tous travailler ensemble pour promouvoir notre dit M. Biden. Le Président américain a par ailleurs souli- dialogue avec l’organisation continentale dans un “res- vision commune d’un avenir meilleur, un avenir de com- gné la nécessité de promouvoir la démocratie et “les pectD mutuel”. Dans ce message diffusé au lendemain de merce et d’investissements croissants, qui favorise la droits humains de tous, femmes et filles, personnes son discours sur la politique étrangère des Etats-Unis, le prospérité pour toutes nos nations, la vie dans la paix et LGBTQ, en situation de handicap et de toutes origines président américain Joe Biden a déclaré que son adminis- la sécurité pour tous nos citoyens”, a déclaré M. Biden. ethniques, religions, et cultures”. Le message de Biden tration “s’est engagée à reconstruire les partenariats dans “Nous devons également faire face aux graves défis aux- est considéré comme un nouveau départ dans l’attitude le monde et à renouer avec les institutions internationales quels nous sommes confrontés, notamment investir des États-Unis envers le continent africain, après avoir comme l’Union africaine”. Biden a exprimé sa volonté davantage dans la santé mondiale, vaincre la Covid-19, été ignorés par l’ancien président Donald Trump. de “pratiquer une diplomatie cohérente à long terme en travailler pour répondre aux futures crises sanitaires en M. B. [email protected] Economie maghrebinfo.dz 11 Lundi 8 Février 2021 LancementLancement officielofficiel dede l’exploitationl’exploitation dede l’orl’or àà TamanrassetTamanrasset etet IlliziIllizi

e ministre des Mines, Mohamed Arkab, effectue depuis hier dimanche, une visite de travail qui s'étalera jusqu’au 9 février à Tamanrasset et Illizi, où il procédera au lancement officiel de l'exploitation minière artisanale dans ces deux wilayas du Sud, au dernier jour de sa visite. Arkab est accompagné par le ministre délégué auprès du Premier Ministre, chargé des Micro-entreprises Nassim Diaffat ainsi que le ministre délégué auprès du ministre de Ll'Environnement, chargé de l'Environnement saharien, Hamza Al Sid Cheikh. Le ministre des Mines arrivé à la wilaya de Tamanrasset, a du projet, Arkab a estimé qu'il appartenait maintenant aux remise de 88 permis d’exploitation aux micro-entreprises procédé à la remise des permis miniers aux micro-entre- micro-entreprises de « s'imposer sur le terrain et de démon- implantées à Illizi. prises créées et gérées par les jeunes, issus de la wilaya. trer leur aptitude à l'exercice de cette activité minière, avec Selon le ministère des Mines, les jeunes bénéficieront d'une Il a déclaré que « cette opération entre dans le cadre de l'appui de l'ANAM et une formation sur les modes d'exploi- formation dispensée par les experts en matière d'extraction l’application des engagements du président Tebboune et tation, notamment les aspects liés au volet sanitaire et à la et d'utilisation des différents outils nécessaires pour une conformément au plan de travail du gouvernement. Il sera protection des personnes et de l'Environnement ». exploitation artisanale. L'aspect management d'entreprise procédé à l’exploitation artisanale de l’or après demain ». De son côté, Diaffat a affirmé que « ce programme entre est également pris en charge par cette formation. En poursuivant que « la préparation de l’opération a com- dans le cadre de la nouvelle stratégie de l’ANADE, qui Selon la même source, les micro-entreprises créées signe- mencé, il ya trois mois, avec la mise en place du cadre s’articule sur trois axes, à savoir, la formation, le finance- ront un contrat de livraison du minerai aurifère avec les législatif ainsi que les autres préparatifs pour la réussite de ment et l’accompagnement » en précisant que « cette opé- comptoirs de l'or, selon un processus qui sera aussi expli- l’opération » en précisant qu’ « il ya eu plusieurs phases, à ration a été mise en place, en coordination avec plusieurs qué par les formateurs et pour faciliter à ces jeunes regrou- savoir, la formation et l’encadrement et celle-ci est la der- départements sectoriels, ainsi que les autorités locales pour pés en micro-entreprises, les démarches administratives nière avec la remise des permis pour 92 micro-entreprises, régulariser les jeunes qui activaient dans un cadre illégal usuelles dans l'octroi des permis miniers des bureaux au soit 92 sites » afin qu’ils participent à l’édification de l’économie nationa- niveau des wilayas de Tamanrasset et d'Illizi seront ouverts En expliquant qu’ « il s’agit de coopératives composées, le ». où toutes les opérations se feront sur place. chacune d’elle de 10 jeunes, dans un cadre légal, organisé De son côté, Hamza Al Sid Cheikh, a estimé, pour sa part Le ministre visitera aussi à cette occasion la mine d'or et transparent». L’intervenant affirmé que « cette opération que « cette opération est la concrétisation d’une promesse d'Amesmessa qui constitue l'un des comptoirs qui rece- n’est que le début d’une série car actuellement, nous faite parle Président de la République Abdelmadjid vront le minerai extrait par les micro-entreprises. Le traite- sommes en cours de prospecter d’autres sites pour lancer Tebboune, aux jeunes de la région de leur accorder l’auto- ment du minerai collecté au niveau des différents comptoirs d’autres projets dans l’exploitation aurifère ». Le ministre a risation