DOCSLIB.ORG

Apes in Demand (In Thai) (PDF, 6.7

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Apes in Demand (In Thai) (PDF, 6.7 REPORT พฤศจิกายน 2559 Claire A. Beastall, Jamie Bouhuys and Anna Ezekiel TRAFFIC REPORT TRAFFIC, the wild life trade monitoring net work, is the leading non-governmental organization working globally on trade in wild animals and plants in the context of both biodiversity conservation and sustainable development. TRAFFIC is a strategic alliance of WWF and IUCN. Reprod uction of material appearing in this report requires written permission from the publisher. The designations of geographical entities in this publication, and the presentation of the material, do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of TRAFFIC or its supporting organizations con cern ing the legal status of any country, territory, or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The views of the authors expressed in this publication are those of the writers and do not necessarily reflect those of TRAFFIC, WWF or IUCN. Published by TRAFFIC. Southeast Asia Regional Office Unit 3-2, 1st Floor, Jalan SS23/11 Taman SEA, 47400 Petaling Jaya Selangor, Malaysia Telephone : (603) 7880 3940 Fax : (603) 7882 0171 Copyright of material published in this report is vested in TRAFFIC. © TRAFFIC 2016. ISBN no: 978-983-3393-70-1 UK Registered Charity No. 1076722. Suggested citation: Beastall, C.A., Bouhuys, J., and Ezekiel, A. (2016). Apes in Demand: For zoo and wildlife attractions in Peninsular Malaysia and Thailand. TRAFFIC. Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. Front cover photograph: Orangutan used as a photo prop at a theme park in Thailand Credit: Jamie Bouhuys/TRAFFIC Claire A. Beastall, Jamie Bouhuys and Anna Ezekiel TRAFFIC / Jamie Bouhuys © อุรังอุตังถูกน�ำมำเป็นฉำกประกอบที่สวนสนุกในประเทศไทย © Jamie Bouhuys/TRAFFIC กิตติกรรมประกำศ iii สรุปผู้บริหำร iv บทน�ำ 1 ข้อมูลพื้นฐำน 5 ชนิดพันธุ์พื้นเมือง 5 กฎหมำยในมำเลเซีย 6 กฎหมำยในประเทศไทย 7 มำตรฐำนวิชำชีพส�ำหรับสวนสัตว์ 8 ศูนย์ช่วยเหลือบนคำบสมุทรมลำยู 9 ศูนย์ช่วยเหลือในประเทศไทย 9 วิธีวิจัย 11 กำรส�ำรวจ 11 หนังสือแสดงสำยพันธุ์สัตว์นำนำชำติ 14 ข้อมูลกำรค้ำไซเตส 14 กำรค้ำออนไลน์ 15 อัตรำแลกเปลี่ยน 15 ผลกำรวิจัยและกำรอภิปรำย 16 คำบสมุทรมลำยู 16 กำรส�ำรวจ 16 ฐำนข้อมูลกำรค้ำไซเตส 18 หนังสือแสดงสำยพันธุ์สัตว์ระหว่ำงประเทศ 18 กำรค้ำออนไลน์ 20 ประเทศไทย 20 กำรส�ำรวจ 20 ฐำนข้อมูลกำรค้ำไซเตส 25 หนังสือแสดงสำยพันธุ์สัตว์ระหว่ำงประเทศ 25 กำรค้ำออนไลน์ 26 บทสรุป 28 ข้อแนะน�ำ 30 อ้ำงอิง 33 รายงานของ TRAFFIC: เมื่อลิงไม่มีหางเป็นที่ต้องการของสวนสัตว์และแหล่งท่องเที่ยวในมาเลเซียและ ii ผู้เขียนขอขอบคุณ คุณ Chris R. Shepherd ผู้อ�ำนวยกำร TRAFFIC ส�ำนักงำนภูมิภำคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่ได้กรุณำให้ค�ำแนะน�ำเกี่ยวกับฉบับร่ำงของรำยงำนนี้ เรำได้รับควำมช่วยเหลือจำกบุคคลและองค์กรต่ำงๆ มำกมำย ทั้งในประเทศไทยและมำเลเซีย ซึ่งบำงท่ำนไม่ประสงค์ที่จะออกนำม