The Church of the East & Its Theology History of Studies in Touch with the Church of Antioch, the Church of Mesopotamia Attr

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Church of the East & Its Theology History of Studies in Touch with the Church of Antioch, the Church of Mesopotamia Attr ¢¡¤£¦¥¢¡¢§©¨ ¡ ¡¤£¦ ¢¡¤£! "# %$'& (*),+.-0/2143/65!78-:9<;=),>?+ @,ACB,DFE G0HJILKMBNHOBNH8PRQ6H ESTG0HDFUWV%A?BXKYDZGTH2[\B]H8PRQ8HES0GTHD^U _`P4abDFc DB,d4e Kfd¢d.BNBXSTdGTB,P4g*BNH6P¢d.B]B,P.A?BXKfD^AhDFUie dAkj lSTP4Pnm d4E?BNH8D^STan[UoKYSTapB DFUqd.rsrt[uBNH6DZa0PJDFUvBNH8Pxw dapBXP.SpAycdSzB{D^U|BNH8PO}D^e*dA6[~d4UtBXP.S,Id4S0g?a 6jF#dA?BXKsA6P[<w2e\cKsSTP[IH8DhILKB A6P4a0abP.gB]H8P`d4c?c P.dSTdA G#P~DFUGnP.AB S0P.aD^U BNH6P4DrtDKYG#d.r*BNH8DFE4HBKsABNH8PVS0d4e*dKYGw=da:Bp8H8P{ILSpKBXKsA^aDFUWBNH8P w=da:B,P.SpA|d4E?B]H8D^S0aIP.STP STP4dg¦KsA~ILKfgPSGnKsSTG0rtP4aBNH6dABNH6DZa0PB]H8Pnj*IPS0P dA g [ KsAB,PA6gP.gyUND^S#h8H E ab[ Legend of Abgar Teaching of Addai gDGbEe*PAB,aCSTPUNP.SpSpKsA B,DB]H8PPSzjD^STKsKYA aD^UQ8H6SpKYapBXKYdAKBojKsA _`P4abDFc DB,d4e Kfd[ P4G#d4e*PP.S,jILKYgP#rjmkA DIA2 8H8P©c P.STa0P4GbE?BXKYD^A6a©B]H8d.BBNH6P Q8H6SpKYapBXKYdA a©DFUBNH6P*w=da:BapEUoUNPS0P.g EA gP.SBNH8Pkda0dAKfgaYVckH6STd.H6d.Bz[*BNH8PU]KYSTa:BS0P.d.Bd4E?BNH6DSD^U¦BNH6P V%STd4e*dKYG BNH6P4DrtD^FKYG#d.r BXSTdg?KMBXKYDA6[ e*PABXKYD^A6a BNH8P.e KsA H6KYa H8dg¡dA Kse\cdG0BiD^A\Q8H6SpKYapBXKYdA arfK¢^KYAKsABNH8P£ ¤¥P4a:B,P.SpA Demonstrations rtdA gab¦§ DFU'w=gP4a0abddA g¨KYaTKMKYA8©§[^H8P4dgP4g¢kj¤_`ªS 8H8P Persian Schools «!d.£ ¬k­ D^U6¨KYa0K¢ KsAdA gH Kfag?KYa0GbKsckrtPLw2c?H STP.eBNH8Pj^SpKfd4AW]_~ªS¦ VcS0®e ES,j^ªjª ID^A\dA G#P#rtPb SpKMB]j©dA g¡c?rfdjP.g dgP4GnKYaTKMPST¯FrtP°KsA œcumenical BNH6PJUND^Spe*d.B KfD^AD^UBNH8PJ_~P.abDFc DB,de\Kfd4A±abG0H6DZDrD^UPn²P.FP4a0KYadA g BNH6P4DrtD.j\daLIP#rsridaKsAhBNH6PSTdgkE drsrj*gPnPnrtD^cKYA¡c DrtPe KfGnaL6P#BoIP.P.A STPcS0P.abP.A?B,d.B KMP.aWDFU©KYA GnSTP4daTKYA4rjqg?KsUtUNP.STP.A?B¤BXSTdg?KMBXKYDA aDFUBNH6Ph£ ¤¥P4apB,¦ dA gBNH8P£³w=dapBz¦D^U B]H8PQ8H6SpKYapBXKYdA©ID^Szrtg6n8H8PG#D^ABXSTDP.STa0KYP4a'IH6KYG0HIPS0P P4apc P.GnKfdrsrj´a0PnP.STP{DPSvQ8H SpKfa:B,DrtDKYG#d.r¡B,PSpe KYA DrtD.jdA gG#D^A6G#P#c?B,a IP.STP´dEA6g?dAB]rjSTPUtrtP.G0B,P4gOKsACBNH8PILSTKMBXKsA FaD^U|e*d4A?jx£ ¤¥P4apBXP.SpA8¦ d4E?B]H8D^S0a#2H Kfac P.SpKYDZg[?IH8PA*KsA`BNH6Pd4STEe*PABXan[ g?KUoUNP.STP.A?Bazja:B,P.e*aLD^U BNH6P4DrtD.jIP.STP\g?PnP#rtDFc P.g[=G#D^A6GTrYE gP4aLILKB]H|B]H8PapEe e*d4SpKYnKsA\ID^Szm?a DFU2dcS0D^e KsA6PAB!