Пቯപ࣓ 1
҉࿎Ԋኒඃ࢛ᄊਁഀிलПቯߦᅰ Logic Studiod๓ѩ৵Ⴝྑடചķ  ؝ 2 ႜ q Logic Studio rd  ؝ 4 ႜ q rd  ؝ 5 ႜ q Mac OS X QuickTimerd  ؝ 6 ႜ q Logic Studiord  ؝ 9 ႜ q rd  ؝ 11 ႜ q Logic Studio rd  ؝ 12 ႜ q AppleCare rd
ೊѮඪԒᅩ Logic Studio Пቯ DVD ൪؇ q Before You Install Logic Studior ༻ۂLogic Studio ؇ክཱĩೊ ޓĥПቯ Logic Studio ሏಏೊྗᅩ٢Ħ༵݂dᄗ http://www.apple.com/ch/logicstudio ൪؇ Logic Studio ་ᇁd
1
Logic Studio Logic Studio ѩ৵Пቯ Logic Pro 8 cMainStage cWaveBurner 1.5 cSoundtrack Pro 2 ߦ ज൷ᇥ࿖ჭᄊםܚ௯d Logic Studio ࠰ޝ௯ߦடചޝCompressor 3 ပ႓؇๐ᄗПቯ Փဟ؇შ༵݂ߦ PDF ༵݂d
DVD DVD Ⴝྑ DVD ߅ᄗപ࣓c༵݂ߦܚࢨତບd ௯dְ DVD ᄊਁПቯ๐ᄗ؇ჭᄊՓဟപ࣓cޝÂ Logic Studio Пቯ DVDķ ᇥවПቯ Ԏ࣓ߦూќቛd ੪ Apple Loopsט௯ѩ߅ႤݓԁᄗޝÂ Jam Pack 1-3 ߦოశடച 1-3 DVDķ ᇥ࿖ බ؇ඔო࿔cოਣࢄनߦး؇ᅙd๓ମ࠰ຖݤႤຌࡰᄡႄ҉؇പ࣓ݎ ਣ౸d ᆇླྀܿഌ֩ Apple Loops ൢ Core Audio ۰൘ (CAF)dᆇླྀ໗ࡵൔ Ⴌ Apple Lossless ෮ণАᆧ۞ၿᇍĩѭൔෲྷ֩ႛ०࡛dࢤা Apple Loops ໗ࡵൢࠒჃ AIFF ۰൘֩d ֩ Â Logic Studio ၨභਣߦࣿՓ DVDķ ְ DVD ߅ᄗᄊᄡ Logic Studio ჭᄊՓဟ؇Ⴄ බ؇ĩმְிসႽᄊqDVDݎ ௯ႛව DVD-VideoޝܠຌၨභਣߦశࣿՓd ণࣿՓdޖՓဟۄࡱѓ DVD ӎרՓဟrჭᄊՓဟࡩഋߧࢻച؇ۄӎ ቡဵൔႬည൙౻ĩୡᆾྷࢀ DVD ഌ֩ Demo Songs ໗ࡵࡇॎС֢ႛഌd ႏᆴࢨ՚ DVD Ѱ٦ည൙౻ĩၽຽӌণථĩᆇဦྟ҆d҆
ք੶҉༵݂ĩ Logic Studio ѩቯߩሱ࠰ѩ߅Ⴝྑშӭķ  wLogic Pro 8 ᄊාԊxķְාԊව Logic Pro ሱ๐ᄗݡ؇༑ฌĩѩ৵Փ Ԫྐྵ྇dۆĥԎ࣓քĦĩடച ୍ڼဟ؇๐ᄗ  wLogic Studio ਣ౸ߦ࿔xķְාԊѩ৵๐ᄗ Logic Studio ࿔ߦਣ౸Ԏ࣓؇ ਣ౸ࡩ࿔؇๐ᄗ Logic Studio ჭᄊՓဟ؇ົᄊሙஔd๓Ӥѩ༻ۂᄊd๓වᅯယ ৵ჭᄊՓဟቧᄊԎ࣓؇ᄊĩऩԎ࣓ݡcӷߦᄊ໑d  wLogic Pro 8 ᄊനବxķְාԊඃ࢛ᄊਁഀிะПቯߦᅰ Logic Prodிস ࡰ҉෯dځט؇רLogic Pro च୍cୣઙߦӴ ޓᄗႽᇕ ෯੶ჭᄊՓဟĩӋकෆ੶ᅿܢ wSoundtrack Pro 2 ᄊനବxķְාԊ Soundtrack Pro ሱफოశҫࢂ؇ࡰ҉ᅒd  wMainStage ᄊාԊxķְාԊฌ੶തߧᄊ MainStage फྥԨၨኟd
