QJanvier 2021 / N° 31 3ème CACAPP PROC BABAC PROC PRO BTSTSB TITRE PROTITRE PRO BACHELORORELCHBA

GESTIONGESTION ADMINISTRATIONADMINISTRAATTION COMMERCEECOMMERC      VENTEENTEV TRANSPORTTNSPORATR Vous accompagner dans votre gestion LOGISTIQUEISGOL TIQUE et vos prises de décision pour l’avenir MÉTIERSTIERSÉM Création, reprise, transmission d’entreprise DE LA MODEMODEALDE           

       5 6 MARSARSM PORTESTESPORTES MARSARSM         2021 OUVEROUVERTESTES 2021      16H > 20H61 20HH 9H > 15H1H9 H5 LycéeLLyycée professionnelprofessionnel privé sous contrcontrata avec l’ÉtattÉt at 9, rue de Montbrison Contactez notre bureau 24 rue St Symphorien www.eurex.fr 42140 CHAZELLES-SUR-LYONCHAZELLES-SUR-LLYYYOON EUREX : 42140 Chazelles-sur-Lyon 04 77 52 74 52 - wwwwww.lycee-monts-lyonnais.fr.lycee-monts-lyonnais.fr Tél : 04 77 54 38 87

Le Chou Ravi Magasin BIO

De saison

Local

“Pour un commerce plus équitable”

Rue de l’Egalité 42140 CHAZELLES/LYON 04 77 54 31 87 www.biocoop.fr

Lundi : 14h30-18h30 Mardi au vendredi : 9h-12h30 et 15h-19h Samedi : 9h-12h30 Édito du Maire

Chères Chazelloises, chers Chazellois,

L’année 2020 restera gravée dans nos mémoires! Notre santé, notre économie, notre quotidien, notre travail, notre liberté remis en cause par un virus!

Et cela nous a tous concernés à différents titres. C’est pourquoi je souhaite m’adresser: - aux familles touchées par la perte d’un proche, leur adresser nos pensées sincères dans ces temps douloureux que la situation sanitaire nous impose. - à tous les soignants pour leur exprimer notre gratitude pour leur engagement sans faille. - à tous ceux qui ont fait vivre une belle solidarité auprès des personnes en difficulté. - à tous ceux qui ont connu des difficultés : les commerçants, les responsables d’entreprises, les personnes qui ont perdu leur travail, les bénévoles qui se soucient du devenir de leurs associations, pour leur dire que nous sommes solidaires, avec nos partenaires, pour apporter des réponses adaptées et à la hauteur de nos possibilités.

Enfin, cette crise sanitaire n’a pas propulsé les élus au rang d’experts Q Retour en images ...... I p. 5 en la matière. De fait, au niveau local nous avons pris des mesures graduées, de bon sens, adaptées à la réalité du terrain en prenant en Q Action municipale ...... I p. 9 compte les directives nationales, sans surenchères. Nous avons choisi Q Economie...... I p. 28 de privilégier la sécurité sanitaire avec par exemple l’annulation de la fête du 14 juillet. De même, nous n’organiserons pas de cérémonie Q Culture / Loisirs ...... I p. 30 de vœux. Je sais que ces temps de fête, d’échanges, de vie sociale Q Intercommunalité ...... I p. 32 nous manquent à tous. Mais de nos comportements individuels et collectifs dépend la sortie de la pandémie actuelle. Q Vie Associative ...... I p. 36 Je tiens à saluer le travail des collègues élus qui ont mis en place de Q Suggestions des chefs ...... I p. 50 nombreuses actions de soutien, de solidarité, ainsi que nos agents qui Q Agenda ...... I p. 52 ont permis, avec nous, d’assurer la continuité du service public dans des conditions particulièrement contraintes. Je n’entrerai pas ici dans Q Tribune ...... I p. 53 le détail des nombreuses actions menées : fourniture de masques, Q Infos pratiques ...... I p. 55 appels des personnes isolées, marchés, écoles, protocoles, soutien commerces… L’Écho Chazellois est publié par la commune de Chazelles-sur-Lyon - 12, rue Armand Bazin 42140 Chazelles-sur-Lyon - Tél. 04 77 54 20 20 - [email protected] Directeur de la publication Pierre Véricel I Directeur de la rédaction: Ludovic Paduano Pour autant le fil d’Ariane de notre équipe municipale reste inchangé: Comité de rédaction : Laurent Meygret, Frédéric Berthet, Julienne Berthet mettre en œuvre des actions pour le bien-être de tous au cœur de Design graphique IML Communication - Tél. 0478191616 I Impression Imprimerie Louis Beyron 3 200 exemplaires I Publicité Imprimerie Louis Beyron - Tél. 04 77 54 21 25 notre commune. Crédit photos : Adobe stock / Pexels / Frédéric Berthet / Mairie de Chazelles-sur-Lyon Si des retards, bien compréhensibles, ont freiné quelques projets, j’ai le plaisir de vous annoncer le démarrage des travaux du nouvel

Nous remercions vivement l’ensemble de nos annonceurs, ainsi que toutes les personnes qui ont collaboré à la réalisation de ce bulletin municipal. l’Écho Chazellois - janvier 2021 3 Édito du Maire (suite)

Hôpital local, de l’équipement omnisport (financé à plus de Avant de conclure, je souhaite préciser que notre commune est 50 % par nos partenaires) dans les prochaines semaines. Ces bien gérée, elle garde ainsi, malgré cette année financièrement projets structurants au service de tous sont très attendus, vous atypique, une bonne solidité budgétaire. La municipalité est en pourrez les voir évoluer au cours de l’année pour une mise en capacité aujourd’hui de poursuivre sa marche en avant et de service prévue en 2022. respecter ses engagements. A ce sujet, je n’ai pas encore eu la possibilité de vous remercier pour la confiance renouvelée que Un nouveau site internet de la commune vient d’être mis en vous nous avez accordés en mars. MERCI! ligne, je vous invite à le consulter, à l’utiliser. C’est un outil très complet, pour vous: d’actualités communales, d’informations Au nom de l’équipe municipale, des agents de la commune, administratives. Vous pouvez échanger avec nous, réaliser des je vous adresse du plus jeune au plus âgé, plus que jamais, démarches administratives sur ce site adapté à tous les supports nos vœux de santé. Que 2021 nous permette un nouveau actuels. départ, après les difficultés traversées, autour de nos valeurs républicaines: Liberté, Egalité, Fraternité, Laïcité. Par ailleurs, de belles perspectives se dessinent pour les autres projets (reconversion hôpital actuel, équipements seniors…) et Prenez soin de vous, bien à vous. nous saisirons l’opportunité de vous concerter, notamment sur Pierre VÉRICEL, les aménagements du secteur sud-ouest (autour de la route de Maire et Conseiller Départemental St Galmier) dès cette année.

seiller Départemental azelles-sur-Lyon / Con Maire de Ch al des Enfants l, le Conseil Municip le Conseil Municipa , rsonnel de la Mairie et l’ensemble du pe 021. rs meilleurs voeux 2 vous présentent leu

4 En cette année exceptionnelle, la municipalité vous offre un calendrier 2021, Chazelles-sur-Lyon vue du ciel.

Retour en images © Céline Thizy Céline ©

ATELIER-MUSÉE DU CHAPEAU Le 11 septembre 2020, en présence de Pierre Véricel, ATELIER-MUSÉE DU CHAPEAU avait lieu l’inauguration de l’exposition « Un jour, un récit, une image – Histoires illustrées de confinement » exposition Le 13 septembre 2020, dans le cadre de l’accueil du Tour de d’illustrations d’Isabelle Grange, chapelière-modiste de France à Chazelles-sur-Lyon, de gauche à droite sur la photo, l’Atelier-Musée du Chapeau, et de textes réalisés au cœur du Monique Acosta co-présidente de l’association de l’Atelier- confinement par vingt-quatre auteurs. Musée du Chapeau, Yvan Perreton, directeur et Isabelle Grange, chapelière-modiste étaient présents dans le carré VIP pour présenter le savoir-faire chapelier.

ANZIEUX FOOT Le nouveau bureau est composé de membres : bénévoles issus des 2 clubs fusionnés De gauche à droite : Christophe Cernize (Ex-Président FC Chazelles), John Grataloup (Joueur senior), Jean-Noël Faure (Responsable sportif), Yves Séon (Ex-Président EPM), Grégory Perez (Président Anzieux-Foot), Bruno Chavagneux (Responsable communication), Christian Bruyère (Trésorier), Fabien Bonhomme (Intendant), Hubert Chevron (Secrétaire), PÉTANQUE CHAZELLOISE Nicolas Montserret (Responsable Sportif et tournois). La pétanque Chazelloise, en partenariat avec le centre socio-culturel l’Equipage a participé à un événement national, le Tour de France qui passait par Chazelles-sur-Lyon! A l’occasion de ce samedi 12 septembre, nous avons proposé, cours des Tilleuls: buvette, restauration… ainsi qu’un mini Tour de France pour les enfants, animé par le centre socio-culturel l’Equipage. Une journée très festive et très sympathique !

l’Écho Chazellois - janvier 2021 5 Retour en images

CENTRE SOCIO-CULTUREL L’ÉQUIPAGE Journée culturelle (pôle senior): Une très belle journée était organisée pour les séniors, au programme : direction St Bonnet le Courreau pour visiter le Moulin des Massons, suivi d’un petit restaurant et pour finir la visite du musée de la Fourme ! L’ambiance était au rendez-vous.

MJC Juillet 2020 Après toutes ces semaines de confinement, nous avons eu la chance de pouvoir ouvrir l’accueil de loisirs cet été 2020 et de proposer aux adolescents de 11 à 16 ans de nombreuses sorties. Nous avons mis l’accent sur des activités de plein air. Les adolescents étaient au rendez-vous.

Octobre 2020 SOU DES ÉCOLES Le Festival Têtes de Ly’Notes a pu avoir lieu dimanche PUBLIQUES 11 octobre 2020 au grand bonheur des enfants et de leurs familles. Le 26 janvier 2020 avait lieu notre loto annuel avec cette année un record de participation au Le Multi Accueil « Chapi-chapeau », le centre socio-culturel Gymnase P. Denizot avec plus de 600 joueurs. et la MJC ont tenu à maintenir ce festival de musique pour les jeunes enfants afin de soutenir les artistes qui n’ont Plus de 5000 € de lots étaient au rendez-vous plus beaucoup d’occasion de jouer. Nous avons accueilli avec notamment 700 € en bon d’achat chez le magnifique spectacle de la compagnie Temps2mots, Leclerc voyages. compagnie chazelloise et son spectacle Instan… T. Sébastien Un grand merci à tous nos bénévoles pour Audouard a écrit les paroles et les musiques d’un spectacle sur l’organisation de cette journée. le chant signé et la langue des signes.

6 www.chazelles-sur-lyon.fr Retour en images

PHIAAC

Le samedi 5 septembre, PHIAAC au Forum des Associations, Place de la tenue le 8 février avec 81 personnes présentes ou Poterne, avec un public venu nombreux. représentées.

Les 19 et 20 septembre, expositions de PHIAAC, Le 12 septembre, PHIAAC a mis à l’honneur l’histoire du cyclisme à l’occasion des journées du patrimoine, à La chazellois (Henry Poméon et les Grands Prix cyclistes chazellois) et aussi le Chapellerie, sur le thème « l’agriculture d’hier « Chazelles d’autrefois » avec une exposition de cartes postales anciennes. et d’aujourd’hui », avec un zoom historique sur les comices et l’exposition d’originaux d’affiches conservées et prêtées par la Mairie.

Le 24 octobre, dépôt d’une plaque commémorative sur la tombe de Pierre Mathieu, président fondateur Un voyage de 3 jours, en Bourgogne du Sud, organisé par les 3 groupes de PHIAAC, en présence de quelques membres du patrimoniaux de Chazelles-sur-Lyon, Meys et St Symphorien sur Coise. Un bureau, son épouse et son frère Jean. circuit intéressant et trois jours de convivialité pour les 32 participants.

l’Écho Chazellois - janvier 2021 7 ALLARD CONSEIL EXPERTISE

Thibault ALLARD Expert-Comptable

35, route de Saint-Galmier 42140 CHAZELLES-sur-LYON Tél. : 04 77 93 94 55 E-mail : [email protected] Fax : 09 61 65 93 61

CHAUFFAGE - PLOMBERIE - ZINGUERIE depuis 1952 Energies renouvelables LORNAGE Frères 42140 VIRICELLES E-mail : [email protected] Climatisation - Aérothermie Tél. 04 77 94 40 75 Courants forts et faibles www.sarl-lornage.fr ZI Montalègre - Rue Claude-Brosse 42140 Chazelles-sur-Lyon Tél. 04 77 54 93 78

Sarl Terrasses Bois & Menuiseries Siège Social : 16, rue Jean Meunier  42140 CHAZELLES/LYON Dépôt : ZA de Montfuron  42140 CHAZELLES/LYON

Contact : Pierre PLANUD 06.52.87.28.19 / 04.77.74.37.34 Mail : [email protected]

Neuf & rénovation : Certificat QUALIBAT « RGE » N° : E140071 TVA à 5.5% -    
Menuiseries Bois, Alu, PVC
Terrasse Bois
Portail, clôture
Garde-corps
Store-banne
Porte de garage
Volet battant/roulant Action municipale – Covid-19

COVID-19 LES MESURES ET ACTIONS DE LA MUNICIPALITÉ

Dès le début de la crise sanitaire, la municipalité de Chazelles-sur-Lyon a pris des mesures de protection et de solidarité pour tous les chazellois comme la distribution de masques gratuits, le portage de courses auprès des personnes les plus vulnérables et un accompagnement de nos entreprises et commerçants.

our le second confinement, la Plutôt que de se mettre dans l’illégalité, continué d’informer les chazellois sur Pmunicipalité a continué d’être la municipalité a jugé plus constructif les recommandations et les gestes engagée auprès des chazellois et de présenter aux commerçants barrières. Elle a aussi été très attentive plus particulièrement en direction des l’ensemble des dispositifs d’aide et à faire respecter les consignes de commerçants et des personnes les d’accompagnement proposés par sécurité sanitaire dans l’espace public plus fragiles par la mise en œuvre la Communauté de Communes de notamment aux abords des écoles. d’actions concrètes. Forez-Est, la Chambre de Commerce Pour lutter contre l’isolement accentué par la crise sanitaire, la municipalité et d’Industrie et la Région. a mis en place un dispositif d’appels LA MUNICIPALITÉ La municipalité a également suggéré téléphoniques réguliers auprès SOUTIENT des solutions de vente en ligne pour des personnes les plus vulnérables SES COMMERÇANTS permettre aux commerces de choisir permettant de conserver un lien social celle adaptée à leurs attentes. indispensable. Pour accompagner les commerçants, Un service de portage de livres à la municipalité a été attentive à leurs domicile a aussi été proposé pour attentes et besoins. LA PROTECTION permettre aux chazellois de continuer ET LA SOLIDARITÉ La première action initiée par à s’évader en lecture. la municipalité a été d’apporter AVANT TOUT ! Pendant toute la durée de la crise ouvertement un soutien aux Après la distribution des masques sanitaire, la municipalité n’a eu de commerçants par une campagne adultes en avril dernier, la municipalité cesse de prendre des mesures de d’information et de communication, a remis gratuitement fin novembre, protection et d’accompagner au demandant aux chazellois de différer 2 masques enfants en tissu, lavable mieux l’ensemble des chazellois pour et privilégier leurs achats de Noël 120 fois, à chaque élève des écoles traverser cette période difficile. dans les commerces chazellois. élémentaires privées et publiques de Chazelles-sur-Lyon. La municipalité aurait pu prendre un arrêté municipal autorisant l’ouverture Pour toujours plus de protection face des commerces à l’instar d’autres à la Covid-19, la municipalité a communes. Le hic, c’est que cet arrêté installé un chapiteau à proximité de la aurait été immédiatement illégal dans pharmacie Saint-Roch pour permettre la mesure où les fermetures avaient aux chazellois de bénéficier de tests antigéniques en toute sécurité. au préalable fait l’objet d’un arrêté préfectoral. En parallèle, la municipalité a

l’Écho Chazellois - janvier 2021 9 Action municipale – Santé / social

COVID-19 LE CCAS ORGANISE LA SOLIDARITÉ

A Chazelles-sur-Lyon, les premières la livraison des colis de Noël n’a pas eu lieu. Ces colis ont été remplacés par un bon d’achat et un ballotin de personnes impactées médicalement par ce chocolats. Ce bon d’achat valable 3 mois est à utiliser méchant virus ont été les personnes âgées, chez les commerçants fermés pour raison administrative et les résidents de l’EHPAD n’ont pas été pendant la période de confinement. Ce modeste geste de la municipalité assure les commerçants de tout son soutien épargnés. en cette période difficile. Affrontons maintenant 2021 de façon optimiste, en our faire face à cette situation, et dans un souci de souhaitant que cette année voit la disparition du virus et Pprotection pour nos personnes vulnérables, l’absence la reprise d’une vie normale, comme celle que nous avons de masques étant un problème majeur, les membres du connue avant l’arrivée du Covid. CCAS ont mis en place, en mars dernier, un système de portage de courses. Il est vrai que les chazellois ont dû faire face en grand nombre à ce virus. Au mois d’octobre, l’animation « Soleil d’Automne » a dû être annulée, le virus circulant toujours plus. Grande déception pour nos aînés, mais il était hors de question de leur faire prendre des risques. Depuis, le virus n’a cessé de se propager et beaucoup de personnes, jeunes et moins jeunes, ont pu être contaminées. De ce fait, pour les personnes vulnérables isolées de plus de 70 ans, les membres du CCAS se sont mobilisés, et ont passé des appels téléphoniques pour prendre des nouvelles, créer des liens, faire de l’écoute. Ce maintien de liens est très important pour ces personnes. En lien avec la médiathèque, un portage de livres a également été proposé. Cette année, pour limiter les déplacements et ne pas faire prendre de risques aux bénévoles, la confection et

10 www.chazelles-sur-lyon.fr Action municipale

LES CENTENAIRES À L’HONNEUR !

