O. G. Series III No. 48.Pmd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
										Recommended publications
									
								- 
												
												SR.No. Route ROUTES OPERATED by KTCL
ROUTES OPERATED BY KTCL SR.No. Route 1 Panaji-Mapusa-Sankhali-Valpoi-Dhave-Uste 2 Agapur-Borim-Verna Industy-Vasco 3 Amthane-Pirna-Revoda-Mapusa-Panaji 4 Badami-Belgavi-Bicholim-Panaji 5 Bamboli-Marcel-Valpoi-Signe 6 Bhiroda-Sankhali-Marcel-Panaji 7 Bibal-Paz-Cortalim-Panaji 8 Bicholim-Marcel-Mardol-Ponda 9 Bicholim-MayemLake-Aldona-Mapusa 10 Bicholim-Pilgao-Saptakoteshwar-Narva 11 Bicholim-Poira-Sinquerim-Bicholim 12 Bicholim-Sarmans-Pilgao-Narva 13 Bicholim-Tikhajan-Kerem-Madel 14 Canacona-Palolem-Cab de Ram 15 Canacona-Val-Khangini-Balli-Margao 16 Cuncolim-Vellim 17 Curchorem-Farmagudi 18 Curchorem-Rivona-Vadem 19 Curchorem-Sanguem-Tudva-Verlem 20 Dabe-Mopirla-Fatorpa-Cuncolim-Margao-Panaji 21 Dhada-Maingine-Ponda-Farmagudi 22 Harmal-Mandre-Siolim-Mapusa 23 Ibrampur-Assonora-Bicholim-Advoi-Valpoi 24 Juvem-Kumbharjua-Marcel-Betki-Savoi-Bhatle 25 Kawar-Canacona-Rajbag 26 Mapusa-Aldona-Khorjuve-Goljuve 27 Mapusa-Aldona-Madel 28 Mapusa-Aldona-Poira-Bicholim 29 Mapusa-Arabo-Tuye-Korgao 30 Mapusa-Arabo-Tuye-Sawantwada-Mandre 31 Mapusa-Azilo District Hospital 32 Mapusa-Bastora-Chandanwadi 33 Mapusa-Bicholim-Poira 34 Mapusa-Bicholim-Sankhali-Valpoi-Hivre 35 Mapusa-Calvi-Madel 36 Mapusa-Carona-Amadi 37 Mapusa-Colvale-Dadachiwadi-Madkai 38 Mapusa-Duler-Camurli 39 Mapusa-Karurli-Aldona-Pomburpa-Panaji 40 Mapusa-Khorjuve-Bicholim-Varpal 41 Mapusa-Marna-Siolim 42 Mapusa-Nachnola-Carona-Calvi 43 Mapusa-Palye-Succuro-Bitona-Panaji 44 Mapusa-Panaji-Fatorpha(Sunday) 45 Mapusa-Pedne-Pednekarwada-Mopa 46 Mapusa-Saligao-Calangute-Pilerne-Panaji 47 Mapusa-Siolim - 
												
												The Case of Goa, India
109 ■ Article ■ The Formation of Local Public Spheres in a Multilingual Society: The Case of Goa, India ● Kyoko Matsukawa 1. Introduction It was Jurgen Habermas, in his Structural Transformation of the Public Sphere [1991(1989)], who drew our attention to the relationship between the media and the public sphere. Habermas argued that the public sphere originated from the rational- critical discourse among the reading public of newspapers in the eighteenth century. He further claimed that the expansion of powerful mass media in the nineteenth cen- tury transformed citizens into passive consumers of manipulated public opinions and this situation continues today [Calhoun 1993; Hanada 1996]. Habermas's description of historical changes in the public sphere summarized above is based on his analysis of Europe and seems to come from an assumption that the mass media developed linearly into the present form. However, when this propo- sition is applied to a multicultural and multilingual society like India, diverse forms of media and their distribution among people should be taken into consideration. In other words, the media assumed their own course of historical evolution not only at the national level, but also at the local level. This perspective of focusing on the "lo- cal" should be introduced to the analysis of the public sphere (or rather "public spheres") in India. In doing so, the question of the power of language and its relation to culture comes to the fore. 松 川 恭 子Kyoko Matsukawa, Faculty of Sociology, Nara University. Subject: Cultural Anthropology. Articles: "Konkani and 'Goan Identity' in Post-colonial Goa, India", in Journal of the Japa- nese Association for South Asian Studies 14 (2002), pp.121-144. - 
												
