Una Maravilla Hoy Monumental El flamante campeón mundial Sergio Martínez confesó que uno de sus sueños es pelear en la cancha de River, el club de 18º 12º sus amores. Cómo hizo para convertirse en un verdadero LLuviA ídolo nacional. pág. 48 www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 846 | martes 18 de septiembre de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 el fallo de la jueza arroyo salgado también alcanza al ex titular de la side menemista "tata" yofre » SOCIEDAD pág. 26-27

polémica restauración Investigan a Procesan a periodistas Macri por daños en el Teatro Colón Arruinaron el mobiliario y de La Nación y Perfil por valiosos archivos. El juez Candela también tiene bajo la lupa a Rodríguez Larreta. espionaje a funcionarios » POLÍTICA pág. 11 insólito reclamo judicial Se los acusa de integrar una asociación ilícita que hackeaba mails de funcionarios, dirigentes y famosos. Son el editorialista Carlos Pagni, el columnista Roberto García, Edgar Mainhard del sitio Le exigen a la UBA que admita Urgente 24, Héctor Alderete de la web Seprin, y el ex general Daniel Reimundes, entre otros. pág. 2-3 a los represores Para los Abogados por la Justicia Sabbattella: "Trabajar El diputado nacional por Nuevo Encuentro se reunió y la Concordia es discriminatorio en la aplicación de la con Cristina en Olivos, después de conocerse su que los condenados por lesa postulación como candidato al directorio de AfSCA. humanidad no puedan cursar. Ley de Medios es un El próximo 7 de diciembre vence la cautelar de Clarín que frena el proceso de desinversión. desafío inmenso" » ECONOMÍA pág. 8

no tienen fallas de seguridad

» SOCIEDAD pág. 30 Desmintieron paro del personal médico problemas con billetes de Eva Pelea y heridos La Casa de Moneda informó en un hospital que el primer millón está listo de Moreno para su puesta en circulación. Elaboran otros 19 millones. La riña con armas blancas se inició en la guardia la tarde » MUNDO pág. 20-21 del domingo. Reforzaron la seguridad del centro de salud. un año del occupy wall street

» pág. 21 EE UU: más de MUNDO 180 detenidos encuesta sobre la crisis en una protesta España: el 25% "Somos imparables, otro no tiene dinero mundo es posible", fue la para el dentista consigna de los indignados que marcharon en Nueva York. El 32% de los españoles fuma menos, el 6,5% dio de baja su teléfono celular y el pág. 31 60% dejó de ir al cine. UnA DIsCUsIón qUE CAsI TErMInA En TrAgEDIA un pasajero se enfrentó a un colectivero, quien perdió el control y chocó en recoleta. Hubo 32 heridos 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

AsuMIó GRAcIElA REybAud cONTRA El AjusTE EN cóRdObA ARGENTINA El jefe de gobierno porteño, Mauricio Estatales cordobeses se movilizarán ARG Macri, puso ayer en funciones a la hoy en una caravana por el centro nueva ministra de Salud, Graciela de la ciudad capital para rechazar el Para comunicarse con esta sección: Reybaud. El líder del PRO elogió al "ajuste previsional" que implementa el [email protected] comunicarse con esta sección: ministro saliente Jorge Lemus. gobernador José Manuel de la Sota. [email protected]

Están acusados de integrar una asociación ilícita que hackeaba los correos electrónicos de funcionarios Procesan a ex titular de la SIDE y a periodistas por espionaje ilegal La jueza federal de San Isidro Sandra Arroyo Salgado dictó la medida contra el ex funcionario menemista Juan Bautista "Tata" Yofre, el editorialista de La Nación Carlos Pagni y el columnista de Perfil Roberto Ángel García, entre otros.

stockpress » Néstor Espósito [email protected]

l ex titular de la Secretaría de Inteligencia del Estado (SIDE) durante el gobierno de Carlos Menem, el periodista y es- Ecritor Juan Bautista "Tata" Yofre, fue procesado junto con un grupo de con- notados periodistas por integrar, con distintos grados de participación, una supuesta asociación ilícita que se de- dicaba a espiar a funcionarios de alto nivel de los gobiernos de Néstor Kirch- ner y Cristina Fernández de Kirchner. Entre los procesados aparece uno de los principales editorialistas del diario La Nación, Carlos Pagni. Pero también Roberto Alderete, del sitio de internet SEPRIN; Edgar Walter Mainhard, del sitio web Urgente 24; y Roberto Ángel García, ex columnista político del dia- rio Ambito Financiero y actualmente del periódico Perfil. Los procesamientos fueron dicta- dos por la jueza federal de San Isidro Sandra Arroyo Salgado y en ningún caso incluye la prisión preventiva, aun- que sí embargos que llegan hasta el jefe - Según el fallo, Yofre, ex funcionario de Carlos Menem, estaba "a la cabeza de la organización". medio millón de pesos. "Se determinó que el fin perseguido por el nombrado telefónicas y de la navegación electró- vendiéndola a los imputados Daniel destinatario consigna- Yofre era el de obtener documentos e nica correspondientes a los domicilios Manuel Reimundes (un general reti- do era fácil advertir que información de orden político, social, de los investigados, los testimonios de rado del Ejército), García, Pagni, Nés- no les estaban dirigidos militar o económico que debían per- los damnificadas, como también, de tor Carlos Ick (quien se definió como accedían y hacían uso manecer secretos en función de la se- otras personas que comparecieron al 'abogado y empresario') y Mainhard, de su contenido en distin- y una vez guridad, de la defensa o de las relacio- tribunal, los elementos y documenta- quienes no obstante poseer cabal co- tos ámbitos y medios periodísticos que se hacían de las mismas, constan- nes exteriores de la Nación, para luego ción secuestrada en los allanamientos nocimiento de que la misma había si- de acuerdo a su actividad laboral y/o temente ingresaban a sus cuentas de distribuirla entre diferentes clientes", practicados en los domicilios de los im- do ilegalmente obtenida, en tanto se profesional." email, copiaban los correos que envia- señala el fallo. putados y, finalmente, el resultante de trataba de los propios correos electró- La operatoria, según la resolución, ban y recibían sus titulares, para luego En 355 páginas, la jueza coincidió los peritajes realizados sobre los equi- nicos de las personas intrusadas, por consistía en obtener "las claves persona- transmitirlos a Yofre, quien con poste- con el fiscal federal Sebastián Basso en pos de computación secuestrados". Un lo que tanto del remitente como del les de las casillas de correo en cuestión rioridad los seleccionaba y distribuía". que existió un "microemprendimiento trabajo largo y paciente que llevó más criminal" que tenía dos extremos: los de tres años. organizadores de la empresa, con Yo- El fallo sostiene que el ex titular de fre a la cabeza, obtenían ilegalmente la SIDE menemista "se encontraba a información clasificada intrusando y la cabeza de dicha organización, en Algunos de los hackeados espiando las cuentas de "correos elec- calidad de jefe, en tanto Héctor Rober- trónicos oficiales y privados de funcio- to Guillermo Alderete y Pablo Alfredo La ministra de Héctor Timerman narios públicos" y de "otras personas Carpintero (quien dijo ser 'remisero' de públicas, como es el caso de actrices, profesión) actuaron como miembros Seguridad, Nilda Garré, sufrió el hackeo actores, conductores y modelos, entre de la citada asociación ilícita cum- fue espiada cuando cuando era cónsul otras personalidades del espectáculo". pliendo el rol de entrometerse, a tra- estaba al frente de en Nueva York. Le Pero esa información no fue incluida vés de técnicas de 'hacking' y 'pishing', en los procesamientos por considerar- en los correos electrónicos de aquellos Defensa. Uno de los interceptaron correos los delitos de "acción privada". funcionarios previamente escogidos imputados tenía en que enviaba al Para Arroyo Salgado, "la prueba por Yofre, para hacerse de los datos y reunida en el expediente se integra la información objeto de la empresa". su escritorio personal entonces canciller básicamente con el producido de las Con ese material en su poder, "Yofre algunos de los mails. Jorge Taiana. intervenciones de las conversaciones comercializaba luego la información, martes 18 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 3

La modalidad del espionaje elec- los nombres de los políticos y personajes perseguidos trónico también está descripta en el documento, al que tuvo acceso Tiem- po Argentino: "En primer lugar crea- Procesados ban una cuenta de correo electrónico Cristina, Scioli, Abal cuyo proveedor tuviera radicación en el exterior del país, ello por cuanto dificulta la interceptación de mails Medina y Tinelli entre con fines investigativos, en razón de que el trámite para así lograrlo demanda un tiempo más que prolon- gado. Dicha cuenta receptáculo era las víctimas de la trama cambiada por los usuarios aproxima- damente cada tres meses, con lo cual, de lograrse su intervención judicial, La jueza evitó incluir a espiados "mediáticos" en su resolución porque la misma devenía inocua." "No quiero quedar Con sus matices, todos los impu- pegado bajando los deben ser ellos, si lo desean, quienes impulsen la investigación. tados minimizaron las pruebas uti- télam lizadas por la jueza para procesarlos. sobres de acá, ¿me Por caso, Pagni admitió que conocía entendés?", le escribió a Yofre y que fue él quien "comenzó el editorialista de La a enviarle emails procedentes con información y documentación de Nación Carlos Pagni a distinta índole". También recordó Yofre, según consta en la que "le proporcionó unas contrase- resolución. ñas para acceder a esa misma infor- mación en la sección 'borradores' de la cuenta de email flavioboscolo10@ yahoo.com.br y de la cuenta flavio- [email protected], ignorando si era el único usuario exclusivo de esa con- traseña o si había otros usuarios de las mismas". "Dicha modalidad no le pareció insólita, ya que con anterio- ridad algunas fuentes habían adopta- do ese método para comunicarse con El ex periodista de Ámbito Financiero y hoy columnista de La jueza también Perfil Roberto García y trabó embargos que el ex titular de la SIDE llegan hasta el medio mantuvieron diálogos Blanco - Cristina y Scioli fueron espiados aún antes de asumir en sus cargos. También violentaron el correo de Abal Medina. millón de pesos. telefónicos acreditados por la justicia. aparecen mencionados unos 30 el titular de la Secretaría de Inte- » N.O.E. mails, desde y hacia distintos des- ligencia, Héctor Icazuriaga; la ex él... y mucho menos pagó por esos tinatarios. embajadora en Venezuela y actual textos, ni por otros”, explicó, según También fueron hackeadas las ante el Reino Unido, Alicia Castro; el escrito. a lista de "espiados" por el cuentas de la arquitecta Juana Mu- el ex secretario privado de la Pre- Sin embargo, la jueza detectó que "microemprendimiento ñiz Barreto, nieta de un diputado sidencia Fabián Gutiérrez y Ales- "cuando le cargaba información en la L criminal" que dijo haber asesinado durante la última dic- sandra Minnincelli, esposa del cuenta… Yofre, siempre en forma co- detectado la jueza Arroyo Salga- tadura cívico militar, quien debía ministro de Planificación Federal dificada le informaba que contaba con do está incompleta en la resolu- declarar en un juicio en el que fue Julio De Vido. tales correos electrónicos ilícitamente ción. Si bien están los nombres La lista de espiados se completa obtenidos, empleando términos en ita- de una decena de funcionarios y con el gobernador de la provin- liano como ser: 'Postino', 'Antonicci', personajes vinculados con la vi- Elecciones cia de Buenos Aires, Daniel Scioli 'Massimo'; en tanto cuando se refería En una conversación con da política, la magistrada omitió (cuando era vicepresidente de la a la cuenta con radicación en Brasil, Yofre, Edgard Mainhard, los de los mediáticos porque tie- Plataforma electoral Nación durante el gobierno de Nés- directamente empleaba el nombre del sitio Urgente 24, le nen que ser ellos quienes deben, tor Kirchner); la actual ministra de 'Ronaldo'." Sin embargo, Arroyo Sal- si lo desean, darle un impulso Seguridad de la Nación, Nilda Ga- gado advirtió que Pagni tenía "total pidió datos sobre uno privado a la investigación. De la cuenta de Abal rré (en momentos en que se desem- certeza acerca de que la información de los espiados, a quien Fuentes judiciales deslizaron Medina obtuvieron la peñaba como titular de la cartera que recibía tenía un origen ilícito" y que en esa lista está, entre otros de Defensa); el ex canciller Jorge transcribió como argumento un tex- dijo quería "ponerle la espiados, la actriz y conductora plataforma electoral para Taiana; el embajador ante el go- tual del periodista: "no quiero quedar lupa". televisiva Susana Giménez y el las presidenciales 2007. bierno de los Estados Unidos, Jorge pegado bajando los sobres de acá, ¿me conductor Marcelo Tinelli. Argüello (cuando era diputado na- entendés?" « La lista de los funcionarios cional y presidente de la Comisión espiados incluye además al abo- condenado por delitos de lesa hu- de Relaciones Exteriores); Jorge Isi- gado defensor de los Derechos manidad el ex subcomisario Luis dro Baltazar Bounine (secretario Humanos y hoy juez federal de Abelardo Patti. También fue vio- adjunto del ex presidente Néstor Dolores Alejo Ramos Padilla, lentada la casilla de correo del ac- Kirchner); José Antonio "Pepe" Scio- Algunos de los hackeados quien le envió al canciller Héc- tual jefe de Gabinete Juan Manuel li (ex director de Cooperación Anti- tor Timerman, "por ese enton- Abal Medina, cuando se desempe- guo Puerto Madero); el embajador El ex jefe de Gabinete ces cónsul general y director del ñaba como secretario de Gestión ante el gobierno de España, Carlos Centro de Promoción Argentina Pública de la Jefatura de Gabinete Bettini; Alberto Pedro D'Alotto, ex Alberto Fernández en la Ciudad de Nueva York", un de la Nación, y de cuya cuenta los jefe de Gabinete de la Cancillería; fue el más espiado. coreo electrónico "relativo a la "espías" obtuvieron "el modelo de Gabriel Mihura Estrada, gerente de En ese momento era actuación de personal civil en la la plataforma electoral del partido Asuntos Jurídicos de la Adminis- última dictadura militar". Frente para la Victoria en miras a tración Nacional de la Seguridad jefe de Gabinete de De la resolución de la jueza las elecciones presidenciales que se Social (ANSES), a quien le inter- Néstor Kirchner. Le Arroyo Salgado se desprende desarrollaron en el año 2007". ceptaron un mail con "detalle de además que el funcionario que Fueron espiados también, aun- recursos planteados ante la Corte hackearon mails con fue más espiado es el ex jefe de que no declararon en el expe- Suprema", y la licenciada Alejan- encuestas de opinión. Gabinete de la Nación, Alber- diente, la presidenta de la Nación dra Belén Pagone, de la Oficina del to Fernández. En la resolución Cristina Fernández de Kirchner; Vocero Presidencial. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

daniel baca El ex intendente de Morón fue postulado para remplazar a Santiago Aragón, cercano a Mariotto. Firme señal política hacia el 7 de diciembre.

» Ana Clara Pérez Cotten [email protected]

on un decreto publicado ayer en el Boletín Oficial, la pre- sidenta Cristina Fernández propuso al diputado Martín CSabbatella como candidato al direc- torio de la Autoridad Federal de Ser- vicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA). "Trabajar en la aplicación de la Ley de Medios es un desafío in- Lazo político - El líder de Nuevo Encuentro mantiene un aceitado vínculo político con La Cámpora en el marco del espacio Unidos y Organizados. menso y una gran responsabilidad", reconoció el ex intendente de Morón después del encuentro que mantuvo "Trabajar en la aplicación de la Ley de Medios es un desafío y una responsabilidad", afirmó el diputado con la mandataria por la mañana en la Quinta de Olivos. Su postulación se había conocido horas antes a través de la publicación de la propuesta del PEN en la prensa escrita. Por la noche, Cristina propuso a Sabbatella el líder de Nuevo Encuentro volvió a encontrarse con la presidenta en la Quinta de Olivos para discutir aspec- tos de su postulación. Sabbatella rem- plazará al titular de la AFSCA, Santia- para el directorio de la AFSCA go Aragón, hombre de confianza del vicegobernador bonaerense Gabriel sobre un cargo que aún no asumió. al espacio político "en un lugar más la renuncia de Graciana Peñafort, que nación de los integrantes del directo- Mariotto. "La presidenta justamente me llamó importante en el gran espectro de dejó la dirección de Asuntos Jurídicos rio de la AFSCA, los siete integrantes "La sanción de la ley significó un para cumplir la ley, así que el prime- fuerzas que integran el kirchneris- del organismo y fue remplazada por del directorio serán nombrados por avance legal enorme en lo que hace ro que la debe cumplir soy yo", dijo y mo". Entienden, al igual que la presi- la camporista Laura Oviedo. el Poder Ejecutivo, debiendo ser per- a democratizar la palabra y a garanti- de esa manera evitó dar más detalles denta, que el 7 de diciembre será "la La publicación oficial detalla mi- sonas "de alta calificación profesional zar la pluralidad de voces y la libertad sobre su futura gestión. madre de las batallas" pero se limi- nuciosamente los antecedentes del en materia de comunicación social de expresión, por eso trabajar en su La decisión de la presidenta –le tan a describir ese escenario como de candidato, de modo tal que –según y poseer una reconocida trayectoria aplicación es un desafío inmenso y ofreció el cargo el viernes– es un "aplicación de una ley". Sin dudas, el lo establece la Ley de Servicios Audio- democrática y republicana, pluralista una gran responsabilidad", comentó fuerte gesto político de cara al 7 de recambio de funcionarios buscará im- visuales– los interesados (las orga- y abierta al debate y al intercambio de en breves declaraciones a Télam. Sin diciembre, fecha clave: ese día vence primirle más dinamismo a la gestión nizaciones no gubernamentales, los ideas diferentes". embargo, se mostró cauteloso al acla- la medida cautelar presentada por el del organismo. colegios y asociaciones profesionales Desde el 2009 Sabbatella se desem- rar que "a partir de la publicación en Grupo Clarín que frena el artículo Sabbatella mantiene una buena y las entidades académicas) puedan peña como diputado por la provincia el Boletín Oficial de la propuesta de 161 sobre la desinversión. En Nuevo relación con La Cámpora, especial- presentar dentro de los próximos de Buenos Aires. En la Cámara Baja la presidenta está abierto el proceso Encuentro recibieron la noticia con mente en el intercambio del espacio diez días corridos sus observaciones integra las comisiones de Comunica- de designación, que se completa en alegría porque creen que –junto con cristinista Unidos y Organizados. La a la postulación. Según establece el ciones e Informática (desde 2009) y dos semanas", por lo cual señaló que la designación de Ariel Basteiro co- designación del ex intendente de Mo- artículo 2º del Decreto 1525/09 que Libertad de Expresión, de la cual es prefería no hacer más declaraciones mo embajador de Bolivia– posiciona rón se conoce dos semanas después de regula el procedimiento para la desig- vicepresidente segundo. « debate por la banca Repercusiones

F. Y. si no fuera por algunos cambios en las Aceptado el nuevo desafío, Martín Sa- simpatías de los que como él, un ex- bbatella debió resolver un punto con la trapartidario, integraron la boleta del mesa nacional de Nuevo Encuentro. Se Frente para la Victoria en los comicios trataba del destino de la banca de di- de 2009. En ese entonces, también es- putado nacional, algo que está lejos de taba en la lista Jorge "Huevo" Ceballos. ser un detalle insignificante. Sólo hay Hoy, el referente de Libres del Sur, milita dos opciones, la renuncia o la licencia. en el FAP luego de haber roto relacio- Por cuestiones absolutamente políti- nes con el kirchnerismo. En ese marco, Florencia Saintout, decana de la Para el secretario de Relaciones Aunque dijo lamentar que "una per- cas, se decidió recurrir a la licencia. Hay en la mesa nacional de Nuevo Encuen- Facultad de Periodismo de la UNLP, Parlamentarias de la Jefatura sona tan preparada como Aragón antecedentes de sobra y por lo tanto tro decidieron que no iban a regalarle, celebró la designación de Sabbatella de Gabinete, Oscar González, "la haya salido del cargo", Víctor Hugo será solicitada en la primera sesión que aunque sea por un año, una banca a y dijo que el líder de Nuevo Encuentro trayectoria política del candidato y Morales consideró en declaraciones se realice en la Cámara Baja. la oposición. Mucho menos ahora que "es un compañero que luchó desde su reconocida honestidad permiten al programa Mañana es hoy que La alegría por la nueva responsabili- están, como consideran, en el núcleo los inicios de las discusiones que die- presagiar el éxito de su próxima conduce Roberto Caballero por dad no le permitió al diputado olvidarse mismo del dispositivo de Cristina Kirch- ron lugar a la construcción colectiva misión, al servicio de las políticas Radio Nacional, que "Sabbatella es de su banca. Su mandato vence el próxi- ner, quien le confió encabezar "la madre de una Ley de Servicios de Comunica- públicas de democratización de la un acierto en cuanto a idoneidad, mo año y podría haber sido entregada, de las batallas por la comunicación". ción Audiovisual de la democracia". información". honestidad y en lo político". martes 18 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 5 continúa la polémica Tras las críticas de esteban bullrich a la asignación universal por hijo Voto a los 16: Sileoni abrirá "El PRO beneficiaría a privados" el debate Para ATE, la postura del macrismo frente a la AUH va en línea "con la destrucción de la escuela pública". Daniel Arroyo calificó el plan como "la política social más importante" en la Argentina. l ministro de Educación, Alberto Sileoni será el en- Ecargado de abrir mañana el as repercusiones por las críti- debate en el Senado sobre el pro- cas del ministro de Educación yecto de ley del oficialismo que de la Ciudad de Buenos Aires, habilita a los jóvenes a votar desde Esteban Bullrich, a la actua- los 16 años. Sileoni se convertirá Llización de la Asignación Universal así en el primero de una lista de por Hijo (AUH) continuaron ayer. Ya 59 expositores previstos para había salido al cruce la ministra de ese día, en la primera audiencia Industria, Débora Giorgi. Ahora fue pública que se desarrollará en el el turno de Asociación de Trabajado- Salón Azul del Senado entre las 9 res del Estado (ATE) y del ex ministro y las 20. Hay en total 120 personas de Desarrollo Social bonaerense, Da- propuestas por los senadores para niel Arroyo. participar de la discusión. En diálogo con La mañana con Mó- Aunque hasta el momento no nica y César de Radio Del Plata, Arro- todos confirmaron su presencia, la gran cantidad de expositores sugeridos hizo que se analizara la AUH posibilidad de hacer dos audien- cias en lugar de una. Impacto A Sileoni le seguirán como ora- dores Martín Fresneda, secretario de Derechos Humanos; Alejandro La AUH tuvo un fuerte Tulio, director nacional Electo- impacto positivo en el ral; y Pablo Díaz, sobreviviente de la llamada Noche de los Lápi- nivel de escolaridad y en ces. También hablarán Florencia la reactivación económica. Saintout, decana de la Facultad Polémica - Bullrich calificó a la AUH como una "política del fracaso" y dijo que la transformaría en un "subsidio al trabajo". de Periodismo de la Universidad de La Plata, y Gustavo González, yo calificó la AUH como la política importante, porque es el primer de- subsidio al trabajo. Para que genere El secretario Gremial de ATE director del Centro de Investiga- social más importante que tiene la recho del siglo XXI que se ha consti- fuentes de trabajo reales, no ficticias. Capital, Luciano Fernández, por ciones de Sistemas Electorales Argentina y destacó que lo que busca tuido en Argentina. Para que esa AUH vaya a una mejor su parte, aseguró que las críticas de la Universidad de El Salvador. la asignación es equiparar a aquellos El ministro de Educación porteño educación, que garantice que un chi- del ministro de Educación porte- Confirmaron ya su presencia ade- que tienen un trabajo con recibo de había dicho, tal cual quedó consig- co no se muera de hambre como se ño, a la Asignación Universal por más Lucio Lapeña, presidente del sueldo y salario familiar con aque- nado en una grabación de la radio Hijo demuestran que "el macrismo comité nacional de la Juventud llos que no. Hoy hay casi 3,6 millo- FM Fribuay, que aumentar la AUH es utilizaría esta política para privile- Radical; Emilio Cornaglia, presi- nes de chicos, cuyos padres cobran demostrar, por parte del gobierno, giar al sector privado y no a las per- dente de la Federación Universi- la asignación de 340 pesos por mes, que es incapaz de resolver los pro- sonas". Y señaló que los cuestiona- taria Argentina; y Emilio Burno, por niño. La medida iguala derechos, blemas de pobreza, que la única for- "La medida iguala mientos de Bullrich "van en línea secretario general de la mesa defendió. El ex ministro advirtió que ma que tiene de resolver la pobreza derechos", dijo Arroyo con la destrucción de la educación nacional de la agrupación Franja además de ser una política social es no es dándole trabajo, libertad a la pública en la Ciudad de Buenos Ai- Morada, los tres sugeridos por el una política de consumo, porque la gente y mejor educación sino dándo- y pidió que la AUH se res". En diálogo con la agencia de bloque radical. madre que cobra, compra, y vuelve le más plata. La realidad es que esa establezca por ley. noticias Télam, Fernández, quien En tanto, el ministro Sileoni a la economía local y sube el piso de más plata en algún momento genera trabaja en la ANSES, aseguró que la concurrirá hoy la las 17 a la Comi- arranque de los más pobres. Estaría un problema para toda la sociedad. propuesta de Bullrich genera "un sión de Educación en la Cámara bueno que se estableciera como una Y calificó a la AUH como la política mueren de hambre hoy los chicos en panorama preocupante" porque de Diputados, presidida por Adria- ley para que, en todo lugar que haya del fracaso porque si hace falta es la Argentina. Porque la AUH es, en "denota que si el macrismo ganara na Puiggrós (FPV), donde anali- menores de 18 años, haya un ingreso porque fracasó antes la política de sí misma, una política del fracaso. (las elecciones presidenciales), la zará los resultados arrojados en básico garantizado. desarrollo. Cuando uno tiene que ayudar desde Asignación Universal por Hijo se materia educativa por el último Arroyo consideró también que Bullrich anticipó que de ser go- el Estado es porque la política de de- convertiría en una transferencia censo realizado en el país, en el discutir la Asignación es un error bierno, el PRO la transformaría en un sarrollo fracasó, argumentó. al sector privado". « año 2010. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

edgardo gÓmez El dirigente evaluó pasó ahí. Había consignas de fuerte tono golpista. que se vive "otro –¿Cree que sería oportuno convocar a una contramarcha? tiempo político" al –No, en absoluto. En el mejor mo- de los cacerolazos mento de la movilización hubo 10 o 15 mil personas en la Plaza de Mayo, de 2008 y que la más 2000 en Acoyte y Rivadavia, y alguna movilización en Córdoba y presidenta hoy cuenta Santa Fe. Esto no habilita en absolu- to una respuesta nuestra. Creo que con un fuerte respaldo ellos tienen todo el derecho a mar- en todo el país. char. Si quisieran hacer otra marcha con el mismo tono están con todo el derecho del mundo. Pero a Cristina » Rodolfo González Arzac [email protected]

a última que vez que los cace- rolazos irrumpieron de forma D'Elía: "Lo legítimo es masiva Luis D'Elía salió a la que ellos busquen calle. Fue en 2008. Se lo vio Lentrar a paso firme en la Plaza de representación Mayo. A puro grito. Fue el día que lo institucional." filmaron dándole un golpe a un ma- Confiado - D'Elía minimizó el alcance de la protesta y analizó las líneas centrales de los reclamos que se escucharon. nifestante. Un acto que le costó una sentencia de cuatro días de prisión en Luis D'Elía analizó la protesta del jueves pasado la votó el 54% del pueblo argentino suspenso, pero que él vivió como una que no comparte la propuesta de la consecuencia de su defensa del gobier- marcha. Creo que lo legítimo es que no nacional ante, lo que consideró y ellos busquen representación insti- considera, fue un intento de golpe de tucional. Estado. Ahora las cacerolas volvieron. "No es oportuno hacer –¿Cree que hay que escuchar o que Pero los tiempos cambiaron. D'Elía hay que seguir haciendo lo que se no tiene lo que se dice una buena opi- está haciendo sin tomar nota? nión de quienes salieron a manifes- –Ellos piden dólar libre, nosotros no tarse el jueves pasado. Pero no salió a una contramarcha" queremos dólar libre. Ellos piden aper- poner el pecho. Ni saldría. Ni siquiera tura indiscriminada de la economía, considera que sea recomendable la nosotros queremos proteger la econo- convocatoria a una contramarcha. "Es alguna movilización en Córdoba y en lación de la Asignación Universal por en otros tiempos salía a golpear las mía y el trabajo de la Argentina. Ellos otro momento político. Cristina hoy Santa Fe", asegura. Hijo y el tema de la inseguridad. puertas de los cuarteles. ¿De cuál piden la anulación de la AUH. Noso- ganaría con los mismos guarismos –Desde el oficialismo se escucha- está más cerca? tros no compartimos ese criterio. El que hace unos meses. En el momento –¿Cuál es su registro de lo que pasó ron dos tipos de análisis: uno más –Yo creo que no hubo descalificación. único ítem es la inseguridad y habría de más concurrencia no hubo más el jueves pasado? cauto destacando que hay que saber Decir que ahí se cantó "Andá con Kir- que ver cómo, porque si uno ve las me- de 10 o 15 mil personas en la plaza. –Bueno, primero que pudieron mar- escuchar y otro más descalificador, chner la puta que te parió" no es una diciones internacionales de la insegu- Y otras 2000 en Acoyte y Rivadavia. Y char con absoluta normalidad. Sin diciendo que es la misma gente que descalificación. Es describir lo que ridad, tampoco estamos mal. « represión policial. Sin incidentes con otros sectores políticos. Creo que tuvo Reclamos cero espontaneidad: fue una marcha luego del cacerolazo sólo jorge coscia deslizó esa posibilidad alentada por el Grupo Clarín y que Análisis tuvo en el PRO, en la UCR, en el FAP y en cierta izquierda boba a los sectores Desde el oficialismo ratificaron convocantes. Y me remito a las prue- Para el líder de FTV pedían bas: si uno va a las redes sociales hay dólar libre, apertura muchos políticos de esos sectores con- que no responderán en las calles vocando a la marcha. Creo que fueron indiscriminada de la muy diversas las consignas. Pero las economía y anular la AUH. más fuertes eran dólar libre, apertura uncionarios, legisladores y para creer que esto es una dictadu- claro nuestro apoyo incondicional indiscriminada de la economía, anu- dirigentes del oficialismo si- ra", concluyó. a la figura presidencial, que ha re- F guieron analizando ayer el es- El gobernador de Tucumán, Jo- cibido ataques no ya políticos, sino cenario político planteado luego del sé Alperovich, en tanto, ratificó su también personales en la concen- cacerolazo del último jueves. Desde "apoyo incondicional" a Cristina tración del jueves último", agregó el kirchnerismo, la gran mayoría, Fernández y criticó los "ataques per- Alperovich. salió a desmentir la idea de una con- sonales" que recibió la presidenta Por su parte, el diputado nacional tramarcha para medir fuerzas. El durante los cacerolazos del jueves, y referente del Frente Transversal, más desafiante, desde este punto de aunque reconoció que se trataron Edgardo Depetri, acusó a los diri- vista, fue el secretario de Cultura, gentes opositores Mauricio Macri Jorge Coscia, quien advirtió que el (PRO) y Hermes Binner (FAP) de ac- oficialismo sabe "tomar las calles". tuar con "oportunismo" y "tratar de Los diputados Edgardo Depetri, sacar ventaja de un hecho político Carlos Kunkel y Agustín Rossi, sin Carlos Kunkel atribuyó como fue el cacerolazo". embargo, coincidieron en dife- las versiones acerca Kunkel, a su vez calificó como renciar la postura de ciudadanos "una estupidez" las versiones sobre que protestaron en los cacerola- de una "contramarcha" una "contramarcha" y apuntó direc- zos de "los grupos convocantes" a al Grupo Clarín. tamente contra el Grupo Clarín. El los que les atribuyeron "objetivos jefe de la bancada del Frente para la destituyentes" y descartaron una Victoria en Diputados, Agustín Ros- "contramarcha" en defensa de la de "ejemplos aislados". "La presiden- si, en declaraciones radiales, consi- presidenta. ta de todos los argentinos, elegida deró que "hay que tomar con respe- Al inaugurar la muestra fotográ- democráticamente y por amplísima to" la movilización "pero tenemos fica Néstor por todos en San Juan, Cos- mayoría en una ratificación total de que seguir gobernando de la misma cia subrayó que a la jefa de Estado su primer mandato, hace lo mejor manera", porque "nuestro gobierno "no la van a tocar", y añadió que la para nuestro país y para todos los y la presidenta fue legitimado con Plaza de Mayo "no es de la señora argentinos", afirmó el mandata- el 54% de los votos", entonces "mal que lleva la mucama para que gol- rio provincial. "Como gobernador, haríamos si nos moviéramos de ese pee la cacerola. Nosotros sabemos como político y como ciudadano, contrato: estaríamos defraudando la tomar las calles". "Hay que ser zonzo quiero dejar absolutamente en voluntad popular". « martes 18 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 7

OPINIÓN una bandera que no permite ninguna concesión

» Rodolfo Yanzón | AbogAdo

daniel baca n los cacerolazos participaron –las que tienen dentes de esos nos, relacionando sus nacionalidades melancólicos de la picana, ado- un condimento oficiales (Ho- con el crimen y lamentándose que la Eradores de la seguridad, sem- político, no las racio Verbitsky ley argentina no permita a la autori- piternos antiperonistas –tal vez, los otras que no fue por demás dad policial la adopción de medidas que con más ahínco pronunciaron la pasan del insul- claro el 16 de expulsivas. Tamañas expresiones se palabra "libertad" a la par que vocife- to ramplón o la septiembre pa- emparentan peligrosamente a otras raban epítetos de neto corte racista–, alusión despre- sado) y justificó esbozadas por el jefe de gobierno marcados por el dólar, analfabetos ciable– deben los cursos por- porteño y sus ansias de levantar un políticos, opositores a la reforma ser analizadas. que también se muro en la gral. Paz (epopeya en la constitucional, contra la corrupción, Quienes inten- habrían impar- que tuvo cierto éxito el intendente de descontentos por tener una presiden- taron cerrar tido durante la San Isidro). Un canto a la xenofobia ta mujer. En fin. Los motivos fueron filas con el ofi- gestión de Nilda desde el propio Estado. de distinto calibre y en muchos casos cialismo enar- garré. Tildar a algunos caceroleantes co- contrapuestos unos a otros. Razón bolando ascos otro tanto mo "racistas" o "discriminadores" no tienen oficialistas y algunos oposito- por doquier y puede decirse es errado si se lo hace en el contexto res en decir que fueron descontentos aludiendo al de las acciones general de lo que fueron las mani- sin organicidad ni conducción. Pero interior de rope- y declaraciones festaciones –mucho más complejas no menos cierto es que a hechos de ros y cómodas del segundo en por cierto– pero, a la vez, si se repara esta naturaleza no se los puede se- de los dueños el Ministerio de que en el oficialismo existen puntos pultar con la mirada del fanático o del del teflón –especialmente desde el en los cursos que dentro del Minis- Seguridad, el militar Sergio berni, que merecen ser debatidos y denun- furibundo oficialista, pues no dejan ámbito de los derechos Humanos–, terio de defensa imparten militares quien no satisfecho con haber alo- ciados, porque el silencio muta en de ser hechos políticos que merecen no traspasan el umbral de la pueril norteamericanos, que sin ningún jado a manifestantes detenidos en complicidad. Y especialmente desde reflexión. Si bien no tuvieron por ob- caricatura, aunque dejan cierto sabor tapujo describen a las torturas en las Campo de Mayo –donde funcionó un el ámbito de los derechos Humanos jeto reclamar por el trabajo esclavo amargo por lo que no dicen, y debe- cárceles ilegales de guantánamo y centro de exterminio y tortura durante es un deber criticarlos, porque son y en negro, por la pobreza y la falta rían. Abu ghraib como hechos aislados co- la última dictadura–, se basó en in- antidemocráticos y porque debilitan de acceso a derechos básicos de un Pensar en el presente como ho- metidos por bisoños exacerbados, e formes policiales –que, como tales, las conquistas obtenidas con justicia. sector de la población, por la trata de menaje a los pibes de La Noche de insistieron en involucrar a las fuerzas el único rigor con el que cuentan es Tener como bandera los derechos Hu- personas y la mafia policial, la mega- los Lápices es una metáfora grandi- militares en tareas policiales. El Mi- el mortis– para despacharse contra manos es, por cierto, una tarea ardua minería o la sojización, sus demandas locuente si se repara, sin ir más lejos, nisterio de defensa ocultó los antece- extranjeros de países latinoamerica- que no permite concesiones. 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012 ayer no emitió su comunicado habitual tras la reunión del directorio comunicado de la casa de moneda El FMI dará a conocer Los billetes con hoy su posición sobre las la cara de Eva, a estadísticas argentinas punto de circular En el gobierno nacional hay cierto optimismo, ya que esperan que Ante versiones periodísticas, desmintió que el comunicado del organismo no incluya una censura al Indec. la producción tuviera inconvenientes técnicos.

ap » Randy Stagnaro a producción de los bille- agrega la nota de la entidad que [email protected] tes de 100 pesos con el preside Katya Daura. rostro de Eva Perón no Señalaron también que "el pri- está frenada y la primera mer millón de billetes se encuen- a reunión del directorio del Ltanda de un millón de billetes ya tra terminado y en el área de Expe- Fondo Monetario Internacio- se encuentra en el área de expe- dición de SE Casa de Moneda desde nal no deparó una "censura" dición para su puesta en circula- el 24 de julio. Otros 19 millones de para la Argentina por las es- ción", informaron desde la Casa billetes se encuentran en proceso Ltadísticas oficiales, aunque llamó la de Moneda a través de un comu- de elaboración, sin ningún tipo atención la postergación del comui- nicado oficial. La entidad aclaró de inconvenientes y estarán a dis- cado oficial del organismo, el que será la situación puesto que el pasado posición del Banco Central de la dado a conocer hoy. fin de semana medios gráficos y República Argentina entre octubre El directorio del Fondo se reunió televisivos sostuvieron que los bi- y noviembre próximos, según lo desde la mañana de ayer, y al medio- lletes no salen a circulación por previsto." Además, señalan que "es día (hora argentina) ya había conclui- fallas de seguridad. "Una nota de mentira que se esté rediseñando do. Entre otros temas, el directorio la edición impresa de un matuti- el billete o que existan problemas que encabeza Christine Lagarde trató no del domingo –en referencia al con las tintas de seguridad" y que los avances registrados en la elabora- diario Clarín–, de la que se nutren "el diseño es el mismo presentado ción de índices estadísticos nacionales Christine Lagarde - La jefa del Fondo informó ayer al resto del directorio. los otros medios afines, afirma por la presidenta Cristina Fernán- de parte del Instituto Nacional de Esta- que 'La Casa de Moneda frenó su dez de Kirchner el 25 de julio y la dística y Censos (Indec). La oficina de sobre ello. Del informe de Lagarde no se dé a conocer hoy no incluya la cen- confección por problemas técni- mezcla de tintas se realiza sin nin- prensa del FMI colgó dos comunicados trascendió mucho, aunque fuentes sura con la que especula la oposición cos que debilitan las normas de gún inconveniente". en la página web del organismo mul- oficiales dejaron traslucir a este dia- política al gobierno, aunque probable- seguridad que debe tener el dine- Según el comunicado, las má- tilateral, pero ninguno mencionó la rio su optimismo con la declaración mente sí contenga un párrafo relativa- ro'". "Más adelante, la misma pu- quinas que Clarín afirma que Casa discusión referida al país. No se difun- que será lanzada hoy. En su último mente duro dirigido a las estadísticas blicación, continúa con las menti- de Moneda compró sin licitación, dirá "ningún comunicado respecto al comunicado referido a la Argenitna y nacionales. « ras, conjeturas y especulaciones, fueron adquiridas de acuerdo con informe que dio la titular de la entidad sus estadísticas, el FMI indicó que "la afirmando que 'Casa de Moneda el reglamento de contrataciones y Christine Lagarde al directorio respec- directora gerente informará al Direc- Pesos con valor calculó mal las medidas de segu- que el nuevo billete representa un to a las estadísticas argentinas", infor- torio Ejecutivo, a más tardar el 6 de ridad que tiene que tener el nuevo hito en la amonedación nacional mó oficialmente la oficina de prensa septiembre de 2012, sobre el estado billete: su salida a circulación está por el salto cualitativo y tecnoló- del organismo multilateral. de implementación por parte de Ar- En Uruguay imposibilitada' sin explicar a qué gico en el uso combinado de las En el gobierno nacional se siguió gentina de las medidas mencionadas cálculos se refiere y con el único máquinas tradicionales con las con cierta expectativa el desarrollo anteriormente". En ese sentido, el or- objetivo de instalar rumores", adquiridas. « de la reunión, de la que participó ganismo planteó que el país debía "me- Las autoridades del el representante nacional, Alfredo jorar la calidad de los datos reportados McLaughlin, quien está a punto de sobre el IPC-GBA y el PBI, de modo tal departamento uruguayo dejar ese cargo para ser remplazado que la calidad de dichos datos se torne de Salto dispusieron que por Sergio Chodos. Una fuente oficial consistente con el cumplimiento de los turistas que utilicen los le confirmó a este diario que el tema la referida obligación prevista en el estuvo presente en diversas reuniones Convenio Constitutivo del FMI". Pero establecimientos termales en el Ministerio de Economía y que la postergación decidida por Lagarde, municipales de Arapey y estuvo sobre la mesa en las reuniones de poco más de una semana, permitió que mantuvo la presidenta Cristina la realización de un último tramo de Daymán puedan pagar en Fernández con el ministro de Econo- negociaciones, según se explicó desde pesos argentinos al valor mía, Hernán Lorenzino. fuentes oficiales. oficial más un plus del 15 Respecto del tratamiento del tema Es en este cuadro que los funciona- en el directorio del FMI, durante la rios a cargo de las conversaciones con por ciento. última semana se produjo un fuerte el FMI esperan que el comunicado que Nuevos - Un millón de billetes de exquisito diseño a punto de salir a la calle. lobby que buscó posicionar la idea de que habría "sanciones" contra el país. Según el portavoz del Fondo, Gerry Ri- ce, la posibilidad de una "censura" a la El Mercado Central denuncia El funcionario cordobés le Argentina existía, pero el funcionario se abstuvo en forma taxativa de opinar las "mentiras" de los medios contestó a la titular del Indec

Moody's l presidente de la Corpora- corporaciones mediáticas es "con- l jefe de Gabinete de Córdo- nos incompetente y menos bruto", ción del Mercado Central, fundir" a la población. ba, Oscar González, afirmó ironizó el jefe de los ministros del Baja la perspectiva E Carlos Martínez, afirmó "El Mercado Central de Buenos E ayer irónicamente que el gobernador José Manuel De la Sota, ayer que los diarios Clarín y La Na- Aires sostiene que la corporación Indec es “muy confiable”, al salir al ser consultado sobre los dichos ción "mienten" y "tienen una actitud mediática se mete en lo que no al cruce de su directora Ana María de Edwin. Moody's pasó de estable a maliciosa" al momento de informar sabe y miente, alentando los mis- Edwin, que lo calificó de "incom- En una columna publicada negativa la calificación de sobre los precios y la calidad de los mos fines que persigue desde hace petente y bruto", durante una po- ayer por este diario, la titular del productos que se comercializan en más de 30 años, tener un país para lémica suscitada en relación a las organismo estadístico aclaró que los bonos argentinos en la feria minorista del centro con- pocos y de rodillas", sostuvo Mar- mediciones oficiales. nunca dijo que "se necesitan seis moneda local y extranjera. centrador. Según manifestó Martí- tínez a través de un comunicado "En una de esas tiene razón, pesos para que una persona coma nez, el objetivo que buscan ambas de prensa. « quizás entre ellos hay alguno me- muy bien". « martes 18 de septiembre de 2012 | | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

tiempo argentino la investigación paralela al juicio por el asesinato de ferreyra Pedraza apeló procesamiento en la causa por sobornos y supuesto tráfico de influencias

DIARIO DEL Al filo de los plazos legales, el titular de la JUICIO POR EL Unión Ferroviaria solicitó que se revoque CRIMEN DE MARIANO la medida en su contra. Los argumentos.

