Thursday, October 25, 2001

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Thursday, October 25, 2001 CANADA 1st SESSION • 37th PARLIAMENT • VOLUME 139 • NUMBER 63 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, October 25, 2001 THE HONOURABLE DAN HAYS SPEAKER CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 1473 THE SENATE Thursday, October 25, 2001 The Senate met at 1:30 p.m., the Speaker in the Chair. lives, reading, writing and communicating the routine things that everyone in this chamber takes for granted. Literacy is the Prayers. foundation of everything we do in this country in terms of being able to prosper and to take advantage of the opportunities that are before us in the 21st century. I thank everyone who has taken an THE LATE HONOURABLE JAMES GLADSTONE interest, and I urge all honourable senators to join this army of volunteers across the country to help make Canadians understand UNVEILING OF BUST IN SENATE FOYER this issue. The Hon. the Speaker: Honourable senators, before Honourable senators, as a final word, we honoured today a proceeding to Senators’ Statements, I wish to draw your attention hero of the Senate, the late Honourable Senator James Gladstone. to the presence in our gallery of some very special guests. They One of the messages that he brought to this chamber in his are the family and friends of our former colleague the late maiden speech was, in his words, “Education is at the foundation Senator James Gladstone, who was remembered today at a of everything we do.” commemoration ceremony and unveiling of a bust in the Senate foyer. The bust will remain in the Senate precinct as a reminder The legacy that Senator Gladstone leaves makes it possible for of his important contributions. people across this nation to learn, to become educated, and to join with vigour and affection in what they believe to be a very The Honourable Senator Gladstone was the first Aboriginal to beautiful nation. sit in the Senate and his contribution to his people and to Canadian politics was as significant as it was unprecedented. I salute Senator Gladstone, who represented the southwestern Through his zeal and conviction, through his gentle persuasion, Alberta region and whom I had the privilege of following into he built bridges reaching across the cultural divide between this chamber. He was an extraordinary symbol for his people. He native and non-native people and securing the rightful place of believed, as do many honourable senators, that life-long learning native issues to the centre stage of national politics. is what makes Canada work. [Translation] THE RIGHT HONOURABLE JOHN DIEFENBAKER All Canadians owe a debt to James Gladstone. Thanks to him, our country evolved, became more tolerant, free and enlightened. Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): He has left a heritage to all Canadians and his memory is a great Honourable senators, I was very pleased to attend the ceremony source of pride and inspiration to us all. this morning honouring our late colleague Senator Gladstone. [English] I hope that I can be allowed to pay tribute at the same time to the gentleman who named Senator Gladstone to the Senate, the To the friends and family of Senator James Gladstone, late Right Honourable John Diefenbaker. John Diefenbaker was welcome to our chamber. one of the most controversial Canadian politicians the last century saw. However, he had some basic values that continue to Hon. Senators: Hear, hear! inspire Canadians. One of those values was his belief in the equality of all in this nation. John Diefenbaker not only named James Gladstone to this place, but also gave native people the right to vote. He is the one who brought in the Bill of Rights. SENATORS’ STATEMENTS These are extraordinary testimonials and tributes to the man. I should like to think this morning’s event was also in memory of a great and distinguished prime minister, John Diefenbaker. MOVEMENT FOR CANADIAN LITERACY AND LA FÉDÉRATION CANADIENNE POUR L’ALPHABÉTISATION EN FRANÇAIS ACTION DAY MILITARY ACTION IN AFGHANISTAN Hon. Joyce Fairbairn: Honourable senators, today some EFFECT ON PROVISION OF AID 80 people from across the country are visiting offices all over Parliament Hill. They are here with the Movement for Canadian Hon. Lois M. Wilson: Honourable senators, I wish to Literacy and la Féderation canadienne pour l’alphabétisation en comment briefly on the current military action in Afghanistan. français, which are holding their annual Literacy Action Day. The bombing has not yet delivered Osama bin Laden, as was They are meeting 80 to 100 members of the House of Commons promised in its goal. Indeed, continuous bombing has obliterated and the Senate, for which I thank everyone. They are bringing a innocent civilians, exacerbated the flow of refugees wanting to message from the grassroots of this nation that over 40 per cent escape the horror and in the short term escalated the of Canada’s adult citizens have difficulty, every day of their humanitarian crisis. 