ANNEXE 7 INVESTISSEMENT DANS DES PRODUCTIONS INDÉPENDANTES

ABRÉGÉ

Annexe 7 - Dépenses sur la programmation et le développement de productions indépendantes au Québec (Condition de licence 23) CBC English Television 2013-14

SOMMAIRE

Dépense de programmation*

Tout indépendants* Indépendants au Quebec Pourcentage 86,680,204.93 5,900,412.26 6.81%

Dépenses de développement

Tout indépendants Indépendants au Quebec Pourcentage #### #### 19.77%

Note: * Dépenses indiquées dans le Rapport annuel cumulé de la Société au Conseil, ligne 5 (Émissions acquises de producteurs canadiens indépendants)

1 ABRÉGÉ

ANNEXE 7 - DÉPENSES PRODUCTION INDÉPENDANTE CANADIENNE - RAPPORT DÉTAILLÉ

CBC English Television 2013-14

Titre de l'émission Dépenses Producteur / adresse Région du producteur A Cure For What Hails You #### Pyramid Productions 1 Inc., 2875 107th Avenue SE, Calgary Alberta CCMA's 2013 #### Corkscrew Media Inc., 10801 Bonaventure Drive S.E., Calgary Alberta HEARTLAND VI #### Rescued Horse Season Inc., 223, 2505 ‐ 17th Avenue SW, Calgary Alberta Hell or High Water #### Spotlight Television and Film Productions Inc., 1314b ‐ 44 Ave Ne, Calgary Alberta Last Best West‐What Dem Sou Like #### Clearwater Media, 9009‐99 Street, Edmonton Alberta MYTH OR SCIENCE 2 #### SOTF Productions Inc., 5305 Allard Way, Suite 201, Edmonton Alberta New Faces #### Corkscrew Media Inc., 10801 Bonaventure Drive S.E., Calgary Alberta SURVIVAL OF THE FABULOUS #### SOTF Productions Inc., 5305 Allard Way, Suite 201, Edmonton Alberta The Past is Never Where you Think #### Pyramid Productions 1 Inc., 2875 107th Avenue SE, Calgary Alberta The Ward #### ID: Productions Inc., 105, 10169‐104 Street, Edmonton Alberta ALLERGY FIX #### Dreamfilm Productions ltd., 251 Tamarack Road, North Vancouver Colombie‐Britannique ANGRY YOUNG MEN #### Bountiful Films, 1031 Belmont Avenue, North Vancouver Colombie‐Britannique ARCTIC AIR SERIES #### Arctic Productions Ltd., 204‐111 Water Street, Vancouver Colombie‐Britannique FAULTY TOWERS #### Bountiful Films, 1031 Belmont Avenue, North Vancouver Colombie‐Britannique FOR THE LOVE OF ELEPHANTS II #### Make Believe Productions Inc., 145 Keefer Street, 3rd Floor, Vancouver Colombie‐Britannique How a People Live #### Moving Images Distribution Society, 511 West 14th Avenue, Suite 103, Vancouver Colombie‐Britannique Reaching Blue #### 1004029 B.C. Ltd, 3825 Cadboro Bay Road, Victoria Colombie‐Britannique TO THE RESCUE #### Dreamfilm Productions ltd, 251 Tamarack Road, North Vancouver Colombie‐Britannique WILD CANADA #### Wild Canada Productions Ltd., 87 Bridge Street, Suite 202, Box 356, Princetown Colombie‐Britannique WILL'S JAMS SERIES 1 #### Will's Jams Productions Inc., P.O. Box 414, Bowen Island Colombie‐Britannique Dancers of Steel #### Georgia Street Media Inc., #401 ‐ 55 Alexander Street, Vancouver Colombie‐Britannique Wanting Qu #### Nettwerk Music Group., 500‐575 West 8th Ave, Vancouver Colombie‐Britannique Secret Suppers #### Georgia Street Media Inc., #401 ‐ 55 Alexander Street, Vancouver Colombie‐Britannique Twin Life Productions BC Inc., 845 Chilco Street, Suite 301, Vancouver; Twin Life Productions Inc., 175 Bloor St. E., North Tower, Suite #1400, Colombie‐Britannique; TWIN LIFE #### Toronto Ontario Arctic Mosque #### Snow Angel Films Inc., 608 Kilkenny Drive, Winnipeg Manitoba CHEATERS #### Rule Breaker Films Inc., 248 Princess St., Winnipeg Manitoba Country Fest #### 6599401 Manitoba Ltd., 15 1st Avenue SW, Winnipeg Manitoba Gimli Glider #### Dirty T‐Shirt Productions, 2‐341 Westwood Drive, Winnipeg Manitoba Letters to our Children #### KRAHN COMMUNICATIONS, 99 Wellington Cr. , #503, Winnipeg Manitoba MR. HOCKEY #### Number Nine (MB) Productions Inc., 716 Oak street, Winnipeg Manitoba Short Shots 3 #### INFERNO PICTURES, 416 Oxford Street, Winnipeg Manitoba Short Shots 4 #### INFERNO PICTURES, 416 Oxford Street, Winnipeg Manitoba Tailwind #### 6399364 Manitoba Ltd., 5‐151 Roslyn Road, Winnipeg Manitoba THE POWER OF HABIT #### Habit Films Inc., 248 Princess Street, Winnipeg Manitoba TICK TOCK LYME DISEASE #### TICK FILMS INC., 248 Princess Street, Winnipeg Manitoba Treading Water #### Camp Misty Productions, 427 Des Meurons St, Winnipeg Manitoba Visiting Day #### Konofilm Productions Inc., 81 Claremonth Avenue, Winnipeg Manitoba Vietnam War #### Merit Motion Pictures Inc., 248 Princess Street, Winnipeg Manitoba

