From Caves of Rotten Teeth

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

From Caves of Rotten Teeth FROM CAVES OF ROTTEN TEETH A COLLECTION OF SHORT STORIES BY A. IGONI BARRETT 2 Published in Nigeria in 2005 by Daylight Media Services Ltd. Copyright © A. Igoni Barrett, 2005 Daylight Media Services Ltd. [email protected] +234-803-724-4744 All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced without the prior consent of the publisher. Author photograph © Lindsay Barrett Cover incorporates a painting from the collection ‘Douens’ by Leroy Clarke ISBN 978-019-359-6 3 A man said to the Universe: ‘Sir, I exist!’ ‘However,’ replied the Universe, ‘The fact has not created in me A sense of obligation.’ —Steven Crane What is lost cannot be found in the eye, it is a memory of death; it will not die. —Lindsay Barrett (A Memory of Rivers) . hear words stripped of their soul hanging like bats from caves of rotten teeth… —Leroy Clarke 4 For my mother, Eretoru, for the Love and the Unstinting Support, and For my brother, Boma, for being all the things which I am not 5 CONTENTS I PLUCK TODAY TOMORROW’S WILTED FLOWER 6 II POT-POURRI 13 III A LOSS 19 IV IN THE HEAT 23 V THE TEMPEST 31 VI THE FATHER, THE SON, THE PASTOR AND THE HOLY SPIRIT 37 VII A TYPICAL DAY 58 VIII DANCE DOWN A ROAD THAT LEADS NOWHERE 64 IX THE TWILIGHT ZONE 71 X THE PHOENIX 80 XI DOMINATION 88 XII THE MONSTER WITHIN 106 XIII THEY WOULD BE SWINE 115 XIV UNCOMFORTABLE WORDS 131 6 I PLUCK TODAY TOMORROW’S WILTED FLOWER She woke with a start, feeling heavy in head and limb, her eyes wide-open but unseeing, her ears filled with the roar of a heart hopelessly choked with fear: it was her father’s hands nudging her awake. ‘Time, my precious – time to go.’ She rose, but was almost laid back down as a wave of vertigo hit her. Then it passed. Moving blindly towards the splashes of her father’s preparations for fajr prayer, she stepped on the fleshy bulk that was her mother’s arm, and a moment later drew a yelp followed by a tearful imprecation from her kid brother as her foot connected with his groin. She wasn’t feeling well today but of course she couldn’t stay home: she hadn’t missed a single day since she began to work with her father nearly four years ago. 7 The tiny room in which the family of four cooked, worshipped and slept was in complete darkness, and it was to this unfamiliar gloom that she had arisen for the past three days since her mother, heavily pregnant and peevish, had complained that the fumes of the kerosene lamp sent bad spirits into her dreams and its light awakened her before she could return their heart-breaking curses. She stumbled, again, this time with the clatter of ironware beating their displeasure upon the earthen floor, and though she felt her father’s rebuking eyes on her it was her mother’s sleepy voice that rose from the darkness, dispelling whatever lingering doubts the hollow clangour of the pots may have left as to the state of their insides. Hunger, that stalking beast crouched beneath the horizon of conscious thought, showed for an instant the glint of its pitiless eyes. Through gaps in the caulking of the room’s log walls the blush-pink skies of another working day peeped in at her as she sank to her haunches beside her father. Lifting her plastic kettle she absent-mindedly began her ablution, her attention taken up by the sounds of her favourite time of day. The melancholic whistle of a chugging train trailed off in the far distance. Cars coughed and grumbled awake, their horn-blares cross in the pre-dawn silence. The whisk of working brooms, mesmeric in their regularity; the slap and whirr of pigeon wings; the careless slam of a wind-caught door; the rhythmic thumps of hurried pestles; the smell of rising dust and curling wood smoke and boiling water and the warm sad waft of abandoned shit; the lonely lilt of a mother’s voice raised in melodious devotion: one and all they signaled the daily miracle of Man’s resurrection. 