เรำขอกล่ำวถึงควำมช่วยเหลือจำก คุณ Nancy Gibson และคุณพลอยสิร สิร จำกมูลนิธิรักสัตว์ป่ำ (Love Wildlife Foundation) คุณ Jan Schmidt-Burbach และคุณ Delphine Ronfot คุณ Edwin Wiek และคุณ Nicole Vooijs จำกมูลนิธิเพื่อนสัตว์ป่ำ คุณ Pharanee Deters แห่งมูลนิธิ William E. Deters Foundation คุณ Gary van Zuylen คุณ Adam Oswell คุณ Matt Backhouse แห่งศูนย์สวัสดิภำพ สัตว์ลันตำ (Lanta Animal Welfare) ส่วนในประเทศมำเลเซีย เรำได้รับควำมช่วยเหลือจำกคุณ Loretta Ann Shepherd และคุณ Fareea Ma เรำขอขอบคุณ คุณ Tine Griede จำก Van Hall Larenstein University of Applied Sciences คุณ Iris Schapelhouman และคุณ Warner Jens จำก Apenheul คุณ Tilo Nadler และคุณ Vincent Nijman ผู้ซึ่งให้ควำม ช่วยเหลือในกำรจ�ำแนกชนิดพันธุ์ ขอขอบคุณกรมอุทยำนแห่งชำติ สัตว์ป่ำและพันธุ์พืชแห่งประเทศไทย และกรมอุทยำน แห่งชำติ สัตว์ป่ำ และ พันธุ์พืช (PERHILITAN) บนคำบสมุทรมลำยู ที่ได้ให้กำรช่วยเหลือ เรำขอขอบคุณผู้อ่ำนเอกสำรที่ ไม่ประสงค์ออกนำม และเจ้ำหน้ำที่ของ TRAFFIC ส�ำนักงำนภูมิภำคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเฉพำะอย่ำงยิ่ง คุณ Kanitha Krishnasamy คุณ Elizabeth John และคุณ Aqeela Abdul Jalil และสมำชิกของ TRAFFIC Global Team คือคุณ Teresa Mulliken คุณ James Compton คุณ Monica Zavagli และคุณ Sabri Zain. พวกเรำขอแสดงควำม ขอบคุณต่อมูลนิธิ ARCUS ที่ได้กรุณำสนับสนุนเงินทุนวิจัยครั้งนี้ iii รายงานของ TRAFFIC: เมื่อลิงไม่มีหางเป็นที่ต้องการของสวนสัตว์และแหล่งท่องเที่ยวในมาเลเซียและ รำยงำนฉบับนี้ส�ำรวจชนิดพันธุ์ จ�ำนวน และแหล่งที่มำ ของลิงไม่มีหำงที่อยู่ในสวนสัตว์และแหล่งท่องเที่ยวที่มี สัตว์ป่ำ ในประเทศมำเลเซียฝั่งคำบสมุทรมลำยูและประเทศไทย และตอบสนองต่อควำมกังวลเกี่ยวกับควำมต้องกำรลิง ไม่มีหำงทั่วโลกที่สูงขึ้น โดยเฉพำะอย่ำงยิ่งลูกลิงวัยอ่อน เพื่อใช้ในกำรแสดงที่สวนสัตว์และแหล่งท่องเที่ยวที่มีสัตว์ป่ำ และ กำรน�ำลิงไม่มีหำงเหล่ำนี้ออกมำจำกป่ำอย่ำงผิดกฎหมำย กำรลักลอบค้ำลิงไม่มีหำงในภูมิภำคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้รับควำมสนใจจำกนำนำประเทศเป็นอย่ำงยิ่งในช่วง 20 ปีที่ผ่ำนมำ ด้วยตัวอย่ำงที่ตกเป็นเป้ำสำยตำของประชำชนทั้งในคำบสมุทรมำเลเซียและประเทศไทย ในช่วงเวลำนี้ สวนสัตว์ ของทั้งสองประเทศได้รับค�ำวิพำกษ์วิจำรณ์อย่ำงหนักเกี่ยวกับควำมน่ำสงสัยในสถำนะด้ำนกฎหมำย และสภำวะที่สัตว์ได้รับ กำรดูแล กำรจัดหำลิงวัยเยำว์มำให้แก่สวนสัตว์และแหล่งท่องเที่ยวที่มีสัตว์ป่ำ รวมทั้งกำรใช้แสดงนับเป็นเรื่องที่น่ำเป็นห่วง เป็นอย่ำงยิ่ง ไม่เพียงแต่ควำมไม่ชัดเจนในกรณีที่สัตว์มีอำยุมำกเกินกว่ำจะใช้เพื่อกำรแสดง แต่ยังเกี่ยวข้องกับกำรจับลูกลิง ออกมำจำกป่ำ ซึ่งย่อมจะมีผลกระทบต่อจ�ำนวนประชำกรในป่ำที่ลดลง โดยทั่วไปจ�ำนวนของลิงไม่มีหำงที่ปรำกฏในกำรค้ำนั้น เชื่อว่ำมีจ�ำนวนน้อยกว่ำมำกเมื่อเทียบกับจ�ำนวนลิงที่ตำยเนื่องจำกกระบวนกำรจับและขนย้ำยจนกว่ำจะถึงมือผู้ซื้อ ควำมสูญเสียเกี่ยวเนื่องกับกำรจับสัตว์วัยอ่อนออกมำจำกป่ำ มีมำกกว่ำควำมสูญเสียจำกกำรจับสัตว์ตัวเต็มวัย เพรำะกำร จับลูกลิงวัยเด็กย่อมที่จะเกี่ยวข้องกับกำรตำยของแม่ลิง ในกรณีของอุรังอุตัง มีกำรประเมินว่ำ ทุกๆ หนึ่งตัววัยอ่อนที่จับ ออกมำ จะมีอุรังอุตังที่ต้องตำยเป็นจ�ำนวนระหว่ำง 2 ถึง 11 ตัว รำยงำนฉบับนี้ ใช้ข้อมูลที่ได้จำกกำรส�ำรวจสวนสัตว์และแหล่งท่องเที่ยวที่มีสัตว์ป่ำ กำรส�ำรวจทำงออนไลน์ ข้อมูล กำรค้ำของไซเตส และหนังสือแสดงสำยพันธุ์สัตว์นำนำชำติของอุรังอุตัง (Pongo spp.) และกอริลล่ำตะวันตก (Gorilla gorilla) เพื่อระบุจ�ำนวน ต้นก�ำเนิด และเมื่อเป็นไปได้ก็จะบันทึกอำยุโดยประมำณ ณ ตอนที่จับลิงไม่มีหำงและชะนีตำมสวนสัตว์ และแหล่งท่องเที่ยวที่มีสัตว์ป่ำ ทั้งในคำบสมุทรมลำยูและประเทศไทย ผลกำรวิจัยชี้ให้เห็นว่ำ มีลิงไม่มีหำงในสวนสัตว์และ แหล่งท่องเที่ยวเป็นสัดส่วนที่มีนัยส�ำคัญในสองประเทศนี้ ที่มีต้นก�ำเนิดมำจำกป่ำหรือไม่ทรำบต้นก�ำเนิด โดยเป็นสัดส่วนที่มี นัยส�ำคัญเช่นกันที่ลิงวัยอ่อนหรือวัยเยำว์ถูกจับมำเลี้ยง โดยเฉพำะอย่ำงยิ่งในคำบสมุทรมลำยู สัตว์หลำยตัวเหล่ำนี้ได้ถูกย้ำย จำกศูนย์ช่วยเหลือของรัฐบำลไปยังสวนสัตว์ต่ำงๆ ในขณะที่อำจเป็นไปได้ว่ำ บำงตัวเดินทำงมำสู่กรงเลี้ยงโดยกำรลักลอบค้ำ ที่ผิดกฎหมำย ซึ่งส�ำคัญมำกที่ต้องหมำยเหตุไว้ว่ำ กำรจัดหำสัตว์เหล่ำนั้นโดยสวนสัตว์ถือว่ำถูกกฎหมำย กำรวิจัยเกิดขึ้นในช่วงระหว่ำงเดือนพฤศจิกำยน 2013 และมีนำคม 2014 โดยส�ำรวจสวนสัตว์และแหล่งท่องเที่ยว ที่มีสัตว์ป่ำในคำบสมุทรมลำยู 35 แห่ง และส�ำรวจสวนสัตว์และแหล่งท่องเที่ยวที่มีสัตว์ป่ำในประเทศไทย 59 แห่ง ซึ่งพบสัตว์ ในกลุ่มลิงใหญ่ 48 ตัว ชะนี 51 ตัว ในสวนสัตว์และแหล่งท่องเที่ยวที่มีสัตว์ป่ำในคำบสมุทรมลำยู และสัตว์ในกลุ่มลิงใหญ่ 88 ตัว ชะนี 162 ตัว ในสวนสัตว์และแหล่งท่องเที่ยวที่มีสัตว์ป่ำในประเทศไทย ทั้งหมดนี้ ไม่ได้รวมสัตว์ที่ไม่ได้น�ำออกแสดง ในช่วงที่มีกำรส�ำรวจเยี่ยม หรือสัตว์ที่ถูกเลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง หรือสัตว์ที่อยู่ในศูนย์ช่วยเหลือของเอกชนหรือรัฐบำลที่ปิดไม่ ให้ประชำชนเข้ำชม พบลิงไม่มีหำง 11 ชนิดพันธุ์ ระหว่ำงที่มีกำรส�ำรวจ โดยมีกลุ่มลิงใหญ่ 4 ชนิด คืออุรังอุตังบอร์เนียน (Pongo pygmaeus) อุรังอุตังสุมำตรำ (P. abelii) ชิมแปนซี (Pan troglodytes ) และกอริลล่ำตะวันตก (Gorilla gorilla) และ รายงานของ TRAFFIC: เมื่อลิงไม่มีหางเป็นที่ต้องการของสวนสัตว์และแหล่งท่องเที่ยวในมาเลเซียและ iv ชะนี 7 ชนิดคือ ชะนีมือด�ำ (Hylobates agilis) ชะนีมือขำว (H. lar) ชะนีมงกุฏ (H. pileatus) ชะนีชวำ (H. moloch) ชะนีบอร์เนียนมูลเลอร์ (H. muelleri) ชะนีด�ำใหญ่ (Symphalangus syndactylus) และชะนีแก้ม (Nomascus spp.) ลิงไม่มีหำงทุกชนิดพันธุ์อยู่ในรำยกำรบัญชีไซเตสหมำยเลข 1 และถูกประเมินไว้ในบัญชีแดงของสหภำพเพื่อกำรอนุรักษ์ ธรรมชำติว่ำเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ (อุรังอุตังสุมำตรำ กอริลล่ำตะวันตก และชะนีแก้มบำงชนิด) หรือเป็นสัตว์ที่มีควำมเสี่ยง ขั้นวิกฤติต่อกำรสูญพันธุ์ (ชนิดอื่นๆ ที่เหลือที่พบในกำรส�ำรวจนอกเหนือจำกที่ระบุไว้ข้ำงต้น) ต้นก�ำเนิดของลิงไม่มีหำงที่ได้สังเกตระหว่ำงกำรส�ำรวจ มีพื้นฐำนกำรตรวจสอบโดยกำรตั้งค�ำถำมแก่เจ้ำหน้ำที่ ของสวนสัตว์ กำรลงบันทึกในหนังสือแสดงสำยพันธุ์สัตว์นำนำชำติที่มี และบันทึกกำรน�ำเข้ำ กำรส่งออกบนฐำนข้อมูลกำรค้ำ ไซเตส ข้อมูลเกี่ยวกับต้นก�ำเนิดของลิงไม่มีหำงได้มำจำกเจ้ำหน้ำที่สวนสัตว์ค่อนข้ำงยำก แต่ในคำบสมุทรมลำยู พบว่ำมีบำงตัว ที่เจ้ำหน้ำที่บอกในตอนแรกว่ำส่วนใหญ่ได้มำจำกป่ำ โดยเฉพำะในประเทศไทย ระหว่ำงกำรส�ำรวจพบว่ำมีลิงไม่มีหำงที่เป็น ชนิดพันธุ์ที่มิได้มีถิ่นก�ำเนิดในประเทศไทย มำกกว่ำจ�ำนวนที่ถูกบันทึกว่ำน�ำเข้ำมำอย่ำงถูกกฎหมำย