1474 SENATE DEBATES October 25, 2001 The airdrops of food make great TV, according to the chief Mr. Sam Ellsworth; and Robert and Joyce Bryanton, on whose executive of CARE International, but they often represent a family farm this grand event took place. failure to respond to a food crisis effectively. [Translation] International law obliges those who take armed action to ensure that civilians have access to humanitarian aid. Cannot aid be channelled by the United Nations through clear land corridors, CANADIAN BROADCASTING CORPORATION to ensure safer passage? NATIONAL FRANCOPHONE NETWORK The trucking of food is cheaper and is tried and tested, according to Oxfam, whereas airdrops are risky, random, Hon. Jean-Robert Gauthier: Honourable senators, yesterday expensive and likely to meet only a fraction of the need. the CEO of Radio-Canada/CBC announced that the corporation Increasing numbers of people are deeply sceptical about the had filed 18 applications with the CRTC for licences to expand continuation of this campaign and the havoc it is creating among and accelerate the extension of la Chaîne culturelle to all civilians. Much more attention needs to be paid to the diplomatic Canadian provinces by 2002. and humanitarian fronts in terms of creating a robust and multilateral survival and reconstruction program for the innocent This initiative will make it possible to satisfy the needs civilians of that troubled world. expressed on so many occasions by French-language communities throughout the country as yet unable to access this cultural programming. PRINCE EDWARD ISLAND Radio-Canada is thus accelerating the implementation of TENTH CANADIAN SCOUT JAMBOREE commitments made to the CRTC at the time its licences were renewed in January 2000. What is more, these applications Hon. Elizabeth Hubley: Honourable senators, for 10 exciting reflect the council’s recommendations in February 2001, after days in July of this year, Prince Edward Island’s population broad public consultations across the country on increased by about 10 per cent as more than 14,000 Scouts, French-language broadcasting services to minority communities. Venturers, Leaders and volunteers gathered at Cabot Provincial Park for the Tenth Canadian Scout Jamboree. Many arrived by Honourable senators will recall that this matter has been often air, others by train and bus. One group of 35 Scouts even came to raised here in this chamber. I brought forward a motion — the Island from Nova Scotia on a lobster boat. Motion No. 65 — calling upon the Standing Senate Committee on Transport and Communications to examine and report upon Although primarily a Canadian jamboree, with youth the measures that should be taken to encourage and facilitate participating from every province and territory, Scouts from provision of and access to the widest possible range of around the world were also in attendance. There was a large French-language broadcasting services in francophone minority contingent from the United States as well as Scouts from communities across Canada. This is a step in the right direction. Australia, New Zealand and Jamaica. I am pleased with this good news and take this opportunity to Prince Edward Island is always an interesting place during the congratulate Radio-Canada on it. According to their press summertime, with tens of thousands of tourists visiting our release: province every year. The Scout Jamboree represented something very special, bringing together as it did so many youth in a If the project filed by Radio-Canada obtains CRTC celebration of friendship and community. approval, la Chaîne culturelle would be available in all Canadian provinces before the end of 2002. It would then The Scouts had fun kayaking in the ocean, taking part in other service over 90 percent of the country’s francophones, as outdoor adventures, trading badges, discovering the Island’s well as other Canadians with an interest in the francophone many historical and cultural attractions, and sharing music and culture. stories around the proverbial campfire. My congratulations to the corporation on this initiative. The jamboree also had special distinguished visitors, including Premier Pat Binns, Canadian Astronaut Marc Garneau, as well as [English] Governor General Adrienne Clarkson, who officially closed the event in her role as Chief Scout. LITERACY ISSUES Honourable senators, how often do we proclaim that our youth are the leaders of tomorrow and that our children are our future? Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, according to the I believe the world is a better place when young men and women international adult literacy survey, “Literacy Skills for the come together as they did this summer in Prince Edward Island.