2 ABRÉGÉ

Titre de l'émission Dépenses Producteur / adresse Région du producteur Will Power #### Merit Motion Pictures Inc., 248 Princess Street, Winnipeg Manitoba WINNIPEG COMEDY FESTIVAL #### WCF Productions Inc., 70 Arthur Street, Suite 300, Winnipeg Manitoba SMILIN' JACK #### Smilin' Jack Movie Manitoba Inc., 417 Elmhurst Road, Winnipeg; Smilin' Jack Productions Inc., 35 Woodlawn Ave East, Toronto Manitoba; Ontario Code Kids #### Hemmings House Pictures Ltd., 87 Prince William Street, 3rd Floor, Saint John New Brunswick The Bannisters #### 667448 N.B. Inc., 54 Cole Ave South, Moncton New Brunswick The Boy Who Was Bullied #### HEMMINGS FILMS LIMITED, 86 Prince William Street, Saint John New Brunswick THE PHANTOMS #### Dream Street PHA Pictures Inc., 353 Cliffe Street, Suite 107, Fredericton New Brunswick Heavy Weather #### POPE PRODUCTIONS LTD., 114 Water Street, St. John's Terre‐Neuve Mi'kmaq Pow Wow #### POPE PRODUCTIONS LTD., 114 Water Street, St. John's Terre‐Neuve Sister Morphine #### Mad Mummer Media Inc., 72 Blackstrap Path, Conception Bay South Terre‐Neuve BITE ME (BED BUGS) #### Bed Bug Films, 1657 Barrington Street, Suite 531, Halifax Nouvelle‐Écosse Bo on the Go #### Bo Go Productions Inc., 5562 Sackville Street, Halifax Nouvelle‐Écosse COUNTERFEIT CULTURE #### Counterfeit Culture Inc., #531 ‐ 1657 Barrington Street, Halifax Nouvelle‐Écosse Edge of East #### Edge of East Productions Inc., 6137 Charles Street, Unit 5, Halifax Nouvelle‐Écosse Everyone's Famous #### Everyone's Famous Productions Inc., 197 Starboard Drive, Halifax Nouvelle‐Écosse HALIFAX COMEDY FESTIVAL 2012 #### ComedyTV Inc., 1657 Barrington Street, Suite 528, Halifax Nouvelle‐Écosse Lunar Jim I&II #### Lets Get Lunar Productions Limited, 5562 Sackville Street, Halifax Nouvelle‐Écosse Mighty Jungle III #### Mighty Jungle Productions Inc., 2089 Maitland Street, Halifax Nouvelle‐Écosse Poko Series I,II,III #### Uncle Productions Inc., 5091 Terminal Road, Halifax Nouvelle‐Écosse Short Film Face Off 2013 #### Short Stop Pictures, 2370 MacDonald Street, Halifax Nouvelle‐Écosse Short Film Face Off 2014 #### Short Stop Pictures, 2370 MacDonald Street, Halifax Nouvelle‐Écosse Sinking of the Bounty #### Tell Tale