												Curriculum Vitae
Curriculum Vitae Chinmay Madhu Ghaisas Assistant Professor, Dept. of Marathi, Goa University Office : Dept. of Marathi, Faculty Block B, Language & Literature Block, Goa University, Taleigao-Goa. 403206 Contact : 7030699149 E-mail : [email protected] Res.: H. No. 73, Orgao, Marcel-Goa. 403107 Contact : 9823728640 E-mail : [email protected] Academic Credentials :- Bachelor of Arts in Marathi & History from Goa University Bachelor of Education from Goa University Master of Arts in Marathi from Dept. of Marathi, University of Pune Post Graduate Diploma in Journalism & Mass Communication from Indira Gandhi National Open University UGC-NTA-NET Pursuing Ph.D. in Marathi from The Maharaja Sayajirao University of Baroda, Vadodara-Gujarat on the topic ‘Marathi Sangeet Natak Ani Konkani Tiyatr Yancha Tyulanatmak Abhyas’ Work Experience :- Assistant Professor at Dept. of Marathi, Goa University Former Grade-I Teacher in Marathi at S. S. Samiti’s S.A.M.D. Higher Secondary School of Science, Kavale- Goa Former Casual News Reader-cum-Translator at Regional News Unit, All India Radio, Panaji-Goa Former Casual News Editor & Founding News Presenter at Regional News Unit, Doordarshan Kendra, Panaji-Goa Former News Anchor at Goa Plus News Channel, Panaji-Goa Other Highlights :- Subject expert for recruitment of Marathi teachers in the high schools, higher secondary schools & colleges Lead interviewer of All India Radio, Panaji & Doordarshan Kendra, Panaji for various political, social, cultural, academic programmes. Interviewed various - 
												
												ITC-Grand-Goa-Factsheet.Pdf
Nestled in serene south LUXURY ACCOMMODATION FINE DINING Goa, amidst 45 acres of lush Experience indigenous Goan With five signature restaurants and landscaped gardens, swaying hospitality with 252 rooms and a bar, you will be spoilt for choice. coconut palms and shimmering suites, designed with sensitivity Pavilion at The Village Square Kebabs & Kurries lagoons, the ITC Grand Goa and style, giving paramount importance to guest comfort, while Tempero Resort & Spa, with direct access keeping alive the Indo-Portuguese The Royal Afghan - Seaside to the pristine Arossim beach, persona. Barbeque and Grill provides all the ingredients Ottimo - Cucina Italiana for an invigorating or intimate ACCOMMODATION Farol relaxed getaway. CATEGORIES The resort houses Garden View Ollie’s Club This beach-side, village- Rooms | Lagoon View Rooms ITC Grand Goa is the perfect styled resort’s architecture | Pool View Rooms | Sea View destination for a family holiday. draws inspiration from the Rooms | Lagoon View Suite | Sea The children have a special place Indo-Portuguese vintage and View Suite | Lap Pool Suite with dedicated only to them, blends classical elegance with a Sea View | Luxury Suite where they can play safely under distinctive regional allure that’s | Presidential Suite the affectionate eyes of the infused in its service, cuisine, trained staff. This is the kids’ own rituals and more - promising a domain, where they will be truly immersive experience. greeted by arts & crafts and pottery classes, cooking lessons and more. ITC Grand Goa Resort & Spa Arossim Beach, Cansaulim, South Goa - 403 712, Goa, India Tel : +91 832 272 1234 | Fax : +91 832 272 1235 ITCHOTELS.COM/ITCGRANDGOA A LUXURY COLLECTION RESORT & SPA ITC Grand Goa, Goa - A Luxury Collection Resort & Spa is independently owned and operated by ITC Limited under license from Marriott International Inc. - 
												
												Sunaparant: End of a Cause on July 31, Goan Readers Read for the Last Time the Newspaper in the Official Language of Goa (Devnagri Konkani), Sunaparant
The Navhind Times I Sunday August 2, 2015 [email protected] @navhindtimes facebook.com/navhindtimes ± navhindtimes.in/app Goa is Happening P3 P4 Movie Together again: Review These actor-jodis shared a common project after a gap of several years Don’t Miss It! Pic by Hemant Parab | NT BUZZ Sunaparant: End of a cause On July 31, Goan readers read for the last time the newspaper in the official language of Goa (Devnagri Konkani), Sunaparant. The daily shut down due to financial reasons, but locals do not perceive the closure as just another newspaper shutting down; the move is looked upon as a blow to Konkani language and the cause the paper stood for. NT BUZZ speaks to various stakeholders of Sunaparant, Konkani language activists and experts The news shocked many Goans, NT BUZZ including the Chief Minister Laxmikant Parsekar, who was made region and its language aware of the development after a always go hand in hand and delegation of journalist approached a newspaper in the official him on July 29. At that time he After 17 years, in 2004, I even bore further losses by mak- language of the region in many had assured the delegation that he ing it more modern and with more colour pages. I was hope- would look into the matter, but the Dev borem korum! ways becomes the voice of that decision of shutting the newspaper ful that the response would increase and we will make it a Aland. In Goa, the sole Devnagri Konkani full-fledged daily like the chain newspapers of Maharashtra as of July 30 had already been daily, ‘Sunaparant’, saw its last editions taken by the management of and other states dominating Goa’s media scenario. - 
												