Recommended publications
  • Mike Duffy: Allan Rock's Cloud of Bad Luck
    CTV.ca - Canadian Television's Web Destination 12/8/02 6:44 PM Mike Duffy: Allan Rock's cloud of bad luck By Mike Duffy, Ottawa Editor, CTV Newsnet Updated: Sun. Dec. 8 2002 2:50 PM ET Remember the Li'l Abner comic strip character Joe Btfsplk, the world's worst jinx? He could never get rid of the rain cloud that followed him everywhere. Some people here in Ottawa believe that description fits Industry Minister and putative Liberal leadership candidate Allan Rock. On the surface, Rock appears to have it all: Handsome, bilingual, an accomplished big-time lawyer who left the glitz of Toronto to come to Ottawa to make a difference in our public life! How many leadership candidates can boast of having hung out in college with Beatle John Lennon? But beneath the charisma, some Liberals say there is a man with the Midas touch, but in reverse. Too many of Rock's political projects have gone sour. When he was minister of health, there was the fight over compensation for victims of tainted blood. Jean Chretien and Paul Martin were running the government, but it was Allan Rock who carried the can. During the anthrax scare Rock tried to buy a generic form of CIPRO even though Bayer held the patent. In the justice portfolio, he was singled out for having launched the Airbus investigation which ended with Brian Mulroney being paid $2 million in legal fees. And now he's taking a share of the blame for the massive overspending on gun registration. Justice Minister Martin Cauchon and his predecessor Anne MacLellan, are only too happy with sit back and allow Rock to carry the can for this billion dollar boondoggle.
    [Show full text]
  • The Royal Gazette Index 2010
    The Royal Gazette Gazette royale Fredericton Fredericton New Brunswick Nouveau-Brunswick ISSN 0703-8623 Index 2010 Volume 168 Table of Contents / Table des matières Page Proclamations . 2 Orders in Council / Décrets en conseil . 2 Legislative Assembly / Assemblée législative. 9 Elections NB / Élections Nouveau-Brunswick . 9 Departmental Notices / Avis ministériels . 9 NB Energy and Utilities Board / Commission de l’énergie et des services publics du N.-B. 15 New Brunswick Securities Commission / Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick . 15 Notices Under Various Acts and General Notices / Avis en vertu de diverses lois et avis divers . 15 Sheriff’s Sales / Ventes par exécution forcée . 16 Notices of Sale / Avis de vente . 16 Regulations / Règlements . 19 Corporate Affairs Notices / Avis relatifs aux entreprises . 22 Business Corporations Act / Loi sur les corporations commerciales . 22 Companies Act / Loi sur les compagnies . 58 Partnerships and Business Names Registration Act / Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales . 60 Limited Partnership Act / Loi sur les sociétés en commandite . 93 2010 Index Proclamations Right to Information and Protection of Privacy Act / Droit à l’information et la protection de la vie privée, Loi sur le—OIC/DC 2010-381—p. 1656 Acts / Lois (August 18 août) Safer Communities and Neighbourhoods Act / Sécurité des communautés et Civil Forfeiture Act / Confiscation civile, Loi sur la—OIC/DC 2010-314— des voisinages, Loi visant à accroître la—OIC/DC 2010-224—p. 1045 p. 1358 (July 14 juillet) (May 19 mai) Clean Environment Act, An Act to Amend the / Assainissement de Safer Communities and Neighbourhoods Act, An Act to Amend the / Sécurité l’environnement, Loi modifiant la Loi sur l’—OIC/DC 2010-220—p.