8 From somewhere close the unrelenting trills of two jays locked in operatic battle floated into the room, their pauses for breath more exasperating for the knowledge that they would start up again. After enduring a chicken’s lifetime of their studied garrulity she finally had enough, and pressing both hands tightly against her ears she slowly counted to six – her age and lucky number - knowing that the birds would be gone when she unstopped them. She was not disappointed. She had just resumed washing her feet when her mother muttered complainingly in her sleep and with imperial munificence broke wind. She clapped a hand over her mouth in empathetic remorse – her mother was of late doing a lot of that, and though her father had since explained that it was her unborn brother’s affinity for soccer that lay behind this habit, when it came it still shocked her. The smell, when it finally found her cringing in the corner, was so obnoxious with its attentions that she couldn’t stop herself from retching; even her father seemed a trifle displeased as he rose and threw open the room’s only window. The aggravating persistence of the pong called to mind her earlier indisposition and precipitated another dizzying spell, this time accompanied by nausea. With youthful alacrity she forsook all and any former thoughts of martyrdom: there was enough time in all the tomorrows of her life to with safety play at adult games. She turned to her father to lay bare her woes but he looked at her with a knowing smile, and motioned with his head that she should pray. A cup of tepid water, with a used tea bag briskly swirled in it, was all she was provided with to pick from her teeth before she and her father set off. They would be joined by her mother and kid brother much later in the day. Her mother had, with the 9 slow advancement of her pregnancy, gotten with each passing day more temperamental, and the detrimental effect this had on her daily returns made her even more ill- tempered and useless, till in the end her husband had to submit to commonsense, and now only made her work at sundown when the pickings were more and the heat less. The cold morning breeze that played through her long hair invigorated her spirits, but it also crept into her calico chemise and, soon enough, teased her into wasting her breakfast by the wall of an empty schoolyard. As she leaped over the steaming puddle and ran towards her father’s receding figure, she skipped in the air several times for the exhilaration of total freedom. Then she caught up with her father and took his hand – for an instant he glanced down from the distance of his thoughts. He was wearing his red turban, the one that she liked best because it contrasted so nicely with his yellow skin. She had both his complexion and small straight nose but her mother’s brown eyes, and both parents agreed that her wavy black hair was a trait neither could explain. It was her pride and joy, and she would remember to pluck a red hibiscus for it from the fence of the big white house whose noisy dogs made such terrible faces at her each morning. They arrived at the motor-park. Her father, as always, wished her luck, and then he headed for the gigantic almond tree under whose time-gnarled branches all the other patriarchs convened. There, protected all day long from the sun’s traveling gaze and the heat of bustle, they rubbed their indolent minds together while quaffing iced tea purchased with their children’s takings from sly-eyed, slink-hipped hawkers, with whom they exchanged bawdy banter, and spat contemptuously on their foot-prints once their 10 backs were turned. Time, that dogged bystander, only saw them rise from their cross- legged perch when their wives and daughters seemed in real danger of having their heads turned by the amorous advances of park touts and lorry drivers. Work began for her and the other children when the first bus rolled into the park from a night spent on the road, and unloaded its sleep-hungry human cargo. Through the press of bodies stretching out cramped muscles, of frantic passengers searching with darting eye for missing luggage, of stop-gap romantics nostalgically exchanging mobile numbers they intended never to use, adroitly weaved the urchins, lending a hand here, relieving a pocket there, and at all times chanting their mendicant mantra. The first person she approached, a man, took one look at the flower in her hair and without breaking stride snapped something about using the gifts one was given. The second avoided her like she had the plague, breaking into a lope when she persisted. And the third, a coiffured young woman in a steel-grey business suit purchasing some items from a kiosk, remained promisingly silent as she rattled off her litany until, in a bid to ingratiate herself before the change forever disappeared down the handbag’s open mouth, she called that stranger ‘mummy’; whereupon yon tower of taciturnity whirled with the quickness of a cornered cobra upon the bewildered child, and grasping her by the ear, spat full in her face.