ท�ำให้เกิดควำมกังวลว่ำสัตว์เหล่ำนี้จะมำถึงยังกรงเลี้ยงอย่ำงผิด กฎหมำย ทั้งนี้ ไม่พบหลักฐำนว่ำเคยมีกำรน�ำเข้ำกอริลล่ำตะวันตกหรือชะนีแก้มสู่ประเทศไทย แต่ก็พบสัตว์ทั้งสองประเภท ระหว่ำงกำรส�ำรวจ นอกเหนือไปจำกนี้ ข้อมูลของไซเตสบันทึกว่ำมีกำรน�ำอุรังอุตังเข้ำมำยังประเทศไทยเพียง 5 ตัว นับตั้งแต่ ปี 1975 เป็นต้นมำ กว่ำครึ่งหนึ่งของอุรังอุตังจ�ำนวน 180 ตัวที่บันทึกในหนังสือแสดงสำยพันธุ์สัตว์นำนำชำติ มีควำมเชื่อมโยงกับ คำบสมุทรมลำยูและประเทศไทยนั้น ถูกระบุไว้ว่ำได้มำจำกป่ำหรือไม่ทรำบต้นก�ำเนิด อำยุโดยเฉลี่ยของสัตว์ที่มีกำรบันทึก อยู่ที่ 6 ปี ในคำบสมุทรมลำยู และ 5 ปี ในประเทศไทย ในขณะที่เป็นไปได้ว่ำ ส่วนมำก มีกำรบันทึกจ�ำนวนอุรังอุตังใน สวนสัตว์บนคำบสมุทรมลำยูลงในหนังสือแสดงสำยพันธุ์สัตว์นำนำชำติ แต่ไม่อำจกล่ำวได้ว่ำเกิดกำรปฏิบัติเช่นเดียวกันนั้น ในประเทศไทย กำรส�ำรวจพบว่ำมีอุรังอุตัง 51 ตัวในประเทศไทย แต่ในหนังสือแสดงสำยพันธุ์สัตว์นำนำชำติแจ้งไว้ว่ำมีอยู่ 21 ตัว กำรจับสัตว์ออกมำจำกป่ำถือว่ำเป็นเรื่องที่น่ำกังวลอย่ำงจริงจัง โดยเฉพำะอย่ำงยิ่ง เมื่อดักจับมำตอนที่ยังเป็นวัยอ่อน หรือวัยเด็ก กำรส�ำรวจพบสัดส่วนของลิงไม่มีหำงที่เป็นวัยเด็ก/วัยรุ่น (อำยุน้อยกว่ำ 10 ปี) ตำมที่ประเมินจำกกำรสังเกต ซึ่งมี มำกอย่ำงมีนัยส�ำคัญ ในสถำนที่ต่ำงๆ ในประเทศไทย (51%) เมื่อเทียบกับคำบสมุทรมลำยู (25%) ถึงแม้ว่ำลิงไม่มีหำงบำงตัว
Load more

Recommended publications
  • Phuket Encounter Free
    FREE PHUKET ENCOUNTER PDF Adam Skolnick | 184 pages | 01 Aug 2010 | Lonely Planet Publications Ltd | 9781741797114 | English | Hawthorn, Victoria, Australia Tiger Encounters | Thailand | Tiger Kingdom I am more interested in sanctuaries that we can make donations to assist etc. Any help would be appreciated!! Khao Luk is located 2 hours drive north Phuket Encounter Phuket on the mainland. In case you cannot find other wildlife organizations Phuket Encounter Phuket - there are also charities for sterilizing of the dogs and cats such as PAWS managed by Athene, Howard, Dr Waraporn and colleagues who are Phuket Encounter in need of funds. Another organization is the Soi Dog Foundation. These people on Phuket do a lot of hard work to try and control the situation and they can always do with a bit of help especially with all the dogs dumped at the Temples. One of the most enjoyable times my family kids aged 2, 4 had was at the Phuket Zoo. AustraliaBrett, the point the poster is making is to visit animal sancturies that focus solely on the god of the animals not a showcase where animals are manhandled,drugged and kept in confined conditions which obviously isnt animal welfare. The elephant rides are a tourist mecca and if you understood what those elephants go through you may think twice before encouraging your children. I hated the Phuket zoo too for reasons of animal neglect and explotation. But prehaps if your husband works at Australia Zoo he could go and put Phuket Encounter official type of Phuket Encounter about the zoo. This topic has been closed to new posts due to inactivity.