    [Show full text]
  • The Liberals: a House Divided Introduction
    The Liberals: A House Divided Introduction “I will fulfill my mandate and focus entirely on governing from now until February Focus 2004. At which time my work will be done and at which time my successor will be In an unprec- chosen. And then, at the age of 70, I will look back with great satisfaction as I take edented move against a sitting my rest with Aline, secure in the knowledge that the future of Canada is unlim- Canadian prime ited.” — Prime Minister Jean Chrétien, August 21, 2002 minister, a signifi- cant number of Struggle for Power media and political organizers, the buzz Liberal Party mem- The summer of 2002 will be remem- about his future grew louder and louder. bers appeared The Martin camp was particularly ready to vote bered for both the hot weather and the against Jean equally hot political battle waged within active in promoting their man for the Chrétien in a the ranks of the Liberal Party of next leadership campaign. They built a planned leadership Canada. Open political warfare raged powerful organization and raised sub- review next year. inside the heart of Canada’s most stantial funds. Incensed by this pressure The split in the to leave, Chrétien and Martin had a Liberal camp was successful political machine. A party highlighted this that traditionally rallied around its falling out, and Martin left cabinet. spring when Paul leader appeared ready to tear itself apart Liberals were increasingly divided Martin, one of the over the question of leadership. and feared an open battle at a planned main contenders to After the Liberal victory of 2000, convention to review Chrétien’s leader- replace the PM, attention was drawn to the question of ship in February 2003.
    [Show full text]
  • Corporate Profile
    CORPORATE PROFILE ASSUMPTION LIFE: BUILDING B CORP CERTIFICATION: A PROSPEROUS COMMUNITY SINCE 1903 A CERTIFICATION THAT FILLS US WITH PRIDE In 2018, Assumption Life celebrated its 115th anniversary! Assumption Life is the first life insurance company in Canada Our company was founded in 1903 to ensure education and and the 200th Canadian company to receive the prestigious a future for Acadian families living in New England and Acadia. B Corp certification. B Corp certification is awarded to Since then, we have grown and spread our wings to provide companies that aim to improve the economic and social well- financial security for families across Canada. We are now being of the public and help promote engaged, sustainable one of the major mutual life insurance and financial services prosperity. This certification is in keeping with the mutualist companies in Canada. values that have defined us since our foundation in 1903. FINANCIAL RESULTS THAT SPEAK FOR THEMSELVES The results of our 2018 fiscal year confirm our financial health. FINANCIAL SOUNDNESS • Assets under management were $1.7 billion. BACKED BY THE ASSUMPTION GROUP • The company’s policyholders’ equity totalled $133 million. The Assumption Group, with its head office in Moncton, • Profit attributable to policyholders was $7.2 million. New Brunswick, is comprised of the following entities: • Total revenue was $154 million. • Assumption Life – operating in the financial • The solvency ratio was 135%. services industry; • Louisbourg Investments – offering private wealth The solvency ratio as at December 31, 2018, was substantially * management services tailored to investors having higher than Canada’s Office of the Superintendent of Financial one million dollars or more to invest; Institutions’ minimum requirement of 100%.