Productions, Suite 230, 6021 Young Street, Halifax Nouvelle‐Écosse Tainted Love (Wing Man) #### Tainted Love Productions, 36‐3045 Robie Street, Halifax Nouvelle‐Écosse THIS HOUR HAS 22 MINUTES #### Hour Productions Inc., 1478 Queen St, Halifax Nouvelle‐Écosse Trapped #### Ocean Magic TV Inc., 1657 Barrington Street, Suite 404, Halifax Nouvelle‐Écosse TREK OF THE TITANS ‐ TURTLES #### Titan Trek Films Inc., 1657 Barrington St., Suite 531, Halifax Nouvelle‐Écosse ZOOS #### Dream Street Pictures, 7 Aspenhill Court, Suite 201, Halifax Nouvelle‐Écosse Substitute Productions NS Limited, 5240 Blowers Street, Upper Level, Halifax; Substitute Productions Ontario Limited, 58 De Vere Gardens, Nouvelle‐Écosse; Ontario GERRY DEE ‐ THE SUBSTITUTE #### Toronto GD NYE Productions NS Limited, 5240 Blowers Street, Upper Level, Halifax; GD NYE Productions Ontario Limited, 58 De Vere Gardens, Nouvelle‐Écosse; Ontario GERRY DEE NYE SPECIAL #### Toronto DHX/Khouris Productions (NS) Inc., 1478 Queen Street, Halifax; DHX/Khouris Productions (ON) Inc., 235 Carlaw Avenue, 5th Floor, Toronto Nouvelle‐Écosse; Ontario THE KHOURIS #### DHX ‐ You and Me Productions (NS) Inc., 1478 Queen Street, Halifax; DHX ‐ You and Me Productions (ON) Inc., 235 Carlaw Avenue, 5th Floor, Nouvelle‐Écosse; Ontario YOU & ME: HOORAY LET'S PLAY #### Toronto A Dangerous Method #### Entertainment One Films Canada Inc., 175 Bloor Street East, North Towe, Suite 1400, Toronto Ontario A DOG'S LIFE #### Another Reel Image Inc., 41 Cadillac Avenue, Toronto Ontario ADORATION #### Adoration Productions Inc., 80 Niagara Street, Toronto Ontario Adventure of Napkin Man #### Napkin Man Productions Inc., c/o Breakthrough Films and Television Inc., 122 Sherbourne Street, Toronto Ontario ARTHUR SEASON 16 & 17 #### ART II Canada Inc., 23 Fraser Avenue, Toronto Ontario ARTZOOKA #### Artzooka Series (Canada) Inc., 18 Dupont Street, Toronto Ontario ARTZOOKA II #### Artzooka Series (Canada) Inc., 18 Dupont Street, Toronto Ontario Battle of the Blades S4 #### Insight ‐ Battle of the Blades Ltd., 489 King St. W. Suite 401, Toronto Ontario Beginner's Guide to Endings #### Entertainment One Films Canada Inc., 175 Bloor Street East, North Towe, Suite 1400, Toronto Ontario