£ _`P#rsmZKB,P4¦ [FBNH6Prtda:BlSTP4P#m¢ILSTKMB,P.SDFU=BNH6Pw=da:Bz[^µZDFH ADFU ¶de*da0GbE a#VUfB,P.SH6Kse[8B]H8Pc DrtPe KfGnd.r!ID^S:m?a©DFU°6j^ndA?BXKYA P D^SpKfPAB,P.g d4E?B]H8D^S0ab[<apE G0H·da\£ V ghVrsrtªH2 V<ro¸X¹ dºZrdro¸fVA» ª.mF¼N[%KsABXSTDgkE G#P4g¥A D A PnI B,PSTe a½dA g U]DSpe\E?rfda½dA g gP.d.rsBILKB]H d aTcP4GbE?rtdBXK¢P £ ¨P4a:B,D^STKYdAKfaTe¦bUND^Spe\E?rtd.BXP4g¢P.dSzrfKfPSn 8H8PhILKB A6P.abahD^U @zaprfªe KYG¦STP#rfKsKfDFE a¦G#D^e\c d4STd.BXK¢P¥apBNE g?KfP.aKYa BNH6P.STPUND^STPvD^U a0De PvdrYE PF2H6PG#D^AU]P4abaTKfD^A a|D^U¤g?KsUtUNP.STP.A?BSTP#rYKYKfDFE a G#D^e e\EA KMBXKfP.an[ KYA G0rYE g?KsA¤BNH8PQ8H ESTG0HD^UiB]H8P¡w=da:Bz[IPS0P©d4A6drja0P4g ?j _`DZa:rtP.eS0P.abP4d4STG0H8P.STaPn²Fc?rtD^SpKYABNH6PSTP#rfKsKfD^A6a<KsA BNH6P¢Q=d.rYKsckH8d.B,PLKsA¤BNH8P B,DÁz G#P.A?B ESpKfP.a88H6KYa¡aTEk4Ã:P4G0BIdaBXD^E GTH8P4ghD^Akj`aTE GTHÄUNde D^E a ¾¿ À ¿ À d4EkBNH6DSTaOdaC@NAÅdA6¸N¨dg^¼oe zÁTÆ G4 [VÇ6¸NSb¸X}dj4È ªAÉd.ro¸X=djFSpÇAZ¼ ¿ À ÁTÆÍ Î?ÏÂ?Á [@N A¤Ðd4ne Í Á0Æ6ÑÍ [FdÒb¸,ÓkdH6STdapBXªAZ¼ zÁTÆ Ñ Á0Áz [ ¾?Ê4Ë?Ì ¾?¾ Ì Ê Ì Ë VÈ e*dg¦d.ro¸XÔdrt¬?dÒbd4A6g^¼°zÁ Â^ ÁzÍ6Á0Î 'Õ P4a0amkA6DILAKfa¡d\ID^SzmhkjBNH8P Ë Ì Ö<×zØnÙÙØnÚÛ³Ü8ÝÚØTÞ=Ú<ßpàá'â§à â ã4â¢àzä å ætç.èXé.ê ë!é.ì é.í îMè,éç4ï?èNð8ñ^ê'ñFò èNð8éózôkõ ö2÷#éíèNïêzø°ù ú<æMûkü2ý.þuï?ÿ çì ì*ç¡ Lü ýù úü¢ ý¡,íèNð6é ú<æ椣.ð¤ç.榥¨§ ç ©?ê,û¢ Kitāb tal ī al-bayān fī dikr firaq ahl al-adyān þ`ñ:æté.ìæYîè,éê0çè ïêTé¦ñ^òèNð6éè]è,ñ^ì*çí é.êTçñí é÷#çí{ð6çê ZæøÄò]îsí¢ çíkø ñêñFòkèNð6îkîYí¢ 6ý ÷#÷#ç¡0îYñí ç.æuè,é:èXîsì*ñ^í îYé ñ÷#÷bïêîsí îè îYí é.êTçêpîfé\ì*çîsíæøü?ø îMæ êpîYì!è,ñ#"Zéêpï¢0ç.ætéìWý%$8ð6î ~ì*ç.è,éêpîfç.æ¢î `êTç.èNð6é.êWé'&è,éí(Tî*)é#+Nô è,ñ õ ö ózô^õ ö ÷4ý*, èNð8é.êTé¡çêTé¢ì*ñ^ê0éèNð8ç4í`èNð6îsêzè]ø-Tï ÷0ðêTé ñêzè.0/çí( uîYí¢Tïòoòoîf÷nîYé.í?èNæø pèNï¢ ?îfé 6ý21çæYï çü?æté ñü¢béê.)ç.èXîYñí¢òNñ^êèNð6éð6îpèXñê,øuñ^òèNð8é! ?ñZ÷0è êTîsí é¢ñ^ò èNð6é438ðïê0÷Tð¥ñ^ò<èNð8é65=ç¡pè°÷nñ^ï?æ ~ü6é¡òNñFïí( îsí-7pñFïêpí6çæ¤ñFòì î8Tîfñ^í çê,ø èXêTç )énæsæté.êîsíèXé.êTé:è,é îsí÷#ñ^íò]é8Tîfñ^í ç.æ!ì*çèNè,é.ê#ý9$2ð6é¢ü ñZñ:;ü?ø=<æfçí6ñ 3=ç4ê îYíîhçí( ?>Äîæsætéì @é.î:üê:ï ÷0A`ç.æ bñBkí ñ íç:DC<ïîMæsætç.ïì*éE é @ñFïküê0ñFï;?éF+Nîsí ð6ñ0éG7:ñ^ïêpí ç.æFú%í¢ ?êHJI ñ^í¢K7,ïì*é4ç.ï(L èXêTç )é#æ?í ñFè,éçêTé ì*éíèXîYñ^í6é ;/¡çêTéhñFòM é4÷nîYç.æ°îYí?è,é.êTé:èpýN$8ð8ébøÄçêTéhò]ñFæsæfñ é Äükø¦þ`çêT÷#ñ < ñFætñL ü6ññO¡ç4í( èNð6éí ñFè,é=ü?øMCîYñ:)ç4í íî; ?î?þ`ñí?è,éJ3=ñ^ê.)^îYí ñ?ý'$2ð6é°æfç.è,é.ê è,épèXîsì*ñ^í îYéñ^òèNð6éP52ïêTñ é4ç4í~èXêTç )énæsæté.ê%è,ñúQ0îYç\÷nñ^ï?æ \ü é¢êTé#ætç.èXé *è,ñ èNð î ü6ñR øñFòS ?ñZ÷bïì é.í?è.¡ç: é#ææNýT èî çæ¤bñ ñêzèNðqì*é.í?èXîYñíîYíUèNð6é 7:ñ^ïêpí ç.æñFòV"ZçíXWïkøYFé.íZ)çí[IîYí¢b÷0ð6ñFèXé.í\+oè ê0ç')é#æó]^]_^A`/¨açí¢ èNð6é ü ñZñ:Lü?øFbîY÷#ñFæfç:$ êpîFç4ï?æsèT+tèXêTç )é#æ¤<ó`;c(d¡_ióK^2/fe ý §ê0ñ^ì èNð8éì î A Zæfé´ñ^òWèNð6éó]õ ö¦÷#é.í?è ïê,ø¡èNð8éêTé#ætçèXîfñ^í¢pð6î ü é#è é4é.í èNð8ég38ðïêT÷0ð ñFòÄèNð6éh5=ç::èçí( èNð6éi>¥épèXé.êpí ñ^êzæ¤ î îè í6é0bé |è,ñ~ü?øÄçí ñèNð8éê4FêTñFï ñFòM ñ÷bïì*éíè.#ýj$8ð8énø¦ç é4ç4ê ç:\ç ; êTépï?æsèñFò=ç é4çæ¤%è,ñèNð8éMWñFæølkké.éòNñ^êèNð6éù ê0épè,ñ^êpîYíUñFò!÷#ñ^ì ì\ïí îYñí(L ; ì*ç¡ é%ükøm0é çêTç.