d’exploiter l’or directement, dans des conditions sera traité au niveau de l'usine d'Amesmessa. A rappeler fait savoir que « la prochaine étape sera celle de l’exploita- qui préserveraient l’environnement de l’utilisation de pro- qu’actuellement 178 carrés ont été réservés à l'artisanat de tion industrielle ». duits nocifs» en ajoutant que « nous voulons par ces pro- l'or. Selon des sources médiatiques, 250 kg d'or seront Les autres étapes concernent la sélection des jeunes habili- jets, passer d’un pays pétrolier à un pays minier ». tés à exercer l'activité ainsi que la mise en place des struc- Lors de cette visite de travail, la délégation ministérielle a extraits en 2021. tures chargées d'acheter l'or brut extrait par les micro-entre- également donné le départ d'une caravane de solidarité Fatma.H prises. acheminant quarante chauffe-eaux solaires vers des zones Tout en signalant que l'attribution des autorisations d'ex- d'ombre.. ploitation minière artisanale constituait la dernière phase A rappeler qu’après Tamanrasset, le ministre procédera à la 19 contrats conclus Selon l’Apoce entre la Seaal et des micro-entreprises La hausse des prix des véhicules soutenues par l’Anade a Société des eaux et de l’assainissement d’occasion va durer dans le temps d’Alger (SEAAL) a procédé, jusqu’au mois de Le président de l’Association de pro- 35%, le retour de la TVA à 19% ou gné que « le volume de véhicules qui février, à la signature de contrats avec 19 micro tection et d’orientation du consomma- encore la hausse des prix du transport seront importées en utilisant les 2 mil- entreprises crées dans le cadre de l’Agence nationale teur et de son environnement (Apoce), maritime ». Et d’expliquer que ce sont liards de dollars annoncés par le Ld’appui et de développement de l’entrepreneuriat Mustapha Zebdi, a affirmé que « la « des charges qui vont se répercuter ministre de l’Industrie, soit entre (Anade, ex Ansej) a révélé la SEAAL, dans un com- hausse des prix des véhicules d’occa- sur le prix final des véhicules neufs 120.000 et 150.000 voitures touris- muniqué Le même source précise que « dans le cadre sion a connu son pic à partir du 2e »a-t-il argué en ajoutant qu’ «il ne tiques, ne suffiraient pas à répondre d’une convention signée avec l’Anade, la SEAAL a semestre 2020, en précisant que « les faut pas s’attendre à revoir les anciens aux besoins d’un marché local d’un procédé à la conclusion de contrats avec 19 micro prix ne vont se stabiliser ou reculer prix du neuf être appliqués ». volume de 400.000 véhicules par an, entreprises conformément à ses normes et son cahier que s’il y a des produits alternatifs ». De son côté, le fondateur du site en moyenne ». Il a fait savoir que « des charges » en ajoutant que « chaque micro entrepri- L’intervenant qui s’exprimait dans un Largus.dz, Mourad Saadi, spécialiste l’enveloppe allouée à l’importation se avait deux conventions portant réparation de fuites entretien à l’Aps , a indiqué que « la de l’automobile, a rappelé le principe des véhicules inclut, aussi, les autres et réalisation de raccordements ». baisse ou, au moins, la stabilisation de l’offre et la demande en relevant segments, tels que les bus, les pick-up, Et de soutenir que « la société tend, via la mise en des prix des véhicules d’occasion ne que « l’offre n’était pas conséquente le matériel agricole, les camions et œuvre de son plan d’action, à établir davantage d’ac- sera palpable que si l’offre sur les depuis pratiquement 2017 », considé- autres motos » et de conclure ainsi que cords avec les micro-entreprises en fonction des véhicules neufs est plus compétitive rant que « les quelques 400.000 véhi- « l’importation des véhicules neufs besoins de ses différentes directions ». Le communi- que celles des véhicules d’occasion, cules produits entre 2014 et 2019 par n’engendrerait pas de baisse significa- avec l’importation de véhicules à des les usines de montage implantées en tive du prix des voitures d’occasion, qué rappelle que « la SEAAL et l’Anade avaient signé coûts raisonnables , à la portée des Algérie et représentants huit (08) concluant son intervention en se disant en mois d’avril 2019, une convention pour encourager bourses moyennes » en soutenant que marques (Renault, Dacia, “convaincu que les véhicules importés l’émergence des micro entreprises à même de les inté- « ce ne sera pas évident du fait des Volkswagen, Audi, Seat, Skoda, Kia ne seront pas disponibles avant 2022 grer dans les métiers des ressources en eau dont la charges supplémentaires auxquelles et Hyundai) étaient loin de répondre au vu du processus d’importation qui maintenance et la réparation des pannes, des fuites et seront soumis les importations de aux besoins du marché ». prendra du temps ». autres désagréments ». véhicules neufs » citant « une taxe de Le spécialiste de l’automobile a souli- F. H. F. H. 12 Culture/Art maghrebinfo.dz Lundi 8 Février 2021

Festival international du théâtre de Béjaïa

