Prof. Majrooh Rashid Joined the Department of Kashmiri As a Lecturer in 1991

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Prof. Majrooh Rashid Joined the Department of Kashmiri As a Lecturer in 1991 1. Prof. A.R. Malik (Majrooh Rashid) Prof. Majrooh Rashid joined the Department of Kashmiri as a Lecturer in 1991. He has been teaching literary criticism, modern poetry, practical criticism, Lal Ded and Shaikh- ul-Alam. Besides, two monographs and a number of literary articles, he has two books one in English and one in Kashmiri to his credit. His articles/translations have been translated and published in Samkaleen Bharti Sahitya and Indian Literature of Sahitya Akademi, New Delhi. His English translations have been included in the masterpieces of Medieval Indian Literature. Date of Birth: 17.02.1958 E-mail: [email protected] Cell No: 09419061043 Academic Record: M.A., M.Phil, Ph.D (Kashmiri) National Seminars/Workshops National Seminars: 1. Participated and presented a paper entitled, “Ahad Zargarni Shairi Manz Watinearuk Masla” in a two-day seminar (26-27 December 2008) organised by Sahitya Akademi New Delhi at Jammu. 2. Participated and presented a paper entitled, “Rasa Javidani Ki Ghazal Mein Insan Dosti Ke Anasir” in a two-day National seminar on Secular Character of Urdu Language organised by Centre for Professional Studies in Urdu University of Jammu on 01 to 02 March 2008. 3. Participated and presented a paper entitled, “Hakim Manzoor Ka Nazaria Shair” in a one-day seminar organised by Academy of Art Culture and Languages Srinagar on 14 Jan. 2008. 4. Participated and presented a paper entitled, “Kasmiri Shairi Par Urdu Kay Asrat” in a three- day National Seminar Organised by the P.G.Department of Urdu, University of Kashmir, Srinagar (27-29 August 2007). 5. Participated and presented a paper entitled, “Kashri Tanqueeduk Surate-Hal” in a two-day Kashmiri Conference organised by the Academy of Art, Culture and Languages, Srinagar (29- 30 March 2007) 6. Participated and presented a paper entitled, “Lisaniat-te-Adab” in a three-day Seminar organised by the P. G. Department of Kashmiri, University of Kashmir, Srinagar (17-19 November 2006). 7. Participated and presented a paper titled, “Dhvani in Lala’s Poetry” in a three-day international Seminar on Approaches to Kashmir Studies sponsored by the University Grants Commission and organised by the Centre for Kashmir Studies, University of Kashmir, Srinagar (29-31 October, 2006). 8. Participated and presented a paper entitled, “Sushma Choudry ki Tanhai Kaveeta: Aik Pathan” in a two-day National Seminar organised by the P. G. Department of Hindi, University of Kashmir, Srinagar (20-21 November, 2006). 9. Participated and presented a paper entitled, “Current Trends in Kashmiri Short Fiction” in a three-day National Seminar on Current Trends in Fiction Writing in Northern and Western Indian Languages organised by Central Institute of Indian Languages, Mysore at Government College, Ajmir Campus, Rajisthan, in collaboration with the College (17-19 January, 2006). 10. Participated and presented a paper entitled, “Sharuk Tarjame Te Tamaduni Put Manzar” in a three-day National Seminar on Translation: Problems and Prospects organised by the Sahitya Akademi, New Delhi in collaboration with P. G. Department of Kashmiri, University of Kashmir, Srinagar (2005). 