è,é÷#ñ^ì ì\ïíîè îfé%ñFò èNð6én38ð ïêT÷0ð*ñFò èNð6éS5=ç::èpý:$8ð8éò]îsêpè ç é4çæ°ñ^òèNð6éobñ^êzè ç:*ì*ç¡ é ü?ø¦èNð6éWþ`é#èXêTñ ñæfîèXçíp$ îYì ñFèNð6éï¢\ñ^ò ; $=çêTêTé ñí¢0î¢ü?æté`òNñ^êè]ð8éh÷#ñ^ì ì\ïíîèoø|ñFòLè]ð8éo38ð êpî :èXîfç4íêTéòoïUFé4é ð8ñð6ç: |òtæté qò]êTñ^ìq$ îsì\ïê¤è,ñr36ø ê:ï¢ý%í¥ü6énð8ç.æYòñFòLð î òtætñ÷0A!ð8é êTébé.í?è,é ç`÷nñíòNé00îYñ^íñFò%òNç4îè]ðvçí¢ qç¡K?é òNñ^êêTé4÷#é èXîYñí¥îYí?è,ñ~òoï?æsæ ÷#ñ^ì ì\ïí îYñí îMèNðù èNð8é-WñFæøs@ñ^ì*çít38ð ïêT÷0ð9L u]ý¢í~èNð8évd ñ^ò ú<ïUï¢pè õ ö ózô?ô;]?èNð6îç é4çæ ç¡ê0é.ç: ~ñFï?èQ kïêpîsí¢ çwbé8Tîfñ^í¦ñFòièNð8éw3=ñFïí6÷nîMæ!ñ^ò ; §kætñêTéí6÷#évç4í( ULèNð8éxbçì é\ çøRèNð8éÄò]îsê0:è ïí îYñí îèNðRèNð8évù úQ8zø^êTñ2¥ 38ð6ç.æ¤ é.çí(8L ç: êTñZ÷Tætçîsì*é ~ü?øWèNð6é ç ç.æ!üï?æsæ ý Benedictus sit Deus §ê0ñ^ìóy]Y]2z¤ñ^í çê A8¢pï ÷0ðt ?ñZ÷bïì é.í?è.ç é4ç4êêTéï?ætç4ê:æMø?ýR$8ð8ç.èiøé.çê0 ; èNð6é êpîYñê¢ñFòèNð8é\ì ñí ç::è,é.ê,øñ^òS@ç#ü?üU£í{W}|^êpì¡û¦~0ië!ñÿçí í¢£í[k^ï?椣:2£ ç:sbéíè¤èXñ\@ñ^ì*é¦çí( A°ñíqð6îWê0énè ïêpí9<ü6é4÷nçì*é~èNð8é~ð8é4ç¡ ñFòèNð6é ð6îYé.êTçêT÷0ð?ø;bé çêTç.è,é ¤òoê0ñ^ìxèNð8ém< ç.èXêpîfç4êT÷0ð`ñ^ò8èNð6éM38ð ïêT÷0ð ñ^ò8èNð6éP5=ç::è üï?èê0é.÷#ñYFíî 0é ükøèNð8év< ñ é týAI ç.è,éêñí( ç4TîYì\îætç4êFbé çêTç.è,é ¤üê0ç4í6÷0ð ç:=è,ñü6é.÷#ñ^ì*éèNð8éQ0ñ÷nç.æsæté M36ð8ç.æ¤ ?é4çív36ð ïêT÷0ð=ý ,í52ïêTñ é¡÷#ñ^í ÷#é.êpí çü ñFï?èèNð6é36ð6êpî :èXîYçí êTébé.í ÷#éhîsíèNð8é bé4çê©çí¢ ¦èNð8é=§ ç4êP5=ç::è ç:©îsí6÷nêTé4ç¡bé í ñFèñ^íæøuü?øWêTé ñ^ê:訡ñFòè]ð8é m¡ AK 0f¢f¡2t¡ ¤K4 R2J ¦m ¡fY¡¤¤K¢QY£¦¤J¥'¦§£¦¨©=¥'¦ªY¤[«Z¬®­¯¨°.­±§² ³f´µ:µ:¶ ·}¸¹ºT»¼ º½ ¾À¿ÁÂÃfº0²0³¦Ä´ÅÆ ³¦Ä´µ:Æ8ÇAÈyÉʨ¶0³Àµ¡µÄ ¶ ËPÌOͼ ιyÏy¼ Ï0½Ð²0³ÀųŶ ÄP»È(Ñ¢Ï0¼ Ãfº0²8³fÒKË¡Ó:²Ôf¶'²KÉ:¶y³À'´¶ ÁK½ÐÂÖ¨²³f´'·Ó¡²³f´'·¡³Æ8×عKÙÙ¼ ²³f´ÅÅ'²KÉÉO¶´ ´Ú³¦·'²³f´ ´ÚR8·ÓO¶ 6 Õ Ò ÁK½ÐÂÖ¨²³f´'·Ó¡²³f´'·¡³Æ8×عKÙÙ¼ ²³f´ÅÅ'²KÉÉO¶´ ´Ú³¦·'²³f´ ´ÚR8·ÓO¶ Õ Û ÜÝ ÞÀß9à:á âã4àYä0å;æäçnèSàRäé2âÐê¢ësÞfß9æäæ¡ìØíAî;ÞFÝá ç8àsí;ïoðAî2í;á âã'ÝÞâ àYê(çmâÐêAÞ¨æê¢åAæå ñ ñ àYälÝ-ènâåAæäväæÝ¡å;âêUëZðAî2í;á â ãò§óØß(Ý¡êAé2çMÞ.ààYê(æ=à Þfß9æç0æsðAî2í;á âã'ÝÞâ àYê(ç8ì îUê¢åAæäÞ.Ýé;æ êMí2ïlÝõôæçîUâ*Þ¢ö%ÞÀß(Ý¡ê(Ý¡ç0âî¢çø÷GâÐäã0ß9æ äõùúû;üØúKýyúû;þ¢ü¢ÿì¡âê;Þ.æäæçKÞ.æå ñ âÐê æ àOÞ¨âã çKî2í£¢yæãÞ.ç à Ý¡ê;ïhé2âÐê(åAìsÞÀß(æ à:á¤åAæçyÞ Ü9ß(âÐê¢æç8æ Ü9ß(äKâçKÞ¨âÝ¡ê ¡ ñ¨§ ñ ñ àYêUî æê;Þ¦¥ ÞÀß(æhçyÞ.æ'á æ?à â Ýê9ý î©¥ è®Ý¡ç âÐäçKÞpðUäæç8æê;Þ.æå Þ.à ¤ ¤ ñ ñ ñ îUäàOð¢æÝê(ç ¨ò§ó9ß9æ Ý:ãÞmÞÀß(ÝÞMÞ¦è®àtß9à âáâ æç6à ÞÀß(æoÜÝÞfß9à:á â ãàç!à ÞÀß(æ ¤ ñ Ü9ßUîUä0ãßà ÞÀß9æ Ý:çyÞ ä áïwÝ á¦ý mÝ:åÞ %ùú0úAüUÿVèSæäæwðAî2í;á âçKß9æåoÝ:ç Ý¡ê=ÝðAðUæê(å2â Þ.àvÞfß9ænð¢àOðAî;á¤ÝäGöøäÝ í¢âãøäÝ Ý¡äNí;ï®ó9ß9à Ý¡çRÝ¡ê äyð¢æ ¤¤ ¤ ¡ ñ ñ ùú2þ! "¥júû!# Aÿ%$nâ ç4âÐê(å;âÐäæã0Þlæ&Yâ å;æê(ãæ à ð;î2íAá âã6âê;Þ.æäæçyÞPâÐê\ÞÀß9æ âæ'á¤å¢ò ñ öQê¢à:ÞÀß9æ äNæ Ý ð;á æFà ÞÀß(âç§é2âê¢å}èSÝ:çVðAî2í;á âçKß(æåPí2ïmÝõá¤æÝ¡äKê(æå' oÝ¡äàYê¢â*Þ.æ ¤ ¡ Ýá¦ý()éâáÐá*ê+!