NR 5/176 • Maj 2010 • MIESIĘCZNIK GMINY KLECZEW • CENA 1,30 zł z VAT Majowe patriotyczne refleksje Narodowe Święto Trzeciego Maja ma swoją niekwestionowaną rangę i god- ność. Jest zaszczytną pamiątką uchwalo- nej w 1791 r. pierwszej konstytucji w no- wożytnej Europie a drugiej po konstytucji amerykańskiej na świecie. Wyprzedziła trzecią co do rozmiarów twórczego czynu patriotycznego narodów – konstytucję francuską. Polski naród po dłuższym okresie lek- komyślności, po paru pokoleniach sza- leństw zdobył się na mądrość i stworzył c.d. na str. 7

nizowania przez Miejsko-Gminne Cen- trum Kultury tegoż konkursu i koncertu Chopin w Kleczewie Chopinowskiego. Szanowna Komisja: p. nia 10 maja 2010 roku w kinie „Za- Konkurs został ogłoszony w lutym, Małgorzta Dobrzycka, p. Alina Wińcza i Dchęta” w Kleczewie odbyło się uro- rozstrzygnięcie i wręczenie nagród odby- p. Mariola Makowska po obejrzeniu 32 czyste wręczenie nagród w Konkursie ło się właśnie 10 maja. W tym roku ob- prac plastycznych przyznała następujące Plastycznym „Chopin – inspirator wy- chodzimy dwusetny Jubileusz urodzin nagrody i wyróżnienia obraźni”. Fryderyka Chopina i stąd pomysł zorga- c.d. na str. 7

2 XXXVIII Sesja Rady Miejskiej KWIECIEŃ – 27 kwietnia 2010 roku 2010 dochodów budżetowych w wysokości NA ŚWIECIE: W In- diach rozpoczął się 45 268 078 zł wzrósł o sumę 5 615 824 zł spis powszechny, na tj. o 14,16 %, natomiast plan wydatków podstawie którego wy- budżetowych wzrósł również o 7,31 % dane zostaną mieszkańcom dowody osobiste tj. o 3 288 182 zł w stosunku do pierwotnie • W Republice Południowej Afryki zamordo- zaplanowanych 48 285 151 zł. Określony wany został przez swoich czarnych pracowni- ków 70-letni Eugene Terreblanche, przywódca przez Radę na etapie planowania deficyt radykalnych zwolenników przywrócenia w tym budżetowy w wysokości 5 344 715 zł kraju apartheidu • Na cmentarzu w Katyniu, w wyniku zmian struktury budżetu z udziałem premierów Rosji i Polski – Władi- i zmian dochodów i wydatków w ciągu roku mira Putina i Donalda Tuska, odbyły się uro- uległ zmianie, by wynieść 3 017 073 zł. czystości związane z 70. rocznicą rozstrzelania przez NKWD ponad 20 tysięcy polskich jeń- Ponadplanowe dochody w wys. ców; prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew na- 237 410, 31 zł i oszczędności w poniesio- kazał Państwowym Archiwom Rosji opubliko- nych wydatkach w stosunku do planu wy- wanie na w internecie dokumentów w sprawie Relacjonowanie budżetu ubiegłorocznego niosły 8 558 076,25 zł, dając nadwyżkę zbrodni katyńskiej świadczących o tym, że do- przez Burmistrza budżetową w wys. 5 778 413,56 zł. konali jej funkcjonariusze NKWD na rozkaz Józefa Stalina • Prezydenci USA i Rosji – Ba- brady XXXVIII sesji Rady Miej- Uwaga. Informacja z realizacji budże- rack Obama i Dmitrij Miedwiediew, podpisali Oskiej w Kleczewie otworzył Prze- tu za rok 2009 dostępna jest na stronach porozumienie START o redukcji arsenałów nu- wodniczący Rady, p. Maciej Trzewiczyń- www.bip.kleczew.pl w dziale: Prawo lo- klearnych • W Kirgizji doszło do rozruchów, ski, witając radnych oraz zaproszonych kalne. w wyniku których obalono prezydenta Kur- Jedną z najważniejszych uchwał była manbeka Bakijewa • Przed lotniskiem „Sie- gości. wiernyj” w Smoleńsku rozbił się prezydencki Rada Miejska i zgromadzeni uczcili uchwała o udzieleniu absolutorium Burmi- samolot Tu-154 M