QLe 26 septembre 2020, à l’EHPAD de Chazelles-sur- Lyon, Mme JUILLET a reçu la médaille de la ville des mains de ses enfants Marie-Claude et André. La médaille honore cette chazelloise pour ses 100 ans et pour son implication dans la vie de la commune. Elle a su mettre son tempérament dynamique et volontaire au service de notre cité. Pendant plus de quarante ans dans son bar, le « Café du Nord », aujourd’hui rebaptisé « Le rendez-vous des sportifs », elle a abrité le siège de l’équipe de foot de la Vaillante puis du FCC. Tous les ans, avec d’autres commerçants, elle a participé à l’organisation de la vogue du 15 août. Malgré son âge avancé, elle est devenue bénévole lors de la création du Musée du chapeau, elle a œuvré au sein du conseil d’administration, son entrée à l’EHPAD il y a sept ans l’a contrainte de passer la main. Chapeau bas Madame Juillet !

QLe 21 octobre, ce fut au tour de Mme Villard de recevoir la médaille de la ville des mains de Mme Maryvonne Mounier, adjointe à la Mairie de Chazelles-sur-Lyon, en présence de sa fille et de son gendre. Elle est née le 8 avril 1920 à Chazelles-sur-Lyon dans une famille de 4 enfants. Elle quitte l’école rapidement pour aller travailler à la chapellerie Morreton. Militante à la J.O.C., elle y rencontre son futur mari Albert Villard. Ils se marient en 1945 après la guerre. Ils auront 4 enfants. Viendront ensuite agrandir la famille 5 petits-enfants et 8 arrières petits-enfants. Marie a connu une vie très active : bien occupée avec ses enfants, elle a aussi souvent accompagné son mari qui était commerçant sur les marchés dans les environs de Chazelles- sur-Lyon. Les années passent, Albert décède en 2003. Son dynamisme permet à Marie de rester chez elle avec la compagnie de sa famille et de quelques amis avec lesquels elle aime beaucoup aller au restaurant. Puis sa santé ne lui permettant plus de garder son appartement, elle rentre à la maison de retraite de Chazelles-sur-Lyon en avril 2018, où elle se trouve très bien puisqu’elle vient d’y fêter ses 100 ans grâce notamment au personnel dont la présence et le travail sont d’un grand réconfort. Merci également au CCAS qui a organisé une petite fête pour ses 100 ans malgré les circonstances.

l’Écho Chazellois - janvier 2021 11 Action municipale – Santé

LA CONSTRUCTION DU NOUVEL EHPAD DE CHAZELLES-SUR-LYON DÉBUTERA EN JANVIER 2021

LE PROJET ARCHITECTURAL intégrera une cuisine centrale permettant la production des repas de l’hôpital de St Symphorien sur Coise. Il consiste à reconstruire un EHPAD de 120 lits, confortable, Le montant prévisionnel du projet est de 16 millions d’euros. fonctionnel et adapté aux besoins des personnes âgées dépendantes accueillies. Cet établissement sera doté exclusivement de chambres LE DÉMARRAGE DES TRAVAUX individuelles, toutes équipées d’une douche ainsi que d’espaces de vie sociale et d’animation (salle des fêtes, Le plan de financement du projet a été finalisé cet été avec le salles d’animation, salon de visite dans les étages, salon de soutien financier accordé par l’Agence Régionale de Santé beauté, cuisine animative, etc…). et le Conseil Départemental de la Loire (subventions) et le rachat du bâtiment existant par la commune de Chazelles- Il comportera plusieurs services permettant d’assurer une sur-Lyon. prise en charge différenciée en fonction des besoins de soins des personnes âgées résidentes ou encore à domicile : unité Suite à la procédure d’appel d’offres, des entreprises se de vie Alzheimer de 14 places, Pôle d’activités soignantes sont positionnées pour réaliser les travaux. adaptées de 14 places, Accueil de jour de 7 places et Les sociétés retenues sont en cours de désignation. service de soins infirmiers à domicile. Les travaux débuteront en janvier 2021 pour une durée Dans le cadre de la démarche de rapprochement des Centres totale de 20 mois environ avec une mise en service prévue Hospitaliers des Monts du Lyonnais, le futur établissement à l’automne 2022.

12 www.chazelles-sur-lyon.fr Action municipale – Enfance Jeunesse

UNE RENTRÉE DIFFÉRENTE AU GROUPE SCOLAIRE « LES PETITS CHAPELIERS »

Malgré le contexte et Les élèves comprennent très bien Q Les classes de CP et de CP-CE1 l’application du nouveau la situation et respectent les gestes mènent un projet jardinage tout au barrières. Les petits ont d’ailleurs long de l’année grâce au sou des protocole sanitaire, les 251 appris une chanson pour réussir à écoles bien se laver les mains. élèves du groupe scolaire Q Quant au projet musique, la chorale « Les Petits Chapeliers » ont Quant aux projets de l’année, ils sont continuera avec Emmanuelle pour les fait une rentrée réussie. quand même nombreux : élèves d’élémentaire, et pour ceux Q Les classes de maternelle devraient de maternelle, il y aura l’intervention ous avons pu maintenir une visiter une ferme pédagogique au régulière d’un musicien. N mois de juin. rentrée échelonnée pour les Toute l’équipe pédagogique vous toutes petites sections et les PS2 Q Toutes les classes vont visionner souhaite une très bonne et heureuse pendant la première semaine de deux ou trois films dans le cadre du année 2021 à vous tous et à vos septembre. Mais aussi une rentrée dispositif « Ecole et cinéma ». familles. adaptée pour les nouveaux élèves Q Les classes de CM1 et CM2 qui passaient de la maternelle au ont participé à la semaine contre CP. L’équipe pédagogique qui est le harcèlement scolaire avec restée la même pour la troisième l’intervention de la gendarmerie. année consécutive a permis cette Q Les trois classes de cycle III prennent réussite. Nous remercions aussi le sou des écoles qui a permis avec part comme chaque année à l’USEP l’achat de deux vidéoprojecteurs avec une rencontre golf cette année supplémentaires, que chaque classe pour certains d’entre eux. de la PS1 au CM2 dispose de son Q Les classes de CP, de CE1 et de propre matériel. CM1 vont à la piscine.

l’Écho Chazellois - janvier 2021 13 Action municipale – Enfance Jeunesse

ACCUEIL PÉRISCOLAIRE

UNE ÉQUIPE TOUJOURS PRÊTE À S’INVESTIR MALGRÉ LA CRISE SANITAIRE ET LA VIGILANCE ATTENTAT a crise sanitaire engendre la mise en place de nombreux Lprotocoles depuis mars 2020. Les animatrices se sont réunies à plusieurs reprises afin d’organiser la journée des enfants dans des conditions les plus optimales. Cela n’empêche pas les pleurs et les angoisses chez ces enfants, accueillis de 3 à 12 ans. Mais tout est mis en œuvre pour les rassurer et les accompagner. Des activités sont toujours proposées dans le respect des règles sanitaires comme par exemple décorations d’automne et d’hiver, objets d’Halloween et de Noël, cartes de vœux et dessins de Noël à destination des seniors de la commune, jeux de sociétés, créations d’animaux d’hiver, décoration des vitres de la salle périscolaire maternelle.

L’équipe périscolaire a participé à la journée du challenge mobilité pour sensibiliser les enfants à l’utilisation des moyens de transports non polluants.

UN NOUVEAU PORTAIL FAMILLE DEPUIS SEPTEMBRE 2020 Ce nouveau système permet aux familles de gérer leurs données personnelles concernant chaque membre de la famille, depuis le responsable légal jusqu’aux enfants. Les inscriptions sont faites via le portail famille soit à l’année, soit à la semaine. Les modifications peuvent être faites par un simple clic. Un accès au menu de la restauration périscolaire est accessible directement dans cet espace.

14 www.chazelles-sur-lyon.fr Action municipale

FOCUS SUR LES EFFECTIFS SCOLAIRES ANNEE 2020-2021

ETABLISSEMENTS TOTAL ECOLE MATERNELLE PUBLIQUE 97 ECOLE ELEMENTAIRE PUBLIQUE 152 ECOLE MATERNELLE R. FOLLEREAU 91 ECOLE ELEMENTAIRE R. FOLLEREAU 181 COLLEGE J. BREL 431 COLLEGE R. FOLLEREAU 355 LYCEE DES MONTS DU LYONNAIS 330 LYCEE DES HORIZONS 696 TOTAUX 2333

INFOS RENTRÉE SCOLAIRE 2021-2022

Les parents qui choisissent d’instruire leur enfant à domicile doivent informer la mairie et l’inspection académique de leur choix.

Il est rappelé que l’instruction est obligatoire pour les enfants à partir de l’âge de 3 ans.

Pour la rentrée scolaire 2021/2022, doivent être inscrits les enfants nés entre le 1er janvier et le 31 décembre 2018.

Accédez directementt au formulaire d’inscription en lignee sur le site internet de la Mairiee

l’Écho Chazellois - janvier 2021 15 Action municipale – Enfance Jeunesse

e projet éducatif de territoire (PEDT) est un outil de la politique Léducative sur la commune de Chazelles-sur-Lyon. Il permet des échanges privilégiés entre les acteurs enfance/jeunesse de la collectivité. Il favorise le travail partenarial. C’est d’ailleurs grâce à ce dispositif qu’un projet sur le thème du harcèlement scolaire s’est finalisé la semaine du 2 au 7 novembre 2020. La crise sanitaire a malheureusement empêché certaines actions d’avoir lieu sur cette semaine. Mais la BPDJ (Brigade de Prévention de la Délinquance Juvénile) est intervenue dans les classes de CM1/CM2 du groupe scolaire Les Petits Chapeliers et de Raoul Follereau. Les animateurs de la MJC ont mené un atelier sur cette thématique aux collèges Jacques Brel et Raoul Follereau. Ils ont également organisé le mercredi une séance d’animation pour la création d’affiches avec les jeunes du lycée professionnel. Une sensibilisation par Sofia du centre social l’Equipage à travers les réseaux sociaux s’est mise en place.

D’autres actions seront menées sur l’année comme la réalisation de graphs sur des panneaux au collège Jacques Brel avec Kaineoner, création d’un logo et d’affiches pour l’année 2021 au Lycée des Horizons et collège Jacques Brel, des ateliers « non à la haine » proposés par la MJC à l’intérieur des collèges, réalisation d’un clip ou d’une vidéo au Lycée des Monts du Lyonnais en partenariat avec la MJC.

Le groupe du PEDT tient à remercier la municipalité de Chazelles-sur-Lyon ainsi que la région Auvergne-Rhône-Alpes qui ont apporté un soutien financier pour la réalisation de l’atelier graph.

Service et appels gratuit au 3020 « STOP AU HARCELEMENT SCOLAIRE »

16 www.chazelles-sur-lyon.fr Action municipale

LE CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS (CME) FAIT PEAU NEUVE

LES MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS : Q Les CM1 : nouveaux élus : BENOIT Chloé / BONNARD Timéo / CHARRAS Elian / GRATALOUX Tilio / HODUL Robin / MARNAS Malo / PICARD Léa / RAKOTOZANANY Mila / VILLARD Fantine / FHLOR Myriam Q Les CM2 : 2e année de mandat : BOURRIN Lucas / DEL REY Romane / ECHES Lucas / FEGHOULI Paul / FHLOR Emmanuel / GAIFFE FERRIERE Lilou / GIGANDON Adèle / LAMURE Célia / MIDAVAINE Tristan / MURE Loïs / SUBRIN Alicia / VILSAN Eliza

ÉLECTIONS 2020 l’organisation des élections dans les mêmes conditions que les adultes. En classe et à la maison, les candidats réalisent une affiche. Ils mènent 15 jours de campagne électorale. Le jeudi 8 octobre, jour des élections, la tension des candidats était palpable dans l’attente de l’annonce des résultats.

Une séance par mois BOURKAIB, Corinne CHEVRON, Isabelle cérémonie du 11 novembre a eu lieu en rassemble les jeunes élus POULARD, Christine MONTAGNY, Christophe comité réduit et sans public. Les enfants du le jeudi soir de 16h45 à DEMOSTHENIS et Solange ROUCHON. CME ont manifesté leur présence à travers 18h15. la réalisation d’une guirlande avec des Bon travail à ce nouveau conseil. Des projets autour de messages sur le thème de la fraternité et l’environnement, la solida- En raison du contexte sanitaire, la de la paix. rité, la citoyenneté, la culture, le sport et les loisirs seront travaillés durant cette nouvelle année de mandat. Un des projets des jeunes élus de l’année écoulée était la création d’un logo ou mascotte pour ce conseil. Nous avons le plaisir de vous la présenter aujourd’hui. Ce nouveau logo sera l’identité connue de tous à partir de maintenant. Les enfants sont accompagnés depuis septembre 2020 par une équipe de 7 adultes : Florence PAILLEUX, David

l’Écho Chazellois - janvier 2021 17 Action municipale – Culture

L’OPÉRATION BÉBÉ BOUQUINE REVIENT !

es histoires à écouter, L’animation dure environ 30 minutes En cas de restrictions sanitaires, Ddes comptines à et est proposée le plus souvent les sachez que toutes les mesures de f redonner, des imag es mardis ou les jeudis à 10h et à protection seront mises en place. à savourer, des doigts à faire 10h45. danser… Les bébés vont se régaler! N’hésitez pas à consulter le site À partir de février et une fois par https://mediathequechazellessurlyon. opac-x.com/ pour connaître les dates mois, la médiathèque accueille des séances de Bébé Bouquine ou vous les enfants de 0 à 4 ans pour une renseigner au 04 77 54 30 87. séance de bébé lecteur. Les tout- petits, accompagnés de leurs parents, nounous, grands-parents, découvrent des histoires, des jeux de doigts, comptines sur un thème (la mer, les couleurs, les secrets, la peur, Noël, la musique…).

18 Action municipale – Projets

COMPLEXE MULTI-ACTIVITÉS À DOMINANTE SPORTIVE

À l’angle de la rue de Verdun et de la rue Claude Protière, la friche industrielle va céder la place au complexe multi-activités à dominante sportive.

a partie recouverte de panneaux Lphotovoltaïques abritera au rez de La pratique du sport boules en chaussée 8 jeux de boule lyonnaise toute saison sera propice à ouvrir aux normes européennes, entourés de une école destinée aux plus jeunes gradins de 160 et 266 places assises et ainsi former nos champions de ainsi qu’une centaine de places demain. debout. Dans le futur, si le sport boules devait s’interrompre, tout a été En mezzanine, un dojo (arts martiaux) prévu pour que d’autres sports remplacera celui de la MJC vieillissant puissent s’installer dans ce nouvel et énergivore. espace. L’avancée du bâtiment recouverte En extérieur, 8 terrains de jeux de d’un toit végétalisé accueillera le hall boules accessibles à tous et bordés d’entrée, les vestiaires, les bureaux, d’allées arborées permettront de le local technique et une partie profiter de belles journées d’été et restauration. aux enfants de jouer. L’ensemble du bâtiment rez de chaussée et étage représentera une Nous remercions chaleureusement superficie de 1590 m². hauteur de 360 000 € par l’état, 250000 € par la région Auvergne- tous nos partenaires sans lesquels ce Le coût estimé de l’ensemble de ce Rhône-Alpes, 150 000 € par le projet n’aurait pu voir le jour. projet s’élève à 2280235 €. département et l’association ASL est L’appel d’offres est favorable, et les aussi partenaire en apportant un fond partenaires soutiennent ce projet à de concours pour cet équipement.

l’Écho Chazellois - janvier 2021 19 Action municipale – Cadre de vie UN NOUVEAU CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL

La commune a saisi l’opportunité d’acheter Q 1 bâtiment réunissant un bureau pour chaque service, des le site Boismat, avenue du Souvenir, dans le vestiaires et sanitaires adaptés et une salle de réunion but de regrouper et d’agrandir les services Q 1 bâtiment dédié au stationnement des véhicules où il n’est plus nécessaire de sortir plusieurs véhicules pour récupérer le techniques. chasse neige l’hiver à 4 heures du matin par exemple près des travaux de réaménagement, (en partie Q1 bâtiment de stockage de matériaux et de rangement Aréalisée par nos propres agents), le centre est désormais opérationnel. Ce sont 18 agents qui bénéficient du nouveau centre: Q8 à la voirie La Covid-19 nous a contraint à faire une inauguration restreinte le 9 octobre 2020. Seuls les élus et le personnel Q5 aux espaces verts communal ont pu y participer. Q4 aux bâtiments M. le Maire a insisté sur cet outil de travail très fonctionnel Q1 responsable puisque les services techniques, les espaces verts et le SIEA 4 agents complémentaires travaillent sur le site du Syndicat (Syndicat Intercommunal de l’Eau et de l’Assainissement) sont regroupés en un seul et même lieu de 13800 m². de l’Eau et de l’Assainissement (SIEA).

Le centre technique qui a rejoint les 2 autres services, passe Cet aménagement va leur apporter un cadre de travail plus de 2100 m² à 4500 m². Il s’organise en 3 bâtiments avec fonctionnel et agréable et où la distanciation obligatoire est une fonction bien définie pour chacun. facilitée.

20 Action municipale

E LES SERRES OBJECTIF 2 FLEUR MUNICIPALES Il est important de savoir que le service espaces verts de la ville dispose de plusieurs serres. Cet espace de travail est un lieu dans lequel les jardiniers passent beaucoup de temps, d’énergie et de patience pour bouturer, arroser et choyer les plants qui embelliront nos massifs et jardinières aussi bien l’été que l’hiver et ainsi apporter de la gaieté dans notre ville.

ette année, la municipalité envisage a mené des projets ambitieux : Cde candidater au label « Villes et aménagement et création d’espaces Villages Fleuris » pour l’obtention de la verts conviviaux et écologiquement 2e fleur. responsables (protection de la Le label « Villes et Villages Fleuris » biodiversité, zéro phyto, arrosage récompense les communes qui offrent un maîtrisé, choix des espèces), valorisation cadre de vie agréable à leurs habitants du patrimoine, réduction de la et visiteurs. Cette distinction (de 1 à consommation énergétique des espaces DES ROUTES 4 fleurs), apposée sur les panneaux publics… à l’entrée des communes, est source Cette attribution serait une formidable TOUTES d’attractivité. Les « Fleurs » constituent un reconnaissance et un message élément essentiel dans le choix d’un lieu d’encouragement pour la municipalité NEUVES ! de vie ou de détente et lève l’anonymat dans la poursuite d’actions visant à des villes et villages labellisés. améliorer la qualité de vie des chazellois Ces dernières années, la municipalité tout en respectant l’environnement.