ã'à àYêAá*ï é2ê¢à:ènêiÝ:çoöVíUäÝß9Ý ã'ã0ß9æáÐá¤æê¢ç0âç[ùúû;ü"ý ¤,¤ ¤ úû;û Aÿ Tractatus continens catalogum librorum Chaldaeorum, tam í2ï) äjöNí å-(.0/®í(Ýä1Tä2435Rò ecclesiasticorum cuam profanorum auctore10 ñ 6Jã'ã'Ý¡ç0âàRê¢ÝáÐá*ïì6æ Þ.æê¢ç0â7RæEçKÞîUå;â æç à ÞÀß(æ Ý:çyÞ.æäKê Ü9ߢîUäã0ß(æç8ìsÝá¤ç0à ¡ ñ ã'àYê(ãæäKê¢âÐê¢ëlÞÀß9ælÜ9ßUîUä0ãß{à ÞÀß9æ Ý¡çKÞì¢ß9Ý¡åsí¢æë¡îUêoÞ¨à6ÝðAðUæÝ¡ä0ì9çî¢ãßXÝ:ç í2ï#Ý98Oènâç8ç=ð2ß(â*á¤à:á¤àRë:âçKÞ=Ý¡ê¢åpÞfß9æà:á¤àYëOâÝ¡êDôà:ß9Ý¡êUê Historia orientalis ñ æâÐê¢äKâã0ß à:ÞÀÞ¨âÐê¢ëOæä ùúû!#2ü(ýyúû;û+;¡ÿ=<><ìvÞÀß(æDäæ'á¤æ?RÝ¡êAÞ{ç0æã0Þ¨âàYê(çpà ÞÀß9æ : : í2ïvÝA@Aäæê(ãßZàRäKâæêAÞ¨Ýá âçKÞB1Ý¡äÞÀßDC'á¤æ ï å;âã0Þ¨âàRê¢Ý¡ä.ï Bibliothèque orientale ¤ <GF å" æ äí¢æ'á¤à:Þpùúû!#E¥júû+ERÿ ì=Ý¡ê(å : Histoire critique des dogmes des í;ïnÝH@Aä0æ ê(ã0ß}í¢â íAá âã'Ýá2ã8äâ*Þ¨âãVÝ¡ê(åMàYäKâ æ êAÞ.Ý á â çyÞJINâã0ß9Ýä0å chrétiens orientaux < L 8â àYê4ùúûEK;þ"¥jú ;Yú#ÿ ò ¤ ñ öõç§ß¢âÞÀß(æäÞ.àSîUêAé2ê¢à¡èSê-å;àã8î æê;Þ.çèSæäæJëOÝÞfß9æäæåUì:ÝJê(ææå àYä ¤ ñ ÞÀß(æâä Ý¡ê¢ÝáïYç0âç Ý¡ê(å ã0á¤Ý¡ç8ç0â âã'ÝÞâ àYê æ æäKëYæå(ò ó9ß(âç Þ.Ý¡çKé èSÝ:ç ¤ ñ ñ ñ îUê¢åAæäÞ.Ýé;æ êtí2ïoÞÀß(æ!ç8ã0ß(àOá Ý¡äç äà Ý oÝ¡äàRêUâÞ¨æ Ý âáï à öõç0ç8æ Ý¡ê¢â ¤ ¤ ¤ ùÝ:ç8ý=8Râ ¡êEfÿì®Ý'íUàNRærÝáÐámí2ï\ô2àRç0æ ð;ßUî¢çO8Râ àRêUâÐî¢çtùúû;þ";N¥jú ;Oû2þUÿ.ìnÞÀß9æ ¤M ¤ ñ ñ àRçKÞwâááî¢çKÞ¨äKâàYî¢ç6à ÞÀß(æ òP82æ êAÞlí2ï[Þfß9æRQ(àOðUæ Þ.à Þfß9æ Ý:çKÞ àYä4Þfß9æ ¤ ¤ ñ ðAîUäyðUàç0æsà ã'à:áÐá¤æã0Þ¨âÐê¢ëS6õäKâæê;Þ.Ýá ÝêUî¢ç0ãäKâÐð2Þ.çìjß9æ=Ý:ã'ãà ð;á âçKß(æåtߢâ ç ¤ ¤ ñ ñ Þ.Ý¡çKé'TæÝá àYî¢çyáïwÝ¡ê¢å!çî¢ãã'æç0ç î;ááï;òYó9ß9æ ÝêUî¢ç0ãäKâÐð2Þ.ç äà ÝáÐáà£RæäVÞÀß9æ ¤ ¤ æÝ¡ä Ý:çyÞèSæäæøíUä0àOîUëßUÞUÞ.àmÞÀß(æWVøÝÞ¨âã'Ý¡êXUâ í¢äÝ¡ä.ï®Ý¡ê¢å4ÝSëOâÐëOÝ¡ê;Þ¨â ãGè®àYäé U ÞÀß(ÝÞ
Recommended publications
  • Investigation of the Idea of Nestorian Crosses— Based on Fa Nixon's
    QUEST: Studies on Religion & Culture in Asia, Vol. 2, 2017 INVESTIGATION OF THE IDEA OF NESTORIAN CROSSES— BASED ON F. A. NIXON’S COLLECTION Chen, Jian Andrea Published online: 1 January 2017 ABSTRACT It is generally agreed that the study of the Nestorian Cross (a kind of bronze piece believed to be an early Chinese Christian relic), has great significance both for the developing study of Jingjiao and for ethnographic studies of the Nestorian Mongol people. The most important question that we should ask, however, is, “Are these so-called Nestorian Crosses part of the Mongolian Nestorian heritage?“ In other words, before starting to interpret the pieces in question, we need to ask if the identification, made at the first step of examination, is convincing enough as a basis upon which to build the interpretation. This paper focuses on issues concerning all aspects of the concept of Nestorian Crosses, looking first into the history of such an idea, then investigating its inner logic, and finally challenging its hard evidence. It is hoped that the