elon SlimaneIl Benaissa, y commissaire est, du FITB il (Festival y international reste ! du théâtre de Béjaïa), il ne sera pas délocalisé de son lieu de déroulement habituel. De la capitale des Hammadites qu’il l’abrite depuis des années, il ne sera pas déplacé, et encore moins revenir à Alger, là il a vu le jour il y a une douzaine d’année. Benaissa, retenu malgré lui en France pour raison sanitaire dueS à la Covid-19, reste confiant quant à regagner le pays au plus vite. C’est pourquoi le commissaire du FITB Planches s’est entretenu par téléphone avec l’APS, à propos de ce qui se dit dans les coulisses Hommage du festival de Béjaia et de son devenir. L’homme des tréteaux balaie catégori- à Salah Lombarkia quement la rumeur qui fait état du déloge- ment de ce festival de Béjaïa, arguant que ors d’une conférence littéraire ceux qui sont derrière ce colportage de consacrée au Dr. Salah fausses informations doivent avoir certai- Lombarkia, universitaires et nement des arrière-penséesBabor ghraq politiques. comédiens se sont accordés à dire que Pour l’auteur de , il n’est cetL homme de théâtre est considéré aucune raison que Béjaïa soit soustraite à comme un pionnier du théâtre dans la ce festival, qui lui revient de façon méri- capitale des Aurès. Lui qui par ses toire. De ce fait Béjaïa, pour lui, a toutes textes, ses critiques et son enseigne- les faveurs pour continuer à l’accueillir ment académique a largement contri- d’autant, déclare-t-il, cette ville au passé bué à l’enrichissement du mouvement civilisationnel, culturel et historique pos- théâtral national. Né le 5 avril 1948, sède « tous les atouts requis pour abriter cet homme des tréteaux a été le pre- ce festival de façon pérenne. De par son mier directeur du Théâtre régional de ouverture maritime, elle est comptoir Batna à son ouverture en 1985. Il est d’échange avec les peuples méditerra- sionnel. Il estime donc qu’ « en soi, la preuve irréfutable les dix dernières édi- aussi considéré comme un des fonda- néens. De plus, avec son université aux ville de Béjaïa et sa région offrent une tions qui ont bien marché et qui ont leur teurs du théâtre universitaire en capacités pédagogique pour près de belle image de carte postale pour les succès, comme attendu et surtout tra- Algérie. Il disparait le 3 avril 2015. Un 45.000 étudiants, son tissu industriel troupes théâtrales, lesquelles, à chaque vaillé. La dernière version remonte à plus important pour le théâtre, comme développé, n’en démord pas sur le volet fois, repartent, au bout de leur voyage, février 2020, celle là encore qui n’a pas le déclarent sans détour, les interve- culturel. Les mordus des planches sont gonflées d’admiration et d’enthousias- dérogé à l’audience gagnée et ce malgré nants durant cette rencontre qui s’est aussi parmi les ouvriers et les cadres qui me ». Le grand homme de théâtre enchai- une situation sanitaire qui annonçait déjà déroulée au Théâtre régional de la fréquentent tous les espaces où la culture ne sur ce qui fait mouche à Béjaïa, qui de ses premiers prémices ; d’où un budget ville. Du répondant aux instructions rayonne. Comme ce beau théâtre qui par sa nature, ouverte sur la mer, fait de restreint pour cette manifestation. Dans de la ministre de la Culture et des domine les hauteurs de la ville où la tradi- ses habitants des gens aussi ouverts d’es- cette optique, l’édition prochaine selon Arts, Malika Bendouda, qui a tenu à tion théâtrale est ancrée depuis toujours, prit, amoureux de la culture, qui évoluent Benaïssa qui se fait prudent en déclarant : ce que la première activité officielle de qui enregistre une fréquentation des plus dans leur ville comme un poisson dans « Tout dépendra de l’évolution de la pan- ce théâtre après sa rebaptisation au appréciables tout comme elle est particu- l’eau, culturellement et artistiquement, démie », avec ce clin d’œil encore plus nom du Dr. Salah Lombarkia lui soit lière à la maison de culture ou encore la dans un rendu exceptionnel à leur ville prévoyant : « Certes, il y a la vaccination consacrée. La conférence a connu Cinémathèque. D’autres infrastructures natale. Béjaïa qui a vu naître et grandir en qui a commencé et qui augure un retour ainsi la participation et l’intervention culturelles sont aussi essaimées à travers son giton des artistes de renom, dont la normal des choses dans le pays, mais de plusieurs compagnons de route du le territoire de la wilaya comme une foul- réputation a dépassé nos frontières. Et nous dépendons aussi de la situation des regretté Lombarkia dont le comédien titude de salles de conférences. Tout un justement le 4e art n’est pas en reste. Car pays des troupes que nous inviterons ». Chouaïb Bouzid et les élèves artistes foisonnement de structures adéquates à il a ses comédiens et son public propres. Le commissaire du FITB reste néanmoins du défunt à l’image de Lotfi Bensebaa, une multitude d’actionnariat culturel que N’est-ce pas alors méritoire pour que la optimiste. Fouad Lebukh, Lahcène Chiba, Rachid Benaissa qualifie d’équipement profes- région ait son festival et le garde ? Pour S. Aouès Maâmria et Issam Khenouch. Ils ont évoqué les efforts et sacrifices faits par Lombarkia au service du mouvement Un peu de tout théâtral dans la ville de Batna. Bouzid Chouaïb a parlé du rôle de Lombarkia Festival du portail numérique du court dans la constitution du “premier noyau” du théâtre à Batna et son tra- métrage d’Annaba vail mené depuis la moitié des années 1970 pour former une génération de Here is Afghanistan comédiens au travers desEnnar toutes ouapre- remporte Ennourmières piècesEl Felka que furent et ainsi que de son rôle dans l’ouverture du théâtre régio- le Portail d’or Bayhnam a remporté le prix du Portail gent est revenu au film de l’iranien nal et l’annexe des