LES MAISONS FLEURIES À L’HONNEUR ! a commission fleurissement devait se réunir Lfin novembre 2020 afin de remercier les Chaque année, des voiries rurales et participants au concours des maisons fleuries urbaines subissent un lifting. et également le service des espaces verts pour leur travail. Cette réunion n’a pu se tenir en En 2020, le chemin du Mont et une partie raison de la crise sanitaire, par conséquent de l’avenue du Souvenir ont été rénovés elle est reportée au printemps 2021. pour un montant de 43 304,90 €. Chaque participant recevra par courrier une Puis, ce fut au tour des voiries rurales avec nouvelle convocation afin de le convier à la le chemin de Meys et une partie du chemin remise des prix. du Brêt qui ont retrouvé une nouvelle jeunesse pour un montant de 37 164 €.

l’Écho Chazellois - janvier 2021 21 Action municipale – Cadre de vie

UN CIMETIÈRE ENTRETENU TOUT AU LONG DE L’ANNÉE PROFITEZ DU COVOITURAGE À CHAZELLES-SUR-LYON ! Depuis longtemps, la commune a créé des aires de covoiturage. Cette pratique permet à plusieurs personnes effectuant le même trajet de partir ensemble. Ils réalisent des économies financières mais c’est également une réduction de la pollution, un désengorgement des villes et par ce biais, une amélioration de la qualité de l’air. 5 parkings sont à votre disposition: Q Square Albert Jouffraix es allées du cimetière enherbées l’an dernier donnent de bons résultats. LLes services municipaux sont attentifs à l’entretien des espaces verts et Q Rue de la Liberté font tout pour que ce lieu soit propre. Des travaux d’entretien sont prévus Q MJC tout au long de l’année. Q Rue Lamartine (devant Intermarché) Par ailleurs, le carré des soldats situé derrière le monument aux morts du Q Carrefour giratoire, route de Montbrison cimetière a été réhabilité. La plupart d’entre eux n’ont plus de famille, par conséquent, nous avons décidé de refaire les dalles et de fleurir leurs Ce dernier a été entièrement restructuré. À tombes. l’origine au Pont Bascule, il a été déplacé en face dans l’allée conduisant aux entreprises (devant GRECAP).

SÉCURITÉ – ATTENTAT

n date du 30 octobre, le niveau Afin d’appliquer ces mesures, parkings supprimées. Nous avons EVigipirate a été élevé à « urgence votre commune porte une attention également actualisé tous les visuels attentat » sur l’ensemble du territoire particulière pour sécuriser tous des établissements recevant du public national. Elle fait suite à la posture les bâtiments publics et renforcer afin de leur permettre d’avoir les bons « sécurité renforcée, risque attentat » la sécurité, plus particulièrement réflexes : réagir en cas d’attaque qui était en application depuis le auprès des établissements scolaires, terroriste, en cas d’exposition à un 26 octobre. Elle est active pour la établissements ouverts malgré le produit toxique. période « automne hiver 2020/ confinement. Vous trouverez toutes les informations printemps 2021 ». À Chazelles-sur-Lyon, des barrières utiles sur le site internet. ont été installées, des places de

22 www.chazelles-sur-lyon.fr Action municipale – Participation citoyenne

LE BUDGET PARTICIPATIF POUR LES CHAZELLOIS (ES) EST EN MARCHE !

En rappel, le budget participatif est un élus pour échanger sur les différentes étapes de la mise en œuvre du budget participatif, et bien entendu recueillir dispositif démocratique permettant aux toutes idées de projet, de la plus petite idée à la plus habitants de proposer, puis de choisir des grande ! Les projets peuvent concernés par exemple projets d’intérêt général pour la commune. l’environnement, la sécurité, le mobilier urbain, le numérique et bien d’autres sujets que vous, chazellois(es) saurez nous communiquer. our 2021, le budget alloué par la municipalité Ps’élève à 50 000 €, dépense maximum. Au-delà du budget participatif, la volonté de la municipalité est de développer la démocratie participative Les chazellois(es) seront donc amenés à proposer des locale, mieux intégrer les échanges entre les élus et les projets concrets qui répondent à leurs besoins et leurs administrés, au travers de concertations, de moments attentes. Ces projets participent ainsi pleinement à de partage mais également via le site internet de la l’amélioration du cadre de vie des habitants, des juniors Mairie, rubrique Participation Citoyenne. Vous pourrez aux seniors ! suivre dans cette rubrique l’avancée par étape et les propositions des citoyens. Au premier trimestre 2021, des réunions d’information (sous réserve de la situation sanitaire liée au Covid) Recréer du collectif, donner du sens à chacun d’entre seront organisées avec des référents de quartier et des nous, nous semble une priorité pour les chazelloise(es).

l’Écho Chazellois - janvier 2021 23 Action municipale – Urbanisme NOUVEAU LOTISSEMENT CHANTEPERDRIX

ititué dans lal ZAC dese Puppières,s 32 lots pouru des maia sons ill ne restte que 2 ou 3 lots. Slel domaine Chah nteperdrd ix est individud ellel s et l’éédification très attractif puisqu ’ il est presque de 4 petites copropriétés de Les futurs occupants viennent de complet… 4 logements chacune. Chazelles-sur-Lyon mais aussi de Il fait l’objet de nombreux permis La commercialisation a débuté au plusieurs autres communes de la Loire de construire et réservations avec 1er trimestre 2020 et à ce jour, et du Rhône.

24 www.chazelles-sur-lyon.frw.chazelles-sur-lyon.fr Action municipale – Environnement

NOUVELLE STATION D’ÉPURATION PIERRE CHARVES

ette toute nouvelle station une aération poussée et un traitement Caurait dû rentrer en service au optimisé des eaux usées. Elle a printemps 2020. Mais au 16 mars, un également la spécificité de traiter le confinement total a stoppé les travaux. phosphore par voie physico-chimique Ils n’ont pu reprendre qu’à l’été et avec un ajout de chlorure ferrique. la station est opérationnelle depuis La qualité de l’eau rejetée dans l’automne dernier. la Gimond s’en trouve fortement Cette dernière est à deux lits plantés améliorée. de roseaux. Elle a un système avec En aval de l’espace de loisirs sportifs, un bassin de rétention des eaux pluviales d’une capacité de 4200 m3 a également été créé.

Il va permettre de réguler le débit du rejet par temps de pluie. Il contribue à lutter contre le phénomène observé et de dégradation du fossé qui rejoint la rivière.

UTREME AIS A NT A ’Y V LA MAIRIE U TRAVAIL J RÉCOMPENSÉE !

La municipalité a participé le 22 septembre au challenge ans mobilité organisé par la région Auvergne-Rhône-Alpes dans le but d’inciter les agents et élus à se rendre sur son lieu de travail autrement qu’avec son véhicule personnel. L’objectif était durant cette journée de privilégier le co- voiturage, la marche ou l’utilisation d’autres modes Mon univert de transport comme le vélo et ainsi améliorer l’impact ©

carbone. Réalisation La Mairie de Chazelles-sur-Lyon avec 56 % de participation dans la catégorie petites villes et villes rurales est sortie Challenge Mardi 22 sept. 2020 lauréate. Le lot principal, un vélo va être remis à la Au travail j’y vais autrement. Mairie et sera mis à disposition des agents pour certains déplacements au sein de la commune et ainsi reproduire Mobilité cette action plus régulièrement que sur une journée.

challengemobilite.auvergnerhonealpes.fr

l’Écho Chazellois - janvier 2021 25 39 NAISSANCES ÉTAT CIVIL 2020 19 FILLES et 20 GARÇONS

MARIAGES 2020 VERNAY Julien et MAUVERNAY Anaïs PICARD Guillaume et CURSOUX Corinne 11 mariages ont eu lieu en 2020, tous les le 11 juillet 2020 le 22 août 2020 mariages célébrés à Chazelles-sur-Lyon ne sont pas indiqués, car certains couples ne souhaitent BONNET Ludovic et COIN Manon BOUCHET Stéphane et CHAVOT Elisabeth pas être mentionnés le 8 août 2020 le 29 août 2020

DÉCÈS 2019 LAVAL Raymond Jean Antoine SAGNIAL Jean Marius le 18 mars 2020 le 5 juin 2020 CARTÉRON Maurice Louis Marie JOURJON épouse SÉON Marinette Claudia ROBERT veuve BERTHOLON Jeannine Clotilde le 28 novembre 2019 le 22 mars 2020 le 5 juin 2020 MICHEL Veuve PICOLET Andrée GONÇALVES veuve CONSTANTINO JOAO MATHELIN veuve MURE Gabrielle Jeanne le 11 décembre 2019 CECILIA Augusta Maria le 24 mars 2020 le 11 juin 2020 THOLLY Paul Pierre Francis BLANCHON Louis Marie Joseph BRUN veuve GAGNARD Alice Marie Clémence le 12 décembre 2019 le 26 mars 2020 le 22 juin 2020 GRANGE Guy Marie BLANCHARD Pierre Jean Antoine CHANAVAT Gérard Marie Antoine le 15 décembre 2019 le 27 mars 2020 le 25 juin 2020 BLANCHARD veuve BRUN Andrée GAUTHIER Christian Marcel Eugène MAZENOD Jean Marc Marie Joseph le 17 décembre 2018 le 27 mars 2020 le 11 juillet 2020 FAYOLLE Louis Marie FAYOLLE Jean Baptiste Marie CARRET veuve DUBOIS Marie Claudette le 21 décembre 2019 le 28 mars 2020 le 21 juillet 2020 BOUTEILLE Gilbert Pierre Marie BERNE Alice Claudette CHENEVARD épouse RABHI Chantal Claudia le 26 décembre 2019 le 28 mars 2020 Jeanne le 27 juillet 2020

BOICHON veuve THIVILLIER Suzanne VÉRICEL Roger Marius Joannès DÉCÈS 2020 le 30 mars 2020 le 10 août 2020

CHALENCON épouse BADIOU Françoise Marie BADOIT veuve GUILLOT Marie Claudette GUILLET Pierre Albert le 3 janvier 2020 Péroline le 30 mars 2020 le 11 août 2020 CHARBONNIER Alain Jean Marie TOINON Jean Marie Jérome MERLE Henri le 4 janvier 2020 le 1er avril 2020 le 25 août 2020 VIRICEL épouse CATY Marie Claude BARRIQUAND Alberte Yvonne Julienne Louise CHAPUIT veuve COQUARD Antoinette Louise le 8 janvier 2020 le 2 avril 2020 le 11 septembre 2020 LASSABLIÈRE Janine Marcelle FERRÉOL Albert Pétrus Marius PONCET Pierre Antoine le 13 janvier 2020 le 5 avril 2020 le 14 septembre 2020 ROBERT veuve PÉRON Marguerite Marie SÉON veuve THIVEL Antoinette Claudette MONACHON Jean Louis Marie le 13 janvier 2020 le 8 avril 2020 le 17 septembre 2020 BLANCHON veuve BOINON Alice Jeanne ROBIN Marcel André PESSELLON épouse CHARRETIER Georgette le 21 janvier 2020 le 9 avril 2020 Marie le 17 septembre 2020 BALLAY veuve CHAVAGNEUX Stéphanie Perrine RIVOIRE veuve BLANCHON Claudia BROALLIER veuve PALANDRE Suzanne Joséphine le 25 janvier 2020 le 11 avril 2020 Thérèse le 24 septembre 2020 VIER veuve BOUZY Janine Renée CAIRE veuve BLANCHARD Marinette Jeanne PEURIÈRE veuve GAUTHIER Marcelle le 27 janvier 2020 le 11 avril 2020 le 25 septembre 2020 DUMON veuve CHANAVAT Marie Clotilde GODARD veuve BEYRON Jeanne Juliette BADET Chloé Francine Hélène le 27 janvier 2020 le 11 avril 2020 le 25 septembre 2020 JALLABERT veuve BOUVIER-GARZON Marguerite GRANET veuve BATAILLON Monique Simone PASCAL Bernard Jacques le 6 février 2020 le 12 avril 2020 le 9 octobre 2020 CHAZELLE Yves Jean DUMAS épouse PHILIPPE Nicole Madeleine ROLLAND Alain Antoine le 12 février 2020 Jeanne le 13 avril 2020 le 11 octobre 2020 VARAGNAT Alain Marius GRANJON Jean Claude BORDET Pierre Marie Joseph le 13 février 2020 le 23 avril 2020 le 13 octobre 2020 BERNE Lucien Jean François BADOIT veuve ESCOT Claudine Benoite THOLLOT veuve VERNAY Jeanne Marie le 21 février 2020 le 24 avril 2020 le 15 octobre 2020 BOUTEILLE veuve FRANCE Renée Pierrette BERTHOLLET Gilbert Jean Baptiste BASTION épouse BONNIER Marthe le 23 février 2020 le 24 avril 2020 le 20 octobre 2020 LEPETOUR Georges Raymond BRUYERE Thierry Jean-Baptiste Marie EPINAT Gérard Claude le 25 février 2020 le 25 avril 2020 le 24 octobre 2020 DEYGAS veuve BONNARD Marinette France BARONNIER Henri Joseph Marie MARCELOT veuve RIVIÈRE Germaine le 27 février 2020 le 27 avril 2020 le 28 octobre 2020 LORNAGE Odette Françoise Jacqueline PEYRE Paul Marie BLANCHARD René Claude Lucien le 29 février 2020 le 3 mai 2020 le 5 novembre 2020 SCHALLER veuve CIBERT Brigitte Claudine GOUTELLE veuve CHARRETIER Colombe Antonia MEYNARD épouse GOUTTEFANGE Odette le 4 mars 2020 le 23 mai 2020 Maryse Antoinette le 6 novembre 2020 SEON Michel Marie PROTIÈRE veuve FAYOLLE Claudette Andrée PLANUD veuve THÉVENON Lucienne Jeanne le 13 mars 2020 le 23 mai 2020 le 14 novembre 2020 ESCOT veuve PONCET Marie Antoinette le 29 mai 2020 26 www.chazelles-sur-lyon.fr RÉNOVATION DE LA CHAMBRE FUNÉRAIRE de CHAZELLES-SUR-LYON

Pour faciliter le deuil des familles surtout dans la pé- riode que nous traversons, et pour leur confort dans ces moments douloureux nous avons rénové la chambre funéraire de Chazelles-sur-Lyon. Le hall d’accueil a été agrandi, nous avons apporté des couleurs chaleureuses, les salons ont été climatisés et le mobilier remplacé, les extérieurs ont également été réaménagés avec un petit espace d’exposition de mo- numents funéraires. La chambre funéraire est ou- verte du lundi au 12 rue Théo Girard dimanche, jours 42140 CHAZELLES-SUR-LYON fériés également Tél : 04 77 54 91 88 de 9h00 à 18h00 sans interruption La chambre funéraire est ouverte du lundi au dimanche, jours pour les visites. fériés également de 9h00 à 18h00 sans interruption pour les visites. Notre équipe de permanence est à la disposition des familles 7J/7 et 24h/24 pour la prise en charge Notre équipe de permanence est à la disposition des familles des défunts et le transport vers la chambre 7J/7 et 24h/24 pour la prise en charge des défunts et le trans- funéraire. port vers la chambre funéraire. Économie

DE NOUVEAUX SERVICES À DÉCOUVRIR ! ESPACE THÉRAPEUTIQUE L’espace thérapeutique Les Tilleuls, a ouvert ses portes le 21/11/2020. Ce lieu rassemble des thérapeutes dont la vocation est de vous amener bien-être et sérénité, au travers de leurs différentes spécialités. A ce jour, 4 professionnels vous accueillent, sur rendez- vous :

Une ergothérapeute s’est installée sur la commune. Son travail est orienté sur de la pédiatrie pour troubles des apprentissages mais également dans l’aide au maintien à domicile et du handicap adulte. Mme Sarah Ben Abdesselem 12, avenue des Tilleuls 42140 Chazelles-sur-Lyon Tél. 06 27 59 19 71 Email : [email protected]

Q Fleur CONIGLIO RAIMOND Psychologue clinicienne, je vous reçois avec une écoute bienveillante et vous propose de vous accueillir dans un lieu neutre, pour vous accompagner dans un travail thérapeutique. Contact : 06 51 20 46 39

Q Pascal GONNARD Ingénieur dans le bâtiment, je réalise des mesures électromagnétiques dans vos locaux et habitations. Je vous propose ensuite, des solutions pour réduire votre exposition aux ondes et pour favoriser votre bien être. Contact : 06 11 23 01 45

Q France ROMANETTI-GONNARD Psychologue clinicienne, j’accueille enfants, adolescents et De bonnes idées et une large sélection de adultes pour des thérapies classiques ou psycho corporelles produits tendance, chics et raffinés pour (pleine conscience, acupression, auriculothérapie) Contact : organiser vos fêtes. 06 67 05 34 79 Une Fête Pas Comme Les Autres, c’est donc le site incontournable pour dénicher des produits Q Claudine TARDY-BRUYERE modernes et pour réaliser une fête par vos soins Vous souhaitez retrouver un mieux-être ou prendre soin de votre dont vous serez fiers. Un précieux gain de santé au naturel ? Je suis là pour vous accompagner à l’aide temps ! L’important à mes yeux, ce sont tous les des plantes comme les huiles essentielles ou encore les fleurs de moments de complicité et de joie que vous allez Bach. Je vous propose également différents soins : réflexologie partager avec votre enfant et vos amis, et ceci plantaire, Access bars, un soin énergétique pour relâcher le mental mais aussi la libération des allergies avec la méthode dès les préparatifs. Place à la fête. Total Reset. Contact : 07 87 53 29 13 www.unefetepascommelesautres.fr Nous sommes à votre disposition pour plus de renseignements. Espace Thérapeutique Les Tilleuls 5, avenue du 11 novembre - 42140 Chazelles-sur-Lyon

28 www.chazelles-sur-lyon.fr Économie

LA RESSOURCERIE DES MONTS DU LYONNAIS, UN LIEU QUI A LE VENT EN POUPE !