conclusions of this paper will initiate a paradigm shift in the current study of this topic. Introduction to the Study The Jingjiao and the Yelikewen The name “Nestorian Crosses” clearly reveals that the religious dimension has been the primary consideration in the existing identification of these items, an identification which subsumes them as relics of Chinese Nestorianism, or more accurately, of the Jingjiao and the Yelikewen. Although controversies surround the identity of Nestorianism, the most commonly accepted description is as follows: At the Ephesus Council of 431 A.D., the Patriarch Nestorius was deemed heretical and his teaching anathematized due to his insistence that Mary should be called “Christotokos (Christ-bearer)” instead of “Theotokos (God-bearer).” This insistence is thought to emphasize a distinction between Christ’s divine and human natures instead of their unity.
    [Show full text]
  • Babylonian Populations, Servility, and Cuneiform Records
    Journal of the Economic and Social History of the Orient 60 (2017) 715-787 brill.com/jesh Babylonian Populations, Servility, and Cuneiform Records Jonathan S. Tenney Cornell University [email protected] Abstract To date, servility and servile systems in Babylonia have been explored with the tradi- tional lexical approach of Assyriology. If one examines servility as an aggregate phe- nomenon, these subjects can be investigated on a much larger scale with quantitative approaches. Using servile populations as a point of departure, this paper applies both quantitative and qualitative methods to explore Babylonian population dynamics in general; especially morbidity, mortality, and ages at which Babylonians experienced important life events. As such, it can be added to the handful of publications that have sought basic demographic data in the cuneiform record, and therefore has value to those scholars who are also interested in migration and settlement. It suggests that the origins of servile systems in Babylonia can be explained with the Nieboer-Domar hy- pothesis, which proposes that large-scale systems of bondage will arise in regions with * This was written in honor, thanks, and recognition of McGuire Gibson’s efforts to impart a sense of the influence of aggregate population behavior on Mesopotamian development, notably in his 1973 article “Population Shift and the Rise of Mesopotamian Civilization”. As an Assyriology student who was searching texts for answers to similar questions, I have occasionally found myself in uncharted waters. Mac’s encouragement helped me get past my discomfort, find the data, and put words on the page. The necessity of assembling Mesopotamian “demographic” measures was something made clear to me by the M.A.S.S.