3 ABRÉGÉ

Titre de l'émission Dépenses Producteur / adresse Région du producteur BIG BLOCK SINGSONG #### Bigbox Singsong Series Inc., 150‐76 Richmond Street East, Toronto Ontario BREAKAWAY #### Breakaway Productions Inc., 5101 Orbitor Drive, Unit 1, Mississauga Ontario Breakfast with Scot #### CAPRI FILMS INC, 259 Lakeshore Blvd. East, 2nd Floor, Toronto Ontario Busytown Mysteries Short #### Busytown Productions Inc., 266 King Street West, 2nd floor, Toronto Ontario CANADA : A DRUG KINGPIN #### BL Productions Inc., 1176 Crestdale Road, Mississauga Ontario Canada Day 2014 #### National Capital Commission, 202‐40 Elgin Street, Ottawa Ontario CARPE DIEM #### Fishstix Films Inc., 290 Westmoreland Ave., Toronto Ontario Cat in the Hat knows A Lot About That #### CITH Productions II Inc., 110 Eglinton Ave East, 602, Toronto Ontario Cooking With Stella #### Mongrel Media inc., 1028 Queen Street West, Toronto Ontario CRACKED SEASON #### Cracked Season Inc., 822 Richmond Street West, Suite 301, Toronto Ontario Daniel Tiger's Neighbourhood #### D1 Canada Inc., 23 Fraser Avenue, Toronto Ontario EDWIN BOYD #### EDWIN BOYD PRODUCTIONS INC., 138 Cadorna Ave., Toronto Ontario BEAVER WHISPERER #### Dam Builder Productions Inc., 54 Simpson Avenue, Toronto Ontario FLYING SOLO #### 2345469 Ontario Inc., 199 Clinton Street, Toronto Ontario FUZZY TALES #### Fuzzy Tales Inc., 118 Raglan St, Newmarket Ontario Holiday Festival on Ice 2013 #### Barna ‐ Alper, 366 Adelaide Street West, Suite 700, Toronto Ontario HOW WE GOT GAY #### Gay History Productions Inc., 250 The Esplanade, Suite 129, Toronto Ontario ICE, SWEAT & TEARS #### Ice Sweat & Tears Productions Inc., 487 Adelaide Street West, Toronto Ontario JIGGIJUMP #### Jiggijump TV Inc., 2 Lunau Lane, Thornhill Ontario MOTHERLOAD #### Border City Pictures Inc., 444 Margueretta Street, Toronto Ontario MURDOCH MYSTERIES #### Shaftesbury Murdoch Inc., 163 Queen Street East, Suite 100, Toronto Ontario NHL Revealed #### BGM STADIUMS PRODUCTIONS INC., 171 East Liberty Street, Suite 267, Toronto Ontario NOT CRIMINALLY RESPONSIBLE #### NCR Productions Ltd., 357 Brunswick Street, Toronto Ontario Over The Rainbow #### Temple Street Productions, 469A King Street West, Toronto Ontario Polytechnique #### Alliance Films Inc., 145 King Street West, 3rd Floor, Toronto Ontario RCAF New Year's Eve Special #### AIR FARCE PRODUCTIONS INC., 250 Front St. West, Suite 1A200, Toronto Ontario Recipes to Riches #### Temple Taste Productions Limited, 469A King Street West, Toronto Ontario RICK MERCER REPORT #### Rick Mercer Report Inc., 39 Playter Crescent, Toronto Ontario Moccasins & Concrete #### 6409270 Canada Inc., 1900 Lakeshore Blvd. West Suite LPH07, Toronto Ontario RUBY SKYE P.I. ‐SEASON I & II #### RSPI: TMP Ltd, 380 Manning Ave, Toronto Ontario RUBY SKYE ‐ How to Be a Detective #### RSPI: TMP Ltd, 380 Manning Ave, Toronto Ontario Save 'Ums Series I & II #### Decode Entertainment Inc., 235 Carlaw Ave, 5th Floor, Toronto Ontario SCORE ‐ A HOCKEY MUSICAL #### Mongrel Media inc., 1028 Queen Street West, Toronto Ontario SECRETS IN THE BONES #### IF: Secrets Productions Ltd., 166 Courcelette Road, Toronto Ontario Stars on Ice 2013 #### IMG, 175 Bloor Street East, Suite 1001, South Tower, Toronto Ontario TAKE THIS WALTZ #### Mongrel Media inc., 1028 Queen Street West, Toronto Ontario THE BABY FORMULA #### Free Spirit Films Inc., 96 Joseph Duggan Road, Toronto Ontario THE BEST LAID PLANS #### TBLP Productions Inc., 56 Beverly Street, Toronto Ontario The DOODLEBOPS SEASON 1,2&3 #### Doodlebops Productions Inc., 200 King St. W. Suite 2300, Toronto Ontario THE GREAT BUTTERFLY HUNT #### SK Films, 225 Commissioners Street, Suite 303, Toronto Ontario THE RON JAMES SHOW #### The Ron James Show Inc., 145 Front Street East, Suite 301, Toronto Ontario THE TROTSKY #### Alliance Films Inc., 145 King Street West, 3rd Floor, Toronto Ontario