    [Show full text]
  • TAT News Letter JUNE 2020
    JUNE 2020 Thailand will wait for you! DIRECTOR’S DESK SawasdeeKhrub! Hope you all are safe and doing well. To beat the summer heat , TAT New Delhi would like to take you on a digital visit to the hills of Chiang Mai in Northern Thailand. Chiang Mai is the second largest city in Thailand and is very popular for its rich Lanna culture and heritage along with many beautiful temples. I would recommend you all to visit the beautiful city of Chiang Mai, especially during the lantern festival in mid-November every year. VachirachaiSirisumpan Director -TAT New Delhi 1 | P a g e IN THIS ISSUE TAT UPDATES Activities TAT India Hosted Webinar for Thai suppliers TAT New Delhi Hosted Webinar for Luxury Travel Agents in India Instagram LIVE with Wedding Twinkles Social media Contest for Bloggers& Influencers Health & Wellness Getaways In Thailand Destination of the month: CHIANG MAI Amazing Thailand Tourism Awards 2019 Chiang Mai: Did you know? Must do’s in Chiang Mai for travellers Feedback: How can TAT India office help you promote/sell holidays to Chiang Mai & Northern Thailand? Quiz on Destination Chiang Mai 2 | P a g e TAT Updates: Thais most likely to wear facemasks in public and to use hand sanitizer, You Gov The Centre for COVID-19 Situation Administration (CCSA) has quoted an online study by You Gov that Thailand topped the COVID-19 control habits among the population – Thais most likely to wear facemasks in ASEAN. According to the news release, You Gov data in partnership with the Institute of Global Health Innovation (IGHI) at Imperial College London looks at what steps people have personally taken across six ASEAN nations – Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, the Philippines and Vietnam.
    [Show full text]
  • Thailand- Special En Kompott Av Giftermål, Hotell Och Jens Assur
    76 sidor reseinspiration. nr 2/2011. Kenya Bland lejonrumpor och viTa sTränder Följ med till egypten, ett historiskt badparadis c/o TeneriFFa så är deT aTT Bo & joBBa uTomlands Maria Montazamis bästa kärleksknep Stort bildgalleri från Maldiverna Thailand- special En kompott av giftermål, hotell och Jens Assur 4 storstadsbubblare / Kuba – en tidsresa / nytt sunprime på mallorca / Kryssa på oliK a sätt tess merKel på sunwing / 5 gröna golftips / Ving tränar med SATS 40 xxxx Kuredu, Maldiverna 2 vings värld nr 2/2011 Innehåll 4 Ledare 11 5 Aktuellt hos Ving Thailandspecial 8 Lillebror guidar i leendenas land Semester ur alla familjemedlemmars perspektiv 10 Skoj & kuriosa Tips på aktiviteter och annat intressant 18 11 Tre säregna hotell En skvätt vin, eco chict & en djungelgömma 14 Charter med Jens Assur Mäster­ 30 fotografen speglar Thailand 18 Säg ja Vigsel och bröllops resa i Thailand 20 Matinspiration från det thailändska köket 20 Saker & ting Thailandstips med mera. 26 Nyfiken orange Möt Inga­Lena, Guest relations manager i Phuket 20 27 Hit & Dit Roliga resesaker 28 Kärlek à la Maria Montazami 48 30 Hakuna matata Lär känna Kenya 34 Dramatisk start på en underbar semester Häng med Tess Merkel med barn 36 Hemadress Teneriffa Hur det kan vara att bo & jobba utomlands 39 Semesterförsäkringen betalar sig 40 Barfotadagar i paradisens 36 paradis Fotogalleri från Maldiverna 46 Välj rätt kryssning Tre resenärers berättelser 50 48 Puss och kram från fyra stor- städer Prag, Berlin, Istanbul & Florens 50 Egypten – kontrasternas och solens land 54
    [Show full text]
  • Information and Analysis Bulletin on Animal Poaching and Smuggling N°6 / 1St July - 30Th Septembre 2014
    Information and analysis bulletin on animal poaching and smuggling n°6 / 1st July - 30th Septembre 2014 Contents Introduction Insects and Arachnids 3 Seahorses Sea 4 Cruelty to animals is pouring and flooding on Tridacna and Queen Conches 5 each and every one of the 134 pages of ”On the Sea Cucumbers 5 Trail ” n°6. Rainbows are rare. And for that are all Fishes 6 the more beautiful. Marine Mammals 8 Opening of a delphinium in Pattaya and a Several recent studies suggest that violence on projected opening in Phuket 8 animals and abuse of animal’s weakness show Marine Turtles 9 predisposition to violence against humans and that witnessing domestic violence or being Tortoises and Freshwater Turtles 13 submitted to parental harassment leads to a Snakes 20 predisposition to violence against animals. Sauria 23 Violence is a viral and vicious circle. Crocodilians 23 Multi-Species Reptiles 24 The FBI in the United States of America now considers that mistreatment, individual Amphibia 25 violence, organized abuse and torture against animals are crimes against society. To start Birds 26 in 2016, a database listing animal sadists The new European commissioner for should help - that is the purpose of the FBI’s the environment 32 new approach - to predict criminality against humans. Pangolins 35 Writers and great thinkers in the ancient Primates 40 centuries had predicted that practice or Ebola 42 witnessing of cruelty inflicted on animals would lead to barbaric treatment towards and among Felines 49 humans. ” After people in Rome were tamed Released on bail without caution 53 to the spectacle of murdering animals, it came the turn of men and the gladiators.