arts dramatiques. Life gone d’or de la 10e édition du Festival interna- Siavash Saedpanah intitulé De son côté, Dr. Djamel Saâdna, chef with the wind du département de la langue et de la Here is tional du portail numérique du court- (La vie va avec le vent) littérature arabe à l’université Batna-1, Afghanistane court-métrage métrage d’Annaba, a indiqué mercredi le suivi en troisième position du prix du a évoqué la passion pour le théâtre de du réalisateur chargé de communication du festival, portail de bronze duThe Marocain swing Tarik Dr. Lombarkia qui fut à la fois un afghan Khadim Hussain Slimane Refas. Le prix du Portail d’ar- Rasmi pour son film . artiste, un auteur dramaturge, un cri- tique et un enseignant du père des arts. L La conférence qui s’est déroulée en présence d’intellectuels et journalistes a été marquée par la distinction de la Parution famille du défunt Lombarkia. Le Fawassil, directeur de la culture, Omar Kebbour, s’est engagé à assurer la réédition d’un nouvelle revue culturelle a scène médiatique en Algérie et artistiques, et consacre un dossier au ont mis sous les projecteurs les volets des œuvres du Dr. Lombarkia et à s’enrichit par la parution d’une Coronavirus, qui a impacté la vie de mil- identité, le confinement et le post-confi- organiser conjointement avec l’univer- nouvelle revue culturelle, intitu- lions d’Algériens. Placées sous le thème nement. Participant également à la revue, sité Batna-1 un séminaire régional sur Fawassil lée , publiée récemment par “Méditations au temps de la pandémie”, Dr. El Yamin Ben Toumi a évoqué le pro- l’œuvre théâtrale et littéraire du Dr. l’établissement Echaab. Le numéro zéro cinq contributions de journalistes, cher- jet intellectuel de Mohammed Arkoun sur Salah Lombarkia. L de cette revue mensuelle à vocation cultu- cheurs et universitaires à l’instar les questions de l’indépendance et de R. C. relle traite de divers thèmes intellectuels d’Oussama Ifrah et Boumediène Bouzid, l’amazighité. [email protected] maghrebinfo.dz Société-santé 13 Lundi 8 Février 2021

Préparée par Wafa Ben Covid long : Causes, symptômes, profils à risque... Huiles essentielles anti-inflammatoires : Ce que l’on sait un an après Laquelle choisir ? ougeurs sur la peau, tendinite, entorse... autant d’inflammations que les huiles essentielles peu- le début de l’épidémie vent soulager. Mais lesquelles choisir ? n sait tous qu’il faut protéger sa peau avant de s’exposer au soleil, arrêter de fumer pour éviter les accidents cardio-vasculaires, manger moins sucré pour éviter le surpoids… mais on ignore RAvant d’utiliser une huile essentielle, mettez une goutte dans le creux du souvent que nos yeux ont également besoin d’être protégés. Zoom sur leurs principaux ennemis. coude. Si aucune rougeur n’apparaît après 30 à 60 minutes, c’est qu’elle vous O“La définition du Covid long est difficile convient. à donner. Disons que ce sont des per- La star des anti-inflammatoires : sonnes qui avaient des symptômes au la gaulthérie couchée moment de l’infection et dont les symp- Appelée “thé des bois”par les tômes persistent trop longtemps, explique Québécois, la gaulthérie est originaire du le spécialiste. Pour l’heure, il n’y a pas de continent Nord-Américain. Elle pousse durée précise à partir de laquelle on consi- aussi en Chine jusqu’à 1 500 m d’altitude. dère que les malades souffrent d’un Covid L’huile essentielle de gaulthérie est très long, précise-t-il. De mon côté, je considè- particulière dans le monde de l’aromathé- re comme Covid long les gens qui ont des rapie, car elle contient environ 99 % de symptômes qui persistent au-delà d’une salicylate de méthyle, un dérivé salicylé, période d’un mois.” précurseur de l’acide acétylsalicylique, la Les chiffres du Covid long : très fameuse aspirine. Cette importante un syndrome fréquent teneur lui donne des propriétés anti- Selon les résultats d’une étude menée inflammatoires et antalgiques, mais aussi par les chercheurs du King’s College de anticoagulantes et réchauffantes. Elle est Londres, “environ une personne sur sept recommandée en cas de traumatismes (14,5%) avec un Covid-19 symptoma- articulaires, d’arthrite, de tendinite, d’en- tique serait malade pendant au moins 4 torse... L’HE de gaulthérie est décon- semaines, une sur 20 (5,1%) pendant 8 seillée à toutes les personnes pour les- semaines et une sur 45 (2,2%) pendant 12 quelles l’aspirine est contre-indiquée et en semaines ou plus”. L’étude a été menée cas de traitement anticoagulant. sur 4182 patients avec un test PCR positif. Eucalyptus citronné et romarin Leurs symptômes étaient enregistrés via pour soulager la douleur l’application Covid Symptom Study. L’eucalyptus citronné : cette huile Selon une autre étude, chinoise celle-ci, The Lancet essentielle est un grand anti-inflammatoi- publiée par , trois patients hos- tion”, commente l’infectiologue. Qui sont les patients qui développent re et un antalgique qui soutiendra les pitalisés sur quatre souffriraient d’un ce Covid long ? effets thérapeutiques de l’huile essentielle Covid long. Comment sont pris en charge “A l’heure actuelle, on n’a pas mis en de gaulthérie pour toutes les inflamma- “Je ne veux pas donner de chiffres. Ceux ces patients ? évidence de facteurs de risques de déve- tions aiguës. Le romarin à camphre : dont on dispose me semblent trop élevés. “Ce qu’on propose aux patients - kinési- lopper un Covid long. On sait que les cette huile essentielle est un décontractant Mais oui, le Covid long est fréquent. Dans thérapie, traitement de la douleur, soutien patients qui ont été hospitalisés mettent musculaire (myorelaxante) et un fluidi- tous les cas, il y a une prise en charge à psychologique - est valable pour tout le plus de temps à récupérer de leurs symp- fiant bronchique. À utiliser avec modéra- réaliser pour aider les patients”, résume de monde, et ce indépendamment de la tômes initiaux, notamment l’essouffle- tion car, à forte dose, elle est toxique pour son côté Olivier Robineau. cause”, explique Olivier Robineau. ment, parce qu’ils ont fait une forme plus le système nerveux et abortive (pas plus Quels sont les symptômes Les patients subissent d’abord une batte- sévère. Mais la plupart des patients que de 6 gouttes par jour pendant 10 jours). du Covid long ? rie d’examens afin de s’assurer qu’ils ne l’on qualifie de Covid long n’ont pas été 3 remèdes aux huiles essentielles souffrent pas d’une pathologie sous-jacen- hospitalisés. Chez ces patients, on n’a pas Olivier Robineau a observé deux contre l’inflammation groupes de personnes souffrant d’un te qui nécessiterait une prise en charge observé clairement de facteurs de Inflammation ostéo-articulaire : Mettez spécifique. Et puisqu’il n’existe aujour- risques”, déclare Olivier Robineau. Et les Covid long. “Les patients du premier 5 ml d’HE de gaulthérie couchée, 5 ml d’hui aucun médicament pour guérir du patients qui souffrent d’un Covid long ne groupe ne souffrent que d’un seul symptô- d’HE d’eucalyptus citronné, 5 ml d’HE de Covid-19, la prise en charge des patients sont pas les mêmes que les personnes fra- me, l’anosmie, la fatigue ou encore l’es- romarin à camphre dans un flacon de 100 est essentiellement symptomatique. giles susceptibles de développer une soufflement. L’autre groupe de patients se ml propre. Ajoutez 50 ml de calophylle “Contre l’essoufflement et la fatigue, il forme grave de la maladie. plaint de plusieurs symptômes en même inophyle puis remplissez de macérât hui- temps, avec, en général, la fatigue au pre- s’agit de séances de kinésithérapie de A-t-on identifié les causes leux d’arnica. Massez la zone endolorie, 3 mier plan.” réadaptation de la fonction respiratoire avant de faire de la réadaptation à l’effort. du Covid long ? fois par jour, pendant 7 à 10 jours. Les symptômes principaux Les douleurs articulaires et thoraciques Selon notre expert, il est encore difficile Jambes lourdes : Mélangez, dans le du Covid long sont : sont traitées avec des antalgiques et des de brosser l’étiologie du Covid long, mais creux de la main, environ 3 ml d’huile • la fatigue anti-inflammatoires”, énumère le médecin. quatre scénarios sont à l’étude : végétale de calophylle inophyle, ou de • les essoufflements 1 – Une longue convalescence noyau d’abricot, avec 2 gouttes d’HE de • les douleurs thoraciques Comment évoluent les symptômes ? 2 – Une activation immunitaire ou gaulthérie. Appliquez sur les jambes, en • les troubles digestifs L’état du patient évolue en dents de scie inflammatoire trop importante massant de la cheville vers le genou, 2 ou • la diarrhée car les symptômes sont très fluctuants. 3 – Une persistance virale, “très peu pro- 3 fois par jour, pendant 2 à 3 jours. • la constipation “On observe des phases d’exacerbation bable mais possible” Inflammation cutanée : Mélangez, • les troubles du sommeil des symptômes qui succèdent à des phases 4 – Des troubles somatoformes : “Il dans le creux de la main, environ 2 ml • la sensation de perdre ses fonctions d’amélioration et ainsi de suite. Pour la s’agit de troubles liés à une maladie qui a d’huile végétale de calophylle inophyle, dites supérieures comme la mémoire et la majorité des patients, les phases d’exacer- donné des symptômes, les symptômes ou de noyau d’abricot, avec 2 gouttes concentration bation sont de moins en moins fréquentes persistent alors que la maladie a disparu. d’HE de lavande vraie et 1 goutte d’HE • la sensation d’évoluer “dans un et de moins en moins intenses au fil du Perte fonctionnelle, causes psycholo- de gaulthérie. Appliquez sur la peau brouillard cérébral” temps”, explique Olivier Robineau. Pour giques... il faut quoi qu’il en soit casser enflammée, 2 à 3 fois par jour, pendant 3 Hormis l’anosmie, symptôme très spéci- lui, il est encore trop tôt pour parler de ces symptômes par des traitements”. à 4 jours. fique du Covid 19, ces symptômes ne sont séquelles, “qui résonnent comme un mot L’OMS semble décidée à s’emparer du A savoir : toutes les huiles essentielles pas spécifiques du nouveau coronavirus. définitif dans la tête des patients. Nous ne sujet et organise le 9 février un premier sont déconseillées les 3 premiers mois de “Ils peuvent être liés à d’autres syndromes sommes pas encore à un an des premiers séminaire virtuel sur le sujet. Objectif : la grossesse. Demandez toujours un avis post-infectieux ou à d’autres raisons enco- cas, et pour l’heure on constate que l’état comprendre la maladie, lui donner un nom médical en cas de grossesse, d’allaitement re qui n’ont rien à voir avec une infec- de santé de la plupart des gens s’améliore.” et définir une prise en charge. ainsi que pour les enfants en bas âge. [email protected] maghrebinfo.dz 15 Lundi 8 Février 2021 I info bled NFO