4 ABRÉGÉ

Titre de l'émission Dépenses Producteur / adresse Région du producteur TIME TREMORS SEASON 1 #### Xenophile Media Inc., 250 Augusta Avenue, 3rd Floor, Toronto Ontario UNTANGLING ALZHEIMERS #### Perplexing Pictures Inc., 41 Cadillac Avenue, Toronto Ontario WHAT'S YOUR NEWS II #### My Great Big News Canada Inc., 1 William Morgan Drive, Toronto Ontario WHY MEN CHEAT #### Shaftesbury WMC Inc., 163 Queen Street East, Suite #100, Toronto Ontario REPUBLIC OF DOYLE #### Malachy Season Inc., 6 Timberglade Cour, Toronto; Republic Season Inc., 38 Pearson Street, Suite 291, St. John's Ontario; Terre‐Neuve MR. D SERIES #### Mr. D Ontario Productions Ltd., 58 De Vere Gardens, Toronto; Mr. D Productions Ltd., 5240 Blowers Street, Halifax Ontario; Nouvelle‐Écosse Hamilton‐Mehta Midnight Productions Inc., 460 College Street, Suite 301, Toronto; Movie Central Ltd., Corus Quay 25 Dockside Drive, Ontario MIDNIGHT'S CHILDREN #### Toronto Super Why‐Series I #### Decode Entertainment Inc., 235 Carlaw Ave ‐ 5th Floor, Toronto; Super Why Productions Inc., 235 Carlaw Ave, 5th Floor, Toronto Ontario BEOWULF & GRENDEL #### Equinoxe Films, 5605 Avenue de Gaspe, Montreal Québec Bookaboo #### 8141339 Canada Inc., 5800 Boulevard St‐Laurent, Montreal Québec CROSS COUNTRY FUN HUNT #### Florence Productions Inc., 828 St Catherine Street East, Suite 200, Montreal Québec Great War #### Galafilm Productions Inc., 443 St‐Vincent Street, Montreal Québec JUST FOR LAUGHS 2010 GALA #### Juste pour rire TV Inc., 2101, Boul Saint‐Laurent, Montreal Québec JUST FOR LAUGHS GAGS #### Juste pour rire TV Inc., 2101, Boul Saint‐Laurent, Montreal Québec JUST FOR LAUGHS GAGS 9 #### Juste pour rire TV Inc., 2101, Boul Saint‐Laurent, Montreal Québec JUST FOR LAUGHS GAGS 10 #### Juste pour rire TV Inc., 2101, Boul Saint‐Laurent, Montreal Québec Just for Laughs Gags 8 #### Juste pour rire TV Inc., 2101, Boul Saint‐Laurent, Montreal Québec JUST FOR LAUGHS SPECIAL 2011 #### Juste pour rire TV Inc., 2101, Boul Saint‐Laurent, Montreal Québec JUST FOR LAUGHS SPECIAL 2012 #### Juste pour rire TV Inc., 2101, Boul Saint‐Laurent, Montreal Québec JUST FOR LAUGHS'13 Eddie Izzard #### Juste pour rire TV Inc., 2101, Boul Saint‐Laurent, Montreal Québec JUST FOR LAUGHS'13 Kathy Griffin #### Juste pour rire TV Inc., 2101, Boul Saint‐Laurent, Montreal Québec JUST FOR LAUGHS'13 Kristin Chenweth #### Juste pour rire TV Inc., 2101, Boul Saint‐Laurent, Montreal Québec LOVE UNDER OTHER SKIES #### E2F Films