    [Show full text]
  • All Donations Recognized in the “Friends for Life” Donor Recognition Program Are Cumulative Over the Lifetime of the Donor Beginning January 1, 1990
    All donations recognized in the “Friends for Life” donor recognition program are cumulative over the lifetime of the donor beginning January 1, 1990. Tous les dons reconnus dans le cadre du programme de reconnaissance des donateurs Amis pour la vie sont cumulatifs jusqu’au décès du donateur à compter du 1er janvier 1990. Dream Builders /Bâtisseur de rêves $150,000 + President's Circle / Cercle du Président / Cercle de la Présidente $100,000 – $149,999 Benefactor / Bienfaiteur / Bienfaitrice $50,000 – $99,999 Partner / Partenaire $25,000 – $49,999 Companion / Compagnon / Compagne $10,000 – $24,999 Associate gold / Assococié or $5,000 – $9,999 Associate silver / Assococié argent $1,000 – $4,999 Aliant Dream Builder Assomption Vie / Assumption Life Dream Builder C-103 / XL96 Dream Builder Estate of Ruth and Murray Caines Dream Builder Canadian Breast Cancer Foundation-Atlantic Chapter Dream Builder City of Moncton Dream Builder CN Dream Builder Corey Graig Group Dream Builder In Loving Memory of Esther Fine - Isadore and Fami Dream Builder FMH Management Ltd. Dream Builder Bud and Betty Fogarty Dream Builder Harrison Trimble High School Students Assoc. Dream Builder Hillsborough Fashions Dream Builder David and Nancy Holt Dream Builder Kinsmen Club of Moncton Dream Builder Estate of Marion E. Kirk Dream Builder Len and Peggy Lockhart Dream Builder Lounsbury Company Ltd. Dream Builder Estate of Cecilia M. and Walter J. Lutes Dream Builder Ronald E. and Margurite (Peg) MacBeath Dream Builder Jon and Leslie Manship Dream Builder Freda and William Marr Dream Builder Estate of Elspeth Ross McBeath Dream Builder Modern Enterprises Dream Builder Moncton Lions Club Inc.
    [Show full text]
  • Dean A. Fergusson, MHA, Phd
    Curriculum Vitae **** Dean A. Fergusson, MHA, PhD Senior Scientist and Director, Clinical Epidemiology Program, Ottawa Hospital Research Institute. Full Professor, Department of Medicine, Surgery, & School of Epidemiology and Public Health, University of Ottawa. Endowed Chair - OHRI/uOttawa, Clinical Epidemiology Program The Ottawa Hospital, General Campus, Centre for Practice-Changing Research, Office L1298 501 Smyth Rd., Box 201B, Ottawa, Ontario K1H 8L6 Office Telephone: (613) 737-8480 Office Fax: (613) 739-6938 E-mail: [email protected] Office Assistant: (613) 737-8899 Ext. 79842 ([email protected]) Curriculum Vitae Dean A. Fergusson H-index 82 DEGREES HELD: Degree Institution Year (start-finish) Field PhD McGill University 1998-2003 Dean’s Honor, Epidemiology and Biostatistics Supervisors: Stanley H. Shapiro (McGill), Paul C. Hébert (University of Ottawa) MHA University of Ottawa 1993-1995 Masters of Health Administration BA McGill University 1988-1991 Bachelor of Arts in Political Science – concentration in Public Policy BA University of Victoria 1986-1988 Bachelor of Arts and Sciences CURRENT POSITIONS: May 2014 (Current) Full Professor Faculty of Medicine, University of Ottawa July 2007- Cross-Appointment June 30, 2018 Department of Surgery, University of Ottawa June 2009- Cross-Appointment June 30, 2020 School of Epidemiology and Public Health, University of Ottawa 2011 (Current) Endowed Chair Ottawa Hospital Research Institute, Clinical Epidemiology Program University of Ottawa 2010 (Current) Director Clinical Epidemiology Program,
    [Show full text]
  • International Events List 2016-2021 Liste Des Manifestations Internationales 2016-2021
    International Events List 2016-2021 Liste des manifestations internationales 2016-2021 Listed below are some of the international events being Voici une Liste des manifestations internationales à venir planned. Main details are given when they are known. Only avec les informations essentielles connues au moment de la information submitted by authorized sources are published publication. Seules les informations provenant de sources in this list. autorisées sont publiées dans la liste. If you are planning a Scout event and want to invite Scouts Si vous planifiez une manifestation à laquelle vous désirez from other countries to attend, please use the attached inviter des scouts d'autres pays, veuillez utiliser le International Events Form, which can also be downloaded Formulaire des manifestations internationales en annexe, from scout.org/worldevents qui peut aussi être téléchargé depuis scout.org/worldevents , Requests for additions to the International Events List can et envoyer le formulaire au Commissaire International ou only be submitted by the International Commissioner or Commissaire Général de votre Organisation Scoute Chief Commissioner of your National Scout Organization, to Nationale et lui demander de fournir au Bureau Mondial du whom you should forward the completed form. Scoutisme ces informations avec son accord. Before making plans to paticipate in any event, leaders are Avant de faire des plans pour participer à l’une de ces advised to request further information from the national manifestations, les responsables sont priés de contacter, headquarters of the host association, or to another address sauf indication contraire, le siège national de l’association where specified. hôte. This list is published through the electronic Scoutpak to all Cette liste est envoyée par le ScoutPak électronique à toutes NSOs twice a year, in May and December.