2
PDF බdᇥਭ༵݂༬ᄡ Logic Studio Пቯ DVD ؇ Documentation ༵࣓ݎ Ⴝྑ༵݂ᄗ PDF ࢥሱd PDF ༵࣓d םܚ ൪෯๐ᄗშ༵݂ٝ फߦүࠦĥᄲܡ৵੶ Logic Pro 8 ሱ؇ݡܢ qLogic Pro 8 ؇ݡrķְ༵݂ܼ٩ Logic Pro 7 ྯғंĦd  qLogic Pro 8 েሧҸ୍ለ՝rķְ༵݂ѩ৵ఇߨ Logic Pro 8 ᄊেሧҸ୍d  qLogic Pro 8 TDM ሙஔrߦ q Apogee ჹ࣓rķᇥ࿖༵݂ѩ৵ᅿ Logic Pro 8 d୍ڼሱᄊ TDM ࡩ Apogee ჹ࣓؇ሹ႓ ᄊ Soundtrack Pro फოశࠌޓ qSoundtrack Pro ᄊාԊrķְ༵݂ຖݤᄗ ሧ؇ྐྵཱ྇d ሧߦૅოޛᄊ WaveBurner ҫሧcޓ qWaveBurner ᄊාԊrķְ༵݂ຖݤᄗ ௯؇ཱdޝਣ ᄊ Compressor ༵࣓ࣞะҫ༛ݔޓ qCompressor ᄊාԊrķְ༵݂ຖݤᄗ බ؇ᇾྐྵཱ྇dݎሷ႞चҵቻ  qImpulse Response Utility ᄊාԊrķְ༵݂ѩ৵ᄊ Impulse Response Utility c੍ບඔߦഃඔ૿լྻჭႽࢅ֙ࣛࡰᄡॾࡴ؇ඔר༛ Space Designer ֙ࣛ Logic Studio ࡣྻ࿔d ᄊ qApple Loops ථᄊՓޓ qApple Loops ථᄊՓဟᄊාԊrķְ༵݂ຖݤᄗ ဟr֙ࣛოశ Apple Loops ؇ཱd
3
dሱᇕרూќቛߦክ࿊ཱসႽᅿ Logic Studio ჭᄊՓဟ؇ qќቛrӴ
ĦᅿிᄊჭᄊՓဟඪሒआ༛ிຖݤཱdሱসႽᇕרూќቛĥᅿqќቛrӴ ĩࢉிসႽئూќቛ؇டചᄲාԊ؇டചႤሣdंሏාԊĩూќቛᄗႤݓᄌ ศ๎டചd
ూќቛķ༻ۂ႓ ሱာೞසᄊ؇ාԊୢՍdרm ָ qќቛrӴ ߖሢࡩศ๎ߨස؇ཱࡩᇅऍd
ڙࡩཱ؇ݦӥڡӥĩࡘѓ҉ Logic Studio ჭᄊՓဟ؇ڡᅿ་൪ְ݂༵ ݙd
႓Ԓণክय؇ݙĩೊሕႽྑԂķ ሱာೞ qክ࿊ཱrdרm ָჭᄊՓဟ؇ qќቛrӴ
ത྄ໆ؇ୱഌ Web ᜴౸ව Safariĩqክ࿊ཱr PDF ༵࣓ࡘሒआྣභᅿ Safari ሒआྣභ PDF ༵࣓ĩᇥሷೈྑĩ PDF ༵࣓҆ྑᅽڧሱd๒ Web ᜴౸সཏ ୱഌ؇ྑᅽ༬ሤd
4