												Official~~Gazette Government of Goa
\1 I REGD.GOA- 5 1 Panaji, 24th January, 2002 (Magha 4, 1923)! SERIES III No. 43 ?m~ ,"\ . OFFICIAL~~GAZETTE GOVERNMENT OF GOA GOVERNMENT OF GOA No.3 at the appropriate places in order to regulate the motor vehicular traffic. Department of Transport Panaji, 10th January, 2002.- The District Magistrate, Manisha Saxena. Office of the District Magistrate, North Goa District Notification Nt)tification No. 23/4/BAR/MAG/2002 No. 23/4/BAR/MAG/2002(B) In exercise of the powers conferred on me under In exercise of the powers conferred on me under Section 112 of the MotorVehicles Act, 1988 (Central Act Section 116 of the Motor Vehicles Act, 1988 and in 59 of 1988) and in consultation with the Superintendent consultation with the Superintendent of Police (Traffic) Panaji and the Village Panchayat, Saligao, of Police, I hereby order the construction of Speed I hereby order the erection of Traffic Sign Boards Breakers and painting of "Zebra Crossing" at the places indicating 'Junction Ahead" and "Drive Slow" on all mentioned in Column No. 2 of the below Schedule four roads of the Saligao-Porvorim (CHOGM) road within the jurisdiction of village Saligao, Bardez. junction in the jurisdiction of Village Panchayat, Saligao, Bardez. SCHEDULE Panaji, 10th January, 2002.- The District Magistrate, Sr. No. Place Traffic Sign Board Manisha Saxena. 1 2 3 1. On the Pilerne-Saligao road, approxi mately 15 metres before the house of Notification' Mrs. Peggy towards CHOGM road. "Speed Breaker" No. 23/5/TIS/MAG/2001(A) 2. On the Pilerne-Saligao road, approxi mately 15 metres from the junction towards Pilerne side near Shirodkar's In exercise of the powers conferred upon me Bar. - 
												
												Translation Culture in the West Zone Prashanti Talpankar Associate
Translation Culture in the West zone Prashanti Talpankar Associate Professor, Dnyanprasarak Mandals College and Research Centre. Introduction Translation “is the communication of the meaning of a source language text by means of an equivalent target language text.”(Wikipedia). It means that the correct and understandable version of the content from source language has to be carried into target language without losing the essence of the original. (Dr Shiben Krishen Raina, 2007) Hence the skill of Translation is an art and also a craft. India is a country of diversity with multiplicity of cultures as well as languages. Our country has 22 languages recognized in the eighth schedule of the constitution, 15 different scripts, hundreds of mother-tongues and thousands of dialects. One can very well say that India's is a translating consciousness and the very circumstances of their real existence and the conditions of their every day communication have turned Indians bilingual if not multilingual. One can even add without exaggeration that India would not have been a nation without translation and we keep translating almost unconsciously from our mother-tongues when we converse with people who use a language different from ours. Translation has helped this diverse India to be linked together throughout her history. (K. Satchidanandan, 2011). If we take into consideration the multilingual nature of our country, it is amply clear that translation must have been part and parcel of the ancient Indian psyche as the cross section of the population had their business interest, relationships by marriage, needs of the conquerors and the conquered. This culture seems to have continued till date. - 
												