    [Show full text]
  • The 2006 Federal Liberal and Alberta Conservative Leadership Campaigns
    Choice or Consensus?: The 2006 Federal Liberal and Alberta Conservative Leadership Campaigns Jared J. Wesley PhD Candidate Department of Political Science University of Calgary Paper for Presentation at: The Annual Meeting of the Canadian Political Science Association University of Saskatchewan Saskatoon, Saskatchewan May 30, 2007 Comments welcome. Please do not cite without permission. CHOICE OR CONSENSUS?: THE 2006 FEDERAL LIBERAL AND ALBERTA CONSERVATIVE LEADERSHIP CAMPAIGNS INTRODUCTION Two of Canada’s most prominent political dynasties experienced power-shifts on the same weekend in December 2006. The Liberal Party of Canada and the Progressive Conservative Party of Alberta undertook leadership campaigns, which, while different in context, process and substance, produced remarkably similar outcomes. In both instances, so-called ‘dark-horse’ candidates emerged victorious, with Stéphane Dion and Ed Stelmach defeating frontrunners like Michael Ignatieff, Bob Rae, Jim Dinning, and Ted Morton. During the campaigns and since, Dion and Stelmach have been labeled as less charismatic than either their predecessors or their opponents, and both of the new leaders have drawn skepticism for their ability to win the next general election.1 This pair of surprising results raises interesting questions about the nature of leadership selection in Canada. Considering that each race was run in an entirely different context, and under an entirely different set of rules, which common factors may have contributed to the similar outcomes? The following study offers a partial answer. In analyzing the platforms of the major contenders in each campaign, the analysis suggests that candidates’ strategies played a significant role in determining the results. Whereas leading contenders opted to pursue direct confrontation over specific policy issues, Dion and Stelmach appeared to benefit by avoiding such conflict.
    [Show full text]
  • PS -Jamesgladstone
    Profi le Series Profi le of: JAMES GLADSTONE “Gentle Persuader “ No.30 / Feb 2021 FRONTIER CENTRE FOR PUBLIC POLICY In this age of Indigenous reconciliation, it would also work as a scout and interpreter is important to remember the Indigenous for the Royal Canadian Mounted Police and movers and shakers who have gone be- as a mail carrier. In 1911, he would marry fore and cleared the path for others. the daughter of one of the most respected James Gladstone (1887-1971) was such members of the tribe and they would have an Indigenous person. In the Blackfoot six children. language, he was known as Akay-na-mu- ka, meaning “Many Guns.” He was born in Later in life, he became deeply involved Mountain Hill, Northwest Territories. This in the political life of the Kainai reserve, community was near the Kainai reserve, which would lead to greater involvement as at the time the Northwest Territories in Indigenous causes. included the territory of Alberta. Known as a passionate and involved activ- Many Canadians might not know that in ist for Indigenous rights and recognition, 2017, Gladstone was one of four famous in 1949 Gladstone was elected president Canadians— including prime ministers and of the Indian Association of Alberta. He the fi rst female MP—featured on a spe- would also serve on federally appoint- cial issue of the $10 Canadian banknote. ed committees to review the Indian Act, Recognized as the fi rst Canadian senator which would eventually lead to him earn- of Indigenous ancestry, Gladstone him- ing the attention of then-prime minister self was of mixed ancestry, being partly John Diefenbaker.