Mac OS X QuickTime ௯൪؇ q Before You Installޝᅿ Logic Studio ПቯܠᅿПቯ Logic Studio ሏಏĩிჭ Logic StudiorĥПቯ Logic Studio ሏಏೊྗᅩ٢Ħ༵݂ሱԒণክؐപ࣓႓dത ࣞܠݙ྄ໆപ࣓ĩႽѮி؇ Mac OS X ѓ҉වክ؇dி࠰ჭܠပ႓ĩிჭ ክѓ҉dQuickTime ࢋ
႓ݙ྄ໆപ࣓ķ ာೞ Apple > qപ࣓ݙrd 1 ங؇പ࣓ࡩݙ؇പ࣓dتqപ࣓ݙr֕ࡘսྥĩྣභসᄊᄡி؇ ክѓ҉dതပ႓ĩೊСᇘూሙභࣞ Mac OS X ߦ QuickTime ݙ 2 ତບݡࡘናِक๏dځПቯ Logic Studio ĩෝനဟߞĩq QuickTime ቧ႞ѓr؇৶ᆼ
ĩѭࡐഥୡ֩Ⴙ Internet ৹ྑۻࡵೌ֩ٲഌඑ҈ᇫ࣋ႬჃ૫ d֖ୡྷဵᄡ qᇛպrྑۻٲڵઝܗࢨdୡग़ၟݚୡ༣ߏ֩ Apple ਰ൶౿֥ ٲڵ֢ϵЫ 10.4ĩᄹྷဵྑۻ ༦ೌࡵൌĩ৬ೆ՚ϵЫ 10.3ྑۻMac OS X ྭᆱ࡛ dྑۻ
5
Logic Studio Пቯ Logic Studio ඪĩ๓؇ከ࣓ࡘПቯᅿِ֪௯൪؇ qჭᄊՓဟr༵࣓ࢥሱdி ؇പ࣓ѩာೞПቯ༬ሤdځসႽ༛டചं
௯ঙඵdПቯޝ௯ĩָ Logic Studio ПቯޝLogic Studio ؇ᇾПቯ႓ிПቯଦᇈ ௯ ĥСୢՍĦĩႽࢡဥПቯ๒ޝ௯ሱ؇டചࠌĩ྄ໆࡘຖභிԎന๒ޝְ Logic Studio ከ࣓d
੧֢d֬پቡᄡρሑ Logic Studio ᆱఱĩୡྷဵൔႬܹড়ჸખၟܹড়ჸപ ༓ĩ౬ҙᄋ q Mac ϾᇽrdྔأۻႹܵ
႓ПቯӋීᄊ Logic Studio ķ DVD ِ౸ሱd ࣞ Logic Studio Пቯ DVD Ԏന 1 2 С qInstall Logic Studio rҵঙඵПቯĩࠌСᇘూሙභफԂd Сئව۰সႽПቯ Logic Studio ჭᄊՓဟdىໆ႓फࣁԒĩႽ྄ٵПቯՓဟ 3 qࢡဥrd
С qࢡဥrdئq࠭ჴᄊrཱĩࠌ ᅩ٢ 4 С qࢡဥrdئqПቯሏಏೊྗᅩ٢rཱĩࠌ ᅩ٢ 5 С qࢡဥrdئqപ࣓ယস࿚გrĩࠌ ᅩ٢ 6 С qrႽࢡဥئࠧৡսྥĩ်༻ிව۰പ࣓ယস࿚გሱ؇ສঢ়dٵႤݓ 7 Пቯd С qࢡဥrdئာᆖ Logic Studio Пቯ؇؇֪௯ĩࠌ 8 ᅿqᄊཱࠞr୍ђሱĩෝനி؇ဂୢdෝനࡱݴ / ከሐවসာ؇d 9
ෝനி؇ဂୢ ĥңပĦd
ෝനி؇ࡱݴ / ከሐ ĥসာĦd ෝനဟߞĩѩ৵ ేᇞߞ ĥңပĦd
6
ᅿqဟߞrਅሱෝന Logic Studio ဟߞ ĥဟߞშᅿ҉୍༵݂ۡ؇ qപ࣓ဟ 10 С qࢡဥrdئߞrҵಈ൪Ħĩ
Пቯr୍ђࡘսྥdىqና
С qПቯrdئာᆖி႓Пቯ؇ĩࠌ 11 সႽာᆖࡩೞ࿊ာᆖځСྣභഺࣺĩႽྣභݙئ࿖௷Ҫսྥྣභഺࣺd 12 ؇d Сq༬ሤrਅሱ؇༵࣓ࢥҵĩئ༬ሤdىࢨடച༵࣓ာೞናܚிসႽာᆖ༛࿖ 13 ༬ሤdىႤݓናىሱာೞ q๒rĩࠌሙרսබӴײӋָ