» Gabriel Morini al gremialista por el ataque perpe- tampoco en el decisorio sobre que a [email protected] trado por una patota que respondía Pedraza se le intervenía su línea tele- a la Lista Verde de los ferroviarios, fónica cuando era testigo en la causa el 20 de octubre de 2010. La Cámara que tramitaba por aquel entonces l líder de la Unión Ferro- del Crimen deberá ahora decidir si ante el Juzgado de Instrucción de la viaria, José Pedraza, quien ratifica o no su procesamiento. jueza López", cuestionó su defensa, está siendo juzgado por su El pasado 10 de septiembre, el que volvió a insistir en la invalidez responsabilidad en el cri- juez Rodríguez –a cargo del expe- de esas pruebas. Emen de Mariano Ferreyra, apeló diente derivado de la causa princi- Froment sostuvo que el líder de ayer su procesamiento en la causa pal– acusó a Pedraza como coautor la UF había sido intimado en su de- Investigado - La justicia investiga una maniobra para "garantizar impunidad". paralela en la que está acusado de del delito de cohecho activo, y le claración indagatoria en la causa haber intentado sobornar a jueces trabó un embargo por 200 mil pe- principal por esas mismas inter- ca del co-procesado Riquelme y su Froment en diálogo con Tiempo, y de la Cámara de Casación para me- sos. También fueron procesados el venciones telefónicas, y cuestionó seguimiento personal", el cual tam- recordó que subsisten recursos pre- jorar su situación procesal en el ex- ex juez Octavio Aráoz de Lamadrid; que la jueza de instrucción hubiera bién derivó en el del propio Pedraza. sentados por la defensa para acudir pediente por el asesinato del joven el agente de la SIDE Juan José Ri- ordenado "sin saberse el motivo aún "El nacimiento de la intervención a Casación y eventualmente a la militante del PO. Al filo de los pla- quelme; el contador de la UF y vice- la intervención de la línea telefóni- telefónica es ilegítimo", subrayó Corte Suprema. « presidente de la empresa Belgrano Cargas, Ángel Stafforini; y el prose- cretario de Casación, Luis Ameghino testigos y protección Escobar. "Las escuchas que son cabe- La Cámara del Crimen za de este proceso, fueron extraídas Un nuevo testigo solicitó ayer protec- dente con la versión de la retirada de lancia a Mariano, a Elsa Rodríguez y a deberá decidir ahora en el marco de la investigación que se está llevando a cabo ante el TOC ción durante el juicio por el asesinato los manifestantes cuando el grupo de Nelson Aguirre, heridos, rumbo al Hos- si ratifica o no el 21, por lo que se evidencia un doble de Mariano Ferreyra. José Spengler, la UF bajó del terraplén del ferrocarril pital Argerich. Sus dichos coincidieron procesamiento. juzgamiento", afirma el escrito pre- uno de los choferes de la empresa para el ataque. También aseguró que con los de Fernando González, el chofer sentado ayer por su abogado, Carlos Chevallier sólo accedió a declarar sin escuchó disparos. Las defensas volvie- del vehículo que aseguró que no vio po- Froment, al que accedió en exclusiva público en la sala, ante el temor que ron a la carga con su pedido de falso licía en el lugar en ningún momento. A zos legales, su defensa solicitó que Tiempo Argentino. Pedraza está sien- dijo le infundía haber presenciado el testimonio contra Edgardo Marí, uno de su vez, el TOC 21 rechazó el pedido que la medida en su contra, ordenada do juzgado por el Tribunal Oral en ataque de la patota de la Unión Fe- los militantes del Partido Obrero. Tam- pedía investigar si la ex fiscal Cristina por el juez Luis Osvaldo Rodríguez lo Criminal N° 21 como instigador rroviaria contra militantes políticos bién prestó declaración ayer el médico Camaño se había reunido con el testigo sea revocada, ya que "se evidencia del asesinato de Ferreyra, pero ade- y trabajadores tercerizados el 20 de Leo Wul que marchaba junto a la mani- protegido Alejandro Benítez a raíz de un doble juzgamiento que afecta las más en este expediente paralelo se octubre de 2010. Su relato fue coinci- festación y que acompañó en la ambu- una publicación en Facebook. garantías del debido proceso legal y comprobó su vinculación con una el derecho de defensa en juicio". El maniobra destinada a garantizar su planteo recordó un pedido anterior "impunidad" en el crimen del mili- de sobreseimiento y de "nulidad" tante del PO, a través de una serie de sobre las escuchas telefónicas que conversaciones donde se negociaban es candidato a ocupar uno de los cuatro juzgados federales vacantes lo comprometen, ordenadas por la montos de dinero destinados a fun- jueza Wilma López que investigaba cionarios judiciales. "Nada se señaló El juez Rodríguez explica las impugnaciones a su candidatura

como jefe de Despacho en otro juzga- de 2007, Rodríguez y su par Osvaldo » G. M do del mismo fuero, aunque para ello Rappa se cubren mutuamente duran- debiera saltar dos cargos en la carrera te los recesos. "Hemos verificado que judicial. El caso fue denunciado tam- fue promovido en el Juzgado de Ins- l juez de instrucción Luis Rodrí- bién en un expediente administrativo trucción N° 35 desde el último cargo guez deberá dar explicaciones por el gremio de judiciales y está en del escalafón –escribiente auxiliar– al Emañana durante su audiencia consideración de la Corte Suprema. El cargo de jefe de despacho, salteando el en el Senado por una nueva impug- sobrino fue beneficiado casualmente cargo de escribiente y el de oficial", se- nación a su pliego para ocupar uno de en el juzgado que el mismo Rodríguez ñala la impugnación que lleva la firma los cuatro juzgados federales vacantes. suele subrogar, cuando el juez titular del secretario general del gremio, Julio La Unión de Empleados Judiciales de toma licencia. El magistrado ya había Piumato. "El mencionado parentesco la Nación presentó un pedido para sido impugnado por el CELS y por entre el agente ascendido y el juez que que no se apruebe su candidatura, ACIJ, en base a sus antecedentes en la subroga el tribunal cuando su titular impulsada desde el Poder Ejecutivo, causa derivada del asesinato del joven toma licencia resulta ser la verdadera al igual que las de Marcelo Martínez Mariano Ferreyra y por haber copiado y lamentable explicación de tamaña de Giorgi, Sebastián Cassanello y Se- en el examen para juez federal, de- irregular designación", sostiene la pre- bastián Ramos, quienes, a diferencia nuncia por la que fue sobreseído. sentación que lo acusa de "falta ética" de Rodríguez, no recibieron ningu- El duro planteo de la UEJN, señala al promover este tipo de nombramien- na objeción. El postulante a ocupar que Rodríguez, a cargo del Juzgado 11 tos cruzados. En el Poder Judicial no el Juzgado Federal Nº 9 fue acusado "ha subrogado en reiteradas oportuni- es posible que parientes hasta el cuar- de "falta de ética" por presuntamente dades el Juzgado N° 35, donde trabaja to grado de cercanía se desempeñen haber inf luido para que su sobrino sea su sobrino Luis Almada". Los registros en el mismo juzgado, pero no impide designado por la Cámara del Crimen de los turnos de feria indican que des- que sí lo hagan en otro. « martes 18 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 11 presentación ante la justicia de un grupo de abogados defensores de la teoría de los dos demonios Exigen a la UBA que admita a represores télam La Asociación de Abogados por la Justicia y la Concordia asegura que la disposición de la casa de altos estudios es "discriminatoria".

dictaminó el 29 de junio por unani- la entidad denunció a las autoridades » N. O. E. midad que no debían ser admitidos de la UBA por los presuntos delitos de como estudiantes los "sostenedores "incumplimiento de los deberes de de un discurso negacionista que ha- funcionario público y violación a la a Asociación de Abogados por bría de postular en su propio seno la ley contra discriminación". Concre- la Justicia y la Concordia, pre- pretendida legitimidad de esos delitos tamente, del texto se desprende que sidida por Alberto Solanet, con masivos". Se refería, claro, a los críme- dejar estudiar a unos presos y negar- la vicepresidencia de Mariano nes cometidos durante la dictadura. les el beneficio a otros es una medida LSegundo Gradin, cuestionó por la vía La respuesta institucional "sobre la "discriminatoria" y, como tal, debe ser judicial la decisión del Consejo Supe- admisión de procesados y condenados dejada sin efecto. rior de la UBA de "no admitir a con- por crímenes de lesa humanidad en El caso testigo llevado a la justicia denados y/o procesados por delitos de la UBA" fue, entonces, negativa. "No es el de Carlos Domingo Jurio, defi- lesa humanidad" como estudiantes. lo haría ninguna comunidad porque nido en el expediente como "ciruja- El 1 de agosto pasado, en el marco estaría destruyendo su propio senti- no y profesor de la Universidad de del expediente interno 15.263, la UBA miento de comunidad y con ello se La Plata", quien está condenado a 13 Decisión - La UBA dispuso en agosto no admitir en sus aulas a represores. se pronunció en torno a un planteo estaría negando una condición que años de prisión por haber tolerado la formulado por las autoridades de las hace a su esencia y, por ende, aniqui- aplicación de tormentos a detenidos Rolón, Adolfo Donda y Guillermo portando un discurso negacionista Facultades de Ciencias Sociales y de lándose a sí misma." políticos. Ante el TOF Nº 1 de La Plata, Suárez Mason (h). que pretenda legitimar esos delitos Filosofía. La universidad admite como Contra esa decisión se alzó Abo- el imputado negó haber sabido lo que La UBA sostiene que "ninguna uni- de lesa humanidad". estudiantes a detenidos y condena- gados por la Justicia y la Concordia, ocurría en los centros clandestinos de versidad del mundo aceptaría como "Esta conducta presente y actual dos, como parte de la tarea de reso- que nació, según su presidente, como detención. Pero el descargo no fue su- parte de su comunidad a personas que –no pasada– sería fuente de intermi- cialización y readaptación a la vida respuesta "a las violaciones a los De- ficiente para evitarle la condena. victimizaron a sus integrantes de la nables conflictos y desavenencias en sociedad que pregona la Consti- rechos Humanos y a las más elemen- Alojado en una cárcel común, pi- manera más cruel que haya conocido internas y acabaría lesionando o tución para quienes infringen la ley. tales garantías constitucionales que dió incorporarse al programa "UBA nuestra historia." Y si bien reconoce destruyendo las condiciones indis- Una comisión encabezada por el juez se estaban negando en los juicios por XXI", pero fue rechazado. Según la que como casa de estudios "debe acep- pensables para la convivencia comu- de la Corte Suprema Raúl Zaffaroni e los hechos ocurridos en la guerra de presentación de Abogados por la Jus- tar incluso a quienes han victimizado nitaria que es la esencia de su institu- integrada por los educadores Adriana los años '70". Mediante un escrito de ticia y la Concordia, una "discrimi- cruelmente a integrantes de todos los cionalidad", resumió en su negativa Puiggrós, Raúl Ferreira, José Schul- unas 15 páginas, que quedó radicado nación" similar estarían padeciendo estamentos", subraya que "no puede la decana de la Facultad de Derecho, man, Osvaldo Varela y Alfredo Varela ante el Juzgado en lo Correccional Nº 8 otros represores, entre ellos Oscar permitir que estos se incorporen a ella Mónica Pinto. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

gentileza diagonales había prohibido acto por la noche de los lápices Colegio católico obligado a dar marcha atrás Intervino la Dirección de Escuelas. Además los alumnos tendrán su centro de estudiantes.

Ayer, un comunicado de la car- » P.R. tera educativa indicó que tras la inspección en el colegio, "se dejó constancia de la obligatoriedad en os alumnos del Colegio San el cumplimiento de la normativa Carlos Borromeo de La Plata sobre calendario escolar, mientras Lpodrán finalmente confor- que se brindó asesoramiento en el mar su centro de estudiantes y con- marco normativo vigente". memorar La Noche de los Lápices. En ese sentido, fuentes de la car- Ambas medidas fueron aceptadas tera explicaron que "se les indicó a Consigna - "La lucha continúa con el voto", rezaba la bandera de la UES en la marcha por el centro de La Plata. por las autoridades del estableci- los directivos de la escuela que, aún miento, luego que inspectores de extemporáneamente, se genere el la Dirección de Cultura y Educación espacio que permita recordar La No- en el homenaje a las víctimas de la noche de los lápices bonaerense certificaran que incum- che de los Lápices, promoviendo la plían con la resolución que obliga a reflexión y las actitudes favorables enseñar lo ocurrido durante la dic- tadura militar y la ley provincial Un firme reclamo de que habilita a los chicos a tener ór- ganos de representación. "Son acti- tudes institucionales que más tiene El Colegio San Carlos que ver con el pasado que con este Borromeo de La Plata participación en marcha tiempo", ref lexionó sobre el tema el vicegobernador Gabriel Mariotto, incumplía con leyes durante la marcha en memoria de provinciales. los estudiantes desaparecidos. estudiantil en La Plata La medida fue adoptada luego de que, por instrucción de la directora en torno del respeto absoluto a los La UES encabezó la movilización con consignas a favor del voto a los general de Educación, Nora de Lu- estudiantes secundarios". Además, cía, la inspectora jefa de la Región 1, dijeron que van a seguir de cerca el 16 años. Apoyo de las Madres, Gabriel Mariotto y Andrés Larroque. Alejandra Andrade y la inspectora colegio con inspecciones regulares. de Enseñanza, Viviana Santángelo, Durante la marcha que ayer re- Normal 3, el Colegio Nacional, el platenses Adelina de Alaye, Coca se presentaran en el Establecimien- cordó ese episodio de la dictadura, » Pablo Roesler Liceo Víctor Mercante y otras se- Díaz, Elvira Santillán y Nora Cente- to Educativo San Carlos Borromeo Mariotto sostuvo que "no se puede [email protected] cundarias de la ciudad, las mismas no, y Rosa Schonfeld, la mamá del y comprobaran el incumplimiento tapar el sol con la mano", y subrayó a las que asistían los diez adoles- estudiante de periodismo desapa- con el calendario educativo. que "el recuerdo está en la partici- centes desaparecidos en el opera- recido en 1993, Miguel Bru. El director del establecimien- pación militante de tantos jóvenes iles de jóvenes recorda- tivo del 16 de septiembre de 1976. "Queremos votar. Si cayeron to, Diego Pelassini, había negado y me parece un absurdo querer cer- ron ayer La Noche de nuestros compañeros a los 16 años, el pedido de "una hora curricu- cenar la reflexión". los Lápices en La Plata. ¿por qué no vamos a poder votar lar" para realizar un acto en con- "Aquí se trata de mirar el pasa- La columna, de cinco nosotros?", se preguntó desde el memoración de los estudiantes do desde hoy y con proyección de Mcuadras de extensión, marchó por el escenario Rocío Farfán, una joven- secuestrados y desaparecidos el lo que viene y que quieran borrarlo centro de la ciudad hacia el edificio "La lucha continúa en cita del Peronismo Militante. En el 16 de septiembre de 1976, que o desafectar esa reflexión es un ab- de Obras Públicas que, en los años mismo sentido, el dirigente de la habían realizado los alumnos de surdo", concluyó. previos al golpe de Estado de 1976 el voto" fue la consigna UES y militante de La Cámpora, Lu- ese colegio. Los chicos denuncia- En declaraciones a Diagonales. que implantó la última dictadura con la que los jóvenes cas Clarke, disparó: "Si tenían edad ron ese rechazo, y aclararon que com, uno de los alumnos que reali- cívico militar, era el destino de las encabezaron la marcha. para luchar y tenían edad para que se sumaba a la prohibición de la zaron el pedido aseguró que "en el marchas por el boleto estudiantil. los desaparecieran, hoy nosotros conformación del centro de estu- colegio dicen que lo que queremos Caminaron encolumnados detrás tenemos edad para votar." diantes, dos medidas que violaban hacer es política partidaria y que de los estudiantes secundarios, con Acompañados por organizaciones Larroque apuntó al voto de los derechos de los estudiantes. está mal". « sus centros de estudiantes y su or- kirchneristas, caminaron las doce secundarios como una consecuen- ganización, la Unión de Estudiantes cuadras que separan la Plaza Ita- cia lógica e histórica de la militan- Secundarios (UES), que encabezó la lia, en 7 y 44, y el edificio de Obras cia. "Este va a ser un país para todos movilización con una bandera con Públicas, donde hoy funciona el y no vamos a dar marcha atrás", dis- la consigna diseñada para la oca- Ministerio de Infraestructura. paró. Y concluyó: "Para eso vinieron sión: "La lucha continúa en el voto." A las 15:30, los chicos habían esos dos estudiantes de esta ciudad, El vicegobernador Gabriel Mariotto copado la explanada del edificio Néstor y nuestra conductora Cristi- cerró el acto y redondeó la invita- público y rodeado el escenario, na Kirchner, a despertarnos para ción a la militancia, la organización donde todos los oradores los invi- militar por nuestra Patria." y la participación que antes habían taron a la militancia y apoyaron "Como tenemos tanto futuro por realizado los dirigentes secunda- la iniciativa por el voto optativo delante, nos permitimos bucear en rios, las Madres de Plaza de Mayo a los 16 años. "Los lápices siguen la historia para proyectarnos des- y los diputados nacionales Andrés escribiendo, pero hay que sacarles de el hoy. Por eso podemos decir el Larroque (La Cámpora) y Leonardo punta todos los días y empujarlos voto a los 16 años, cuando no hace Grosso (JP Evita). para que escriban palabras como tanto tiempo se hablaba del voto A las 14:30, la multitud de jó- Verdad, Justicia y Soberanía", dijo calificado. Seguimos ampliando venes comenzó a marchar con la sobreviviente de aquel operativo derechos; eso es el peronismo", re- las banderas de los centros de es- militar, Emilce Moler, quien ocupó dondeó el vicegobernador bonae- Reflejos - La directora de Escuelas, Nora De Lucía, intervino rápidamente. tudiantes de la Escuela Normal 1, el escenario junto con las Madres rense. « martes 18 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 13 audiencia clave en la causa por crímenes de lesa humanidad en la plata Se cumplen 6 años sin Jorge Provocativos testimonios de los Julio López

l cumplirse seis años de la imputados por el Circuito Camps segunda desaparición de A Jorge Julio López, organi- El ex jefe de Investigaciones de la Policía platense, Fernando Svedas, afirmó que un grupo de zaciones políticas y de Derechos Humanos marcharán hoy desde desaparecidos no dejaba su lugar de detención "por propia voluntad". La versión de Etchecolatz. la Municipalidad de la ciudad de La Plata, donde se realizó el jui- cio que condenó por genocidio al ex comisario Miguel Etchecolatz, » P. R. hasta la plaza San Martín, frente a la Casa de Gobierno bonaerense. Más tarde, la Comisión Provincial o se fueron porque no por la Memoria (CPM) realizará se querían ir." La frase una charla debate con el juez Da- con que uno de los im- niel Rafecas, el fiscal Félix Crous, putados se refirió a un y Hugo Cañón. Ngrupo de detenidos desaparecidos La marcha partirá a las 17:30 en uno de los centros clandestinos desde la intersección de las ca- que funcionó en la última dictadu- lles 12 y 51, y culminará en 6 y ra cívico militar en La Plata, sonó 51 con un pedido de justicia para como un insulto para el público que el albañil y ex militante monto- asistió ayer a una nueva audiencia nero. López aportó su testimonio del juicio por los crímenes de lesa en 2006 ante el Tribunal Oral humanidad en el denominado Cir- Federal Nº1 de La Plata sobre su cuito Camps. En la jornada fueron secuestro en octubre de 1976 e indagados cinco imputados a quie- identificó a Etchecolatz como nes el Tribunal Oral en lo Criminal el asesino de una compañera de Federal les amplió la acusación por militancia. López está desapare- el delito de homicidio. cido desde el 18 de septiembre En la audiencia de ayer fueron de ese año, cuando salió de su indagados el ex comisario de In- casa para asistir a los alegatos vestigaciones de la Bonaerense y de sus abogados. mano derecha de Ramón Camps, La movilización está convoca- Miguel Etchecolatz; el ministro de da por organismos de Derechos Gobierno durante la dictadura, Jai- Humanos como HIJOS-La Plata me Smart; y los ex policías Carlos y la Asociación de Ex Detenidos García y Fernando Svedas. El últi- Manos - "No quería meter las manos en agua hirviendo", dijo Svedas para deslindar su responsabilidad en las denuncias. Desaparecidos, quienes denun- mo, que fue jefe de la Brigada de In- cian la paralización de la causa vestigaciones de Policía de La Plata Etchecolatz apeló a la obediencia que investiga la desaparición de donde en la dictadura funcionó un debida y dijo que se "hacía cargo" López, en la que por el momen- centro de tortura, dijo que el grupo de las imputaciones de la causa a trelew: los alegatos to no hay procesados ni deteni- de desaparecidos conocido como pesar de que entendía que "no se dos. Grupo de los 7 estaba "retenido" en corresponden con la verdad", pero A las 19, en el Museo de Arte La Masacre de Trelew fue "un hito en Hualpa expuso los hechos previos al ese lugar y que no dejaban el lugar pidió que se desligue a sus subal- y Memoria de la Comisión Pro- el plan clandestino de represión, que fusilamiento que causó 16 muertes y por propia voluntad. ternos. vincial por la Memoria, de calle Svedas consideró a esos prisio- El ministro de Gobierno bonae- alcanzó su máxima intensidad du- heridas graves a otros tres prisioneros 9 Nº984, el juez criminal y co- neros como "propia tropa" y afirmó rense durante la última dictadura, rante la última dictadura" de 1976-83, en la base Almirante Zar de la Armada, rreccional del Juzgado Federal que "no miraba" ni le interesaba lo Jaime Smart, único civil procesado afirmó ayer la querella al comenzar los desde la fuga, una semana antes, de Nº 3 de Capital Federal, Daniel que ocurría en la dependencia que en la causa, no se defendió de la alegatos finales en el juicio por el fu- 25 detenidos del penal de Rawson, la Rafecas, el fiscal de la Unidad de estaba bajo su mando. "No quería acusación por el homicidio de Jorge silamiento de 19 presos políticos per- capital de Chubut. Derechos Humanos, Félix Pablo meter las manos en agua hirvien- Rubistein, mano derecha de David petrado en 1972. "Estamos en la etapa Seis participantes de esa fuga com- Crous, y el ex fiscal y co-presi- do", intentó explicar y desligarse de Graiver, y apuntó al testimonio del final de este juicio por la Masacre de pletaron la huida en avión a Chile, dente de la Comisión, Hugo Ca- los hechos, pero no pudo explicar ex legislador de la Juventud Peronis- Trelew, luego de más de 30 años de mientras que otros 19, cercados por ñón, participarán de una charla qué significaba ese hervor. De ha- ta de Bahía Blanca, Mario Medina, silencio e impunidad", dijo Eduardo tropas militares en el viejo aeropuerto debate bajo la consigna "A 6 años berlo hecho, hubiera admitido que quien dijo que al salir de la sala de de la desaparición de Jorge Julio Hualpa, uno de los abogados de la de Trelew, pactaron su rendición con sabía que en ese lugar se mantenía torturas vio al por entonces minis- López. La justicia: perspectiva querella de familiares de víctimas de garantías el 15 de agosto, en presen- secuestrado a los disidentes políti- tro. Dijo que era mentira y que debió de los juicios por delitos de lesa cos y que se los torturaba. confundirlo. Hoy continuarán las la Masacre del 22 de agosto de 1972. cia de un juez y periodistas. humanidad y las impunidades Con el mismo grado de cinismo indagatorias. « de hoy". «

Pino, candidato Inclusión en quilmes por la seguridad acuerdos de cooperación -

Se trata de una actividad que la Cancillería calificó de "clandestina" e "ilegal" Petrolera inglesa anunció el hallazgo de gas a 200 kilómetros de Malvinas La firma Falkland Oil & Gas aseguró que los resultados "son alentadores". Pero especialistas locales relativizaron el dato al asegurar que sin grandes cantidades de hidrocarburos, los elevados costos impiden operaciones comerciales.

altos costos que implican la extracción » Martín Ferreyra y el transporte si se tiene en cuenta la [email protected] zona geográfica. Para el ingeniero Víctor Bronstein, presidente del Centro de Estudios de na de las empresas petrole- Energía, Política y Sociedad (CEEPyS), ras británicas que exploran el hallazgo de gas en la zona es "nor- los alrededores de las Mal- mal" aunque "difícil y costoso". No vinas en busca de recursos obstante, dijo que "para la Argentina petrolíferosU anunció ayer el hallazgo puede ser una buena noticia porque la de un yacimiento de gas a 200 kilóme- extracción va a demandar ayuda del tros de las Islas, en la zona del llamado continente" lo que "abre un panora- Complejo Loligo. ma distinto de posible cooperación", Se trata de la Falkland Oil and Gas según planteó. Limited (FOGL), una compañía denun- Ahora, la compañía y su socia (la ciada por el Ministerio de Relaciones italiana Edison) se disponen a "aban- Exteriores por efectuar tareas "ilegíti- donar" el pozo para emprender el mas y clandestinas" en la plataforma análisis y "decidir cómo continuar", continental argentina cercana a las de acuerdo a la información que pu- Malvinas. blicaron. Pese a que el anuncio del yacimien- La FOGL es una de las cuatro em- to gasífero fue destacado por la empre- presas inglesas que la Cancillería sa por medio de un comunicado que Detalle - Las plataformas que deben mensurar la cantidad de gas en el pozo son distintas de las que perforan. denunció por operar en la platafor- publicó en su página web oficial, un ma continental argentina próxima halo de frustración rodea la noticia si "debería ser gigantesco y de muy alta guna viabilidad comercial", concluyó. y carente de factibilidad comercial. De al archipiélago. El Estado anunció se considera que en la zona, una de las presión para que pueda ser viable en la En rigor, la producción gasífera de- hecho, en el informe, la firma explicó acciones legales en reclamo de "la so- grandes apuestas en las perspectivas zona". "Estas empresas tratan de man- manda una infraestructura que mu- que no pudo determinarse en qué es- beranía sobre el área y sus recursos de extracción de hidrocarburos, el ob- tener la expectativa pero no hay nin- chos analistas consideran "surrealista" tado se encontró el gas, y reconoció los naturales". « jetivo primigenio era hallar unos 4700 millones de barriles de crudo. No obstante, la empresa destacó Desinversión positivamente la noticia. En las líneas Galuccio viaja a EE UU y Gran Bretaña del texto oficial, el director ejecutivo de FOGL, Tim Bushell, aseveró que los Informe Mosconi resultados iniciales de la exploración n medio de las iniciativas pa- de septiembre, detalló la adminis- asociación con petroleras internacio- "son alentadores". ra buscar socios e inversores tración de la petrolera argentina. nales para apuntalar proyectos que El consultor Daniel Gerold, espe- E"de primer nivel mundial" Como parte activa de la comitiva, demandan inversiones robustas en El jefe de Gabinete, Juan cialista en temas energéticos, le restó para el desarrollo de Yacimientos Daniel González, máxima auto- materia de tecnología. valor al anuncio: "Ya habían hecho al- Petroleros y Gasíferos, el presiden- ridad financiera de la compañía, Como parte de su programa es- Manuel Abal Medina, y el gún hallazgo de gas con una inversión te y CEO de YPF, Miguel Gallucio, viajará junto con Galuccio. tratégico, la petrolera recuperada viceministro de Economía, enorme pero sin rastro absoluto" de iniciará el próximo viernes una La gira forma parte del anuncio en un 51% de su paquete accionario, contenido. El problema de los trabajos gira que lo llevará por los Estados que Galuccio formuló hace dos se- prevé aplicar fondos propios por U$S Axel Kicillof, presentarán realizados en el mar, señaló Gerold, es Unidos y Gran Bretaña. manas, cuando presentó un plan de 32.600 millones, mientras que el hoy en la Biblioteca que "no se hace un ensayo de los po- La agenda de la gira prevé re- inversiones por U$S 37.200 millones resto correrá por cuenta de socios Nacional el trabajo que zos, no se evalúa cuál es la producción, uniones desde el mismo viernes 21 para el período comprendido entre privados. Recientemente, Galuccio tiene que venir otro tipo de platafor- en Los Ángeles, continuará el 24 2013 y 2017 con el fin de potenciar la dialogó con representantes de em- desnuda la desinversión ma preparada para poder hacerlo". En y 25 con sendos encuentros en la producción de hidrocarburos y apun- presas de China y Estados Unidos; y que sufrió YPF durante la este caso, señaló el analista, "no han ciudad de Londres, proseguirá en talar el desarrollo de reservorios de además alcanzó acuerdos de coope- gestión de Repsol. ensayado el volumen". Gerold evaluó Boston el 26 y finalizará en Nueva shale gas y shale oil. El objetivo de ración con Chevron y Gazprom en que, de existir realmente, el hallazgo York con negociaciones el 27 y 28 YPF consiste en alcanzar acuerdos de el sector gasífero. «

dilma participaría de la obreros del neumático se viene el tercer sorteo Cayó la bolsa y el dólar conferencia industrial logran un 23% de aumento del programa pro.cre.ar. se mantuvo estable -

Mendiguren prepara la conferencia. la prepara Mendiguren conjunta de desarrollo entre la Argentina de los trabajadores, votó a favor del Lotería Nacional y será transmitido en casi 4% en Chicago y cedió hasta U$S y Brasil. acuerdo", indicaron en un comunicado. vivo por la TV Pública. 613 por tonelada. UIA - UIA martes 18 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 15 ambos coinciden en reclamar la suba de ganancias y rechazan los aumentos en las asignaciones Ayer se logró un acuerdo en Santa Fe Negocian Se reúnen Moyano y Micheli clínicas y El encuentro de los dos sindicalistas opositores se realizará hoy en la sede de la CTA, donde esperan sumar al camionero al paro y movilización convocado para octubre. prepagas maximiliano luna télam Las firmas de medicina avanzan privada dijeron que no en busca del tuvieron quejas. triunvirato a disputa entre las clínicas privadas y las empresas de Lmedicina prepaga tuvo ayer Con el objeto de avanzar en la de- dos escenarios: de un lado, las me- finición de un formato de triunvi- sas de negociación que entablaron rato para conducir la CGT oposito- las partes y, del otro, las oficinas de ra a Hugo Moyano, los sectores de recepción de quejas y reclamos. los "gordos" y los "independientes" En el primer caso, desde la mantendrán un encuentro hoy en Cámara de Instituciones Médico la sede del gremio de la construc- Asistenciales (Cimara) señalaron que se mantenían las negociacio- ción. La iniciativa es fuertemente nes encaradas por cada una de las resistida por el MASA, el restante prepagas. Las firmas que están en espacio del antimoyanismo que la mira de las clínicas son Swiss respalda una central obrera con- Medical, Galeno, Omint, Medicus ducida por el metalúrgico Antonio y Medifé, a las que les reclaman Caló y que la semana pasada dio un ajuste de sus honorarios por una señal de fuerza al juntar a al- encima del 7 por ciento. El titular go más de cien dirigentes en un de Swiss Medical, Claudio Belo- predio del sindicato del vestido. copitt, señaló que "seguimos en Objetivos - Moyano continúa con su gira política: Micheli apunta a lograr adhesiones a su plan de lucha. El triunvirato es fuertemente im- el diálogo buscando alternativas pulsado por los gordos (Comercio, que sean funcionales para todos o a la CTA, es un hecho histórico para del Consejo del Salario y la eliminación un ajuste en los valores que permi- » Ignacio Chausis Luz y Fuerza, Sanidad) y mantiene ichausis2tiempoargentino.com nosotros, es una muestra de solida- de los topes a las asignaciones fami- ta transferir mayores aumentos" la postulación de Héctor Daer co- ridad", graficó el dirigente, quien ya liares, todas reivindicaciones caras a y explicó que "ninguna empresa había coincidido con Moyano algunas los intereses de Moyano en su cada vez mo representante, en tanto que de medicina prepaga otorgó mas n una acción poco imagina- semanas atrás en Santa Fe, durante la más intenso enfrentamiento con la ad- por los independientes (UPCN, que el 7% de aumento" a las clíni- ble hace apenas unos meses, celebración por el centenario de la Fe- ministración de Cristina Fernández. UOCRA, Obras Sanitarias), el can- cas y sanatorios. En tanto, ayer se Hugo Moyano se reunirá hoy deración Agraria que conduce Eduardo Ambos dirigentes también manifes- didato sigue siendo el estatal conoció que en Santa Fe, clínicas por la tarde con el titular de Buzzi. taron su disconformidad en relación al Andrés Rodríguez. y prepagas llegaron a un acuerdo, Ela CTA disidente, Pablo Micheli, con Si bien el encuentro no tiene un te- aumento de las asignaciones familia- aunque no trascendió el nivel de quien analizará la posibilidad de mario definido, se descuenta que los res anunciado por la presidenta duran- incremento. realizar medidas de fuerza en forma dirigentes abordarán la posibilidad te la semana pasada. Por su parte, desde las firmas de conjunta en relación a una serie de de acciones conjuntas. Cabe recordar "Hablaremos de los problemas que con quienes el camionero "coincidió" medicina prepaga indicaron que reivindicaciones gremiales pero con que la CTA ya convocó a un paro y tiene el país, que tienen los trabajado- en la necesidad de realizar esfuerzos ayer "fue un día tranquilo" ya que un ojo puesto en el armado político movilización para la segunda sema- res", anticipó Micheli, quien reconoció en común para evitar cualquier inten- "no hubo restricciones a la aten- de cara a las elecciones legislativas del na de octubre, por lo que el bloque de que mantiene expectativas ante la po- to posible de reformar la Constitución ción de nuestros clientes", según próximo año. la CGT que conduce Moyano podría sibilidad de sumar al camionero a su Nacional para evitar así la re-elección refirieron en una de las firmas En diálogo con Tiempo Argentino, sumarse. plan de acción. de la actual mandataria Cristina Fer- más grandes del sector. Las prepa- Micheli destacó el significado político El reclamo de la CTA disidente in- De este modo, Moyano continúa nández. La UCR se comprometió, a gas avisaron que devolverán a sus del encuentro con el titular de la CGT cluye la suba del mínimo no imponible con los encuentros con dirigentes y cambio, a apoyar los reclamos del diri- clientes los montos que hubieran Azopardo, no reconocida oficialmente del Impuesto a las Ganancias, el acuer- sectores críticos hacia el gobierno na- gente, particularmente en la junta de pagado en concepto de copagos en por el gobierno nacional. "Es la prime- do alcanzado el mes pasado por em- cional. La semana pasada había sido el firmas para avalar la eliminación del las clínicas que han decidido este ra vez en la historia que la CGT visita presarios y trabajadores en el marco turno de la Unión Cívica Radical (UCR), tope a las asignaciones familiares. « tipo de medidas. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012 entrevista a robert boyer El economista repasa las claves "La Argentina demuestra de la recuperación nacional y las diferencias con la que sí hay una salida" crisis en Europa.

» Ignacio Chausis | periodista

l reconocido economista francés mayor impacto en la economía de sus vecinos nes que flexibilizan el mercado laboral, –La desaceleración mundial derivada de la Robert Boyer dialogó con Tiempo ni en el sistema internacional. Y una tercera entre ellas que los trabajadores griegos crisis subprime ha impactado en Europa y Argentino sobre las particularidades diferencia responde a la pobre especialización trabajen seis días a la semana, como aumentó el déficit en los países de la zona que presenta el difícil escenario po- de un país como Grecia o la deformación de la parte de un plan de ahorro interno pa- euro. La ironía es que los problemas de la Elítico y económico en la zona euro. Reconoce estructura productiva bajo los efectos de una ra liberar un nuevo tramo de la ayuda deuda soberana son más una consecuencia que la salida "a la argentina" forma parte de burbuja inmobiliaria en el caso de España, lo financiera. ¿Qué le parecen estas condi- que la causa de las dificultades actuales. Sin los debates políticos pero marca diferencias que hace que la competitividad y la posición ciones? ¿Pueden contribuir a mejorar la embargo, el predominio del neoliberalismo con el contexto internacional actual y el vi- internacional de estos países sean particular- situación griega? y el poder de las finanzas internacionales pa- gente a comienzos de 2002. Dice que uno mente frágiles, contrariamente a lo que se –Es una medida sim- recen justificar esta inter- de los escenarios posibles es la coexistencia observa en Argentina luego de 2002 bajo el bólica cuya eficacia es pretación: ¡Que las crisis de dos euros distintos para Europa, critica dinamismo de las exportaciones de recursos problemática. Se trata "El fuerte crecimiento sólo puede venir de una los planes de ajuste llevados a cabo por el naturales. En síntesis, el contexto internacio- de convencer a la comu- mala gestión del Estado! presidente francés François Hollande y dice nal cambió radicalmente: el fuerte crecimien- nidad internacional de y optimismo Sin embargo, la crisis po- que 2013 se presenta particularmente difícil to y optimismo internacional han beneficiado que los griegos se han ne de manifiesto lo inaca- para el país galo. ampliamente a la Argentina, mientras que en vuelto serios y merecen internacional bado e incoherente de la 2012 la incertidumbre y el pesimismo abru- la ayuda de la "troika". beneficiaron a construcción institucio- –Algunos países europeos, particular- man la dinámica económica mundial. Desde la primavera de nal y es la razón por la mente Grecia, parecen encontrarse en –¿Existen obstáculos políticos a la ho- 2010, los planes de ayu- la Argentina. En cual se extiende la crisis un laberinto insondable entre los pro- ra de las negociaciones internacionales da a Grecia se basan en de la zona euro. Además, blemas económicos que acarrean y las como para evaluar una salida como la suposiciones falsas, a 2012, el pesimismo la desaceleración del co- salidas propuestas. En ese contexto, ¿qué experimentada por Argentina? saber, que se trata de abruma la dinámica mercio internacional po- lugar ocupa una salida como la adoptada –La situación es más complicada que en el una simple crisis de ne en jaque el modelo de por la Argentina ante la crisis de 2001? caso argentino ya que los países desean pre- liquidez cuando la eco- económica mundial" desarrollo de China, que –El caso argentino representa una propuesta servar los logros de la construcción europea: nomía es insolvente. Se puede convertirse en una que ha sido muy discuti- la decisión de un país pensó en hacer fluir el fuente de desestabiliza- da en la izquierda euro- de declarar el default y crédito internacional para compensar un dé- ción mundial ya que un crecimiento por de- pea y en algunos países "El caso argentino seguir el camino de Ar- ficit externo que representa préstamos por el bajo de cierto umbral puede hacer explotar las como Grecia. Efectiva- gentina significaría una 15% del PBI. La mediocre especialización de deudas incobrables acumuladas en el sector mente, el ejemplo ar- demuestra que dramática ruptura en Grecia y su problemática articulación con el bancario y manifestarse a partir de numerosos gentino muestra que no relación a las esperan- resto de Europa están en el origen de las difi- conflictos sociales. En resumen, la situación es posible alcanzar una la reconquista zas de integración en cultades actuales. El problema tiene menos de la economía mundial no ha sido nunca tan solución a partir de una de la soberanía el Viejo Continente. Las que ver con la rigidez del mercado laboral que frágil ya que una nueva crisis podría surgir de permanente profundi- negociaciones políticas con las características oligopólicas de la com- uno de estos tres factores: que la torpeza de un zación de la austeridad económica nacional son especialmente difí- petencia y de una administración típicamen- futuro presidente estadounidense provenien- y que la reconquista de ciles a ese nivel, en tanto te clientelística del presupuesto público. El te del Partido Republicano lo lleve a proponer la soberanía económica es un requisito se oponen los valores y fuerte crecimiento de los créditos extranjeros un regreso al patrón oro; la desunión de los nacional es un requisi- previo a cualquier concepciones económi- sobrepasa la riqueza total de Grecia y la con- europeos en relación a la salida de la crisis y to previo a la salida de cas con intereses nacio- tracción de la capacidad de generar valor agre- las reformas a las instituciones europeas y po- la crisis. No obstante, es salida a la crisis." nales. gado después de cuatro años tornan irrealista lítica o si se llega a un límite del control por difícil encontrar en la –La "troika" que su- la posibilidad de lograr su reembolso. A mi parte del Partido Comunista chino sobre la coyuntura actual y en pervisa la economía parecer, Grecia entrará en default y la troika sociedad y la economía de ese país. Europa las condiciones favorables que expli- griega (FMI, Banco Central Europeo y aparenta ignorarlo. –¿Existe un peligro real de que desapa- can la recuperación argentina. Comisión Europea) propuso a las auto- –¿En qué etapa de la crisis internacional rezca el euro? –¿Cuáles son los obstáculos coyunturales ridades de ese país una serie de condicio- nos encontramos hoy? –Mi interpretación con respecto a Grecia es más importantes? la siguiente: es de conocimiento común que –En primer lugar, los miembros de la zona Grecia no podrá permanecer en la zona euro euro están sujetos a la irreversibilidad de su a no ser que sea objeto de transferencias de adhesión al euro: no pueden devaluar su mo- conocido de la argentina recursos de manera permanente por parte de neda, mucho menos de forma masiva como Europa del norte… ¡la cual se niega a otorgar- hizo Argentina con su moneda para recuperar los! El juego entonces es el siguiente: por un su competitividad. En una interpretación es- Habitual invitado a participar en seminarios Fuerte crítico de la concepción ortodoxa, lado, endureciendo los planes de ajuste en Gre- tricta de los tratados europeos, salir del euro y conferencias en la argentina, el economista dice que bajo un supuesto cientificismo de la cia, algunos gobiernos de la Europa del norte implicaría también perder las ventajas del robert Boyer es investigador del instituto de disciplina económica, "vivimos en una época de esperan una rebelión por parte de la opinión gran mercado europeo y de la unión econó- las américas de parís, donde también fue direc- oscurantismo y de dominación del fundamen- pública de Grecia que decidirá finalmente sa- mica. En segundo lugar, el riesgo de default de tor de la escuela de altos estudios en Ciencias talismo de mercado". lir de la zona euro. Por otro lado, los griegos un país de la zona euro desencadena un movi- pueden a su vez dudar y esperar un rechazo sociales, siempre bajo el dogma de la teoría su última visita a la argentina fue a fines miento general de desconfianza que contagia por parte de Alemania o incluso Finlandia en de la regulación. del año pasado. a la totalidad de las economías más débiles. relación a la renovación de los préstamos a No es el caso de Argentina, cuya crisis no tuvo Grecia o aun el bloqueo del Mecanismo de Es- martes 18 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 17

daniel baca el peso del pensamiento ortodoxo

Durante el diálogo con Boyer surgió el tema de la presencia del discurso económico or- todoxo. A pesar de que la aplicación de las recetas neoliberales justificadas por este discurso tiene una gran responsabilidad en la actual crisis económica, el peso de estas posiciones en los ambientes políticos, aca- démicos y en los medios de comunicación sigue siendo abrumador. Boyer también habló al respecto.