Recommended publications
  • Open Research Online Oro.Open.Ac.Uk
    Open Research Online The Open University’s repository of research publications and other research outputs An examination of the Halifax textile industry in a period of intense technological change, 1700 to 1850 Thesis How to cite: Humphreys, Valerie (1989). An examination of the Halifax textile industry in a period of intense technological change, 1700 to 1850. PhD thesis The Open University. For guidance on citations see FAQs. c 1988 The Author https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Version: Version of Record Link(s) to article on publisher’s website: http://dx.doi.org/doi:10.21954/ou.ro.0000ded9 Copyright and Moral Rights for the articles on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. For more information on Open Research Online’s data policy on reuse of materials please consult the policies page. oro.open.ac.uk UNRESMC%'D Valerie Humphreys, Bachelor of Arts (Honours), Open University. AN EXAMINATION OF THE HALIFAX TEXTILE INDUSTRY IN A PERIOD OF INTENSE TECHNOLOGICAL CHANGE, 1700 to 1850. I Offered for the Degree of Ph. D., in the discipline of History. Submitted on 31st December, 1988. Aotiio641orrioer: Aouni 3 Oatir, 0[ 5ubmission. 12jhqI22mbp-y1186 Taix c+hviard -.R6% ftru&ýj Im PAGE NUMBERING AS ORIGINAL An examination of the Halifax textile industry in a period of intense technological change, 1700 to 1850. Abstract of thesis. Land in Halifax parish was steep and infertile, partible inheritance was traditional, and the inhabitants resorted to industry. By 1700 the occupational structure indicates exceptional industrialisation. The study examines developments as additional products were introduced, each with distinct origins and technology, and industry transferred from cottages to factories.
    [Show full text]
  • Tenter Hook 2019
    New writing from ba english literature with creative writing students in the School of English at the University of Leeds. tenterhook-cover-301x148mm.indd 1 17/04/2019 10:04 am First published 2019 by the School of English, University of Leeds Woodhouse Lane, Leeds, LS2 9JT This representative collection of new writing by BA English Literature with Creative Writing students is published by the School of English at the University of Leeds. Contents © 2019 the authors Editorial material © 2019 Kimberly Campanello Typographical layout © 2019 Brett Greatley-Hirsch The right of the contributors to be identified as the authors of their individual works has been asserted in accordance with sections 77 & 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced in any form by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, without the prior written permission of the author. ISSN: 2632–4105 (Print) ISSN: 2632–4113 (Online) Typeset in Alegreya (Juan Pablo del Peral) and Roboto (Google) by Brett Greatley-Hirsch. Contents Foreword by Kimberly Campanello v RUBY CARBONELL The Girl Who Didn’t Drown 1 FINLAY CHARLESWORTH Stevie 3 E.J. COATES From Beyond the Veil 7 CHARLIE CROOK Frank 11 MARIO DE GIROLAMO An Electric Chocolate Bar 19 ELLA GRAINGER Summer 21 EMIE GRIMWOOD My Henry 23 FREYA HOWARTH A Lost Lover. A Lover Lost. 31 ELIZA KAYA-MATTEY 1 or 2 33 PHILIPPA KENNEDY The Regiment 37 GEORGIA PALFREY Places 39 BETH SUMMERFIELD Training for Recovery 43 iii iv CONTENTS EMILY GRACE TABERN Penelope and the Squirrel 47 MARIELLA WALKER Castle Noctis 53 Biographies 55 Foreword Tenter Hook IS AN ANTHOLOGY OF WRITING by students on the BA En- glish Literature with Creative Writing course.