Abdelaziz Djerad reçoit l’am- bassadeur d’Espagne en Algérie e Premier ministre, Abdelaziz Djerad, a reçu hier dimanche à Alger, l’ambassadeur du Royaume d’Espagne en Algérie, Fernando Moran Calvo-Sotelo, indique un communiqué des services du Premier ministre. Proverbe LL’audience, qui s’est déroulée au Palais du gouvernement, « a été l’occasion de procéder à un échange de vues sur les voies et CRONO moyens du renforcement de la coopération bilatérale sur les uand on suit info monde questions régionales et internationales d’intérêt commun, notam- quelqu’un de bon, ment à l’occasion de la 8ème session de la réunion de Haut on apprend niveau algéro-espagnole (RHN) », précise le communiqué. à devenir bon ; quandQ on suit un tigre, on apprend à mordre. Rupture d’un glacier dans l’Himalaya : Coopération Au moins 150 disparus Numéro du jour u moins 3 personnes ont été tuées et 150 sont portées dispa- Abdelaziz Djerad rues après la crue d’une rivière dans le nord de l’Inde, provo- quée par la rupture d’un glacier hier dimanche 7 février 2021 reçoit l’ambassadeur du Japon dans l’Himalaya, selon la police. «Nous avons localisé au moins trois 700 000 corps dans le lit de la rivière. Notre dernier bilan porte le nombre de e Premier ministre, Abdelaziz Djerad, a reçu hier A ’Algérie s’apprêt disparus à 150. Il y a 16 ou 17 personnes coincées dans un tunnel», a dimanche à Alger, l'ambassadeur du Japon en Algérie, à recevoir plus déclaré à l’AFP un porte-parole de la police de l’Etat de l’Uttarakhand. Akira Kono, indique un communiqué des services du de 700 000 doses Un morceau du glacier s’est détaché et a glissé dans la rivière Premier ministre. L'audience, qui s'est déroulée au Palais du gou- du vaccin anti-Covid Dhauliganga, un affluent du Gange. La brusque montée des eaux a tout vernement, « a été l'occasion de procéder à un échange de vues sur L AstrazenicaL avant fin février, emporté sur son passage dans cette étroite vallée, y compris un barra- les voies et moyens du renforcement de la coopération bilatérale et a annoncé madame Wahiba ge, des ponts et des routes, selon les images prises par des habitants les moyens de renforcer la coopération entre les deux pays ». Hadjouj, la directrice terrifiés. Des équipes de sauveteurs s’efforçaient d’évacuer d’urgence générale de la pharmacie des dizaines de villages dans la région et de parvenir jusqu’au tunnel au niveau du ministère où des personnes étaient prises au piège. de la Santé. Concours du doctorat : Lancement des résultats finaux Déclaration du jour Afghanistan : le 10 février Un policier tué et 7 autres blessés e ministère de l’Enseignement supérieur et de la e ministre Recherche scientifique a annoncé, sur sa page Facebook, de l’Industrie dans un double attentat à la bombe hier dimanche, la fin de la période des recours pour les pharmaceutique, candidats qui veulent participer au concours d’accès au doctorat. Lotfi Benbahmed, a révélé u moins 1 policier a été tué et 7 autres blessés dont 3 civils, Le ministère a ajouté que la plateforme numérique pour annon- que l’AlgérieL atteindra bientôt dimanche, suite à deux explosions distinctes dans la province L son indépendance dans cer les résultats finaux sera ouverte le 10 février. de Nangarhâr, dans l’est de l’Afghanistan. La chaîne de télé- la production de l’insuline, vision afghane Tolo News a rapporté, citant des responsables locaux « l’indépendance (sansA les nommer), que la première explosion s’est produite lorsqu’une de la production d’insuline voiture piégée a visé un poste de police dans le district de Khogyani, en Algérie débutera à partir à Nangarhar, tuant un policier et blessant deux autres personnes. La Cyclisme/Classique de Tipaza : de 2022 », a-t-il souligné. deuxième explosion est survenue dans la ville de Jalalabad, dans la même province, quand une bombe placée sur la route a explosé au pas- Victoire de Hamza Amari sage d’une voiture de la police, blessant deux policiers, selon des et Yassamine El Meddah PHOTO DU JOUR sources locales. Les sources ont, par ailleurs, indiqué que 3 civils ont également été blessés dans l’attentat. Jusqu’à 08 h 30 a deuxième étape de la Classique cycliste de GMT, aucune partie n’a revendiqué la responsabilité des Tipzsa, disputée samedi entre Ahmer El Aïn deux explosions. et Damous, a été remportée par Hamza Amari chez les messieurs et Yassamine El Meddah chez les Ldames. Chez les juniors (garçons), la victoire est revenue à Haroun Bachesas, du CR Draria, qui a bouclé la course en 2h10:15, devant Oussama Mali : Khellaf (NR Dély-Ibrahim) et Achraf Ferhat (MC Alger), entrés également avec le même temps, au La Suède annonce l’envoi moment où Billel Zouaoui l’a emporté chez les ama- teurs, devant deux autres cyclistes de l’Algérois, à de 150 soldats savoir Abderezzak Benarbia et Mohamed Kenanes. dans la force Takuba a Suède a annoncé l’envoi de 150 soldats dans l’opération militaire Takuba au Mali. L’annonce a été faite par un responsable militaire suédois. « La Constantine tâche principale des forces spéciales suédoises est d’agir en tantL que force de réaction rapide lorsque quelque chose se Réouverture courant 2021 produit », a indiqué le général Anders Löfberg, chef des forces spéciales du pays nordique (Särskilda operations- de la cinémathèque Ennasr gruppen), dans un communiqué publié vendredi. « Sinon, a cinémathèque Ennasr, située au centre- notre