–¿Por qué a pesar de los fracasos actuales sigue siendo tan vigoroso el paradigma or- todoxo en materia económica? –Sigue siendo para mí también un gran inte- rrogante. De hecho, ha estimulado un progra- ma de investigación a mi cargo para explicar el descenso de la macroeconomía keynesiana y el éxito asombroso de la nueva macroeco- nomía clásica, cuando esta última se basa en la hipótesis central del autoequilibrio de mercado, un supuesto que ha sido totalmente desvirtuado por la crisis actual. Pocos son los economistas que han reconocido sus errores. Es más, poderosos actores privados, como grandes empresas y grupos financieros, tie- nen interés en propagar la idea de que los Razonamiento - Boyer apuntó que los problemas de deuda soberana que aquejan a Europa son una consecuencia de la crisis financiera. mercados son muy superiores a la interven- ción de los gobiernos: es una legitimación para mantener la presión que ejercen sobre tabilización Europeo. Cada uno rechazará de Lisboa y requiere una realineación de las res- bloquear el voto en el Parlamento. Todo ello este modo la responsabilidad de la salida del pectivas responsabilidades de las autoridades pone en evidencia cómo el presidente François los gobiernos así estos no vuelven a regular euro, dándosela a la otra parte. Excepto que de la comunidad europea y de los gobiernos Hollande se debate entre las exigencias de la la economía y las finanzas. Y los economistas suceda algo inesperado, la permanencia de nacionales. política europea e internacional por un lado, le dan un aire de cientificidad.A demás, hay Grecia en la zona euro se presenta sumamente –¿Lo sorprendió el plan de ajuste lanzado y el mantenimiento de la coalición que lo lle- que señalar un factor que es algo más que problemática. Eso no significa el fin del euro. por el presidente Hollande para ahorrar vó al poder, por el otro. No me sorprende la anecdótico: ¿no hemos descubierto acaso que De hecho, uno puede imaginar diversos esce- 30 mil millones de euros? ¿Es viable en decisión, ya que Francia ha sufrido un proceso la mayor parte de los investigadores acadé- narios en los cuales se recompone la zona euro términos políticos? de deterioro casi continuo de su balanza co- micos en finanzas trabajan para las gran- sobre una base mucho más restringida. –Para restaurar la credibilidad de Francia fren- mercial externa luego de su adhesión al euro. des entidades financieras?P or otro lado, el –¿Qué escenarios? te a la opinión pública alemana y los merca- Entonces es necesario obtener financiamiento campo heterodoxo está mucho más dividido –Teniendo en cuenta la fuerte polarización dos financieros internacionales, el presidente externo para darle tiempo al tiempo, es decir, que la ortodoxia. Hay marxistas, keynesianos, entre los déficits de los países de Europa del francés eligió dar algunas pruebas de respeta- para recomponer progresivamente el tejido neo-schumpeterianos, neoinstitucionalistas, sur y los excedentes en Europa del norte, no bilidad financiera. De hecho, gracias a la baja industrial que no ha dejado de desintegrarse. puede descartarse un escenario en el que co- de la tasa de interés en los últimos préstamos El año 2013 se presenta particularmente difí- que proponen cada uno sus alternativas y su existan dos euros correspondientes a la res- franceses los especialistas estiman que el go- cil: por un lado los empresarios se van a quejar división misma explica, en parte, el fracaso pectiva competitividad de estas dos porciones bierno logró ahorrar unos 8000 millones de por el fortalecimiento de la fiscalización sobre para penetrar a la opinión pública y convencer de Europa, para que finalmente emerja una euros. Pero el precio a pagar será la posibilidad las empresas mientras su rentabilidad es ba- a gobiernos poco permeables y sometidos al nueva moneda común, una vez reconstruidas de una recesión y casi seguramente una suba ja, por el otro, los sindicatos van a recordarle permanente juicio de las finanzas, que a su las capacidades productivas de las economías en los niveles de desempleo. Los sindicatos al presidente sus promesas y los ciudadanos vez han desarrollado su propio modelo. más débiles. En todo caso, la crisis del euro ha franceses ya han decidido organizar una gran reclamarán por los recortes en diferentes ser- puesto en evidencia los límites del tratado de manifestación a comienzos de octubre para vicios públicos. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012 La consigna tuvo el mérito OPINIÓN de condensar en sólo tres carta de palabras la mayor respuesta lectores Para comunicarse con esta sección: al genocidio. [email protected]

Cacerolas discrimina y divide del resto del país. A reflexionar qué es dividir y discriminar, y la derecha, en acción ¡Go home! dónde quedan los valores. -

uatro años atrás, exactamente el banco comercial y salvaba a ese gigante de tareas y van desplazando trabajadores de es- en lo político. De hecho en China no hay 15 de septiembre de 2008, los pe- una situación similar. ta era post industrial. Hasta hace pocos años otros partidos fuera del Comunista. riódicos de todo el mundo daban Estos datos –la mayoría suficientemente la idea de la deslocalización de ciertas etapas Lo que tienen en común los países del ca- cuenta de la quiebra de Lehman conocidos– dan cuenta de un aspecto del ca- productivas en países periféricos con salarios pitalismo central y China es que generan la CBrothers, el cuarto banco de inversión de pitalismo casino: nadie podría sostener que más bajos parecía una manera de mantener casi totalidad del capital transnacional que Estados Unidos. Llevaba un siglo y medio de existe una relación entre la ética protestante vital al capitalismo central. En los llamados representaba el 17% del PBI mundial en los actividad ininterrumpida pero la cantidad y el espíritu del capitalismo si por esa ética Tigres asiáticos se hacían cosas parecidas a ’60 y que representaba más del 30% en 1996. de "activos tóxicos" –ni más ni menos que entendemos valores tales como el trabajo, las de las plantas de Japón o Estados Unidos, La crisis actual traerá más fusiones y absorcio- títulos hipotecarios– que no podía respal- la austeridad o la honestidad. Así los enten- pero con salarios y legislación laboral de mu- nes de empresas por parte de los grupos más dar llevó a los ejecutivos de esa entidad fi- día el sociólogo alemán Max Weber cuando cha peor calidad. Eso sí, con procesos tec- concentrados. Esto debe ser interpretado no nanciera a la drástica decisión. De no haber escribió unas tesis fundamentales sobre la nológicos controlados completamente por sólo en el terreno tecnológico, financiero y existido la "liberalización" para convertir relación entre el modo de producción capi- las multinacionales de esos países centrales. comercial sino también político y militar. En una hipoteca en un activo bursátil jamás se talista y la moral de los hombres a cargo de Hoy China es la segunda economía del plane- ese sentido, las derechas plantearon a lo lar- hubiera llegado a eso. Los bancos concedie- la toma de decisiones, tanto en las empresas ta y no tuvo inconveniente en tener mayor go de la historia la necesidad de recortar los ron las llamadas hipotecas subprime a toma- como en las naciones. competitividad que empresas alemanas, ja- derechos como una manera de "hacer funcio- dores de créditos que debían pagar intereses Sería una simplificación o una mirada ponesas o norteamericanas, sobre todo en nar el sistema". Los planes de ajuste europeos más altos y tomaban casi el 85% del total del complaciente con el capitalismo creer que electrónica. Pero además de salarios más ba- funcionan en esa dirección. El "capitalismo costo de bienes inmuebles sobrevaluados. los ejecutivos de empresas y los líderes po- jos y redes de comercialización altamente en serio" a la luz de la historia no parece ser Por entonces, George Bush terminaba ocho líticos europeos o norteamericanos estaban competentes, lograron otro que este: disputas años de gobierno que incluyeron la inva- motivados por el trabajo y la austeridad. El ventajas tecnológicas por porciones de poder sión a Afganistán y a Irak. Barack Obama colonialismo victoriano o la doctrina Mon- y de organización de Hoy China es la cuando las situaciones se era el símbolo de la esperanza, al punto que roe o la explotación de los africanos por la producción. Nadie manejan por el comercio ganaba tiempo después el Nobel de la Paz. parte de europeos continentales revelan las podría decir que el Par- segunda economía y la diplomacia. Frente al Pasados cuatro años, el retiro de las tropas peores prácticas de acumulación y despilfa- tido Comunista chino neoliberalismo y la des- de Irak dejó un panorama aterrador, con rro de riquezas por parte de una élite que haya abandonado el del planeta y no regulación, frente a los un país devastado y no menos de 300 mil ejercía la dominación y se preparaba para planeamiento y la in- tuvo inconveniente recortes de políticas so- víctimas provocadas por el ejército de ocu- una guerra –la Gran Guerra– sangrienta con tervención estatal en ciales y de desinversión pación y las tropas mercenarias de múltiples millones de muertos. Había por entonces un la economía pero na- en tener mayor de los estados no parece orígenes contratadas por los invasores. En auge del capitalismo industrial, producto de die podría decir que haber una fuerza homo- cuanto a Afganistán, Estados Unidos logró las grandes innovaciones tecnológicas, con los intereses de los competitividad que génea capaz de oponer- la complicidad de varios países europeos. En un claro auge del petróleo, del acero, de las trabajadores priman empresas alemanas se a escala global. Los cuanto a Lehman Brothers, fue el británico comunicaciones telegráficas y los barcos a en el país que fabrica esfuerzos que, dentro Barclays quien adquirió los negocios del gi- vapor. más nuevos supermi- o japonesas. de cada nación, puedan gante financiero. Eso sí, hace dos meses, el Creer que las personas que hoy toman llonarios por año. Eso hacer las fuerzas popu- presidente del Barclays tuvo que renunciar y las decisiones han perdido unos supuestos sí, la creciente exclu- lares son, a su vez, de un presentarse al día siguiente en el Parlamen- nobles valores conllevaría a imaginar que sión y discriminación que prospera en los valor más que importante. Tomar conciencia to británico para dar cuenta de la manipu- la actual situación podría mejorarse con países del hemisferio norte no tiene un co- de este contexto internacional no es poco lación de la tasa interbancaria Libor a favor un poco más de control y una mejora en rrelato similar en los del sur. China, pese a importante. El bombardeo de los medios de de sus propios nego- los estímulos morales. estar envuelta en esos procesos tecnológicos comunicación para difamar a las fuerzas y cios. Algo olía mal, no Pero tampoco alcanza que desplazan puestos de trabajo, logra in- líderes contrarios al establishment es gro- sólo en la Cámara de La industria con echar las culpas a corporar entre 4 y 5 millones de habitantes a tesco. El período abierto en la recta final de los Comunes sino en los banqueros, como si la vida urbana. Estrenan todos los años nue- las elecciones de Estados Unidos es intere- toda Europa, respecto informática fabrica estos estuvieran escin- vas ciudades que tienen lugares de trabajo, sante porque pone al descubierto una gran de cómo banqueros y didos del curso del siste- vivienda y centros de salud y educación, contradicción: Barack Obama no conformó gobernantes decidían cientos de miles de ma capitalista, como si todo integrado. Es decir, incorporan habi- a aquellos sectores que esperaban de su ad- encarar el ajuste res- robots que hacen los hombres y mujeres tantes que vienen de tradiciones políticas ministración un freno al rol imperial de ese pecto de la situación de las finanzas fueran comunistas y modos de producción preca- país; sin embargo, las fuerzas nucleadas en la de los centros de poder las mismas tareas un lastre que el capita- pitalistas (con resabios feudales mezclados fórmula republicana plantean una amenaza capitalista, tanto en las lismo puede sacarse de con reforma agraria) a una sociedad que es aun mayor en la implementación de las polí- oficinas políticas de los y van desplazando encima y así avanzar en mixta en lo económico y altamente dirigista ticas del neoliberalismo y el militarismo. Por poderes públicos como trabajadores de esta un camino venturoso. una parte, en el corto plazo de la política, el en las oficinas privadas triunfo de los demócratas o los republicanos de las multinaciona- era post industrial. DESAFÍOS ACTUALES. puede ser interpretado como una manera de les financieras. Unas En un artículo medular demorar –o de acelerar– las peores caras de y otras tan íntima y ("Frente a la crisis es- los ajustes neoliberales. Pero, por otra parte, públicamente ligadas a partir del nombra- tructural del capitalismo", en Nueva sociedad, se puede constatar que este capitalismo cen- miento de ejecutivos de Goldman Sachs al número 239), Carlos Gabetta reflexiona so- tral no tiene una contrapartida que pueda frente del Banco Central Europeo (Mario bre el otro aspecto decisivo de estos años pensarse como un plan para reconvertirlo en Draghi), el presidente del Consejo de Minis- de capitalismo: los desarrollos científico- el capitalismo de rostro humano que muchos tros de Italia (Mario Monti) y el Ministerio tecnológicos y su impacto en el mundo del políticos –de muchas latitudes– prefieren ver de Economía de España (Luis de Guindos), trabajo. En 1985, por caso, 39.200 obreros con la secreta esperanza de que la tormen- entre otros. Debería agregarse en la lista a belgas producían 10,6 millones de toneladas ta pase sin que termine en las peores expe- Lucas Papademos, quien fue primer minis- de acero. En 1990, 21.200 obreros producían riencias del siglo XX. Mientras tanto en los tro de Grecia hasta mayo pasado y negoció 11,5 millones. Es decir, con 46% menos de laboratorios de la política, en la academia, con la banca internacional la inflada deuda trabajadores se aumentó el 8,5 por ciento. en las organizaciones sociales y los medios de su país. Goldman Sachs le seguía a Leh- Adjudicar el feroz desempleo europeo sólo a de cultura y comunicación parece impres- man Brothers en el ranking de importancia la "crisis financiera" es esquivar la verdadera cindible profundizar el debate para saber de la banca de inversión. Cabe recordar que gravedad del asunto. Así como un siglo atrás cuáles son los sujetos políticos y las ideas ca- apenas seis días después de la quiebra del Le- el fordismo introdujo la línea de montaje, paces de seguir en la lucha para lograr vivir hman, la Reserva Federal de Estados Unidos ahora la industria informática fabrica cien- en sociedades más justas y en naciones más autorizaba a Goldman Sachs a actuar como tos de miles de robots que hacen las mismas soberanas. -

las protestas chinas paralizan las empresas niponas MUNDO Tras un fin de semana de protestas antijaponesas en varias ciudades chinas, ARG Beijin y Tokio anunciaron que llevarán su diferendo territorial a las Naciones Unidas. Mientras, y ante el temor a que sus bienes puedan ser afectados, grandes empresas Para comunicarse con esta sección: niponas con plantas industriales en China anunciaron un cese parcial de sus actividades. [email protected] comunicarse con esta sección: Así lo dispusieron, entre otras, Honda Motor, Mazda, Nissan, Canon y Panasonic. [email protected]

El movimiento que se propuso denunciar al 1% de la población de EE UU que lucra a expensas de la inmensa mayoría Más de 180 detenidos en el primer aniversario de Occupy Wall Street “Somos imparables, otro mundo es posible”, clamaban las columnas de manifestantes mientras recorrían las calles de Manhattan para protestar frente a los bancos. Hubo un desmesurado operativo policial para impedir la manifestación.

ap » Javier Borelli Desde Nueva York [email protected]

l cordón de seguridad que el martes pasado impedía a los turistas llegar hasta el lugar donde se recorda- Eba el atentado del 11 de septiembre en Nueva York se corrió apenas una cuadra. Los policías que entonces impedían el paso de los visitantes y los conminaban a seguir la orato- ria amontonados en el Parque Zuc- cotti, ahora rodean la plaza seca ubicada entre los rascacielos del área financiera y tratan de evitar que el movimiento Occupy Wall Street vuelva a acampar allí, como lo hizo por primera vez hace un año. Pese al imponente operativo

Los que protestaban iban por la vereda, los que los amenazaban con apresarlos en caso de obstruir el espacio público los seguían desde la calle. Se hicieron oír - Las canciones y gritos de los manifestantes retumbaban en los estrechos pasadizos que forman los edificios del centro financiero de Nueva York. de seguridad y a la anunciada mer- 7 hasta las 11, acompañados por con apresarlos en caso de obstruir circular libremente. opuestos. Entonces, uno de los ofi- ma en el número de participantes, una casi equivalente escolta poli- el espacio público los seguían des- Un hombre de unos 60 años, ciales que vigilaba el recorrido de el movimiento que se propuso de- cial. Los que protestaban iban por de la calle, bloqueando el tránsito vestido de smoking y galera fue la marcha rompía la fila india para nunciar al 1% del país que lucra a la vereda, los que los amenazaban que supuestamente querían dejar el primer arrestado de la jornada. lanzar un par de gritos y reorga- expensas de la inmensa mayoría, Entonces, recién habían pasado nizar a su grupo. Cuando la cami- salió a la calle y se hizo oír una unos 50 minutos desde el inicio nata se detenía frente a un banco vez más. de la protesta. En la esquina en la para escenificar la protesta, una "Si no se mueven, bloquean el que estaba parado sólo quedaron la rápida incursión policial captura- tránsito de los peatones y van a ser falsa nariz de chancho que llevaba ba a alguno de los manifestantes arrestados", advirtió el policía con puesta y el cartel escrito a mano y el grupo volvía al nomadismo. el megáfono a una columna de 60 con la frase: "Hermano, ¿puedes A media tarde la policía informó personas que habían detenido su prestarme un billón?" oficialmente que había detenido a marcha en la esquina de William y "Somos imparables, otro mun- un total de 182 personas. Exchange, a una cuadra de la Bolsa do es posible", exclamaban las co- "Creo que el movimiento cam- de Comercio. Sin saberlo, estaba lumnas que deambulaban por el bió en este tiempo. El año pasado organizando la modalidad de pro- laberíntico centro de Manhattan. fue una cosa de mucha acción di- testa que tendría lugar durante el Sus canciones y gritos retumbaban recta y llegó a haber 30 mil per- resto de la mañana. Alrededor de en los estrechos pasadizos que sonas en la calle. Ahora el énfasis mil personas del movimiento Oc- forman los edificios del centro. está puesto en los grupos de traba- cupy Wall Street se dividieron en De vez en cuando se encontraban jo y se está transformando en un grupos y convulsionaron el centro dos grupos en un cruce de calles tipo de activismo comunitario", financiero de Nueva York desde las Incursiones - No hubo arrestos masivos, sino minioperativos de la policía. y volvían a perderse en sentidos relató Marni Halasa, una profesio- martes 18 de septiembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 21

la crisis y los ajustes empeoraron la situación económica de casi el 70% de la población de madrid al parque Uno de cada cuatro españoles dejó zuccotti

"Nosotros, en España, estamos re- de ir al dentista por falta de dinero clamando cosas que estamos per- diendo: quieren privatizar la edu- Lo revela un estudio difundido ayer, que señala además que más del 60% dejó de ir a bares, cación, la sanidad, etcétera. Y aquí nunca las han tenido, y así y todo restaurantes, cines, teatros y conciertos, por sus altos costos o bien para ahorrar. reclaman, con lo cual tienen todo ap mi respeto", analizó Mónica López, a profunda crisis económi- una madrileña de 25 años que se ca que azota a España des- inició como "indignada" el 15 de de hace cuatro años y ya mayo de 2011 en la Puerta del Sol dejó a casi la cuarta parte y, cuatro meses después, cruzó el Lde su población económicamente océano para participar del campa- activa sin trabajo, provocó cam- mento en el Parque Zuccotti. Un año bios radicales en el modo de vida después volvió al centro financiero y en las pautas de consumo de una de Estados Unidos para celebrar su sociedad que, mayoritariamente, aniversario. "Cuando volví a Nueva se había habituado a vivir en la York esto estaba muy flojo. El 15-M opulencia. Según una encuesta divulgada ayer, casi uno de cada también estaba aflojando, pero co- cuatro españoles, por ejemplo, mo las cosas siguen empeorando ahorra dejando de ir al dentista, el en España, se mantiene. El domin- 32% redujo el consumo de tabaco y go hubo una manifestación enor- el 6,5% dio de baja a su contrato de me y el 25 también planeamos ir al telefonía celular. Congreso y ahí no sé qué pasará…", Según surge de un estudio rea- dice. Por lo pronto, entre ambas lizado por El Observatorio para la expresiones, López encuentra un Cadena Ser, seis de cada diez espa- punto en común: "De repente me ñoles admiten que han modificado vine a la otra parte del mundo sin sus hábitos alimenticios obligados haber estado nunca aquí y encontré por la crisis o para ahorrar dinero, y el 71% señala que ha reducido gente igual de maravillosa como la su salida a bares y restaurantes, que había en mi plaza de España. uno de los "vicios" propios de las Adiós a la opulencia - Los ajustes del gobierno de Rajoy y el aumento del desempleo cambiaron el modo de vida español. Todavía hay gente que cree que es grandes ciudades. Además, el 60% posible cambiar las cosas." declara haber dejado de ir (o casi) ejemplo, llevaron a España estrate- que el último programa de ajustes del sector ferroviario, afectaba a al cine, al teatro o a conciertos, gias que hasta ahora sólo aplicaban desató protestas que paralizaron trenes de corta y media distancia espectáculos a los que, en su afán en los países más empobrecidos de los diversos servicios de transpor- y a los de alta velocidad en todo el recaudador, el gobierno del conser- Asia y África, como la de ofrecer te. Varias huelgas contra los recor- país, donde se cancelaron más de vador Mariano Rajoy les aumentó sus productos en envases mini. tes y las reformas en el transporte 300 servicios. Los sindicatos ase- Sin acampe el impuesto al valor agregado del La investigación de El Observa- público de Madrid y Barcelona, guraron que el seguimiento fue 8 al 21 por ciento. dor se conoció en una jornada en la junto a un paro en el transporte masivo en todo el país. El paro, Vallas Para el 68% de los españoles la ferroviario nacional, provocaron al que hasta el 1 de octubre se le situación económica empeoró en ayer formidables embotellamien- sumarán otras tres jornadas, fue sus hogares en el último año. Antes Caos tos en las principales rutas y una convocado para protestar por las La policía montó un de que se conocieran los penosos aglomeración de pasajeros pocas rebajas salariales derivadas de las vallado completo datos de la nueva realidad española Sin trenes veces vista en los andenes de los imposiciones externas aceptadas alrededor del Parque de boca de los propios afectados, subtes de las dos mayores ciudades por el gobierno del Partido Popular grandes empresas multinacionales de España. A la hora pico, las vías de Rayoy. En Barcelona, a la huelga Zuccotti, donde hace habían anunciado que, para hacer Un paro en el transporte de acceso a la capital mostraron en los trenes y en el metro se le un año los miembros frente a la caída del consumo, ha- ferroviario generó colas de hasta 120 kilómetros de agregaron los ómnibus. Al igual bían adoptado nuevas prácticas extensión. que en Madrid, las carreteras de de Occupy Wall Street comerciales. Las estadounidenses grandes inconvenientes El paro de trenes, el segundo acceso a la ciudad se vieron colap- montaron el campamento Unilever y Phillips Morris (el área en todo el país. de 24 horas desde comienzos de sadas a la hora pico. « principal del movimiento. alimenticia de la tabacalera), por agosto contra la liberalización Ansa, dpa nal del patinaje artístico que par- para evitar el impuesto que se impondrá a los capitales que se fugan de sus países de origen ticipa de un espacio de discusión para diseñar un sistema bancario alternativo. A unos metros de ella, Los europeos vacían sus cuentas en Suiza James reparte volantes con el plan para la marcha definida en la úl- tima asamblea. Su barba blanca y nte la creciente pre- "Debemos prepararnos para lo Gracias al secreto bancario, capitales extranjeros. Los Esta- su campera de jean anticipan su sión a la que se ven peor", dijo el banquero a la revista Suiza se convirtió en el refugio dos Unidos y Alemania ejercen historia: "Estuve muy activo en expuestos los paraísos Schweizer Bank. más importante del mundo para presión para que las autoridades los '70 en contra de la guerra de fiscales y el previsto Según calculó el banquero, financieras dejen de proteger a Vietnam, y aquí sigo, todavía hay impuestoA de compensación que sólo del UBS –el mayor banco hel- los evasores fiscales. Según un esperanza." se impondrá a los capitales que vético– se retirarán unos 33 mil La clave estudio previo, los bancos suizos Los hombres de saco y corbata se fugan de sus países de origen, millones de dólares. A mediados administran unos 3 billones de tienen que mostrar las tarjetas que "los europeos ricos están retiran- de 2012, el emporio UBS adminis- Secreto bancario dólares de clientes extranjeros, los identifican como trabajadores do masivamente el dinero depo- traba 840 mil millones de dóla- de los que 452 mil millones proce- de uno de los edificios de la zona sitado en Suiza". Según el jefe de res de clientes ricos. Aunque los den de Alemania, Italia y el Reino para que la policía les permita pa- la Administración de Bienes de datos no se corresponden con el Suiza se convirtió en el Unido. En total, los expertos cal- sar por las calles que rodean a la la Unión de Bancos Suizos (UBS,) mismo período, Zeltnert recordó refugio más importante culan que casi 865 mil millones bolsa. Los globos rojos pasan sin Jörg Zeltner, "en vista de esa pre- que desde 2009 y hasta finales de de euros corresponderían a dine- permiso. La leyenda en letras blan- sión creemos que cientos de mi- 2011 se retiraron algo más de 34 del mundo para ro de Europa occidental que no cas también burla el control. "No les de millones de francos saldrán mil millones de dólares del Credit capitales extranjeros. pagó impuestos. « soy un préstamo", advierte. « de Suiza en los próximos meses". Suisse, otro de los grandes. AP 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012 sorpresiva aparición del líder de hezbollah durante una marcha antiestadounidense en beirut "Nuestra furia no va a ser pasajera" Nasralá exigió a los Estados Unidos que suspenda la difusión del video que ofende a Mahoma, y amenazó con "repercusiones peligrosas" hacia sus bienes e intereses en todo el mundo. Hubo marchas en todo Medio Oriente.

l jefe máximo de Hezbo- menos un manifestante en los cho- llah, Hasan Nasralá, ame- ques producidos cuando fueron in- nazó a los Estados Unidos cendiados varios edificios públicos. con las "repercusiones pe- Hechos similares se registraron en Eligrosas" que puede tener para sus Kabul (Afganistán) y varios puntos bienes e intereses la difusión com- de Indonesia y Arabia Saudita. pleta de una película que denigra A todo esto, el ultraderechista al profeta Mahoma, que ya provocó partido alemán Pro Deutschland ataques contra embajadas estado- desoyó los cuasi ruegos de la can- unidenses en diversos países islá- ciller Angela Merkel y colgó en micos. En una sorprendente apa- Internet escenas del vídeo que de- rición durante una manifestación nigra a Mahoma. Pro Deutschland, en Beirut, Nasralá se unió durante un grupo nazi e islamófobo que se escasos 20 minutos a la protesta opone por la fuerza a la construc- que él mismo había convocado y ción de mezquitas, subió a su pá- que congregó a decenas de miles de personas en un barrio sureño de la capital libanesa. Un muerto "Nuestra furia no va a ser pasa- jera, este es el nacimiento de un En Pakistán movimiento que debe continuar en toda la umma (nación musul- mana)", dijo desde una tribuna Ocurrió en Karachi, cercada por sus guardaespaldas. durante los choques Desde la guerra del verano de 2006 producidos durante que enfrentó a Israel y Hezbollah, el clérigo se mantiene escondido y una manifestación. Quema de banderas - El mundo musulmán continúa convulsionado por la polémica película que ridiculiza a Mahoma. esta aparición pública es la quin- ta desde entonces, todas fugaces. Aclamado por sus seguidores, ra habrá repercusiones peligrosas como "Muerte a Estados Unidos, (sur del país) y para el viernes en gina web algunas imágenes, que que inundaron Dahia, el arrabal en todo el mundo", advirtió, ya que que es el demonio donde nacen Baalbeck (este), el sábado en Bint en no más de una hora quedaron beirutí bastión del grupo chiíta, por el momento sólo se difundie- nuestros males." La multitudinaria Jbeil (sur) y el domingo en Hermel bloqueadas. Merkel había pedido Nasralá exigió que se suspenda la ron 14 minutos de las dos horas marcha fue convocada bajo el le- (noreste). Mientras el líder de Hezbo- a todos los sectores que se abstu- difusión del video que ofende al que dura el film producido en los ma "Labbaika ya Rasul Alá" (Heme llah arengaba a la multitud, se pro- vieran de divulgar la película para profeta Mahoma. Estados Unidos. "Hay que castigar aquí, profeta de Alá). ducían nuevas marchas de repudio evitar que las protestas lleguen a "Los EE UU tienen que compren- a sus autores", dijo, y para reiterar Nasralá convocó a nuevas ma- a Estados Unidos en Islamabad y Alemania. « der que si publica la película ente- su rechazo lanzó consignas tales nifestaciones para mañana en Tiro Karachi (Pakistán), donde murió al Dpa, Efe

efe ONU: hoy comienza el presidente 67º período de sesiones récord

El flamante presidente de la » J.B. fue aprobada en julio. Incluye 168 Desde Nueva York puntos con sus correspondientes Asamblea General, Vuk Jeremic, subdivisiones. El 66º período de cuenta con un inusual récord: sesiones tuvo como leit motiv a la fue funcionario de tres países on un ojo en el efervescente primavera árabe. La ebullición de distintos sin salir nunca de su mundo árabe y otro en las las revueltas apenas comenzaba a tierra natal. Ccuentas de las principales entibiarse en septiembre pasado, En 2000 fue asesor del Mi- economías europeas, hoy arranca cuando asumió como presidente de nisterio de Telecomunicacio- en Nueva York el 67º período de se- la Asamblea General el qatarí Nas- nes de la República Federal de siones de la Asamblea General de sir Abdulaziz Al-Nasser. Un año des- En la agenda - Seguridad alimentaria, el desarme y el cambio climático. Yugoslavia; en 2004 ocupó el las Naciones Unidas. Pese a la ingo- pués, el termostato parece trabado y puesto de asesor de Asuntos bernable dinámica de una política las novedades siguen llegando desde Internacionales del Ministerio exterior que no se toma vacaciones, la misma región, aunque ahora los sus miembros, condenó en duros mediador, decidiera alejarse de la el organismo creado al finalizar la destinatarios principales de las pro- términos al gobierno de Bashar al misión. El conflicto en la república de Defensa de la Unión Estatal Segunda Guerra para preservar testas no son los gobiernos locales Assad, en una resolución en la que árabe se mantiene y el organismo de Serbia y Montenegro; y desde aquel frágil equilibrio sigue siendo sino las embajadas estadounidenses muchos notaron la muñeca de Al- deberá encontrar una mejor forma 2007 hasta su nombramiento en el único espacio de discusión don- y las dependencias de las potencias Nasser, cuyo país sentó una clara de afrontarlo. Naciones Unidas se desempeñó de se reúnen los líderes del mundo. occidentales. posición anti Damasco. El segundo, Con ese mandato en la cabeza, como canciller de la República Mantener la paz, aquel propósito Siria, protagonista excluyente de un órgano de 15 integrantes cuya el nuevo presidente de la Asamblea de Serbia. primordial mencionado en la carta las páginas internacionales en los composición todavía está signada General, el serbio Vuk Jeremic (ver Jeremic también agrega otra fundacional, volverá a ser el eje de últimos meses, seguirá concitando por el desenlace de la Segunda Gue- aparte), planteó como tema princi- rareza. Desde 2011 preside la Fe- un debate que incluirá una serie de la atención. Su interminable lucha rra y cuyas decisiones son las únicas pal para el próximo año "el ajuste deración Serbia de Tenis, un cargo prerrequisitos tan complicados y intestina puso a prueba una vez vinculantes, no pudo acordar una o arreglo de controversias o situa- al que llegó de la mano de su gran urgentes como el objetivo inicial: la más al sistema de la ONU al oponer resolución por el veto de dos de ciones internacionales por medios amigo Novak Djokovic, actual nú- seguridad alimentaria, el desarme a la Asamblea General y al Consejo sus miembros permanentes. Esta pacíficos". Su mayor desafío será y el cambio climático. de Seguridad. La primera, fuente falta de coordinación también pro- cómo conducir las discusiones para mero dos del ranking de la ATP. La agenda provisional a discutir principal de legitimidad del orga- dujo que el ex secretario general, desempolvar la ironía de esas ambi- durante el próximo año de sesiones nismo por dar igual valor a todos Kofi Annan, enviado a Siria como ciosas palabras. « martes 18 de septiembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 23 sufría amenazas de muerte por personas supuestamente allegadas al Partido Revolucionario Institucional La desaparición de un bloguero de izquierda tiene en vilo a México Ruy Salgado fue visto por última vez hace diez días. Seguía el proceso electoral mexicano y había denunciado casos de corrupción y otras irregularidades. Reporteros Sin Fronteras pidió la intervención de las autoridades.

» Sergio Di Nucci La organización Reporteros Sin [email protected] Fronteras expresó el domingo su preocupación por la desaparición de Salgado. Esta organización de- n bloguero de izquierda de fensora de la libertad de prensa en México, Ruy Salgado, que el mundo señaló que, por el mo- sufría amenazas de muer- mento, no se conoce si se trata de te desde el año pasado por una desaparición voluntaria, de un personasU supuestamente allegadas al secuestro o "de algo peor". Y con- Partido Revolucionario Institucional sideró que "el debilitamiento del (PRI) ha desaparecido el sábado 8 de blog El 5antuario constituye un nue- este mes, y no se sabe nada de él des- vo revés para la libre circulación de de entonces. Salgado venía siguiendo información, ya de por sí maltre- el proceso electoral mexicano y ha- cha en el contexto poselectoral". Reporteros Sin Fronteras pidió que Web Organismos de Derechos Humanos, El 5antuario junto a la comunidad bloguera de La plataforma de izquierda, reclaman noticias que Salgado por el paradero de animaba por Internet Salgado. suspendió sus tareas. Enmascarado - Así se mostraba Salgado durante sus transmisiones a través de Internet. bía denunciado casos de corrupción y nazados o en riesgo", citó la página nos, junto a la comunidad bloguera que la transmisión de Ustream se se empleen "todos los medios para otras irregularidades (justamente las en un comunicado. Salgado condu- de izquierda, piden por su paradero, caiga, dadas las características de los localizar a Ruy Salgado o, al menos, amenazas se incrementaron un mes cía un programa de radio para el si- y se hacen eco del comunicado que servicios de Internet en México. A las permitirle retomar sus actividades antes de celebradas las elecciones). La tio de noticias, cuando se suspendió difundió este fin de semana el blog 23:04 horas se le envió un mensaje vía garantizando su seguridad". En plataforma de noticias que Salgado abruptamente la transmisión (al día de noticias: "A las autoridades corres- Skype, haciéndole saber que se había tanto, los seguidores de El 5antua- animaba por internet, El 5antuario, siguiente asistiría al acto de Andrés pondientes, medios de comunicación, caído la transmisión, pero no contestó rio anunciaron que considerarán a anunció el domingo la suspensión de Manuel López Obrador en el Zócalo comunidad5antuarista y a la opinión (…) En las primeras horas del viernes Ruy Salgado como "desaparecido" sus labores informativas. "Suspende- de la Ciudad de México). El portal de pública: el pasado sábado 8 de Sep- 14 comenzaron a circular notas sobre si no se tienen noticias de él en las mos toda actividad en el5antuario. noticias El 5antuario está pidiendo a la tiembre de 2012 a las 23 hr. Ruy 5alga- la situación de el 5anto en las redes próximas 48 horas, y que de ahora org. Sin Ruy 5algado, @el5anto, no comunidad de Internet que le ayuden do, el5anto, suspendió abruptamente sociales. Agradecemos el apoyo de los en más sólo reproducirán noticias hay 5antuario. Aclaramos: Ningún con información para ubicar el para- la transmisión en vivo que realizaba usuarios y de los medios de comunica- sobre Salgado, de acuerdo con lo miembro del equipo que colabora- dero de "El 5anto". todos los días en su canal de Ustream, ción responsables que nos ayudaron a que sus familiares decidan dar a mos con Ruy 5algado estamos ame- Organismos de Derechos Huma- a una hora de terminar. Es normal difundir la información (…)" conocer. « lo realiza la policía federal mexicana para evitar "pases" al crimen organizado La guerra santa política El duro examen de "confianza" no da tregua en San Pablo a Iglesia Católica brasileña re- a sus fieles con los peores males. El ap dobló su ofensiva contra grupos viernes, el arzobispado paulista ha- ás de 2000 agentes de la Po- de depuración, porque es uno de L evangélicos a los que calificó bía lanzado su primera denuncia, al licía Federal (PF) de Méxi- los cuerpos más infiltrados por la como "manipuladores" en la cam- deplorar la "intolerancia y el autori- M co no pasaron este mes los delincuencia. paña proselitista que se realiza con tarismo" del obispo evangélico que exámenes de "confianza" –moralidad El anuncio de Cervantes se co- miras a las elecciones municipales de coordina la campaña del candidato y ética– a los que se los somete perió- noció horas antes de que el minis- San Pablo, el próximo 7 de octubre. a alcalde Celso Russomanno, que dicamente para auscultar su propen- tro del Interior, Alejandro Poiré, Los párrocos de las 300 iglesias del ganó popularidad como conductor sión a desertar y pasarse a las filas señalara que las autoridades ya Estado denunciaron en sus sermo- televisivo de la Red Record, propie- del crimen organizado. La comisio- comenzaron a destituir a 65 mil nes del domingo la "manipulación dad de la neo pentecostal Iglesia nada general de la PF, Maribel Cer- policías estatales y municipales política de la religión" por parte del Universal del Reino de Dios. « vantes, señaló ayer que de los 2045 con "antecedentes inaceptables pa- derechista Partido Republicano Bra- uniformados que no superaron los ra desempeñarse en las fuerzas de sileño (PRB), ligado a las corrientes controles, más de 300 fueron dados seguridad". Durante una rueda de neo pentecostales. de baja automáticamente y el resto Uno de cada cuatro - Aprueba el examen. prensa conjunta con la secretaria "Reiteramos nuestra orientación será investigado. de Seguridad Nacional de Estados para que los fieles católicos voten La Iglesia Católica Según las estadísticas, sólo el convertirse en policías. La PF, punta Unidos, Janet Napolitano, Poiré de manera consciente, libre y res- acusa al PBR por 25% de quienes pide el ingreso a de lanza de la estrategia del gobier- señaló que antes de fin de año se ponsable", señaló el sermón con el la PF supera el examen, que suele no del presidente Felipe Calderón habrán revisado las fojas de los 430 que la Iglesia sentó su posición ante "manipulación política ser riguroso e incluye anteceden- contra las bandas criminales, es mil agentes policiales. « los comicios y contra los evangélicos de la religión". tes penales de quienes pretenden sometida a un proceso permanente Ansa, AP que "imponen el voto", amenazando 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

OPINIÓN venezuela y la misión de la unasur

» Chacho Álvarez *

ap engo el honor y, sobre todo, la Decimos esto porque la democracia responsabilidad de haber sido electoral, si bien insuficiente, es un Tdesignado por la Unasur (Unión gran activo político de la región y de Naciones Suramericanas) como je- la articulación entre democracia, el fe de la Misión de Acompañamiento crecimiento sostenido de las econo- (observación) Electoral en los próximos mías, un combate que se va demos- comicios venezolanos del domingo 7 trando eficaz contra el desempleo, de octubre. Señalo entre paréntesis la pobreza y la marginalidad, y los "observación" porque en este caso se avances producidos en los procesos trata de desinstalar la idea de que los de integración regional, son las ca- latinoamericanos, por nuestra propia racterísticas que habilitan a describir historia de inestabilidad política, gol- el actual momento latinoamericano pes de Estado, dictaduras militares, como único y excepcional. injerencias externas, fraudes electora- En nuestra tarea de acompaña- les y gobernantes incompetentes o co- miento electoral es relevante conside- rruptos, están incapacitados para vigi- rar un dato que muy pocos conocen, lar y cuidar la transparencia y limpieza sobre todo quienes analizan la reali- de sus propios procesos electorales. dad desde la desinformación o los pre- Por ello, estos "deben ser observados" juicios, que Venezuela tiene hoy uno de o por organismos del mundo desarro- los sistemas electorales más fuertes y llado o por aquellos otros donde los tecnológicamente más avanzados de Estados Unidos o países europeos América Latina que asegura la trans- tengan una importante influencia. parencia, el control y la vigilancia de La Unasur creó, entre otros, su los comicios por quienes compiten en Consejo Electoral, cuya presidencia la elección, los partidos ,y también por pro témpore ejerce hoy la hermana chas veces las acusaciones de frau- y la marginación, Latinoamérica tran- Me tocó participar como observa- los ciudadanos y por los organismos República del Perú. La tarea en Ve- des o la existencia de irregularidades sita, a pesar de sus dificultades y sus dor –siendo presidente de la Comisión de observación electoral. nezuela el próximo 7 de octubre será pueden funcionar como instrumento deudas pendientes, la consolidación de de Representantes Permanentes del Por todo lo dicho y por los antece- su primera misión. También será el de combate político-partidario por un orden democrático estable. Mercosur– en tres procesos electo- dentes de los últimos procesos elec- principal organismo internacional quienes no han sido favorecidos por No debemos olvidar que la au- rales en la República Bolivariana de torales en Venezuela están dadas que tendrá presencia en los comicios las urnas. sencia de democracias estables ha Venezuela, inclusive en el que en di- las condiciones para que –más allá venezolanos. Ello implica una doble En otros casos –hoy absolutamente sido sin duda una de las grandes ciembre de 2007 (referéndum sobre la de la radicalización de los discursos, responsabilidad, porque así como minoritarios en la región– una historia debilidades –por cierto no la única– reforma constitucional) el presidente la dureza de la confrontación y las nuestros gobiernos trabajan para de autoritarismo, de fraudes acredita- de la región. De aquí la necesidad de Hugo Chávez fue derrotado por el 1,3% visiones políticas antagónicas– el do- construir democracias y economías dos, o de poca transparencia del sis- cuidarlas y protegerlas frente a las de los votos emitidos. mingo 7 de octubre se pueda dar un que no sean tuteladas o condiciona- tema electoral pueden todavía hacer viejas o nuevas formas de golpismo. La importancia y la trascendencia paso importante en la consolidación das por factores de poder externos convivir la democracia con sombras En este contexto debe comprenderse de las próximas elecciones del 7 de de la democracia venezolana, porque o internos, también tenemos que o sospechas sobre la legitimidad de la posición de condena del Mercosur octubre en Venezuela son indiscu- en última instancia, la legalidad y la empezar a demostrar que somos origen de los gobernantes. y de la Unasur a los hechos aconte- tibles, porque el proceso venezola- transparencia de las elecciones se suficientemente rigurosos y eficaces Por el contrario hoy, a través de dolo- cidos en la hermana República del no, así como reúne grandes apoyos termina constituyendo en uno de los para garantizar procesos electorales rosos aprendizajes, de las convicciones Paraguay. internos y externos, también tiene principales factores de cohesión de indiscutidos desde el punto de vista democráticas de las mayorías de nues- En la tarea de continuar conso- detractores y opositores, y lo que hay todos los venezolanos, independien- de su legalidad . tras sociedades, y por la legitimidad lidando los procesos democráticos que tratar de evitar, en la medida de temente del partido y el proyecto con Somos conscientes que las misio- popular que necesitan los presidentes opera como elemento fundante el las posibilidades de la región, y sin que se sienten identificados . nes electorales desde ya muy delica- para liderar países que entre sus prin- garantizar elecciones libres y trans- vulnerar la soberanía nacional, es das, lo son aun más en sociedades cipales problemas y desafíos figuran la parentes en cada uno de los países que la transparencia de los comi- * Jefe de la Misión de Acompañamiento fuertemente polarizadas, donde mu- lucha contra la desigualdad, la pobreza de la región. cios queden fuera de ese debate. Electoral de Unasur. martes 18 de septiembre de 2012 | | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 25 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

ARGENTINA SE buSCA EN GOOGlE lEONARDO fAvIO SIGuE INTERNADO SOCIEDAD El popular buscador de Internet El cineasta Leonardo Favio continúa ARG Google registró un incremento del 18% internado en terapia intensiva, por una en la cantidad de búsquedas asociadas neumonía. Su amiga Graciela Borges Para comunicarse con esta sección: a la Argentina dentro de la categoría afirmó que "lo peor ya pasó", aunque no [email protected] comunicarse con esta sección: Viajes y Turismo. se sabe cuándo será dado de alta. [email protected]

Objetos de gran valor patrimonial quedaron arrumbados en los talleres Labardén, en Chacarita, y en el Centro Municipal de Exposiciones La justicia investiga a Macri por daños al patrimonio del Teatro Colón Es por el deterioro de mobiliario, archivos sonoros y fílmicos trasladados durante las obras de restauración. La denuncia también apunta al jefe de Gabinete, Horacio Rodríguez Larreta, y a los ministros Hernán Lombardi y Daniel Chaín.