Lux; w wyniku katastrofy minutą ciszy pamięć tych wszystkich, strzowi Gminy i Miasta Kleczew. zginęli wszyscy, którzy lecieli do Katynia na którzy zginęli w katastrofie lotniczej Po rozpatrzeniu przez Radę Miejską spra- uroczystości związane z 70. rocznicą zbrodni 10 kwietnia pod Smoleńskiem oraz tych, wozdania Burmistrza o wykonaniu budżetu katyńskiej: Prezydent RP Lech Kaczyński, Jego za rok 2009 i wniosku o udzielenie absolu- Małżonka Maria oraz 94 pozostałe osoby którzy zginęli w Katyniu 70 lat wcze- • W Waszyngtonie miał miejsce światowy śniej. torium, odczytane przez Przewodniczącego szczyt poświęcony sprawie bezpieczeństwa nu- Interpelacje i wnioski radnych: radny Komisji Rewizyjnej p. P. Szczekockiego klearnego • Ponad ośmiuset Chińczyków zginę- B. Bojko wnioskował o oczyszczenie oraz po zapoznaniu się z pozytywną opinią ło w wyniku trzęsienia ziemi w prowincji Qin- lamp oświetleniowych przez ZGKiM Regionalnej Izby Obrachunkowej o złożo- ghai • Wybuch wulkanu Eyjafjoell na Islandii nym sprawozdaniu, jednogłośnie udzielo- spowodował paraliż ruchu lotniczego w znacz- oraz o uzupełnienie nasadzeń drzew nej części Europy • Papież Benedykt XVI prze- w mieście Kleczewie, a radny J. Sucholas no Burmistrzowi absolutorium. Burmistrz bywał z pielgrzymką na Malcie, gdzie między prosił o podanie przyczyny częstych wy- M. Wesołowski podziękował Radzie za innymi spotkał się z ofiarami pedofilii duchow- łączeń wody w Nieborzynie. Zapytań do zaufanie i współpracę, podziękował rów- nych • Ukraina w zamian za tańszy gaz podpi- radnych powiatowych nie zgłoszono. nież tym wszystkim, którzy przyczynili sała z Rosją umowę o przedłużeniu o 25 lat się do prawidłowej realizacji budżetu. dzierżawy bazy wojskowej na Krymie • Fidesz, Sprawozdanie z rocznego wykonania partia byłego premiera Viktora Orbána, zdecy- budżetu przedstawił burmistrz Marek W dalszej części sesji radni podjęli na- dowanie wygrała wybory parlamentarne na Wesołowski. W uzasadnieniu poinformo- stępujące uchwały: uchwała w sprawie Węgrzech • Kryzys w Grecji spowodował serię wał m.in. że uchwalony na rok 2009 plan nadania odznaki „Zasłużony dla Gminy obniżek wiarygodności kredytowych krajów c.d. na str. 4 strefy euro • Przewodniczący Parlamentu Euro- pejskiego Jerzy Buzek i polski minister spraw zagranicznych Radosław Sikorski namawiali w Waszyngtonie amerykańskich przywódców do zniesienia wiz dla Polaków; W KRAJU: Ministerstwo skarbu podało, iż cztery fir- my zostały dopuszczone do dalszego etapu rozmów o prywatyzacji Zespołu Elek- trowni “Pątnów-Adamów– Konin” i pobliskich kopalni węgla brunatnego: czeski koncern CEZ, Enea, Rafako oraz RPG Partners Limited • Uroczyście obchodzono 5. rocznicę śmierci papieża Jana Pawła II • Rząd podzielił prawo do emisji dwutlenku węgla między poszczególne branże i firmy na lata 2008-2012 • Prezydent Lech Kaczyński odzna- czył amerykańskiego generała Davida Petraeu- sa, odpowiedzialnego za operację wojskową Nowy skarbnik, p. Jarosław Bąk c.d. na str. 4 3 c.d. ze str. 3 c.d. ze str. 3 w Iraku i Afganistanie, Krzyżem Komandor- skim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Gwiazdą Iraku • Posłowie przegłosowali senackie poprawki do tzw. ustawy antynikoty- nowej, dotyczące zakazu palenia tytoniu • Na- rodowy Bank Polski, który uznał, ze złoty zbyt szybko się umacnia, po raz pierwszy od 12 lat interweniował na rynku zakupując