    [Show full text]
  • Ex-CMAJ Editor Retires from International Association Prime
    FEDERAL POLITICS N EWS Prime Minister revives home care, pharmacare Prime Minister Paul Martin has this spring — and to make revived the notion of improved vowed to develop a 10-year plan health care the major plank in home and community services for health care reform that in- their campaign. and a national pharmaceutical cludes national home care and Citing the need for “publicly program. Former health minis- pharmacare programs that will funded, universally available ter Allan Rock tried to introduce provide “a fix for a generation.” health care” that will be there both, which Rock said ultimately In a major policy speech deliv- for the baby boom generation’s failed because the provinces did ered in Toronto April 16 to the grandchildren, Martin high- not want strings attached to fed- Canadian Club and the Empire lighted problems with human eral transfers. The 2 programs Club of Canada, Martin re-com- resources and waiting lists. The were largely absent from the mitted his government to making federal government will work Liberals’ 2000 election platform. health care its top priority. Al- with provinces and territories But Martin now appears deter- though he insisted that “reform to provide more spaces in med- mined to agree with provincial does not begin with a dollar sign ical school for young Canadians and territorial governments on a and end with a bunch of ze- and international medical grad- 10-year plan for stable funding. roes,” Martin said that the fed- uates, Martin said. He also He said he would meet with the eral government is “prepared ..
    [Show full text]
  • Two Languages: It's Good for Business (April 2019) Study on the Economic Benefits and Potential Of
    Table of Contents Executive Summary ................................................................................................................................................................... 3 1. Introduction ...................................................................................................................................................................... 7 2. Review of the literature .................................................................................................................................................... 8 3. Profile of bilingualism in New Brunswick .......................................................................................................................... 8 3.1 Percentage of adult population with knowledge of English and French ......................................................................... 8 3.2 Bilingualism by age ........................................................................................................................................................ 12 3.3 Bilingualism by educational achievement ..................................................................................................................... 14 3.4 Bilingualism by profession ............................................................................................................................................. 15 3.5 Bilingualism by economic sectors .................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Docusent Rem
    DOCUSENT REM Et 055 696 BC 005 629 TITLE Indian, Metis and EskimoLeaders in Contemporary Canada. Indian and Northern INSTITUTION Saskatchewan Univ., Saskatoon, Curriculum Resources Centre. PUB DATE [70] NOTE 19p. Centre, AVAILABLE FROM Indian and Northern Curriculum Resources College of Education,University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan($3.25) EDRS PRICE MF-$0,65 HC-$3.29 DESCRIPTORS *American Indians; *Biographies;*Classroom Materials; *Eskimos; Ethnic Groups;Professional Recognition; Racial Recognition;*Recognition IDENTIFIERS Canada ABSTRACT This collection of 15biographies was prepared to illustrate, for classroom purposes, someof the well-known contemporary Indian,Eskimo, and Metis peoplein Canada today. (MJB) Foreword prepared to illustrate, forclassroom ppm someof the The following collectionof biographies has been today, well known Indian, Eskimo,and Metis people in Canada amiable materials thatdeal with the Indian, Eskimo, In the past, the CurriculumResources Center as made the past. It is in this lightthat an effort has beenmade to remedy and Metis culture. Mostof the material deals with Mefit material on contemporaryCanadian Indian, Eskimo, and the situafion and provideschools across Canada with people, Mien Sapp Indian from the Red Pheasant It is hard to feel anything but deepadmiration for the artist, Allen Sapp, a Cree Reserve near North Battleford, Sask. For here is a manwho was stricken with serious childhoodillness, who could age of 38. not speak good English andcould barely write his name, a man wholived on welfare cheques until the profound love of painting and a sense of trueworth in himself as an But Allen had two credits in his favor: a United States, and iDdividual and as an Indian.
    [Show full text]