Thursday, October 25, 2001
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CANADA 1st SESSION • 37th PARLIAMENT • VOLUME 139 • NUMBER 63 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, October 25, 2001 THE HONOURABLE DAN HAYS SPEAKER CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 1473 THE SENATE Thursday, October 25, 2001 The Senate met at 1:30 p.m., the Speaker in the Chair. lives, reading, writing and communicating the routine things that everyone in this chamber takes for granted. Literacy is the Prayers. foundation of everything we do in this country in terms of being able to prosper and to take advantage of the opportunities that are before us in the 21st century. I thank everyone who has taken an THE LATE HONOURABLE JAMES GLADSTONE interest, and I urge all honourable senators to join this army of volunteers across the country to help make Canadians understand UNVEILING OF BUST IN SENATE FOYER this issue. The Hon. the Speaker: Honourable senators, before Honourable senators, as a final word, we honoured today a proceeding to Senators’ Statements, I wish to draw your attention hero of the Senate, the late Honourable Senator James Gladstone. to the presence in our gallery of some very special guests. They One of the messages that he brought to this chamber in his are the family and friends of our former colleague the late maiden speech was, in his words, “Education is at the foundation Senator James Gladstone, who was remembered today at a of everything we do.” commemoration ceremony and unveiling of a bust in the Senate foyer. The bust will remain in the Senate precinct as a reminder The legacy that Senator Gladstone leaves makes it possible for of his important contributions. people across this nation to learn, to become educated, and to join with vigour and affection in what they believe to be a very The Honourable Senator Gladstone was the first Aboriginal to beautiful nation. sit in the Senate and his contribution to his people and to Canadian politics was as significant as it was unprecedented. I salute Senator Gladstone, who represented the southwestern Through his zeal and conviction, through his gentle persuasion, Alberta region and whom I had the privilege of following into he built bridges reaching across the cultural divide between this chamber. He was an extraordinary symbol for his people. He native and non-native people and securing the rightful place of believed, as do many honourable senators, that life-long learning native issues to the centre stage of national politics. is what makes Canada work. [Translation] THE RIGHT HONOURABLE JOHN DIEFENBAKER All Canadians owe a debt to James Gladstone. Thanks to him, our country evolved, became more tolerant, free and enlightened. Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): He has left a heritage to all Canadians and his memory is a great Honourable senators, I was very pleased to attend the ceremony source of pride and inspiration to us all. this morning honouring our late colleague Senator Gladstone. [English] I hope that I can be allowed to pay tribute at the same time to the gentleman who named Senator Gladstone to the Senate, the To the friends and family of Senator James Gladstone, late Right Honourable John Diefenbaker. John Diefenbaker was welcome to our chamber. one of the most controversial Canadian politicians the last century saw. However, he had some basic values that continue to Hon. Senators: Hear, hear! inspire Canadians. One of those values was his belief in the equality of all in this nation. John Diefenbaker not only named James Gladstone to this place, but also gave native people the right to vote. He is the one who brought in the Bill of Rights. SENATORS’ STATEMENTS These are extraordinary testimonials and tributes to the man. I should like to think this morning’s event was also in memory of a great and distinguished prime minister, John Diefenbaker. MOVEMENT FOR CANADIAN LITERACY AND LA FÉDÉRATION CANADIENNE POUR L’ALPHABÉTISATION EN FRANÇAIS ACTION DAY MILITARY ACTION IN AFGHANISTAN Hon. Joyce Fairbairn: Honourable senators, today some EFFECT ON PROVISION OF AID 80 people from across the country are visiting offices all over Parliament Hill. They are here with the Movement for Canadian Hon. Lois M. Wilson: Honourable senators, I wish to Literacy and la Féderation canadienne pour l’alphabétisation en comment briefly on the current military action in Afghanistan. français, which are holding their annual Literacy Action Day. The bombing has not yet delivered Osama bin Laden, as was They are meeting 80 to 100 members of the House of Commons promised in its goal. Indeed, continuous bombing has obliterated and the Senate, for which I thank everyone. They are bringing a innocent civilians, exacerbated the flow of refugees wanting to message from the grassroots of this nation that over 40 per cent escape the horror and in the short term escalated the of Canada’s adult citizens have difficulty, every day of their humanitarian crisis. 