pewną ilość walut obcych po korzystnym kursie • W związ- ku z katastrofą prezydenckiego samolotu pod Smoleńskiem, w której zginęło 96 osób, wpro- wadzona została żałoba narodowa, zgodnie z konstytucją obowiązki głowy państwa objął marszałek Sejmu Bronisław Komorowski, a trumny z doczesnymi szczątkami prezydenta Ochodzący i nowo wybrany skarbnik w towarzystwie Burmistrza RP Lecha Kaczyńskiego i Jego Żony Marii spo- i Miasta Kleczew” osobom: Bogdan Paś, znaczeniem „Zasłużony dla Gminy i Mia- częły na Wawelu w Krakowie; ogłoszono także Jan Wielgórecki, Marian Kapela, Bożena sta Kleczew”. termin przyspieszonych wyborów prezydenc- Kałużna. Na tej sesji uhonorowany Pan Bogdan Paś rozpoczął swoją dro- kich na 20 czerwca br. – I tura i 4 lipca br. – ewentualna II tura • Główny Urząd Staty- został p. Bogdan Paś – długoletni Skarb- gę zawodową w 1964 roku, pracując styczny podał, iż inflacja w marcu wyniosła 2,6 nik Gminy Kleczew. Następne uchwały w Prezydium Powiatowej Rady Narodo- proc. • Rozpoczęła się prywatyzacja PZU – naj- dotyczyły wyrażenia zgody na zawarcie wej w Turku, następnie w Urzędzie Woje- większej polskiej firmy ubezpieczeniowej: in- umów najmu lokali użytkowych, zacią- wódzkim w Koninie, w Urzędzie Miejskim westorzy mogli nabyć od 3 do 30 akcji w mak- gnięcia zobowiązań dotyczących utwar- w Koninie. Pełnił także funkcję Naczelni- symalnej cenie 937,50 zł za sztukę • W wyniku obrażeń doznanych w wypadku samochodo- dzenia placu przy Szkole Podstawowej ka Miasta i Gminy w Rychwale w latach wym pod Sochaczewem zmarł w szpitalu zna- w Złotkowie i przebudowy istniejącego 1979 – 1983. Następnie pracował jako ny aktor, 81-letni Wojciech Siemion • Rada budynku przy ul. Strażackiej (dawny inspektor kontroli w Regionalnej Izbie Polityki Pieniężnej przyjęła sprawozdanie fi- Dom Kultury) w Kleczewie. Obrachunkowej w Koninie. Od 1996 roku nansowe Narodowego Banku Polskiego za Podjęto jeszcze dwie istotne i niestan- był Skarbnikiem Gminy i Miasta Kleczew. 2009 rok • w wieku 95 lat zmarła tancerka i ak- torka, pisarka i felietonistka Stefania Grodzień- dardowe uchwały – uchwała w sprawie W swojej pracy dał się poznać jako osoba ska • Pełniący obowiązki prezydenta RP mar- odwołania p. Bodgana Paś z funkcji niezwykle skromna, uczciwa i sumienna. szałek Sejmu Bronisław Komorowski podpisał Skarbnika Gminy i Miasta Kleczew Dzięki Jego zaangażowaniu i kompeten- nowelizację ustawy o Instytucie Pamięci Naro- i uchwała w sprawie powołania p. Jaro- cjom sprawy finansowe, planowanie i wy- dowej; sława Bąka na stanowisko Skarbnika. konanie budżetu, nadzór nad finansowa- W REGIONIE: Rozpędzo- ne BMW śmiertelnie potrąci- Z dużymi emocjami – wzruszeniem niem inwestycji, a także nadzór nad ło na Moście Dworcowym w i smutkiem – burmistrz przedstawił uza- finansami jednostek gminnych przebiega- Poznaniu 27-letnią rowe- sadnienie do odwołania p. Bogdana Paś. ły sprawnie i bez zakłóceń. Te działania rzystkę • Kopię całunu turyń- Zły stan zdrowia nie pozwala p. Bogda- doceniali radni Rady Miejskiej, kontrole- skiego można było oglądać nowi na dalsze wykonywanie obowiąz- rzy organów nadzoru, a Gmina Kleczew w konińskim klasztorze oj- ców Franciszkanów • 20 latek zginął w Lesznie ków i dlatego złożył wniosek o przejście postrzegana jest jako wzorowa jednostka porażony prądem z elektrycznej gitary • Pod- na emeryturę, który burmistrz