» Natalia Páez [email protected]

n nuevo capítulo referido al resguardo del patrimonio mueble del Teatro Colón se abrió con la información deU que el juez en lo correccional Wal- ter Candela investiga a Mauricio Macri y a Horacio Rodríguez Larreta, entre otros, por presuntos daños en el mobi- liario, archivos sonoros y fílmicos del patrimonio cultural del teatro. El expediente fue iniciado por el ex legislador porteño Marcelo Parrilli, quien extendió el pedido de investiga- ción al ministro de Cultura porteño, Hernán Lombardi; al de Desarrollo Urbano, Daniel Chaín; al director ge- neral del Teatro Colón, Pedro Pablo García Caffi, y a su directora ejecu- tiva, Mónica Freda. El expediente con esta denuncia tiene el número 34/304/2012. Tiempo Argentino inten- tó ayer en vano comunicarse con las autoridades del teatro. En el escrito se reclama "investi- gar la conducta de los funcionarios públicos denunciados por cuanto no han observado las obligaciones que le imponen las normas, dañando con sus acciones y/u omisiones el patri- Zapatos - La obra centenaria de los talleres de zapateria del Teatro Colón, arrumbada y olvidada. El lado oscuro del esplendor del màximo coliseo reinaugurado. monio mueble del Teatro Colón, de indudable valor cultural, histórico y del archivo sonoro, de las escenogra- que “el traslado y actual depósito del Durante las obras de restauración, nís, abogado representante de quie- artístico, cuyo deterioro, como con- fías y vestuarios, en el marco del cual patrimonio mueble del Colón no se parte del patrimonio mueble del tea- nes iniciaron los amparos, aseguró: secuencia de esas acciones y/u omisio- el juez en lo contencioso administra- habría llevado a cabo con el cuidado tro se trasladó a los talleres Labarden, “Estamos en pleno período de prueba; nes era públicamente conocido". tivo porteño Guillermo Scheibler, dis- que su importancia requiere”, según en Chacarita, y al Centro Municipal allí las cautelares que había dictado Esta causa fue iniciada original- puso medidas cautelares destinadas a publicó Tiempo Argentino en su edi- de Exposiciones en Recoleta. Sobre oportunamente el juez Scheibler de- mente en 2010, como consecuencia su protección. El magistrado afirmó ción del 30 de junio de 2010. dicha causa judicial, Sebastián Ala- mostraron una grave afectación del

Para el juez Scheibler, la obra de viamonte el traslado no se habría hecho "con el La reapertura de la calle Viamonte te, que estuvo a cargo de la Secretaría cuidado" requerido. entre Cerrito y Libertad, ensanchada de Gestión Comunal y Atención Ciuda- y nivelada para integrarla a la nueva dana –dependiente de la Jefatura de plaza seca Estado del Vaticano y a la Gabinete del gobierno porteño– fue de otros reclamos judiciales por el plazoleta San Luis, fue el último paso de casi 2 millones de pesos, e inclu- estado de algunos sectores del edifi- de la puesta en valor del Teatro Colón, yó bloques de hormigón en la calle y cio y de patrimonio mueble. En ese una obra que desvela al macrismo mosaicos graníticos en las veredas, sentido, debe resaltarse el recurso de pero que también le trae repetidos además de nuevas rampas peatona- amparo iniciado por particulares y dolores de cabeza. les y vehiculares. Abarcó 1300 metros trabajadores del Teatro Colón, que re- El costo total de la obra de Viamon- cuadrados de calle y 600 de veredas. clamaron la protección, entre otros bienes, de los libros de la biblioteca, Sillones - El mobiliario del Colòn sufriò graves deterioros durante su traslado. martes 18 de septiembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 27

Falleció a pocos días de cumplir 84 años Denunciados El jefe de gobierno, Adiós a Olga Ferri, la gran Mauricio Macri; su jefe de Gabinete, Horacio Rodríguez Larreta; el maestra del ballet nacional ministro de Cultura, Hernán Lombardi; A los 18, ya era primera figura del Teatro el de Desarrollo Colón. Bailó con Rudolf Nureyev, y del Urbano, Daniel semillero de bailarines de su estudio Chaín; el director del Teatro, Pedro Pablo surgieron estrellas como Paloma Herrera. García Caffi (foto); y la directora ejecutiva, Ferri, su sobrina. Olga y Enrique Mónica Freda. » N.P. eran bailarines del Colón, en 1971, cuando decidieron instalar ese estu- dio para formar a otros. Aquel fue spero que Dios me dé vida un año luctuoso para el Teatro, ya para ver de nuevo abierto el que en octubre, un avión que trans- Eescenario del Teatro Colón", portaba a nueve de los principales había dicho en 2008 Olga Ferri a es- bailarines de los cuerpos de danza ta cronista. En aquel momento, ella estables se precipitó al Río de la Pla- patrimonio histórico del Teatro Co- asumía la responsabilidad de dirigir ta, y todos murieron. Olga decidió lon. Si esto se enmarca dentro de la el Ballet Estable de un teatro sin es- apostar a un semillero de jóvenes denuncia penal, instada por Parrilli, cenario. Que estaba cerrado hacía y hoy, 41 años después, el estudio seguramente la investigación judicial siete años por las reformas y con podría determinar la configuración sus elencos repartidos en distintos de delitos”. lugares de ensayo. Repetía que ese La causa de Parrilli, ex legislador lugar seguía siendo su casa, porque porteño del MST-Proyecto Sur, explici- allí había vivido los años más felices En 1971, brilló el en ta: “A ello se suma que dichas acciones y allí había conocido a su marido, el Colón junto a Rudolf dañosas se produjeron por el dictado gran bailarín Enrique Lommi. Allí, de órdenes y resoluciones contrarias en el Colón, en 1971, su público la Nureyev, bailando el a las normas de orden constitucional vio bailar un Cascanueces memorable Cascanueces. o legal, tanto nacionales como de la con el bailarín ruso Rudolf Nureyev. Docente - Bailó hasta los 49 años, y luego se dedicó a enseñarle a otros. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Tenía 42 años entonces, y un hijo de que les imponían la obligación de dos. sigue su actividad a pleno. En las décadas del '50 y '70, junto Coppelia, coreografía con la que se Olga Ferri fue una de las más "La enseñanza de la danza debe a Esmeralda Agoglia, María Ruano- retiró oficialmente. grandes bailarinas argentinas del si- comenzar temprano, en la infancia. va, Violeta Janeiro y Norma Fontenla Entre las distinciones que obtuvo glo XX. Fue conocida por el gran pú- La disciplina es fundamental en el (que murió en aquel fatal accidente), figuran el Premio Konex de Platino blico, más allá de los seguidores del aprendizaje de este arte. Los chicos integró el notable grupo de prime- –que recibió en 1989–, el Gran Pre- "Si esto se enmarca mundo del ballet profesional, por se levantan a las seis de la mañana y ras bailarinas del teatro porteño. mio de Honor del Fondo Nacional de en la denuncia penal, haber sido partenaire de Nureyev y salen con dos mochilas, una para la En 1954, estrenó La dama y el uni- las Artes (1977), la Orden al Mérito maestra de la hoy estrella del New escuela y otra para la clase de danza. cornio, de Heinz Rosen, y en 1958, de los Caballeros de San Martín de podría determinar York City Ballet, la argentina Palo- La gente ignora el sacrificio que de- la mundialmente conocida coreó- Tours (1984) y el nombramiento co- la configuración de ma Herrera. Hasta último momento manda la formación de un bailarín", grafa cubana Alicia Alonso la eli- mo Ciudadana Ilustre de la Ciudad delitos." (Sebastián fue una mujer activa y siempre muy dijo en una entrevista el año pasado gió para Giselle, convirtiéndola en la de Buenos Aires, cuando cumplió coqueta: maquillada y peinada con para la revista ADN. primera bailarina argentina que la los ochenta. « Alanís, abogado de los la prolijidad que sólo tienen las bai- Ferri, que bailó hasta los 49 años, interpretó en su versión coreográfi- trabajadores del Colón larinas de ballet. Murió la noche del una edad inusual para una bailari- ca original. También encabezó los sábado, mientras dormía, a cinco na, se formó en el Instituto de Arte elencos de La Cenicienta, de Georges días de cumplir 84 años. del Colón y a los 18 años fue pri- Skibine; La Sylphide, de Pierre Laco- preservar, proteger y salvaguardar el Seguía como docente en el Estu- mera figura del ballet. Su carrera la tte; y Romeo y Julieta, en pareja con patrimonio mueble del Teatro Colón dio Ferri, que fundó junto a Lommi llevó a Río de Janeiro, París, Berlín José Neglia. Y con casi 50 años, se La alumna al que, con su accionar, deterioraron y que actualmente dirige Marisa y Londres. animó y compuso por última vez gravemente”. “Adoraba a mi En la denuncia se indica que la maestra Olga. Me obra de remodelación y manteni- miento del Colón atravesó por dis- enseñó una nueva y tintas etapas y “de un costo inicial extraordinaria forma de aproximadamente 25 millones de de comunicarme, dólares se pasó, como mínimo, a 100 millones de la misma moneda”, y en de expresar lo ese marco de refacciones y traslados, que sentía, de se produjeron "distintos daños al pa- amar la música y trimonio mueble del Teatro". La norma cuya violación se de- el movimiento… nuncia establece que será reprimido haciéndome quien "destruyere, inutilizare, hiciere desaparecer o de cualquier modo da- descubrir un mundo ñare una cosa mueble o inmueble”, distinto." en tanto el artículo 184 del Código Penal fija que “la pena será de tres meses a cuatro años de prisión” si los daños se cometieran “en archivos, registros, bibliotecas, museos o en puentes caminos", entre otros sitios Paloma Herrera preservados. « Odette - Olga Ferri, en una puesta de El Lago de los Cisnes. Y con una jovencísima Paloma Herrera, en su estudio. 28 TIEMPO ARGENTINO | año 3 | n·846 | martes 18 de septiembre de 2012 martes 18 de septiembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 29 las modificaciones se aplicarían en los secundarios de la ciudad a partir del año próximo Toman colegios contra las reformas Estudiantes porteños ocuparon ayer al menos cuatro establecimientos, en el marco de un plan de lucha que prevé llegar a 30. Es por futuros cambios horarios y curriculares.

studiantes de las escuelas de la Ciudad de Buenos Aires to- Entre otros maron ayer al menos cuatro establecimientos, como me- Lo que cambiaría Edida de protesta contra las reformas curriculares que planifica el gobierno porteño a partir del año próximo. Reducción de laboratorio Las escuelas tomadas son la Téc- y de taller, incremento nica 35 de Monte Castro, la Falcone, de humanísticas y la la Fernando Fader y la Hickens. Los alumnos planeaban ayer tomar otro unificación de turnos. colegio, aunque se cambió de planes por causas ajenas a la protesta. Queja - "Hace meses nos prometieron que iban a atender nuestra demanda de no reducir cargas horarias", dijo un alumno. "Vamos a reunirnos esta noche en para oponerse a los cambios, que les la 35 para planificar allí nuestra ac- había adelantado el propio ministro ción en total rechazo a las reformas de Educación porteño, Esteban Bull- chicos que trabajan y estudian", dijo habían prometido que iban a atender deberían implementarse a partir de propuestas en la Ciudad", dijo a Télam rich. El plan de lucha incluye la toma Juan, estudiante de la Escuela Técni- nuestras demandas de no reducir la marzo del año próximo, para que los Nicolás, del centro de estudiantes del de disz escuelas hoy y llegar a 30 el ca 35 de Monte Castro, que a su vez carga horaria en materias de labora- títulos que extiende cada jurisdicción Normal 1. miércoles. recordó que ese establecimiento ya torio y talleres, pero luego nos dijeron tengan validez nacional. La decisión la tomaron unos 40 "Entre las reformas que quieren había sido ocupado ante la negativa que la reforma ya estaba cerrada". La Ciudad de Buenos Aires co- delegados de diferentes estable- imponernos en las técnicas, sin del gobierno porteño de escuchar sus En 2009 el Consejo Federal de menzó en mayo pasado una serie cimientos pertenecientes a la Co- escuchar a los estudiantes, está la propuestas. Educación elaboró diez propuestas de reuniones con representantes de rriente Educativa de Base (CEB), que supresión del turno noche, lo cual El estudiante señaló además que básicas para que las provincias apli- escuelas técnicas, tras lo cual los es- mantuvieron una reunión en la Fa- dificultaría que muchos alumnos "hace tres meses, cuando se planteó la quen en sus jurisdicciones con el fin tudiantes realizaron marchas para der, donde planificaron las acciones puedan cursar, ya que hay bastantes reforma en las escuelas técnicas, nos de unificar contenidos. Estos cambios oponerse a las modificaciones. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

télam confuso episodio en un centro de salud Pelea, heridos y un paro en el hospital público de Moreno Distintas versiones hablan de una riña con armas blancas en la guardia. La provincia resolvió sumar más efectivos de seguridad.

» Lucía Álvarez [email protected]

na brutal pelea desarro- Frecuentes llada en el interior del “Las agresiones a Hospital Mariano y Lucia- no de la Vega, del partido los trabajadores bonaerenseU de Moreno, reflotó ayer la son frecuentes, problemática de la violencia y la inse- como producto de Guardia - El ingreso al sector de emergencias del Hospital Mariano y Luciano de la Vega, escenario de hechos violentos. guridad que pacientes y profesionales de la salud experimentan de manera la inseguridad. Es el cotidiana en diversas instituciones sa- único hospital público nitarias del país. El enfrentamiento se de todo Moreno, un monitoreo contra la violencia produjo en la tarde del domingo, en los pasillos internos del centro, y tuvo con una población como saldo ocho heridos y el destrozo superior a los 500 mil El 9 de agosto pasado, la cartera sa- violencia y agresiones para determinar prevenir la violencia externa, la que se de varias instalaciones hospitalarias. Los médicos resolvieron entonces, habitantes”, dijo la nitaria bonaerense y representantes sus causas, tomar decisiones, inves- produce entre miembros del equipo de iniciar un paro por tiempo indeter- secretaria general de de siete entidades gremiales (AMRA, tigar el fenómeno y prevenir futuras salud y usuarios del hospital. minado, limitando todos los servicios ATE-Moreno. Femecon, Sindicato de Salud Pública, situaciones conflictivas. Según el primer balance, en la se- de atención, incluyendo la guardia, Cicop, ATE, UPCN, Agremiación Médi- El monitoreo trabaja en dos frentes. gunda mitad de agosto se denunciaron aunque sólo por unas horas. ca Platense y Femeba) firmaron un Por un lado, la detección de hechos de seis hechos de violencia en el sistema En la mañana de ayer, el ministro acuerdo para trabajar juntos sobre violencia laboral, es decir, hacia el inte- de salud provincial. Las principales cau- de Salud de la Provincia, Alejandro la creciente violencia en hospitales. El rior del equipo de salud, entre compa- sas: problemas de comunicación y abu- Collia, asistió al hospital y mantuvo convenio contempla la creación de un ñeros o bien entre jefes y empleados. so de poder entre miembros del equipo una reunión con los cuatro gremios registro epidemiológico de hechos de Por el otro, se busca detectar, corregir y hospitalario y "hechos vandálicos". (ATE, Cicop, AMRA y Sindicato de Sa- Alicia Meynard lud Pública), funcionarios municipa- les, el jefe de la Departamental y los directivos del centro de salud, en la guridad e higiene laboral y pone en violencia, atrasos en el pago a los tra- En esa línea, Lombardía comentó con armas blancas para atacar a los que se acordó aumentar el número riesgo la salud de los trabajadores y de bajadores de la limpieza y falta de in- que incluso cinco días atrás un pa- acompañantes de un joven herido de efectivos destinados a la seguri- las personas que se atienden." sumos, como suero o guantes, aunque ciente había agredido a un médico. que había concurrido a la guardia. dad y acatar la demanda por falta de El conflicto no es nuevo ni se limi- lo adjudicó a un problema en la distri- "Este tema ya es de arrastre. Hace dos El hecho coincidió con la llegada de insumos que, aclararon los médicos, ta a los hechos ocurridos el domin- bución de los proveedores. "Antes de meses también tuvimos un problema otros tres pacientes que, según el provoca más situaciones de violencia. go. Según explicó a Tiempo Argentino que sucediera esto, teníamos agen- de seguridad", agregó el director de relato de los médicos, se habían pe- A primera hora de hoy, ambas partes el director provincial de Hospitales, dado un encuentro con los gremios ese centro asistencial, Rubén Rossi. leado en una peña en un barrio de firmarán el convenio por escrito para Claudio Ortiz, los profesionales de ese para el día de hoy. Hace un tiempo, Existen diversas versiones sobre Moreno, uno de los cuales ingresó garantizar la seguridad en esa insti- centro de salud ya venían sosteniendo por otro hecho de violencia, se había lo ocurrido en esta última oportuni- muerto a la guardia. Otras fuentes tución. una medida de fuerza que afectaba acordado con la Policía Bonaerense dad. Varias fuentes coinciden en que oficiales sostuvieron que una mujer "Desde este lunes vamos a incorpo- a algunos servicios, por los mismos el aumento a dos efectivos. Pero ese el conflicto se originó luego de que amenazó con un arma de fuego a rar tres policías más al establecimien- reclamos que quedaron plasmados día, por ser domingo, sólo había uno", un grupo de personas del barrio Las los médicos para que atendiera a su to, que trabajarán en coordinación en el acuerdo: anteriores episodios de explicó Ortiz. Cantonas ingresara en el hospital familiar. « télam télam

Hoy se firmará un convenio para incorporar tres policías más al establecimiento. permanente con personal de la segu- ridad privada durante las 24 horas, todos los días del año", aseguró Collia tras la reunión. Manuel Lombardía, técnico de Radiología del hospital y delegado de ATE, explicó asimismo que, después de la firma del acuerdo, los trabajadores del hospital evalua- rán en asamblea la suspensión de la medida de fuerza, aunque remarcó: Insumos - Una enfermera junto a los carteles que dan cuenta de los faltantes: guantes, suero, etcétera Los usuarios del centro de salud alertan contra la violencia. "El déficit en los insumos afecta la se- martes 18 de septiembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 31

télam el fallo también condenó a luis ventura Rial deberá pagar a la familia de Juan Castro

Choque - El accidente, en Paraguay y Agüero, pudo tener un desenlace mucho más trágico que el que se produjo. el chofer habría recibido un golpe. la discusión fue por la tarjeta sube Perdió el control del Condena - Jorge Rial y Luis Ventura difundieron correos privados de Castro. colectivo por una pelea a justicia condenó en primera zación correspondencia personal instancia a los periodistas de entre integrantes de la familia del L espectáculos Jorge Rial y Luis Sr. Juan Castro, lo que, en juicio ini- con un pasajero y chocó Ventura a indemnizar en tres cau- ciado por el padre y los hermanos sas diferentes a la familia de Juan del nombrado, ha sido considerado Castro, por haber publicado corres- violatorio del derecho a la privaci- Treinta y dos personas sufrieron heridas de consideración cuando pondencia privada del periodista dad o intimidad, condenándose a que murió en 2004. los Sres. Luis Ventura, Jorge Rial y a un interno de la línea 109 impactó contra un inmueble, en Recoleta. El dictamen del juez civil Gusta- América TV SA al pago de los daños vo Caramelo condena a Luis Ventu- derivados de ello y a la publicación ra, a Jorge Rial, a Gonzalo Abascal, de esta comunicación.’" n total de 32 personas re- calles Gallo y Mansilla. la tarjeta SUBE y fue obligado a bajar- a América y a la editorial que hace sultaron heridas al cho- Crescenti aseguró que no hubo se de la unidad. El pasajero, según la revista Paparazzi a indemnizar car un colectivo contra el víctimas fatales e indicó que varios dijeron, volvió a subir al vehículo y a la familia de Juan Castro con su- frente de un edificio en el pasajeros "presentaban politrauma- en medio de insultos cruzados con el mas que llegan a 130 mil pesos más barrioU porteño de Recoleta, tismos diversos, fracturas de manos, chofer se tomaron a golpes de puño. intereses. El juez estableció que El choque se produjo pasadas las antebrazos, piernas y costales". El di- El pasajero, según dijo otro chofer Según la letra del fallo, se trata el programa deberá 8 de ayer, cuando el colectivo de la rector del SAME precisó que el total de la empresa identificado como Ale- de mensajes de correo electrónico línea 109, interno 60, impactó con- de heridos asciende a 32 y dijo que jandro, se bajó del colectivo y se alejó intercambiados entre Juan Castro comunicar el fallo en tra el frente de un edificio ubicado "con un accionar rápido de los bom- del lugar corriendo. y su hermano, difundidos en mo- la pantalla de TV. a metros del cruce de las calles Pa- beros pudimos dominar la situación El chofer del colectivo tendría 27 mentos en que el periodista estaba raguay y Agüero. en poco tiempo". años y hace cinco que trabaja en la moribundo, tras haberse precipita- Los heridos fueron derivados con Relató que el chofer del colectivo línea 109, dijo su compañero. do desde el balcón del departamen- Consultado por el sitio de espec- politraumatismos varios a los hospi- sufrió "traumatismos de conside- Por su parte, el jefe de Tráfico de to en que vivía. táculos Exitoina.com, Ventura dijo tales Fernández, Durán y Rivadavia, ración, ya que su habitáculo quedó la línea 109, Alberto Traverso, asegu- El fallo establece, además, que estar al tanto de la información, informó el director del SAME, Al- totalmente destrozado" y dijo que ró que el accidente se debió a que un "se ponga en pantalla –en fuente ti- y comentó que al ser un fallo en berto Crescenti. "hay siete pacientes más con fractu- pasajero le pegó un golpe al chofer, pográfica claramente visible–, y se primera instancia, su equipo de Desde entonces, el tránsito por ras diversas". lo que provocó que perdiera el con- lea por un locutor –en forma razo- abogados iba a apelar la resolución la calle Paraguay permaneció ce- Según el relato de algunos de los trol del vehículo. Además, confirmó nablemente pausada– el siguiente del juez. rrado, mientras que agentes de la pasajeros, el hecho se originó en la que el motivo de la discusión fue la texto: 'El día 4 de marzo de 2004, "No me siento responsable de na- Policía Federal y la Metropolitana discusión del chofer con un pasajero tarjeta SUBE, que no funcionaba co- en el curso del programa 'Intrusos da de lo que se me pueda señalar, yo implementaron un desvío por las que se habría quedado sin crédito en rrectamente. « en la Noche' se difundió sin autori- sé la verdad", indicó. «

télam el cantante fernando ruiz díaz rompió un bafle y se peleó con los sonidistas Catupecu Machu, a las piñas en Corrientes

l cierre del festival Corrientes se subió a un equipo de sonido, que el chabón que quería protagonismo", De regreso en el centro del ese- Rock 2012, en la noche del do- cayó y se rompió. De inmediato, dos y agregó, despectivo: "Hoy coge." nario, Ruiz Díaz, ovacionado por el E mingo, quedó rodeado de es- sonidistas y personal de seguridad En ese momento, la discusión público, siguió diciendo: "Aprendé a cándalo, cuando músicos de la banda ingresaron al escenario para evaluar se convirtió en un intercambio de laburar. Esto no es una discoteca (en Catupecu Machu se tomaron a golpes el daño y retirar el artefacto del lu- patadas y golpes, en un costado del la) que sacás a los pendejos porque de puño con técnicos de la empresa gar, lo que irritó al cantante. escenario, entre el bajista y baterista vienen en zapatillas." encargada del sonido, después de la "¿Qué querés que haga? Toco rock, de la banda, Sebastián Cáceres, y em- Tras la actuación de Caputecu Ma- caída de un bafle. boludo", dijo Ruiz Díaz en el micrófo- pleados de sonido y de seguridad, al chu, que continuó sin inconvenientes, El incidente ocurrió cerca de las no, y ante la respuesta de uno de los que se sumó Ruiz Díaz, lo que generó el grupo Las Pelotas, que tocó por pri- 23, cuando el cantante y guitarris- empleados de sonido, replicó, diri- la abrupta interrupción de la trans- mera vez en el estadio Cocomarola, ta de la banda, Fernando Ruiz Díaz, giéndose al público: "Un aplauso para misión televisiva del show. cerró el festival. « Ruiz Díaz - "¿Qué querés? Toco rock", dijo. 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

Es más liviano, más delgado y más veloz que los equipos anteriores El nuevo iPhone 5 marcó otro récord: el primer día se encargaron 2 millones ap El último modelo del smartphone de Apple superó así ampliamente a sus dos predecesores en los pedidos de preventa. En Estados Unidos costará desde 200 dólares.

n el primer día en que se pu- so a la venta, el iPhone 5 de Furor Apple alcanzó los 2 millones de unidades y superó así a Esu antecesor, el iPhone 4S, batiendo todos los records de venta de este co- diciado teléfono inteligente. "La respuesta del consumidor ha si- 600 do fenomenal", indicó Phillip Schiller, mil unidades vicepresidente de ventas mundiales, en una nota de prensa. La demanda del teléfono ha "su- fue la cantidad solicitada en perado la oferta inicial" de modo que el primer día de venta del algunos de los clientes no podrán iPhone 4, y el siguiente, el recibir el iPhone 5 hasta octubre, en lugar de este viernes, como se había 4s, logró más de un millón previsto, agregó la empresa. de pedidos de preventa. Su predecesor, el iPhone 4S recibió Novedad - Estará disponible en Estados Unidos desde este viernes, y una semana después, en el resto del mundo. más de un millón de pedidos iniciales y el iPhone 4 recibió en su día 600 mil 18% más fino y un 20% menos pesado a indemnizar con 1000 millones de solicitudes. Desde los 200 dólares, el que su predecesor. dólares a Apple por "apropiarse inde- iPhone 5 estará disponible el próxi- El iPhone es el producto estrella de bidamente de los conceptos desarro- Denuncian desmonte de mo viernes en 356 tiendas de EE UU, Apple, cuyas ventas representan dos llados", según falló en agosto pasado y a partir del 28 de septiembre en 22 tercios del total de los beneficios de un jurado popular en un tribunal fe- bosques en La Angostura países de todo el mundo, entre ellos la compañía con sede en Cupertino, deral en Silicon Valley, en California. España, Italia, Irlanda, Portugal, Nue- California. No obstante, Samsung demandó a su a organización ambientalis- puente de la Ruta 231 sobre el río va Zelanda o Polonia. A pesar de este auge de consumo competidor por la supuesta infrac- ta Greenpeace reclamó ayer Correntoso (2), frente a los proyec- El nuevo modelo de teléfono in- por un equipo cuyo valor de merca- ción contra cuatro de sus patentes que se cancelen proyectos tos urbanísticos de EIDICO SA y teligente de Apple fue presentado la do es superior al de otros dispositi- sobre tecnología de comunicación urbanísticos en Villa La An- Cerro Bayo SA. La organización re- pasada semana, e incluye entre sus vos disponibles, el mayor vendedor inalámbrica. Pero hace unos días, la Lgostura porque, según denuncian, cordó que Villa La Angostura es una novedades una pantalla de retina de de smartphones en el mundo no es Comisión Internacional de Comercio “violan la Ley Nacional 26.331 de de las últimas reservas mundiales cuatro pulgadas, conexión a Internet Apple, sino Samsung, de origen sur- de EE UU (ITC) falló provisionalmen- Bosques Nativos”. Greenpeace se- de bosques templados. « de alta velocidad LTE, además es un coreano. Esta firma fue condenada te a favor de Apple. « ñala a las empresas Cerro Bayo SA y EIDICO SA, que planean la cons- trucción de por los menos dos me- Extendida tres astronautas, de regreso gacountries y una cancha de golf en el Cerro Bayo, “por los que desmon- Sigue la nieve tarán más de 1000 hectáreas de bos- Tras cuatro meses en la Estación Espacial Internacional, dos astronautas rusos y uno estadounidense ques patagónicos. El área, valiosa en regresaron a la Tierra a bordo de una nave Soyuz. La cápsula aterrizó en la estepa de Kazajistán. biodiversidad, es una de las mejores Las nevadas en ap conservadas del país con árboles de Bariloche y Perito más de 100 años”, afirmaron. Diez activistas de Greenpeace Moreno permitieron desplegaron un cartel con el lema extender la temporada. “El bosque no se vende” desde el

Nativos - Dicen que los emprendimientos violan la ley de Bosques. martes 18 de septiembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 33 ninguno fue informado a la policía. sÓlo hacían renunciar a los sospechosos Fallo ejemplar: 23 años de Revelan en EE UU expedientes prisión para un proxeneta

l Tribunal Oral en lo Cri- (sin acceso carnal), el TOC 22 le im- confidenciales con cientos minal Nº 22 (TOC 22) puso seis años de prisión, mientras impuso penas de hasta que Jorge Forte fue absuelto. 23 años de prisión a los Skliar destacó la labor de la Eresponsables de una red dedicada Fiscalía, "que trabajó con mucha de casos de abuso a boy scouts a la explotación sexual de mujeres eficiencia y compromiso", y de los que operaba en el barrio porteño de trabajadores de los programas de- La Boca, y dirigentes sociales que pendientes de la Subsecretaría de El diario Los Angeles Times publicó 1600 archivos de esa organización. acompañaron a las víctimas califi- Promoción Social de la Ciudad de caron al fallo de "ejemplar". Buenos Aires. Los episodios de pedofilia sucedieron entre 1970 y 1991. La lectura del veredicto provocó "A pesar de la falta de políticas una gran emoción, especialente a públicas y de la precaridad laboral las cuatro jóvenes que aportaron de los trabajadores en la Ciudad de sus testimonios en 2006, cuando se Buenos Aires, se pudo lograr cum- radicó la denuncia, para probar que plir con el proceso y alcanzar un habían sido cooptadas por una orga- fallo histórico", explicó el referente nización dedicada a la trata. de la junta de promoción social de Afuera, en tanto, familiares de ATE. los principales condenados agredie- El tribunal decidió que la sen- ron con piedras y algunos golpes a tencia será puesta en conocimien- integrantes de organizaciones so- to del Ministerio de Seguridad de ciales y periodistas que se habían la Nación, ya que se denunció una ubicado en la puerta de acceso a los presunta "cobertura policial". « tribunales de Comodoro Py 2002. "Este hecho no empañó el gran En la Rosada paso que dio la sociedad hoy al con- tar con condenas ejemplares de hasta 23 años para los responsables Encuentro de una red de delincuentes que ope- raba en la Ciudad de Buenos Aires", dijo a Télam Mariano Skliar, secre- El jefe de Gabinete, Juan tario general de la Junta Interna de Promoción Social de ATE-Capital. Manuel Abal Medina, El principal condenado fue Al- recibió a Susana Trimarco, berto Villalba, quien recibió 23 madre de Marita Verón. ¿Siempre listos? - Al parecer, el lema scout alrededor del mundo fue mancillado por la organización en Estados Unidos. años de prisión por abuso sexual con acceso carnal de una menor de La mujer, una incansable n informe definido como ner estos expedientes lejos de la opi- ron llevadas a la Policía. 13 años y trata de personas. luchadora contra las "Archivos de Perversión", nión pública, señaló el matutino. El diario detalló casos concretos Villalba fue responsabilizado que se dio a conocer ayer, En el informe está, por ejemplo, de directivos como en Michigan en por nueve hechos, en tanto que Jor- mafias de la trata, revela el lado oscuro de los el caso de cinco boy scouts que acusa- 1982, que supieron de acusaciones y ge Rodríguez, por similares delitos aprovechó para agradecer boyU scouts de Estados Unidos, con ron internamente a un jefe por abuso que no se actuó sólo por proteger la pero menos cantidad de casos, fue a la presidenta Cristina cientos de casos de abuso sexual es- sexual en 1976. El hombre denuncia- reputación de los scouts. condenado a 21 años de cárcel. condidos durante años. do presentó su renuncia por escrito, Ese mismo año, en Virginia, el di- A Carlos Centurión, sólo conde- Fernández por su apoyo. El diario Los Angeles Times obtuvo alegando que tenía que viajar. rector de un campamento se enteró nado por el delito de abuso sexual unos 1600 expedientes confidencia- de un empleado sospechoso que asu- les, que datan de 1970 a 1991, sobre mía ese patrón de vida y resolvió que cientos de casos de abusos a menores, sólo se le pidiera que dejara el cargo. que fueron ocultados a la Policía. Arthur Humphries, quien tenía 50 Alarma por Reducción de De acuerdo con el informe, funcio- En junio, el Tribunal años en el movimiento scout y ya fa- narios de los boy scouts les pedían a Supremo de Oregon lleció, parecía un líder modelo y hasta un paquete servicios en aquellos que admitían haber abusado ordenó la liberación recibió el Castor de Plata por su tra- de menores, que renunciaran. bajo con los niños con discapacidad con latas el Mitre De esta forma, muchos empleados de 1247 archivos. en Virginia. dejaron su trabajo "citando razones Humphries fue acusado de abu- res paquetes que conte- os servicios nocturnos de los falsas", con excusas tan disímiles co- sar de al menos 20 niños y hasta de nían latas de aceite, que tres ramales de la línea Mitre mo "demandas empresariales, disfun- En alrededor de 400 de esos casos haber obligado a un scout de 12 años Tun pasajero olvidó junto a Lquedarán reducidos por las ción cerebral crónica y deberes en un –80 por ciento– no existe registro de a hacerle sexo oral, lo que quedó en un auto en el tercer piso del es- mejoras que se están realizando en festival de Shakespeare." funcionarios del movimiento scout una declaración jurada de 1978. Los tacionamiento de Aeroparque, ese ferrocarril. El ramal que une Con el fin de mantener intacta la (de alcance mundial y que tan sólo archivos fueron presentados en una provocaron alarma en ese sector Retiro y la estación Mitre (Olivos) y imagen de los scouts, los abogados de en Estados Unidos tiene 4,5 millones demanda de 2010 que dio lugar a una hasta que la Policía de Seguridad Retiro y José León Suárez, a partir de la organización en todo el país lucha- de miembros jóvenes) que precisen sentencia de casi 20 millones de dóla- Aeroportuaria (PSA) comprobó su las 23 tendrá un servicio nocturno ron en diferentes cortes para mante- informes de las acusaciones que fue- res en contra de los scouts. « contenido. que cubrirá solamente el trayecto Los paquetes fueron detecta- comprendido entre Belgrano R y las dos por un pasajero que fue a re- terminales. El recorrido completo Aumentaron UN 16% en la provincia las realizadas por el rubro doméstico tirar su vehículo del lugar y dio del ramal Retiro-Mitre tendrá su aviso a la PSA, que de inmediato último servicio desde Retiro a las desplegó a sus efectivos, acordo- 22:33, y desde Bartolomé Mitre (Oli- Más denuncias por violencia nó y clausuró el ingreso y egreso vos) a las 22:24. del estacionamiento ante la pre- En tanto, el trayecto completo sencia de los bultos considerados del ramal Retiro-José León Suárez as mujeres de entre 20 y 40 do por la Dirección de Políticas de del año pasado. La franja etaria con "sospechosos", según informó a dispondrá de un último tren que sal- años son quienes más de- Género provincial –que depende mayor cantidad de denuncias es la Télam una fuente aeroportuaria. drá de Retiro a las 23, y de José León Lnuncian casos de violencia de la Subsecretaría de Políticas So- que va de los 20 a los 40 años, con el "En ningún momento hubo ame- Suárez a las 22:31. El ramal que une doméstica, según se desprende de ciales a cargo de Santiago Cafiero–, 54,77% del total (el sector de 31 a 40 naza de bomba ni existió llamado Retiro con Tigre cubrirá después de un informe elaborado por el Mi- entre enero y agosto de este año se representó el 30,09% y el de 20 a 30, alguno", se explicó. las 23 sólo el recorrido comprendido nisterio de Desarrollo Social de la realizaron 780 llamados contra la el 24,68%). Le siguen las mujeres de La clausura momentánea del entre Belgrano C y Tigre. El último Provincia de Buenos Aires sobre la violencia familiar, lo que represen- 50 años en adelante (24,29%) y cie- estacionamiento no afectó las tren de trayecto completo saldrá de base de llamadas al 0800-666-5065. tó un 16 por ciento de incremento rran las de entre 41 y 50 años con el operaciones de los vuelos ni el Retiro a las 22.57, y de Tigre a las De acuerdo con el informe elabora- en relación con el mismo período 20,94 por ciento. « movimiento de los pasajeros. « 22.18 hs. « 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

bIOGRAfíA dE sALMAN RUshdIE PUNTOs dE CULTURA CULTURA Se lanza hoy simultáneamente en Con más de 1500 organizaciones las librerías de 27 países la biografía inscriptas, concluyó la segunda del escritor indio-británico Salman edición de este programa que convocó Rushdie, de 65 años, que lleva por título a grupos de todo el país a presentar Para comunicarse con esta sección: Joseph Anton. emprendimientos para obtener apoyo. [email protected]

Entrevista a Leonardo Da Jandra, autor de Distopía "Quiero que con mis impuestos no le paguen a militares ni a policías" El polémico filósofo y escritor mexicano, fundador del Parque Nacional Huatulco, visitó Buenos Aires invitado al FILBA, que concluyó el domingo pasado. En diálogo con Tiempo Argentino reflexionó sobre la literatura de su país.

mariano espinosa » sergio di Nucci [email protected]

scritor, poeta, filósofo y ambientalista, el mexicano Leonardo Da Jandra (Chia- pas, 1951) vivió durante Emás de 20 años con la pintora Agar García en las cercanías de Huatulco, en una playa silvestre e incontami- nada de turistas, sobre la costa oaxa- queña. Esos años, como él mismo dice a Tiempo Argentino –Da Jandra llegó a Buenos Aires para participar del IVº Festival de Literatura de Bue- nos Aires que culminó el domingo pasado–, "han sido la cosecha de mi inspiración-conocimiento", tal como habla este hombre acostumbrado a las alturas de la filosofía. Da Jandra, que nació en el estado de Chiapas en 1951, fue uno de los fundadores del Parque Nacional Hua- tulco, lugar que debió abandonar en 2008 ante el acoso de las autoridades que lo culpaban de invadir propie- dad privada. Por eso, decidió migrar a Ciudad de México. Autor muy leído en su país, ha pu- blicado doce libros en poderosas edi- Leonardo da Jandra - Nacido en Chiapas en 1951, vivió durante más de 20 años en las playas de Huatulco, Oaxaca, con su esposa, la pintora Agar García. toriales como Plaza & Janés, Planeta y Random House –actualmente lo hace en editorial Almadía, que está reedi- –No se te ve en absoluto extenua- –México es parte de un proceso glo- que busca tratar de infiltrarse por esas –Acaso gracias al Partido Revo- tando sus principales obras–. Entre do, ¿pero no estás cansado de dar bal y la característica de la globaliza- hendijas evolutivas. Me gustan más lucionario Institucional, buena sus libros se cuentan novelas –En el entrevistas? ción es la falta de ideas, la carencia bien los escritores que complementan parte de la literatura mexicana corazón de un sol herido, Los caprichos de –Pues, mira… Yo llego a la ficción a de ideas. Por eso, a mí me interesan la filosofía con la imaginación. No voy ha estado ligada al Estado. ¿Eso la piel–, ensayos –Entrecruzamientos, La partir de la filosofía. Uno de los li- los escritores que arriesguen. Esto no a despreciar a Monsiváis, ni al señor ha sido bueno para la literatura hispanidad, fiesta y rito: una defensa de bros que me ha resultado más difícil quiere decir que con el riesgo tengas que está ahí sentado (señala al colom- mexicana? nuestra identidad en el contexto global–, es el que estoy haciendo ahora. Es un una garantía de verdad, ni de calidad. biano Fernando Vallejo, que mira a Da –Cuando un hombre de ideas se acer- textos filosóficos –Totalidad, seudo- ajuste de cuentas con toda la filoso- Pero si no hay riesgos, si no empujas Jandra sin comprender nada), pero me ca al poder, no se hace más inteligen- totalidad y parte: lo real y sus formas de fía occidental y tiene tres partes: la la membrana que envuelve a la litera- interesan más los jóvenes de 20 años, te el poderoso: se hace más perverso existencia, La gramática del tiempo–, primera es el racio-centrismo, que tura, no hay manera de que evolucio- porque arriesgan. La gente de mi gene- el hombre de ideas. Yo tengo mis re- novelas filosóficas, como su gran es la soberbia de la razón; la segunda nes, por eso a mí me interesa la gente ración ya murió. Y yo con ellos (risas). ferentes. Para mí, el más grande ha obra de 2009, Distopía, etcétera. Aho- es el socio-centrismo, que es el prin- ra mismo se encuentra trabajando cipio ético; y la tercera es el cosmo- en un proyecto que, según él mismo centrismo, que es la espiritualidad. dice, es uno de los más arduos que le En el medio en que nos movemos hay ha tocado como narrador. cero espiritualidad, apenas un gesto Prolífico autor Da Jandra, que es siempre incisivo de socio-centrismo y un ego cabrón en sus comentarios e insiste en la idea (risas). Y como yo he vivido mucho de que para él la rebeldía es la base del tiempo solo con mi ego, lo que he Entre sus obras se destacan conocimiento, se alojó en un hotel del aprendido a ser es leal y agradecido. Entrecruzamientos, Samahua, Barrio Norte porteño, junto con la ma- Puede ser que me canse de dar entre- Huatulqueños, En el corazón de un yoría de los escritores extranjeros que vistas, pero mi agradecimiento tiene sol herido, Los caprichos de la piel y llegaron como invitados para el FILBA, que dominar a mi voluntad. Arousiada. A lo largo de su obra es que finalizó el domingo pasado tras –¿Qué tipo de literatura le gusta a posible apreciar un tema constan- cuatro intensas jornadas por las que usted, un escritor filosófico? ¿La no- te: la forma de ser del mexicano y, pasaron 5300 personas en las diez se- vela, el ensayo, la crónica a la Mon- en especial, la del "huatulqueño". des porteñas en las que se desarrolló. siváis o José Joaquín Blanco…? martes 18 de septiembre de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 35

la vigencia de una cultura da jandra en el filba La literatura italiana se hace oír en Buenos Aires Con la presencia de especialistas, comienza hoy el 28º Congreso de la Asociación de Docentes de la Lengua y Literaturas Italianas.

partir de hoy y hasta el próximo 20 se realiza el 28º Congreso de la Asocia- ción de Docentes e Inves- tigadoresA de la Lengua y Literaturas Italianas. El tema central del encuen- tro es “Integración de lo culto y lo popular en la literatura y la cultura de Italia”. Por esa razón, hay un ex- tenso programa de mesas redondas y ponencias donde conviven clásicos Leonardo Da Jandra participó en tres pesados, como se llamó el diálogo como Italo Calvino, Cesare Pavese o paneles de la reciente edición del FIL- que se dio entre el autor de Distopía y Antonio Tabucchi junto a nuevos au- BA, dedicada este año a la literatura otro autor mexicano, Guillermo Fada- tores como Roberto Saviano o Fran- mexicana, con 34 actividades orga- nelli. Moderó a estos 'peso pesados' cesco Guccini. nizadas entre paneles, entrevistas, Patricio Zunini, en la librería Eterna La acreditación comienza a las diálogos, lecturas, talleres y perfor- Cadencia. 10:30 de la mañana en la Univer- sidad del Museo Social Argentino, mances de las que participaron 20 En diálogo con Tiempo Argentino, Avenida Corrientes 1723. Allí, a las autores internacionales. El viernes 14 Zunini contó que el encuentro del do- 11:30, se realiza la conferencia de Autores - Se analizará la obra de Italo Calvino y Antonio Tabucchi, entre otros. dialogó con Marcelo Figueras en la li- mingo fue "como entre dos amigos, apertura a cargo de Diego Poli, que brería Eterna Cadencia. El título de la muy leídos los dos, que me dijeron, desde 1986 es profesor ordinario charla fue Soy tu librero, y allí ambos antes de arrancar, que me la iban a de la Universidad de Macerata en también presente en intervenciones Adriana Crolla (jueves a las 10:30) autores recomendaron sus libros pre- hacer parir. De algún modo lo hicieron, el sector científico-disciplinario de dedicadas a temas como "la comedia Mañana será un día dedicado a dilectos –Da Jandra exhibió un vasto porque los dos insistieron en volcar Didáctica de las lenguas extranjeras a la italiana", "cine popular y cine de la narrativa y la poesía. Por un lado, conocimiento que fue de la literatura ideas o conceptos provocadores. Fijate y lingüística. Este profesor disertará autor". se realizará una mesa sobre cine occidental a la oriental, pasando por que un libro de Fadanelli se denomi- sobre Giovanno Pascoli, uno de los En el ámbito de los cambios lin- y literatura a través de Pier Paolo la tradición de la filosofía antigua na Insolencia, y es un libro luminosa- poetas italianos más importantes güísticos y sus inf luencias en la vida Passolini y Moravia (a partir de las y medieval–. El sábado 15, el tema mente pesimista, aunque Fadanelli del siglo XIX, a 100 años de su falle- cotidiana se hablará, por ejemplo, 15:30, en el Instituto Superior Dante cimiento. de "dialectos", de la "traducción de Alighieri, Rodríguez Peña 575). A las convocante fue confesar cómo hace recusó el término, porque para él Los académicos argentinos, la- iconos-emoticones en palabras" y de 17, comienzan las mesas dedicadas a un autor para incorporar elementos todo libro que se publica funciona de tinoamericanos, italianos y espa- los "contrastes idiomáticos entre el Eugenio Montale, Ungaretti y Mario extra literarios a sus propios textos. algún modo como una apuesta por el ñoles que participan del Congreso texto y la TV de los policiales de Ca- Luzo. Narrar el crack up se denominó el optimismo. Da Jandra señaló que a la abordarán, entre otras temáticas, la milleri". Las actividades se completan con panel, y participaron, además de Da literatura actual le falta encontrar una influencia de la cultura popular en A esto se le suma un interés par- espectáculos musicales, de ballet y Jandra, Laurent Binet, Patricia Ratto, vuelta filosófica, y deslizó conceptos diferentes autores (desde Pasolini, ticular por la influencia de la inmi- una visita guiada al Palacio Barolo, mientras que Verónica Chiaravalli fuertes, provocadores: habló del error Calvino y Tabucchi, hasta Saviano gración italiana a través de mesas cuya arquitectura se inspiró en La moderó la charla, que se realizó en de endiosar falsos héroes, deploró y Alberto Moravia), el dialectismo como Reconfiguraciones, contactos Divina Comedia de Dante Alighiueri. el Museo de Arte Latinoamericano de que haya novelas de hoy que narren el en las comedias de Pirandello, la y traducciones de la cultura italiana No obstante, algunas serán en caste- Buenos Aires –Malba– (ver foto). El pasado, y por último lamentó que los literatura policial en Camilleri; y en Santa Fe a cargo de Valeria Ansó llano y otras en italiano. domingo fue el turno de Dos pesos autores no arriesguen lo suficiente." nuevos jóvenes autores analizarán (jueves a las 9) o Leer la italianidad en El cronograma completo en . « sido Marco Aurelio, que fue la última da. Los jóvenes ya no tienen opción. decantación del estoicismo, y él es- Yo he estado con los maestros más apareció el nº2 de al oído tuvo 19 años en el poder en Roma, y beligerantes de Oaxaca, es más, tengo mariano pedrosa 19 años guerreando. En el campo de un programa con 500 maestros donde Se lanzó el segundo batalla escribió unos aforismos que les llevo una vez por mes a un escritor. número de la revista son la combinación perfecta entre Ellos fueron educados por monitores inteligencia y corazón. Entones yo cubanos y la opción de futuro que tie- al oído, una alternativa tomo distancia del Estado. En México nen es la vía armada. Yo digo no a las a la dictadura de existe una tradición perniciosa que armas: ninguna revolución, que para las novedades. Las ustedes aquí no la tienen. Argenti- empezar devora a sus mejores hijos, notas desentierran na ha tenido una característica que ninguna revolución ha logrado esa fase tesoros olvidados no ha tenido México: la occidenta- que todos deseamos que es depositar lización no se ha dado como una en un proyecto algo que beneficie a la como Moondog, herida explícita. En México necesi- mayor cantidad de gente en el menor un artista oculto tamos ideas, intelectuales vertica- tiempo posible. Pero las castas que se y misterioso, cuya les, críticos, es decir, no orgánicos. encumbran son egocéntricas, autárqui- historia transcurre Intelectuales que sepan decir no a la cas. Entonces, los jóvenes dicen ahora: entre el genio y la seducción del pesebre: decir no a la "Bueno, si no funciona el comunismo, conciencia estabulada, que la única pues, ¿a dónde vamos?". Necesitamos marginalidad. Además, posibilidad de tránsito que tiene es un nuevo modelo civilizador. Debe textos con buena hacia el matadero. Y ustedes saben haber una emergencia de la sociedad información como el muy bien lo que es el matadero. civil, que nosotros determinemos dossier de blogs para –¿Cómo ve la situación de México nuestros destinos. Yo quiero que con compartir una música hoy, con el regreso del PRI? mis impuestos no se pague militares ni –La derecha y la izquierda en México policías. Yo quiero bibliotecas, quiero sorprendente tienden ambas a la tribalización. La tra- universidades. Es hora de que tenga- y descatalogada. gedia de México es que no hay izquier- mos esa decisión. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

pedido de mayor seguridad garré contra los abusos policiales POLICIALES La UTA reclamó ayer al gobernador La ministra Nilda Garré le pidió al ARG Daniel Scioli medidas de seguridad que jefe de la Federal que identifique a los garanticen a los colectiveros y pasajeros policías que participaron del arresto de Para comunicarse con esta sección: su integridad física, luego del ataque un joven que fue tirado al piso sobre un [email protected] comunicarse con esta sección: que sufrió un chofer en Quilmes. cartón en un día lluvioso. [email protected]

Alejandra Duhau recibió una pena de 18 años de prisión, pero un habeas corpus la sacó de la cárcel La condenaron hace dos años por el crimen de su marido pero sigue libre Según los jueces, ella fue la instigadora y contó con la colaboración de su presunto amante y tres policías, uno de los cuales fue el autor material del asesinato de Cristian Vázquez. Ahora, Casación bonaerense debe resolver la situación.