11. Participated and presented a paper entitled, “Persian Prosody And Kashmiri Poetry” in a seminar organised by P.G. Department of Persian University of Kashmir on 3rd October 2004. 12. Participated and presented a paper entitled, “Feminist Strains in Naseem Shafai’s Poetry” in a three-day Seminar on Post Modernism: Language and Literature organised by the P. G. Department of English, University of Kashmir, Srinagar (24-26 August, 2004). 13. Participated and presented a paper entitled, “Kashmiri Literature: Political Motifs” in a two- day National Seminar on Kashmiri Society and Polity organised by the P. G. Department of Political Science, University of Jammu, Jammu (13-14 March, 2004). 14. Participated and presented a paper entitled, “Baimaneviyat Te Akh Kashir Nazam” in a three- day Seminar on Comparative Literature organised by the P. G. Department of Kashmiri, University of Kashmir, Srinagar (2003). 15. Participated and presented a paper entitled, “Free-Will Versus Determinism in Kashmiri Poetry” in a three-day Seminar on Creative Literature and Determinism organised by the P. G. Department of English, University of Kashmir, Srinagar (24-26 March 2003). 16. Participated and presented a paper entitled, “Album Nazam: Akh Mutale” in a three-day National Seminar organised by the northern Languages Centre, Panjabi University Campus, Patial, at Pamposh Colony, New Delhi (09-11 January, 2002). 17. Participated and presented a paper entitled, “Realistic Strains in Kashmiri Poetry” in a three- day National Seminar organised by the Sahitya Akademi, New Delhi, in collaboration with Centre of Central Asian Studies, University of Kashmir, Srinagar (2001). 18. Participated and presented a paper entitled, “Kashri Nazme Hund Irtiqua” in a three-day National Seminar organised by the Northern Languages Centre, Panjabi University Campus, Patiala (January, 2000). Workshops Attended: 1. Participated in a three-day workshop on scientific and technical terminology organised by the Ministry of Human Resource Development Govt. Of India New at Regional Laboratory Jammu (26- 28 December 2007). 2. Participated in a three-day workshop on Lyrical Poetry organised by the Central Institute of Indian Languages, Mysore in collaboration with the P.G. Department of Kashmiri, University of Kashmir (09-11 June, 2006). 3. Participated in a two-day workshop on Preparing Reading Materials in the Kashmiri Language for Children organised by Rajive Ghandi Foundation, New Delhi at Kashmir University Campus (July 2006). 4. Participated in a three-day workshop on Translating Kashmiri Classical Poetry into Urdu and Urdu Classical Poetry into Kashmiri organised by All India Urdu Manch in collaboration with Kashmiri Department, University of Kashmir (October 2006). 5. Participated in a the three-day workshop on Devising Literary Terminology in Kashmiri organised by the Central Institute of Indian Languages, Mysore, in collaboration with Centre of Central Asian Studies, University of Kashmir, Srinagar (September 2001). 6. Participated in a six-day workshop cum training programme on Prospective Master Trainers of Kashmiri Language organised by the Board of School Education, Srinagar (25-30 June, 2001). Publications: a) Books: 1. Readings, Published by Book Media, Dalgate Srinagar (INDIA) 2007. 2. Asri Kashir Shari, Published by Book Media, Dalgate Srinagar (INDIA) 1995. b) Monographs: 1. Asad Mir, Published by Sahitya Akademi, New Delhi (1998). 