Ⴙܵཛ༩ྔ༓ĩ౬ᄋֿ 9 ှ q r ᇓ֩ᆠ۵ࢯĩฯѝൢ ဵሱۻग़࿎֩ Jam Pack ራ჻ॳൌĩމ՚ Soundtrack Pro ഺ࠭ൌࠋၟఱၜρሑਘಭ d಼ୁٷ༩ᄋମҊ С qПቯrdئПቯr୍ђࠌ ĥതပ႓Ħĩىఇሤߜ qና 14 ᅖྭޗࠧৡսྥĩ်༻ி؇ୢՍߦୃdѮෝന؇ୢՍߦୃව॰ᄗٵႤݓ 15 С qߜrdئ؇ᄊࠞᇍߞdՐࠌ ௯ႽࢡဥПቯdޝىПቯՓဟࡘྣභႤݓПቯफ٩ສĩӋຖභிԎനຍ
۵ρሑӵ࿁ĩᆇߺᄡᄡ Finder ᇓཅ൙d֊أޗଚླྀ Logic Studio ܿЋݧ ༊Ğୡᆾྷဵσᅺ Logic Studio ρሑӵމೊӤ႓ᄡܿ֩ Finder Է५ᇓσಭ ۵ρሑӵ࿁ĩ֊ײ࿁ุ֩൙࣍ྟҤቘdᄡ Logic Studio ρሑӵ࿁ಳᄡᄒྟൌగ ߺ֡ᇅ Logic Studio ρሑ҆ୃຟӲĩग़ୃྷဵୡᇛྑऻൗρሑd
ПቯՐࠌĩிসႽᄊ Logic Studio ჭᄊՓဟঙඵԂd
7
Пቯඪ֙ࣛ؇༵࣓ࢥऔݴdႽܡ༛੶ҧჷྻ Logic Studio ؇ݡĩೊѮӤ႓ݙ ࣓ࢥሱ؇༵࣓ࢥሖ؆ቡķ༵ྑ  q/ ᅙ /Applications Support/Logicrߦq ~/ ᅙ /Applications Support/Logicr  q/ ᅙ /Applications Support/Soundtrack Pro rߦ q ~/ ᅙ /Applications Support/Soundtrack Pro r  q/ ᅙ /Applications Support/WaveBurnerrߦq ~/ ᅙ /Applications Support/ WaveBurnerr
ಯཡႯِࡩሹୣୢᇥ࿖༵࣓ࢥdതிི༎ݓ༵࣓ࢥĩത ࣓ࢥ؇ປඈd༵ܠSampler Instruments ༵࣓ࢥĩೊᄊևᅿӤ༬ሤ؇
Logic Node ԌĦ߅ᄗПቯ Logic Node ႽᄲنNode Installer ༵࣓ࢥ ĥLogic Studio Пቯ DVD ؇ Logic Studio ఇߨᄊ๐ပ႓؇๐ᄗ༵࣓d
႓Пቯ Logic Nodeķ ࡱ౸dئऍࣞ Node Installer ༵࣓ࢥָ Logic Studio Пቯ DVD বѿ 1 С༵࣓ࢥ؇ LogicNode 8.0 ֪௯ჺ࿀ႽঙඵПቯd 2 СႺቯ൪؇ LogicNode 8.0 ॾኙሱ؇ LogicNode ҵႽঙඵПቯĩࠌСᇘూ 3 ሙභफԂd
8
ࢨடചĩതഃඔ૿լྻჭcးߦ୨ђdܚLogic Studio ѩ৵ிসႽာೞПቯ؇
Logic Studio ؇டചႽࢅୱഌПቯ༬ሤdᅿ࿖ೈྑĩிםܚ ࣇ႓ज൷ Logic StudioەႽྑӨ ࣓ࢥd༵ى༬ሤĩതઘႤݓჹ௯ࡩຍىসႽ༛டചာೞና