												Grand-Hyatt-Goa-Fact-Sheet-English
GRAND HYATT GOA P.O. Goa University, Bambolim, Goa 403 206, India T +91 832 663 1234 +91 832 663 4004 grandhyattgoa.com ACCOMMODATION RESTAURANTS & BARS 313 guestrooms across categories: 238 of Grand Rooms, Pool View and Bay View The Dining Room - Five interactive kitchens and daily changing cuisines Rooms; 59 Grand Club Rooms, 12 Grand Suites, three Grand Executive Suites Chulha - Our Indian restaurant featuring interactive kitchens and live stations and one Presidential Suite The Verandah - Serving authentic Italian food Confeitaria Coffee Bar - Freshly brewed coffee, home-made bakeries, All Accommodations Offer: pastries, takeaway snacks & souvenirs Room sizes range from 50 square metres to 250 square metres The Asian Wok @ Pool Bar & Grill - Comfort food and Asian specialities, (540 square feet to 2691 square feet) also focusing on sushi & dim sums during evenings Multi-channel satellite television Capiz Bar - Handcrafed cocktails, sheesha, tapas, happy hour, fireplace and live High speed internet music Multi-line telephone Bay View Lounge - Central meeting point Electronic safe Individual climate control MEETING & EVENT SPACE Over-sized bathroom with separate tub and walk in rain-shower The 1,150 square metres (12,400 square feet) pillar-free Grand Ballroom is Cotton linens and goose down duvet divisible into three sections In-room tea and coffee-making facilities 680 square metres (7,400 square feet) of flexible meeting rooms and Iron and ironing board boardrooms Indoor and outdoor function areas SERVICES & FACILITIES High-speed wireless - 
												
												GRAND HYATT GOA P.O. Goa University, Bambolim, Goa 403 206, India
GRAND HYATT GOA P.O. Goa University, Bambolim, Goa 403 206, India T +91 832 663 1234 +91 832 663 4004 grandhyattgoa.com ACCOMMODATION RESTAURANTS & BARS 313 guestrooms across categories: 238 of Grand Rooms, Pool View and Bay View The Dining Room - Five interactive kitchens and daily changing cuisines Rooms; 59 Grand Club Rooms, 12 Grand Suites, three Grand Executive Suites Chulha - Our Indian restaurant featuring interactive kitchens and live stations and one Presidential Suite The Verandah - Serving authentic Italian food Confeitaria Coffee Bar - Freshly brewed coffee, home-made bakeries, All Accommodations Offer: pastries, takeaway snacks & souvenirs Room sizes range from 50 square metres to 250 square metres The Asian Wok @ Pool Bar & Grill - Comfort food and Asian specialities, (540 square feet to 2691 square feet) also focusing on sushi & dim sums during evenings Multi-channel satellite television Capiz Bar - Handcraed cocktails, sheesha, tapas, happy hour, fireplace and live High speed internet music Multi-line telephone Bay View Lounge - Central meeting point Electronic safe Individual climate control MEETING & EVENT SPACE Over-sized bathroom with separate tub and walk in rain-shower The 1,150 square metres (12,400 square feet) pillar-free Grand Ballroom is Cotton linens and goose down duvet divisible into three sections In-room tea and coffee-making facilities 680 square metres (7,400 square feet) of flexible meeting rooms and Iron and ironing board boardrooms Indoor and outdoor function areas SERVICES & FACILITIES High-speed wireless - 
												
												\Official Gazette Government of Goa
'\ BEGD. GOA· Ii , Panaji, 2nd November, 1989 (Kartika 11, 1911J SERIES II No. 31 \OFFICIAL GAZETTE GOVERNMENT OF GOA EXTftl\O ft DIN t\ RY No.2 GOVERNMENT OF GOA law (Establishment) Department Office of the Chief Electoral Officer Election Com;';iSsio~ of Jndi •. , Notification NO.!5·28·89/DEO/ELEC In pursuance of sub-rule (2) of rule 11 of the cclduct of Elections Rules, 1961, the following is published for general information. FORM 7A List of Contesting Candidates [Bee Rule 10(1)] Election to the House of the People from t~e 1 ~.-' Panaji Parliamentary Constituency. Serial Name of candidate Address of candidate Party Affiliation Symbol alloted No. 1 2 3 4 5 1. Naresh Miraji Mirajkar H. No. -868, Santernel, Raia. Independent" Boat 2. ' Arithony Leao Dias Chunavaddo, Siolim, Bardez. Independent Scale 3. Gopal. Mayekar Ashilwad Building, Block No. 9 Maharashtrawadi Gomantak Lion " Dattawadi, Mapusa. Party 4. Govind Subrai Naique 22-114/D, Dr. B. A. Marg, Independent Ladder Bombay 400012. 5. Gangadhar Yeshwant Bhandare H. No. 909, M. 152 Housing Bhartiya Janata. Party Lotus Board Colony, Porvorim. 6. Ganasham Sadashiv Satoskar st. Anthony, Old Goa, Tiswadi. Independent Spade 7. Narayan Vithal Palekar 3 - Sital Cooperative Housing Communist Party of India Ears of Corn Society. Margao. Goa. & Sickle 8. Pandharinath Kamat Dhakanke.r Davorlim. Salcete, Goa. Independent Tiger 9. Ramdas Gajanand Satardekar 180/3. Near Qanapati temple, Bahujan Samaj Party Elephant Rawanfond Navelim. Salcete. 10. Shantaram L. Naik Comba. Margao, Goa. Indian National Congress Hand 11, Shitakant Shivaji Dubhashi H. No. 105/1, Vithalpur, Independent Bicycle Sanquelim Goa. - 
												