2. Lasa Khan Fida, Published by Sahitya Akademi, New Delhi (1996). c) Research Papers (Kashmiri): 1. Rasa Javidani Ki Ghazal Mein Insan Dosti Ke Anasir(2008). 2. Lisaniat Te Adbi Tanqueed, Anhar, Kashmir University 2008. 3. Mamat Sund Shairi Mutaliq Nazaria, Vad, vol. 21, 2008. 4. Mualankawan in Sheeraza (Kashmiri), Vol. 1-3; January-June, 2007. 5. Hakim Manzoor Senz Shairi in Sheeraza (Kashmimi), Vol. 4-6; July-December, 2006. 6. Nasras Manz Bawat in Anhar, 2006. 7. Kashri Tanqueedi Nasrech Zaban: Akh Tajzie in Anhar, 2006. 8. Sharuk Tarjame te Tamaduni Putmanzar in Anhar, 2006 9. Khudsiri ya Atiraf, in Anhar, 2005. 10. Chukh Yousfeni Anhare: Rasool Mirun Taghazul Te Kashur Tanqueed in Anhar, 2004. 11. Be Tawfiq Shahrus Manz …… in Anhar, 2004. 12. Bamaneviyath Te Akh Kashir Nazam, in Anhar, 2003. 13. Akhtar Mohi-ud-Din Sende Afsane: Fiqri Putmanzar in Anhar, 2002. 14. Album Nazam: Akh Tajzie in Sheeraza (Kashmiri), 2001. 15. Jadeed Angreezi Drama Te Amiuk Putmanzar in Anhar, 1999. 16. Shafi Shauq Te Gulshan Majeed, in Alove, 1998. 17. Nave Asloobuk Shair in Poetic Anthology of Hakeen Manzoor, 1998. 18. Ali Mohammad shabbazen Shairi: Akh Tasur in Shahbaz Number, 1998. 19. Diem Nazman Hinde Hawale Tarjamus Mutaliq Keenhe Kathe in Khab Ru Nazar (Journal), Vol. 1, No. 2, August, 1998. 20. Akh Wuthvun Shair in Khab Ru Nazar (Journal), 1998. 21. Azadni Tanqueeduk Jamaliat in Anhar, 1997. 22. Zan Te Akh Nazam: Akh Mutale in Sheeraza (Kashmiri), 1997. 23. Lafaz Te Amiuk Vartav in Soon Adab, 1996. 24. Hajni Sund Asloob in Sheeraza (Kashmiri) Hajni Number, 1993. 25. Roosul Mir Te Nazim: Bahasite Nathgo in Anhar, 1991. 26. Habba Khatooni Hinz Shairi: Zatuk Shaoor Te Zindagi Seet Wabastagi in Anhar, 1989. 27. Jawab Nama in Soon Adab (Symposium Number), 1988. 28. Lale Peth Sapudmut Tanqueed: Akh Sam in Anhar, 1988. 29. Jadeediath: Threek Kine Rujhan in Sheeraza (Kashmiri), 1984. d) Research Papers (Urdu): 1. Hakim Manzoor ka Nazaria Shair in Sheraza Urdu 2008. 2. Rehman Rahi Ki Shairi in Ajkal, New Delhi, June, 2007. 3. Margoob Ke Shairi Ka Imtiyaz in Margoob Shinasi, 2005. 4. Kashmiri Nazam Ka Safar in Bazyaft, 1999. 5. Nazam “Mahavara Ma Bainu Khuda Wa Insan‟‟ in Iqbal Ka Funn, 1998. 6. Kashmir Main Naqlu Hamal Kay Zarai in Tameer, December, 1987. e) Book Reviews: 1. Shesh Rang by Mohmmad Yousf Taing in Rangedivai, 2006. 2. Kashir Shairi Te Balagat by G. N. Nazir in Sheeraza (Kashmiri),Vol.1-3; January-june, 2006. 3. Zuv Chum Braman (kashmiri Translations of Shahid Ali‟s English Poetry) by Shafi Shauq in English Studies in India, 2003. 4. Reshi Maliun Miun by Bimla Raina in Alove, 2002. 5. Sada Te Samandar by G. N. Firaq in Sada Te Samandar, 2002. 6. Kulyati Mir Abdullah Baihaqi edited by Naji Munawar in Greater Kashmir, January, 2001. 7. Iqbal Ki Shairi ki Jamaliat by Qadoos Javid in Bazyaft, 1999. 8. Shaikh-ul Alam: Hayat Aur Shairi by Hamdi Kashmiri in Jihat, 1998. 9. Urdu Ka Alamati Afsana by Majeed Muzmar in Bazyaft, 1997. 10. Nagmai Zanjeeri Pa by Nazir Azad in Tameer, 1994. f) Translations (English into Kashmiri): 1. The Birds by Nirmal Verma in Asri Hindustani Afsane, Sahitya Akadmi, New Delhi, 2002. 2. The Crowd by Ghan Sham Dasai in Asri Hindustani Afsane, Sahitya Akadmi, New Delhi, 2002. 3. Sughandi’s Soliloquey by Vaid Yehi in Asri Hindustani Afsane, Sahitya Akadmi, New Delhi, 2002. 4. Eyes by Jaivanta Mahapatra in Hamkal Hindustani Afsane, Sahitya Akadmi, New Delhi, 1999.