e plus en plus de personnes QUOI DE NEUF À LA RESSOURCERIE Daspirent à consommer plus DES MONTS DU LYONNAIS À sobrement, refusant le gaspillage ou CHAZELLES-SUR-LYON ? le rachat systématique d’objets neufs. L’Arrière-Boutique située dans l’ancien Pousser la porte de la Ressourcerie, musée du chapeau, fruit du partenariat c’est découvrir l’univers foisonnant de la entre La Ressourcerie et le Lycée des Monts récup’, du réemploi, de la réparation, du Lyonnais a fêté sa première bougie le de l’upcycling. Pourquoi par exemple 15 novembre 2020. abattre un arbre pour fabriquer la chaise Pour rappel, cette boutique partagée de nos rêves alors qu’elle attend d’être propose à la vente, de très beaux meubles adoptée dans notre magasin? aérogommés et relookés, des objets A la Ressourcerie des Monts du Lyonnais, d’exceptions, des créations originales, des produits vintage etc… ainsi que des produits il y en a pour tous les âges, tous les du terroir (jus de fruits, miel, confitures, goûts et tous les styles. On y trouve des sels aromatisés, biscuits, pâtes à tartiner, pépites à petits prix. Du presque neuf, de terrines…), en provenance de fournisseurs du l’ancien, du vintage, du contemporain, Rhône, de la Loire et de la Haute Loire. du design, du très tendance, du décalé, Q c’est offrir à nos salariés 1850 heures A travers des situations concrètes de travail, du fun, de la fantaisie, du sérieux, du de formation et de périodes d’immersion les élèves donnent du sens aux apprentissages loufoque… On y trouve de la vaisselle en entreprises, et l’acquisition des compétences n’en est que ancienne ou moderne, du mobilier en Q c’est également proposer un facilité. Les deux partenaires mettent donc tout genre, des textiles, des vêtements accompagnement « à la carte » pour en œuvre une pédagogie active, motivante, et des chaussures, des objets de tous nos salariés sur un projet socio- participative et innovante pour « apprendre en faisant » et acquérir des automatismes décoration, des accessoires, des professionnel, avec un taux de sorties dans les habiletés professionnelles. créations artistiques, de l’électroménager, positives de 64 % enregistré en 2019 du matériel informatique, audiovisuel et Ils ont la volonté commune de favoriser (sorties sur des CDI, des formations l’insertion professionnelle en favorisant téléphonique, du matériel de bricolage qualifiantes, des CDD de plus de 6 et de jardinage, des produits de sport l’économie circulaire dans une logique de mois, des accompagnements aux droits et loisir, des livres, des films… Le tout en développement durable. retraites, des orientations vers des Cette année écoulée, bien que perturbée par état de marche avec le charme de la structures adaptées…). la fermeture imposée suite au confinement, patine du temps! Et puis, il y a une partie de notre suscite un grand intérêt de nos élèves mais La Ressourcerie est aussi un lieu de travail qui n’est pas mesurable, sans également de nos clients, dont certains sont création et de lien social, d’apprentissage déjà fidèles et nous les en remercions. indicateur ni pourcentage, telles que la et de partage reposant sur l’engagement La boutique est ouverte les mardis, vendredis des citoyens qui en déposant et/ou re-socialisation, la sortie de l’isolement, et samedis de 9h à 12h et les vendredis de en achetant des objets, font un geste la reprise de confiance en soi, retrouver 15h à 18h (hors vacances scolaires). concret pour la planète, mais aussi pour un pouvoir d’achat, se sentir utile, se Nous vous attendons nombreux! l’insertion professionnelle des personnes redynamiser, jusqu’à même parfois Retrouvez la boutique en ligne de l’Arrière peu qualifiées ou en difficulté. Vous reprendre goût à la vie… Boutique en suivant le lien ci dessous rendre à la Ressourcerie pour donner ou Cette année, la Ressourcerie des Monts https://sites.google.com/view/l-arriere- acheter a un impact significatif au niveau du Lyonnais fête ses 10 ans d’existence, boutique-chazelloise/accueil. social sur notre territoire car: elle est plus que jamais d’actualité dans Q c’est participer à l’embauche de 50 un contexte où la réduction de notre personnes en situation « de fragilité » par empreinte écologique et l’exclusion an, sociale constituent des enjeux prioritaires. Q c’est soutenir une équipe de 7 salariés Retrouvez l’actualité de la Ressourcerie des permanents en CDI et près de 50 Monts du Lyonnais sur notre site internet : bénévoles, www.ressourcerie-lebonplan.fr et sur notre Q c’est nous permettre de mener plus page Facebook. de 90 actions d’accompagnement Retrouvez la campagne inédite sur le social par an (sur la santé, la mobilité, réemploi lancée par le Réseau National la prévention, les problèmes familiaux des Ressourceries: lourds…), www.adopteplusquunobjet.fr

l’Écho Chazellois - janvier 2021 29 Culture / Loisirs…

ATELIER-MUSÉE DU CHAPEAU ACQUISITION EXCEPTIONNELLE DE QUATORZE CHAPEAUX DE LA COLLECTION PRIVÉE GILLES LABROSSE

Les 22 et 23 septembre dernier, les collectionneurs et musées du monde entier n’auraient manqué sous aucun prétexte la vente aux enchères de la fabuleuse ©Atelier-Musée du Chapeau collection de vêtements historiques de Gilles Labrosse qui s’est tenue à Moulins (Allier), sur le site du Centre National de Costume de Scène (CNCS). L’Atelier- Musée était présent dans la perspective

d’enrichir ses collections de couvre-chefs, Salle d’exposition de la collection Gilles Labrosse, espace Villars du CNCS, Moulins. La présentation des costumes a nécessité la confection de 300 mannequins sur-mesure. de la première moitié du XIXe siècle et si possible du XVIIIe siècle. Ce qui fut le cas avec l’acquisition de quatorze couvre-chefs rares, grâce au soutien financier de la commune de Chazelles-sur-Lyon.

UNE COLLECTION D’EXCEPTION plus fabuleux vêtements, chaussures Grâce à la présentation des lots en et accessoires de mode, avec le goût amont de la vente et à une visite sur Dès l’entrée dans la salle d’exposition, affirmé d’un amateur d’art de haut place le matin même, il a été possible le public était saisi par l’ampleur de niveau. Il partageait d’ailleurs cette de repérer les chapeaux intéressants la collection présentée, 600 pièces passion avec son compagnon Eric pour compléter la collection du musée, étaient exposées. C’est l’une des plus Girardon, avec qui il avait créé un soit une vingtaine de pièces. Côté importantes collections privées de lieu d’exposition dans leur demeure budget, une enveloppe maximale était mode française, qu’un journaliste du de Digoin (Saône-et-Loire) : le Musée définie, en sachant pertinemment que quotidien La Montagne a qualifié de de la Mode Retrouvée. celle-ci ne permettrait pas d’acheter « trésor du patrimoine vestimentaire les vingt couvre-chefs convoités. français ». L’ensemble de la collection Le jour de la vente, le déroulement a été estimé par Mathilde Sadde- LA VENTE AUX ENCHÈRES était très codifié. Ainsi, l’Atelier- Collette, commissaire-priseur, entre Assister à une vente aux enchères Musée a pu être en concurrence 360 000 et 500 000 €. est une expérience unique, encore avec d’éminents collectionneurs davantage lorsqu’on est partie privés français ou internationaux GILLES LABROSSE, prenante. Si les collections du musée (USA, Grande-Bretagne, Japon…), COLLECTIONNEUR sont riches de plus de 4 000 couvre- mais aussi des institutions comme chefs collectés depuis plus de 30 le Musée Galliera et le Musée des Gilles Labrosse, photographe de ans, majoritairement sous la forme Arts Décoratifs, tous deux à Paris, le profession, était un passionné de dons et de quelques acquisitions, Musée d’Art et d’Histoire d’Orange du vêtement ancien et de ses des manques existent sur certaines et même le Musée de Melbourne accessoires. Pendant près de 50 périodes historiques. C’est le cas en Australie. Après plus de sept ans, il a arpenté l’Hexagone, des en particulier pour celles du XVIIIe heures de vente non-stop, l’Atelier- puces parisiennes aux brocantes et de la première moitié XIXe siècle, Musée a dû renoncer aux chapeaux méridionales, en passant par les correspondant aussi à la rareté du XVIIIe siècle dont les prix se sont salles de ventes, en particulier celle des pièces de cette époque, qui – envolés (la grande bergère période de son amie Maître Mathilde Sadde- rappelons-le – ont plus de 200 ans Louis XV en paille nouée, pièce Collette à Moulins. Il a déniché les d’âge ! exceptionnelle, est partie à 4 000 €)

30 www.chazelles-sur-lyon.fr Culture / Loisirs…

mais l’Atelier-Musée a pu acheter années 1900-1914 ; de Chazelles-sur-Lyon. Dans le cadre de quatorze pièces tout de même : Q Un chapeau cloche des années l’appellation « Musée de France », ces Q Quatre coiffures de la première moitié 1920 ; chapeaux seront présentés en 2021 auprès de la Commission scientifique du XIXe siècle, dont deux capotes de Q Trois chapeaux et un bibi griffés de régionale d’acquisition du ministère de mode ; grands noms de la mode parisienne. la Culture afin d’entrer définitivement Q Deux bibis mode de la fin du Cet achat exceptionnel pour les dans les collections du musée, avant une XIXe siècle ; collections du musée a été possible prochaine exposition dans la galerie Q Quatre chapeaux de la Belle Epoque, grâce au soutien financier de la Mairie mode.

Capote de mode en soie chocolat ornée Capote de mode en soie beige et Calèche de dame en taffetas de Capeline en paille naturelle tressée, à garniture de fine de nœuds de ruban et petites fleurs roses effilé de soie frisée, ornée de petites soie vert bouteille, doublée de passementerie de paille. Vers 1830-1850. ©Céline Thizy en garniture. Époque romantique (vers fleurs saumon. Époque romantique taffetas fuchsia. Première moitié du 1830). ©Céline Thizy (vers 1830). ©Céline Thizy XIXe siècle. ©Céline Thizy

COLLECTION DE CHAPEAUX AUTOMNE-HIVER 2020-2021 : « HAUT EN COULEURS »

On a tous une couleur préférée, une couleur liée à un souvenir, à une sensation. On associe même parfois une personne à une couleur. La couleur est un véritable synonyme de vie, elle peut nous faire du bien. Pour apporter de la gaieté à cette année si particulière, Isabelle Grange, chapelière-modiste de l’Atelier-Musée du Chapeau, a imaginé des chapeaux « Hauts en couleurs ». Ils sont de formes très accessibles par volonté de revenir à l’essentiel. Venez partager avec nous votre couleur préférée, et nous la transformerons, comme par magie, en un chapeau lumineux ! ©Céline Thizy

« Violettina », cloche violette en feutre taupé de « La vie en rose », toque en feutre ras de poils « Bob bleu », en feutre taupé de poils de lapin. « Isabella », chapeau en feutre taupé de poils poils de lapin. de lapin. de lapin.

l’Écho Chazellois - janvier 2021 31 Intercommunalité

DES AIDES POUR VOTRE LOGEMENT

VOTRE COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE FOREZ-EST SUBVENTIONNE CERTAINS TRAVAUX À HAUTEUR DE :

Q 500 à 750 € pour les projets d’isolation en fonction du bouquet de Q « Autonomie » pour les travaux travaux réalisé et des critères techniques retenus. Cette aide est bonifiée d’une d’adaptation des logements au enveloppe régionale équivalente ; vieillissement, au handicap – dédiée uniquement au public Q 750 € pour les projets d’adaptation des logements à la perte d’autonomie. « éligible ANAH » (Agence Nationale de l’Habitat) Vous pouvez percevoir des aides pour deux types de travaux, dans le cadre du « Programme d’Intérêt Général Départemental », en partenariat avec la Renseignements : SOLIHA Communauté de Communes de Forez-Est et / ou du dispositif de « Bonus (permanences locales). Performance Energétique », porté par l’intercommunalité en partenariat avec la Région Auvergne-Rhône-Alpes.

Q « Economie d’énergie » pour les travaux d’isolation de toiture / combles, des murs, du plancher, changement de fenêtres, de changement / installation de chaudière, VMC – Pour tout public (éligible ANAH ou non) : propriétaires de logements à usage d’habitation principale avec une obligation de gain énergétique au moins supérieure 25 % après travaux. Renseignements : Rénov’actions 42 : 04 77 41 41 25 Permanences locales (sur rendez-vous). Informations : www.renovactions42.org

32 www.chazelles-sur-lyon.fr Intercommunalité

CONTACTEZ A MONTBRISON A ROANNE pour les Communes de Forez-Est pour les Communes du Nord de LES MAISONS hors Canton du Coteau Forez-Est - du Canton du Coteau DÉPARTEMENTALES 53, rue de la République 5, rue Brison DE L’HABITAT 42600 Montbrison 42300 Roanne Ouverture du lundi au vendredi Ouverture du lundi au vendredi POUR OBTENIR de 9h à 12h30 et de 13h30 à de 8h30 à 12h et de 13h30 à TOUTES LES INFOS 17h, sauf le jeudi après-midi. 17h, sauf le jeudi après-midi. Tél. 04 77 59 96 50 Tél. 04 77 78 39 94 Mail : SUR CES AIDES Mail : [email protected] [email protected]

LES PERMANENCES HABITAT SUR FOREZ-EST (EN PLUS DES PERMANENCES AUX MAISONS DÉPARTEMENTALES DE L’HABITAT)

à Montrond les Bains - Mairie - de 10h à 12 h 1er mercredi du mois PERMANENCES PIG - SOLIHA à Feurs - Salle du PRE de 10h à 12 h 3e mercredi du mois

à Balbigny- Mairie - de 9h à 12h 2e mardi du mois

PERMANENCES à St Barthélémy Lestra - Mairie - de 14h à 17h 2e mardi du mois ALEC42 RENOV’ACTION 42 e 04 77 41 41 25 à Montrond les Bains - Mairie de 9h à 12h 3 mercredi du mois

à Feurs - Salle du PRE de 14h à 17h 3e mercredi du mois

l’Écho Chazellois - janvier 2021 33 Intercommunalité

GESTION DES DÉCHETS 30 CENTIMES / JOUR / PERSONNE

La gestion des déchets coûte 30 centimes par jour et par habitant à la Communauté de Communes de Forez-Est.

LE SAVIEZ-VOUS ? L’Etat a mis en place la Taxe Générale des Activités Polluantes (TGAP). Cette taxe va augmenter progressive- ment de 282 % jusqu’en 2025. Cette augmentation, imposée par l’Etat, entraînera une augmentation importante des redevances ou taxes sur les ordures ménagères si nous ne réduisons pas suffisamment le volume de nos déchets.

DE NOUVEAUX HORAIRES POUR LES DÉCHÈTERIES DE FOREZ-EST EN 2021 DE NOUVEAUX CONTENEURS ENTERRÉS ! Afin d’améliorer le service, les horaires Les conteneurs enterrés sont opérationnels depuis le début de l’année. Ce des déchèteries vont évoluer: dispositif vise à améliorer la propreté et l’aspect visuel des 3 sites: Q Hausse de l’amplitude horaire Q Place de la Poterne d’ouverture Q Place Charles de Gaulle Q Ouverture en continu les samedis Q Rue de Versailles Q Ouverture plus tôt le matin Les usagers peuvent déposer les ordures ménagères 24h/24 et 7 jours/7. Cela évite de conserver chez soi ou dans son couloir des bacs encombrants et souvent HORAIRE DES 5 DÉCHÈTERIES malodorants. DE FOREZ-EST À PARTIR DU 1ER JANVIER 2021

QLundi 14h-17h30 QDu mardi au vendredi 8h30-12h / 14h-17h30 QSamedi 8h30-17h30 (sans interruption) Attention, la déchèterie de Panissières est fermée les mardis matin, mercredis matin et jeudis matin. Horaires appliqués tout au long de l’année. Déchèteries fermées les jours fériés.