przyjął. samorządu terytorialnego. Za swoją pra- pułkownik Cezary Wiśniewski został nowym Jednocześnie podkreślił, że ponad 13 lat cę i działalność społeczną był nagradza- dowódcą 31. Bazy Lotnictwa Taktycznego temu pozyskano w osobie p. B. Paś wspa- ny m.in. Odznaką Honorową dla Miasta w podpoznańskich Krzesinach • W siedzibie niałego człowieka i dobrego współpra- Konina – 1979 r., Odznaką Honorową za Miejskiej Biblioteki Publicznej w Koninie otwarto wystawę “Numizmaty i pamiątki cownika. Wspólnie z Przewodniczącym Zasługi dla Woj. Konińskiego – 1982 r., zbrodni katyńskiej” • Prezydent RP Lech Ka- Rady podziękowali za sumienną, rzetelną Srebrnym Medalem za Zasługi dla Pożar- czyński otrzymał pośmiertnie tytuł Honorowe- pracę na rzecz naszych mieszkańców, nictwa – 1982 r., Złotym Krzyżem Zasługi go Obywatela Leszna • Rada Nadzorcza Kopal- a Rada Miejska uhonorowała p. Paś od- – 1984 r., Złotą Honorową Odznaką ZMW ni Węgla Brunatnego “Konin” w Kleczewie SA c.d. na str. 5 odwołała trzech członków Zarządu: Zygmunta Andrzejaka, dyrektora ds. ekonomiczno-finan- sowych, Michała Smorąga, dyrektora ds. roz- woju i Jacka Slaninę, dyrektora ds. pracowni- czych • Blisko 200 osób uczestniczyło w Sanktuarium Maryjnym w Licheniu w zjeź- dzie rodzin i najbliższych krewnych księży ma- rianów • W wieku 81 lat zmarł redaktor Zbi- gniew Szymański – “Żuk”, legenda poznańskiego dziennikarstwa • Prymas Polski, arcybiskup gnieźnieński Henryk J. Muszyński uroczyście obchodził w Gnieźnie 25-lecie swo- jej posługi biskupiej • W Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Ślesinie aktorzy miejsco- wego amatorskiego Teatru Komedii wystawili sztukę Raya Cooney’a “Okno na parlament” • Prezydent Poznania Ryszard Grobelny otrzy- mał od Rady Miasta absolutorium za 2009 rok. Wybrał: (jag) Pan Paś odbiera gratulacje i podziękowania od włodarzy 4 – 1985 r., Srebrną Odznakę za Zasługi dla Obrony Cywilnej – 1989 r. Warto podkreślić wartość, jaką wnosi do pracy samorządowej p. Bogdan Paś – jego osobowość, kultura osobista i wy- sokie standardy moralne są wzorem dla współpracowników, a kompetencje zawo- dowe, umiejętność kompromisowego za- łatwiania spraw i zrozumienie potrzeby znalezienia „złotego środka” pomiędzy oczekiwaniami a możliwościami budżetu sytuują p. Bogdana Paś w gronie osób, dla których wartością jest dobro gminy, w gronie osób związanych z Kleczewem, osób zasłużonych dla Gminy i Miasta Kleczew. P. Bogdan Paś podziękował wszystkim za współpracę, która trwała 13,5 roku na rzecz tej administracji i gminy. Podkre- ślił, że zawsze wysoko cenił sobie pracę z radnymi kilku kadencji Rady i Burmi- strzami. Następna uchwała powołała nowego Skarbnika – p. Jarosława Bąka, który przeszedł pomyślnie postępowanie kon- kursowe kwalifikacyjne. Uprzednio p. Bąk był m.in. dyrektorem oddziału 112 banku PKO S.A., a ostatnio pełnił funkcję doradcy Prezydenta Konina. 