Recommended publications
  • Galaxy: International Multidisciplinary Research Journal Criterion: an International Journal in English ISSN: 0976-8165
    About Us: http://www.the-criterion.com/about/ Archive: http://www.the-criterion.com/archive/ Contact Us: http://www.the-criterion.com/contact/ Editorial Board: http://www.the-criterion.com/editorial-board/ Submission: http://www.the-criterion.com/submission/ FAQ: http://www.the-criterion.com/fa/ ISSN 2278-9529 Galaxy: International Multidisciplinary Research Journal www.galaxyimrj.com www.the-criterion.comThe Criterion: An International Journal in English ISSN: 0976-8165 Mahjoor as a Harbinger of New Age in Kashmiri Poetry: A Study Furrukh Faizan Mir Research Scholar, Department of English University of Kashmir. Hazratbal, Srinagar, Kashmir. The present paper is an attempt to place Mahjoor in the history of Kashmiri poetry and study his outpourings against the form and thematic backgroundprevailing before him,so as to underscore his contributions as aharbinger of a sort of renaissance in twentieth century Kashmiri poetry This paper will also illustration how Mahjoor puffed in a fresh air in Kashmiri poetry while maintaining a middle ground between being an extreme traditional on the one hand,and an outright rebel on the other. Endeavour will also be made to explore how Mahjoor by introducing unprecedented themes and issues like nature, flora and fauna, ordinary day-day aspects, mundane love, local environment, freedom from political, economic and social subjugation etc. not only brought in modernity and a new era in Kashmiri poetrybut also by doing so, expanded its canvas. What is more, unlike earlier poets all these themes were rendered in a language understood alike by the learned and the hoi polloiearning him such titles as “The Poet of Kashmir,” as well as “The Wordsworth of Kashmir”.
    [Show full text]
  • Book in Pdf Format
    PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com WAVES BY ARJAN DEV MAJBOOR ENGLISH TRANSLATION OF KASHMIRI POEMS BY ARVIND GIGOO DRAWINGS BY VIJAY ZUTSHI DEDICATED TO DINA NATH NADIM Published by Kashmir Bhawan CK-35 (Near CK Market) Karunamoyee Salt Lake Calcutta 700 091 West Bengal PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com TABLE OF CONTENTS 1.0 OTHER BOOKS BY ARJAN DEV MAJBOOR..................................................................3 2.0 CRITICAL REVIEW............................................................................................................4 3.0 TRANSLATOR'S NOTE.......................................................................................................7 4.0 FOREWORD.........................................................................................................................8 5.0 PORTRAIT OF A CHILD...................................................................................................13 6.0 THE BRONZE HAND.........................................................................................................14 7.0 THE TOPSY - TURVY TREE............................................................................................16 8.0 SNOWMAN.........................................................................................................................19 9.0
    [Show full text]
  • Dina Nath Kaul 'Nadim' the ‘Gentle Colossus’ of Modern Kashmiri Literature Onkar Kachru HIMALAYAN and CENTRAL ASIAN STUDIES Editor : K
    ISSN 0971-9318 HIMALAYAN AND CENTRAL ASIAN STUDIES (JOURNAL OF HIMALAYAN RESEARCH AND CULTURAL FOUNDATION) NGO in Special Consultative Status with ECOSOC, United Nations Vol. 8 No.1 January - March 2004 NADIM SPECIAL Deodar in a Storm: Nadim and the Pantheon Braj B. Kachru Lyricism in Nadim’s Poetry T.N. Dhar ‘Kundan’ Nadim – The Path Finder to Kashmiri Poesy and Poetics P.N. Kachru D.N. Kaul ‘Nadim’ in Historical Perspective M.L. Raina Dina Nath Kaul 'Nadim' The ‘Gentle Colossus’ of Modern Kashmiri Literature Onkar Kachru HIMALAYAN AND CENTRAL ASIAN STUDIES Editor : K. WARIKOO Guest Editor : RAVINDER KAUL Assistant Editor : SHARAD K. SONI © Himalayan Research and Cultural Foundation, New Delhi. * All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means, electrical, mechanical or otherwise without first seeking the written permission of the publisher or due acknowledgement. * The views expressed in this Journal are those of the authors and do not necessarily represent the opinions or policies of the Himalayan Research and Cultural Foundation. SUBSCRIPTION IN INDIA Single Copy (Individual) : Rs. 100.00 Annual (Individual) : Rs. 400.00 Institutions : Rs. 500.00 & Libraries (Annual) OVERSEAS (AIRMAIL) Single Copy : US $ 5.00 UK £ 7.00 Annual (Individual) : US $ 30.00 UK £ 20.00 Institutions : US $ 50.00 & Libraries (Annual) UK £ 35.00 The publication of this journal (Vol.8, No.1, 2004) has been financially supported by the Indian Council of Historical Research. The responsibility for the facts stated or opinions expressed is entirely of the authors and not of the ICHR.