												OFFICIAL GAZETTE — GOVT. of GOA SERIES II No. 41 (EXTRAORDINARY No
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES II No. 41 (EXTRAORDINARY No. 2) 12TH JANUARY, 2021 Notification No. 19/DP/ZP Election/2020/227 In pursuance of Section 128 of the Goa Panchayat Raj Act, 1994 (Goa Act 14 of 1994) read with sub-rule (2) of Rule 58 of the Goa Panchayat and Zilla Panchayat (Election Procedure) Rules, 1996, it is hereby notified for the information of the public that the persons specified in column No. 2 of the Schedule appended hereto have been duly elected as members of the South Goa Zilla Panchayat from the constituencies shown against their names in column No. 3 of the said Schedule in the General Elections held on 12-12-2020: SCHEDULE Name: South Goa Zilla Panchayat Sr. Name of elected member Address of elected Number and name of No. member the Zilla Panchayat Constituency 1 2 3 4 1. Umakant Mahadev Gawde H. No. 66, Nanus, Usgao, 01 – Usgao-Ganje Ponda-Goa Reserved for ST 2. Shramesh Sukdu Bhosle H. No. 888-A, Madapai, 02 – Betqui-Candola Marcel-Goa Reserved for OBC 3. Priya Babu Chari H. No. 2, Nagzar, Curti, 03 – Curti Ponda-Goa Reserved for women (OBC) 4. Damodar Govind Naik H. No. 227, Near Mangesh 04 – Veling-Priol Temple, Mangeshi, Reserved for OBC Mardol-Goa 403404 5. Ganapat Dharmu Naik H. No. 240, Agapur, Durbhat, 05 – Queula Ponda-Goa 6. Dipak Tiru Naik Borkar H. No. 113, Nameshwada, 06 – Borim Borim, Ponda-Goa 7. Narayan Nanda Kamat H. No. 704, Gaonkar Bhat, Karai, 07 – Siroda Shiroda, Goa Reserved for ST 8. - 
												
												08/02/2016 at 9.30 Am
Computer Practical Test for the post of Lower Division Clerk ( LDC) 1. Duration of Test Total time : 25 minutes 2. Distribution of marks Total marks : 35 marks a) Typing test @ 35 w.p.m. for 5 minutes = 15 marks b) Practical test in M.S. Office for 20 minutes = 20 marks 3. It may be noted that the any complaints with regards to the Computer Practical test, the same should be brought to the notice of the Department within 7 days after declaration of the result. List of candidates with the centers and time are given below: Sattari - 130 candidates SEAT CANDIDATE NAME CATEGORY NO. 08/02/2016 at 9.30 am 3065 Gawas Shubham Balkrishna UR H.No. 333, Baherilwada, Keri, Sattari, Goa. 1 1580 Bhakti Shrikant Chari OBC H. No. 34, 'SHUBHANKAR', nagargao, Sattari Goa 403506 2 2016 Sujata Shantaram Rane, UR H. No. 492, Tamidgiwada, Parye, Sanquelim - Goa. 403505 3 2197 Kashvi Kishor Malik, UR H. No. 314, Gaonkarwada, Kudnem, Sankhali - Goa. 403505 4 2972 Shyam Vishram Gawas UR H. No. 58, Dabem, Mauxi, Valpoi, Sattari, Goa. 403506 5 3337 Mahesh Kashinath Gauns, UR H. No. 33, Durigwada, Navelim, Sanquelim - Goa. 403505 6 3339 Dnyaneshwar D. Gaonkar, UR H. No. 94, Bodanwada, Saleli, Honda, Sattari - goa. 403530 7 1110 Siddhi Subhash Dicholkar , OBC H. No. 1913, Desainagar, Sanquelim - Goa. 403505 8 1282 Hanumant Tulshidas Narvekar OBC H.No. 180/2, Siddheshwar Nagar, Surla, Sankhalim, Goa. 403505 9 2431 Naik Gaurish Gajanan, UR H. NO. 1056, Pratapnagar, Harvalem, Sankhali - Goa. 403505 10 2485 Rudreshwar Babuso Gaonkar UR H.