ிসႽာᆖПቯ ĥࡩӤПቯĦႽྑķ  Logic Studio ഃඔ૿լྻჭ༵࣓ķതிྺ႓ᄊ Space Designer ؇ഃඔݡ ĩᆗပ႓ᇥ࿖༵࣓d ቡᆇླྀ໗ࡵρሑᄡq / ራ჻ॳ /Audio/Impulse Response/Applerᇓĩػ҆ୃρ ሑᄡስ໎ᇆd ສ؇ Apple Loops Ⴝࢅ࿖ࡰᄡႄ҉؇പ࣓ਣ౸ߦົט௶ Jam Packsķ ຖݤႤຌ ࢨܚ١ු૽؇ Jam Packĩѩ৵Ⴄ࿖רਭd Jam Packs ࡰᄡەඃሤĩСოਣਭ ສඃሤߦ୨ђ༵࣓d؇ົ ؇ඔო࿔ߦოਣ Apple Loopsd࠰ѩ৵ंט௶ ඔო࿔ߦოਣࢄनķѩ৵Ⴄຌ ᆌ Soundtrack Pro ѓ҉؇ Apple Loops டച ĥઘೊӷᅩ؝ 10 ႜ q Soundtrack Pro rĦd ቡ Apple Loops ୁ಼֩ଓಮ໎ᇆൢq/ ራ჻ॳ /Audio/Apple Loops/ApplerdൔႬ ଓಮ໗ࡵࡇᄑྼୡൔႬᆪӿ ۰൘֩ఇ෴ႏႬӵ࿁ĥೆ Ħণ Apple Loops GarageBand ٤ໝ Apple Loopsd  Extreme Analogķ Пቯ EXS24 mkII Extreme Analog ᅙĩ๓༛ EXS24 mkII Ӳႄ౸ ђdغ؇୨ߨՐ౸ඔოטຖݤႤݓݡಞ ੪ט Extreme Digitalķ Пቯ EXS24 mkII Extreme Digital ᅙĩ EXS24 mkII ॰ᄗ ߨՐ౸ඔოd ສඃሤd؇ Apple Loops ߦົםܚ  GarageBand டചķПቯ GarageBand ӥ؇ Logic Pro 8 ႺӤѩ߅؇டڡ  Logic Pro Legacy Content ķПቯ Logic Pro 7 ঙ Logic Pro 7 dחചdிပ႓Пቯᇥ࿖டചĩӮᅿ Logic Pro 8 ሱ
9
႓Пቯ؇ჭᄊՓဟߦடىПቯr୍ђĩᅯယிىLogic Studio ПቯՓဟѩ৵ qና ПቯrىചdതிာᆖӤჭᄊՓဟႤПቯ๐ာடചĩிႛসႽ൯ࠌᄊqና ୍ђПቯ๓ମd
ව൯ࠌПቯĩᆗПቯӦڙӤᄊ Logic Studio ПቯՓဟПቯ๐ာடചĩىതிই ᄲ؝ 6 ႜ q Logic Studiorሱ๐෯೨ྯĩሜවிӤပ႓ෝനဟߞd Пቯrى༬ሤ؇டചᄊ༵࣓ࢥҵҸභĩ༵࣓ࢥҵ༬ᄡ qናىসႽПቯᅿና ሱာೞqרսබӴײСߨස؇༵࣓ࢥӋָئђሱ؇q༬ሤrਅሱdிসႽົ୍ ༬ሤdى๒rਁሙ
Сྣභഺࣺĩئ Ⴝྣභܚࢨd С༵࣓ࢥҵĩئ սබӴײࠌָ ሱာೞ q๒rĩר ىடച؇ናىႽሙ ༬ሤd
തிሀᅿࢋႽಏ؇ Soundtrack Pro ПቯĩࡩᇢிྗಏႺПቯ੶ഋߧ Jam Pack ᅙĩᆗပ႓ቡࢍሷೈd
Jam Packs ؇םܚ ங൪Пቯ؇ Jam PacksĩᆗሜࡘПቯ Logic StudioتതிာೞПቯႺाᅿ ສඃሤߦ୨ђĦdࢨடച ĥົܚ
Soundtrack Pro டചࡘᆚଛႄļ බ؇ Soundtrack Proݎ ༬ሤ ĥѩ߅ AIFFىതிာᆖୱഌ༬ሤࡩྗಏᄊ؇ና ๐ာ؇බოశடചࡘПቯݎ ოశடചĦĩᆗྥᄗடചࡘѮટᅿჹ௯൪d؇ CAF Ħ༬ሤdىĥୱഌࡩና
10