    [Show full text]
  • Ghulam Ahmad Mahjoor - Poems
    Classic Poetry Series Ghulam Ahmad Mahjoor - poems - Publication Date: 2012 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive Ghulam Ahmad Mahjoor(3 September 1885 - 9 April 1952) Peerzada Ghulam Ahmad (Kashmiri: ?????? ???? (Devanagari), ???? ???? (Nastaleeq)), better known by the pen name Mahjoor (Kashmiri: ????? (Devanagari), ????? (Nastaleeq)), was a renowned poet of the Indian Kashmir Valley, along with contemporaries, Zinda Kaul, Abdul Ahad Azad, Dinanath Nadim. He is especially noted for introducing a new style into Kashmiri poetry and for expanding Kashmiri poetry into previously unexplored thematic realms. In addition to his poems in Kashmiri, Mahjoor is also noted for his poetic compositions in Persian and Urdu. <b>Early Life</b> Mahjoor was in the village of Metragam, Pulawama, which is located approximately 37 km from the city of Srinagar. Mahjoor followed in the academic footsteps of his father, who was a scholar of Persian language. He received the primary education from the Maktab of Aashiq Trali (a renowned poet) in Tral. After passing the middle school examination from Nusrat-ul-Islam School, Srinagar, he went to Punjab where he came in contact with Urdu poets like Bismil Amritsari and Moulana Shibi Nomani. He returned to Srinagar in 1908 and started writing in Persian and then in Urdu. Determined to write in his native language, Mahjoor used the simple diction of traditional folk storytellers in his writing. Mahjoor worked as a patwari (regional administrator) in Kashmir. Along with his official duties, he spent his free time writing poetry, and his first Kashmiri poem 'Vanta hay vesy' was published in 1918. <b>Poetic Legacy</b> Many of the themes of the poetry of Mahjoor involved freedom and progress in Kashmir, and his poems awakened latent nationalism among Kashmiris.
    [Show full text]
  • L-G-0002443472-0013822608.Pdf
    Islam, Women, and Violence in Kashmir Comparative Feminist Studies Series Chandra Talpade Mohanty, Series Editor Published by Palgrave Macmillan: Sexuality, Obscenity, Community: Women, Muslims, and the Hindu Public in Colonial India by Charu Gupta Twenty-First-Century Feminist Classrooms: Pedagogies of Identity and Difference edited by Amie A. Macdonald and Susan Sánchez-Casal Reading across Borders: Storytelling and Knowledges of Resistance by Shari Stone-Mediatore Made in India: Decolonizations, Queer Sexualities, Trans/national Projects by Suparna Bhaskaran Dialogue and Difference: Feminisms Challenge Globalization edited by Marguerite Waller and Sylvia Marcos Engendering Human Rights: Cultural and Socio-Economic Realities in Africa edited by Obioma Nnaemeka and Joy Ezeilo Women’s Sexualities and Masculinities in a Globalizing Asia edited by Saskia E. Wieringa, Evelyn Blackwood, and Abha Bhaiya Gender, Race, and Nationalism in Contemporary Black Politics by Nikol G. Alexander-Floyd Gender, Identity, and Imperialism: Women Development Workers in Pakistan by Nancy Cook Transnational Feminism in Film and Media edited by Katarzyna Marciniak, Anikó Imre, and Áine O’Healy Gendered Citizenships: Transnational Perspectives on Knowledge Production, Political Activism, and Culture edited by Kia Lilly Caldwell, Kathleen Coll, Tracy Fisher, Renya K. Ramirez, and Lok Siu Visions of Struggle in Women’s Filmmaking in the Mediterranean edited by Flavia Laviosa; Foreword by Laura Mulvey Islam, Women, and Violence in Kashmir: Between India and Pakistan by Nyla Ali Khan Islam, Women, and Violence in Kashmir Between India and Pakistan Nyla Ali Khan ISLAM, WOMEN, AND VIOLENCE IN KASHMIR Copyright © Nyla Ali Khan, 2010. Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2010 978-0-230-10764-9 All rights reserved.