    [Show full text]
  • THE COAST ADVERTISER 9 Lour MUM On
    RF!,"1.' K», lOTi AVf.. 9 lour MUM On Thtrt Art Bttitr rmrDrMMiM ««». /* JMmar THE COAST ADVERTISER AMI Seventieth Ye»r, No. 18 — 8 Pirn HELMAR, NEW JERBlV, THURSDAY, AUGUST g, 1903 SwaCW Driver Penalized Plans Mod* For ugh Replaces WmlRoschen TOflt Hope NOW CHURCH TO HARK AtWaJISfadkjm Dane* Contests Burned Boardwalk Requiem Off era BPRJNO LAKE — Wattl 104TH BIRTHDAY and twist eonttrti will be held at the annual evening card Repairs Section 20-Point Rap Impoxd party and dance of 81. Cathar- Tartil* Extcu+ivi, 67, 4 'lenwood Congrega- line'a parish August 23 at the Burntd Out In Raging Monmouth Hotel. Nick Nleh- Long Reiidtnt Of By M«nag*r For HfH- ola and hit orcheatra will fur- Sunday Firt tion To Hold Special nish the music. Prises will be IRQ vJppon#nt awarded to the winners In Belmar quickly replaced a Spring Lain Araa Services Sunday each category. section of ttm boardwalk after it had been destroyed by fire Mr. and Mrs, Howard A. Bob Howard, nentrral man- Sunday afternoon. Damage Tin funeral of William E Matthews made plans for was estimated at $3,000. Allenwood Protestant Church ager of Wail BUullum h*i an- these contests with their com- loschen, executive of textiU l AHaJre-Allenwood road Will The fire broke out about 2 nounced a w-polnt penalty mittee members at a recent lrnu and Jong a resident OJ observe its 104th anniversary P. M , in a section at Ocean against Bill Chevalier of Say meeting at their home. Spring Lake and Wall Town- with special services Sunday.
    [Show full text]
  • Textiles and Clothing the Macmillan Company
    Historic, Archive Document Do not assume content reflects current scientific knowledge, policies, or practices. LIBRARY OF THE UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE C/^ss --SOA Book M l X TEXTILES AND CLOTHING THE MACMILLAN COMPANY NEW YORK • BOSTON • CHICAGO • DALLAS ATLANTA • SAN FRANCISCO MACMILLAN & CO., Limited LONDON • BOMBAY • CALCUTTA MELBOURNE THE MACMILLAN CO. OF CANADA, Ltd. TORONTO TEXTILES AXD CLOTHIXG BY ELLEX BEERS >McGO WAX. B.S. IXSTEUCTOR IX HOUSEHOLD ARTS TEACHERS COLLEGE. COLUMBIA U>aVERSITY AXD CHARLOTTE A. WAITE. M.A. HEAD OF DEPARTMENT OF DOMESTIC ART JULIA RICHMAX HIGH SCHOOL, KEW YORK CITY THE MACMILLAX COMPAXY 1919 All righU, reserved Copyright, 1919, By the MACMILLAN company. Set up and electrotyped. Published February, 1919. J. S. Gushing Co. — Berwick & Smith Co. Norwood, Mass., U.S.A. ; 155688 PREFACE This book has been written primarily to meet a need arising from the introduction of the study of textiles into the curriculum of the high school. The aim has been, there- fore, to present the subject matter in a form sufficiently simple and interesting to be grasped readily by the high school student, without sacrificing essential facts. It has not seemed desirable to explain in detail the mechanism of the various machines used in modern textile industries, but rather to show the student that the fundamental principles of textile manufacture found in the simple machines of primitive times are unchanged in the highl}^ developed and complicated machinerj^ of to-day. Minor emphasis has been given to certain necessarily technical paragraphs by printing these in type of a smaller size than that used for the body of the text.