TÉLAM archivo veintitres » Federico Trofelli [email protected]

lejandra Duhau fue conde- nada a 18 años de prisión el lunes 20 de septiembre de 2010 por el secuestro y asesinatoA de su marido, un reconoci- do abogado del sur del Conurbano, Cristian Vázquez. Pero la viuda, pre- sunta ideóloga del crimen, el jueves de esa misma semana recuperó la libertad, de la que continúa gozando hasta ahora porque la justicia aún no dejó firme el fallo. Abogado - Vázquez murió baleado. El derrotero judicial de su libertad tiene origen en la Sala II de la Cámara de Apelaciones de Lomas de Zamora, que resolvió hacer lugar al habeas corpus presentado por su defensa. El hijo del Desde entonces, el Tribunal de Ca- matrimonio también sación bonaerense está analizando el expediente. estuvo en la mira de El martes 14 de agosto de 2007, a los investigadores las 22:30, el abogado Vázquez había como sospechoso, tomado un café con un amigo y vol- vía en su Volkswagen Bora a su de- pero la causa en su partamento de Ocanto 92, en Monte contra no avanzó. Grande. Pero pocos metros antes de En el juicio - Duhau llegó libre al juicio, el tribunal la condenó y fue detenida, pero tres días después fue liberada. llegar, en Dorrego al 100, el hombre detuvo la marcha en lo que parecía entre los imputados, sumados a un control de rutina donde un patru- Los Vázquez otras evidencias, fueron pruebas llero de la seccional de Canning, de suficientes para que el Tribunal Ezeiza, le hizo señas de luces. Silencio Oral Nº 1 de Lomas de Zamora con- En ese móvil estaban los efectivos denara a Yazalde a prisión perpetua Maximiliano Yazalde, Juan Alberto por ser el autor material del hecho; Álvarez y Alejandro Szilbler, junto a Tiempo Argentino se co- en tanto, Álvarez y Szilbler reci- Marcelo Mansilla, un joven que con- bieron penas de diez años por ser taba con varios antecedentes penales, municó con la familia de partícipes necesarios. Mansilla y la y se cree que era amante de Duhau. la víctima pero su madre, viuda recibieron igual condena: 18 Según se pudo establecer en el años de prisión por ser coautores juicio, Vázquez tenía una rutina y Haydeé Vázquez, se negó del delito de privación ilegal de la sus homicidas la conocían, porque a brindar declaraciones. libertad agravada. Al tribunal no Duhau había compartido con ellos En octubre de 2010, la her- le quedaron dudas de que ella fue información clave de sus movimien- la instigadora del hecho. ¿El móvil? tos. mana de Cristian denunció Una larga disputa de bienes entre la El abogado fue reducido por Man- amenazas de muerte de pareja que se había separado hacía silla y Yazalde, quienes se subieron parte de la viuda y de su poco tiempo. al Bora –que nunca apareció– y lo Vázquez y Duhau tuvieron tres hi- obligaron a ir a su departamento sobrino, Rodrigo. jos: un varón y dos chicas. Después de donde revolvieron todo y se llevaron En familia - Duhau junto a sus tres hijos en una foto subida a Facebook. la lectura del fallo condenatorio, los un bolso rojo y un reloj, entre otros jueces recomendaron que se inicie elementos de valor. cualquier duda sobre su presencia. Ricchieri, a la altura del barrio Uno caer preso fue Mansilla, quien estuvo una investigación judicial en contra El fiscal de instrucción César Lu- Los investigadores establecieron del partido de Ezeiza. El cadáver te- algunas semanas prófugo. La viuda de su hijo Rodrigo, debido a que el cero estableció que en la casa había que Vázquez estuvo vivo hasta el 22 nía un balazo calibre 9 de la pistola fue la única de los imputados que lle- joven relató haber estado durmien- huellas de Yazalde. Además, el plomo de agosto y que por razones que se reglamentaria de Yazalde. gó al juicio en libertad, luego de estar do en el departamento de su padre de una bala calibre 40 que se le esca- desconocen, lo asesinaron a bala- Cuando el cuerpo de la víctima fue algunos meses tras las rejas. cuando entraron los captores. Tam- pó en medio de la búsqueda deses- zos y arrojaron su cuerpo a pocos encontrado, los tres policías y la mujer El entrecruzamiento de llamados poco dijo que escuchó un tiro. Pero perada de cosas valiosas despejaba metros de la bajada de la Autopista ya habían sido detenidos. El último en telefónicos, los mensajes de texto esa investigación no prosperó. « martes 18 de septiembre de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 37

Está descartado que haya sido asesinado durante un intento de robo Un policía bonaerense fue acribillado de siete tiros: investigan una venganza El oficial Carlos Ezequiel Morinigo tenía 21 años y trabajaba en la comisaría que está en el Mercado Central. Ayer, después de la medianoche, discutió con otro hombre en Llavallol y fue baleado. En el bolsillo tenía 6800 pesos.

n un misterioso hecho ocu- rrido durante la madruga- da de ayer en la localidad muestras de Llavallol, partido de ELomas de Zamora, un oficial de la de dolor en Policía Bonaerense de 21 años fue asesinado de siete tiros al enfren- facebook tarse con otra persona, con quien previamente había mantenido una as cuentas de la red social fuerte discusión. Facebook de los amigos y Los investigadores descartaron Lparientes de Carlos Ezequiel que se haya tratado de un intento de Morinigo mostraron ayer el luto robo, ya que la víctima tenía en su ante la noticia del misterioso ase- poder una importante suma de dine- sinato del joven oficial. ro, entre otros objetos de valor. Muchos de los compañeros de La víctima fue identificada co- la víctima, que llevaba dos años mo el oficial Carlos Ezequiel Mo- rinigo, quien prestaba servicios en prestando servicio en la fuerza, la comisaría que funciona dentro no podían salir de su asombro del Mercado Central, en La Matan- por el crimen y expresaron sus za, y vivía en Burzaco con su padre condolencias a la familia, espe- –también agente de la Bonaerense– cialmente a su padre, el teniente y su madre. primero Juan Alejandro Morinigo, que presta servicio en la DDI de Esteban Echeverría. Víctima - Morinigo vivía con sus padres en Burzaco y estaba de novio. La policía ahora investiga su entorno y sus relaciones. Los investigadores trataban de llegó en su Chevrolet Vectra. efectivos de la comisaría de Llavallol, jefe policial. Durante la tarde de ayer, los En ese lugar, Morinigo comenzó alertados por los vecinos que escu- En principio, los investigadores investigadores inspeccionaron el determinar si el a discutir con otro hombre que iba charon los disparos, y encontraron descartaron la hipótesis del robo auto de la víctima en busca de al- oficial también en un Fiat Palio color verde oscuro, el cadáver de Morinigo tirado a unos porque al agente se le encontraron: gún rastro del asesino, a la vez que que se había detenido apenas unos 20 metros de su auto, que aún estaba 6800 pesos, un teléfono celular tru- interrogaron a sus allegados para alcanzó a disparar. metros más adelante del Vectra. en marcha y con el freno de mano cho, sus documentos y un anillo de determinar si tenía algún problema El asesino se llevó el En medio de la discusión, los puesto. oro. El único objeto que se habría personal, una deuda económica o arma de Morinigo. dos hombres sacaron sus armas. El "Estábamos durmiendo y empeza- llevado el asesino sería el arma re- algún enemigo. atacante disparó y los peritos están mos a escuchar los disparos. Cuando glamentaria de Morinigo. También analizaban las cámaras tratando de determinar si la víctima salimos encontramos al hombre tira- Por esto, la principal sospecha de seguridad que funcionan en los Fuentes del caso indicaron que también lo hizo. do en el pasto", dijo José, un vecino de los investigadores apunta a que alrededores de la escena del crimen el hecho ocurrió después de la me- El policía recibió siete impactos: de la zona, que señaló que no llegó a el enfrentamiento –en el que no en busca pistas del auto en el que hu- dianoche en el cruce del Camino de uno en el cuello, cuatro en la espalda ver ningún auto escapando el lugar. consta que haya participado un yó el asesino. Cintura y Santos Vega, cerca de la y dos en el pecho, que le provocaron "Al lado del cuerpo había tres tercero– habría sido por un ajuste El hecho es investigado por el fis- zona comercial de Llavallol, donde la muerte en el acto. vainas servidas y otras 20 en el au- de cuentas o por una venganza por cal Diego Benedetto de la UFI 11 de el efectivo, que iba vestido de civil, Poco después llegaron al lugar to", comentó a Tiempo Argentino un temas personales. Lomas de Zamora. « 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012 tras un raid delictivo que comenzó en avellaneda Asesinan a una embarazada Un auto robado terminó y su pequeña hija en Formosa na mujer de 28 años, que es- ellas. Al ingresar a la vivienda, el ex taba embarzada de seis me- policía halló muebles tirados por el Uses, y su hija de tres años piso, manchas de sangre en varios fueron halladas asesinadas ayer en lugares y los dos cadáveres. incrustrado en una su casa de la localidad formoseña Las autopsias revelaron que la de Las Lomitas, a unos 300 kilóme- mayor de las víctimas presentaba tros de la capital provincial. Por el entre 12 y 14 puntazos en el lado doble crimen, la policía detuvo al izquierdo del cuerpo, uno de ellos pizzería del microcentro esposo y padre de la nena, y a sus en la yugular. dos supuestas amantes. Según las fuentes, los forenses de- El hecho fue descubierto en las terminaron que la hija de la mujer no Los ladrones escapaban luego de asaltar un maxikiosco y chocaron últimas horas, en una vivienda presentaba ninguna herida de arma ubicada en la avenida principal de blanca y que la causa de la muerte contra otro coche y un colectivo. Lograron huir corriendo antes de que dicha localidad de la zona oeste de fue probablemente la asfixia. la provincia. Por el hecho, la policía detuvo llegara la policía. Dos personas tuvieron que ser hospitalizadas. Fuentes policiales informaron en un campo de la zona al esposo télam que todo comenzó cuando un efec- y padre de las víctimas, Hugo Díaz, tivo retirado de la fuerza fue hasta hijo de un conocido ganadero de la casa donde vivían su hija y su Las Lomitas. Las mujeres detenidas nieta luego de no tener noticias de tienen 35 y 28 años. «

Misiones: mató a hachazos a su pareja y a los dos hijos de ella

l muchacho se presentó ayer tenía "una personalidad agresiva, a las 15 en la Comisaría 6ª y irascible y es alcohólico y consumi- Econfesó que había matado a dor frecuente de drogas". Además, su ex concubina, y a los dos hijos dijeron que comenzó a estar en pa- de ella, de diez y 13 años. Con total reja con Fleitas cuando su padre la frialdad, relató que para cometer abandonó a ella para irse a vivir el triple crimen utilizó un hacha con otra mujer. y que inclusive cavó un foso en Los vecinos también relataron la misma casa para esconder los a los investigadores que la pareja cuerpos. vivía en un estado de violencia Según fuentes policiales, el ase- permanente. sino, Juan Odino de 27 años, había Los investigadores determina- pasado de ser hijastro a amante, en ron que Odino primero mató a la un escenario donde se mezclaban mujer de un fuerte golpe en la ca- la promiscuidad y las carencias. beza y luego, con un hacha, atacó El triple homicidio se llevó a a los dos chicos mientras dormían. cabo el viernes a la madrugada en Luego cavó el hoyo para sepultar Impactante - El Ford Mondeo destrozó el ventanal e ingresó a la pizzería La Casona, en avenida Corrientes y Maipú. el barrio Yacyretá, en las inmedia- los cuerpos y, como el de la mujer ciones de la esquina de la avenida no entraba le cortó las piernas con uatro ladrones protagoni- dieron a entender que portaban un 115 (Braulio Areco) y calle 66, en el hacha. zaron ayer a la madrugada El dato arma, tras lo cual se apoderaron de la ciudad de Posadas, Misiones. Un dato llamativo es que el ase- un raid delictivo que em- la recaudación. Las víctimas fueron identificadas sino, durante el fin de semana y an- pezó con el robo de tres au- Hotel Dentro del Mondeo, la policía se- como María Fleitas, de 45 años, tes de entregarse, intentó vender Ctos en Avellaneda, incluyó un asalto cuestró celulares y chips telefónicos Mauricio Ruiz, de diez, y Betiana la casa: pidió 15 mil pesos a un co- a un maxikiosco y terminó con un que ahora serán investigados para Ruiz, de 13. nocido, una transacción que final- triple choque con dos heridos en La policía intenta intentar identificar a los delincuen- Según los vecinos, Juan Odino mente no llegó a concretarse. « pleno microcentro porteño. determinar si la banda tes. También encontraron un moni- Todo terminó alrededor de las 5 tor de computadora que se presume de la mañana con un Ford Mondeo también asaltó un hotel fue robado en algún hecho y los pe- robado incrustado en la pizzería La céntrico. ritos en rastros levantaron huellas Murió de un puntazo luego de Casona, ubicada en la esquina de que también serán analizadas. avenida Corrientes y Maipú. El auto Según las fuentes, los ladrones golpear a su ex en una fiesta en el que huían los asaltantes chocó na, llegaron en pocos minutos, los habían iniciado su raid en Avella- contra un Chevrolet Corsa y un co- efectivos no pudieron detener a los neda, donde no sólo se llevaron el n hombre fue asesinado menzó a arrastrarla, pero varias lectivo de la línea 50, y se metió por ladrones. Mondeo plateado patente IEM625, a puñaladas por otro que personas que estaban en la fiesta uno de los ventanales de la confite- Los dos ocupantes del Corsa re- sino que antes le habían robado al Usalió en defensa de la ex y el cuñado de la mujer salieron ría, donde no había empleados ni sultaron heridos y fueron asistidos mismo propietario un Peugeot 206 mujer de la víctima, a quien este en su defensa, y lograron poner- clientes porque estaba cerrada. por médicos del SAME y trasladados y un Volkswagen Bora. había agredido durante una fiesta la a resguardo de la furia de Díaz Eduardo, uno de los pasajeros al Hospital Argerich, según indica- El dueño de esos dos primeros en una casa de Berisso, partido de Vázquez. que viajaba en el interno 4320 de ron a Télam fuentes policiales. vehículos robados contó a C5N que La Plata. El hombre se retiró pero volvió la línea 50, contó la secuencia del "Uno quedó herido dentro del au- sus autos fueron robados en Gerli El hecho ocurrió el domingo en poco después armado con un palo triple choque y dijo que "el Mondeo to y el otro alcanzó a bajar. La am- y cuando fueron a realizar la de- una vivienda ubicada en las calles que tenía un elemento cortante robado venía por Maipú a alta ve- bulancia no tardó nada en llegar y nuncia se enteraron de que habían 66 y 124. atado en la punta, tipo arpón, con locidad e impactó contra el Corsa los asistió", señaló Eduardo. pasado a Capital Federal. Enrique Díaz Vázquez, de 43 el que se enfrentó al cuñado de la blanco que le pegó al colectivo". El En el caso de los pasajeros del co- "Nos fuimos enterando un mon- años, se presentó en la fiesta y mujer. Ambos forcejearon hasta pasajero señaló que del Mondeo in- lectivo, ninguno resultó lastimado tón de detalles, averiguando por quiso llevarse a su ex pareja, cuya que el cuñado de la mujer logró crustado en la pizzería "bajaron los ya que el propio testigo explicó que dónde iban yendo. Gendarmería identidad no trascendió. El hom- quitarle el arpón y lo mató de un delincuentes que empezaron a co- el impacto del micro contra el Corsa había encontrado uno de los au- bre logró que la mujer lo acom- puntazo. rrer para el lado de Alem y otros pa- "no fue tan fuerte". tos nuestros chocado en el Puente pañara afuera, donde discutieron El muchacho escapó pero poco ra el Obelisco, eran todos chicos". Antes del choque, la banda asaltó Pueyrredón, donde robaron otro a gritos, ya que él insistía en que después fue detenido por la poli- Voceros policiales indicaron el maxikiosco de Maipú 580. Tres auto de otra persona y los corrie- ella debía irse de allí con él. cía. La fiscal platense Virginia Bra- que si bien los móviles de la Comi- de los asaltantes que se bajaron del ron hasta avenida San Juan", dijo Enfurecido, el hombre tomó vo deberá determinar si se trató de saría 1ª, con jurisdicción en la zo- auto, amenazaron al kiosquero y le la víctima. « de los cabellos a la mujer y co- un caso de legítima defensa. « martes 18 de septiembre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 39

efe pág. 48 maravilla sueña con pelear en el monumental A Sergio Martínez le llegó el reconocimiento a los 37 años. Su vida, su lucha y, después del título, sus sueños pendientes: Floyd Mayweather y una pelea en River. BoXeo BoXeo

» Selección | viAjó pARA jugAR con bRASil pág. 46

entre la espada Y la pared

tinelli vs caruso el hijo del vicepresidente trató al técnico de “impresentable gordo” y el propio conductor de ShowMatch cuestionó fuerte el juego del equipo de San lorenzo, que perdió en Rosario.

gallego al rojo vivo el Tolo le prohibió a sus jugadores hablar del promedio. pretende que no se enganchen con una situación que es asfixiante.el equipo consiguió sólo seis puntos de los últimos 42. Sin margen para el error

river lleva cuatro partidos sin ganar y si pierde ante racing podría caer en zona de descenso. algunos dirigentes pág. 40-41 empezaron a presionar al presidente passarella para que le dé un ultimátum al pelado. Y ya suena ramón... 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·846 | martes 18 de septiembre de 2012

torneo incial | El Pelado en su laberinto river. Algunos dirigentes presionan a Passarella para que le dé un ultimátum a Almeyda, por si no le gana a Racing. Mientras, el DT vuelve a hacer autocrítica, tiene el respaldo del plantel y dice sentirse cómodo con el actual esquema.

» Ezequiel Scher [email protected] Dos frases JUEGO Y DERROTA a acidez que genera el café de la estación de servicio de Udaondo y de Figueroa Al- “Este sistema es el que Lcorta es parecida a la que se escucha en los comentarios que mejor encaja. Creo que aparecen en esa especie de bar de la encontré el equipo. esquina de la cancha. Todavía no pa- saron ni doce horas del final del par- Tenemos una manera tido contra Vélez. Tampoco arrancó de jugar con tres el entrenamiento. Pero, aunque ninguno de los panelistas de esas delanteros." mesas tenga pinta de dirigente, la Almeyda sentencia que hacen parece haberse Luego del partido contra Newell's. escurrido desde los pasillos del Mo- numental. Adentro y afuera se dice lo mismo: si no le gana a Racing el domingo, Matías Almeyda dejará de “Hay gente que quiere ser el entrenador de River. que a River le vaya Aunque la masa gigante de ce- mento esté casi vacía, hay bullicio. mal. Son personas que En el césped, la práctica del lunes están hablando mal de descansa como si se tratara de una nosotros y que yo nunca siesta en el campo. Sobre el alre- dedor, los movimientos son de un vi acá." thriller que hace sonar una de esas Almeyda Lo dijo, por primera vez, en la B. músicas que anuncian, despiadada- mente, que la rapiña camina por el lugar. El día después de perder contra Vélez hace que en River ha- ya una maratón de secretos impre- cisos. Con una sola precisión: algo huele mal. Tan mal que un grupo de Saludo - El técnico con la mano en alto. Ya pasó por momentos complicados, pero ahora lo cuestionan algunos dirigentes. dirigentes, disgustados con la fun- ción del entrenador, le pedirían ya a Daniel Passarella que le exigiera Pero no es ahora el momento en partido contra Newell's y se entu- partidos: contra Newell's, no puso La racha la renuncia a Almeyda. Aunque des- que peor se siente. Lo dijo hace dos siasmó. Como nosotros. Cuando no defensores y contra Vélez, no puso de la cúpula esperarían al partido domingos, luego de empatar contra salen las cosas, todos nos ponemos enganches; tras 50 partidos como contra Racing o, a lo sumo, frente Newell's: "Encontré el equipo que mal. Pero estamos acostumbrados a entrenador, recién en el 49 asegu- a Arsenal. quería." Y lo repitió, con convicción este mundo y estamos tranquilos." ró haber encontrado lo que más le A Almeyda los zumbidos le due- y a pesar de los chiflidos, tras perder Confía en que con la vuelta de Leo gustaba. 4 len. Hace algunos meses lo dijo por contra Vélez: "Volvería a plantear el Ponzio el equipo se acomode. Pero no todo es contra. Alme- primera vez: "Hay gente que quiere partido igual, pero dándole la pe- Las pancartas que critican a Al- yda cuenta con un arma que pocos partidos que a River le vaya mal." Fue algo lota a los compañeros..." A pesar de meyda exhiben: ascendió, pero sin tienen: los jugadores lo quieren y, que mencionó en la B Nacional, con lo que le digan, el entrenador, que ninguna comodidad; en Primera, sobre todas las cosas, David Treze- hace que River no gana. el respaldo de Fernando Cavenaghi mientras todos ladran dirige una lleva cuatro partidos sin ganar y guet, el capitán, lo banca. Y no es Empató contra San Lorenzo, y de Alejandro Domínguez quienes práctica entre los suplentes y la re- consiguió los tres puntos, sólo en por cualquier cosa: al entrenador de contra Colón y contra llegaron a declarar que si se iba el serva, incluso calzándose los cortos dos encuentros; en caso de perder River se le reconoce su valentía, su entrenador, ellos también se iban. y jugando de líbero para uno de los contra Racing, quedaría en des- convicción por atacar y su condición Newell's, y perdió contra Lo volvió a aclarar después de per- equipos, sabe que con el esquema censo; según sus palabras, cometió humana. Algo que no es un detalle: Vélez. Ganó sólo dos veces der contra Belgrano, en la primera 4-3-3 aparece lo que le gusta y da errores a la hora de armar el ban- algo que lo aleja de esa acidez de café en este campeonato. fecha. Y ahora, otra vez, lo palpita. un análisis preciso: "La gente vio el co de suplentes en los últimos dos berreta y comentario venenoso. « Almeyda en el tobogán

CONTRA LA AFECTO EN EL EL FANTASMA DE EL PALADAR LA PACIENCIA DEL PARED VESTUARIO LA B EXIGENTE HINCHA Los hinchas El entrenador, ya no lo bancan como Un grupo de David Trezeguet, El descenso es después de 50 antes y no están dirigentes que capitán del equipo, algo que aparece partidos, asegura tan convencidos de rodea el círculo íntimo de Daniel tiene una gran relación con generando terror: en caso de haber encontrado el equipo que mantenerlo. Le tienen aprecio por Passarella quiere la renuncia del Almeyda. Su cariño es tan fuerte, perder contra Racing, quedaría quería. Con tres delanteros, el todo lo que hizo, pero la figura de entrenador ya. El presidente va a que al hacer su primer gol en en descenso directo. Por ahora, técnico pretende devolverle a River Ramón Díaz aparece de manera muy esperarlo un tiempo más, quizás este torneo fue corriendo para se mantiene casi en la mitad de esa mística de conjunto ofensivo fuerte. Si sigue perdiendo, pedirán su incluso más que contra Racing en dedicarle el tanto al entrenador. El la tabla de los promedios, pero que siempre tuvo. salida del club. este próximo domingo. plantel también los respalda. divide por una sola temporada. martes 18 de septiembre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 41

Vélez. Buscan determinar quiénes hicieron Otro Pelado al acecho lío en la tribuna visitante, que fue clausurada. recambio. Passarella lo sabe: ante las elecciones de 2013 y con el karma del descenso, no puede equivocarse e imagina una figura fuerte como Ramón. Investigarán

fotobaires etrás de la posible salida a 16 hinchas de Matías Almeyda son muchos los comentarios D que circulan. El central se a tribuna visitante del estadio vincula con una cuestión precisa que Amalfitani fue clausurada estallaría para 2013: las elecciones y Layer por orden de la justicia, la búsqueda de reelección que inten- con el objeto de investigar los inci- taría Daniel Passarella, que sabe que dentes de del domingo durante el en su curriculum tiene un descenso partido con Vélez, y en especial la que pesará fuertemente en las urnas, actitud de los 16 hinchas de River sobre todo si no consigue un campeo- que fueron demorados en el episo- nato a cambio. dio. Se busca determinar si fueron El presidente de River tenía dos quienes se subieron al alambrado y candidatos que la gente le pedía en obligaron a suspender el encuentro los pasillos desde primer momento: durante varios minutos. El fiscal Américo Gallego y Ramón Díaz. Vin- Penal, Contravencional y de Faltas culados con la historia del club, esos de la Ciudad, Néstor Maragliano y nombres vibraban fuerte por su pasa- el fiscal coordinador de la Unidad do ultra ganador en la institución de Sur, Luis Duacastella, clausuraron Incidentes - El domingo, en Vélez. Núñez. Los dos aparecieron en canti- Díaz - Ya aparecieron sugestivas banderas en el Monumental: "Volvé Ramón". preventivamente la tribuna para tos e, incluso, en banderas, como la preservar el lugar y poder realizar que flameó en el Monumental hace rable: traer a Ramón. Sobre todo, con En el medio, también pueden apare- las pericias correspondientes. omite los recaudos de organización o dos semanas: "Volvé Ramón". Gallego dirigiendo a Independiente. cer otros nombres, aunque Ramón En tanto, la justicia también seguridad exigidos por la legislación Passarella sabe que en 2013 ten- Del otro lado no está claro, toda- saca ventaja. procura determinar quiénes fue- vigente o por la autoridad competente drá una fuerte oposición que se queja vía, quién irá a las elecciones. En la Hace un tiempo, Díaz y Passare- ron los hinchas que, durante el se- respecto de un espectáculo masivo, de hace tiempo de sus manejos dentro cancha, por ahora, tan sólo se han lla mantuvieron una relación muy gundo tiempo del partido, cuando carácter artístico o deportivo". del club. Es posible, de hecho, que mu- repartido volantes que dicen Olmos tirante, que prometía una reconcilia- su equipo perdía 2-0, se subieron Por su parte, el vice de Vélez, Julio chas organizaciones se nucleen en un 2013, refiriéndose a Juan Olmos, un ción definitivamente complicada. En al alambrado e intentaron romper Baldomar, acusó que el "inconvenien- frente para ganarle. El presidente en- ex dirigente del club. este caso, por la situación en la que el tejido, lo que obligó a parar el te es que ingresaron 2500 personas tiende que ya nunca podrá conquistar Sin embargo, el nombre más fuer- se encuentra River, se podría armar partido. Los fiscales solicitaron los más de las que debían. De los gastos se ese espacio de fanáticos que lo conde- te que aparece del otro costado es el una reconciliación que permitiera videos del encuentro y fotos de los tiene que hacer cargo River” y agregó: naron, por lo que el caudal electoral de Rodolfo D'Onofrio, al que Passare- dar un poco de aire a la relación des- hinchas. En la causa se investiga si “Yo no tengo respuestas para dar de que deberá buscar será el del hincha lla le ganó las elecciones en diciem- gastada. En eso, con un fuerte sala- se violó el artículo 96 del Código porqué la policía no hace nada. Eran que va a la cancha y que no pertenece bre de 2009, por siete votos. De todas rio, desembarcaría Ramón en Núñez, Contravencional de la Ciudad, que 10 personas que tendrían que ser de- a ninguna agrupación. Para eso, hay formas, por ahora, Passarella seguirá nuevamente, para asumir un tercer castiga con 2.500 a 30 mil pesos o moradas y cumplir la sanción corres- una manera de seducir que es impa- acompañando la gestión de Almeyda. mandato en el club. « cinco a 30 días de arresto a "quien pondiente”. «

MIRADA un PElADO Y El kEkO ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! 0810-333-5417 chambonadas, varias veces por él El cuerpo técnico que conduce Matías de el cuerpo médico no descartaron un reconocidas, en un elogiable ejerci- amor y Almeyda suele utilizar una organiza- desgarro. DISFUNCIÓN SEXUAL cio de autocrítica que, a su vez, es lo ción bien particular: el día posterior al Matías Almeyda arrancó la práctica FALTA DE DESEO - ERECCIÓN paciencia que lo condena desde lo conceptual. EYACUL. PRECOZ partido, se entrena y tiene libre el si- del lunes pensando en el partido con- CEMER Tal vez todavía transite el proceso de CURVATURA guiente. Pero, en estas prácticas, mien- tra Racing, donde deberá hacer algu- Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA » Ricardo Gotta | EDiTOR aprendizaje que requiere su juventud tras los titulares hacen ejercicios de nas modificaciones que, a la vez, van www.cemerclinic.com en el cargo. O acaso no se recuerda al regeneración muscular, los suplentes a depender de cómo vengan Barovero, iene el corazón generoso como otro Pelado, Ramón, el que luego fue 4953-0527 hacen trabajos tácticos. En la práctica Rogelio Funes Mori y Ponzio de su com- una cuba blanca embebida por un formidable generador de vueltas PSICÓLOGA - Psicoanalista de ayer, hubo un partido entre los que promiso con la Selección de Sabella, que una banda roja. Y no es una cues- olímpicas, quien mientras daba sus U.B.A. - SEXÓLOGA T se quedaron afuera del encuentro con- jugará mañana contra Brasil. tión para tomarlo a la chacota en un primeros palotes como entrenador 4823-4341 tra Vélez y un combinado de inferiores. En primer lugar, deberá remplazar club como River. Puso el cuerpo y el de River, contemplaba boquiabierto En eso: se lesionaron Martín Aguirre y a Ramiro Funes Mori, a quien expulsa- alma en el momento más aciago, se y sin respuesta, cuando sus jugado- el Keko Villalva. ron contra Vélez. Para eso, tiene una bancó enhiesto el año de infierno en res eran superados en la cancha y se Lo del Pelado fue de lo menos pre- lista de candidatos que podrían funcio- la B, sacó pecho en el regreso, siempre la requerían, como en la final ante la ocupante, aunque no por eso menos nar: Arano, Diego Martínez y Abecasis. tuvo la intención de respetar el paladar Juventus. molesto: Almeyda lo considera para Quien saca ventaja es el Chiche, que exigente de ese hincha con el que tuvo ¿River tiene tiempo para brindarle su titular en cualquier momento. Pero el pasó la práctica caminando y charlan- chispazos, inevitablemente. ¿Esos in- paciencia a Almeyda? Debería. Como ex Olimpo se esguinzó el primer dedo do con David Trezeguet. La segunda gredientes generan suficiente espalda debería reaccionar este Pelado, más del pie derecho, por lo que no tendrá opción es la de Abecasis, quien jugó para soportar este momento? Depen- temprano que tarde. Y comprender ningún inconveniente para llegar en de lateral derecho el último encuen- derá básicamente de un presidente al que es plausible su intención de que buenas condiciones para el domingo, tro, y quien así permitiría el ingreso de que le demostró una lealtad tan fuerte su equipo sea ofensivo y protagonis- a las 15, para enfrentar a Racing. Luciano Vella al puesto de marcador de como para devorarse más de un sapo, tas siempre, pero que no alcanza con Lo de Villalva fue algo más compli- punta por la derecha. La otra variante a cambio de un apoyo que ahora pare- sumar un delanteros tras otro, y que cado: había realizado un gran amisto- será la vuelta de Ponzio, quien ingre- ce no ser tan incondicional. se requiere imprescindiblemente a so como volante por derecha, sintió un sará en lugar de Ezequiel Cirigliano. Este Pelado, Matías, afectivamente alguien que los alimente futbolística- pinchazo en el isquiotibial derecho y El ex Zaragoza es el alma del conjunto fundido a cada rincón, a cada ladri- mente. Y que Ponzio es fundamental, hoy le realizarán estudios para confir- y Almeyda le devolverá la titularidad llo del Monumental. Aunque sus por erigirse en el alma en el medio mar el grado de la lesión. En principio, después de que haya estado suspen- aciertos tácticos integren una lista juego, pero que no está para suplir la sería una fuerte contractura, pero des- dido por cinco amarillas. generosamente menor a la de las ausencia de un enganche. 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·846 | martes 18 de septiembre de 2012 san lorenzo. Francisco es el hijo cuervo al que Tinelli atiende especialmente cuando se trata del Ciclón. El muchacho trató a Caruso Lombardi de "impresentable gordo", y el padre criticó muy fuerte el juego del equipo frente a Newell's. Me lo contó un pajarito...

télam télam » Silvio Ricci [email protected] La frase autocrítica a imagen de Ricardo Caruso Lombardi recriminándole, a los gritos y con gestos a gra- "Desde que estoy en L nel, a Néstor Pitana por el penal –correctamente cobrado– que San Lorenzo, es la derivó en el gol de Newell's, enojó a Francisco Tinelli. El hijo del vicepre- primera vez que me sidente no es cualquier hijo, porque siento superado en su padre no es cualquier dirigente. Y el adolescente twiteó a las 20:08, un partido. La verdad, “impresentable, el gordo este”, en nunca nos pasó esto referencia a la actitud adoptada por el técnico tras consumarse la derrota de no poder tener el del Ciclón en tierras rosarinas. La fra- control, por eso hice se del joven es una de las tantas que circuló por distintas redes sociales, cambios tan rápidos." pero la suya hizo más ruido. Obvia- mente que no tardó en llegar la res- puesta del técnico, cargada de ironía: Ricardo Caruso Lombardi "No creo que lo haya dicho por mí, Entrenador de San Lorenzo. porque ya bajé seis kilos." Marcelo Tinelli, quien escucha mucho a su primogénito, como ya lo hizo cuando se bajó de la candidatura presidencial por "expreso pedido de mis hijos" (sic), también vía Twitter Cortocircuito - El conductor está cada vez menos conforme con el técnico. Y encima, los resultados son adversos... dio sus sensaciones sobre la derrota en el Marcelo Bielsa: "Más allá del vo en el vestuario con el presidente hoy en día juega mejor, o al menos advertido que el equipo no tenía más árbitro, fue un partido muy flojo del del club, Matías Lammens. "No hubo parece ser más sólido. Después se excusas para jugar mal. Lo volvió a ha- Escasez equipo. Pudimos haber sido golea- ningún tipo de discusión fuerte con le viene Racing, en Avellaneda. Dos cer y entonces el propio Caruso tuvo dos." También hubo respuesta del DT: los dirigentes. Estuvimos hablando y partidos que pueden definir muchas que salir a reconocer: "Me sorprendió "Tinelli no estuvo tan errado porque discutiendo cosas, pero normales." No cosas en la vida del club azulgrana. más lo nuestro que lo de ellos. Sé co- jugamos mal, merecimos perder y no fue la primera reunión entre el DT y mo juega cada uno. Nos dedicamos 3 fue un buen partido de San Lorenzo la nueva dirigencia. ¿La del domingo MEA CULPA. Lo de San Lorenzo ante a contrarrestar al rival y no a jugar. para nada. Hace mucho tiempo que fue para respaldarlo? El sábado, el Newell's fue muy pobre por donde se Son cosas diferentes. Vos tenés que puntos no me pasaba esto en mi carrera co- Ciclón tiene un partido dificilísimo lo mire, más allá de que en la previa jugar. Yo sé que por ahí a veces depen- mo entrenador." como local, ante Vélez, el equipo que ante Colón, el propio Caruso había de del jugador que ponés en cancha La bronca del hijo del conductor- también, pero no salió nada de lo que sobre 12 en juego dirigente tuvo eco en cientos de FRANCISCO TINELLI MARCELO TINELLI habíamos planificado. Queríamos consiguió San Lorenzo de hinchas que llenaron los foros san- @fran_tinelli @cuervotinelli repetir lo que habíamos hecho ante visitante en lo que va de lorencistas, criticando el planteo de Colón y en el segundo tiempo nos su- este campeonato. Empató Caruso en Rosario y, en general, el Impresentable Más allá del árbitro, fue peraron, fueron mejores." tres (0-0 con Belgrano de cada partido que juega fuera del el gordo este. un partido muy flojo del Se viene Vélez en el Bajo Flores y el Nuevo Gasómetro. Es más: tras ese equipo. Pudimos haber Ciclón no puede dejar escapar la chan- y River, y 1-1 con Tigre) encuentro ante el elenco de Gerardo twitter sido goleados. ce de sumar de a tres, porque si no, la y perdió uno (0-1 con Martino, el propio entrenador salió pelea por el título quedará lejísima. Y Newell's). a aclarar sobre una reunión que tu- eso puede enojar a más de uno... «

télam "Una piedra en el zapato"

a nueva derrota que sufrió Ra- tidos los resultados nos pusieron un tías Almeyda "sigue siendo un equipo cing, que lo alejó de Boca, líder freno. El equipo venía creciendo mas de jerarquía y con grandes jugadores", Lcon 16 unidades, caló hondo en allá de una actuación no muy buena aunque aclaró que a Racing debe en- el plantel que comanda Luis Zubeldía, en la Copa Sudamericana. Estas dos focarse en sí mismo. "Los dos necesi- a tal punto que varios integrantes del derrotas (ante Belgrano y Estudian- tamos los puntos y habrá que superar grupo lamentan esta racha que les tes) son una piedra en el zapato para un difícil obstáculo", finalizó. impide cumplir los objetivos prees- ese creciemiento", admitió el arquero Por su parte, el defensor Fernando tablecidos. Sebastián Saja, uno de los que volvió a la titularidad en el último Ortiz confesó: "Así va a ser difícil estar referentes del equipo, afirmó que las encuentro, tras superar una lesión. Y entre los cinco primeros, en el cam- últimas dos derrotas de su equipo en enseguida admitió: "Debemos levan- peonato." Y agregó: "El técnico tendrá el torneo se transformaron en "una tarnos y reponerse pronto de esta si- la posibilidad de seguir trabajando piedra en el zapato" para el crecimien- tuación." y seguir mejorando, pero nosotros to que habían ensayado con anterio- Por otro lado, acerca del próximo sabemos que también tenemos que ridad a esos compromisos, y destacó partido ante River, Saja advirtió que mejorar y trabajar. Estamos lejos de que le pusieron un freno al elenco de más allá de perder en su último en- encontrar nuestra propia identidad Estancado - Para Sebastián Saja, "Racing venía creciendo y de golpe se frenó". Luis Zubeldía. "En los últimos dos par- cuentro ante Vélez, el elenco de Ma- de juego." « martes 18 de septiembre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 43 De eso no se habla independiente. El equipo está cada vez más hundido en la zona del descenso, pero el Tolo Gallego quiere parar la pelota y les prohibió a los jugadores referirse al tema. "Esto lo vamos a sacar, no pierdan la fe", insiste el entrenador.

télam » Jonathan Wiktor LAS CIFRAS [email protected] "Lo asumo, tuve os resultados adversos, el pro- un error. Todos los medio que se desinfla y los jugadores erran 57 lesionados que se encadenan puntos necesitaría L casi sin descanso, hacen que pases. Tengo la Independiente para estar Independiente, uno de los dos equipos tranquilo con respecto a que nunca descendió desde Primera, misma bronca que los promedios. Para que haya entrado en una zona de riesgo. Y tienen los hinchas." eso, ante tantas cuentas, sumas, restas concluya la temporada y divisiones, pone en jaque a toda la Hernán Fredes quedan 93 unidades en historia del club. ¿Podrá el Rojo salir Mediocampista de Independiente. juego. Puede variar, pero de esta situación apremiante? ¿Le al- esa es la meta que se canzará a Américo Gallego para con- propusieron los jugadores. trolar este barco que con el paso de las fechas se hunde? Sin respuestas, por lo pronto el Tolo le bajó al plantel un mensaje claro: les aconsejó que no "El Tolo nos pidió hablen del Promedio y que sólo pien- que no hablemos 142 sen en el próximo partido. El cortopla- puntos hizo Banfield en la Pensativo - El Tolo en actitud reflexiva. Qué habrá hecho para merecer esto... tanto del promedio cismo como máxima, sin hacerse la última temporada y se fue cabeza ni adelantarse a los hechos. y que pensemos en al descenso. El Rojo, por lo La idea de Gallego, la de abstraer al dística a un número escalofriante: sencillas, Independiente, para estar pronto, acumula 93 (43 en equipo de la vorágine del descenso, se de los últimos 42 puntos en juego, el tranquilo, necesitaría sumar casi 57 el próximo partido. la 2010-11, 47 en la 2011-12 sostiene desde lo anímico. Incluso, es Rojo sólo acumuló seis. ¿Pero cuántos puntos de los 93 que quedan hasta Tiene mucha razón." lo que más le preocupa al entrenador: puntos necesitará para salir de esta el final de la temporada. Claro que, y 3 en lo que va de la 2012- convencido de que Independiente es- turbulencia? Ya lo dijo el entrenador dependiendo de los resultados de los Roberto Battión 13). Tendrá que sumar con tá jugando cada vez mejor –el primer hace apenas una semana: "Para este rivales, ese número puede variar. Mediocampista de Independiente urgencia. tiempo ante Boca fue bueno-, la re- torneo, como mínimo, necesitamos Sin embargo, lo que está garanti- sistencia mental y la seguridad de los 25 puntos." Lo cierto es que para el fi- zado es que el equipo que conduce futbolistas es lo que desvela al Tolo. Y nal del torneo Inicial quedan 36 uni- Gallego deberá hacer una campaña para eso necesita una victoria. El DT dades en juego y alcanzar esa meta no que se asemeje a la de un campeón. promedios porque falta mucho", le está convencido de que cuando llegue será nada sencillo. Para cumplir con Tras la caída ante el equipo de Julio dijo ayer al pasar, en medio del en- 5 un triunfo –que se le viene negando lo que se pactaron, con esa cantidad César Falcioni, Independiente vol- trenamiento, el Tolo a un grupo de puntos fueron los que hace 14 partidos–, la ecuación cam- de puntos, consideran fundamenta- vió a ubicarse último en la tabla de periodistas. "No pierdan la fe", agre- separaron a Independiente biará radicalmente. Que un triunfo les los tres partidos que se vienen: All promedios: con apenas 1120, por en- gó. Y eso también se lo reprodujo al del descenso en el aparejará otro. Boys, Unión y Atlético de Rafaela –los cima tiene a San Martín de San Juan plantel. No quiere que pierdan la es- Metropolitano 1980: aquel La derrota ante Boca sumó un pro- tres son rivales directos en la lucha y a Unión. San Lorenzo, al límite de peranza y que no se entreguen antes año se fueron a la B Quilmes blema más: cuando en Independiente por la permanencia–. la zona de descenso, tiene siete pun- de tiempo. Que todavía falta mucho. especulaban con derrotar al Xeneize A diferencia de lo que pide el To- tos más que el Rojo. No es imposible, Que la historia se mide cuando ter- (con 30), All Boys (con 23) y y tomar ese duelo como un desafío lo, los hinchas, desesperados por la por eso Américo pide tranquilidad. mina y no cuando empieza. Y que, Tigre (con 21). El Rojo estuvo especial, casi histórico, la caída in- situación, viven con la calculadora en "Esto lo vamos a sacar, quédense por el momento, resulta mejor no cerca de bajar de categoría. tensificó el malestar y estiró la esta- la mano. Haciendo algunas cuentas tranquilos. No hablen tanto de los hablar de ciertas cosas. « La visita del patito Y encima, se lesionan... 6 puntos de los últimos 42 consiguió Independiente. Patricio Rodríguez, actual jugador "En Brasil me está yendo muy bien, Si las derrotas preocupan al planeta estar desde el arranque en lugar de Hace 14 partidos que no del Santos, pasó a saludar a sus vie- hay un plantel increíble, con juga- Independiente, las ausencias es- Tula. Para remplazar a Morel, hay gana: la última vez fue en la jos compañeros de Independiente. dores muy habilidosos, pero no me tiran esa agonía. Por caso, ayer se dos candidatos: Lucas Villalba –de- fecha 12 del Clausura 2012, En un momento delicado para el olvido del Rojo: acá están mis raíces, confirmaron dos bajas más para el butó ante Godoy Cruz de Mendoza– y ante Banfield y por 2 a 0. Rojo, el Patito no se olvidó de sus mi sangre, y me duele mucho ver que choque con All Boys: Cristian Tula, Juan Manuel Trejo –todavía no jugó Luego empató seis veces y raíces: "Vine a saludar al Tolo y a los Independiente pasa por esta situa- que salió lesionado en la caída an- en Primera–. Por otra parte, la buena perdió en ocho partidos. jugadores del plantel. Estoy conven- ción. Pero estoy seguro de que va- te Boca, padece un desgarro en su noticia pasa por el regreso al equipo cido de que van a salir de esta situa- mos a salir", aseguró, emocionado, pierna izquierda y no podrá jugar titular de Fabián Vargas. El colom- ción porque tienen mucha categoría el Patito. durante tres semanas; además, biano, que jugó durante el segundo y, fundamentalmente, porque son "Ante Boca no se mereció perder, se Claudio Morel Rodríguez llegó a la tiempo ante el Xeneize, estará desde grandes personas", dijo el atacante hizo un gran primer tiempo. Pero quinta amarilla y no podrá estar an- el arranque. En tanto, Jonathan San- 25 que comparte equipo con Neymar. cuando jugás ante un equipo como te el equipo de Floresta. Lo que está tana, quien no pudo jugar ante Boca puntos pretende sumar "Falta mucho, quedan varios partidos ese no es sencillo ganar. Les tengo claro es que, para suplir esas bajas, por un desgarro, será probado hoy Américo Gallego en lo que por delante y, me parece, lo más im- mucha fe para los partidos que se jugarán algunos juveniles. Se vienen para determinar si puede ser consi- queda del Torneo Inicial. "Es portante es no perder el camino: no vienen", cerró Patricio, quien anoche los chicos. Además, no se descarta derado para el choque del sábado. lo que necesitamos, aunque vale la pena enloquecerse haciendo regresó a Brasil para continuar con que Diego Rodríguez remplace a Hi- Entre otras variantes, el Tolo planea si vienen más, mucho cuentas. Hay que ir semana a sema- los trabajos en Santos. A lo lejos, el lario Navarro. hacer algunos cambios en el ataque mejor", dijo la semana na, partido a partido y sumar todo lo ex jugador del Rojo todavía tiene Samuel Cáceres, que jugó durante del Rojo: Paulo Rosales, de bajo ni- pasada. Con 23 unidades que se pueda", agregó Rodríguez. parte de su corazón en Avellaneda. el complemento ante Boca, podría vel, podría ir al banco de suplentes. también estaría conforme. Tiene tres. 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·846 | martes 18 de septiembre de 2012 "Muy cómodo de doble 5" boca. Walter Erviti admitió que en esa posicion "podés distribuir mejor y estar más en contacto con la pelota" y le agradeció a Falcioni que le diera la oportunidad de volver a jugar así, como en Banfield. Días de mucha conformidad.