Service Déchets : 04 77 28 29 38 www.forez-est.fr

34 www.chazelles-sur-lyon.fr COLLECTE 2021 DES ORDURES MÉNAGÈRES RÉSIDUELLES

CONTACT SERVICE DÉCHETS VERS A

n > 04 77 28 29 38 z ie GRÉZIEUX u www.forez-est.fr VERS x LE MARCHÉ VIRICELLES Le Mont VERS

L du

BELLEGARDE- V s e e

rt Ru a

o C l

p l

S ha o s n EN-FOREZ de nt R r Ru Rue d e e C u ira la e o G CHANGEMENT ud hé e T L P e e ro R u t u R ! DU JOUR DE COLLECTE t s Cal ièr e CHAZELLES-SUR-LYON e le e d n s e on i y

L F l

e a

s u C

L h

E A a a

v r ue de L > e i secteur jaune et LUNDI et JEUDI toutes les semaines n y t R t Mo r é

Mar M é

e a nt

r fu

i r p

è l g o on i h

s as nt u c d s

iè fu x o > n r r E R R

secteur rouge et JEUDI toutes les semaines e on a t t S ue DECHETERIE

n R e S e

r u d u e ce e R d u o t dra e e > t R h la secteur bleu et M c MERCREDI tous les 15 jours semaines IMPAIRES lé a L F L a L ue de M x ibe C R ont a Ru r 06/01 20/01 03/02 17/02 03/03 17/03 31/03 14/04 28/04 r br M e té o iso e J i de Brosse n u ean x B u R Ja a

l ur l r è 12/05 26/05 09/06 23/06 07/07 21/07 04/08 18/08 01/09 anc C lmie s e e nt-Ga R

h u ai u e S ine e

R e de art d Ru am Avenue d e la 15/09 29/09 13/10 27/10 10/11 24/11 08/12 22/12 L u 11 Novem Gi s ue bre m

a R o R nd

t B ue R

a ue n d rr e ATTENTION : Tous les jours fériés sont travaillés. e e d T S e e Ch t z em s e r S i

è n A h y i d m C s Ro fourn u c p ien s e ie P h r e ch r l a o a d ass c v i CONSIGNES Sortir les bacs couvercles fermés la veille au soir du jour de i in s o a r d n m r s P e h a collecte et les rentrer au plus tôt après le ramassage (au plus tard le soir même). urevi ille a C s M e L s s Le en a e F Juli

o h la u Attention les sacs en vrac ne sont pas collectés. c v A

J

o a

s r R d VERS

s Le e

L ST SYMPHORIEN

s Les a R B oc hes LES 5 DÉCHÈTERIES DE FOREZ-EST n erra e z T t e e h r C è Le i SONT À VOTRE DISPOSITION s s ts C s e h a rr a v e u i

m r e P s P x VERS e u

n a B A > CHAZELLES-SUR-LYON I 04 77 54 35 40 HORAIRES D’OUVERTURE SAINT-GALMIER as L (fermées les jours fériés) : > ÉPERCIEUX-SAINT-PAUL I 09 71 00 49 86 C Les en Bas e F Lundi h Chaumes r ont e iè aine rtin m r l Saint-Ma FEURS 04 77 26 51 92 ate t e > I in P a v r > r

14h – 17h30 d u i a

A h

e h

C

T C a Mardi au vendredi L MONTROND-LES-BAINS 04 77 94 52 69 h u

> I iv

i A t

l e > l r 8h30-12h I 14h-17h30 è r e e La > PANISSIÈRES I 04 77 28 11 78 u Samedi G Q u

e e L èr inard Panissières fermée tous les matins sauf les vendredis > nardi ière y journée continue de 8h30 à 17h30 a Qui a L n et samedis e c n Accès autres déchèteries hors CCFE : a J Merci de contacter le service déchet avant un dépôt à Tracé camion Veauche Andrézieux Bouthéon Secteur rouge d’amiante. Collecte en point de regroupement Tracé camion Aveizieux, Bellegarde en Forez, Secteur jaune Cuzieu, Rivas, Veauche à St Galmier Tracé camion Collecte en point de regroupementgroupe Secteur bleu Aveizieux à St Héand Collecte en point de regroupement Point verre Point regroupement OM

COLLECTE 2021 DES EMBALLAGES ET PAPIERS RECYCLABLES

VERS A

n z ie GRÉZIEUX u VERS x LE MARCHÉ VIRICELLES Le Mont VERS

L du

BELLEGARDE- V Tous les papiers s e e

rt Ru a

o C l

p l

S ha o s n EN-FOREZ de nt R r Ru Rue d e e C u ira la e o G ud hé e T Cartons, cartonnettes L P e e ro R u t u R et briques alimentaires t s Cal ièr e e le e d n n s e o i y

L F l

e a L

Bouteilles et flacons s u C

L h

E A a a

v r ue de en plastique avec les bouchons e i n y t R t Mo r é

Mar M é

e a nt

r fu

i r p

è l g o on i h

PAS BESOIN s as nt u c d s

DE LAVER iè fu x o n r r E R R

e on LE CONTENANT a t t S ue DECHETERIE

n R e S e

Emballages métalliques r u d u e ce e R d u o t dra e e t R h la M c lé a L F L a L ue de M x ibe C R ont a Ru r r br M e té o iso e J i de Brosse n u ean x B u R Ja a

l ur l r è anc C lmie s e e nt-Ga R

h u ai u e S ine e

CHANGEMENT R e de art d Ru am Avenue d e la L u 11 Novem Gi s ue bre m

a R o ! DU JOUR DE COLLECTE R nd

t B ue R

CHAZELLES-SUR-LYON u

a e n d rr e

e e d T S e e Ch t z em s e r S i

è n A h y i d m C s Ro fourn u c p ien s e ie P h r > e ch r l a o secteur bleu et MARDI tous les 15 jours semaines IMPAIRES a d ass c v i i in s o a r d n m r s P e 05/01 19/01 02/02 16/02 02/03 16/03 30/03 13/04 27/04 h a urevi ille a C s M e L s s Le en a e F Juli

o h la u c v A

J 11/05 25/05 08/06 22/06 06/07 20/07 03/08 17/08 31/08 o a

s r R d VERS 6 61 77

s 2 Le e

L

4 77 14/09 28/09 12/10 26/10 09/11 23/11 07/12 21/12 ST SYMPHORIEN

0 s Les a R B oc hes ivens - n C > erra e 0 secteur vert et JEUDI tous les 15 jours semaines PAIRES z T t e

11 e r 2 h C è Le i 14/01 28/01 11/02 25/02 11/03 25/03 08/04 22/04 06/05 s s ts s om - 4 C e C h a rr a v e u i

m r e P s P x 20/05 03/06 17/06 01/07 15/07 29/07 12/08 26/08 09/09 VERS e u

n a B A

L tion Xtreme tion Xtreme a p 23/09 07/10 21/10 04/11 18/11 02/12 16/12 30/12 SAINT-GALMIER s once C

C Les en Bas e F h Chaumes r ont e iè aine rtin m r l Saint-Ma ate t e

i a v n P r Tous les jours fériés sont travaillés. r

d u i a

A h

e h C

T C a h L u

iv

i A t

l e l r è r e e La u G Q u

e e CONTACT SERVICE DÉCHETS L èr inard nardi ière y a Qui a L n > 04 77 28 29 38 > www.forez-est.fr e c n a J Tracé camionn Secteur bleu Collecte en ppoint de regroupementpem CONSIGNESC Sortir les bacs couvercles fermés la veille au soir du Tracé camionon Point verre jjouro de collecte et les rentrer au plus tôt après le ramassage (au plus tard Secteur vert le soir même). Attention les sacs en vrac ne sont pas collectés. Collecte en pointoint dee rregroupementup point de regroupement tri

l’Écho Chazellois - janvier 2021 35 LA PASSION Vie Associative DU SPORT

ANZIEUX FOOT Naissance d’un club : Anzieux Foot est la fusion des clubs de l’entente Plaine et Montagne et du FC Chazelles

,74 -** Maringes Chazelles-sur-Lyon Saint-André-le-Puy Viricelles Virigneux

ette fusion entre le FC Chazelles d’éducateurs diplômés dont un Cet l’Entente Plaine et Montagne coordinateur technique titulaire du BMF (composée de Saint-André-le-Puy, (Brevet d’état) Maringes, Virigneux et Viricelles) est la Q Utilisation des infrastructures dans continuité d’une entente qui a démarré les communes de Saint-André-le-Puy, il y a 10 ans entre les 2 clubs. Le DISSOLUTION DU Maringes et Chazelles-sur-Lyon. rapprochement avait débuté avec les FC CHAZELLES ET NAISSANCE U18 dans un premier temps dans le D’ANZIEUX FOOT LES ÉQUIPES but de pouvoir, à l’époque, aligner une A la fin juin (samedi 27 juin) s’est équipe dans cette catégorie. Ensuite, Le club possède des équipes dans toutes déroulée la dernière Assemblée c’est dans la catégorie U15 que les 2 les catégories Générale du FC Chazelles à la salle clubs ont réuni leurs effectifs pour pouvoir Pierre Denizot. aligner 2 équipes et ainsi permettre Q Equipes masculines aux joueurs d’évoluer à leur niveau Senior 1 : 3 équipes - R3, D4 et D5 Le Président, Christophe Cernize, est en compétition. L’année dernière, le U18 : 2 équipes - équipe 1 en D1 revenu sur l’histoire du club et a rappelé Groupement Jeune Ligue a vu le jour U15 : 2 équipes - équipe 1 en D1 à l’auditoire les raisons de la Fusion du pour faire évoluer tous les enfants sous U15 : 2 équipes - équipe 1 en D1 FC Chazelles avec le club voisin Entente l’entité Anzieux Foot régie par les 2 U13 : 3 équipes Plaine et Montagne. Dissoudre un club clubs. U11 : 3 équipes est un symbole et ce n’est pas une chose facile à faire mais la dissolution du Labélisée Club jeune par le District de U9 : 4 équipes FC Chazelles n’est pas une fin en soi ; la Loire, avec ses éducateurs diplômés, U7 : 4 équipes c’est le début d’une ère nouvelle avec l’école de foot a fait progresser les Q Equipes féminines (Entente USGC) un nouveau club Anzieux Foot qui va enfants dans la pratique du football et Senior F : 1 équipe - D1 la formation des jeunes, avec 2 équipes continuer à faire progresser la pratique U18 : 1 équipe - D1 du foot à Chazelles-sur-Lyon et dans les dans chaque catégories U18 et U15, U15 : 2 équipes - équipe 1 en D1 elle a obtenu de très bons résultats en communes alentours. compétition. Pour tout renseignement, vous pouvez C’est avec beaucoup d’émotion que contacter : Christophe Cernize a annoncé son Cette saison, les clubs du FCC et EPM Jean-Noël Faure : 07 60 08 56 40 retrait de la Présidence après 6 ans à la laissent place définitivement à Anzieux foot. pour l’école de Foot et la formation tête du club. Il reste dans le Bureau du (U7 à U18) En plus des jeunes, ce sont les Seniors et nouveau club pour épauler le nouveau les Loisirs qui vont jouer sous les couleurs Eric Chaduiron : 06 89 30 04 28 président, Grégory Perez, dans sa prise blanches et bleues du nouveau club. pour les catégories féminines de fonction. Jean-Michel Rabhi : 06 37 11 30 93 LE PROJET SPORTIF pour la catégorie Senior A l’occasion de cette dernière L’objectif est de structurer et faire évoluer le club pour proposer aux enfants, en plus d’un divertissement, une formation de qualité à la pratique du football adaptée au niveau de chacun avec du foot compétition et du foot loisir, ceci avec : Q Une école de foot ainsi qu’une formation labelisées « club jeune », Q Une équipe encadrante composée Les présidents 36 www.chazelles-sur-lyon.fr Vie Associative

DU CÔTE DE L’ASL Des nouvelles de la boule lyonnaise

UNE FUSION RÉUSSIE Il y a maintenant 3 ans naissait l’Association Sports Loisirs Chazelles- Viricelles, nouvelle Association née de la fusion des 3 sociétés locales l’Amicale Laïque, la Vaillante, le Clos Courage et de la Boule de Viricelles. Un pari audacieux entre les dirigeants de Jean-Luc Blanchon (2e( en partant de la gauche) a ces 4 anciennes sociétés qui séparées remporté le but d’honneur ne pouvaient plus porter de projet de développement. DEMAIN L’ÉNORME PROJET D’UN BOULODROME COUVERT L’équipe Seniors 1 Ainsi, au 92 rue de Lyon, siège de l’ASL, il se passe beaucoup de choses Rassemblés et en créant l’ASL, assemblée, la municipalité avait répondu pour les 240 adhérents que nous nous avons pu porter un discours présente à l’invitation avec les interventions sommes. L’ASL, ce n’est pas que la boule constructif auprès de la municipalité de Monsieur le Maire, Pierre Véricel, son lyonnaise. C’est aussi un endroit où et le boulodrome couvert que nous premier adjoint Michel Néel, le président des groupes de personnes s’adonnent souhaitions se profile. Le début des de l’OMS, Pierre Tholly et l’ancien premier plusieurs fois par semaine aux jeux de travaux est espéré pour janvier 2021. adjoint Ennemond Thivilier. cartes. Pour d’autres, c’est la section Ce sera un outil extraordinaire qu’il va de gym volontaire (le lundi entre 18 nous falloir faire vivre et notre objectif Des anciens présidents tels que Georges est bien celui-là. Assurément, nous avons Vincent, Maurice Chartier et René Pupier ont et 20 heures) ou encore le groupe de marche (1 jeudi sur 2), chacun de ces l’ambition de créer une école de boules également pris la parole pour témoigner du mais plus largement nous voulons aussi bienfait de la fusion à venir. groupes rassemblant une quarantaine de personnes. Ce sont encore nos ouvrir le boulodrome à un maximum de personnes. MONTÉE EN R3 repas mensuels qui réunissent plus de Même si les choses ne sont pas simples, DE NOS SENIORS 80 sociétaires. nous sommes persuadés que la boule Notre équipe fanion a accédé pour la UNE ANNÉE 2020 COMPLIQUÉE lyonnaise n’est pas morte. Elle remporte première fois depuis 37 ans au niveau encore de nombreux succès preuve par Comme pour tout le monde, l’année Régional. exemple le Grand Prix de la Chapellerie 2020 a été compliquée. Comme les que nous organisons chaque année et Cette équipe, menée par le duo Jean- autres sociétés nous avons dû annuler qui remporte un vrai succès puisqu’il est Michel Rabhi et son adjoint Jean-Claude tous nos concours officiels dont le l’un des rendez-vous du TOP 16 national Dallery depuis 8 ans, a connu 2 montées Grand Prix de la Chapellerie. Toutes tant masculin que féminin. au niveau District avant d’accéder l’année nos activités sont aussi à nouveau dernière au niveau R3 (Régional 3). suspendues au moment où nous écrivons Forte de ses 240 adhérents, l’ASL entend Si la pandémie de Covid a achevé la saison ces lignes. Néanmoins, nous avons bien se donner un nouvel élan. Les prématurément et si l’accession s’est faite pu participer en septembre au grand responsables sont optimistes. Pourquoi dans un contexte particulier, c’est bien au rendez-vous de la boule lyonnaise, à Chazelles-sur-Lyon ne réussirait-on pas mérite que l’équipe 1 du FC Chazelles, pour une semaine d’animation initiée par ce que d’autres font ailleurs? sa dernière année sous les couleurs rouges la Fédération Française. Nous avons Venez rejoindre l’ASL en contactant : et blanches en terminant 3e au nombre de rassemblé tous nos pratiquants habituels Le Président Maxime Venet 06 78 62 12 16 points et au fair-play derrière les équipes sur une journée qui a débuté le matin par Maurice Chartier 04 77 54 27 05 Roannais Foot 42 et Roanne Parc. les finales du but d’honneur. Les jeunes René Dallery 06 78 62 66 94 n’ont pas été oubliés et en partenariat Cette saison, pour la première fois sous avec l’Office Municipal des Sports, un l’entité Anzieux, l’équipe évolue donc en créneau horaire a été réservé à une REGARDER LA BOULE LYONNAISE : R3 renforcée par les jeunes issus des entités dizaine d’enfants qui ont pu s’exercer, un FCC et EPM. TV SPORT EN FRANCE SUR ORANGE moment de découverte conduit par des CANAL 174, Vous pouvez venir les encourager dirigeants de l’ASL. Nous étions aussi FREE CANAL 190, les week-ends après avoir consulté présents au Forum des Associations. SFR CANAL 129, les jours et horaires de match sur BOUYGUES CANAL 192 www.anzieux-foot42.fr L’ASL a aussi apporté un soutien financier au personnel de l’hôpital local impliqué dans ce combat contre la Covid. l’Écho Chazellois - janvier 2021 37 LA PASSION Vie Associative DU SPORT

PÉTANQUE CHAZELLOISE a saison 2020 aura été une et sociétaires. Déroulé : un concours Lannée quasiment blanche pour A et B débutant dès le matin, un bon la pétanque Chazelloise. Le club repas partagé, et une journée plus a dû annuler plusieurs concours ; que réussie ! Merci aux bénévoles ses championnats de la Loire, ses encore une fois! concours sauvages dans la cour des Q Ecole de pétanque : le seul de tilleuls, son seul et unique concours l’année 2020, le championnat de la au pétanquodrome et certaines rencontres de club. Loire doublettes jeunes à Roanne où 4 équipes (2 benjamins, 1 minime, programme : 5 parties à faire. Les Mais quelques concours/événements 1 cadet) se sont qualifiées pour minimes s’inclinèrent en ¼ de finale ont pu être maintenus à certains le championnat régional qui s’est contre le club de Roanne, bravo à moments de l’année avec un plan de déroulé à Livron dans la Drôme. eux pour ce beau parcours ! Et les reprise strict donné par la fédération Bravo à tous les jeunes de l’école de cadets ont terminé leur journée sur de la pétanque: pétanque Chazelloise! la 5ème partie. Mais bravo à eux Q Le doublette mixte non licenciés, qui Q La suite… championnat régional : tout de même pour ce joli parcours s’est déroulé le dimanche 26 juillet le samedi 26 septembre, nos deux également. Et un grand merci aux avec 32 doublettes, un très bon équipes benjamins ont rencontré coachs de l’école de pétanque après-midi ensoleillé et un plaisir de des équipes de départements qui sont toujours présents pour les se retrouver dans la cour des Tilleuls. différents, au programme accompagner lors de ces belles Q Le grand prix de la ville, avancé 5 parties à faire… ou les deux compétitions! au samedi 29 août, un concours équipes se sont retrouvées en ¼ REMERCIEMENTS : Bravo à nos officiel avec 64 doublettes qui fut de finale l’une contre l’autre… une bénévoles toujours actifs lors des complet, et le doublette mixte le équipe vainqueur qui se retrouva manifestations et bravo à nos jeunes dimanche 30 août, concours officiel en demi-finale et s’inclina contre pour leur motivation, vive le club également qui fut complet aussi avec une équipe de la Drôme. Très beau PETANQUE CHAZELLOISE toujours uni! 32 doublettes. Merci aux bénévoles parcours pour nos petits benjamins, nombreux et motivés! très fière d’eux. N’hésitez pas à nous suivre toute l’année sur notre page Facebook Q Le but d’honneur annuel, samedi Le dimanche 27 septembre, au tour « Petanque Chazelloise », 26 septembre : une journée ouverte de notre équipe minime et cadet de ainsi que notre site internet : aux licenciés chazellois, aux habitants rentrer dans la compétition, même www.petanquechazelloise.fr

TENNIS CLUB DE HURONGUES Côté sportif, le TC Hurongues mais pas seulement aux enfants, aux Sd’Hurongues, le Tennis Club propose une école de tennis qui adultes également. d’Hurongues vous accueille sur ces 4 regroupe plus de 100 élèves, un En fonction du contexte sanitaire, des courts au milieu d’un cadre verdoyant. centre d’entraînement et un centre stages seront proposés aux enfants Club dynamique, nous comptons de compétition. C’est sous la tutelle lors des périodes scolaires. actuellement une centaine de de nos 2 entraîneurs qualifiés et N’hésitez pas à joindre Florence diplômés, David FAYOLLE et Loïc licenciés du niveau loisir au niveau DUMAS, présidente du club 15 ainsi qu’un Club house animé par EYRAUD, qui nous livrent chaque au 06 69 76 75 29 ou les adhérents. semaine leurs précieux conseils [email protected]. Nous vous attendons donc avec plaisir au bungalow lors de nos différentes manifestations pour supporter nos joueurs pendant nos traditionnels tournois du Club ou sur notre page Facebook et notre site web www.club.fft.fr/tc.hurongues 38 Vie Associative

SKI CLUB, en piste !