    [Show full text]
  • A Dictionary of Men's Wear Works by Mr Baker
    LIBRARY v A Dictionary of Men's Wear Works by Mr Baker A Dictionary of Men's Wear (This present book) Cloth $2.50, Half Morocco $3.50 A Dictionary of Engraving A handy manual for those who buy or print pictures and printing plates made by the modern processes. Small, handy volume, uncut, illustrated, decorated boards, 75c A Dictionary of Advertising In preparation A Dictionary of Men's Wear Embracing all the terms (so far as could be gathered) used in the men's wear trades expressiv of raw and =; finisht products and of various stages and items of production; selling terms; trade and popular slang and cant terms; and many other things curious, pertinent and impertinent; with an appendix con- taining sundry useful tables; the uniforms of "ancient and honorable" independent military companies of the U. S.; charts of correct dress, livery, and so forth. By William Henry Baker Author of "A Dictionary of Engraving" "A good dictionary is truly very interesting reading in spite of the man who declared that such an one changed the subject too often." —S William Beck CLEVELAND WILLIAM HENRY BAKER 1908 Copyright 1908 By William Henry Baker Cleveland O LIBRARY of CONGRESS Two Copies NOV 24 I SOB Copyright tntry _ OL^SS^tfU XXc, No. Press of The Britton Printing Co Cleveland tf- ?^ Dedication Conforming to custom this unconventional book is Dedicated to those most likely to be benefitted, i. e., to The 15000 or so Retail Clothiers The 15000 or so Custom Tailors The 1200 or so Clothing Manufacturers The 5000 or so Woolen and Cotton Mills The 22000
    [Show full text]
  • Alphabetical (PDF)
    ABACUS AIRCRAFT BT : MEASUREMENT BT : VEHICLE SN : A calculating table or frame, specifically one in which SN : A machine that can be flown in the air, now specifically balls slide upon wires. Used for the mechanical solution of an aeroplane or helicopter. arithmetical problems. AIRCRAFT COMPONENT ADZE BT : VEHICLE COMPONENT BT : CUTTING EQUIPMENT NT : AIRCRAFT ENGINE SN : A cutting tool where the plane of the blade is at right SN : Any part of an aircraft. Use more specific term where angles to the shaft. known. ADZE HAMMER AIRCRAFT ENGINE BT : STRIKING EQUIPMENT BT : AIRCRAFT COMPONENT BT : CUTTING EQUIPMENT BT : ENGINE SN : A shaft hole adze with additional hammer knob, normally SN : The engine housed within the fuselage of an aircraft that polished stone. powers its flight. AEOLIAN DEPOSIT Alam BT : DEPOSIT USE : RELIGIOUS STANDARD NT : COVERSAND NT : LOESS ALBARELLO SN : A wind-blown deposit. BT : CONCAVE SIDED JAR SN : A concave sided jar made in tin-glazed earthenware. AERIAL MINE (Source: MPRG) BT : MINE SN : A mine designed specifically to be dropped from an ALDIS LAMP aircraft, often into the sea. BT : VISUAL COMMUNICATIONS SN : A handheld lamp used to send morse code messages AESICA BROOCH ship-to-ship or ship-to-shore.The lamp and its reflector can be UF : Hook Norton Brooch covered/uncovered by a trigger operated shutter. BT : BOW BROOCH SN : A mid-1st century AD brooch influenced by the Thistle ALEMBIC type, commonly with projections on the upper bow and BT : SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL CONTAINER widening to a triangular plate, often described as a fantail, SN : A type of retort used for distillation.
    [Show full text]
  • Latin Derivatives Dictionary
    Dedication: 3/15/05 I dedicate this collection to my friends Orville and Evelyn Brynelson and my parents George and Marion Greenwald. I especially thank James Steckel, Barbara Zbikowski, Gustavo Betancourt, and Joshua Ellis, colleagues and computer experts extraordinaire, for their invaluable assistance. Kathy Hart, MUHS librarian, was most helpful in suggesting sources. I further thank Gaylan DuBose, Ed Long, Hugh Himwich, Susan Schearer, Gardy Warren, and Kaye Warren for their encouragement and advice. My former students and now Classics professors Daniel Curley and Anthony Hollingsworth also deserve mention for their advice, assistance, and friendship. My student Michael Kocorowski encouraged and provoked me into beginning this dictionary. Certamen players Michael Fleisch, James Ruel, Jeff Tudor, and Ryan Thom were inspirations. Sue Smith provided advice. James Radtke, James Beaudoin, Richard Hallberg, Sylvester Kreilein, and James Wilkinson assisted with words from modern foreign languages. Without the advice of these and many others this dictionary could not have been compiled. Lastly I thank all my colleagues and students at Marquette University High School who have made my teaching career a joy. Basic sources: American College Dictionary (ACD) American Heritage Dictionary of the English Language (AHD) Oxford Dictionary of English Etymology (ODEE) Oxford English Dictionary (OCD) Webster’s International Dictionary (eds. 2, 3) (W2, W3) Liddell and Scott (LS) Lewis and Short (LS) Oxford Latin Dictionary (OLD) Schaffer: Greek Derivative Dictionary, Latin Derivative Dictionary In addition many other sources were consulted; numerous etymology texts and readers were helpful. Zeno’s Word Frequency guide assisted in determining the relative importance of words. However, all judgments (and errors) are finally mine.