    [Show full text]
  • A New "Abraha Inscription Fiom the Great Dam of Märib*
    proceedings of the Seminar for Arabian Sfudies 34 (2004): 221-230 A new "Abrahainscription fiom the Great Dam of Märib* Forty-three inscnptions and hgments of inscriptions legal texts.' The implication is that these hgments are are now visible on the walls of the No& Sluice at the much older than the constmction date of the North Great Dam at Märib.' Some of thern have been known Sluice. But this is not the topic of this Paper. since the first European travellers visited Märib in the By far the most important find was no longer in the nineteenth century: but a significant number are new to walls of the North Sluice when it was discovered, but us. With a few exceptions, these inscnptions do not re- lay in the sand, close to the outside of the wall of the fer to the building of the Great Dam, the stones on Great Basin (Fig. 1, and see Vogt 2004). It is a lirne- which they were carved having simply been re-used as stone column, C. 1.30 m high, which is inscribed on all buildiig materials. Among them, we have found dedica- four sides. The author was 'Abraha, the Ethiopian king tions from the sanctuaries Imown as ~ar'än' and of Yemen, from whorn we have the long inscription fiarünum, the latter being situated within the city walls recording the breaking of the Great Dam (C 541), which of Märib? We have also found various fragments of was also erected close to the North Sluice. Our new find GROSSER DAMM IN MARI8 - NOROBAU SCYEMATISCUIO ERUNOOIIS STAND: 2/04 TOSBECKEN --______--ZC G2 = The "new cotuhlelion" B + C =R.=paid Pm of (qab~) tüc 'A& C 541 / 103-110 DAI GDN Zm?-zO / L5.24 45 mbim in leogtb 45 mbim in im@ 14 cubim m Mdtü 14 cubia in widtü ii35 mbia in hnght 35 mbim b hcigbt FIGURE1.
    [Show full text]
  • Nestorianism 1 Nestorianism
    Nestorianism 1 Nestorianism For the church sometimes known as the Nestorian Church, see Church of the East. "Nestorian" redirects here. For other uses, see Nestorian (disambiguation). Nestorianism is a Christological doctrine advanced by Nestorius, Patriarch of Constantinople from 428–431. The doctrine, which was informed by Nestorius' studies under Theodore of Mopsuestia at the School of Antioch, emphasizes the disunion between the human and divine natures of Jesus. Nestorius' teachings brought him into conflict with some other prominent church leaders, most notably Cyril of Alexandria, who criticized especially his rejection of the title Theotokos ("Bringer forth of God") for the Virgin Mary. Nestorius and his teachings were eventually condemned as heretical at the First Council of Ephesus in 431 and the Council of Chalcedon in 451, leading to the Nestorian Schism in which churches supporting Nestorius broke with the rest of the Christian Church. Afterward many of Nestorius' supporters relocated to Sassanid Persia, where they affiliated with the local Christian community, known as the Church of the East. Over the next decades the Church of the East became increasingly Nestorian in doctrine, leading it to be known alternately as the Nestorian Church. Nestorianism is a form of dyophysitism, and can be seen as the antithesis to monophysitism, which emerged in reaction to Nestorianism. Where Nestorianism holds that Christ had two loosely-united natures, divine and human, monophysitism holds that he had but a single nature, his human nature being absorbed into his divinity. A brief definition of Nestorian Christology can be given as: "Jesus Christ, who is not identical with the Son but personally united with the Son, who lives in him, is one hypostasis and one nature: human."[1] Both Nestorianism and monophysitism were condemned as heretical at the Council of Chalcedon.
    [Show full text]
  • Who Are Christians in the Middle East?
    Who Are Christians in the Middle East? Seven Churches, each bearing a great and ancient history with Patriarch, who chose as his patriarchal seat the monastery at unique liturgical traditions and culture, comprise the Catho- Bzommar, Lebanon. After a brief relocation to Constantinople, lic Church in the Middle East. Each of these Churches is in the Patriarch of Cilicia of Armenian Catholics returned his seat full communion with Rome, but six with an Eastern tradition to Bzommar, with his residence and offices in Beirut, Lebanon. are sui iuris, or self-governing, and have their own Patriarchs. The Chaldean Catholic Church has almost 500,000 mem- All these Churches are Arabic-speaking and immersed in Ar- bers, with about 60 percent residing in the Middle East. The abic culture. Chaldeans are historically concentrated in Iraq as they came The Maronite Catholic Church is the largest of the East- from the Assyrian Church of the East. In 1552, a group of As- ern Catholic Churches in the Middle East at around 3 million syrian bishops decided to seek union with Rome. Although members. It has a strong presence in Lebanon, with smaller Pope Julius III proclaimed Patriarch Simon VIII Patriarch “of communities in Syria, Jordan, Cyprus, and the Holy Land. the Chaldeans,” pro- and anti-Catholic parties struggled with- However, slightly over half its members have emigrated from in the Assyrian Church of the East until 1830, when another the Middle East to countries such as Argentina, Brazil, Aus- Chaldean Patriarch was appointed. The Patriarch of Babylon of tralia, Mexico, Canada, and the United States.