inc., 417 St‐Pierre suite 203, Montreal Québec MISSION ASTEROID #### E2F Films inc., 417 St‐Pierre suite 203, Montreal Québec THE SECRET WORLD OF GOLD #### Galafilm Productions (Gold Fever) Inc., 443, rue St‐Vincent, Montreal Québec THE UPSIDE OF SUPERSTITION #### PMA DOCUMENTARIES INC., 1617, Selkirk Avenue, Montreal Québec Barney's Version #### Three Amigos (Québec) Productions Inc., 9 Price Street, Montreal; Three Amigos Productions Inc., 9 Price Street, Toronto Québec; Ontario STILL LIFE #### Production Still Life (QC) inc., 5455, avenue de Gaspé, bureau 804, Montreal; Still Life Ontario Inc., 56 Beverley Street, Toronto Québec; Ontario MY GOLDFISH IS EVIL I&II #### 9161‐0345 QUÉBEC INC., 2025, Masson, suite 109, Montreal; Sardine Productions inc., 2025, Masson, suite 109, Montreal Québec THE ITALIAN CURE #### Zoot Pictures Inc., 2043 Cameron St., Regina Saskatchewan LITTLE MOSQUE ON THE PRAIRIE #### Little Mosque Productions Inc., 402‐2206 Dewdney Avenue, Regina; Little Mosque Productions Ontairo Inc., 203‐2 Pardee Avenue, Toronto Saskatchewan; Ontario

TOTAL 86,680,204.93 Total – Productions indépendantes Canadiennes

5,900,412.26 Total – Productions indépendantes québécoises

6.81% Pourcentage – productions indépendantes québécoises

5 ABRÉGÉ

ANNEXE 7 - DÉVELOPPEMENT DE PRODUCTION INDÉDENPANTE CANADIENNE - RAPPORT DÉTAILLÉ

CBC English Television 2013-14

Titre de l'émission Dépenses Producteur / adresse Région du producteur #### #### #### AB #### #### #### AB #### #### #### AB #### #### #### AB #### #### #### AB #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### BC #### #### #### MB #### #### #### NF #### #### #### NF #### #### #### NF #### #### #### NF #### #### #### NS

6 ABRÉGÉ

Titre de l'émission Dépenses Producteur / adresse Région du producteur #### #### #### NS #### #### #### NS #### #### #### NS #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON

7 ABRÉGÉ

Titre de l'émission Dépenses Producteur / adresse Région du producteur #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### ON #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC

8 ABRÉGÉ

Titre de l'émission Dépenses Producteur / adresse Région du producteur #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC #### #### #### QC

TOTAL #### Total – développement de productions indépendantes canadiennes

#### Total – développement de productions indépendantes canadiennes québécoises

19.77% Pourcentage – productions indépendantes québécoises

9