Logic Studio ؛ঙႤݓ Logic Studio ჭᄊՓဟඪĩࡘຖභிෝനቡԊཱdୱഌೈྑĩqחැֳ ߨස؇ਅሱdመӧrሱ؇ qགྷrগభཱࡘናِෝന
መӧrሱ؇ qགྷrগభ؇ᄊࠞķ؛ႤݓཱӤᄡ q႓ࣞ Logic Studio ቡԊ መrਅd؛ኒᄑ࣓تመrcq ከሐ / ࡱݴrߦ q؛ ຣ qဂୢrcq 1 ኒᄑ࣓ᇎࠞĩೊာتி؇ฤڡApple ༶ߦപ࣓ݙ؇ཱ ޓതிི༎ࣞᄗ 2 dݎᆖְቡ࢜ С qყดሁԈrdئതிྺ႓Ԓণ Apple ყดሁԈĩೊ 3 С qྥᅿቡԊrdئՐࠌĩ 4 ྥᅿĩ Logic Studio ႺቡԊd Logic Studio ႏႬӵ࿁ މቡೆݘୡऩσ qၟޮሃҬrσ୪ĩᄹᄡչऻಭ Օޮĩ༦ߺᄠՕุ൙ୡ࣍ྟሃҬd
11
AppleCare ණᄽޗརᄲለ՝dӤ۽Ԍֳ؇ځApple ༛ Logic Studio Ⴝࢅி؇ Apple ჹ࣓ຖݤ ĩ๒ମकই༻ທ؇ځຖݤ؇ཱᅢןଛ༻ທĩிා൪ክߜᄗႽྑཱdி༛ለ՝ ะ٩ᅢd  Logic Studio ለ՝ ID ҫߞd dހ૯ഌᅷ֢ 11 ໎ᆪӿ ID эڃቡୡग़ၟᄡЫ໗ۤ ᄡ҉ޓq < רMac OS X ѓ҉ĩೊာೞ Apple Ӵ  ிПቯ؇ Mac OS X ѓ҉d႓ᇕ ࡱrd ங൪؇ჭᄊՓဟ؇ѓ҉ĩೊာت ிᅿႲ༻؇ႺПቯ؇ჭᄊՓဟ؇ѓ҉d႓ᇕ ೞ q[ ჭᄊՓဟୢՍ ]r > qޓᄡ [ ჭᄊՓဟୢՍ ]rĥᅿᇥ਼ĩqჭᄊՓဟୢՍr ࢉְჭᄊՓဟ؇ୢՍĦd רС Finder ሱְჭᄊՓဟ؇ҵĩࠌָऐӴئઘĩிসႽСበ Control ࣑ ሱာೞ qྣභࣇजrd ங؇ߞdت ி๐ᄊ ࿎dטְىᄡ҉ࡱrਁޓ࿎dிসႽົာೞ Apple > qטங൪Пቯ؇டت  ჹ࣓؇Ҹdೊѩ৵ሧᆑ൧ߦߞڼஙሱ؇ഋߧ؝ഺتங൪ࡩПቯᅿت आᅿ ؇ྐྵཱ྇d࠰႓ѩ৵ჹ௯cოశߦ MIDI आd Ԏ࣓ࡩ๒ოశc MIDI ߦశപ࣓؇ڼ ᄲ Logic Studio ႤПቯ؇ഋߧ؝ഺ Ҹd ཤҫߞߦഋߧी݃؇ቻ༵҉ĥതגཤཱcגೈ؇ቻ෯dѩ৵גսޓ ᄗ සᄊĦd dிসႽာᆖ༻ۂAppleCare ለ՝সႽົ http://www.apple.com/ch/support ᅿྮ ཱdى๓؇ຍޓჭᄊՓဟႽԒণᄗ
AppleCare ་ᇁd ĩ๓ሒआआרሱٝѩ৵ႤݓӴרଦݓჭᄊՓဟ؇qќቛrӴ
႓ָჭᄊՓဟடӨಏ༌ AppleCare ་ᇁķ m ာೞ qќቛr > q [ ჭᄊՓဟୢՍ ] ለ՝rd
© 2007 Apple Inc. ѮટႤಯੈd Applec఼c Apple ҵሟcJam PackcLogic c Macc Mac OScQuickTime ߦ Soundtrack ව Apple Inc. ᅿଧࢅ๒ࢧ ቡԊ؇൧ҵdFinder cGarageBand cMainStage ߦ Safari ව Apple Inc. ؇൧ҵdAppleCare ව Apple Inc. ᅿଧࢅ؛ߦ རҵ࢜d۽ቡԊ؇؛๒ࢧߦ CH019-0870