fotobaires os buenos resultados y la pun- cómodo en esa posición también es ta en soledad del Torneo Inicial gracias a mis compañeros." generó un clima de optimismo El optimismo generalizado en L entre los jugadores de Boca que Boca se entiende por la cosecha de se encargaron de expresar su felicidad puntos. Oscar Ustari explicó sus por el momento que atraviesa el club. sensaciones: "Hoy me debo a Boca, Walter Erviti y el juvenil Juan Sánchez mi trabajo está en Boca, todos saben Miño salieron a decir que se sienten que soy hincha de Independiente muy cómodos en la posición que aho- pero hago lo mejor para Boca. Nos ra se desempeñan. El cambio en el di- cuesta disfrutar de la victoria, sen- bujo táctico, el regreso al 4-4-2 tiene tirnos mas tranquilos en la cancha. defensores incondicionales más allá Por momentos hicimos muy bien las del entrenador. El más emblemático cosas y por otros nos costó agarrar es Erviti, quien se mostró agradecido el ritmo". Leandro Somoza se aferró al DT. "Ahora como doble cinco me al plus que significa haber logrado siento más cómodo. Es una posición un buen resultado: "Lo dimos vuelta más adecuada, donde me siento me- jugando y con contundencia, hici- jor. Es una posición muy similar a mos un muy buen partido. Quizás la que tenía en Banfield. Después de hoy no tuvimos muchas situaciones, mucho tiempo, Julio me dio la posibi- pero pudimos ganarlo bien. Siempre lidad de volver a moverme de esa ma- se sufren los clásicos. Estos partidos nera", se sinceró Erviti. El ex jugador son muy abiertos porque nosotros de Banfield se explayó sobre su situa- siempre lo salimos a buscar e Inde- ción personal: "Es una posición donde pendiente también. Son lindos par- podés distribuir mejor y estar más en tidos que todos quieren jugarlos." contacto con la pelota. Me sentí más Por último, el defensor Matías cómodo, me siento más útil. Lo esta- Caruzzo sostuvo: "Cuando llegué ba esperando hace tiempo." De igual a Boca dije que me quería quedar manera, cuando se lo consultó sobre Volante - El ex jugador del Taladro dice que de doble 5 se siente más útil. Boca no brilla pero se mantiene arriba en la tabla. a vivir en este club. Hoy pienso lo el rendimiento futbolístico del líder mismo. Si no me toca jugar, me dijo: "Nosotros tenemos autocrítica, sé qué esquema usará Julio (por Fal- cuento." Por su parte, Sánchez Miño ganar sí o sí ante Independiente. Es- quedo igual. En otro lugar, me iría. tenemos equipo para jugar mejor pero cioni) para el partido contra Lanús. aportó su granito de arena personal: toy contento por el triunfo, estábamos Yo luché mucho por estar en el club mientras tanto es importante seguir Yo juego donde me pidan o donde el "Tuvimos una oportunidad la fecha abajo y pudimos dar vuelta el parti- más importante del país. No tengo en la punta del torneo." Por último se equipo lo necesite. Pero esta posición, pasada de despegarnos un poquito y do. Me siento muy bien jugando como dudas, esta camiseta es lo más lindo ilusionó con el futuro inmediato: No me gusta mucho por todo esto que no la aprovechamos. Teníamos que volante por izquierda, y si me siento que hay." « El dato descanso JC, un conductor orgulloso El plantel de Boca tuvo falcioni. El entrenador de Boca dice que sostienen el lugar en la tabla "con buenos resultados".

ayer jornada libre. Hoy l entrenador de Boca, Julio teniendo con buenos resultados en ca- en la que salió Clemente Rodríguez. go que los dirigentes del club venían están citados a las César Falcioni, redobla la da encuentro." De todas maneras, el Falcioni se sinceró y aceptó que fue solicitando: "En nuestro ciclo es donde 9:30 en Casa Amarilla. apuesta ante las críticas sobre DT sabe que hay equipos que pueden "una mala interpretación mía, pensé más oportunidades ha tenido. Tengo Eel nivel de juego de su equi- prenderse en la lucha en cualquier mo- que había solicitado el cambio. Esto lo mucho cuidado con los jugadores jó- No estarán Ustari, po y del vestuario hacia afuera salió mento y por eso destacó en diálogo con aclaro por que sí, pero también tengo venes, trato de que se involucren en a bancar a sus dirigidos: "Estoy orgu- Radio Metro que "no hay que descartar bien en claro que como conductor de ciertos momentos para que no tengan Clemente, Somoza, lloso de tener este plantel y satisfecho a ninguno, el campeonato argentino grupo no tengo que buscar ninguna la responsabilidad de manejar o deci- Chávez y Sánchez con que este grupo le dé al hincha de es muy competitivo, muy equilibrado. excusa para poner y sacar a un juga- dir el momento del partido. No quiero Boca la tranquilidad de pelear todos En cuanto a puntuaciones veo a Vélez dor. Ni para hacer un cambio ni para que sean la solución, queremos darle Miño por la Selección. los campeonatos." Al técnico le sobra y Newell's, pero no hay que descartar a tomar una determinación que yo crea minutos, espacio, tiempo y seguridad Sí estará Viatri, confianza, la que le entrega la certeza ninguno, ganás dos partidos seguidos conveniente para el bien del grupo y para algún momento tenerlos aden- de que Boca es el puntero absoluto del y estás en la pelea por los primeros del equipo". tro del equipo y que estén seguros, desafectado. Torneo Inicial: "Estamos como líderes lugares." Por otra parte, se refirió a la Por último, habló sobre la inclusión tranquilos y que puedan jugar con hace dos o tres fechas y lo vamos sos- variante que generó polémica, en esa de futbolistas jóvenes en el equipo, al- soltura." «

La fórmula del éxito dt en problemas "Debimos golear" volvió a lesionarse

El goleador de Newell's y del Torneo En Argentinos, el ecuatoriano Juan Facundo Ferreyra fue una de las figuras Juan Garro, quien ayer volvía a las Inicial, Ignacio Scocco, explicó que Anangonó le planteó un lindo problema de Vélez en la victoria frente a River. El prácticas en Godoy Cruz después de un la clave de la buena campaña de su al técnico Leonardo Astrada, quien ex Banfield se ilusionó con el rendi- mes de inactividad por una fractura en equipo, segundo con 15 puntos, es que deberá resolver si ante Unión mantiene miento del equipo y espera quebrar su el quinto metatarsiano de su pie dere- consiguieron "mantener la forma de en el equipo titular a Leonel Núñez o se sequía goleadora ante San Lorenzo: cho, en el entrenamiento se fracturó el juego el mayor tiempo posible. La figura decide por el hombre de Ecuador. Por "Pudimos haberle ganado por más go- empeine izquierdo y su recuperación fue el equipo. Con San Lorenzo hicimos otro lado, en el Bicho se espera por la les a River. No se me dieron demasiadas demandará 45 días. En su cuenta de futboleras "A San Lorenzo lo desgastamos." lo Lorenzo San "A un buen partido durante los 90 minutos, vuelta de Diego Placente, quien cumplió posibilidades en el arco en este partido Twitter, Garro se lamentó: "Con las lo desgastamos", admitió el máximo con la fecha de suspensión. Todo hace y por eso no pude convertir, espero ganas que tenía de jugar, me vuelve a goleador del Torneo Inicial con 5 tantos. suponer que ingresaría por Batista. tener revancha ante San Lorenzo." pasar lo mismo. Dame fuerza Dios mío!" Goleador - Goleador martes 18 de septiembre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 45

QUILMES-LANÚS. Un estadio repleto para ver un viejo clásico del sur y un empate que mostró APERTURA a dos equipos con buenas intenciones pero con poca capacidad para generar jugadas de gol. Posiciones

Equipo pts. J. G. E. p. Gf. Gc. Boca 16 7 5 1 1 12 8 Cero para tantos miles Newell's 15 7 4 3 0 8 3 Vélez 14 7 4 2 1 10 3 Godoy Cruz 13 7 4 1 2 8 6 fotobaires Belgrano 12 7 3 3 1 8 5 o era el día, parece, para Colón 12 7 3 3 1 10 8 encandilar con goles. In- Racing 11 7 3 2 2 9 5 tensidad, a decir verdad, Argentinos 11 7 3 2 2 7 9 Quilmes Lanús hubo. Dos equipos de la Arsenal 11 7 3 2 2 6 8 N Quilmes 10 7 2 4 1 8 5 zona sur de Buenos Aires, un clásico Estudiantes 10 7 3 1 3 5 6 zonal, muchísimo público, aliento River 9 7 2 3 2 10 10 permanente y la necesidad a la vuel- 0 0 San Lorenzo 9 7 2 3 2 5 5 ta de la esquina. Para Quilmes, recién 1 Tripodi 1 Marchesín Lanús 8 7 2 2 3 5 4 ascendido con necesidades de sumar 4 Serrano 4 Araujo At. Rafaela 7 7 1 4 2 5 7 para no comprometer a futuro su per- 20 Olivera 2 Goltz All Boys 6 7 1 3 3 9 11 manencia, y para Lanús, que no viene 6 Carli 6 Vizcarrondo Tigre 4 7 0 4 3 9 13 13 Lima 25 Velázquez S. Martín SJ 3 7 1 0 6 6 12 cumpliendo con la expectativa que 26 Garnier 7 Pereyra Independiente 3 7 0 3 4 3 9 generó la llegada de Guillermo Barros 35 Mattos 19 Pizarro Unión 2 7 0 2 5 4 10 Schelotto como entrenador (dos victo- 17 Romero 32 González rias, tres derrotas y un empate antes 19 Mansilla 16 Ayala del juego de ayer). 10 Caneo 10 Regueiro Descenso Después de un primer tiempo pa- 7 Cauteruccio 9 Castillejos rejo y chato, en el segundo se vio un DT: De Felippe DT: B. Schelotto Intenso - En el segundo tiempo, sobre todo, hubo ida y vuelta para ambos. Equipo Prom. 10/11 11/12 12/13 Pts. Pj. partido más apasionado. Quilmes, Vélez 1,916 82 63 14 159 83 ordenado, abroquelado en pocos me- Datos Boca 1,747 53 76 16 145 83 tros –pero sin meterse atrás–, jugó del partido, Quilmes tuvo su mejor La Figura Arsenal 1,566 57 62 11 130 83 con mayor calma. Lanús, algo parti- oportunidad en el botín derecho Estudiantes 1,554 69 50 10 129 83 RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 do entre la defensa y los delanteros, de Matos, pero Marchesín le sacó el Lanús 1,518 63 55 8 126 83 Belgrano 1,489 0 55 12 67 45 con momentos de aceleración y otros grito al córner y después del tiro de Cancha: Quilmes. de pérdida de conocimiento, lasti- esquina, Caneo no logró aprovechar a. marchesín Colón 1,434 47 60 12 119 83 Quilmes 1,428 0 0 10 10 7 mó más en velocidad y por sorpresa, –de zurda– una bola perdida. Cambios: ST 12m Fernando Telechea Sólido en las salidas, Tigre 1,410 50 63 4 117 83 cuando el local perdía la pelota en El empate, en definitiva, no satis- por Sebastián Romero (Q), 19m Godoy Cruz 1,373 63 38 13 114 83 tres cuartos de cancha y el visitante fizo a nadie. "Pensamos que podía- seguro cuando debió jugar Leandro Díaz por Pablo Garnier (Q), Argentinos 1,373 54 49 11 114 83 aprovechaba la contra. mos pasarlos por arriba, pero se nos con los pies, pero por sobre 23m Diego Valeri por Mauricio Pereyra Racing 1,361 52 50 11 113 83 De todas maneras, y aunque complicó. El punto no nos sirve para todas las cosas, atento (L), 46m Oscar Benítez por Mario All Boys 1,337 51 54 6 111 83 River 1,286 0 0 9 9 7 Lanús por momentos fue un poqui- nada", analizó Martín Cauteruccio, en los momentos clave. Regueiro (L). to más, los dos tuvieron el mismo delantero de Quilmes. "Creo que At. Rafaela 1,267 0 50 7 57 45 Newell's 1,265 42 48 15 105 83 problema: la incapacidad para ge- llegamos mejor, que tuvimos más Cuando el empate en cero Amonestados: Serrano, Carli y Mansilla San Lorenzo 1,205 47 44 9 100 83 era un hecho, el arquero (Q); Pereyra y Pizarro (L). nerar situaciones claras de gol, para fútbol, pero también era un clásico Unión 1,156 0 50 2 52 45 aprovechar que se podía jugar a la peleado y, aunque no sé si es justo, apareció para sacarle un S. Martín SJ 1,133 0 48 3 51 45 Árbitro: Sergio Pezzotta. pelota. Faltó, pues, el último pase, está bien", describió Guillermo Ba- buen remate a Mattos. Independiente 1,120 43 47 3 93 83 la asistencia, el shock. Sobre el final rros Schelotto. «

El Tatengue no pudo con Sara Unión At. de Rafaela empate. Unión jugó su mejor partido en lo que va del torneo y mereció ganar, pero el arquero de 0 0 Rafaela resultó inexpugnable. Un entretenido 0-0. El equipo de Pumpido sigue en el último lugar. 1 O. Limia 1 G. Sara 24 R. Mazacotte 4 C. Vella nión de Santa Fe es uno de del equipo que consiguió el ascenso tuviera la primera chance de gol Rafaela, y a Brahian Alemán como 14 J. Avendaño 21 F. Fontanini los dos equipos del Torneo hace poco más de un año, y del que del partido, y diez minutos después uno de sus escuderos, por el sector 6 N. Correa 3 L. Bovaglio 19 M. Maidana 28 J. Eluchans Inicial que, pasadas siete fe- mantuvo la categoría hace unos me- le tapó un tiro a Diego Jara, quien izquierdo. Justamente, fue el volan- U 23 D. Galván 26 S. Carrera chas, todavía no pudo festejar una ses nomás. Si bien el arranque del remató con comodidad desde la te quien más exigió a Sara. A los 15 5 P. Miguez 8 I. Juárez victoria. Tal vez cometió los errores torneo de su equipo dista de ser bue- puerta del área. En el arranque del del complemento, tomó un rebote 18 M. Donnet 22 R. Ferro suficientes en los primeros seis jue- no –siete puntos en igual cantidad partido se consolidó, cerró el arco y en el área y, casi a quemarropa, sacó 8 B. Alemán 32 S. Grazzini gos para no sumar de a tres, pero de juego–, el arquero logró destacar- ahogó, una a una, las oportunidades un violento disparo, pero el arque- 11 D. Jara 9 C. Carignano ayer hizo méritos suficientes para se, y ayer tuvo una actuación para de Unión de romper el primer 0-0 ro, a puro ref lejo, extendió su brazo 9 C. Núñez 11 F. González vencer a Atlético de Rafaela y, aun el recuerdo, en la visita a la capital de la fecha. derecho y evitó lo que parecía un DT: N. Pumpido DT: R. Forestello así, sigue con un cero en la colum- provincial. Ya a los cincos minutos Los santafecinos tuvieron en gol cantado. Encima, Unión se vio na de partidos ganados. La suerte del partido, la figura del partido sa- Jara una de sus principales armas perjudicado por un mal arbitraje no estuvo de su lado y empató 0-0 lió rápido a evitar que Diego Galván para intentar vulnerar a Atlético de de Fernando Rapallini, quien debió En detalle en su estadio a pesar de haber me- haber sancionado dos penales a fa- RESULTADO MÁS JUSTO: 2-0. recido claramente la victoria. Los La Figura vor del local. Uno por un empujón dirigidos por Nery Pumpido cho- y otro por una clara mano dentro Cancha: Unión. caron con un notable Guillermo del área. Sara y tienen que mirar para aba- GUILLERMO SARA Y de tanto chocar con en su Cambios: ST, Andrés Franzoia por Núñez jo para encontrarse en las tablas: avance, Unión sufrió en los contra- (U); 3m. Walter Serrano por Juárez (AR); últimos en la de posiciones y en ataques. Sebastián Grazzini y Raúl 8m. Juan Ignacio Cavallaro por Galván (U); zona de descenso, en la de los pro- Destacadísima actuación del Ferro fueron los que mejor salieron 30m. Pablo Pavetti por Grazzini (AR); 41m. medios. Para colmo, dejaron pasar arquero de Atlético de Rafaela, en velocidad para intentar cambiar Jonathan López por F. González (AR). una buena oportunidad de ganarle quien evitó en numerosas ataque por ataque, pero fallaron en Amonestados: Míguez (U) Bovaglio, Fon- a un rival directo en la lucha por ocasiones que Unión abriera la definición frente al arco rival, co- no descender. mo en gran parte del campeonato. tanini, Grazzini, Sara, Vella, Carrera (AR). Con tan sólo 24 años, Sara ya es el marcador. Fue el gran Volvió a no marcar goles, pero su uno de los grandes referentes de la responsable del empate. arquero al menos lo hizo rescatar Árbitro: Fernando Rapallini. Crema, ya que fue una de las figuras un empate de visitante. « 46 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·846 | martes 18 de septiembre de 2012

télam a goiÂnia. Viajó anoche el plantel que enfrentará mañana a Brasil. Allí se sumaron Montillo, Guiñazú, el Burrito MartÍnez y Barcos. Va la otra Selección

oiânia es la capital del esta- una molestia en un tobillo. El volante Funes Mori. Pero se supone que el do de Goiás y tiene aproxi- central de Estudiantes fue sometido arco será ocupado por Oscar Ustari, madamente 1,2 millones de a los correspondientes estudios y los quien no se entrenó con normalidad Ghabitantes, que la semana especialistas no hallaron lesión algu- durante la semana pasada. Lo que pasada recordó a los cuatro muertos na, por lo que viajó y hasta se perfila aún no se sabe es si alguno de los y 249 heridos en un accidente radio- como titular. cuatro convocados del fútbol brasi- lógico de hace 25 años. También es la El jueves último, Sabella dispuso leño tendrá un lugar entre los once ciudad en la que la que la Selección un esquema 5-4-1 con los convocados titulares, pero se estima que Pablo argentina jugará mañana (21.50 hs) el del fútbol argentino y dejó empezar Guiñazú y Hernán Barcos podrían ju- primer encuentro ante Brasil por una a ver el equipo que pondrá mañana gar desde el arranque ya que fueron nueva edición del Superclásico de las contra Neymar y compañía. Ese día convocados para los últimos partidos Viajero - En las últimas semanas, Sabella hizo varias veces la valija. Américas. Por eso, los jugadores loca- paró a Marcelo Barovero; Gino Pe- de Eliminatorias. les convocados por Alejandro Sabella ruzzi, Santiago Vergini, Sebastián viajaron anoche rumbo a esa ciudad, Domínguez, Leandro Desábato, FALTA MESSI. Brasil contará con su gran donde se encontraron con los cuatro Clemente Rodríguez; Maximiliano figura, Neymar, pero a Argentina le gago vuelve a españa futbolistas de la Selección que juegan Rodríguez, Rodrigo Braña, Juan Sán- faltarán sus mejores jugadores, que en el país vecino: Pablo Guiñazú, Wal- chez Miño, Lucas Mugni; y Rogelio juegan en clubes europeos. Aún así, ter Montillo, Juan Manuel Martínez y Luis Fabiano comentó ayer que le gus- Fernando Gago llegará hoy a Va- Valencia y Bayern de Munich, por la Hernán Barcos. taría volver a enfrentar a Lionel Messi. lencia, después de recibir el alta Uefa Champions League, pero el en- De los preseleccionados, no viaja- El dato "Es más gustoso ganarle a Argentina ron Lucas Viatri, Ricardo Centurión, con Messi en la cancha, tiene un sabor médica en Buenos Aires. El volan- trenador Mauricio Pellegrini podrá Julio Buffarini, Maximiliano Caire especial", dijo el delantero, quien recor- te de la Selección había sufrido un ponerlo contra Mallorca, el domingo y Esteban Andrada por decisión del El partido de vuelta dó la victoria brasileña en Rosario, por fuerte golpe en el último encuentro por la Liga española. entrenador. El arquero de Lanús fue del Superclásico de las Eliminatorias para Sudáfrica 2010. de Argentina, contra Perú en Lima, y El argentino solía ser titular en desafectado porque debía jugar ano- Ese día, marcó dos goles para el 3-1 del había permanecido en el país para su club, pero el Valencia recién al- che contra Quilmes, por lo que su lu- América se jugará Scratch. "Todos hablaban mucho de reposar y hacerse los estudios co- canzó su primera victoria en la Liga gar lo ocupó Cristian Campestrini, de Messi. Llevaron el partido a su ciudad rrespondientes. este último fin de semana, sin la Arsenal, quien no había participado el 3 de octubre natal para que haya más presión del El ex jugador de Boca no podrá presencia de Gago. Fue por 2-1 ante de los entrenamientos de la semana público, por eso fue fabuloso ganar ese estar en el choque de mañana entre el Celta de Vigo. pasada en Ezeiza. El que sí va a estar en Chaco. partido, que además nos clasificó al va a ser Rodrigo Braña, a pesar de Mundial", agregó. « martes 18 de septiembre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 47 arranca. La gran liga europea se estrena hoy con ocho partidos, entre ellos el que jugarán Real Madrid y Manchester City, donde estarán Di María, Higuaín, Tevez, y Zabaleta. Además, en el equipo inglés podría regresar el Kun Agüero. La Champions pone primera

télam na nueva edición de la Liga guaín de entrada, mientras que en el clESTAasifi SEMANAcación final de Campeones arranca en conjunto de Mancini estarían Carlos Europa. Este año, la UEFA Tevez y Pablo Zabaleta, además de la FECHA PARTIDO volvió aumentar los pre- posibilidad, claro, de que Agüero jue- U Hoy Dinamo Zagrev-Porto mios. Se repartirán, en total, más de gue algunos minutos. Hoy París SG-Dynamo Kiev 900 millones de euros, unos 150 mi- En otro encuentro, el París Saint- Hoy Montpellier-Arsenal llones más que la temporada pasada. Germain–emprendimiento multimi- Hoy Olympiakos-Schalke Entre los partidos que darán el pun- llonario armado con los dólares de Hoy Milan-Anderlecht tapié inicial se destaca el que jugarán Qatar– enfrentará al Dinamo de Kiev Hoy Málaga-Zenit –desde las 15.30 de la Argentina– en por el Grupo A de la Champions, que el Santiago Bernabeu Real Madrid y integran Dinamo Zagreb y Porto, los Hoy B. Dortmund-Ajax Manchester City, que podrá tener al que también se enfrentarán hoy. El Hoy Real Madrid-M. City menos algunos minutos a Sergio Kun equipo de Carlo Ancelotti, donde jue- 19/9 Chelsea-Juventus Agüero, ya recuperado de su lesión en ga Javier Pastore, intentará ubicarse 19/9 Shakhtar-FC Nordsjaelland la rodilla. entre los grandes de Europa. 19/9 Bayern Munich-Valencia El Real y el City darán el puntapié En el Grupo B, el Montpellier, cam- 19/9 Lille-BATE Borisov al Grupo D, el que parece más duro peón francés, jugará por primera en 19/9 Barcelona-Spartak Moscú del certamen. También lo conforma- su historia la Champions. Lo hará 19/9 Celtic-Benfica rán Borussia Dortmund de Alemania frente al Arsenal. En tanto, también 19/9 Sporting Braga-CFR Cluj y Ajax de Holanda es el más temido por el B jugarán Olympiacos de Fran- 19/9 M. United-Galatasaray del certamen, cuatro campeones en cia y Schalke de Alemania. Por el Gru- Vuelta - Agüero podría jugar unos minutos después de su lesión en la rodilla. sus respectivas ligas. po C, Málaga de Manuel Pellegrini, En la cancha madrileña, además, con Martín Demichelis y Javier Savio- habrá varios argentinos. Porque el la, recibirá al Zenit de Rusia, mientras equipo de José Mourinho podrá te- que el Milan de Italia enfrentará al ner a Ángel Di María y a Gonzalo Hi- Anderlecht de Bélgica. « Huracán sigue con su caída B nacional. El Globo perdió 2-0 frente a Boca Unidos. Mientras, sus dirigentes buscan técnico. télam

Festejo - El quipo correntino dejó a Huracán en la zona de descenso.

uracán sigue en caída libre. cuatro candidatos. Los nombres Ayer perdió 2 a 0 como local que suenan: Ramón Cabrero, Juan Hante Boca Unidos de Corrien- Manuel Llop, Marcelo Fuentes y tes –dos goles de Gonzalo Ríos– en Frank Kudelka. el cierre de la sexta fecha del cam- peonato de Primera B Nacional. Fue PRIMERA B METRO. En Campana, su segunda derrota al hilo y, de ese Villa Dálmine igualó sin goles ante modo, el Globo sigue complicado en Estudiantes por la octava fecha, que la lucha por no descender a la Prime- hoy se completará con los partidos ra B Metropolitana. Brown de Adrogué-Deportivo Morón Mientras tanto, sus dirigentes y Temperley-Atlanta. buscan entrenador. Es que Héc- tor Rivoira renunció en la última PRIMERA C. Deportivo Español igualó semana y todavía no tiene rem- en un gol con San Miguel por la sép- plazante. Según el presidente de tima fecha del campeonato, que hoy Huracán, Alejandro Nadur, hay cerrarán Berazategui y Luján. « 48 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·846 | martes 18 de septiembre de 2012

polideportivo | boxeo -

ap

"Lo del público me pareció increíble."

"El papá de Chávez me vio luego de la pelea y me felicitó."

"Mi objetivo ahora es Mayweather, pero está difícil."

"Sería un sueño pelear en River..."

EL VIAJERO Adiós a Las Vegas - El argentino y los argentinos, después del triunfo contra Chávez. Maravilla sigue en Estados Unidos, pero viajará a España para operarse.

» Natalia Florio su imagen recorre el mundo y todos infancia. A los 13 dejó la secundaria mundiales", resumió. Su historia es [email protected] los diarios de la Argentina. Su historia, para ayudar en su casa humilde: fue un perfecto guión de ficción con fi- lejos del lujo de Las Vegas, estuvo bien techista, albañil, soldador, de todo un nal feliz. Y es también lo que lo hizo al borde cerquita a los sueños de cualquier pibe poco. Después de hacer sus primeros pegar fuerte entre la gente. "Fue una de la butaca lava la mirada a las cámaras, de zona sur que esperaba ser jugador pasos como boxeador, y en medio de experiencia única, nunca nadie tuvo se para derecho y avanza. Va de fútbol. De Avellaneda, donde nació, la crisis argentina, en 2002 partió a este acompañamiento. Superó todas cantando, gritando, enfoca- se mudó a Claypole, y cuando iba a pro- España. Hoy esa etapa es su bandera mis expectativas", dijo ayer en una » Eugenio Bravo * Cdo, casi como hipnotizado, barse como delantero en Los Andes, más preciada. nota al diario La Nación sobre el apoyo hacia el ring. Atemoriza. Genera res- en 1995, se topó con un gimnasio y se "Soy la mezcla de todas las razas, que sintió en la pelea ante Julio César peto. La imagen la disfrutaron en vivo enamoró de unos guantes de box. batata, yuca, plátano, yautía y calaba- Chávez Junior. er la pelea en vivo resultó más de 20 mil personas en Las Vegas, "Tú no sabes todo lo que yo cose- za. No me vendo ni que me paguen, a "Si hay que pelear, pues peleo con una experiencia inolvidable miles la siguieron por la televisión en cho para dormir debajo de un techo, mi orgullo le puse un candado y me cuchillo pistola hasta con guantes Vpara mí, que siempre fui de la Argentina. "Conmigo vienen, vie- pero yo no soy blandito yo no me qui- tragué la llave." de boxeo, y si salgo herido, pues mi tirarme los sábados en un sillón a nen los de atrás. ¡Duro!", cantaba Ser- to, tampoco me criaron con leche de Dio clases en gimnasios, también modo para curar los golpes alcohol seguir por tele o por Internet cuan- gio Maravilla Martínez en su entrada polvito.” particulares, y hasta bailó en una dis- con yodo”. to combate hubiera. Esto fue otra a la pelea que lo llevaría después de Es el boxeador que rompe con coteca en Madrid. "Como fui indocu- Dejó el país en silencio, siendo cosa. Viví la pelea tenso y al borde 12 rounds a la gloria eterna. El tema, cualquier estereotipo. Arriba y abajo mentado, estuve preso, pasé hambre campeón welter cuando llegó a Espa- de la butaca. Me hice amigo de un de Calle 13, no es una elección al azar del ring. Dueño de un estilo propio, y los domingos pedía comida en la ña y de a poquito construyó su carrera americano que viajó desde Ohio del nuevo campeón argentino. Y se provocador, algo soberbio con la guar- puerta de una iglesia con los mendi- a puro esfuerzo. Partió luego a Califor- "para ver al mejor de todos" y que entiende por qué. dia baja como si fuera una huella de gos, eso fue duro, sí, no fue bonito", nia para seguir creciendo, y recién ha- me iba contando que Martínez ve- "Yo vengo de atrás yo vengo de Nicolino Locche, Maravilla se quedó contó hace poco en una entrevista a ce dos años logró tomar visibilidad en abajo, tengo las uñas sucias porque en sus manos con el título que alguna un programa de televisión. Su orgullo, la Argentina. Sus peleas ante Pavlik, nía cómodo. El último round, casi yo trabajo. Me he pasado toda la vida vez fue de Carlos Monzón. Tan efectivo dice, es haberles comprado una casa Williams, Barker, Dzinziruk y Mac- fatídico y al final heroico, miré mil mezclando cemento para mantener a con sus golpes como con sus palabras a su mamá y a sus hermanos. "Ellos klin lo transformaron en un boxeador veces para arriba, esperando un los gringos contentos." no tiene prejuicios para contar su son mis verdaderos campeonatos reconocido en el país. Después le llegó cronómetro en la pantalla gigante. Levanta los brazos en alto, 3000 la popularidad con el boom mediático Ahí me acordé por un segundo de argentinos viajaron hasta Estados LO QUE VIENE: LA OPERACIÓN que incluyó una participación en el Monzón abrazado a Briscoe, bus- Unidos para alentarlo, está en la cima. programa de Marcelo Tinelli. Su vida, cando el reloj en el techo del Luna. El título mundial de peso mediano su mensaje, lo llevó a ganarse el alien- rumbo a españa Con la campana final, Maravilla de del CMB es, a los 37 años, su máxima to de muchos. Y este fin de semana pie, ya no había margen para el conquista. "Quería cumplir dos sueños "Tuvo una fractura en la mano quedó evidenciado que, como hace despojo al que nos malacostumbró y los logré: recuperar el cinturón de izquierda y un problema en los poco no sucedía, el boxeo argentino la ciudad del pecado. Michael Bu- las 160 libras (73 kg) y triunfar en Las meniscos y los ligamentos de además de un campeón tiene un nue- Vegas. Me queda un combate grande una rodilla del que deberá ser vo ídolo. Que también se anima a so- ffer proclamó campeón a Maravilla en la Argentina y que me voten como operado. Por eso no volverá a ñar: con un combate en el estadio de y llovió cerveza (¿era eso?) desde la el mejor boxeador libra por libra. Ser pelear este año", confirmó Pa- River, club del cual es hincha, con un parte alta del Thomas & Mack. Eran blo Sarmiento, entrenador de el mejor de todos es una obsesión. Ser combate frente a Floyd Mayweather. los mexicanos, indignados. ¿Por Maravilla Martínez, en Radio número uno es lo más difícil", dijo ayer Provincia. El púgil viajará rum- Pase lo que pase en el futuro, con qué? Junior hizo muy poco y muy en Radio Mitre, cuando le llegó –al fin– bo a Barcelona, España, donde su carrera, con su físico golpeado, es tarde. Maravilla brilló y Las Vegas, el reconocimiento masivo. se someterá a la cirugía, y luego el campeón y ahora puede cantar, se- hermosa, también. Inolvidable. Maravilla era hasta hace poco tiem- emprenderá la rehabilitación. guro, que "con Maravilla vienen los de *Argentino, estuvo en Las Vegas. po un deportista sin muchas tapas. Hoy atrás. ¡Duro!" « martes 18 de septiembre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 49 liga nacional. Obras ganó sus dos partidos del fin de semana contra Weber Bahía y Peñarol, y confirmó que es uno de los máximos candidatos. El uruguayo Martín Osimani avisó: "Podemos llegar muy lejos otra vez esta temporada." Dos victorias y una ilusión

» Martín Seldes –¿Qué cambió el equipo con la lle- briel. La base con la que llegamos fue [email protected] gada de Gabriel Piccato para rem- buena y dio resultados y, si sumamos plazar a Julio Lamas como DT? una buena pretemporada, entonces –Es difícil analizar mucho a ellos es coherente que no haya tantos cam- i se saca a Lanús, es muy cuando somos los mismos cinco titu- bios y que la transición al juego de lo probable que los mejores lares. Hay una coordinación y cohe- que él quiera sea progresiva. equipos de la zona sur rencia a los que se suman los nuevos –¿Te sentís ciento por ciento adap- S salgan del cuadrangular sistemas de Gabriel. Tuvimos un jue- tado a la Liga y a tu rol de líder del que armaron en el fin de semana go más lento ante Peñarol pero eso equipo junto a Juan Gutiérrez? Obras, Peñarol, Boca y Weber Ba- no significa que ahora busquemos –Me siento cómodo en el club. Me hía. Y de ese minitorneo, el gran eso. Mantienen una línea parecida, tratan con mucho respeto y estoy ganador fueron los Tacheros, con aunque con detalles que le agrega Ga- asentado tanto adentro como afuera un promedio de 15 puntos de venta- de la cancha. Pero en la Liga, siendo ja. No jugaron contra Boca, es cier- extranjero, siempre te estás proban- to, pero fue el único de la sur que La clave do. En cuanto al liderazgo, se da así. terminó las primeras dos fechas Somos los líderes con Juan por la ex- con puntaje perfecto. Es un equipo periencia y nuestras características. serio, que mantiene muchas fichas HOY SIGUE Pero también Julio Mázzaro y Tyler del año pasado y que tiene en Juan Field aportan mucho. Nosotros dos Gutiérrez y Martín Osimani a los somos más vocales y expresivos pero dos líderes ofensivos y fuera de la El primer fin de semana ellos también lideran. cancha del equipo. Justamente el –¿Cómo viste a los nuevos? base avisó que el inicio de campeo- de la Liga termina esta –Fer (Calvi) y David (Huertas) nos nato, sumado a lo que quedó de la noche, a las 21:30, con el dieron una mano enorme el fin de Palabra de líder - Osimani está cómodo en Obras y se anima: "Estoy ilusionado." temporada anterior, es motivo de partido entre Argentino semana. David nos va a dar un aporte ilusión. enorme ofensivo desde el banco. "Claro que estamos ilusionados. de Junín y Lanús. El que No sé qué le pasó, se vivió una situa- los cuatro puntos de visitantes. Los Hay que ir de a poco porque la Liga gane, acompañará a La victoria de Obras contra Peñarol ción tensa. Leo estaba con la adrena- correntinos superaron 73-69 a La creció mucho, pero desde que reno- Obras en la punta de la terminó con algo de polémica cuando lina a full", contó el uruguayo. Unión de Formosa y los entrerria- vamos a casi todos los jugadores, Leo Gutiérrez se enojó con el árbitro Hubo otros tres equipos que ga- nos ganaron 66-63 ante Unión Pro- creo que podemos llegar muy lejos zona sur. Mañana juegan Juan Fernández después de que le co- naron los dos partidos, pero todos gresista. El resto de los resultados otra vez esta temporada", explicó el Atenas-La Unión (22 horas brara una primera falta técnica y, ante son de la zona norte. Libertad venció del domingo: Quimsa 65- Olímpico uruguayo que anotó 17 puntos el por TyC Sports). la insistencia del olímpico, lo expulsó. 86-69 a Atenas, mientras que Rega- 66 (zona norte), Argentino Junín 81- domingo en la victoria 85-71 ante Osimani lo vivió desde cerca y explicó tas y Sionista también ratificaron su Gimnasia 67 y 9 de Julio 77- Lanús Peñarol, en Mar del Plata. cómo lo vio a Leo. "Estaba sacadísimo. condición de candidatos al sumar 81 (ambos de zona sur). «

efe empieza la world berlocq defendió challenge de vóley a del potro Con el debut de Buenos Aires "Sé que Del Potro quiere ganar la Copa Davis. Hace mucho Unidos, que iniciará su participación esfuerzo para poder estar, cada serie le cuesta mucho y tiene hoy frente a Irvine de los Estados muchas presiones", se plantó Carlos Berlocq, el héroe que no Unidos, comienza la World Cha- pudo ser el domingo en el estadio Mary Terán de Weiss pero llenge de vóley en el estadio Once que igual recibió el reconocimiento del público. Sobre el hecho Unidos, en Mar del Plata. El partido de que se haya sumado tarde al equipo, Berlocq también de las 21 tendrá a los refuerzos de opinó. "Llegó el miércoles y le avisó al cuerpo técnico, no me los locales: Nicolás Uriarte, Nicolás pareció mal porque necesitaba un descanso, al saberlo el Bruno, Iván Márquez, Luis Gorosito capitán no había nada de malo." Por último, lo defendió: "Los y Guillaume Samica, además de silbidos para Juan Martín fueron muy injustos, nos dio un pun- la figura Marcos Milinkovic. Por to que nos dejó con vida, no se lo merece. Nos dio una medalla la zona B, Bolívar esperará hasta en los Juegos Olímpicos, parte de la clasificación a la final del mañana para debutar, mientras que año pasado... Tenemos que estar muy agradecidos, tanto a él Canucks, de Canadá, y Toray Arrows, como a David (Nalbandian) porque nos dieron muchísimo." Compañerismo - Carlos Berlocq apoyó a Delpo: "Los silbidos fueron injustos." de Japón, juegan hoy.

télam al final, zeballos juega sin top race esta semana mañana en rusia La palabra

Se esperaba para hoy el debut de Top Race no logró resolver los problemas económicos y de Horacio Zeballos en el ATP 250 de San Nadal y su lesión organización de Buenos Aires y debió postergar la novena

polideportivas Petersburgo. El único argentino que fecha, estipulada en un principio para este fin de semana. En jugará esta semana en torneos de es- "No sé cuánto tiempo seguiré cambio, el próximo encuentro será el 21 de octubre en un au- ta categoría (hay otro tornero en Metz tódromo a designar. Por medio de un comunicado, se informó sin compatriotas) enfrentará mañana jugando al tenis. Quizás parar que la Etapa Invierno terminará en la siguiente carrera y que al italiano Simone Bolelli para buscarla ahora me sirva para alargar mi la final será en Trelew el 16 de diciembre, siete días después mayoría de los 410 mil dólares que se carrera un poquito más. Hasta de lo esperado y una semana después de una penúltima reparten. En el Challenger de Polonia que volvió a darme problemas competencia que tampoco tiene circuito designado. A eso se sobre polvo de ladrillo (106 mil dólares la rodilla, al final de Roland suma la carrera del 18 de noviembre en Comodoro Rivadavia. en premios), Federico Delbonis venció Ante la suspensión del Oscar y Juan Gálvez, se buscó pasar al francés Nicolas Devilder por 6-3 y Garros, había sido una de las al Autódromo de La Plata, pero no se consiguió. Los fanáticos 6-1, mientras que Guido Andreozzi mejores temporadas de mi del automovilismo se tendrán que conformar con la actividad A esperar - El Top Race, en octubre. enfrentará hoy al alemán Phau. vida", dijo Rafael Nadal. del Turismo Nacional que será en Alta Gracia, Córdoba. 50 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·846 | martes 18 de septiembre de 2012

eNTRELÍNEAS

efe PRIMERA B NACIONAL El mejor quiere lo mejor

LIO VA POR LA CHAMPIONS Y LA LIGA "Los que tienen nada quieren algo / los que tienen algo quieren todavía más / para pretender el mundo es largo / para conformarse se ha inventado el jamás." Bien le viene este fragmento de un tema LA SÉPTIMA FECHA del cantautor cubano Silvio Rodríguez a Estos son los próximos partidos corres- Lionel Messi. Figura del Barcelona y de pondientes a la Primera B Nacional, que la Selección Argentina, múltiple campeón lideran Gimnasia y Esgrima La Plata e In- con el equipo catalán, a dos días de dependiente Rivadavia de Mendoza: iniciar un nuevo camino en la Champions League (ver página 47) y con el equipo Gimnasia La Plata-Patronato puntero en la Liga, Lionel Messi avisa Independiente Rivadavia-Aldosivi que nada ha cambiado en el mundillo Instituto-Huracán Boca Unidos-Banfield azulgrana después de la salida de Pep Sarmiento-Nueva Chicago Guardiola. "No se trata de Tito Vilanova Deportivo Merlo-Olimpo y Pep, es que cada uno es diferente. La Rosario Central-Atlético Tucumán filosofía de trabajo y la metodología es Gimnasia de Jujuy-Almirante Brown muy similar", dice la Pulga. Y advierte: Defensa y Justicia-Douglas Haig "Fuimos capaces de ganar la Supercopa, Ferro-Crucero del Norte Mundial de Clubes y Copa del Rey. No ganamos la Champions y la Liga, pero creo que estamos preparados para intentar ir por ellas."

FRASERÍO VARIADAS El número

Condena para Camoranesi "Contra River fue un buen La Suprema Corte bonaerense partido, de esos que a confirmó una condena contra Mauro 3-1 Camoranesi, hoy jugador de Racing, veces te salen todas. por haber lesionado a Roberto Pizzo ganó Entrás enchufado. River (de Aldosivi) en 1994, cuando jugaba trató de acomodarse y en Alvarado. El tribunal ratificó así un Pinocho su partido ante fallo de la Cámara Civil y Comercial de Banfield, como visitante, Vélez lo primereó." Mar del Plata a favor de Pizzo: Mauro deberá pagar $ 200 mil más intereses. y se mantiene como único Ricardo Gareca (DT de Vélez) líder del Torneo Clausura de Futsal-AFA, después de efe siete fechas jugadas. Copa Sudamericana "Si no estás jugando bien, El segundo torneo de clubes más si te faltan cosas, debes importante a nivel sudamericano definirá hoy varios clasificados a los la confesión buscarlas y es ahí donde cuartos de final, cuando se crucen voy a intentar actuar y Deportes Tolima-Universidad Católica, Nacional de Montevideo-Liga de Loja, "Hay cuatro candidatos dar a mi equipo algunas Emelc-Olimpia de Paraguay, Aurora- cosas que le faltan." Deportivo Quito (el ganador de la para suceder a serie enfrentará a Tigre). José Mourinho (DT Real Madrid) Rivoira como técnico (de Huracán). No doy Abajo y arriba Mascota por la inclusión nombres porque La "tatú bola", como es conocida la prefiero mantenerlo mario balotelli, otra bopp expone su título mascota oficial del Mundial de Bra- en secreto, pero el vez de fiesta mundial minimosca sil 2014, fue presentada ayer en una El delantero del Manchester City La bonaerense Yésica Bopp pon- favela de Río de Janeiro con la prome- miércoles debería estar ya tiene acostumbrados a todos a estos ava- drá en juego su título mundial mi- sa de que el torneo de fútbol más im- trabajando para debutar tares nocturnos. El último fin de semana, una nimosca OMB ante la estadounidense Mari- portante del planeta sea un evento in- vez más, Mario Balotelli fue noticia porque sol Miranda el próximo 27 de septiembre, en clusivo para los brasileños. El muñeco contra Instituto, el lunes." apareció acompañado por el boxeador Amir Puerto Rico. La "Piba de Oro" ya defendió su –un armadillo– bailó el pegadizo ritmo Khan en un boliche, tras el empate del City. corona otras siete veces. funk junto a estudiantes de la favela. Alejandro Nadur (presidente de Huracán).

ricky álvarez maximiliano rodríguez federico molinari carlos delfino sofía maccari @ricky11alvarez @MR11ok @FDMolinari @cabezadelfino @sofimaccari La nueva camiseta. En el avión a punto de Ultimo ensayo Sufriendo y haciendo Esperando q me Cambié el nombre salir para Brasil para antes de la apertura el aguante en el 15 de hagan la resonancia pq como Alvarez hay el partido amistoso del del Acuadance en abril!!! Muchos pitos y escuchar una

twitter muchos, me gustaba miércoles... Showmatch! raros en contra... ya noticia no tan mala!! más RICKY!! vamos a mojar!!! Pensamientos positivossss!!! martes 18 de septiembre de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 51

DESAPARECIDO EN LIBERTAD TEATRO INDEPENDIENTE SERVICIOS Se proyecta la pieza sobre la segunda Los directores Claudio Tolcachir, Lautaro desaparición de Julio López, Ana Perotti y Tamara Kipper brindan una Cacopardo y Rubén López participan de la charla sobre la experiencia local. Hoy a las 18 en México 3554. Entrada gratis con Para comunicarse con esta sección: mesa debate. Hoy a las 18:30 en el Parque capacidad limitada. [email protected] de la Memoria, Av. Costanera Norte 6745.