    [Show full text]
  • Chiang (Rather Than Opium) and Train 1,000M Above Sea Level Is the Mai Province
    Doi Inthanon National to visit the waterfall, visitors can get a good view from a wooden Park platform in front of the waterfall. ATTRACTIONS Part of the Himalayan mountain • Doi Inthanon Royal Project is range, Doi Inthanon is Thailand’s in Khun Klang village close to the tallest peak at 2,565m above park headquarters. The project Wat Phra That Doi sea level. Doi Inthanon National was initiated in 1979 to help the Suthep Park covers an area of 480 km2 hill tribes to cultivate cash crops On top of Doi Suthep Hill, over across three districts of Chiang (rather than opium) and train 1,000m above sea level is the Mai Province. Cool climate lovers CHIANG MAI them on modern agricultural most important temple in Chiang should visit the park during practices. The flower plantations, Chiang Mai is one of the few The old city of Chiang Mai Mai – the revered golden Phra December to February, during the a plant breeding research lab places in Thailand where it is is a showcase of the north’s That (chedi) of Wat Phra That Doi Wat Phra Sing (Temple) winter and witness the blossom of and the flower plantations of Siamese sakura flowers. possible to experience both fascinating indigenous cultural Suthep, built in 1383 to enshrine Located on Sam Lan Road, Wat hill tribes (Hmong) are open to historical and modern Thai identity that includes diverse Buddha’s relics. You can drive Phra Sing’s Wihan Lai Kham is There are many individual visitors. culture coexisting side by side: dialects, a delectable cuisine, uphill to the higher platform but home to Phra Phutthasihing, attractions in Doi Inthanon • Phra Mahathat Napha the city features centuries-old distinctive architecture, most devout Buddhists choose to Chiang Mai’s most sacred Chiang National Park.
    [Show full text]
  • 12 519660-Bindex.Qxp 4/22/09 1:11 PM Page 241
    12 519660-bindex.qxp 4/22/09 1:11 PM Page 241 Index A Ayutthaya, 6, 66–68 Ayutthaya World Heritage Fair, 54 Abseiling, 142 Accommodations Andaman Coast, 145–157 Bangkok, 71–80 B best, 6–9 Eastern Gulf, 106–115 Baby equipment, 38. See also specific Kanchanaburi, 68, 69 items Koh Samui Coast, 184–194 Babylon Restaurant and Bouncy Castle Northern Thailand, 218–226 Park (Koh Samui), 9, 195 rates, 17, 30–33 Baby milk, 20–21 Activities and attractions Backpacking, 143 Andaman Coast, 127–135, 139, Ban Chang Thai (Koh Chang), 106 142–145 Bangkok, 44–84 Bangkok, 56–66 accommodations, 71–80 best, 36–37 activities and attractions, 56–66 Eastern Gulf, 93–100, 103–104, 106 dining, 80–84 Koh Samui Coast, 169–176, 183 events, family-friendly, 52–54 Northern Thailand, 206–214, 216–218 excursions from, 66–71 Air travel, 24–27, 47, 139 maps, 44–45 Alangkarn Pattaya Show, 115 top 10 attractions, 56 Alcohol, 38 Bangkok Children’s Discovery Museum, All-terrain vehicles. See Quad bikes 56–57 Andaman Coast, 118–160 Banglamphu (Bangkok), 63 accommodations, 145–157 Bangrak (Koh Samui), 167 activities and attractions, 127–135, Bangtao Beach (Phuket), 123 139, 142–145 Ban Niang, 137 beaches, 121–123 Ban Phe, 98 dining, 157–160 Beaches events, family-friendly, 125 best, 4 maps, 118, 124, 136, 138 Khao Lak, 137 top 10 attractions, 126–127 Koh Chang, 105–106 Andaman Sea Kayaks, 134 Koh Samui, 167 Ang Thong Marine Park (Koh Samui), Krabi, 6, 140–143 4, 169, 174 Pattaya, 86, 90, 93–94 Ao Bang Po (Koh Samui), 166 Phuket, 121–123, 126, 130 Ao Maenam (Koh Samui), 166 Big Blue (Koh Samui), 174 Ao Nang (Krabi), 140, 143 Big Buddha Beach (Koh Samui), 167, 170 Ao Noi Na (Koh Samet), 112 Bike rentals, 143, 210 Ao Phang Kha (Koh Samui), 167 Bike tours, 56, 58–59, 135, 211 Ao Prao (Koh Samet), 102, 111–112 Blue Lagoon Water Sports Club Ao Wong Duan Beach (Koh Samet), 102 (Pattaya), 94 Apartment rentals, 78, 80, 109, 223 Boat rentals.