    [Show full text]
  • Selected Writings of Prof. Braj B. Kachru
    PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com SELECTED WRITINGS OF PROF. BRAJ B. KACHRU Copyright © 2007 by Kashmir News Network (KNN) (http://iKashmir.net) All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in whole or in part, or stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without written permission of Kashmir News Network. For permission regarding publication, send an e-mail to [email protected] PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com TABLE OF CONTENTS 1.0 ABOUT THE AUTHOR........................................................................................................1 2.0 PROFESSOR BRAJ B. KACHRU........................................................................................2 3.0 NAMING IN THE KASHMIRI PANDIT COMMUNITY...................................................4 4.0 KAESHIR KA:NGIR...........................................................................................................15 5.0 KASHMIRI SAMA:VA:R...................................................................................................18 6.0 GRANNY LALLA...............................................................................................................20 7.0 GHULAM AHMAD MAHJOOR........................................................................................22
    [Show full text]
  • Negotiating Necrophilia: an Afterword Ashis Nandy
    Negotiating Necrophilia: An Afterword Ashis Nandy Kashmir overwrites almost everything that is written about it. Not because of its unique culture, its geopolitical significance, or its breathtaking natural beauty but because of its pain. Like Palestine and Northern Ireland, Kashmir is a typically twentieth century prob- lem that has gate-crashed into the twenty-first century. All three places are beneficiaries of partitions mindlessly implemented by a tired imperial power and all are associated with gory, repetitious, gratuitous violence that wear out outside observers and analysts, but not those who participate in the violence. State formation and nation building have an ugly record the world over. The subsequent humanization of many states and nations can- not wipe off that record, for the earlier memories are immortalized as part of a myth of origin that includes the idea of an unavoidable birth trauma. The sufferings experienced and the sufferings inflicted blend in that myth. Under the lofty rhetoric of today lie the persistent fears, bitterness, and anxieties of the past, even when the past has become distant. Every nation-state, thus, is permanently on guard. So are its detractors, enemies, and critics. That is because the myth of origin never fades or dates. Each generation rediscovers it, sometimes with even more passion than the earlier generation did. Sadly, Kashmir has been captive, during the past sixty years, in the making of the myths of origin of India and Pakistan. Even more sadly, it now seems unable to resist the birth of a new creation myth of its own, which promises to replicate the efforts of its tormentors faithfully.
    [Show full text]
  • Revolutionary and Nationalistic Spirit in the Select Poems of Wb Yeats And
    REVOLUTIONARY AND NATIONALISTIC SPIRIT IN THE SELECT POEMS OF W.B. YEATS AND G.A. MAHJOOR: A COMPARATIVE STUDY THESIS SUBMITTED FOR THE AWARD OF THE DEGREE OF Doctor of Philosophy IN ENGLISH BY MUZAFFAR AHMAD RATHER UNDER THE SUPERVISION OF PROF. RASHMI ATTRI DEPARTMENT OF ENGLISH ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY ALIGARH (INDIA) 2019 Annexure-I CANDIDATE’S DECLARATION I, Muzaffar Ahmad Rather, Department of English, certify that the work embodied in this Ph.D. thesis is my own bonafide work carried out by me under the supervision of Prof. Rashmi Attri, Department of English, Aligarh Muslim University, Aligarh. The matter embodied in this Ph.D. thesis has not been submitted for the award of any other degree. I declare that I have faithfully acknowledged, given credit to and referred to the research works wherever their works have been cited in the text and the body of the thesis. I, further, certify that I have not willfully lifted up some other’s work, paragraph, text, data, result etc. reported in the journals, books, magazines, reports, dissertations, theses, etc. or available at websites and included them in this Ph.D. thesis and cited as my own work. Date: ........................... (Signature of the Candidate) Muzaffar Ahmad Rather (Name of the Candidate) .......................................................................................................................................... Certificate from the Supervisor This is to certify that the above statement made by the candidate is correct to the best of my knowledge. Prof. Rashmi Attri Department of English Aligarh Muslim University Aligarh-202002 (Signature of the Chairman of the Department with Seal Annexure-II COURSE/COMPREHENSIVE EXAMINATION/PRE- SUBMISSION SEMINAR COMPLETION CERTIFICATE This is to certify that Mr.