objectif est d’assister, de conseiller et d’accompagner ville de Constantine sera rouverte « dans le les forces de sécurité maliennes », a-t-il précisé, ajoutant courant de l’année 2021 », après sa restau- que les militaires suédois de la force Takuba seront équipés ration qui a duré plusieurs années, a indiqué un de trois hélicoptères Blackhawk et seront basés dans le communiquéL publié mercredi sur le site officiel du Liptako malien, une région proche de la frontière du Niger Centre algérien de la cinématographie (CAC). Ce et du Burkina Faso. La Suède devient ainsi le quatrième dernier procèdera ainsi en 2021, à l’inauguration de pays européen à s’engager dans la force Takuba après la sa 13e salle de son répertoire, France, la République Tchèque et l’Estonie. [email protected] L’information : liberté … responsabilité Traçant son chemin avec sagesse et fermeté, L’information : liberté … responsabilité s’inspirant de sa glorieuse histoire Revue El Djeïch : L’ANP demeurera Espace toujours prête aux sacrifices et à défendre les intérêts suprêmes du pays •Saliha Aouès libre Lundi 8 Février 2021 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 309 Prix 20 DA Démonstration solidaire Page 3 a vaccination contre la Covid-19, nouvelle étape dans la lutte contre une pandémie qui n’arrête pas de se pro- Lundi 8 Février 2021 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 309 Prix 20 DA proverbe pager de par le monde, fait des adeptes mais aussi des Qui recherche la Lune, récalcitrants. Les pour et les contre argumentent à leurs Lconvictions défendant. Et tous les pays ne sont pas logés à la ne voit pas les étoiles même enseigne. Et ce sont toujours les mêmes qui ont man- qué de traitement, de prise en charge, de médicaments et de INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE moyens de prévention qui aujourd’hui ne sont pas en mesure Dans le cadre d'un partenariat algéro-américain de se permettre les vaccins qui pourraient les secourir un tant soit peu. Pendant que les nations riches, non seulement se En plus du vaccin Sputnik, l’Algérie se lance prochainement entre Sonelgaz et General Electric sont inscrites sur la liste des demandeurs et don d’acheteurs bien avant le lancement des commandes mais arrivent à parer aux insuffisances éventuelles en multipliant donc les dans la production de l’insuline approvisionnements. L’Algérie, qui par la voix de son Prési- LeLe complexecomplexe «GEAT»«GEAT» dent, a rassuré les citoyens quant à l’acquisition du vaccin Le complexe «GEAT» anti-Covid en quantité suffisante, a insisté sur les moyens fi- nanciers à mettre, tant la santé n’a pas de prix. Et la diversifi- se lance dans la maintenance des cation dans l’importation étant due à l’impossibilité des pays sese lancelance dansdans lala maintenancemaintenance desdes producteurs de pourvoir la totalité des demandes des pays, y compris les plus riches et les plus à même de se permettre turbinesturbines àà gazgaz àà partirpartir dede 20242024 son achat, quand on sait que toutes les sollicitations ont été AssurerAssurer lala souverainetésouveraineté faites en même temps. Notre pays a mis les moyens comme promis et les dates annoncées ont été bel et bien respectées. Comme annoncé pour fin janvier. Vingt milliards DA ont été dégagés à cet effet, pour des centaines de doses qui sont déjà arrivées et dont ont bénéficié déjà quelques wilayas en dehors de la capitale qui a vu sa campagne s’enclencher après celle qu’a vécue en premier, Blida, symboliquement, pour avoir sanitairesanitaire été la première a avoir été particulièrement touchée par le co- ronavirus, à avoir connu un confinement total et enregistré les cas, le premier cas aussi, vite propagé dans la wilaya en- tière dès mars 2020. Et alors que la sensibilisation fait son bonhomme de chemin auprès des citoyens sur l’utilité de ce vaccin qui rappelons-le est laissé au libre choix de se le faire inoculer ou pas, n’en est pas moins conseillé pour minimiser e complexe de production de turbines à gaz et à vapeur « General Electric Algeria Turbine » la contamination. Car, rappelle le comité scientifique, même (GEAT) se prépare à se lancer dans la maintenance de turbines à gaz et à vapeur "General en étant vacciné, il faut continuer à observer de manière stricte les mesures barrières d’autant que malgré la stabilité Electric Algeria Turbine" (GEAT), implanté dans le parc industriel de la commune dans les cas qui frôlent les 200 répertoriés à travers le pays d’Ain Yagout, à environ 30 km de la ville de Batna, et réalisé dans le cadre d'un partenariat depuis quelques semaines ne fait absolument pas exclure un Lalgéro-américain, entre Sonelgaz et General Electric, a indiqué le complexe dans un communiqué. risque qui est omniprésent, puisque le vecteur reste l’homme. Et par ailleurs, si les informations ne se font pas généreuses « Nous prévoyons de nous lancer dans la création de d'énergie localement et de permettre le transfert de la en ce qui concerne le nombre de doses encore à acheminer, solutions numériques pour le secteur de l'énergie d'ici connaissance et la technologie ainsi que permettre à elles trouvent leur explication donnée par les membres du co- 2021, en plus de fournir les services de maintenance la politique industrielle de contribuer au développe- mité scientifique par le fait qu’étant donné que l’Algérie n’est des turbines 