HORÓSCOPO DE HOY SUBTE // HORARIOS DE HOY FERIAS ITINERANTES RECETA MARTES: Los puestos móviles se ubican en DE HOY Acuario Primer tren, todas las líneas: 5:00 distintos puntos de la ciudad para ofrecer (20 de enero - 18 de febrero) Leo sus productos a precios económicos de Revuelto de huevos La rutina de sus días se hace sentir. Trate (23 de julio - 22 de agosto) ÚLTIMO TREN DESDE: martes a domingos. y trucha de usar la creatividad para generar los Sentirá que el tiempo, lejos de jugarle en HOY, DE 8 A 14 HS. EN: para cambios necesarios. contra, lo mejora como si se tratara de un A Carabobo 22:28 -

->ur JUEGOS

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4516 E-H-L-R Sorteo 8662 1. 0467 11. 8125 1. 6427 11. 8322 1. 5969 11. 3664 1. 3963 11. 2848 1. 5861 11. 2633 1. 4736 11. 6766 02 04 10 19 09 36 62 82 2. 0806 12. 8968 2. 5955 12. 0770 2. 2676 12. 4304 2. 7890 12. 9714 2. 2642 12. 8910 2. 2637 12. 3294 35 47 52 56 12 37 66 85 3. 8153 13. 4287 3. 7657 13. 6069 3. 1535 13. 9702 3. 9197 13. 0971 3. 0561 13. 2109 3. 1082 13. 3462 60 62 63 64 21 53 67 87 4. 5491 14. 9417 4. 4469 14. 2117 4. 7670 14. 6374 4. 2738 14. 1261 4. 1522 14. 0597 4. 8321 14. 0182 66 68 69 70 31 58 68 94 5. 3185 15. 6532 5. 4511 15. 8139 5. 4556 15. 7819 5. 1995 15. 5732 5. 2881 15. 6901 5. 8031 15. 6485 72 74 76 94 35 60 79 98 6. 2534 16. 6495 6. 0563 16. 9053 6. 0568 16. 7804 6. 1229 16. 3870 6. 7939 16. 6985 6. 3421 16. 4579 7. 0982 17. 9647 7. 2102 17. 1387 7. 3766 17. 7763 7. 7412 17. 3717 7. 7917 17. 0059 7. 4858 17. 5468 Con 8 aciertos Con 8 aciertos $ 1.620.439 Vacante 8. 0586 18. 7943 8. 6380 18. 1644 8. 4110 18. 5052 8. 8738 18. 6206 8. 8611 18. 6723 8. 9212 18. 9453 $1.620.439 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 9. 6005 19. 1539 9. 4908 19. 4370 9. 0394 19. 3156 9. 4801 19. 2609 9. 9093 19. 0462 9. 9567 19. 3635 $27.834 1 ganadores $29.966 3 ganadores 10. 2759 20. 8148 10. 5251 20. 8790 10. 2262 20. 3310 10. 4188 20. 5290 10. 5115 20. 3919 10. 0187 20. 2209 Con 6 acierto s Con 6 aciertos $370,12 32 ganad. $ 617,84 97 ganad. martes

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 18 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. septiembre Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 johana milagros chacon maximiliano O. maldonado Sofía viale S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 13 años Hoy, 13 años 12 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 4/9/2012 falta desde el 18/8/2012 falta desde el 31/8/2012 el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Cómo disfrutar mi vida sin pareja

» Bernardo Stamateas | [email protected] odos somos completos como go mismas porque no saben lo que individuos, sin embargo, mu- van a descubrir: necesitan estar Tchas personas al no estar en siempre acompañados y cuando pareja se sienten incompletas. están solos en sus casas, necesi- Culturalmente, las personas tan tener la compañía de la radio, que forman pareja después de la tevé, etcétera. cierta edad reciben presiones Pasarla bien con nosotros mis- que ejercen una fuerte influencia mos es clave en nuestras vidas. provocándoles ansiedad o angus- Dedicarnos tiempo, disfrutar, dar- tia. Por un lado, la familia y por nos un gusto, leer un buen libro. otro, los amigos se van casando Sólo vos sabés lo que te hace sen- y pueden llegar a ser una fuente tir bien y si todavía no lo sabés, es de presión. un buen momento para descubrir- Debido a las presiones surgen lo. Disfrutemos los momentos de razones erróneas por las cuales soledad como un regalo, felicitate Hija de vecina / Caro Chinaski casarse. Es muy bueno hacer frente por tus éxitos, cambiá los hábitos a lo que nos genera angustia pero dependientes de alguien por hábi- no debemos apresurarnos a tomar tos que te permitan ser feliz solo o este tipo de decisiones tan trascen- acompañado. dentes –como formar una pareja–. Tenemos que aprender que la Si estando solos no podemos felicidad no está en las cosas ni ser felices, corremos un alto riesgo en las personas sino en nuestro de vivir amargados. Si en este mo- interior, y recordar que cada víncu- mento estás sin pareja, no debés lo es distinto, haciendo la lista de entrar en pánico o ansiedad sino personas con las que compartimos saber que es tu momento de estar ideas, sueños y afectos. Y no olvi- con vos mismo. demos que la pregunta más im- Es importante conocernos a portante que debemos hacernos nosotros mismos ya que somos es qué quiero yo, y a partir de ahí, el único factor determinante de enfocarnos en nuestros sueños. nuestro éxito; saber quiénes so- Proponete cada día hacer algo mos y qué queremos va a relacio- nuevo, ir a un nuevo lugar, hacer narnos mejor con los demás. un deporte nuevo, adoptar un nue- Sin embargo hay muchas perso- vo pasatiempo, etcétera. Esto te nas que evitan encontrarse consi- hará ampliar la red social. crucigrama / SudOKu /

1234 5678 9101112 Horizontales: 1 Alero del tejado 5 Equipo deportivo 9 Recordada actriz (EE UU) Imogene complete el tablero con los números del 1 al 9, de 13 14 15 16 **** 13 Ave palmípeda 14 Punto cardinal 15 Muy gorda 17 Guarneces con manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en llantas las ruedas de un vehículo 19 Cocinas en una sartén 20 Siglas de org. 17 18 19 de naciones 21 De un color ocre como el de la tierra 22 Cap. de Marruecos los cuadrados pequeños. (Africa) 23 Darse cuenta 25 Lo contrario de ligera 26 Actriz (EE UU) **** Midler 20 21 22 28 Agrura (sabor) 31 Agarrara 33 Tenue; disperso 34 Hay dos unidas en acción 37 Ladrón hábil 38 Atroz; feroz 40 Boat: español 41 Lo contrario de ENE 42 23 24 25 Planta medicinal 43 Ofrecer una opinión 45 Actriz (EE UU) **** Davis 47 Urge ISSN: 1853-0478 la ejecución de una cosa 48 Poetas líricos: Literatura 52 Androide; autómata 26 27 28 29 30 54 Ventilar 55 Danza de pareja suelta en que se usan pañuelos 57 Drama en verso de Victor Hugo, **** Blas 60 Imprima monedas con un cuño 61 Ciego, 31 32 33 34 35 36 delgado o grueso: Anatomía 63 Beber 64 Golfo de **** (NO del océano Indico) 37 38 39 40 65 Pasta azul 66 Vigorosa 67 C. de Honduras, Santa **** de Copán 68 Fruta.

41 42 43 44 verticales: 1 Desmontó 2 Vereda, para Nathan Lane 3 Océano que separa Europa y 45 46 47 Africa de América 4 Papel; función 5 Gusano plano en 61 Horiz. 6 Felpudo; esterilla 7 Amarran 8 Mesilla; mueble 9 El que hace o vende cofres 10 48 49 50 51 52 53 Productos; creaciones 11 Arbol 12 Limpiad 16 Palo de la bandera 18 Género de plantas compuestas 24 Escudriñó 25 Hombre joven: fam. 26 Dios del 54 55 56 57 58 59 vino 27 Aquellas 29 Ant. marca de relojes 30 Elimina un vicio 32 Arboles de madera dura 34 Obliga a una persona a hacer una cosa 35 Estado: francés 60 61 62 36 Serón; recipiente 39 Carcome: esp. Hueva: ing. 40 Hizo una segun-da cava en las viñas 42 Pesimistas 44 Muchachas rioplatenses 46 Zarcillos 48 Bote: 63 64 65 inglés 49 C. de España, **** de la Frontera 50 Reumatismo 51 Estropean 53 Enfermedad de las fosas nasales 55 Remar hacia atrás 56 Suf. con 66 67 68 rubic: español - Deshacer: inglés 58 Juntar 59 Embarcación muy ligera 62 Golpecito, en Tappan, EE UU. De A-ha a solista Morten Harket, el líder del célebre grupo pop de los años ’80, vendrá por primera vez al país con proyecto individual. Presentará su nuevo álbum y promete hacer canciones de su célebre banda. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | martes 18 de septiembre de 2012 mariano VEGa

SE ESTRENA EL CIELO ELEGIDO Historia de curas Los talentosos actores Juan Minujín y Osmar Núñez protagonizan un film de Víctor “Kino” González, que presenta a hombres que están dentro de una doctrina que se contrapone a sus deseos y padecen sus contradicciones. Una trama polémica, que tardó muchos años en llegar a la pantalla grande. pág. 6-7

» TELEVISIÓN » TEATRO Esta noche se estrena una En clave musical, la pieza Aventuras entretenida serie. Dos personajes Una obra teatral Código de silencio que conducen una camioneta, cuenta la historia de unos por el mundo deberán sortear los obstáculos que acerca de la pacientes internos en un en una 4x4 les impondrá la naturaleza extrema. locura neuropsiquiátrico. martes 18 de septiembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 3 estreno en discovery Aventuras y amistad sobre ruedas Esta noche estrena la serie donde se viven distintas situaciones provocadas por los embates de la naturaleza extrema. A lo largo de cinco capítulos la pareja contará las experiencias vividas sobre una 4x4 en un desierto chileno.

» Juan Manuel Strassburger la vida, se ponen en juego las relacio- tamos midiendo porque todavía nos co- [email protected] nes humanas." La serie arranca cuando nocemos bien y somos muy diferentes. el dúo es abandonado a su suerte en un Y era inevitable que en algunas cosas desierto en Chile a partir del cual, y a chocáramos. Pero nos llevamos bien. n ex militar experto en lo largo de los días que dura el viaje, Fue una relación muy envolvente. supervivencia y un faná- cruzan distintos parajes: un volcán, un Bill: –Ambos veníamos con un fuerte tico del automovilismo se bosque tropical, un cordón montañoso background. Y la verdad que somos ven a obligados a convivir y un relieve de altibajos. muy independientes. A mí nunca me duranteU tres días en distintos ambien- gustó darle órdenes a la gente y no tes de naturaleza extrema y... salen ai- –¿Cómo se llevaron? lo iba a empezar a hacer ahora. Pe- rosos. Pero no sólo eso. También se ríen, Bill: –No nos conocíamos de antes y ro ahora teníamos esta misión que se lamentan, comparten angustias de nos pusieron, de buenas a primeras, cumplir y tratamos de adecuarnos. su vida y, de algún modo, terminan ha- a trabajar juntos. A interactuar como –¿Por qué piensan que este tipo de ciéndose amigos. Como una suerte de una pareja. Con las idas y vueltas que programas despiertan el interés variación buddy-buddy (cumpa-cumpa) eso implica (risas). del espectador? del género, Aventura 4x4, la nueva mini- Gary: –Más allá de alguna diferencia, Bill: –La gente quiere aprender. Sa- serie que llega hoy a Discovery, propone la relación fue bastante buena. En los ber qué hacer si llega a pasarle algo más trama humana y menos (pura) ac- primeros capítulos se nota que nos es- remotamente parecido. Es una fanta- ción. Al margen de que la acción, claro, sía, pero de tanto en tanto ocurre. siempre prevalezca. Gary: –Por otro lado, todo el mundo "Pensamos Aventura 4x4 como un ¿Cuándo? tiene auto. Pero no todo el mundo sa- programa de supervivencia pero con be sacarle provecho. En un capítulo, mucha comedia, situaciones intensas", ESTRENO por ejemplo, utilizamos algunas par- cuenta Bill Wu, el experimentado tes del auto para construir armas de Esta noche a las 23 se verá el automovilista y encargado de mane- caza, mientras que en otro momento primer capítulo de Aventura jar la camioneta, mientras que Gary 4x4, que se emitirá todos los sellamos una grieta en el radiador Humphrey, el inglés ducho en vencer martes en ese horario por con uno nuevo. La mayoría de la gen- la muerte en condiciones extremas, Discovery Channel. te no sabe que se pueden hacer ese agrega: "Es un show donde además de tipo de cosas y se entusiasma. « Pareja - Los protagonistas se conocieron a lo largo de la filmación de la serie. 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·846 | martes 18 de septiembre de 2012

CÓDIGO DE SILENCIO música desde "La sociedad aparta al loco afuera

La melodía justa. La música para considerarse sana" de Código de silencio tiene la particularidad de haber sido grabada en vivo en Los Así lo define Martín Repetto, el director de la obra que a través del musical cuenta los Ángeles por su autor, Christian distintos sucesos en un neuropsiquiátrico. Una reflexión sobre las enfermedades mentales. Laszlo. "Él juntó a músicos reales y nos envió las pistas desde allá", explica » Juan Manuel Strassburger Repetto. "Luego, acá, hicimos [email protected] las mezclas. Y en cada función la emitimos por los altavoces a motivación no fue hablar del teatro." Según el autor, se estrictamente sobre la lo- trata de tango y folklore con cura, pero sí tomarla como "disonancias permanentes" disparador. Martín Repetto y "cierta reminiscencia a Ly Marisol Otero, los responsables de Tim Burton, para transmitir la idea original de Código de silencio, locura", comenta el productor el psicothriller musical que desde y creador de la obra, Martín agosto se presenta en El Cubo, se en- Repetto.

FUNCIONES rimental. Con fines mas científicos y los pacientes usados como conejillos ¿CUÁNDO? de indias. La historia de Código... pasa por dos ejes. Por un lado, un médico joven que Código de silencio se llega al psiquiátrico y se hace cargo de presenta todos los un puesto vacante, porque escapa de un pasado tormentoso; y por el otro, la lunes a las 20:30 hs, población del lugar, con un personal médico que tiene demasiado poder en El Cubo, Zelaya en ausencia del director Baker, y unos 3053. internos que callan cosas terribles. Pacientes - La historia se centra en un grupo de internos mentales que permanecen en un psiquiátrico. . Por ahora. "Es una trama de misterio donde las cosas se van develando de contraban cenando con un amigos lugar indeterminado. además de Mariano Caligaris en la –Yo además de ser cantante y actor a poco. Ningún personaje dice lo que del ámbito teatral cuando –cansados "La sociedad necesita apartar al dirección y Christian Laszlo en la soy médico anestesiólogo. Trabajo en pasa realmente", describe Repetto. de la falta de propuestas laborales loco para considerarse sano. Pero re- composición musical (ver recuadro). el clínicas y hospitales desde los 26 interesantes– decidieron autogestio- sulta que el loco es loco no solamente "Es una obra que de alguna manera años. Entonces me basé en mi propia –Estrenaron en agosto último, ¿qué narse su propia obra. Y lo que surgió a causa de sí mismo, sino del núcleo denuncia lo que ocurre en varias de experiencia y en casos reales. Por respuesta vienen recibiendo hasta fue la clásica historia de instituciones familiar y de la sociedad que lo pro- estas instituciones que se utilizan co- ejemplo el famoso caso de la médica ahora? psiquiátricas (donde los locos saben creó", explica Repetto, productor mo reservorios de personas", comple- del Moyano Cecilia Giubileo, asesina- –Muy bien. El comentario es que se más de lo que parece y los encargados y guionista de la obra que también ta el productor. da en el '85. Pero siempre desde la fic- trata de algo diferente que se escapa de cuidarlos parecen, por momentos, cuenta con Magali Sánchez Alleno, ción. Por eso el psiquiátrico aparece de los cánones establecidos. La parte más locos que los propios locos), pero Eliseo Barrionuevo, Mariela Passeri, –Hay mucho escrito sobre el tema, aislado, con constantes lluvias afuera, musical, por otro lado, no están pues- con la vuelta de tuerca del musical y Maia Contreras y Andrea Lovera, en- ¿tuviste en cuanto ese material a la y situado en los años treinta, cuando tas porque sí sino que cuentan algo. ambientada en los años treinta, en un tre otros, en los papeles principales, hora de escribir la obra? la medicina era más drástica y expe- Estamos entusiasmados. «

CONDUCTORA VS CRONISTA La feroz pelea entre Palmiero y De Brito

l sábado Flavia Palmiero es- Y luego retwitteó a una usuaria que trenó su programa Políticos escribió: "¿De qué carajo vive Flavia E al asador, que sale al aire por Palmiero para hablar d altura? ¡La América TV y tuvo como primer in- "¿Qué se puede ola está de fiesta o es fiestera?". vitado a Alberto Fernández. A pocas Mientras tanto, la conductora horas del estreno, todo estalló en esperar de un respondía, "¡Quedate tranqui nun- Twitter. El cruce violento y casi es- burro más que una ca nunca tu casa y tu alma tendrán candaloso estuvo protagonizado por algo de luz! Qué gracioso siempre el cronista de la farándula Ángel de patada?", le dijo hace lo mismo éste. ¡La fracasada Brito y la misma conductora. Palmiero a De Brito. le consiguió laburo y le cambió la "Lamentablemente @ricarfort vida a mucha gente! Jajajja ¡Quéden- y @flaviapalmiero me tienen blo- se tranquilos que no voy a contar queado. ¡¡¡Me impiden conocer los vez que salgo con algo se ocupa de quién lo manda a molestarme cada pasos de sus éxitos!!!", fue el tweet molestar! ¡Las ratas no soportan la vez que estreno algo! Ya es muy evi- que despertó la ira de Palmiero. altura!" dente." "¿Qué se puede esperar de "Desconozco tu obsesión conmigo El apelativo de rata, provocó la un burro más que una patada? Sigo Angelito. Suerte en todos los éxitos pronta respuesta de De Brito, que sin entender por qué tanta obsesión que te acompañan en vida", le res- no se quedó callado. "Avísenle a la conmigo... ¿para qué ocuparse de pondió la ex conductora de progra- fracasada de @flaviapalmiero que alguien tan fea?." Por ahora la peleó mas infantiles. "¡Me gustaría saber yo digo las cosas en la cara. Me cau- quedó ahí, pero De Brito promete Estreno - Flavia Palmiero arrancó el fin de semana conPolíticos al asador. a quién responde este, que cada sa gracia que hable de altura, ¿ella?" contestar. « martes 18 de septiembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 5 más CAPÍTULOS temáticos en graduados Ahora la apuesta es por la primavera El popular programa de Telefe no se perderá la oportunidad de aprovechar el Día del Estudiante para seguir jugando con el revival de los años '80 de sus protagonistas.

l Día del Estudiante será fes- En pleno rodaje - Ayer, en Toronto. tejado de manera especial ¿Cuándo? en Graduados (lunes a jueves a las 21:15, viernes a las 22), EL VIERNES Se filtró la Ela exitosa ficción de Telefe, con otro Graduados tendrá su especial capítulo donde los protagonistas re- del Día de la Primavera/Día primera foto gresarán a su adolescencia. del Estudiante este viernes, El episodio que se verá este vier- siempre en el horario de las de Robocop nes está siendo filmado en Tigre, 21:30 por Telefe. donde el elenco recreó sus años co- mo estudiantes en los tradicionales n el sigiloso mundo de los se- picnics y hasta con algún paseo en lleva acumulado en lo que va del cretos de rodaje y primeras es- lancha, un pretexto perfecto del que mes de setiembre un promedio E cenas que se filman de super- se vale la comedia de Underground de 24,2 puntos de rating. La fic- producciones, Hollywood hace todo desde su inicio. ción instalada como al preferida lo posible para mantener el mayor La semana pasada, por ejemplo, del público en la TV abierta po- hermetismo posible. Pero a veces no se vio al propio Fito Páez caracteri- sibilitó que la semana pasada se lo logra, tal como sucedió ayer con zado como en sus primeros años de ratificara la alianza estratégica la aparición en Internet de una foto carrera, cuando supuestamente le entre Telefe y la productora co- de la nueva versión de Robocop, que cantó el tema "11 y 6" a Loly, el per- mandada por Sebastián Ortega recién se estrenará en 2013. sonaje que interpreta Nancy Dupláa. Volver al pasado - Los actores se caracterizaron para las escenas de los '80. para producir novelas, unitarios Se trata de un revival del famo- Entre las remembranzas propias de y otros contenidos durante los so personaje del policía robot que la época del secundario del grupo de encargado y guía del grupo de alum- por actores y gente del elenco, subi- próximos dos años. Antes de la llegó a los cines en los años '80, y amigos, ya hubo capítulos centrados nos, episodio que se vio el lunes 25 das directamente a sus cuentas de tira de trama ochentosa prota- que ahora volverá de la mano del en una visita al Italpark (emitido el de junio y alcanzó 26,6 puntos de Twitter, como hizo Julieta Ortega en gonizada por Daniel Hendler y director Jose Padilha y un elenco día que en El Trece se lanzaba Sos mi rating, superando en dos a su com- (@ortegajuli). También Isabel Macedo Nancy Dupláa, la misma pantalla encabezado por Michael Keaton, hombre, la nueva apuesta de Pol-ka petidor ShowMatch. (@belisamacedo) y Guillermo Pfening había emitido Los exitosos Pells y Lo Gary Oldman y Samuel L. Jackson. con Celeste Cid y Luciano Castro, y En esta oportunidad, aun antes de (@GPfening) compartieron con sus que el tiempo nos dejó, programas En la foto, el actor Joel Kinnaman, obviamente el viaje de egresados a la promoción emitida por el canal, seguidores el back de la grabación. ideados por la misma productora caracterizado con la inconfundible Bariloche, con Pablo Echarri como comenzaron a circular fotos tomadas La tira realizada por Underground de contenidos. « armadura. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·846 | martes 18 de septiembre de 2012

» Nicolás Peralta [email protected] Tras años de post producción y espera n general, debido a la natu- raleza de la profesión de ac- por dificultades tor, la gente que interpreta económicas, siente que ese quehacer es Esu vocación. Es decir, que han nacido finalmente se para ser actores. Haya nacido para ello o haya aprendido la técnica del estrena este jueves oficio a base de experiencia, el actor el film El cielo debe tener un alto grado de poder de observación. En efecto, es muy elegido, una historia frecuente que una de las formas de prepararse para interpretar un papel de tres curas. sea introducirse en el mundillo en el que se supone que vive el personaje de ficción, para observar los compor- tamientos de la gente y luego usarlos de base para actuar. Para El cielo elegido, película de Victor "Kino" González que se estre- na este jueves, tras una post produc- ción que parecía eterna (se filmó en 2005) y años de espera por dificulta- des económicas, se había visitado un seminario para preparar el terreno actoral. Es que la película cuenta la historia de tres curas, tres hombres, que están dentro de una doctrina que se contrapone contra su deseos, tres diferentes personas, tres que padecen sus contradicciones, como la mayoría, como todos. "Fuimos a un seminario, char- lamos mucho con los seminaristas para ver cómo llegaron ahí, a tomar esa decisión de tomar el camino de la religión, para estar con ellos, comer con ellos. Convivir un poquito. Fui- mos a muchas misas. Charlamos mu- cho con Osmar, con Osvaldo Bonet para generar química", dice Juan Mi- nujín sentado junto a Osmar Núñez, Entrevista con Osmar Núñez y Juan Minujín que agrega: "La película muestra que los sacerdotes son hombres antes que nada. Con todo lo que eso implica". Los actores no sólo deberán ob- servar el mundo que los rodea y los comportamientos de la gente en general, sino que deberán obser- var con especial atención su propio mundo interior, para discernir sus diferentes emociones (cuando estas "Todos los que tienen se den a lo largo de su vida), para luego sacarlas en algún momento del rodaje. Un caso muy frecuente es cuando el director apela a un senti- miento en concreto del actor, y este público son alquimistas" deberá recurrir mentalmente a la situación de su vida que le indujo religión. Pero me preparé, mirando desde algo partidario, que uno puede algo más político; depende, es otra partidario sino en el sentido ético, ese sentimiento, para de esa manera y preguntando, para hacer de un adherir o no, sino desde la actitud. cosa. Cuando uno está comprometi- como dice Osmar. poder recrearlo ante la cámara. cura, un cura que duda. En este ca- JM: –Yo coincido. Después si uno do con lo que hace, está comprome- ON: –Los actores siempre queremos so sería un simplismo pensar que considera que se puede hacer más, tido con su punto de vista y eso es decir algo, si no sería imposible ac- –¿Cómo hacer personajes que qui- esta película denuncia algo, o está menos, o se puede direccionar hacía una actitud política, no en el sentido tuar. Siempre por algo actúas, o por zá no tienen nada que ver con el en contra de la Iglesia, o es sólo eso: actor? una crítica. Esta película habla cosas Osmar Núñez: –Cuando no tenés más profundas que tienen que ver mucho en común con el personaje, con la fe y con el discurso que uno "tuve pánico cuando hice de perón" hay que descubrir qué es lo que tenés toma de los dobles discursos. Se ha- que hacer vos para llegar a hacer lo bla del deterioro de las instituciones que hizo el personaje. Es una fórmu- en general y de la especie humana. Desde su niñez, Osmar Núñez, quiso de hizo una de las mejores represen- la que acerca, y se arma un camino La película es cruda, y es muy fiel a ser actor. Movido por esa vocación, co- taciones de Perón en cine. para que tenga algo tuyo propio y sea lo que quiso hacer el director. menzó a estudiar actuación a los 16 –¿Cómo fue hacer de Perón? creíble, verdadero. En esta película –¿Los actores muestran –o deben en Morón. Más allá de su formación, –Fue hermoso, aunque tuve pánico. son personajes complejos, bastante mostar– siempre su postura inte- dice: "La verdadera esencia de mi cre- Hacer de Perón es como hacer de oscuros, y no es fácil que tenga co- lectual e ideológica? cimiento como actor se la debo a los obelisco. No quisimos imitar a nadie, sas de uno. No porque no crea en JM: –Cuando uno hace algo, cual- directores junto a los que trabajé." Se pero creo que con Paula de Luque mis propias oscuridades, que todos quier cosa, siempre estás mostran- refiere a Daniel Veronese, Luis Cano logramos darle mucho carácter. Mi tenemos, pero lleva mucho tiempo do adonde estás parado. Si hay una y Luciano Suardi, entre otros. En cine madre era peronista briosa y siempre el proceso de análisis y trabajo para mirada sobre ese personaje y ese contabiliza 16 películas entre las que apoye más al peronismo que a otra que sea verosímil. No lo hacés ahí en mundo, está la postura del actor. se destacan El milagro secreto, El nido cosa. Estuvo bueno, como homenaje el set, claro. Es un trabajo arduo. Siempre hay una impronta. Juan Minujín: –La clave es jugarte. ON: –El punto de vista del actor está, vacío, Dos hermanos y Juan y Eva, don- a mi madre. Yo nunca estuve relacionado con la siempre. Siempre sos vos. Pero no martes 18 de septiembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 7 { la trama de la película El director

Lo que muestra esta película es una crisis de fe. Sus dudas son un lado oculto de la religión y de utilizadas por un cura anciano los hombres que la componen; (Osvaldo Bonet) que le propone, el factor humano y terrenal a cambio de una recompensa, de la Iglesia. Retrata la vida cometer un crimen. Abandonado

de un joven cura que intenta por su superior (Osmar Núñez), } mantenerse al margen de las lleno de secretos y atraído por maquinaciones criminales de una joven (Jimena Anganuzzi) sus superiores, hasta que el que frecuenta la parroquia, dinero y una joven se cruzan en Pablo finalmente encontrará el su camino. coraje para abandonar la Iglesia, Pablo (Juan Minujín) es cura aunque para entonces tal vez sea católico hace poco y atraviesa demasiado tarde.

minujín, muy activo

Este año Juan Minujín estuvo de es- si el programa se puede sostener en treno en estreno. Además de estar en el tiempo porque creo que es algo teatro con Todos felices, en el paseo que vale la pena. La Plaza, el actor de El Descueve (gru- –¿Cómo fue la experiencia de hacer po de danza-teatro que lo vio nacer), Dos más dos? sobrino de Marta (la artista plástica), –Fue interesante, es lo primero que tuvo dos estrenos en cine más allá de hago a nivel industrial y que apunta este: La plegaria del vidente y la taqui- a un público muy masivo. Fue una llera Dos más dos. Además, volvió a la muy buena experiencia, porque tiene "Kino" González televisión de la mano de Javier Daul- algo creativo, no es sólo marketing. te, en Tiempos compulsivos, haciendo Me gusta la exposición de mi trabajo, Según el autor y director de work in progress festivaleros, de médico psiquiatra. como a todos. A mí me gusta actuar; El cielo elegido, "Teníamos un gustó mucho y querían que la exposición per se no me resulta guión muy preciso. Toda esa la terminemos. Pero siempre –¿Hiciste teatro con Daulte? atractiva. Así que en este caso, como complejidad, esa densidad y el dinero es el tema, más –No, no había trabajado en teatro con cuando estrené La plegaria del Vi- esa retórica estaba ya en el cuando se hace a pulmón Javier. La verdad que los libros están dente, estoy más que contento con el guión y había que filmarlo. como hicimos esta peli. Y buenísimos y la realización es increí- resultado y la repercusión. Creo que Por un lado, fue un ejercicio cuando conseguí el crédito ble. Además, lo dirige Daniel Barone, es una buena película. Entrevista con Osmar Núñez y Juan Minujín ficcional de hacer cine con del INCAA tuve la chance de lo cual es un plus, siempre. El elementos característicos terminarla tal cual quería. Fue elenco es espectacular, ha- de autores como Patricia lo que me permitió terminar blamos mucho de actuación, Highsmith, donde se coloca un la película. Fuera del guión hablamos de los personajes, personaje 'inocente' cometiendo no hay mucho. Todo lo que de cómo resolver una escena. un crimen. De alguna manera, filmé aparece. Teníamos un Estamos muy conectados con mostrando que todos llevamos andarivel muy preciso por el trabajo, que en la tele no es un potencial asesino dentro, el cual recorrer la idea que muy común. y haciendo una socialización queríamos redondear. Fue un "Todos los que tienen –¿Estás atento al rating? ¿En- del crimen haciéndolo más largo proceso de casting, pero trás en esa? presente a nuestro alrededor los actores fueron ideales para –Estoy atento al rating pero de lo que nuestros conceptos lo que queríamos. El trabajo no compito con otro progra- culturales nos dejan ver. Tenía fue genial, me hicieron muy ma. Veo los números para ver una fascinación por hacer felices y ellos agradecieron público son alquimistas" un cine de suspenso con esa que el guión fuera tan claro. premisa. Cuando una película es algo lo hacés. Siempre hay motiva- ON: –Es difícil, siempre hay cosas ting. Hay algo de la elocuencia y lo Por otro lado, la película es tan compleja e intrincada y ción ideológica. Siempre cuando se que mejorar. Hay que seguir la lucha comunicacional que está puesto ha- pone la propia imaginación se pone para que haya más lugares donde cia un público que es muy parecido una serie de situaciones que retorcida, los actores tiene que la propia ética; de eso se trata. ver cine argentino y la gente consu- a lo que hace un actor actuando o un demuestran la imposibilidad estar relajados, cómodos. Y lo –¿Hay una proliferación del cine ma esas creaciones nacionales. Uno, vendedor vendiendo en una feria. El de la vida religiosa hoy, estaban. No quería hacer una como en el teatro? que viene del teatro independiente, personaje rescata de lo pagano una al menos, para este joven película de actores crispados. JM: –El teatro es artesanal, en el sabe de la importancia de la auto- actitud: no somos tan distintos, di- cura. El rodaje se hizo en Estoy feliz de poder darle cine si no están los medios de pro- gestión, de no estar esperando sino ce. Parece blasfemia pero los curas 2005. Tuvo dos montajes: un cierre a esta parte de mi ducción no se puede hacer y siem- generar su propio material. Hay que y los magos muestran una ilusión a la primera vez no me gustó. vida que fue esta película. pre depende de alguien. Son dos democratizar aun más todo, desde alguien por lo cual puede creer que Faltaba algo y con dos meses Fueron años de fascinación caminos distintos. En el cine todo la lucha gremial y de las tantas con- puede cambiar su vida. Hay algo de de trabajo duro le pudimos por las imágenes y el uso que es más complejo porque hay muchos quistas que seguimos logrando co- eso. dar ese impulso que le hacia le daba la religión para educar más actores que juegan: sindicatos, mo actores. En ese sentido, el gobier- ON: –Son todos alquimistas. Todos falta. No queríamos perder y conducir. Es una respuesta a productoras, distribuidoras, labo- no le dio lugar a muchas demandas los que tienen un público adelante, ratorios, el Estado. Pero se hacen que teníamos. tienen algo en común. Sean fieles es- ritmo, quería que se viera mi toda la impresión del mundo muchas películas (o se terminan) y –Hay una escena en la película perando fórmulas para sobrellevar mirada. Me llevó tiempo. Soy del catolicismo que vi desde en la Argentina hay apoyo a la pro- donde el personaje de Juan está penas, dudas o temores intrínsecos muy perfeccionista. Sólo con chico, y una expresión a todo ducción cinematográfica que es ex- dando misa y compara a los reli- del ser humano, o espectadores. El la música estuve un año para ese bombardeo y todas las traordinario. Desde el INCAA hubo giosos con magos, porque mues- actor es un narrador, un cuentista. lograr lo que quería. contradicciones. Ahora es muchos aciertos y mucho impulso. tran otra realidad, o te presentan Cuando la gente está dispuesta a Fuimos a dos 'cine en tiempo de soltarla y producir Pero obvio hay cosas que mejorar: la realidad de otra forma. ¿No es escuchar ese cuento o narración es construcción', en los festivales nuevas cosa. Olvidarme de la la gran cantidad de películas que se eso actuación? algo maravilloso, es magia. Es nues- de San Sebastián, España, y religión y dejar paso a alguna financian desde el instituto después JM: –Sí, creo que sí. Creo que los tro objetivo como actores lograr esa Toulouse en Francia. En esos nueva obsesión." no tienen espacio ni semanas para actores son eso. Los curas cuando alquimia y fascinación que un mago que alguien las vea. dan misa hacen una especie de ac- genera. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012

con Lautaro Delgado, marido?: 12, 13, 14.30, 1.10 hs. P/16. Dos más dos: 12.30, 15, Dos más dos: 12.10, Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Leonor Manso. Jueves a PREMIER. Av. Corrientes 15.30, 16.50, 17.50, 19.20, Dos más dos: 12.20, 17.30, 19.50 y 22.20 hs. 14.40, 17.10, 19.40 y 22.30 La aparición: 12.35, 14.15, -