    [Show full text]
  • SC61 Doc. 41 Annex 3 (English Only / Únicamente En Inglés / Seulement En Anglais)
    SC61 Doc. 41 Annex 3 (English only / únicamente en inglés / seulement en anglais) Annex 3 Conservation of and trade in tigers and other Appendix-1 Asian big cat species Report submitted by CITES Management Authority of Thailand for the 61st meeting of the Standing Committee To comply with Resolution Conf. 12.5, Thailand has taken various steps on implementing conservation of and trade in tigers and other Appendix-1 Asian big cat including research, population sustainable conservation and management, public awareness, and related law enforcement. 1. The status of Tigers in Thailand In Thailand, tigers occur in 25 of 188 terrestrial protected areas from the southern border with Malaysia to the far north near the borders with Laos and Myanmar. Nine of twenty five protected areas have moderate to high tiger density, and only two of these nine protected areas have a high density of tigers. Currently tigers occur in 10 of 17 recognized terrestrial forest complexes. Six of ten forest complexes support low density of tigers, and one (Western Forest Complex) has a core area with a high tiger density (Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary) while the other three forest complexes (Khaeng Krachan Forest Complex, Dong Phayayen-Khao Yai Forest Complex (DP-KY), and Hala-Bala Forest Complex) support moderate tiger density. During the year 2008 and 2009, Thailand’s tiger biologists from Khao Nang Rum Wildlife Research Station conducted camera trap surveys in Huai Kha Khaeng and Thung Yai Wildlife Sanctuary documenting photo- captures of 39 and 14 individual tigers, respectively. Based on the results and the sign surveys summarized above, biologists have reached a consensus conclusion that there are likely 190-250 tigers remaining in Thailand.
    [Show full text]
  • Tiger Selfies Exposed: a Portrait of Thailand's Tiger Entertainment Industry
    Tiger selfies exposed A portrait of Thailand’s tiger entertainment industry Introduction Wildlife tourism, worth up to $250 billion (USD) annually1,2 There is no evidence so far that any of the other venues is big business. It is estimated that globally wildlife tourism referred to in this report are involved in the unlawful attractions condemn around 550,000 wild animals3 trade of tigers or their body parts. However, our to appalling, mostly unseen suffering. Because the research shows that at some venues there are significant pain and distress is largely hidden, visitors are usually discrepancies in reported and observed tiger numbers oblivious to the horrific abuse and conditions endured that raises serious questions. Particularly, regarding the for tourist entertainment. seemingly common practice of ‘speed-breeding’ captive tigers without any conservation benefits. Captive tigers are particular victims of irresponsible tourism – their suffering fuelled by the demand for selfies and photo sharing on social media. These majestic and Expanding a cruel industry endangered predators are bred, used and abused to create entertainment for tourists and boost the profits of Despite international outcry against tiger farming for the wildlife attractions, travel companies and sometimes trade in body parts and for entertainment, this practice illegal traders. remains on-going cross Asia. Following our 2010 research into the welfare of wild animals in Thailand’s wildlife tourism entertainment venues, we revisited the same venues in Suffering for a lifetime 2015 and 2016. We also visited new venues established since 2010. They endure a lifetime of suffering starting with early removal from their mothers followed by unrelenting handling Our researchers uncovered an expanding industry with and stressful interactions with visitors.
    [Show full text]
  • SC61 Doc. 41 Annex 3 (English Only / Únicamente En Inglés / Seulement En Anglais)
    SC61 Doc. 41 Annex 3 (English only / únicamente en inglés / seulement en anglais) Annex 3 Conservation of and trade in tigers and other Appendix-1 Asian big cat species Report submitted by CITES Management Authority of Thailand for the 61st meeting of the Standing Committee To comply with Resolution Conf. 12.5, Thailand has taken various steps on implementing conservation of and trade in tigers and other Appendix-1 Asian big cat including research, population sustainable conservation and management, public awareness, and related law enforcement. 1. The status of Tigers in Thailand In Thailand, tigers occur in 25 of 188 terrestrial protected areas from the southern border with Malaysia to the far north near the borders with Laos and Myanmar. Nine of twenty five protected areas have moderate to high tiger density, and only two of these nine protected areas have a high density of tigers. Currently tigers occur in 10 of 17 recognized terrestrial forest complexes. Six of ten forest complexes support low density of tigers, and one (Western Forest Complex) has a core area with a high tiger density (Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary) while the other three forest complexes (Khaeng Krachan Forest Complex, Dong Phayayen-Khao Yai Forest Complex (DP-KY), and Hala-Bala Forest Complex) support moderate tiger density. During the year 2008 and 2009, Thailand’s tiger biologists from Khao Nang Rum Wildlife Research Station conducted camera trap surveys in Huai Kha Khaeng and Thung Yai Wildlife Sanctuary documenting photo- captures of 39 and 14 individual tigers, respectively. Based on the results and the sign surveys summarized above, biologists have reached a consensus conclusion that there are likely 190-250 tigers remaining in Thailand.