SAISON 2020 MERCREDIS DE NEIGE Cette année, malgré les circonstances exceptionnelles, ce sont 80 enfants qui sont partis pour Margeriaz et au Semnoz (faute d’enneigement à Chalmazel) afin d’apprendre à skier ou à améliorer leurs performances. Ils étaient encadrés par une vingtaine d’accompagnants et 3 moniteurs ESF plus les moniteurs MF1 et MF2 du club. Les enfants devaient passer leurs tests de capacité avec L’ESF de Margeriaz, deuxième quinzaine de mars, mais la Covid en a décidé autrement. Nous restons tout de même sur une note COMPÉTITION France pour Margaux et Lucas. Durant positive puisque les enfants ont réalisé 6 la période estivale, les skieurs de tous journées de ski. Cette année, les jeunes compétiteurs sont partis dans les Alpes s’entraîner les clubs de la Loire se retrouvent à Une sortie à Praz-Sur-Arly a été organisée Chazelles-sur-Lyon sur le terrain stabilisé une majeure partie des week-ends. en février pour permettre aux enfants de et à la nouvelle aire d’activités afin de découvrir les Alpes et passer une bonne Cependant, ils n’ont pu réaliser que 2 réaliser la préparation physique et la journée de ski sous le soleil. GIRSA et quelques étapes de coupe de pratique d’une activité, le roller slalom. Il permettra de maintenir les entraînements dans les piquets pendant les périodes de faible enneigement et durant toute l’année.

SKI CLUB L’année 2020 a été marquée par le passage du Tour de France sur notre commune. Afin de participer aux animations pour l’accueil du village étape, le ski club avait mis en place une buvette en face du pont bascule. Soleil, musique, crêpes, bières, cafés ont rythmé cette belle journée de cyclisme. On remercie tous les bénévoles du club ainsi que la ville de Chazelles- sur-Lyon pour le bon déroulement et l’organisation. Le ski club maintiendra toutes ses activités en 2021 tout en appliquant les mesures liées au Covid. Nous remercions tous les licenciés, aussi nombreux soient-ils, de pouvoir transmettre cette belle discipline.

l’Écho Chazellois - janvier 2021 39 INITIATIVES & Vie Associative DÉCOUVERTES

MJC, 4 nouveaux projets

La MJC, comme toutes les autres associations, vient de traverser et traverse encore une période compliquée, mais pour autant 4 nouveaux projets sont nés, ces projets sont le reflet du dynamisme de la MJC de Chazelles-sur-Lyon et de l’engagement de tous.

LA CRÉATION D’UN CLUB DE Envie d’agir ? Comment peut-on VTT : « FARLOTS BIKES » modifier nos comportements? Il a été fondé à l’initiative de deux LE PROJET DE LA MISE EN S’informer plus en profondeur sur des ados Jérémy PUPIER et Hugo CIBERT. PLACE D’UN « REPAIR CAFÉ » sujets qui vous préoccupent. Tous les deux ont la volonté de Cette idée est née pendant le Ou tout simplement « parler d’un livre, développer la pratique du VTT sur confinement N°1, les administrateurs d’un film… ou autre! » Chazelles-sur-Lyon et de la rendre et administratrices de la MJC ont accessible aux jeunes. Farlots BIKES a profité de ce confinement pour Entrée libre ouvert à tous et toutes. donc créé une section jeunes à partir réfléchir au « Monde d’Après », et ils Rendez-vous tous les derniers de 8 ans, sachant manier un VTT se sont dit qu’il fallait vraiment changer vendredis du mois à 19h30 à la MJC, (équilibre, changement des vitesses), les habitudes de consommation, ne pour échanger dans la bienveillance. le samedi après-midi de 14h à plus reporter à plus tard car cela 16h ainsi qu’une section adultes le devenait urgent. NAISSANCE D’UNE dimanche matin à 9h. Dès que ce fut possible, nous nous NOUVELLE ASSOCIATION Pour le groupe jeunes, Farlots Bikes sommes retrouvés entre bénévoles de « AUTOUR DU LIVRE » limite les inscriptions à 20 adhérents la MJC et de la Ressourcerie pour Cette nouvelle association souhaite maximum pour constituer 2 groupes avancer sur ce projet. dans le futur donner un éclat tout de 10. Pas de limites d’inscriptions Mais qu’est-ce qu’un « Repair café »? particulier à cet événement qui pour la section adultes. C’est un endroit où l’on se retrouve pourrait proposer par exemple des Farlots BIKES est un club qui se veut autour d’un café ou d’un thé et où l’on animations tout au long de l’année, convivial et familial sans esprit de apporte des objets cassés ou qui ne promouvoir le livre à travers des compétition. Sa devise : roulons fonctionnent plus. Cela permettra de expositions réparties sur plusieurs ensemble sur les chemins. réparer au lieu de jeter, d’éviter des lieux du territoire. Nous remercions tout particulièrement dépenses inutiles et d’échanger des Elle sera composée de personnes l’engagement de Sébastien savoirs-faire. représentant les associations et les AUDOUARD. Dès que le confinement se terminera, partenaires, de membres de droits Pour plus de renseignements, nous démarrerons notre action représentant les collectivités, de vous pouvez contacter Sébastien « Repair Café ». Nous proposons un personnes individuelles amoureuses AUDOUARD président de Farlots Bikes atelier le samedi matin, une fois par du livre – certaines nous ont à [email protected] ou contacter mois à la MJC et une fois par mois à déjà rejoint et des trois libraires la MJC de Chazelles-sur-Lyon. la Ressourcerie. indépendants – « Le Grand Chemin » Adrien et Jules, réparateurs bénévoles à Chazelles-sur-Lyon, « Les Sens des sont mobilisés. Ils vous apprendront Mots » à St Symphorien-sur-Coise ou vous aideront à réparer vos et « Mots et Merveilles » à Ste-Foy- appareils ou vos objets défectueux. l’Argentière. Nous ferons un appel au don Cette association poursuit bien de matériel de réparation à nos entendu les buts de la Biennale initiée adhérents respectifs. en 2015 à savoir, rendre le livre et ses supports accessibles à tous, LE SOLIBAR : promouvoir les auteurs du territoire C’est quoi cette idée? et de la Région, fédérer un nombre C’est tout simple, on se retrouve important d’acteurs associatifs et autour d’un verre pour échanger sur organiser des manifestations festives. le fameux « Monde d’Après » au lieu Si vous êtes intéressés pour devenir de cogiter tout seul ! On se retrouve membre, rejoignez- nous, téléphonez au à plusieurs. 04 77 54 29 21.

40 www.chazelles-sur-lyon.fr Vie Associative

CENTRE SOCIO-CULTUREL

e Centre socio-culturel à rayonnement (gym douce, atelier informatique, Lintercommunal propose des services activités créatives…). et activités pour enfants et adultes. A Et des activités régulières : cours d’anglais, l’écoute des demandes des habitants, de couture, de yoga, de kinésiologie, les des projets voient le jour. p’tits déj de l’actu ou encore des ateliers Le Centre Socio-culturel, c’est donc : cuisine un mardi/mois. Q Le Relais Assistants Maternels Nouveauté 2020 : un package Q Le lieu d’accueil enfants parents secrétariat est proposé pour (LAEP), espace convivial qui accueille, les associations, artisans, TPE, de manière libre et sans inscriptions de libérales… (gestion administrative jeunes enfants âgés de moins de 6 ans sorties culturelles (parc animalier, diverse) : renseignez-vous ! accompagnés de leur(s) parent(s) ou spectacles, cirque…) N’hésitez pas à franchir la porte du d’un adulte référent Q Des aides aux vacances pour les Centre socio-culturel l’Equipage, à Q Le Point rencontre emploi : familles, du soutien scolaire et du soutien récupérer une plaquette de ses activités accompagnement renforcé dans toutes à la parentalité et à le découvrir ! démarches relatives à la formation et Q Atelier d’apprentissage du français Pour tous reinseignements : l’emploi chaque vendredi après-midi Centre socio-culturel - « L’équipage » Q Le Point info santé : documentations et 16, rue de St Galmier - Chazelles-sur-Lyon Q Actions auprès des seniors : café matin 04 77 54 95 03 - [email protected] interventions en milieu scolaire plaisir, sorties culturelles à la journée, Q Des actions pour les familles : des voyage d’une semaine et autres activités

LES FOLIES D’AGNÈS Àtout âge, venez rejoindre les Tout jeune peut nous rejoindre quand « Folies » ! il le veut. Une séance découverte est D’abord, merci ! Merci d’avoir tellement possible toute l’année. voulu assister à notre représentation Nous organisons régulièrement des pour l’inauguration de l’espace Marcel stages d’une journée d’initiation à l’art Pagnol. Nous avons vécu un moment de la scène, à la mise en confiance léger, magique et plein de rires. et au plaisir du partage. Les prochains se dérouleront le jeudi 11 février pour Beaucoup de Chazellois sont restés à la les jeunes adolescents et le samedi Vous pouvez aussi rejoindre la porte puisque le théâtre était complet… 13 février 2021 pour les adultes. Si Compagnie pour suivre des cours le Quel dommage ! bien sûr, nous le pouvons. vendredi à partir de 19h et participer à Depuis, nous avons tant de projets, mais un spectacle. Ces journées sont ponctuées par une comment faire pour les concrétiser ? Tout pause gustative et subtilement élaborée Enfin, merci à Monsieur le Maire, à est compliqué. Nous essayons… par l’Esprit Bistrot, 3 place de la Poterne, l’ensemble des élus et au personnel Donc, La Compagnie propose des à proximité immédiate du théâtre. technique et administratif de la Mairie, toujours disponibles et à l’écoute de nos moments de détente, de rires et de N’hésitez pas à vous renseigner pour demandes culturelles qui doivent sans respiration dont nous avons tous tant vivre une belle journée pleine de cesse se réadapter. besoin pendant ces mois si particuliers, surprises et de rires ! si difficiles pour maintenir un lien social. Agnès propose aussi des cours Contactez-nous : Nous avons ouvert un cours pour les particuliers. Grâce à des improvisations, www.lesfoliesdagnes.fr jeunes adolescents le vendredi à partir des exercices de théâtre, la prise de [email protected] de 17h jusqu’à 19h avec pour objectif Tél. 04 77 54 38 42 / 06 77 29 72 12 parole devient plus facile et génère Suivez-nous sur notre page facebook : un spectacle en juin. Les répétitions ont moins d’angoisse. Les examens, les Compagnie les folies d’Agnès lieu dans l’espace Marcel Pagnol. Les concours, les entretiens d’embauche, la parents sont toujours les bienvenus, avec vie professionnelle peuvent s’envisager leur masque… plus sereinement. l’Écho Chazellois - janvier 2021 41 INITIATIVES & Vie Associative DÉCOUVERTES

COMITÉ DE JUMELAGE

epuis fin novembre 2019, le Dnouveau bureau du Comité de Jumelage, avec l’appui des membres de son Conseil d’Administration, déploie ses ailes autour de ses valeurs inchangées d’ouverture et de convivialité, en étroites relations avec nos amis allemands d’Untergruppenbach et italiens de Jerago Con Orago. La crise sanitaire nous contraint à reporter ou repenser différemment une majorité de nos projets… ainsi c’est avec regret que nous avons annulé l’exposition d’œuvres de nos peintres chazellois à Jerago fin octobre. Fort heureusement, la visioconférence Nous projetons 2021 en mode Q La relance dès que les conditions nous permet de garder le contact présentiel et distanciel, au travers de sanitaires l’autorisent des échanges entre membres et avec nos amis nos nouveaux projets : scolaires entre collégiens, de nos européens et de préparer ensemble Q « Dessinons l’Europe de demain », rencontres annuelles culturelles et nos retrouvailles. projet co-construit avec Veauche sportives (football, gymnastique) Jumelage et réunissant jeunes et adultes Lors du passage du Tour de France le Q Et d’autres projets en gestation… 12 septembre, les nombreux visiteurs de 7 villes jumelées pour donner un Notre mission : faire rayonner notre locaux et de passage ont pu découvrir sens positif et ludique à cette crise, quelques spécialités alimentaires avec plusieurs associations locales : cité au dehors de nos frontières, italiennes et allemandes, jouer à notre MJC, CSC, Liane, Altermonts, La impliquer le plus largement possible jeu de l’Europe. Ressourcerie… Les résultats attendus : nos concitoyens chazellois, de une BD, une fresque et un programme Parmi nos autres réalisations, notons la toutes générations, en partenariat très animé pendant la semaine de réactualisation de notre site internet sur avec notre riche tissu associatif. Si l’Europe du 30 avril au 9 mai. le site de la mairie de notre commune, vous êtes intéressés, contactez-nous la réalisation d’un diaporama pendant Q La poursuite de nos repas (jumelage.chazellessurlyon@gmail. thématiques avec le CSC sur les le confinement et d’un flyer de notre com, 06 86 45 92 33). commune à destination de nos amis spécialités culinaires de nos voisins Dans cette période remplie européens, le travail en commun jumelés, après le succès du repas d’incertitudes où notre vieille Europe avec d’autres comités de jumelage italien de juillet dernier (Veauche, Saint Galmier, Andrézieux) Q Un camp européen multi-activités semble être en panne, redonnons et d’associations départementales et entre jeunes français, italiens et ensemble l’envie de partager nos nationales (Mouvement Européen, allemands avec la MJC en juillet cultures, nos richesses et talents de Association Franco-Allemande pour Q Notre 1re fête de la Bière avec la nos cités, de mieux se connaître, pour l’Europe). Farlodoise le 11 septembre le futur de nos jeunes générations.

42 www.chazelles-sur-lyon.fr Vie Associative

LUDOTHÈQUE

a ludothèque des Monts du Lyonnais La besoin de vous ! La ludothèque des Monts du Lyonnais gère près de 2000 jeux et jouets, qui sont utilisés pour animer des temps de jeux et qui peuvent être empruntés par tous les adhérents ! L’année 2020 a bouleversé le fonctionnement de la ludothèque comme pour bien d’autres associations, en raison de la crise sanitaire. Notre dernière animation avant le premier confinement a été la fête du jeu et la première animation après le déconfinement a été celle organisée à l’occasion du Tour de France. Deux temps ludiques forts à Chazelles-sur-Lyon ! 16h30 à 18h30 et le samedi matin de Qsi vous aimez l’animation, venez vous 9h30 à 11h30. amuser lors de nos temps d’animation, Entre temps, la ludothèque a dû fermer une partie de l’année, empêchant pour Nouveautés ! La ludothèque a réalisé Qsi vous aimez la convivialité, venez ses adhérents l’emprunt de jeux. 3 malles pédagogiques qui peuvent rejoindre une équipe dynamique ! être empruntées. Il s’agit de malles Nous vous donnons rendez-vous La ludothèque est en effet un lieu ouvert thématiques regroupant des jeux et des pour notre fête du jeu au printemps à à tous les publics, les familles comme activités spécifiques à chaque thème. les écoles ou les autres collectivités, qui Chazelles-sur-Lyon ; une fête qui permet permet de découvrir des jeux et des Nous aimerions étoffer l’équipe des non seulement de découvrir de nouveaux jouets, de les emprunter et de jouer bénévoles afin de pouvoir améliorer jeux, mais aussi de participer à des défis lors de nos temps d’animation. Nous l’accueil des publics et la gestion de nos collectifs, des chasses au trésor, des avons des jouets petite enfance, des jeux : animations pour toute la famille ! Playmobil , des Lego , des figurines, Qsi vous aimez l’informatique, venez nous aider à informatiser notre stock, des puzzles, des véhicules, des jeux Suivez toute notre actualité sur notre blog : de société pour tous les âges, des jeux Q si vous aimez la communication, ludomontsdulyonnais.over-blog.com surdimensionnés, des jeux d’extérieur, aidez-nous à gérer le blog, la page etc… Pour accéder à nos services, facebook, et l’information aux adhérents, ou notre page facebook ou par mail il suffit d’être adhérent et d’accepter Q si vous aimez le contact, vous [email protected] notre nouveau règlement intérieur ! La pouvez accueillir le public lors de nos ludothèque est ouverte le mercredi de permanences de prêt,

l’Écho Chazellois - janvier 2021 43 INITIATIVES & Vie Associative DÉCOUVERTES

PHIAAC

’Association patrimoniale PHIAAC Les activités de l’association ont donc octobre 2021 aurait dû commencer L(Patrimoine Histoire Industrielle été fortement perturbées tout comme en octobre avec notamment des Artisanale Agricole de Chazelles et son fonctionnement : les réunions recherches aux archives. Nous alentours), créée en décembre 2014, de bureau et de commissions, les craignons que ces restrictions liées poursuit son développement et a travaux de recherche nécessitant un à l’application des règles sanitaires accueilli, cette année 2020, une déplacement aux archives municipales empêchent le groupe de mener à bien dizaine de nouveaux adhérents. et départementales… La permanence et à échéance ce projet. Ce festival du 1er vendredi du mois à son local, pourrait alors être reporté sur 2022. La situation sanitaire liée à l’épidémie Maison des Tilleuls, de 9h à 12h, Covid-19 est venue bouleverser La rédaction de deux ouvrages « Les a dû être suspendue sauf en août et le calendrier prévisionnel des anciens du Plagnal » et « Les Poilus septembre, en application des règles manifestations 2020 présenté en chazellois morts pour la France » est sanitaires. Assemblée Générale le 8 février. en cours avec une parution souhaitée Tous les événements prévus au 2e Toutefois, le bureau s’est efforcé de au 31 mars 2021. Une souscription trimestre ont dû être annulés et ceux garder le contact avec ses adhérents est lancée pour en soutenir de novembre et décembre aussi. par l’envoi régulier de mails et la l’impression. Si vous êtes intéressés, revue trimestrielle «Le Petit Agora» contacter l’association. Grâce au déconfinement avant l’été, parue en avril, juillet et octobre 2020 PHIAAC a pu préparer la rentrée Son siège social : PHIAAC - Maison et celle de janvier 2021 aussi. avec un mois de septembre bien des Tilleuls - 15 Bd Etienne Péronnet - rempli (voir la rubrique « Retour en La préparation du 4e Festival 42140 Chazelles-sur-Lyon Images ») : plusieurs manifestations qui Patrimoine et Musique, sur le thème E- mail : [email protected] ont rencontré un vif succès. de l’eau, qui avait été planifié en Site : patrimoineethistoiredechazellessurlyon.fr

LE GROUPEMENT DES 4 CANTONS DES MONTS DU LYONNAIS

LA LOCATION DE MATÉRIEL CONNAISSEZ-VOUS LE COSTUMIER DES 4 CANTONS ? haque section du Groupement Cpossède du matériel C’est la caverne d’Alibaba où sont (chapiteaux, tables, bancs, chaises rassemblés tous les costumes accu- et barrières de sécurité) que peuvent mulés au cours des 55 années emprunter prioritairement les de l’existence du Groupement, collectivités et les associations, et, en à l’occasion des Comices dont Ouverture : mercredi de 14h à 17h et cas de disponibilité, les particuliers et les défilés à thèmes historiques samedi 9h à 11h30 les professionnels. Pour la section de ont fait la réputation de cette Maison des Associations Chazelles-sur-Lyon, renseignements et manifestation annuelle. Il s’est enrichi 137, rue Cardinal Girard réservation auprès de Marc VALETTE de déguisements en lien avec les à Saint-Symphorien-sur-Coise. Prise de rendez-vous : 04 78 44 58 69. (Les Bayards – 42330 Saint-Galmier dessins animés, les animaux… Vous – 06 01 36 18 37). y trouverez aussi des accessoires (sabots, chapeaux, besaces…). A Sylvie CHANAVAT qui s’adresse vraiment ce lieu ? aux Co-présidente de la Section Troupes de théâtre, aux Associations, de Chazelles-sur-Lyon - 04 77 61 96 05 aux particuliers pour des soirées à Ginette DECULTIEUX, thème, aux écoles qui organisent des Présidente du Groupement manifestations avec leurs élèves, à 06 83 40 49 98 l’occasion d’Halloween… Ou à toute autre occasion. 44 www.chazelles-sur-lyon.fr ÉDUCATION & SOLIDARITÉ Vie Associative

LIANE ET L’ENVIRONNEMENT

appel des évènements qui se sont Rdéroulés en 2020 :

Q 1er février : atelier contes enfants organisé par Anne au centre social, 5 enfants ont écouté et découvert comment raconter des histoires, un joyeux moment.