    [Show full text]
  • EC1176 Handmade Rugs Rizpah Anna Douglass
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Historical Materials from University of Nebraska- Extension Lincoln Extension 10-1934 EC1176 Handmade Rugs Rizpah Anna Douglass Follow this and additional works at: http://digitalcommons.unl.edu/extensionhist Douglass, Rizpah Anna, "EC1176 Handmade Rugs" (1934). Historical Materials from University of Nebraska-Lincoln Extension. 2474. http://digitalcommons.unl.edu/extensionhist/2474 This Article is brought to you for free and open access by the Extension at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Historical Materials from University of Nebraska-Lincoln Extension by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. .. U Extenaion Circular 1176 October, 1934 Handmade Rugs The Univeraity of Nebraska Agricultural College Extenaion Service and United Statea Department of Agriculture Cooperating W. H. Brokaw, Director, Lincoln ( Acknowledgment is given Miss Evelyn Met zger, Design Division, Home Economics Department, for her assistance in the pre­ paration of this circular. Appreciation is expressed to Mrs. Mary Leger and Mrs. Eldora Baldwin in loaning rugs for some of the illustrations in t his circular and to Mrs. Elizabeth Fouts for giving informa­ tion on one method of braiding. Handmade Rugs RIZPAH ANNA DOUGLASS The very earliest floor coverings in the Middle Ages were rushes and sweet-smelling herbs strewn on the floor. The French began to br aid t he r ushes as early as the fifteenth century. These early br aids were straight strips with no attempts to turn corners. The Pilgrims brought this knowledge of braiding with them, adapt­ ing it to the use of rags and cornhusks.
    [Show full text]
  • 1 Glossary of Terms and Abbreviations by Grace Ioppolo
    Glossary of Terms and Abbreviations by Grace Ioppolo Astrological symbols for the days of the week: Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Marginal symbols used by Alleyn for extra emphasis ☞ [used in left margin] ☜ [used in right margin] 1 A a of or from abyrators arbitrators, who settled legal disputes ac: abbreviation for ‘acre’ ackt: abbreviation for ‘acknowledgement’, used in the legal sense of acknowledging a legal document acquittaunce acquittance, a written agreement or receipt that a debt has been repaid action legal document admytted admitted, a legal term Affydavitt Office Affidavit Office, an office in which a person makes an oath before an authorized official aiorning adjourning, alasacatryna a medicine alcumy cup a brass cup Aldermen local council officials allam alum, a mineral salt used in dying, tanning or other processes allcomy or allcouny or alchymy brass or another metal allowanc allowance All Souls day Feast of All Souls, November 2 allteracons alterations amber lech food, with unclear origin an˚ abbreviation for ‘anno’ (Latin), i.e., year answer legal document anuitye annuity, an annual payment, such as a pension or grant 2 apill abbreviation for ‘April’ apl abbreviation for ‘apple’ apobation abbreviation for ‘approbation’, a legal document of confirmation apotecarie or a poticarie apothecary, a dispenser of medicine apoynt appoint arbitrement arbitrament, or absolute decision ashen sides a term of unknown origin asiers rods Ashe Wednesday Ash Wednesday, the first day of Lent, set 46 days before Easter Sunday atached attached, meaning seized, possibly with illness augur augure, a type of spear axeing axing, i.e., furnishing with an axle axell tree axel-tree, a wooden bar, on the ends of which wheels of a carriage revolve.