    [Show full text]
  • Zero Extinction | P 2 the Edge of Extinction | P 14 WAZA Annual Report 2011 | Insert – Zoo Vienna Zoo –
    May 2/12 2012 Zero Extinction | p 2 The Edge of Extinction | p 14 WAZA Annual Report 2011 | insert – Zoo Vienna Zoo – Tigers at Tiergarten Schönbrunn. Jutta Kirchner © WAZA news 2/12 Gerald Dick Contents Editorial Zero Extinction ........................ 2 Dear WAZA members and friends! New Zealand’s Worst Maritime Ecological The 77th Anniversary Year of WAZA Disaster Ever ........................... 5 has started with a series of interesting My Career: Greg Geise ..............8 activities. The commemorative volume WAZA Interview: was very well received by our members Angela Glatston ..................... 12 and the book is also selling relatively The EDGE of Extinction .......... 14 well up to now. Please help to adver- Conservation of tise this interesting documentation of Freshwater Plants .................. 16 our international zoo and aquarium community, which is available for Book Reviews ........................ 18 just 14,99 £ (follow the link on the Announcements .................... 19 WAZA website). On the website you will also find details for the WAZA Animals@play at Annual conference in Melbourne and Johannesburg Zoo ..................21 the option to register as an early bird “Leap Here” till 31 May. Since early February WAZA at Singapore Zoo ....................22 is on facebook and interesting stories © WAZA Sumatra Tiger about animals, conservation and zoo Gerald Dick at Tierpark Berlin. GSMP meeting .......................23 activities let the number of friends grow Update: International constantly. Studbooks ............................ 24 Measuring WAZA was invited to take part in the held in Korea later in the year the plans Conservation Impact .............. 25 IUCN SSC Specialist Groups Chairs’ for the decade on biodiversity will be Taipei Frog Gaorong meeting and a special workshop ad- discussed with WAZA members of the Wildlife Refuge .....................
    [Show full text]
  • เชียงใหม่ไนท์ซาฟารี เป็นหน่วยงานของรัฐบาล ที่ดำ�เนินงานโดยการ Chiang Mai Night Safari
    www.chiangmainightsafari.com เชียงใหม่ไนท์ซาฟารี เป็นหน่วยงานของรัฐบาล ที่ดำาเนินงานโดยการ Chiang Mai Night Safari. A government agency. Operated by กำากับดูแลของสำานักงานพัฒนาพิงคนคร (องค์การมหาชน) มีที่ตั้งใน the Pinkanakorn Development Agency (Public Organization) is พื้นที่ตำาบลแม่เหียะ ตำาบลสุเทพ อำาเภอเมือง และตำาบลหนองควาย located in Tambon Mae Hia Tambon Suthep, Muang District, อำาเภอหางดง จังหวัดเชียงใหม่ นับรวมพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 819 ไร่ Chiang Mai, Chiang Mai and Nong Kwai. The total area of และห่างจากใจกลางเมืองเชียงใหม่ เพียงประมาณ 10 กิโลเมตร approximately 819 acres and only minutes from the city center, เท่านั้น about 10 kilometers. เชียงใหม่ไนท์ซาฟารีเมื่อแรกเริ่มเปิดให้บริการในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ Chiang Mai Night Safari was originally opened on February 6, 2549 มุ่งเน้นการให้บริการในตอนเย็นจนถึงกลางคืน และจัดเป็นสวนสัตว์ 2549 focused on providing services in the evening through the กลางคืนแห่งแรกในประเทศไทย แต่ในปัจจุบันเชียงใหม่ไนท์ซาฟารีได้ปรับ night. And is Thailand first night zoo. But the Chiang Mai Night เปลี่ยนรูปแบบการให้บริการที่สามารถท่องเที่ยวได้ตลอดทั้งวัน ทั้งในเวลา Safari has changed the pattern of services that can travel กลางวัน และในเวลากลางคืน และอาจนับได้ว่าเป็นสวนสัตว์กลางคืนที่ throughout the day. Both in the daytime. And at night. And may ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งมีขนาดใหญ่เป็น 2 เท่าของไนท์ซาฟารีสิงคโปร์ count as a night zoo, the largest in the world. Which is as large as นอกจากนี้เชียงใหม่ไนท์ซาฟารียังเน้นในความเป็น Nature Theme Park 2 times the Night Safari, Singapore The Chiang Mai Night Safari is
    [Show full text]
  • Annual Report Javan Green Magpie at Chester Zoo
    Annual Report Javan green magpie at Chester Zoo. © Chester Zoo Annual Report 2 President’s Letter Jenny Gray In the life of every organisation, there are years of transforma‑ tional change. For WAZA, 2017 was a transformational change. The first half of the year was marked by a change of leadership, both the executive – with the retirement of Gerald Dick and the recruit‑ ment of Doug Cress – and the President, with Susan Hunt leaving Perth Zoo, requiring me to step up early to take on the role of President of WAZA. This annual report will show that despite the changes and transformation the year delivered a number of significant milestones. In April, WAZA and Detroit Zoo hosted a welfare conference that saw zoo and aquarium directors share the stage with animal‑welfare academics and advocates. The first round of the WAZA Nature Connect Grants programme, made possible with support from the Disney Conservation Fund and the International Zoo Educators Association, saw hundreds of families engage with nature across 11 countries around the world. The 72nd WAZA Conference, which took place in Berlin in October, was at full capacity, with external keynote speakers and mean‑ ingful discussions. Increased engagement with major conserva‑ tion organisations, like IUCN Species Survival Commission, UN Environment and CITES, set the stage for impactful Sumatran orangutan participation and the improved reputation of WAZA. mum Emma with one‑day‑old infant at Chester Zoo. © Chester Zoo 3 Yet, 2018 holds more change. A renewed WAZA team has been recruited with a diversity that better reflects WAZA’s global membership and ambitions.
    [Show full text]