1474 SENATE DEBATES October 25, 2001 The airdrops of food make great TV, according to the chief Mr. Sam Ellsworth; and Robert and Joyce Bryanton, on whose executive of CARE International, but they often represent a family farm this grand event took place. failure to respond to a food crisis effectively. [Translation] International law obliges those who take armed action to ensure that civilians have access to humanitarian aid. Cannot aid be channelled by the United Nations through clear land corridors, CANADIAN BROADCASTING CORPORATION to ensure safer passage? NATIONAL FRANCOPHONE NETWORK The trucking of food is cheaper and is tried and tested, according to Oxfam, whereas airdrops are risky, random, Hon. Jean-Robert Gauthier: Honourable senators, yesterday expensive and likely to meet only a fraction of the need. the CEO of Radio-Canada/CBC announced that the corporation Increasing numbers of people are deeply sceptical about the had filed 18 applications with the CRTC for licences to expand continuation of this campaign and the havoc it is creating among and accelerate the extension of la Chaîne culturelle to all civilians. Much more attention needs to be paid to the diplomatic Canadian provinces by 2002. and humanitarian fronts in terms of creating a robust and multilateral survival and reconstruction program for the innocent This initiative will make it possible to satisfy the needs civilians of that troubled world. expressed on so many occasions by French-language communities throughout the country as yet unable to access this cultural programming. PRINCE EDWARD ISLAND Radio-Canada is thus accelerating the implementation of TENTH CANADIAN SCOUT JAMBOREE commitments made to the CRTC at the time its licences were renewed in January 2000. What is more, these applications Hon. Elizabeth Hubley: Honourable senators, for 10 exciting reflect the council’s recommendations in February 2001, after days in July of this year, Prince Edward Island’s population broad public consultations across the country on increased by about 10 per cent as more than 14,000 Scouts, French-language broadcasting services to minority communities. Venturers, Leaders and volunteers gathered at Cabot Provincial Park for the Tenth Canadian Scout Jamboree. Many arrived by Honourable senators will recall that this matter has been often air, others by train and bus. One group of 35 Scouts even came to raised here in this chamber. I brought forward a motion — the Island from Nova Scotia on a lobster boat. Motion No. 65 — calling upon the Standing Senate Committee on Transport and Communications to examine and report upon Although primarily a Canadian jamboree, with youth the measures that should be taken to encourage and facilitate participating from every province and territory, Scouts from provision of and access to the widest possible range of around the world were also in attendance. There was a large French-language broadcasting services in francophone minority contingent from the United States as well as Scouts from communities across Canada. This is a step in the right direction. Australia, New Zealand and Jamaica. I am pleased with this good news and take this opportunity to Prince Edward Island is always an interesting place during the congratulate Radio-Canada on it. According to their press summertime, with tens of thousands of tourists visiting our release: province every year. The Scout Jamboree represented something very special, bringing together as it did so many youth in a If the project filed by Radio-Canada obtains CRTC celebration of friendship and community. approval, la Chaîne culturelle would be available in all Canadian provinces before the end of 2002. It would then The Scouts had fun kayaking in the ocean, taking part in other service over 90 percent of the country’s francophones, as outdoor adventures, trading badges, discovering the Island’s well as other Canadians with an interest in the francophone many historical and cultural attractions, and sharing music and culture. stories around the proverbial campfire. My congratulations to the corporation on this initiative. The jamboree also had special distinguished visitors, including Premier Pat Binns, Canadian Astronaut Marc Garneau, as well as [English] Governor General Adrienne Clarkson, who officially closed the event in her role as Chief Scout. LITERACY ISSUES Honourable senators, how often do we proclaim that our youth are the leaders of tomorrow and that our children are our future? Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, according to the I believe the world is a better place when young men and women international adult literacy survey, “Literacy Skills for the come together as they did this summer in Prince Edward Island.