    [Show full text]
  • Literary Evolution in Kashmir: a Historical Overview
    (RJELAL) Research Journal of English Language and Literature Vol.4.Issue 3. 2016 A Peer Reviewed (Refereed) International Journal (July-Sept.) http://www.rjelal.com; Email:[email protected] REVIEW ARTICLE LITERARY EVOLUTION IN KASHMIR: A HISTORICAL OVERVIEW BASHARAT SHAMEEM Contractual Lecturer Directorate of Distance Education University of Kashmir ABSTRACT Kashmir has a well established literary tradition of its own. It is also very well known that Kashmiri language is not the only language that Kashmiri writers take recourse to while expressing their literary imagination. Kashmiris have and continue to produce literature in various languages like Sanskrit, Kashmiri, Persian, Urdu, Hindi and now English. This implies that the linguistic interchange which is a characteristic of Kashmiri cultural has greatly benefitted its literary tradition too besides the interchange of communication. Over a long period of time, Kashmiri literary tradition has certainly evolved from different linguistic and non-linguistic influences. With its contemporary English writers coming up on the literary horizon, one can say, Kashmir’s literary expression is undergoing a gradual linguistic shift from Kashmiri to English which is precisely the theme that this particular paper endeavours to explore but not without looking at the various phases of the broader Kashmiri literary tradition. It will also look at how the contemporary literary culture of Kashmir is being influenced by the specific historical contingencies that it is beset with from the last three decades. Keywords:- Kashmir, Kashmiri Literature, Kashmiri Poetry, Mysticism, Tradition, Culture, Conflict. ©KY PUBLICATIONS For centuries, Kashmiri literature was said to be commonly known among Kashmiris, is central to the characterized by its peculiar quintessence of mysticism memory of Kashmiriyat as it was through her poetry in which the idea of Kashmiriyat was nourished and that the idea received its real essence.
    [Show full text]
  • S. No. First Name Father/Husband First Name Address State Pincode
    S. No. First Name Father/Husband First Name Address State PINCode Folio Number of Amount Proposed Date of Securities Transferred transfer to IEPF (DD-MON-YYYY) dp id Jammu and 23-AUG-2019 Kashmir 1 SARWANAND RAINA S O PT SURAJ RAM RAINA BANOW KULGAM PO DANOW DISTT ANANTNAG KASHMIR J & K 192101 JKB000003 168 Jammu and 23-AUG-2019 Kashmir 2 MOHAN SINGH S O S SADHU SINGH C O MEHAR CHAND KUNDAL LAL LAKHDATTA BAZAR JAMMU J & K 180001 JKB000004 168 Jammu and 23-AUG-2019 Kashmir 3 AMIR MIR S O MOHAMMED MIR KADALBAL PAMPORE DISTT PULWAMA KASHMIR 192123 JKB000005 168 Jammu and 23-AUG-2019 Kashmir 4 SALAM BHAT S O GAFFAR BHAT NAMBLEBAL NAMBLEBAL PAMPORE DISTT PULWAMA KASHMIR J & K 192123 JKB000006 168 Jammu and 23-AUG-2019 Kashmir 5 AHMAD JOO MAHAJOO S O KHAZIR JOO MAHJOO KADALBAL PAMPORE DISTT PULWAMA KASHMIR J & K 192123 JKB000007 168 Jammu and 23-AUG-2019 Kashmir 6 MAQBUL BABA S O GHULAM AHMAD BABA KADALBAL PAMPORE DISTT PULWAMA KASHMIR J & K 192123 JKB000008 168 Jammu and 23-AUG-2019 Kashmir 7 AZIZ MIR S O MEHDA MIR KADALBAL PAMPORE DISTT PULWAMA KASHMIR J & K 192123 JKB000009 168 Jammu and 23-AUG-2019 Kashmir 8 AZIZ BHAT S O SONA BHAT PO KHREW DISTT PULWAMA KASHMIR J & K STATE 192123 JKB000010 168 Jammu and 23-AUG-2019 Kashmir 9 NABIR KOCHI S O SUBHAN KUCHAI C O ASHORE KUCHAI BARSU PO LATIPORA PULWAMA DISTT PULWAMA KASHMIR J & K 192123 JKB000011 168 Jammu and 23-AUG-2019 Kashmir 10 ALI JAN S O YOUSUF BUCH BUCH MOHALLA SRINAGAR KASHMIR J & K STATE 190001 JKB000012 168 Jammu and 23-AUG-2019 Kashmir 11 P NIRANJAN NATH KOUL S O PRAKASH KOUL C O
    [Show full text]
  • TERRIBLY VICTIMISED GENDER of KASHMIR CONFLICT: a WOMEN- CENTRIC PERSPECTIVE of NAYEEMA MAHJOOR’S LOST in TERROR Mohd Nageen Rather Asst