    [Show full text]
  • Caravan Kingdoms: Y Emen and the Ancient Incense Trade
    Caravan Kingdoms: Y emen and the Ancient Incense Trade A Study of Visitors Offi ce of Policy and Analysis Smithsonian Institution Washington, DC February 2006 ii Caravan Kingdoms Table of Contents Foreword . v Conclusions and Observations: “Atlantis of the Sands Rediscovered” . 1 Appendix A: Study Findings . 9 Appendix B: Background to the Study . 21 Appendix C: Frequencies of Survey Responses and the Questionnaire . 27 Image Credits . 33 Caravan Kingdoms iii iv Caravan Kingdoms Foreword An important part of the Offi ce of Policy and Analysis’s (OP&A) broad mandate is to study visitors and their experiences at Smithsonian museums. Julian Raby, the director of the Freer Gallery of Art and the Arthur M. Sackler Gallery (FSG), has given OP&A the opportunity to study an array of exhibitions to learn more about the interests, needs, and perceptions of the public. Although the methods of conducting these studies vary, understanding visitors’ reactions to exhibitions, attempting to determine what exhibi- tions mean to them, and ultimately changing a museum’s relationships with its audiences are always challenging. Caravan Kingdoms: Yemen and the Ancient Incense Trade sought to make connections with and build bridges between visitors and impressive objects from a lost civilization. Th e OP&A study has resulted in deeper understanding of fi rst-time visitors as well as repeat visitors, and illustrated what a single exhibition can do: provide aesthetic plea- sure, increase knowledge, place objects in their cultural context, lead to discoveries, and stimulate interest. Plumbing these results could not have occurred without the assistance of FSG staff members Th eresa Esterlund, manager of in-gallery interpretation, as well as Ann Gunter, curator of the exhibition, and Massumeh Farhad, chief curator at FSG.
    [Show full text]
  • ANTIOCH: CROSSROADS of FAITH Studies Date It Between the Third and Sixth Centuries
    ANTIOCH: CROSSROADS OF FAITH studies date it between the third and sixth centuries. insisted on unity with the bishop by faith in and obedi- Still, the intricacy of the design housing the chalice ence to his authority. He also upheld the Virgin birth n the first century, cities such as Jerusalem, suggests how the faith of the Christian community and called the Eucharist “the flesh of Christ” and the Antioch, and Ephesus held faith-filled com- grabbed hold among artisans such as this skillful silver- “medicine of immortality.” Issues he raised would be ar- munities bound together in one rapidly smith. gued for centuries by theologians in Antioch and those I growing Church. Unknown to them, they Jewish and Greek converts to Antioch's Christian who followed, leading to the discord he warned were only the first steps on the road which community looked to the Mother Church in Jerusalem. against. would take Christianity around the world. Antioch was Church leaders such as Barnabas followed Peter to a vital crossroad in the journey. Directions chosen strengthen the unity of their faith. As Saint Luke, a city ANTIOCH IN THE CHRISTIAN EMPIRE there have guided the spread of faith down to our day. native, recorded, “Antioch was the first place in which Its location destined Antioch to be a mixture of ntioch remained the most prominent city in the disciples were called Christians” (Acts 11:26). By the diverse cultures. Caravans from Asia Minor, Persia, In- the Middle East throughout the Roman era. time Saint Paul, born in Tarsus only a day's ride away, dia, and even China traveled through this natural meet- In 297 AD the Emperor Diocletian made it visited Antioch, the Christian community was flourish- A the capitol of Anatolia (“the East”), a civil ing place for East and West.
    [Show full text]
  • The Origin of the Terms 'Syria(N)'
    Parole de l’Orient 36 (2011) 111-125 THE ORIGIN OF THE TERMS ‘SYRIA(N)’ & SŪRYOYO ONCE AGAIN BY Johny MESSO Since the nineteenth century, a number of scholars have put forward various theories about the etymology of the basically Greek term ‘Syrian’ and its Aramaic counterpart Sūryoyo1. For a proper understanding of the his- tory of these illustrious names in the two different languages, it will prove useful to analyze their backgrounds separately from one another. First, I will discuss the most persuasive theory as regards the origin of the word ‘Syria(n)’. Secondly, two hypotheses on the Aramaic term Sūryoyo will be examined. In the final part of this paper, a new contextual backdrop and sharply demarcated period will be proposed that helps us to understand the introduction of this name into the Aramaic language. 1. THE ETYMOLOGY OF THE GREEK TERM FOR ‘SYRIA(N)’ Due to their resemblance, the ancient Greeks had always felt that ‘Syr- ia(n)’ and ‘Assyria(n)’ were somehow onomastically related to each other2. Nöldeke was the first modern scholar who, in 1871, seriously formulated the theory that in Greek ‘Syria(n)’ is a truncated form of ‘Assyria(n)’3. Even if his view has a few minor difficulties4, most writers still adhere to it. 1) Cf., e.g., the review (albeit brief and inexhaustive) by A. SAUMA, “The origin of the Word Suryoyo-Syrian”, in The Harp 6:3 (1993), pp. 171-197; R.P. HELM, ‘Greeks’ in the Neo-Assyrian Levant and ‘Assyria’ in Early Greek Writers (unpublished Ph.D. dissertation; University of Pennsylvania, 1980), especially chapters 1-2.