Q7 février : de nombreux adhérents ont participé à l’assemblée générale. Q Lors du confinement au printemps QLe contexte sanitaire a obligé le report Q En 2020, il était prévu de réaliser 2020, l’opération « Un safari dans d’évènements comme le Festiconte des ateliers autour du jardinage bio mon jardin » a été mise en place via sur la loutre et le castor, la fête des avec des élèves des 2 écoles primaires la page Facebook de LIANE. Toutes 30 ans de LIANE avec concert de chazelloises. Les bacs potagers les personnes le souhaitant envoyaient Steve Waring, film « les chemins de préparés les années précédentes des photos locales de nature prises traverse » avec le réalisateur. Il en a avaient été déplacés dans les écoles. dans leur kilomètre quotidien ou leur été de même pour le film documentaire Une présentation de la biodiversité et jardin. L’opération a bien marché et des sur la Loire avec le réalisateur ligérien son importance pour l’humanité s’est dizaines de photos de faune et flore ont Dominique Dolzhomme. Si les conditions déroulée le 20 février dans la salle été publiées. La première page écrite sanitaires le permettent, tout cela sera du conseil municipal et les enfants a eu 111 commentaires. Merci à tous reprogrammé en 2021. sont repartis avec plein d’idées pour ces participants ! Par ailleurs, certaines préserver cette biodiversité. Suite au interventions ont dû être reportées QPour continuer ses actions, LIANE a Covid, l’opération a été mise en veille. comme « Pas à pas fait la fête » avec prévu début 2021 de mettre en place un marché bio, bal folk, conférence, groupe jeunes Nature et Environnement. balades naturalistes… Ce groupe jeunes sera limité à 10 et accueillera des enfants de 7 à 12 ans. QA la sortie du confinement, d’autres actions ont été menées, notamment le Il se déroulera avec l’appui du centre 24 juin avec l’atelier jardinière au centre socio-culturel l’Équipage. Les sujets social, où scies, visseuses et marteaux abordés seront la biodiversité (connaître ont fait la joie des adultes et enfants et et s’intéresser à la faune et la flore), tous ont pu repartir avec leurs jardinières. l’environnement (déchets, mobilité, éco-consommation…). Si vous êtes Q Une sortie famille à l’Ecopôle s’est intéressés, contactez l’association par déroulée le 22 octobre en partenariat courriel à [email protected]. avec le centre socio-culturel l’Equipage QLe 26 février, s’est déroulé, comme afin de découvrir le site. Aigrettes, En 2021 aura lieu la nuit de la chouette, chaque année, l’atelier nichoirs pour canards, papillons ont accompagné le en plus des évènements de 2020 préparer les futures habitations des amis groupe tout au long de la balade. reportés. du jardinier que sont les oiseaux. Après les explications d’André, Dominique et Yves, les enfants, accompagnés par des mamans et mamies, ont construit leur nichoir pour les mésanges. Chacun des 15 enfants est reparti avec son nichoir et toutes les explications pour l’installer.

QAu cours de la réunion du conseil municipal des enfants du 10 mars, l’association LIANE est intervenue pour présenter le tri des déchets et ainsi sensibiliser les jeunes à la nécessité de les limiter.

l’Écho Chazellois - janvier 2021 45 ÉDUCATION & Vie Associative SOLIDARITÉ

SOU DES ÉCOLES PUBLIQUES « Les Petits Chapeliers »

vec cette année 2020 Dans une optique éco responsable, Aparticulière, toutes nos nous avons souhaité investir pour manifestations n’ont pas pu se faire. nos évènements dans des verres en plastique réutilisables, à notre effigie. Notamment la chasse aux œufs, la vente de plants, la fête de la musique et Deux nouveaux vidéoprojecteurs ont la fête de l’école ont dû être annulées. également été entièrement financés pour l’école. le saucisson chaud patate (vente à Malgré tout, nous avons pu avoir la emporter), la vente de plants, la fête de chance d’organiser fin 2019, la vente Pour cette nouvelle année scolaire, l’école et la fête de la musique. de pizzas, la vente de sablés faits par nous allons devoir nous adapter à la les enfants de maternelle et la vente de situation actuelle en proposant nos Abonnez-vous à notre page Facebook : sapins le 8 décembre. Début 2020, ont manifestations avec des changements « Sou des écoles de Chazelles-sur-Lyon : aussi eu lieu le saucisson chaud patate d’organisation. les Petits Chapeliers » pour connaître et notre super loto ayant cette année les dates et l’organisation de nos Notre vente de pizzas a pu se faire manifestations. rassemblé plus de 600 personnes. sans encombre en octobre. Le bureau reste inchangé cette année Grâce à votre participation et Cependant, comme notre super loto se avec en coprésidentes Alexandrine l’implication de nos sponsors et voit annulé, nous avons organisé une DELORME et Céline PAVET, en trésorière bénévoles, le bénéfice de ces grande tombola dont le tirage aura lieu Amélie LOUP, et en secrétaire Éric manifestations nous a permis de le samedi 30 janvier 2021 en direct THIVOLLE. financer toutes les sorties et activités sur une chaîne Youtube. scolaires des enfants, qui se sont Véronique VENET, Marie-Reine Vous pouvez encore acheter des billets déroulées avant le confinement (école COQUARD et Marion THIZY quittent en passant par les élèves de l’école et cinéma, musée du chapeau, musée l’association. Un grand merci pour leur ou par l’intermédiaire de notre page de la mine, spectacle de Noël et sortie investissement pendant de nombreuses Facebook. au théâtre pour Noël). années. Leur bonne humeur et leur talent en communication vont nous Le dernier jour avant les grandes Avec à gagner en 1er lot un séjour au zoo de Beauval pour 4 personnes, en manquer. Nous leur souhaitons une vacances, tous les enfants de l’école se 2e lot un robot pâtissier et en 3ème lot bonne continuation. sont vu remettre deux places de cinéma un robot aspirateur. afin de profiter du nouveau cinéma de Bienvenue aux nouveaux parents qui Chazelles-sur-Lyon. Nous espérons aussi pouvoir organiser ont rejoint l’équipe du Sou.

APEL RAOUL FOLLEREAU Pour l’APEL Raoul Follereau, l’année nous quittent mais 2 nouveaux parents les projets scolaires de nos enfants en 2020 restera marquée par la crise rejoignent notre aventure. partenariat avec les commerces locaux sanitaire et les nombreuses manifestations Nous en profitons pour remercier Elodie chazellois. annulées les unes après les autres pour et Betty pour le travail effectué durant Au programme : le bien de tous. toutes ces années. QVente de brioches ou galettes des rois Malgré ce contexte difficile, nous avons Même si l’avenir est incertain, l’esprit de en janvier réussi à maintenir notre Assemblée l’APEL reste serein. Nous restons motivés. Générale le mardi 13 octobre à 20h30. Nous profitons de cette situation QVente de sacs cabas avec dessins de Notre association compte désormais exceptionnelle pour « rebondir », « rester nos enfants en février ou mars 14 bénévoles. 2 membres de l’équipe actif » afin de concrétiser financièrement QVente de chocolats pour Pâques

46 www.chazelles-sur-lyon.fr Vie Associative

LES DÉLÉGUÉS DE L‘ÉDUCATION NATIONALE (DDEN) sont au service des écoles du secteur

EN MÉMOIRE que les écoles privées sous contrat L’un d’eux a frappé l’institution scolaire DE CHRISTIAN d’association de Chazelles, Chevrières, que nous défendons. Nous soutenons GAUTHIER Maringes et St Denis sur Coise. la communauté éducative dans son ensemble, nous aurons besoin de Les DDEN du Les DDEN de notre secteur sont Roger raison, de courage et de solidarité pour secteur scolaire de Caire (président), Annie Bonnier faire taire tous les obscurantismes. Chazelles-sur-Lyon (trésorière), Monique Imbert (secrétaire), vivent une épreuve secondés de Ghislaine Bazin, Nicolas « Pour les DDEN, l’École publique a bien difficile. Après avoir perdu Georges et Pascale Beyron, René Girin, Annie la précieuse mission, fondamentale et Grataloup et Jean Meylan, c’est au tour Gubian, Georges Imbert et Claude fondatrice, d’instruire et d’éduquer les de Christian Gauthier, lui qui était si actif Meylan. Ils veillent à ce que les élèves futurs citoyens, afin qu’ils soient maîtres pour l’école, après une longue carrière aient les conditions les plus idéales de leur destin et capables d’autonomie de professeur d’histoire géographie au possibles pour acquérir connaissances de jugement pour leur émancipation. collège, victime de la pandémie qui de futurs citoyens, ce qu’enseignantes L’École publique a aussi la mission touche la planète. C’est sûr qu’il va nous et enseignants leur transmettent au d’élaborer la conscience d’une identité manquer, et nous ne l’oublierons pas. quotidien. nationale, associée à la République et aux principes de liberté, d’égalité, de Les DDEN sont des fonctionnaires Malheureusement, l’actualité des fraternité et de laïcité qui la fondent. » bénévoles qui aident à la bonne attentats barbares de fin octobre nous marche des écoles, notamment en interpelle violemment. étant médiateurs quand besoin est. Le Nous sommes horrifiés par ces crimes secteur de Chazelles-sur-Lyon comprend perpétrés au cœur de notre République. les écoles publiques de Chazelles, Fontanès, Grammond, La Gimond, St Nous nous associons aux hommages Médard, Viricelles et Virigneux ainsi rendus.

Q Et bien d’autres actions sont en cours de réalisation QEt bien sûr (nous espérons d’ici là que la crise sanitaire sera derrière nous !) notre fête de l’amitié le 19 juin 2021 !!! N’hésitez pas à venir nous rejoindre ! Plus on est nombreux, plus les idées fusent ! Pour tous renseignements : Magali GRATALOUP au 06 87 40 95 47 ou [email protected]

l’Écho Chazellois - janvier 2021 47 ÉDUCATION & Vie Associative SOLIDARITÉ

LE CLIN D’OEIL DES FAMILLES RURALES CHAZELLOISES

NOS ACTIVITÉS - adultes et enfants de plus 12 à 16 Q Relaxation : différents horaires Malgré les restrictions en 2020 ans - salle Bras de fer disponibles la semaine. Les cours ont lieu salle des Tilleuls. Pour toutes infos, dues à la crise sanitaire et espérant Q Danse cardio tonique: jeudi merci de contacter Agnès Gonon au que 2021 pourra donner lieu à nos de 18h25 à 19h25 - adultes et 0477942484 pour ces 2 activités. activités. A savoir: enfants de 12 à 16 ans - salle Pierre Q Gym adultes: lundi de 18h15 Denizot Pour connaître notre association et nos activités, rendez-vous sur : à 19h15 et de 19h15 à 20h15 Q Stretching : mardi 9h à 10h et ainsi que le jeudi de 9h15 à 10h15 http://www.famillesrurales.org/ le jeudi de 19h30 à 20h30 - salle chazelles_sur_lyon/ - salle Pierre Denizot. Pierre Denizot Q Pilates : mardi de 10h05 à Q Yoga et Méditation 11h05 - salle Pierre Denizot Nouveauté avec Agnès Q Country : mardi de 18h à 19h Gonon: Mercredi 17h15

u cœur de l’économie sociale et Asolidaire depuis 1945, l’ADMR (Association d’Aide à Domicile en Milieu Rural) est le premier réseau associatif national de services à la personne.

Notre réseau propose de nombreux services répartis en quatre pôles: Enfance et parentalité, accompagnement du handicap, services et soins aux seniors et entretien de la maison. L’association locale de Chazelles- Chaque association locale est gérée et Q D’accomplir les formalités sur-Lyon intervient sur les communes animée par une équipe de bénévoles suivantes : Chazelles-sur-Lyon, administratives pour une prise en charge qui recrute le personnel, gère les Chevrières, Châtelus, Grammond, de l’intervention, plannings des interventions, va à la Maringes, Saint-Denis-sur-Coise, Saint- rencontre de la population locale pour QDe recruter le personnel et d’organiser Médard-en-Forez, Viricelles et Virigneux. cerner ses besoins et par cette dimension le travail. L’association emploie 12 salariés, humaine et solidaire de l’association, ils C’est le Conseil d’Administration 166 familles aidées et 17 500 heures enrichissent les interventions des salariés qui prend les décisions pour le bon effectuées (chiffres de l’année 2019). auprès des personnes aidées. fonctionnement de l’association. L’association locale de Chazelles est à Le rôle d’une équipe de bénévoles est: ADMR Chazelles-sur-Lyon la recherche de nouveaux bénévoles, QD’être à l’écoute des besoins, 12, rue Alexandre Séon pour sauvegarder nos emplois, nos 42140 CHAZELLES-SUR-LYON aides auprès des familles et des QDe rencontrer les personnes aidées Tél. 04 77 54 97 57 personnes âgées, il faut absolument que et de rechercher la solution la plus Email : [email protected] des personnes s’engagent… adaptée, www.admr.org

48 www.chazelles-sur-lyon.fr Vie Associative

’association AIMV, c’est plus de 60 Sur Chazelles-sur-Lyon et alentours, notre Q Maintenir un lien social : rencontres Lans d’innovation dans les services équipe d’infirmiers assure auprès de tout pour s’épanouir et rompre l’isolement. d’accompagnement d’aide et de soins public votre prescription médicale, sur Une interlocutrice privilégiée à votre à la personne. Nous intervenons dans tous types de soins : techniques (prises écoute : Catherine CROS, Responsable de plus de 165 communes du département de sang, pansements, perfusions, secteur. de la Loire, auprès de tout public : chambres implantables, injections, Permanences : personnes fragilisées (par l’âge, la vaccinations…), spécialisés (plaies le vendredi matin de 9h à 11h30 maladie, le handicap), les enfants et les et cicatrisation), surveillance clinique, Au Clos St Charles : 14B Rue de l’hôpital, particuliers. préparation et prise de traitements, 42140 Chazelles-sur-Lyon hygiène. Au centre de santé, En fonction de vos besoins, nous vous Tél. 04 77 43 26 26 22 rue Jean Jaurès à Chazelles- proposons des solutions adaptées pour: E-Mail : [email protected] sur-Lyon ou à votre domicile : Q Faciliter votre vie quotidienne : aide continuité de service 24h/24 et pour l’entretien du logement : ménage, 7j/7 selon prescription médicale. AIMV RECRUTE : repassage… accompagnement dans les Contact: 0477542590 actes courants: préparation des repas, Vous aimez prendre soin des Q Garantir votre sécurité: pour vivre en courses, compagnie, stimulation… aide autres? Vous recherchez un toute sécurité en bénéficiant de solutions dans les actes essentiels de la vie: lever/ métier porteur de sens? de Téléassistance : système d’alerte à coucher, toilette, prise de repas… garde domicile 24h/24 et 7j/7, téléphones de nuit, accompagnement personnalisé Rejoignez notre équipe connectés, montre GPS, boîtier clé véhiculé. d’intervenant(e) s à domicile sécurisé… Installation à domicile par un Q Assurer vos soins : soins infirmiers à technicien spécialisé sous 48 heures. Plus d’informations sur domicile ou dans nos centres de soins nos offres via notre site: infirmiers. www.aimv.org, Rubrique AIMV RECRUTE