    International Journal of Engineering and Advanced Technology Studies Vol.6, No.2, pp.52-57, November 2018 ___Published by European Centre for Research Training and Development UK (www.eajournals.org) TERRIBLY VICTIMISED GENDER OF KASHMIR CONFLICT: A WOMEN- CENTRIC PERSPECTIVE OF NAYEEMA MAHJOOR’S LOST IN TERROR Mohd Nageen Rather Asst. Professor English, Islamic University of Science and Technology (IUST) Awantipora. Kashmir ABSTRACT: Jammu and Kashmir has been a bone of contention between India and Pakistan since the partition of the subcontinent in 1947. This picturesque valley, which has since been under the domain of India, has seen many uprisings. The movement for freedom ‘Azadi’ has left a deep imprint upon the minds of the inhabitants, but mostly it is the women of Kashmir who have been the worst hit victims. There have been many books depicting the Kashmir issue from a man’s perspective but hardly any from the women’s point of view depicting their suffering and misery. Logically only a woman can better express the traumas of women. Fortunately this need was fulfilled by Nayeema Mahjoor in the form of her novel Lost in Terror, perhaps the first novel, which shows the another side of the conflict ‘women side’ by realistically narrating the sufferings which a Kashmiri woman goes through. The present paper attempts to make an assessment of the miseries and problems Kashmiri conflict –torn women have to face. It will also deliberate on how Nayeema has become the representative voice of the women community, most importantly so because she herself has been a victim like thousands of others, which strongly authenticates her narration as first hand and valid.
    [Show full text]
  • Literary Herald ISSN: 2454-3365 an International Refereed English E-Journal Impact Factor: 2.24 (IIJIF)
    www.TLHjournal.com Literary Herald ISSN: 2454-3365 An International Refereed English e-Journal Impact Factor: 2.24 (IIJIF) Two Literary Heralds Of Nature - William Wordsworth and Peerzada Ghulam Ahmad Mahjoor: A Comparative Analysis Mohd Nageen Rather Lecturer English (Contract) Govt. Higher Secondary School Hawal Pulwama Kashmir (J&K)Srinagar. ABSTRACT: Born in and raised at different periods, locations , one to scenic region Cockermouth ,Cumberland and the other to beautiful valley Kashmir, both the locations are replete with enchanting and most absorbing natural sceneries and forms famous all over the world, possessing the highest temptation- quotient that the sensitive souls like them can‟t afford to go unaffected and keep their papers blank and pens capped. The greatest treasures of the nature have ineffaceably shaped the mental makeup and poetic oeuvre of both these versifiers of nature. The present study attempts to bring forth the treatment of Nature in the poetry of two geographically ,culturally and linguistically different poets William Wordsworth and Kashmiri language poet Peerzada Ghulam Ahmad the latter popularly known as Mahjoor (Trans:Marooned, Cast aside) . Their poetry has nature as the main thrust. These poets have depicted the nature in her vivid colours sung in most sonorous sounds with conforming style although they differ considerably on other aspects like, among other differences, the former being a believer of pantheism and the latter ,undoubtedly, not.They deal with Nature with distinctive thematic concerns.They are differently but sufficiently influenced by Nature and almost worshipped its diverse forms. KEY WORDS: Geographically differently, Marooned, Thrust, Temptation- Quotient, Ineffaceably, Versifiers, Pantheism, Oeuvre INTRODUCTION: Of the recognized languages of J&K State ,Kashmiri language was originally a branch of prakrit languages or one of the Prakrits of Sanskrit with the admixture of words and phrases from many dialects spoken on the borders of the valley, Prakrit assumed the form of new vernacular, Kashmiri.
    [Show full text]