    [Show full text]
  • Katalog En.Pdf
    Contact The Zill-Service-Team is always at your disposal – We are glad to hear from you: Zill GmbH & Co. KG Phone: +49 9072 9581-0 Hanns-Martin-Schleyer-Straße 31 Fax: +49 9072 9581-30 89415 Lauingen (Donau) E-Mail: [email protected] For more information about the products by Zill please visit our homepage: www.zillnet.de 12-2020 Production lavanda Premium agricultural stretch film Production Silage films Production silobag HABSBURG Production zilltex300® Production florafol® lattice-film zilltex300® 8 Highest density weaving setting Excellent thread strength Maximum durability 9 Best network worldwide! Zill silage protection covers prevent ensure a long and useful life of the damages of the silage film caused by product. The windbreaking effect of birds, dogs, cattle or hail and assure the the protection cover prevents the film quality of your silage from flattering due to air. This helps to avoid the development of mould and Latest mechanical engineering, inno - the loss of feed. vative developments and strict quality controls make our protection covers to a premium product. By an extremely com- pact and steady weave a very high pulling stability is achieved. The high ­­UV- stability and the use of high-grade raw materials zilltex300® – the unbeatable one! ✔ Maximum durability ✔ Highest pulling stability due to optimal thickness of the yarn and weaving configurations recognizable by the red loops! 10 zilltex300® – getting the best! 11 zilltec260® – this is where professional quality begins! ✔ High durability ✔ High pulling stability
    [Show full text]
  • Idiom Treatment Experiments in Machine Translation
    Idiom Treatment Experiments in Machine Translation Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Philosophie der Philosophischen Fakultäten der Universität des Saarlandes vorgelegt von Dimitra Anastasiou aus Komotini, Griechenland Saarbrücken, 2010 Dekan: Prof. Erich Steiner Berichterstatter: Prof. Johann Haller Prof. Erich Steiner Tag der letzten Prüfungsleistung: 18. Juni 2009 ii iii Cha bhreugnaichear an seanfhacal “There’s no way belying a proverb” (Scottish Gaelic Proverb) An idiomatic expression or construction is something a language user could fail to know while knowing everything else in the language. (Fillmore; Kay; O’ Connor, 1988: 504) If natural language had been designed by a logician, idioms would not exist. (Johnson-Laird, 1993, cited in Cacciari & Tabossi, 1993: vii) Speak idiomatically unless there is some good reason not to do so. (Searle, 1975: 76) iv Acknowledgments First of all, I would like to express my gratitude to my supervisor Prof. Johann Haller. I am grateful for his suggestions, comments, and contributions. By means of his extensive experience in Machine Translation (MT) and his mindset, he contributed his utmost effort in helping me with my Ph.D. He has always been available to answer my myriad questions and to solve any problems that I faced regarding my dissertation. Many thanks are also due to my second supervisor, Prof. Erich Steiner who considerably helped me with his remarks and comments. I am also grateful to Dr. Michael Carl, who helped me delve deeper into Example-based MT and, particularly, into the hybrid project METIS-II, in the frames of which I wrote my thesis. I also give many thanks to Marilyne Hernandez and Oliver Čulo as well as to the whole staff of Institute for Applied Information Sciences (IAI1).
    [Show full text]
  • Idiom Dictionary
    2009 Idiom Dictionary Laura Jeffcoat Languagelab.com 1/11/2009 Table of Contents ~ A ~ ...................................................................................................................................................... 3 ~ B ~ .................................................................................................................................................... 13 ~ C ~ .................................................................................................................................................... 30 ~ D ~ .................................................................................................................................................... 43 ~ E ~ .................................................................................................................................................... 53 ~ F ~ .................................................................................................................................................... 57 ~ G ~ .................................................................................................................................................... 65 ~ H ~ .................................................................................................................................................... 75 ~ I ~ ..................................................................................................................................................... 85 ~ J ~....................................................................................................................................................
    [Show full text]