    [Show full text]
  • The Holy See
    The Holy See GREETINGS OF JOHN PAUL II TO THE DELEGATIONS FROM THE OTHER CHURCHES AND ECCLESIAL COMMUNITIES Thursday, 25 January 2001 I am very pleased to have this moment of fellowship, which gives me the welcome opportunity once again to express my gratitude to each of you, venerable and dear Brothers, who wished to take part in today's celebration. Dear Brothers, I am pleased to spend this time of fellowship with you and to take the opportunity to thank you for your cordial presence at this celebration for the close of the Week of Prayer for Christian Unity. Our common prayer at the tomb of the Apostle Paul has been a source of great joy for me. I give thanks to the Lord for this moving sign of our commitment to Christian unity at the beginning of the third millennium. In a very special way, then, I wish to express my gratitude to each of you for your presence today. May Christ, "the way, and the truth, and the life", continue to guide and sustain us in fidelity to his will that all may be one. I am delighted that we have been given this time of fraternal fellowship, after having earlier brought our petitions to God in shared prayer. I would like to thank in particular: - the Delegation from the Ecumenical Patriarchate, representing His Holiness Bartholomew I, Ecumenical Patriarch; - the Delegation from the Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria, representing His Beatitude Petros VII, Greek Orthodox Patriarch of Alexandria and All Africa; - the Delegation from the Greek Orthodox Patriarchate of Antioch, representing His Beatitude
    [Show full text]
  • Pdfeast-West-Schism.Pdf 97 KB
    Outline the events that lead to an overall schism between the church of the East and the West. Was such a schism inevitable given the social, political and ecclesiastical circumstances? Name: Iain A. Emberson Module: Introducing Church History Essay Number: 1 Tutor: Richard Arding Date: 11 November 2009 1 Outline 1. Introduction 2. Greek and Latin Cultural Differences 3. Rome and Constantinople 4. The Filioque 5. The Iconoclastic Controversy 6. The Photian Schism 7. Excommunication and Final Schism 8. Aftermath and Reflection 9. Conclusion 10. Bibliography 2 1. Introduction The East-West Schism (also known as the Great Schism) resulted in the division of Christianity into Eastern (Greek) and Western (Latin) branches. The mutual excommunications in 1054 marked the climax to a long period of tension between the two streams of Christianity and resulted from, amongst other things, cultural, linguistic, political and theological differences that had built up over time. Here we examine a number of these differences and their ultimate culmination in dividing East from West. 2. Greek and Latin Cultural Differences In his work 'Turning Points', Noll argues that “As early as the first century, it was possible to perceive pointed differences between the representatives of what would one day be called East and West.” 1 The Eastern Orthodox theologian Timothy Ware expands on this: From the start, Greeks and Latins had each approached the Christian mystery in their own way. At the risk of some oversimplification, it can be said that the Latin approach was more practical, the Greek more speculative; Latin thought was influenced by judicial ideas...while the Greeks understood theology in the context of worship and in the light of the Holy Liturgy..
    [Show full text]
  • 09-Potoczny Corr Jrk Eng Trans
    ROCZNIKI TEOLOGICZNE Volume 65, issue 8 – 2018 English version DOI: http://dx.doi.org/10.18290/rt.2018.65.8-7en REV. MATEUSZ RAFAŁ POTOCZNY * ORDINATION TO THE PRESBYTERATE IN THE SYRIAN CHURCHES: HISTORY AND STRUCTURE OF THE RITE A b s t r a c t. The Sacrament of Holy Orders belongs to one of the most essential mysteries given to us by Jesus Christ. Apostolic succession handed down to the Church is a guarantee of the continuity of tradition and proof of the authenticity of Christian worship focused on the continuously present Lord. Even if liturgical functions are common to the Church as a whole, different liturgical traditions elaborated their own understanding of the sacrament and related ministry. This paper is a reflection on the essence of the ministry of a presbyter in the liturgical space of the Syrian Churches. The author starts by presenting their understanding of the sacrament and its validity and next discusses the structure of the rites in both West and East Syrian traditions. The last part of the presentation contains a theological reflection concerning the main consecratory prayer of Ordination to the Presbyterate. Keywords: Holy Orders; Presbyterate; Syrian Churches; West-Syrian tradition; East-Syrian Tradition; priesthood. The liturgies of the Churches of the Syrian tradition, both western and oriental, undoubtedly belong to the most enigmatic group. This is due to sev- eral factors: historical (the Syro-Oriental communities grew outside of the Roman Empire and developed a separate structure for their celebrations), linguistic (Syrian language 1 to this day is a natural barrier in learning about Rev.
    [Show full text]
  • Download Article (PDF)
    RECENT PUBLICATIONS ON SYRIAC TOPICS: 2018* SEBASTIAN P. BROCK, UNIVERSITY OF OXFORD GRIGORY KESSEL, AUSTRIAN ACADEMY OF SCIENCES AND UNIVERSITY OF MANCHESTER SERGEY MINOV, UNIVERSITY OF OXFORD Books Acharya, F., Psalmic Odes from Apostolic Times: An Indian Monk’s Meditation (Bengaluru: ATC Publishers, 2018). Adelman, S., After Saturday Comes Sunday (Piscataway, New Jersey: Gorgias Press, 2018). Alobaidi, T., and Dweik, B., Language Contact and the Syriac Language of the Assyrians in Iraq (Saarbrücken, Germany: Lambert Academic Publishing, 2018). Andrade, N.J., The Journey of Christianity to India in Late Antiquity: Networks and the Movement of Culture (Cambridge: Cambridge University Press, 2018). Aravackal, R., The Mystery of the Triple Gradated Church: A Theological Analysis of the Kṯāḇā d-Massqāṯā (Book of Steps) with Particular Reference to the Writing of Aphrahat and John the Solitary (Oriental Institute of Religious Studies India Publications 437; Kottayam, India: Oriental Institute of Religious Studies, 2018). Aydin, G. (ed.), Syriac Hymnal According to the Rite of the Syriac Orthodox Church of Antioch (Teaneck, New Jersey: Beth Antioch Press / Syriac Music Institute, 2018). Bacall, J., Chaldean Iraqi American Association of Michigan (Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing, 2018). * The list of publications is based on the online Comprehensive Bibliography on Syriac Christianity, supported by the Center for the Study of Christianity at the Hebrew University of Jerusalem (http://www.csc.org.il/db/db.aspx?db=SB). Suggested additions and corrections can be sent to: [email protected] 235 236 Bibliographies Barry, S.C., Syriac Medicine and Ḥunayn ibn Isḥāq’s Arabic Translation of the Hippocratic Aphorisms (Journal of Semitic Studies Supplement 39; Oxford: Oxford University Press, 2018).
    [Show full text]