9FA de GE pour la première fois en ment de zones isolées dans le pays, ouvrant la voie à pas le seul pays demandeur, n’a pas intérêt à divulguer le Afrique d'ici 2024, ce qui permettra à la flotte algé- d'autres projets à l'avenir. " De son côté, le président- nombre, sous peine de se voir concurrencée ou même attirer rienne qui comprend plus de 30 unités pour réaliser directeur général de Gas Energy pour la région Eu- les revendications d’autres pays à prétendre aux mêmes quo- des opérations de maintenance localement à Geat », rope, Moyen-Orient et Afrique de General Electric, tas comme est-il argumenté. Et ce, alors que l’Algérie fidèle rapporte la même source. Joseph Anis, a déclaré que «GIAT» est «le prolonge- à ses engagements dans la solidarité internationale, vient d’en • L’indépendance de la production d’insuline débutera à partir de 2022 Pour sa part, le directeur général (PDG) du groupe ment naturel de plusieurs décennies d'engagement donner l’exemple avec cet acheminement de traitements et du Sonelgaz, Chaher Boulakhras a estimé que «la réali- envers l'Algérie, et notamment de contribuer au dé- nécessaire en médicaments et en moyens de précaution et • Réguler le secteur afin d’atteindre l’étape des exportations sation du projet Giat est stratégique pour l'Algérie, veloppement de son secteur énergétique. " prévention contre ce virus, vers Sakiet Sidi Youcef aux fron- Page 5 car elle permet de valoriser la chaîne de production M.B. tière algéro-tunisiennes, avec laquelle elle entretient une mé- moire historique célébrée mutuellement chaque année. Et CORONAVIRUS Arkab a procédé à la remise des permis dans la même optique, en témoigne cet énième appel de Ab- miniers aux micro-entreprises locales delaziz Djerad, lors de son intervention aux travaux de la 34e Un Algérien fait partie des lauréats à rejoindre session des chefs d'Etat et de Gouvernement de l'Union afri- 236 nouveaux cas, 184 guérisons et 3 décès caine (UA). Lancement officiel le programme “Arab Space Geniuses” de l’exploitation de l’or de formation scientifique inten- nonce des noms des lauréats inter- L’Algérie envoie une aide sive du genre dans le monde vient après une évaluation par les Journée parlementaire à Tamanrasset et IlliziPage 11 arabe, parmi eux l’Algérien Mo- comités composés de scienti- alimentaire et médicale aux hamed Zakaria, 15 ans, selon le fiques, de chercheurs et d’univer- Affirmant que la «guerre» au Sahara journal saoudien El-Bayan. sitaires spécialisés dans leurs camps des réfugiés sahraouis sur l’approche prioritaire L’agence a révélé que les gagnants domaines pour choisir les plus L’Algérie a envoyé une aide alimentaire et médicale en direc- occidental se poursuivra jusqu'à la fin sélectionnés dans la piste des ta- qualifiés pour rejoindre les trois tion les camps les réfugiés sahraouis à Tindouf, dans le cadre de l'occupation lents sont, Mouhamed El-Sayed pistes du programme, les de- d’une caravane de solidarité de l’agence de secours de l’As- et la politique de vaccination Ould Salek : L'avenir de l'UA Subay (17 ans), Salah Eddine Dja- mandes d’inscription ayant été sociation nationale d’orientation et de réforme. • Benbouzid : « La vaccination mettra lel (17 ans), Nouran El-Sayed (16 soumises à un dépistage et proces- L’aide, qui a été reçue par le Croissant-Rouge du Sahara, "sera en jeu" si le Maroc n'est pas ans) d’Egypte, Nuran Al-Youssef sus d’évaluation par des comités, consistait en divers produits alimentaires de base tels que fin à la pandémie de coronavirus » (16 ans) ) et Fatima Al-Abdullah chacun spécialisé dans l’une des l’huile, le sucre, la farine, le lait en poudre, les dattes et autres, sanctionné pour ses agissements • Dr Djamel Fourar : « 28 wilayas Page 3 (16 ans) d’Arabie saoudite, Moua- trois pistes conformément aux rè- en plus de fournitures médicales et de fournitures, de fauteuils ont réceptionné hier leurs lots du vaccin hamed Zakaria (15 ans) d’Algérie gles et conditions approuvées, afin roulants, de médicaments et de couvertures donnés par des Elle a connu son pic à partir et Mouhamed Al-Djroub (16 ans) de choisir 15 lauréats pour rejoin- philanthropes et des œuvres de bienfaisance de divers états. «AstraZeneca» e de Jordanie. dre le programme Arab Space Ge- Le président du Croissant-Rouge sahraoui, Yahia Bouhbini, a • Samia Hamadi : » La prise de rendez-vous du 2 semestre 2020 L’agence spatiale des Emirats a Quant aux lauréats du troisième nius, 3 pour la piste de troisième apprécié cette initiative de solidarité, qu’il a considère comme en ligne démarre cette semaine » La hausse des prix des annoncé la sélection de 10 lau- cycle, il s’agit de Maria Muham- cycle, 7 pour la piste de talents, et un pont de solidarité que le peuple algérien a construit il y a • Hadjoudj Wahiba : « L’Algérie s’attend mad des Comores, Mouhamed 5 pour la piste experts, selon la plus de quatre décennies avec le peuple sahraoui, soulignant réats pour rejoindre le premier à recevoir plus de 700 mille doses du vaccin véhicules d’occasion va durer tour du programme “Arab Space Abdel-Jawad de Syrie et Asma Al- même source. que cette aide solidaire n’est pas étrange ni pour l’Algérie, ni pour le peuple ni le gouvernement. M.L. dans le temps, selon l’Apoce Geniuses”, le premier programme Mismari d’Arabie saoudite. L’an- Y.H. AstraZeneca fin février » Page 4 Page 11 [email protected]