ASSOCIATION DES HANDICAPÉS DES MONTS DU LYONNAIS

Cette année 2020, à cause de la Nous ne pouvons que souhaiter pandémie (Covid-19), ce n’est pas l’amélioration de la situation qui nous de gaieté de cœur que le conseil permettrait de nous retrouver et de d’administration a pris la sage décision réaliser nos projets pour l’année 2021. d’annuler la plupart des activités, des rencontres prévues au programme; seule Le président Joseph Ressicaud et son a eu lieu l’après-midi jeux du mois de équipe de responsables, remercient les février. municipalités qui, par l’attribution de subventions ou prêts de salle, soutiennent Malgré tout, en septembre, en respectant les actions de l’association et l’aident ette association rassemble les gestes barrières et la distanciation, Cles personnes en situation de à réaliser ses projets en faveur des 11 jeunes en situation de handicap ont personnes touchées par le handicap, en handicap, les parents, les familles des pu reprendre pour la troisième année essayant d’améliorer leur cadre de vie. trois secteurs: St Symphorien sur Coise, consécutive les cours informatiques Saint-Laurent-de- Chamousset, Chazelles- adaptés. Ces cours se déroulent dans les Contact : J. Ressicaud : 04 74 26 00 00 ou sur-Lyon et autres villages limitrophes. locaux de l’ESAT de la Goutte d’or à Meys. la secrétaire Yvette Coeur : 04 78 44 43 07

l’Écho Chazellois - janvier 2021 49 Suggestions des chefs

Poulet DG spécialité camerounaise

Préparer les légumes. Eplucher les Ingrédients carottes et les couper en diagonales pour obtenir des morceaux épais et Pour 6 personnes esthétiques. Réserver. Q 1 gros poulet de 2 kg Emincer les oignons. Réserver. Q 8 plantains mûrs Laver, évider et couper les poivrons en Q 2 gros oignons quartiers épais. Réserver. Q 3 tomates moyennes Laver et détailler les tomates fruits en tous Q 2 cuillères à soupe d’huile petits morceaux. Réserver. Q 200 g de coulis de tomates Dans une grande casserole, faire sauter Q 2 gros poivrons (1 rouge et 1 vert) les oignons dans l’huile chaude. Dès Q 2 petits piments (facultatif) qu’ils sont translucides, incorporer les Q 4 grosses carottes autres légumes et les tomates. Couvrir Q Paprika et laisser cuire à feu moyen pendant 5 https://maddys-cooking-restaurant.eatbu.com minutes. Incorporer ensuite le coulis de Q Gingembre en poudre tomates, le bouquet garni et toutes les Q 4 épices autres épices. Couvrir et laisser cuire 10 pour ne pas les émietter (2 minutes), puis Q 1 bouquet garni à 15 minutes (fonction du degré d’acidité éteindre le feu. Eplucher et couper les Q Sel, poivre de la tomate). Ajouter les morceaux de deux plantains restants en diagonales, poulet. Bien les mélanger à la sauce aux faire frire les morceaux et servir avec le légumes. Incorporer enfin les cubes de poulet DG. plantains frits. Mélanger délicatement

Cabillaud rôti, sauce vierge à l’orange, poireaux en 2 façons

coup de couteau à gauche puis à droite Dans une autre casserole avec un filet Ingrédients de chaque membrane. Récupérer le jus. d’huile d’olive, suer les poireaux avec Couper ensuite en petits dés les segments. une pincée de sel à feu moyen. Mélanger Pour 6 personnes puis couvrir. Enlever le couvercle si l’eau Blanchir les zestes d’orange. Les mettre Q 6 pavés de cabillaud de végétation du poireau commence à dans une casserole avec de l’eau apparaître. Cuire environ 10 minutes. Q 12 poireaux froide, faire bouillir puis égoutter. Rectifier l’assaisonnement. Q Huile de friture Renouveler l’opération 2 fois. Hacher les Q Huile d’olive grossièrement. Préchauffer le four à 200 °C. Q Sel/piment d’Espelette Mélanger les échalotes avec les zestes, Dans une poêle chaude avec un filet Q 1 orange le jus et les segments d’orange. Ajouter d’huile d’olive, colorer les pavés de le vinaigre balsamique et l’huile d’olive. cabillaud côté peau sans les toucher. Q 2 échalotes Saler et réserver. Assaisonner de sel et de piment Q 30 g d’amandes hachées d’Espelette. Retourner le cabillaud sur une Nettoyer les poireaux et garder la racine. Q 5 cl de vinaigre balsamique blanc plaque puis terminer la cuisson pendant Emincer finement dans la longueur la 5 à 7 minutes au four suivant l’épaisseur Q 10 cl d’huile d’olive 5 cm de partie verte des poireaux afin du poisson. d’obtenir de fins filaments. Emincer tout le blanc dans le sens de la largeur jusqu’à Dans une assiette, cercler la fondue de Eplucher et ciseler les échalotes en petits la racine. poireaux, verser la sauce vierge d’orange à côté puis déposer dessus le cabillaud. cubes. Chauffer l’huile de friture dans une Parsemer de poireaux frits. Zester, peler à vif l’orange (enlever casserole puis ajouter le vert des poireaux. l’écorce et la partie blanche), prélever Les frire jusqu’à ce que les poireaux se les segments d’orange en donnant un soient déshydratés. Egoutter sur du papier absorbant. Saler et réserver. www.auchapeliergourmand.fr

50 www.chazelles-sur-lyon.fr Suggestions des chefs

Œuf de poule de ferme bio coulant, escargot baldo et morilles crémeuses / Aligot vaporeux parfumé au foin

Ingrédients Pour 6 personnes Q 6 œufs de ferme bio Aligot Crémeux de morille Q 500 g de pomme de terre binje Q 5 cl noilly prat Q 200 g de lait Q 30 pièces d’escargots baldo petit taille Q 200 g de crème Q 20 g Beurre Q 150 g de jeune cantal râpé Q 1 gousse d’ail dégermé et haché Q 5 cl de vin blanc Q 2 échalottes finement hachées Q 5 g agar agar Q 200 g de bouillon de volaille corsé Q 1 oignon émincé Q 80 g de crème www.hotel-chateau-blanchard.com Q 20 g beurre Q 2 cl de sauce soja Q Une poignée de foin bio Q 60 g morille déshydraté et lavé les morilles, l’ail et déglacer au noilly prat, ou des feuilles de tilleul a défaut Q 120 g de petits dés de céleris rave mettre les dés de céleri, le bouillon de poule Q Du persil lavé et haché et la sauce soja. Cuire 10 minutes, crémer et réduire de nouveau jusqu’à consistance. Rectifier l’assaisonnement. Réserver au Faire bouillir de l’eau mettre les œufs à Mettre le lait, la crème et le foin et faire chaud. cuire 4.30 minutes puis refroidir dans l’eau infuser pendant 15 minutes, passer mettre Mettre dans un bol la garniture de céleri, glacé. Ecailler délicatement et réserve au la pulpe de pomme de terre, le fromage et morille et escargot, faire chauffer l’œuf à frais. l’agar faire bouillir, assaisonner et mixer, la vapeur et le disposer dessus, recouvrir passer et mettre dans un siphon avec deux l’œuf avec l’aligot au siphon. Décorer avec Cuire les pommes de terre sur un lit de gros cartouches de gaz, réserver dans un bain des chips de panais frit et quelques herbes sel pendant 1h à 180 degrés éplucher et marie à 50 degrés. fraîches. Vous pouvez l’accompagner avec passer au tamis Faire rôtir l’oignon avec un bol de mâche de saison assaisonné le beurre dans une casserole jusqu’à Faire suer les échalotes, ajouter les d’huile de colza grillé du « Moulin coloration, déglacer avec le vin blanc. escargots rissoler 1 minute. Puis ajouter Massons »

Tartiflette à la tome de la fromagerie d’Altermonts

Éplucher les pommes de terre, couper Ingrédients les pommes de terre en cubes de deux centimètres environ, les cuire légèrement à Pour 4 personnes l’eau, égoutter les dans une passoire. Q 1 kg de pommes de terre Dans une casserole, faire revenir les lardons Q 200 grammes de lardons et les oignons, par la suite les déglacer au Q 200 grammes de crème vin blanc. Faire réduire de moitié, mettre la Q 1 oignon crème et par la suite ajouter 125 grammes de la tome coupée en cube, mélanger les Q 250 grammes de tome avec les pommes de terre. Q 20 cl de vin blanc Verser la préparation dans un plat, mettre le reste du fromage dessus en tranche et faire doré le tout au four à 180 °C pendant 25 minutes. www.esprit-bistro.fr

l’Écho Chazellois - janvier 2021 51 Agenda 1ER SEMESTRE 2021 JANVIER FÉVRIER MARS

ANZIEUX FOOT LA RESSOURCERIE CENTRE SOCIO-CULTUREL L’ÉQUIPAGE Q 3, 8, 9 et 10 janvier Q À partir du 1er février Q 5 mars Tournois en salle L’Arrière-Boutique fête la St Valentin Café matin plaisir de 10h à 12h Plus d’infos www.anzieux-foot42.fr Des surprises à découvrir Inscription au 0477549503 24 janvier 9 mars Q CENTRE SOCIO-CULTUREL L’ÉQUIPAGE Q Choucroute Atelier cuisine de 9h30 à 14h 5 février Salle des fêtes à Maringes Q ou repas uniquement à partir de 12h Café matin plaisir de 10h à 12h Informations au 0477549503 CENTRE SOCIO-CULTUREL L’ÉQUIPAGE Inscription au 0477549503 Q 11 mars Q 8 janvier Q 9 février Atelier savoir-faire de 14h à 17h Café matin plaisir de 10h à 12h Atelier cuisine enfants de 10h à 14h Inscription au 0477549503 Inscription au 0477549503 Yoga enfants de 14h à 16h Q 21 mars 12 janvier Inscription au 0477549503 Q Festival curieux voyageur 11 février Atelier cuisine de 9h30 à 14h Q Inscription au 0477549503 ou repas uniquement à partir de 12h Atelier savoir-faire de 14h à 17h Inscription au 0477549503 Et pour les enfants de 14h à 16h SOU DES ÉCOLES PUBLIQUES 14 janvier Q Inscription au 0477549503 Q 13 mars Atelier savoir-faire de 14h à 17h Q 17 février Saucisson chaud patates Inscription au 0477549503 Initiation à l’anglais Vente à emporter SOU DES ÉCOLES PUBLIQUES pour les 6-10 ans de 10h à 11h GROUPEMENT DES 4 CANTONS Inscription au 0477549503 Q 30 janvier 19 mars Q 23 février Q Tirage tombola en live sur internet de 9h30 à 14h Assemblée Générale Chaîne Youtube Atelier cuisine ou repas uniquement à partir de 12h Informations au 0477549503 ANZIEUX FOOT Q 6 et 7 février Tournois en salle Plus d’infos www.anzieux-foot42.fr ATELIER MUSÉE DU CHAPEAU Q 10 et 17 février Visite famille, un secret bien gardé Plus d’infos www.museeduchapeau.com Q 12 et 19 février Atelier feutre, à partir de 6 ans Plus d’infos www.museeduchapeau.com COMPAGNIE LES FOLIES D’AGNÈS Q 11 et 13 février Stage d’initiation à l’art de la scène pour jeunes ados et adultes Renseignements: 0477543842 PHIAAC Q 13 février Assemblée Générale à 9h30 Maison des Tilleuls

52 www.chazelles-sur-lyon.fr Activités et Manifestations à venir

AVRIL MAI JUIN

CENTRE SOCIO-CULTUREL L’ÉQUIPAGE CENTRE SOCIO-CULTUREL L’ÉQUIPAGE CENTRE SOCIO-CULTUREL L’ÉQUIPAGE Q 2 avril Q 1er mai Q 1er juin Café matin plaisir de 10h à 12h Atelier cuisine de 9h30 à 14h Atelier cuisine de 9h30 à 14h Inscription au 0477549503 ou repas uniquement à partir de 12h ou repas uniquement à partir de 12h Q 6 avril Informations au 0477549503 Inscription au 0477549503 4 mai Atelier cuisine de 9h30 à 14h Q ASL ou repas uniquement à partir de 12h Atelier cuisine de 9h30 à 14h 12 et 13 juin Informations au 0477549503 ou repas uniquement à partir de 12h Q Q 8 avril Inscription au 0477549503 71e Grand prix bouliste Place de la Poterne et terrain stabilisé Atelier savoir-faire de 14h à 17h Q 28 mai Inscription au 0477549503 Café matin plaisir de 10h à 12h FÊTE DE LA MUSIQUE 16 avril Inscription au 0477549503 Q Q 21 juin Café matin plaisir de 10h à 12h SOU DES ÉCOLES PUBLIQUES Informations au 0477549503 GROUPEMENT DES 4 CANTONS Q 11 mai Q 26 et 27 juin FAMILLES RURALES Vente de plantes 10 avril 61e comice - Chazelles-sur-Lyon Q ANZIEUX FOOT Concours de belote Salle Bras de Fer Q Du 13 au 16 mai Tournoi de l’ascension ATELIER MUSÉE DU CHAPEAU Stade de Maringes 10 et 11 avril Q AIMV Rencontres internationales Toutes ces manifestations Q 20 mai des Arts du Chapeau se dérouleront dans le Renseignements au 0477942329 Ateliers prévention Q 14 et 21 avril « l’hypertension artérielle » respect des mesures Après-midi - Rue Jean Jaurès Visite famille, un secret bien gardé Ouvert à tout public, sur inscription: Plus d’infos www.museeduchapeau.com sanitaires et décisions [email protected] Q 16 et 23 avril gouvernementales. Atelier feutre, à partir de 6 ans MJC Plus d’infos www.museeduchapeau.com Q 29 mai ANZIEUX FOOT Festival théâtre Chazel’en Scène de 14h à 22h Vacances scolaires Q Salle Marcel Pagnol Stages de printemps Plus d’infos sur www.anzieux-foot42.fr

TribuneTribune

Droit d’expression des élus de la minorité Nous sommes 5 à représenter l’équipe « Pour bien vivre ensemble » implication nous pourrons dans l’avenir participer au même titre que et nous voulions déjà remercier les Chazellois et Chazelloises qui tous les autres conseillers aux projets de la commune. ont cru en notre liste et en notre programme ambitieux! Avant chaque conseil, nous nous réunissons afin de demander plus Nous aurions bien sûr aimé pouvoir mettre en place l’ensemble de précisions sur certains points du conseil, préparer nos remarques de nos projets, malheureusement les résultats n’ont pas atteint nos et parfois proposer des modifications aux projets. attentes. L’objectif étant d’être constructif. Nous essayons néanmoins de nous investir dans les quelques Nous sommes encore et toujours à votre écoute! commissions qui nous sont ouvertes et espérons que grâce à notre

Aline Cizeron, Christine Montagny, Gérard Haegy, Yves Gord, Christian Blanchard.

l’Écho Chazellois - janvier 2021 53 Réalisation de tous travaux funéraires. Grand choix Le Mousquetaire de Chazelles-sur-Lyon de fleurs artificielles Tél. 04 77 20 62 00 24 Chemin de Chézieux - Zone Artisanale de Chézieux Horaires : Du lundi au samedi de 8 h 30 à 19 h 30 42600 MONTBRISON - 04-77-58-28-48 Nouveau site internet : www.marbrerie-laveillequet.fr

EXPERTISE 37, Allée de Montalègre RÉVISION, 42140 CHAZELLES-SUR-LYON CONSEILS, Tél. : 04 77 54 22 11 - Fax : 04 77 54 21 50 AUDIT & [email protected] - www.erecap.fr EXPERTISE COMPTABLE PARTENAIRES

Franck MONTSERRET et son équipe vous accueillent du lundi au vendredi de 8 h à 18 h.

AMBULANCES TAXI - VSL

VSL - Ambulances Service d’Urgence avec personnels diplômés

Aéroport, gare, restaurant, TAXI discothèque... Transport jusqu’à 8 personnes Véhicule transport à mobilité réduite

24, rue Alexandre Séon 32, rue Didier Guetton 42140 CHAZELLES-S-LYON 42330 Saint-Galmier Tél. 04 77 94 23 14 Infos pratiques Permanences des élus Mairie ouverte : Lundi 8h30 à 12h30, du mardi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h et le samedi de 9h à 12h

Lundi de 9h à 11h Mercredi de 14h à 16h M. Michel NEEL Mme Maryvonne MOUNIER 1e r Adjoint Adjointe aux affaires sociales Vendredi de 9h à 12h Mardi de 9h à 11h Jeudi de 9h à 11h M. Pierre THOLLY M. le Maire Pierre Véricel Mme Marie-Christine BERTHOLLET Adjoint à la sécurité et aux sports Adjointe à l’aménagement et aux travaux Mercredi de 9h à 11h Mme Annie CHAPUIS Samedi de 9h à 12h Mme Jeanine RONGÈRE Conseillère déléguée à l’urbanisme M. Ludovic PADUANO Adjointe aux ressources humaines Adjoint à l’animation, la culture et la communication Vendredi de 9h à 11h Mercredi de 10h à 11h M. le Maire Pierre VÉRICEL Mme Florence PAILLEUX Adjointe à l’éducation et enfance-jeunesse

LES ÉCOLES MATERNELLES ÉLÉMENTAIRES COLLÈGES LYCEES

£ Les Petits Chapeliers £ Les Petits Chapeliers £ Public Jacques Brel £ Public - Lycée des Bd Etienne Peronnet 6 Rue Emile Rivoire Rue Joseph Gillet Horizons 04 77 54 26 67 04 77 54 92 97 04 77 54 22 75 Avenue du Plasson 04 77 40 51 00 £ Privée Raoul Follereau £ Privée Raoul Follereau £ Privé Raoul Follereau 7 Bd de la Résistance 21 Rue de st Galmier 21 Rue de St Galmier £ Privé - Lycée des 04 77 54 38 86 04 77 54 41 96 04 77 54 20 19 Monts du Lyonnais 9 Rue de Montbrison 04 77 52 74 52

FRANCE SERVICES MULTI-ACCUEIL 3 place Massenet « CHAPI CHAPEAU » 42140 Chazelles-sur-Lyon Rue Massenet Tél. 04 77 94 55 70 42140 Chazelles-sur-Lyon E-mail : [email protected] Tél. 04 77 54 28 34 E-mail : [email protected] Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 7h à 18h30

Le siège de la CCFE est : 13, avenue Jean-Jaurès DÉCHÈTERIE 42110 FEURS Fond Rivaud - 42140 Chazelles-sur-Lyon - Tél. 04 77 54 35 40 Tel : 04 77 28 29 30 Fax : 04 77 28 29 40 Attention, la déchèterie est en-cours de réhabilitation. Heures d’ouverture au public : Afin de réduire au maximum les désagréments et de continuer à assurer du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h un service aux usagers pendant la durée des travaux, une déchèterie provisoire est installée sur la commune, zone de Montfuron. Heures d’ouverture appliquées tout au long de l’année : Lundi : 14h - 17h30 Du mardi au vendredi : 8h30 - 12h et 14h - 17h30 Samedi : 8h30 - 17h30 (sans interruption) Fermé le dimanche et les jours fériés

l’Écho Chazellois - janvier 2021 55