P/13. Posesión satánica: 12.15, 13.40 y 19.30 hs. Sáb. Alarcón, Aldo Barbero, Satur”, “Laura Novoa”, Felicitas o “Las niñas Salvajes: 12, 14.35, 17.15, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 trasn. 1.30 hs.P/16. GRAL. SAN MARTIN Lidia Catalano, Claudio “Felipe Colombo” y “Laura mudas”, de Adriana Tursi. 20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. y 23 hs. Sáb. trasn. 1.10 La máquina que hace (Complejo Teatral de Da Passano, Néstor Bove”. Dir.: Daniel Suárez Con Paula Liuzzo. Dir.: trasn. 1.20 hs. P/18. hs. P/16. estrellas: 13.50 hs. (3- -Romina Gaetani Debussy y Maurice Ravel. BELGRANO. Av. Cabildo viernes: 23 hs., domingo: de Cintura y Juan M. De ¿Qué voy a hacer con mi los maestros “Gerardo y Guillermo Arengo. Lunes 15 de octubre: y Virrey Loreto. Tel.: 18 hs. Rosas. Tel.: 0800-222- marido?: 13.15, 15.45, Gandini” y “Oscar Araiz”. Traducción y versión: 20.30 hs. 4783-1783. “Ensamble Hugo Zuccarelli pta.: 2463. 18, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. Mantra de verano, de ZONA SUR Mauricio Kartun. Dir.: Lírico Orquestal” pta.: “Pink Floyd” con parlantes La pelea de mi vida: trasn. 1.10 hs. P/13. Fernando Aure; Casi Mónica Viñao. Miércoles ANFITRION. Venezuela Carmen. Música: Georges holofonicos en total 12.40, 17.30, 20 y 22.15 Salvajes: 14, 16.50, 19.40 la soledad, de Luis TEMPERLEY a sábado: 20 hs., 3340. Tel.: 4931-2124. Bizet. Opera en versión oscuridad. Jueves: 23 hs., hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 y 22.30 hs. Sáb. trasn. Menacho. Dir. músical: domingo: 19 hs. (Sala Zubiria y Vergara, de concierto. Solistas: sábado: 17.30 hs. hs. (3-D) S/R. HOYTS GENERAL CINEMA. 1.20 hs. P/18. Haydée Schvartz; Espera “Casacuberta”) Pl.:$ 80. Pablo Picotto y Federico Mariana Rewerski, Luces de libertad, de Tinker Bell (Y el secreto H. Yrigoyen 10699. Tel.: Ted: 13, 15.30, 18, 20.30 y la piedra, de Valentín (mierc.: $ 40) Simonetti. Con Germán Enrique Folger, Rocío Martin Bondone. Dir.: de las hadas): 12.20, 0810-122-HOYTS (46987) 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. Pelisch. Dir. músical: Ernesto Snajer & Palle García, Daniel Niborski, Giordano, Sebastián Omar Fanucchi. Viernes: 14.10, 16 y 18 hs. (3-D/En La aparición: 12.45, 14.45, Mariano Moruja. Windfeldt (guitarras) Pablo Picotto, Ricardo Angulegui, entre otros. 21 hs., sábado: 20.45 y castellano) S/R. 16.45, 18.45, 20.45 y 22.45 Vestuario: Renata ptan.: “Copen-Aires Rodríguez Miró y Federico “Coro Nacional de Niños”, 22.15 hs. La era de hielo 4: 15.10 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. La máquina que Schussheim. Coreografía Guitar”. Tango Jazz. Simonetti. Dir.: Walter “Coral Ensamble”, Sommelier “Cata de hs. (3-D/En castellano) P/13. C/R. y dir gral: “Oscar Araiz”. hace estrellas Viernes y sábado: 19 Velázquez. Jueves: 21 hs. “Orquesta del Ensamble vinos a oscuras”. Coord.: S/R. La era de hielo 4: 12.10 y Jueves, viernes y sábado: hs. (Hall Central “Carlos El susto (Es tu Lírico” y “Agrupación Pablo Carozo (primer Salvajes: 12, 16.55, 19.40 14.20 hs. (En castellano). R 20.30 hs. (Sala C.E.T.C) Morel”) Ent.libre pensamiento/1813) Con Sinfónica de Morón”. sommelier internacional y 22.25 hs. Vie. y sáb. S/R. La Cenerentola (“La Mariela Acosta, Pablo Dir. musical: Gustavo ciego de la República trasn. 1.05 hs. P/18. Todos tenemos un plan: Cenicienta”) Ópera SARMIENTO. Av. Palavecino y José Luis Codina. (Sobretitulado en Argentina). Sábado: 18 hs. La aparición: 13, 18.10, 16.40, 19.25 y 22.10 hs. en dos actos. Música: Sarmiento 2715. Tel.: Arias. Dramaturgía y Castellano). Domingo 23 (Degustación de vinos y 20.30 y 22.40 hs. Vie. y Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. “Gioachino Rossini”. 4808 9479. 4.48 Psicosis, dir.: “Toto” Castiñeiras. y 30 de septiembre: 18 hs. un petit buffet) sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. Ted: 12.30, 15, 17.30, 20 Libreto: “Giacopo de Sarah Kane. Con Viernes: 21 hs. Babilonia Fx (La Noticia C/R. y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 Ferretti”. Intérpretes: “Leonor Manso”. Dir.: Citas, de Jorge AUDITORIO LOSADA. Av. Oscura), de Gerardo Ted: 12.15, 14.45, 17.20, h. P/16. Un niño que vive Serena Malfi, Kenneth Luciano Cáceres. Viernes Goldenberg. Con Jimena Corrientes 1551. Tel.: Bentatti y Charlie 20.05 y 22.30 hs. Vie. y Tinker Bell (Y el secreto en un asteroide Tarver, Gustavo De y sábado: 21 hs. Pl.: $ 60. Angeletti, Bernardo 4371-9098. El amante, de Gerbaldo. Thriller a sáb. trasn. 1 h. P/16. de las hadas): 12.05, 14 y Gennaro, Aris Argiris, sueña con arreglar González, Carolina Harold Pinter. Con “Marta oscuras. Dir.: Gerardo El código del miedo: 16 hs. (3-D/En castellano) Gustavo Gibert, Carlo la máquina de hacer REGIO. Av. Córdoba 6056. Maldonado, Arturo Silva. Bianchi” y “Ernesto Bentatti. Sábado: 23.59 15.50 hs. P/16. S/R. Lepore, Luciano Miotto, estrellas. Tel.: 4772-3350. Enrique Dir.: Berta Goldenberg. Claudio”. Dir.: Raúl hs., domingo: 20 hs. Posesión satánica: 20.10 La pelea de mi vida: 18, Marisú Pavón, Florencia IV (Segunda Parte), de Sábado: 21 hs. Mereñuk. Viernes, sábado El sueño de los elefantes. y 22.35 hs. Vie. y sáb. 20.30 y 23 hs. Sáb. trasn. Machado, Mónica Sardi, William Shakespeare. Con Vidú-Vidú. Con Matilde y domingo: 20.30 hs. Grupo “Siete Elefantes”. trasn. 1.10 hs. P/16. 1.30 hs. (3-D) S/R. (2-D); 12.15, 14.45, 17.15, Carlos Esquivel y Omar Horacio Peña, Graciela Campilongo, Marcelo Concierto con ojos Dos más dos: 12.10, ¿Qué voy a hacer con mi 19.50 y 22.15 hs. Sáb. Carrión. Dir. musical: Martinelli, Horacio Acosta, Keller, Javier Gómez y AVENIDA. Av. de Mayo vendados. “Interacción 14.35, 17.10, 19.50 y 22.20 marido?: 12.55, 15.25, trasn. 0.45 hs. P/16. “Reinaldo Censabella”. Irina Alonso, Lautaro Silvia Villazur. Libro y dir.: 1222. Tel.: 4384-0519. Vta. Inconciente”. Dir. y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 17.50, 20.10 y 22.40 hs. Posesión satánica: 13.15, Dir. de escena: “Sergio Vilo, Julián Vilar y elenco. Noralih Gago. Sábado: Tel.: 5236-3000. composición: Paco hs. (2-D) P/16. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. 15.25, 17.40, 20 y 22.10 Renán”. Martes 25 Dir.: Rubén Szuchmacher. 23.30 hs. Graciela Murano (piano) Cabral-Josefina Casco- Los Indestructibles 2: Los Indestructibles 2: hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (Gran Abono): 20.30 Jueves, viernes y sábado: Puro papel pintado (Una y su música… La armonia Alejo Duek-Matías 14.40 hs. P/16. 13, 17.40 y 22.20 hs. Sáb. P/16. hs., viernes 28 (Abono 20.30, domingo: 19.30 hs. fantochada nacional). del futuro. Viernes: 21 hs. Tozzola-Manuel Vidal. trasn. 0.50 hs. P/16. Dos más dos: 12, 14.30, Nocturno Tradicional): Pl.: $ 60 (jue.: $ 35) Drámaturgia y dir.: Camerata Bariloche. A Domingo: 18 y 20 hs. El código del miedo: 17, 19.30 y 22 hs. Sáb. 20.30 hs., domingo 30 MORON Francisco Lumerman. beneficio del Servicio 15.20 y 20.05 hs. P/16. trasn. 0.40 hs. P/16. de septiembre (Abono PRESIDENTE ALVEAR. Domingo: 18 hs. de Voluntarias para CENTRO CULTURAL HOYTS GENERAL CINEMA Posesión satánica: 12.20, La aparición: 12.45, 14.45, Vespertino): 17 hs., Av Corrientes 1659. Tel.: La patria fria, de Andrés Hospitales “Damas BORGES. Viamonte (Plaza Oeste Shopping). 14.15, 16.20, 18.30, 20.40 16.45, 18.45, 20.45 y 22.45 miércoles 3 (Abono 4373-4245. Las Criadas, Binetti y Mariano Saba. Rosadas”. Jueves 11 de (esq. San Martín) Tel.: Av. Gaona y Vergara. Tel.: y 22.50 hs. Sáb. trasn. hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. Nocturno Nuevo): 20.30 de Jean Genet. Con Marilú octubre: 20.30 hs. 5555-5359. Venta tel.: 0810-122-HOYTS (46987) 1.10 hs. P/16. P/13. C/R. hs., viernes 5 (Función Marini, Paola Barrientos 5236–3000. Posesión satánica: 12.05, Salvajes: 13.15, 16.15, Tinker Bell (Y el secreto Extraordinaria): 20.30 hs., y Victoria Almeida. Dir.: BANFIELD TEATRO Conciertotango, de y 14.15, 16.30, 18.45, 21 y 19.15 y 22.15 hs. Sáb. de las hadas): 13.10, domingo 7 de octubre Ciro Zorzoli. Miércoles a El etnógrafo ENSAMBLE (Complejo por “Alicia Orlando” y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. trasn. 1.15 hs. P/18. 15.20 y 17.30 hs. (3-D/En (Función Extraordinaria): sábado: 21 hs., dgo.: 20 Cultural). Larrea 350 “Claudio Barneix”. Tango, 1.30 hs. P/16. Dos más dos: 12, 14.30, castellano) S/R. 17 hs. R hs. Pl.: $ 80 (mierc.: $ 40) (Lomas de Zamora) Tel.: danza, música y teatro. Tinker Bell (Y el secreto 17, 19.30 y 22 hs. Sáb. La pelea de mi vida: 19.40 Natasha Paremski 4392-2011. (Ent.libre/Bar) Tres historias de amor de las hadas): 12.25, trasn. 0.30 hs. P/16. y 22.20 hs. Sáb. trasn. 1 h. (piano/Nueva York). Prog. NACIONAL CERVANTES. De las Albas: Matías en 3D. Mitos, leyendas, 14.15 y 16.10 hs. (3-D/En (3-D) S/R. “Prokofiev”: Sonata N° 7 Libertad 815. Tel.: 4816- Spadaro (guitarra), fantasías y sueños. castellano) S/R. MONTE GRANDE Todos tenemos un plan: en Si bemol mayor Op.87; 4224. Santiago Montero (flauta Martes: 20 hs. La pelea de mi vida: 12.45, 17.30 y 22.30 hs. “Chopin”: Balada Nº 1 en Cartas para Jenny (2007) traversa), Gerardo Con alma de tango. 18.10, 20.35 y 23 hs. Vie. MONTE GRANDE. Mariano Sáb. trasn. 1.05 hs. P/16. Sol menor Op. 23, Balada Dir.: Diego Musiak, con D’Ambrosio (violín), Raúl Orquesta en vivo, parejas y sáb. trasn. 1.25 hs. Acosta 58. Tel.: 4296- El código del miedo: Nº 4 en Fa menor Op. 52; Documental sobre John Gimena Accardi, Fabio Sciorra (bajo) y Mauro de bailarines, veinte (3-D) S/R. 2330. 15.15 y 20.05 hs. P/16. “Mussorgsky”: Cuadros Palmer, quien llegó Di Tomaso, Beatriz Spadaro (percusión) cambios de vestuario. Ted: 12.20, 14.45, 17.15, Los Indestructibles 2: Los Indestructibles 2: de una exposición Op.13. Spelzini. Ciclo “El cine del hace 30 años al Chaco Miércoles: 21.30 hs. Coreog.: Agustín Camino. 19.45 y 22.15 hs. Vie. y 14.30, 16.30, 18.30 y 20.30 13.30, 15.50, 18.10, 20.30 “Festivales Musicales”. país federal/San Luis”. salteño para estudiar la Dúo Raza: Alfredo Saadi Dir.: Jorge Sergiani. sáb. trasn. 0.45 hs. P/16. hs. P/16. y 22.50 hs. Sáb. trasn. Miércoles 26 de Miércoles: 17 hs. Ent. cultura wichi. (guitarra) y Santiago Miércoles: 20 hs. Todos tenemos un plan: 1.10 hs. P/16. Septiembre: 20.30 hs. Libre. (Sala del I.N.E.T.) Muñiz (cantor) Tango. María Puga Lareo. Con 14.35 y 19.40 hs. P/16. ADROGUE La era de hielo 4: 12.05, Visita guiada. En Las criaturas del paraiso Jueves: 21.30 hs. Gonzalo Fuertes (bajo), Los Indestructibles 2: 14.05 y 16.15 hs. (En castellano o inglés. (“Les enfants du paradis”/ Un circo pobre en medio Javier Martínez (batería), 12.10, 17.15 y 22.20 hs. CINEMARK (Boulevard castellano) S/R. Pueden solicitar visitas Francia-1945) Dir.: Marcel de La Pampa. Dir.: Andrés CELCIT. Moreno 431. Tel.: James Suggs (trompeta) Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Shopping) Hipólito Batman (el caballero de en francés o portugués Carné, con Louis Barrault, Binetti. Domingo: 20.30 4342-1026. y “Bob Telson” (arreglos- La aparición: 12.30, 14.30, Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.: la noche asciende): 18.25 con reserva anterior Pierre Brasseur, Pierre hs. Riñon de cerdo para piano-dir.). Artistas 16.30, 18.35, 20.40 y 22.45 0800-222-2463. y 21.50 hs. Sáb. trasn. de 48 hs. Lunes a Renoir. Ciclo “El teatro: el desconsuelo, de Invitados. Jueves: 20.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 La aparición: 12.50, 14.55, 1.20 hs. (En castellano) viernes: 9 a 15.45 hs. Un universo de sentidos”. APOLO. Av. Corrientes Alejandro Ricaño. Con hs. Unica Función. hs. P/13. C/R. 16.50, 19, 21 y 23 hs. P/13. C/R. (duración aprox. 1 hora) Jueves: 17 hs. Ent. Libre. 1372. Tel.: 4371-9454. La Claudio Martínez Bel y Bien de tango. La ¿Qué voy a hacer con mi Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. La Cola: 13.30, 15.50, $ 20 (residentes) u$s 15 (Sala del I.N.E.T.) mujer del domingo, de Teresita Galimany. Dir.: esencia del tango en marido?: 13.05, 15.20, P/13. C/R. 18.20, 20.45 y 23.10 hs. (extranjeros) menores de Jettatore...!, de Gregorio Ted Willis. Con “Virginia Carlos Ianni. Sábado: un impactante show. 17.45, 20.10 y 22.35 hs. ¿Qué voy a hacer con mi Sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. 6 años sin cargo. de Laferrère. Con Mario Lago”, “Claudio García 21 hs. Bailarines y músicos Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. marido?: 13, 15.20, 17.40, Dos más dos: 12.05, 20.10 y 22.30 hs. Vie. y 14.35, 17.05, 19.35 y 22 sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Salvajes: 12, 14.40, 17.20, hs. P/16. 20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. Salvajes: 14, 16.50, 19.40 trasn. 1.30 hs. P/18. y 22.30 hs. Vie. y sáb. La pelea de mi vida: trasn. 1.20 hs. P/18. 12.30, 14.50, 17.10, 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. MORENO 0.20 hs. (3-D) S/R. 360: 17.15 hs. P/16. HOYTS GENERAL CINEMA Ted: 13.20, 15.45, 18.10, (Nine Shopping) Victorica 20.35 y 23 hs. Vie. y sáb. y Aut. del Oeste. Tel.: trasn. 1.25 hs. P/16. 0810-122-HOYTS (46987) El código del miedo: 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·846 | | martes 18 de septiembre de 2012 en vivo. Coreog. y dir.: España-Argentina. Alberto Muñoz. Actriz y dir.: Marcelo Savignone. Jueves: 21 hs. Sole Pezza y Roció Pose. Paraná Porá. Con Monina El organito, de Enrique Federico Strumeio. Coreog.: Creación grupal. cantante: Claudia Tomás. Viernes: 22 hs. Rodando, de Alejandro Dramaturgia y dir.: Andrés Bonelli y Valeria Lois. y Armando Discépolo. Viernes y sábado: 20 hs. Idea y dir.: Liliana Tasso; Dir.: Leonor Manso. Hacía el fín. Grupo “Pura Acobino. Con German Gioeni. Viernes: 20.45 hs. Dramaturgia y dir.: Con Miguel Polizzi, Any Vientos de sueños Toay. Con Luis Monroy. Domingo: 20.15 hs. (Sala Cepa”. Teatro, danza y Rodriguez. Dir.: Alejandro Patrimonio de la Maruja Bustamante. Messore, Norberto Mussi, II. Flamenco y un Idea y dir.: Mariela “Osvaldo Pugliese”) música en vivo. Dir.: Ana Acobino y German humanidad (… o tres Sábado: 20.15 hs. Emiliano Mazzeo, Mayra recorrido por las danzas Ruggeri. Jueves: 20 hs. Frenkel. Festejando la Rodriguez. Viernes: 21 hs. historias tal como las Cliff (Acantilado), de Mucci y Gerardo Secco. peninsulares. Coreog. y (Sala “Solidaridad”) CENTRO CULTURAL GRAL. primavera! + Invitados: Los asesinos de Ramírez. recuerda un viejo banco Alberto Conejero. Con Dir.: Sergio Lobo. Sábado: dir.: Leticia Abella y Vero Sebastian Salvador SAN MARTIN. Sarmiento “Mariscal” & “Mr Fab” Con Gonzalo Villanueva, de plaza), de Nathán Nahuel Cano. Dir.: 21 hs. Nieto. Viernes y sábado: (guitarra-voz) pta.: “Como 1551. Tel.: 4374-1251/9. Viernes trasn.: 0 h. Rodolfo Stoessel y Cusnir. Dir.: María Esther Alejandro Tantanian. 20.30 hs. una niebla de cristales”. El pasado es un animal Exhibición (Diálogo en la Cristián Pasman. Fernández. Sábado: 20.30 Sábado: 23 hs. EL TINGLADO. Mario Bravo Chinas. Con Patricia Jueves: 22 hs. (Sala grotesco. Con Pilar oscuridad) Cerrá los ojos, Dramaturgia y dir.: Rubén hs. Casa Niña Jabalí. Con 948. Tel.: 4863-1188. Ferraro, Belen Ortiz, “Osvaldo Pugliese”/PB) Gamboa, Santiago dejá que miren tus otros De la Torre. Sábado: El fabricante de Esteban Manzano, Norma Como te explico. Narra Virginia Rossi y Julieta Breves entrevistas sobre Gobernori, Javier Lorenzo sentidos. Sábado: 10 a 17 23.30 hs. fantasmas, de Roberto Camiña, Mariana Moreno, una parte de tu vida Albornoz. Dramaturgia feminismo (2012) Dir.: y María Inés Sancerni. hs., domingo: 15 a 21 hs. La Playita. Dramaturgia y Arlt. Dir.: Patricio López German Reimondo y con sonrisas, emoción y dir.: David Señoran. Nuria Becú. Jueves: 19.30 Dramaturgia y dir.: El Choque Urbano pta.: dir.: Gonzalo Villanueva. Tobares. Domingo: 19 hs. Candela Bec. Dramaturgia y música. Dramaturgia “Experiencias en escena”. hs. (Sala “Raúl González Mariano Pensotti. Jueves, “Baila”. Dir.: Santiago Domingo: 20 hs. y dir.: Blass Aguirre Igor. y dir.: Gustavo Salgado. Viernes: 20.30 hs. Tuñón”) Última función viernes y sábado: 21 hs., Ablín. Danza, música, EL CUBO. Zelaya 3053 Domingo: 18.30 hs. Jueves: 21.30 hs. Pequeños mundos. Cía.: Un lugar tán pequeño domingo: 20 hs. (Sala “A- percusión y teatro en una DEL PASILLO. Colombres (calle de artistas) Tel.: Yo y sino nadie. Un informe sobre la “Colores Primarios” (o “Un pequeño lugar”). B”) Ent.: $ 50. (juev.: $ 25) fiesta para los sentidos. 35. Tel.: 4981-5167/4431- 4963-2568. Dramaturgia y dir.: Omar banalidad del amor, (danza) Idea, coreog. y Con Lucas Merayo, Paula Mi vida después. Sábado: 19 hs. 0028. Ocatonga (El musical). Fantini. Domingo: 21 hs. de Mario Diament. Con dir.: María Cecilia Bazán. Carruega, Pablo Cerri y Dramaturgia: Sofía Hacía el fín. Grupo “Pura Los hijos de Rosas, de 20 artistas en escena. Alejandra Darín y Osmar “Experiencias en escena”. Sol Pavéz. Dramaturgia Medici. Con Blas Arrese Cepa”. Teatro, danza y Alejandro Bovino Maciel. Música, dramaturgia y EL GALPON DE CATALINAS. Núñez. Dir.: Manuel Sábado: 20.30 hs. y dir.: Sol Pavéz. Viernes: Igor, Liza Casullo, música en vivo. Dir.: Ana Dir.: Jorge Graciosi. dir.: Nicolás M. Barroso. Pérez Galdós 93 (La Iedvabni. Viernes y Podrida. Con Lucrecia 20.15 hs. (Sala “Raul Carla Crespo, Vanina Frenkel. Sábado: 21 hs. Viernes: 21 hs. Miércoles: 21.30 hs. Boca). Tel.: 4300-5707. sábado: 20.30 hs. Rodríguez, Yamila Gonzalez Tuñon”) Falco y elenco. Música: Sutottos ptan.: “Los El retablillo de Don Bravo, Nino! (Historia Quién es el jefe? Chau Misterix, de Ulanovsky y Maribel Top, top, top, de Hernán Ulises Conti. Texto y bagres”. Dramaturgia, Cristobal, de Federico de un amor) de Orquesta Atipica Mauricio Kartun. Con Villarosa. Dramaturgia Carbón y Marcelo Katz. dir.: Lola Arias. Jueves actuación y dir.: Andrés García Lorca. Grupo Alejandro Dambrosio, “Catalinas Sur”. Teatro… Estanislao Silveyra, y dir.: Guillermo Farisco. Con “Marcelo Katz”. Dir.: a domingo: 21 hs. (Sala Caminos y Gadiel Sztrik. “Absenta Teatro”. Dir.: Sebastián Codega. y mas de 50 musicos! Inés Palombo, Esteban “Experiencias en escena”. Hernán Carbón. Viernes: “Multiproposito”) Ent.: $ Sábado: 22.30 hs. Natividad Martone y Con Anabella Boron, Dir.: Gonzalo Domínguez. Domingo: 19 hs. 22.45 hs. (Sala “Raúl 50 (juev.: $ 25) Cotidiano (Una historia Sebastián Ferré. Sábado: Alejandro Dambrosio. Viernes: 22 hs. El cabaret de los Divertimento. Cía.: “Ballet González Tuñón”) de amor imposible), 19.30 hs. Dir.: Sebastián Codega. Del Califato a la con Humor” integrada La Tormenta, de CENTRO CULTURAL de Martín Salazar. Con Juego tangueado, de Viernes: 20.15 hs. pingüinera “Lo que la hombres por bailarines del “Teatro Alexander Ostrovsky. ¿La HAROLDO CONTI. Av. del Esteban Ruiz Barrea, Silvia Copello. Dir.: Mecha Laberintos, de Ariel Catalina canto y debe R Argentino” y “Teatro tormenta es electricidad Libertador 8151. Tel.: Agustina Ruíz Barrea, Fernández. Sábado: 21 hs. Pytrell. Una verdad que seguir cantando”. La Colón”. Dir.: Adrian 4702-7777. (Ent.libre) Martín Salazar, Laura retumba y una salida... Catalina del Riachuelo Dellabora. Domingo: Violeta se fué a los cielos Silva. Dir.: Julian Howard. DEL PUEBLO. Av. Diagonal ¡hacia arriba! Dir.: Daniel 2011. Murga-Teatro. 20 hs. (Argentina-Chile-Brasil) Sábado: 23 hs. Roque Saenz Peña 943. Elizaincin. Sábado: 20 hs. Grupo de Teatro Opus Caravana. Con La cenerentola Dir.: Andrés Wood. Ciclo La Bomba de Tiempo Tel.: 4326-3606. 4D óptico. Con Paula “Catalinas Sur”. Sábado: Alejandro Figliolo, R “Cine Argentino”. Viernes: ¡Fiesta por la primavera! Salomé de chacra. Con Acuña, Moro Anghileri, 22 hs. Mónica Luque, Guadalupe 19 hs. Dir.: Santiago Vázquez. Stella Galazzi, Osqui Gerardo Chendo, Héctor Un sórdido bar de Maiorino, Leonadro Teresa Parodi Djs + invitados de lujo. Guzman, Lorena Vega Díaz, Andrea Garrote, ELKAFKA (Espacio Menna, Jessica & Raúl Carnota Para bailar y disfrutar!!!. y Manuel Vicente. Federico Olivera, Laura teatral). Lambaré 866. encuentro y tatuajes Rossillo y Javier Zárate. ptan. un repertorio Sábado trasn.: 0 hs. Dramaturgia y dir.: Paredes, Julieta Vallina. Tel.: 4862-5439. Loop. situado en la zona Dir. musical: Freddy compartido, clásicos e Prohibida menores de Mauricio Kartun. Viernes: Dramaturgia y dir.: “Javier Con Lizzi Argüelles, Juan roja gay donde pasa Vaccarezza. Dir. general: improvisaciones. Viernes: 18 años. 21 hs., sábado y domingo: Daulte”. Sábado: 23 hs. Manuel Castiglione, de todo. Molière. Javier Zárate. Domingo: La cenicienta de Charles 21 hs. 20 hs. (Sala “Carlos Entre dos mundos (Una Eduardo Peralta, Andrés 20 hs. CODIGO MONTESCO. Somigliana”) Perrault, dio pie al Linde. Idea y dir.: Andrea fábula rock), de Daniel Rossi, María Laura Saltiel.+ En Construcción Gorriti 3956. Tel.: 3968- Lisboa (el viaje etílico…) Manrique. Dir.: Daniel Santos. Dramaturgia y Coletti y Tamara Garzon. CENTRO CULTURAL CARAS italiano Gioacchino Dir.: Tamara González. 4292. Ultima sala ¿Hay Con Dolores Ocampo, Piedrabuena. Domingo: dir.: Alfredo Staffolani. Dir.: Virginia Lombardo. Y CARETAS. Venezuela Rossini para la creación “III Festival Internacional alguien ahí?, de Lucio Maida Andrenacci, 20 hs. Miércoles: 20.30 hs. Viernes: 23.30 hs. 370. Tel.: 5354-6618. de un drama. Colón. de Danza Independiente Bazzalo y Heidi Fauth. Lautaro Matute, Raquel Ulf (Aquellos circos…), de Un cuento Chino CoCoA 2012”. Sábado: Suspenso y humor en una Ameri, Victor Labra, EL DUENDE. Aráoz 1469. EL NACIONAL. Av. Juan Carlos Gené. Con (Argentina-2011) Dir.: 18 hs. desopilante comedia que Marina Lovece, Facundo Tel.: 4831-1538. Corrientes 960. Tel.: Elena Petraglia y Daniel Sebastián Borenstein, en el aire o un castigo Antropomorfia. Compañía te hara reir, incluso de lo Cardosi. Texto y dir.: Sabor a miel, de Shelagh 4326-4218. Mas respeto, Figueiredo. Dir.: Nestor con Ricardo Darín. Con de Dios por los pecados “Elenco Patagónico de mas terrible! Dir.: Lucio Mariela Asensio. Sábado: Delaney. Con Cristina que soy tu madre!, de Romero. Sábado: 18 hs. debate. Coord.: Cristina cometidos? Dir.: Daniel Danza Contemporánea” Bazzalo. Viernes: 23 hs. 20 hs. (Sala “Teatro Dramisino, Natalia Hernán Casciari. En Huicio Husto ¿Quién Zuker. Jueves: 19 hs. Suárez Marzal y Roberto (Neuquén). “III Festival Abierto”) Laphitz, Alejandro Fain versión de Antonio mató a Gorriti?, de Futuro negro. Cuentos: Aguirre. Viernes y sábado: Internacional de Danza COLISEO. Marcelo T. Pájarito. Con Diego y elenco. Dir.: Lizardo Gasalla y producción Gerardo Chendo. Con “Los últimos vermicellis” 23 hs. (Sala “Solidaridad”) Independiente CoCoA de Alvear 1125. Tel.: Laphitz. Viernes: 21.30 de Nacho Laviaguerre. Benjamín Rojas y elenco. y “Sueño de barrio”, de Shura & Monos en trance: 2012”. Domingo: 19 hs. 4816-3789. El Lago hs., domingo: 17 hs. Con “Antonio Gasalla”, Dir.: Gerardo Chendo y Roberto Fontanarrosa. Jorge “Shura” Ruchtein de los Cisnes, de Los Justos, de Albert Enrique Liporace, Juan Graciela Stéfani. Sábado: Con Fernando Laporta, (guitarra-voz), Javier CHACAREREAN TEATRE. Piotr I. Tchaikovsky. No más Zzzzs Camus. Con Emiliano Carlos Puppo, Nazareno 23.30 hs. Claudio Depirro. Dir.: Villafañe (bajo), Eduardo Nicaragua 5565. Tel.: Coreog.: Marius Petipa. R Delucchi, Nicolás Mottola y Mariana Melink. Postparto, de Laura Graciela Serra. Viernes: Rotari (guitarra) y Charlee 4775-9010 / 4774-3712. “Ballet Ruso de San Dominici, Nora Kaleka Jueves y viernes: 20.30 Gutman, Ignacio Apolo 21 hs. (batería). Experimental- Cirko Marisko pta.: Petersburgo”. Miércoles y elenco. Dir.: Agustín hs., sábado: 20.30 y 23 y Florencia La Rosa. Con Pablo Ramos & Rock. Viernes trasn.: 0 h. “Disconcierto urbano”. 17, jueves 18 y viernes 19 Alezzo. Sábado: 22 hs., hs., dgo.: 20.30 hs. Laura Azcurra, Victoria Analfabetos: Sebastián Los poetas de Mascaró. Con Lucas Martín Alvarez de octubre: 20.30 hs. domingo: 19.30 hs. Onetto y Celeste García Ronchetti (batería), Poesías de Luis Alonso, y Santiago Emanuel EL PICADERO. Pasaje E. Satur. Dir.: Ignacio Apolo. Leo Ronchetti (bajo) y Leonor García Hernando, Romero. Músicos en COLONIAL. Av. Mitre 141 EL ESPION. Sarandí 766. Santos Discepolo 1857. Domingo: 18 hs. Hernán Rosselli (guitarra) Sergio Kisielewsky, Nora vivo, street dance y (Avellaneda) Tel.: 4201- Una velada en la Tel.: 4943-6516. Tel.: 4373-5554. El túnel, de Ernesto Viernes: 21.30 hs. (Anexo 1646. Sabato. Con Roberto Perusíny y de Juano mucho humor! Dir.: Pablo que conviven naipes, Taba-Taba, de Bernard Simplemente Concha, de Venezuela 330) Villafañe. Con Patricio Mikozzi. Jueves: 21.30 hs. Agarrate Catalina. La Marié Koltes. Dir.: Rafael Andrea Fiorino y Noralih Ibañez. Dir.: Andres Claudia Chucair (voz) Contreras, Walter Quiroz, Fabio Alberti en: murga uruguaya pta. políticas y misteriosas Garzaniti. Viernes: 21 hs. Gago. Con “Noralih Gago” Bazzalo. Domingo: 20.30 pta.: “Canto a la tierra”. Leonor Manso, Ingrid “Políticamente su último trabajo: “La alusiones entre cocaína Gatopardismo, de Helena (Concha del Rio), Gaby hs. Con Constanza Meinero Pelicori, Elena Tasisto y Incorrecto”. Un show for comunidad”. Viernes: y alcohol. El Extranjero. Nesis. Dir.: Belen Sosa. Ferrero, Jorge Maselli y (piano-coros). Músicos Claudia Tomás. Invitado: export con lo peor de lo 21.30 hs. Domingo: 21 hs. Pablo Palavecino. Dir.: EMPIRE. Hipolito Yrigoyen invitados. Sábado: 21 hs. Benito Grande (guitarron). nuestro! Viernes: 21 hs. Dyango. Vuelve con todos Noralih Gago, Cecilia 1934. Tel.: 4954-0192. Un Jetattore!, de Gregorio Sábado: 18.30 hs. (Sala ¿Dónde está Jey sus éxitos y pta. su nuevo Amador, Diego Martínez, EL EXTRANJERO. Valentín Miserere y Martin regalo torpe. Primera de Laferrere. Adapt.: “Raúl González Tuñón”) Mammon? Unipersonal material: “Puñaladas en Marcelo Aruzzi y Mariana Gómez 3378. Tel.: 4862- Palladino. Viernes: 23.30 variación sobre Prometeo. Alejandra Szulc. Dir.: Molly Bloom. Intérprete: de “Jey Mammon”. Dir.: el Alma” Sábado: 21.30 Ciolfi. Dramaturgia y dir.: 7400. hs., sábado trasn.: 0.15 Coop. “Prometeia”. Textos Alberto Chiozza. Sábado: “Cristina Banegas”. Gastón D´Angelo. Viernes: hs. Óscar Navarro Correa. No más zzzzs (Un misterio hs. y dir.: Christian Kessel. 21.30 hs. (Anexo Basado en el capítulo con 23 hs. Sábado: 22.30 hs. (Sala moderno). Dramaturgia y La Historia del Sr. Jueves: 21.30 hs. Venezuela 330) el que culmina “Ulises”, Isósceles (Dos contra COMPLEJO CULTURAL “Carlos Somigliana”) dir.: Candelaria Sabagh. Sommer, de Patrick Vértigo (1958/ 128 min.) de James Joyce. Dir.: uno) Con Dolores Fonzi, 25 DE MAYO (Sala El secuestro de Isabelita. Martes: 20.30 hs. Süskind. Con “Carlos ESPACIO CALLEJON. Dir.: Alfred Hitchcock, Carmen Baliero y Cristina Violeta Urtizberea “Principal”) Av. Triunvirato Con Soledad Martinez, A dónde van los Portaluppi”. Dir.: Humahuaca 3759. con James Stewart y Kim Banegas. Sábado y y Ezequiel Díaz. 4444 (Villa Urquiza) Gabriel Kipen y elenco. corazones rotos? Con Guillermo Ghio. Dgo.: Tel.: 4862-1167. Viejo, Novak. Domingo: 17 hs. domingo: 20.30 hs. (Sala Dramaturgia y dir.: Tel: 4524-7997. Guinga Libro y dir.: Daniel Celina Font, Julián Krakov, 18 hs. solo y puto. Con (Ent. libre) “Solidaridad”) Mariana Chaud. Sábado: (guitarra-voz) & Zarba Dalmaroni. Sábado: 22.30 Monica Raiola y Violeta Patricio Aramburu, La gracia de tener. 21 hs. Duo: “Guillermo Zarba” hs. (Sala “Teatro Abierto”) Urtizberea. Dramaturgia y EL POPULAR. Chile 2080. Marcelo Ferrari, Darío CENTRO CULTURAL DE Absurdo espectáculo El cavernícola, de Rob (piano) y “Maycown Nosotros fuimos dir.: Cynthia Edul. Jueves: Tel.: 2051-8438. Guersenzvaig, Federico LA COOPERACION. Av. de humor político- Beker. Para vivir en Reichembach” (guitarra) (Gambeta). Con Fabián 20 hs Saberlo todo. Con Mario Liss y David Rubinstein. Corrientes 1543. Tel.: económico. Texto y dir.: pareja hace falta mucho Cantante invitada: Analía Caero, David Ledezma, La verdad sobre la Campodónico, Celina Dramaturgia y dir.: Sergio 5077-8077. Manuel Santos Iñurrieta. humor!. Con “Eduardo Robledo. Un puente entre Hernán Marquez, temporada de liebres, de González del Solar, Boris. Sábado: 22 hs. Dúo Ranas: Pablo Sábado: 20.30 hs. (Sala Morales”. Ni feminista, ni Brasil y Argentina. Coord.: Alejandro Marticorena. Patricio Ruiz. Dir.: Luciano Celeste Valenzuela, Schiaffino (piano) y “Osvaldo Pugliese”) machista: Cavernícola!!! Carlos Inzillo. Ciclo Carolina Sturla. Ricio. Jueves: 22 hs. Mariel Albó y Jorge ESPACIO CULTURAL Leandro Schneider Greek, de Steven Berkoff. Dir.: Lia Jelin. Sábado: “Jazzología”. Hoy: 20.30 Dramaturgia y dir.: Shopping & Fucking, Gerschman. Dramaturgia NUESTROS HIJOS (EcuNHi) (bandoneón) + Osvaldo Tragicomedia. Con Ingrid 23 hs. hs. (Ent.libre) Gustavo Sassi. Domingo: de Mark Ravenhill. Con y dir.: Dardo Dozo. Av. Libertador 8465. Tel.: Peredo (voz) y Hernán Pelicori, Horacio Roca, 20 hs. (Sala “Teatro Daniel Toppino, Luciano Viernes: 21 hs. 4703-5089. (Ent.libre) Reinaudo (guitarra). Roxana Berco y Martín CIUDAD CULTURAL KONEX. DEL ABASTO. Humahuaca Abierto”) Ricio, Eugenia Blanc, La ausencia de todas Tiburón (EE.UU.-1975) Tango. Miércoles: 20.30 Urbaneja. Dir.: Analía Sarmiento 3131. Tel.: 3549. Tel.: 4865-0014. Lucas Lagré y Alfredo las cosas, de Alejandro Dir.: Steven Spielberg, con hs. (Sala “Osvaldo Fedra García. Sábado: 4864-3200. Hernanito (Pieza esquizo- EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Urquiza. Dir.: Mariano Turner. Con Angel Félix, Roy Scheider. Ciclo “Cine Pugliese”/PB) 22.45 hs. (Sala “Raul Detrás. “Una familia que industrial). Con Rodolfo 4342-0885. Stolkiner. Viernes: 21 hs. Mariano Miquelarena, de terror”. Jueves: 19 hs. Iees (Intersubjetividad Gonzalez Tuñon”) Última tras la muerte del Padre- Demarco y Fernando Boleros para cantar Ensayo (Fragmentos de Mario Petrosini y Evelia Mundo Alas en escena simultánea). función Capitán, se aferra a una Gonet. Dramaturgia y sin rimel. Con Jimena Sarah Kane) Dir.: Marcos Romano. Dir.: Gabriela (Argentina-2009) Dir.: Estreno simultáneo La voz de la sirena, de prótesis”. Concepción y dir.: Alejandro Acobino. Dozo, Gaby Genovese, Pastor. Viernes: 23 hs. Bianco. Viernes: 22.30 hs. León Gieco, Fernando martes 18 de septiembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·846 | TIEMPO ARGENTINO 11

Molnar y Sebastián la obra literaria de y dir.: Elba Degrossi. Paganini, Miguel Angel todos iguales, de Liliana 17 hs. |2| Infama. Espectáculos. Schindel. Ciclo “Cine “Konstantinos Kavafis”. Jueves: 20.30 hs. Vigna. Dramaturgia y dir.: Abraham. Con Liliana -Sos mi hombre. Ficción. Petrona Una delicia Rodriguez. Dir.: Tatiana 3918. 4802 (y Armenia). Tel.: Informativo. 22 hs. |9| Duro de domar. teatral! Basado en Rodriguez. Domingo: N/ARTAZA. Av. Corrientes Ballet Cruz Del Sur. Dir.: 4777-7976. 13hs. |11| Telefe Noticias. Informativo. Variedades. “Las recetas de Doña 21 hs. 1743 (1° Piso). Tel.: 5431- Lucia Lavaissiere. “Ballet Monoparental. 13 hs. |2| Intrusos. Espectáculos. 22 hs. |2| Cámaras de seguridad. Petrona”, de Petrona C. Cassette, de Juan Crespo. 2985. Folklórico Nacional”. Dramaturgia y dir.: 13 hs. |9| Marimar. Novela. Periodístico. de Gandulfo. Dramaturgia Con Soledad Cicchilli, Chicos Católicos Dir.: Omar Fiordelmondo. Gabriel Virtuoso. Viernes: 13 hs. |13| Noticiero Trece. Informativo. 22:30 hs. |11| La otra voz. Reality. y dir.: Mariano Dossena. Romina Gil, Diego Horn “Apostólicos y Romanos”. Grupo “Crear”. Hoy: 19.30 21 hs. 14 hs. |9| Amorcito corazón. Novela. 22:30 hs. |7| Los misterios de Laura. Sábado: 21 hs. (Después y elenco. Dir.: Tadeo Con Nicolás Maiques, hs. (Ent. Libre) 07 a la cabeza. Con 14 hs. |7| Vivo en Argentina. Magazine. Novela. de la obra podrás Pettinari. Viernes: 21 hs. Juan Manuel Guilera, Los cuentos de Hoffmann. León Perazzone, Ricko 14:15 hs. |11| Casados con hijos. 22:30 hs. |13| ShowMatch. Reality. disfrutar de un plato de Mascaradas (Tres Darío Barassi, Juan Paya Música: Jacques Dominguez, Gonzalo Sitcom. 23:15 hs. |11| Dulce amor. Novela. comida casera) pequeñas tragedias y Emmanuel Arias. Dir.: Offenbach. Libreto: Jules López, Sebastián 14:30 hs. |13| Este es el show. 23:30 hs. |9| Sex & The City. Serie. urbanas) Dramaturgia Carlos Kaspar. Jueves y Barbier. Intérpretes: Genés, Luciano Bozzelli. Magazine. 23:30 hs. |2| Animales sueltos. LA CASONA. Av. Corrientes y dir.: Daniel Fueyo. viernes: 21 hs., sábado: Leonardo Pastore, Diego Dramaturgia y dir.: 15 hs. |9| El refugio del amor. Magazine. 1975. Tel.: 4953-5595. Viernes: 23 hs. 21 y 23 hs. Duarte Conde, Jaquelina Luciano Bozzelli. Viernes: Telenovela. 23:45 hs. |7| Visión Siete Resumen. Mi hijo, mi mamá y mi Sacudir la lanza Herencia compartida, Livieri, Verónica Diaz 23 hs. 15:30 hs. |2| Los unos y los otros. informativo. cocina. Una divertida (Shakespeare). Con de María Mercedes Benavente, Gabriela Una vida… como la Talkshow. 0 hs. |9| Telenueve 3ª edición. comedia donde las Enrique Cragnolino di Benedeto. Humor Ceaglio, Marina Torres. de tantos, de Pablo 16 hs. |9| Betty, la fea. Novela. Informativo. mujeres todo lo pueden! y Mariana Hansen. y suspenso, con Orquesta Sinfónica Mascareño. Con Héctor 16 hs. |7| Con sentido público. 0:30 hs. |11| Diario de medianoche. Unipersonal de “Iliana Dramaturgia y dir.: Alejo protagonistas Municipal de Avellaneda. Fernández Rubio. Dir.: Servicios. Informativo. Calabro”. Libro: Chino Beccar. Sábado: 21 hs. adolescentes. Dir.: Dir. musical: Mtro. Cesar Herminia Jensezián. 16:30 hs. |11| Juegos de azar. 0:30 hs. |13| En síntesis. Informativo. Volpato. Música: Juan El balcón, de Jean Genet. Ernesto Medela. Viernes, Tello. Puesta en escena: Sábado: 19 hs. Cine. 0:30 hs. |7| Filmoteca de casas Parodi Dir.: Reynaldo Con Malena Colombo, sábado y domingo: 19 hs. Jorge Luís Podestá. Coro Dias cotidianos. Con 17 hs. |9| Más Viviana. Espectáculos. embrujadas. Cine. Alcaraz. Jueves, viernes y Marcelo Gamarra, Octavio El Bobero. Con Sebastián del Instituto Municipal Flavio Abraldes, Nadia sábado: 21 hs., domingo: Bolomo y elenco. Dir.: Fernández. Libro y dir.: de Música de Avellaneda. Recepter, Matias Alzueta, 19.30 hs. Daniel Godoy. Sábado: Dir.: Mtro. Armando Sol Berzgal, Santiago Infama Bendita. Improvisa2 (Otro formato 23 hs. Tick, Tick... Garrido. Viernes: 20.30 Lavia. Dramaturgia y RECOMENDADOS de impro). Mariana Todo disfraz repugna (a hs., domingo 23 y 30 de dir.: Sol Berzgal. Sábado: El "lado B" de los La realidad televisiva Bustinza, Tomas Cutler y quien lo lleva), de Silvina Boom! septiembre: 18.30 hs. 21 hs. famosos. Invitados, nacional con ironía y debates, cámaras humor. Conducido por Gabriel Gavilá. Viernes: Ocampo. Dir.: Alfredo R Muero de tí. Dramaturgia 23.30 hs. Martín. Domingo: 19 hs. SALA CARLOS CARELLA. y dir.: Alejandro Genes. testigo. Con la Beto Casella. Panelistas: Copetin de Tango. Con Bartolomé Mitre 970. Tel.: Sábado: 23 hs. conducción de Santiago Teto Medina, Evelyn Von Juan Montalvo, Roxana LOLA MEMBRIVES. Av. 4345-2774. Judith, de Jorge Palant. del Moro y panelistas. Brocke, Edith Hermida y Morán, Rodolfo Lemos, Corrientes 1280. Tel.: Yo adivino el parpadeo, Con Dora Mils, Alejandra A las 17, por América. Gastón Recondo. Roberto Ayala, “Chino” 4381-0076. El diluvio que de Guillermo Camblor. Colunga y Daniel Dibiase. A las 20:30 por Canal 9 Hidalgo, Abel Córdoba, viene, de Pietro Garinei Con “Rubén Stella”, Dir.: Enrique Dacal. Graduados Cuestión de peso Alberto Levar. Prod. y Sandro Giovannini. Con “Carolina Papaleo”, Domingo: 18 hs. Loli y Martín se preparan Ayuda a descender de Los misterios de Laura. Aborda la temática de para ir a casa de los peso a participantes que Una inspectora muy Artística: Oscar Soto. “Juan Duran”, Natalie "la crisis de cumplir Claudia Incze y Lucas El hijo mayor. Sábado: 22 hs. Pérez, Pablo Nápoli, Juan Gou. Dir.: Julio Baccaro. Dramaturgia y dir.: Godzzer, donde se lleva a compiten por cumplir particular en una Bautista Carreras, Teresa los 30" en un joven Viernes: 21 hs., sábado: Alejandro Giles. Domingo: cabo un gran festejo por con el plan de dieta. miniserie producida por LA CASONA DE ROSAS. Las del Rio y gran elenco. compositor de Nueva 21.30 hs. 20.30 hs. la llegada del año nuevo Con Claribel Medina y la TV Pública española. Heras 4071. Tel.: 4804- Part. especial: “Adabel York. Maipo. Nuestra casa, de Horacio judío. Pablo se entera y médicos comandados por Con María Pujalte, Beatriz 5617. El aroma del anís. Guerrero” (en el rol de Padellaro. Con “Vicky Ver más información en se molesta con Loli. Alberto Cormillot. Carvajal, Oriol Tarrasón. Texto e interpretación: Consuelo). Coreog.: Rubén Buchino”, Livia Fernán, www.unica-cartelera. A las 21:15, por Telefe. A las 17:30 por El Trece. A las 22:30 por TV Pública Tuchi Rottemberg. Arte Cuello. Dir. musical: Agustín Aguirre. Viernes: Emma Ledo, Martín Lavini com.ar y decoración: “Linda Martin Bianchedi. Dir.: 23 hs. y Carlos Romero Franco. Peretz”. Dir.: Graziella Manuel González Gil. Dir.: Alfredo Devita. Sureda. Una historia de Miércoles a sábado: 20.30 NoAVESTRUZ (Lugar Sábado y domingo: 19 hs. la novela “Historia de (Sala “María Guerrero”) Dir.: Nelly Scarpitto. vida con aroma a anís, hs., domingo: 20 hs. común). Humboldt 1857. una gaviota y del gato Libertad 815. Tel.: 4816- Sábado: 16 hs. (Sala “Raúl un café y un toque de Tel.: 4777-6956. SALA SIRANUSH (Centro -

Mix La Mole Moli Un recital en vivo La Noche de los Cacho Castaña no canta y Cau Bornes, de The Killers, esta Lápices, gratis por unos días y descansa sentenciados noche por Facebook en Radio Nacional Tanto el boxeador como Hoy a las 20, el ciclo La famosa película dirigida Tras la suspensión de un show en Rosario por un el esposo de Valeria American Express Unstaged por Héctor Olivera se ataque de pánico, el popular cantante se hará unos Lynch dependen del voto se verá por el FB de la tarjeta, proyectará hoy a las 18 telefónico del público que transmitirá al popular horas en el Auditorio de controles médicos con el Dr. Cahe de Rosario y para seguir en el concurso grupo desde Nueva York, Radio Nacional, Maipú 555, volverá a cantar el próximo sábado en Córdoba. Cantando por un sueño 2012. con dirección de Herzog. con entrada gratuita.

SOBREDOSIS La gran noche DE de Eva Longoria Famosos on una sucesión de TV impactantes cambios sta noche, a las 22:30, habrá una emisión especial C de vestuario, la actriz de de Caiga Quien Caiga en América. Gonzalito recorrió Amas de casa desesperadas ELas Vegas para mostrar el antes, durante y después condujo la entrega de los de la pelea de Sergio “Maravilla” Martínez; Diego Iglesias Alma Awards, en el Pasadena presentará un informe sobre la permanente escalada de los precios, y Rulo no le dio respiro a Del Potro, Mónaco, Civic Auditorium de Los Berlocq y Schwank en la Copa Davis. Ángeles. A su lado estuvo el comediante George López, elegido para anunciar con » LA FRASE » LA CIFRA ella los premios a las figuras destacadas de la comunidad “Hoy no me latina en Estados Unidos, volvería a casar. tanto de televisión como cine, Somos todos música y deportes. Entre muy raros los ganadores estuvieron el 6 legendario Cheech Marin, en nuestros el rapero Flo Rida, la actriz gustos e ideas. rubros acaparó Rihanna en la lista Roselyn Sánchez, Luis Fonsi, Ya venimos de nominaciones de los Christina Aguilera, Naya premios MTV Europe Music con muchas Awards, que se entregarán el Rivera (de Glee), Diego Boneta, 11 de noviembre en Alemania. Rico Rodríguez (Modern manías.” Muy cerca suyo, Taylor Swift acaparó cinco. Y con cuatro Family) y Zoe Saldana. MARÍA MARTHA SERRA LIMA, nominaciones aparecen Justin solterona. Bieber y Katy Perry. “Somos muy fans de Leo Dan, Sandro y Piero”

RAFAEL NAVEJAS, –Nosotros somos de un estado la decisión de mudarnos con el de venir a la Argentina, porque BAJISTA DEL ENJAMBRE al norte de México, y ahí en grupo. Llevamos cuatro años en son un país que siempre fue muy Zacatecas es común que haya el DF. rockero. ¡Y somos muy fans de Leo –¿Cómo se dio esta primera visita mucho nexo con Estados –¿Cómo se contactaron con Dan, Sandro y Piero! a la Argentina? Unidos. Por eso, cuando éramos Banda de Turistas y NTVG? –¿El Vive Latino fue el recital más 4 –Vinimos para dar tres conciertos: adolescentes, nos mudamos –Banda de Turistas fueron en grande que dieron? estuvimos en Tandil con No te va a y tuvimos un proyecto de rock un par de ocasiones a México y –Sí. Ya estuvimos tres veces, y en gustar, luego en Quilmes con Banda allá. Fueron pasando los años, y son nuestros cuates, nuestros el último nos dieron el escenario de Turistas, y terminamos el sábado un día nos invitaron a la ciudad amigos, y hay una relación principal y nos puso muy × pasado en La Plata, nuevamente de México y vimos que había muy buena con su equipo de contentos que nos dieran esa con NTVG. Estamos muy contentos. mucho público de rock y estaban trabajo. Como nos gusta trabajar distinción y reconocmiento. –¿Ustedes siguen viviendo en concentradas ahí la industria y las de manera independiente, 4 California, o volvieron a México? radiodifusoras, así que tomamos estábamos buscando la manera