999 Odpowiadając na zgłoszone wnioski 997 i interpelacje, z-ca burmistrza p. S. Ma- ciejewski wyjaśnił, że w wyniku inwesty- 998 cji kanalizacji wsi Jabłonka i Przytuki hydrofornia w Kalinowcu, która także za- opatruje w wodę Nieborzyn, jest wyłącza- na z przyczyn technicznych, są to chwilo- 2 701 400 we utrudnienia. Czyszczenie kloszy lamp 2 701 344 oświetleniowych wykona ZGKiM zaraz po ukończeniu remontów dróg. Koniec sesji upłynął pod znakiem ho- KRONIKA POLICYJNA norowania sportowców i osób reprezen- 01.04.2010 – Adamowo; nieustaleni sprawcy dokonali kra- tujących gminę Kleczew na zawodach dzieży siatki ogrodzeniowej z płotu działki rekreacyjnej sportowych. Nagrody otrzymali: Kata- wart. 400 zł, rzyna Obarska, Natalia Nowak, Anna 04.04.2010 – Kleczew, ul. 600-lecia; zatrzymano Grzegorza Fopp, Piotr Szymański, Dariusz Szymań- W., który kierował rowerem znajdując się w stanie nietrzeź- ski, Tomasz Socha, Przemysław Działak wości oraz mimo orzeczonego zakazu sądowego, i Radosław Goiński. 06.04.2010 – Tręby Stare; zatrzymano Zbigniewa S., który Burmistrz i Przewodniczący RM kierował samochodem osobowym, znajdując się w stanie nietrzeźwości, w Kleczewie serdecznie pogratulowali 09.04.2010 – Złotków; zatrzymano Mirosława M., który kierował rowerem mimo znakomitych wyników i faktu tworzenia orzeczonego zakazu sądowego, pozytywnego wizerunku gm. Kleczew 12.04.2010 – Budzisław Górny; zatrzymano Sławomira J., który kierował samocho- w województwie, na terenie kraju i poza dem VW– Transporter, znajdując się w stanie nietrzeźwości, jego granicami. 16.04.2010 – Kleczew, ul. 11 Listopada; zatrzymano Patryka Sz., który kierował sa- mochodem osobowym, znajdując się w stanie nietrzeźwości, Ze względu na obszerność materiału 16.04.2010 – Sławoszewek; zatrzymano Mariana K., który kierował rowerem znajdu- z sesji RM i konieczność skrótowego uj- jąc się w stanie nietrzeźwości, mowania jej przebiegu, wszystkich zain- 21.04.2010 – Adamowo, Gm. Kleczew; z terenu działki rekreacyjnej skradziono teresowanych informujemy, że protokoły 22 szt. palików ogrodzeniowych, tzw. Rollborder, wart. 660 zł, z każdej sesji Rady Miejskiej, po ich 25.04.2010 – Adamowo, Gm. Kleczew; zatrzymano Eugeniusza S., który kierował przyjęciu przez Radę Miejską, są dostęp- rowerem znajdując się w stanie nietrzeźwości, ne do wglądu w UGiM Kleczew, Biuro 26.04.2010 Budzisław K.; zatrzymano Mariusza G., który kierował rowerem mimo Rady, pok. 106. orzeczonego zakazu sądowego admin Nadkom. D. Pankiewicz 5 w Zespole Szkolno-Przedszkolnym WYBORY PREZYDENCKIE w Kleczewie przy ul. św. Kingi 7 gło- sować będą wyborcy m. Kleczewa niedzielę 20 czerwca 2010 r. odbędą się przyspieszone wybory Prezydenta Rze- z ulic: Aleja 600-lecia, Alojzego Put- W czypospolitej Polskiej. Państwowa Komisja Wyborcza zarejestrowała 10 kandy- za, Białobrodzka, Fiołkowa, Hiacynto- datów na Prezydenta RP. Są nimi: wa, Jaśminowa, Konwaliowa, Ks. 1. Waldemar Pawlak, lat 51, wykształ- 9. Andrzej Marian Olechowski, lat 62, Jerzego Popiełuszki, Makowa, Mły- cenie wyższe techniczne, zajmujący wykształcenie wyższe ekonomiczne, narska, Różana, Rzemieślnicza, Soli- kierownicze stanowisko państwowe, wykonujący zawód ekonomisty, miej- darności, Szkolna, Świętej Barbary, pełniący funkcję Wiceprezesa Rady sce pracy: samodzielna działalność go- Świętej Kingi, 11 Listopada, 50-lecia Ministrów, Ministra Gospodarki, za- spodarcza, zamieszkały w Warszawie; Kopalni Konin; mieszkały w Kamionce gmina Pacyna, 10. Andrzej Zbigniew Lepper, lat 56, 3. w siedzibie Obwodowej Komisji Wy- członek Polskiego Stronnictwa Ludo- borczej Nr 3 mieszczącej się w Bu- wego; wykształcenie średnie, wykonujący zawód rolnika, miejsce pracy: własne dynku wielofunkcyjnym w Klecze- 2. Grzegorz Bernard Napieralski, lat gospodarstwo rolne, zamieszkały wie przy ul. Strażackiej 2 (dawna 36, wykształcenie wyższe politolo- w Zielnowie gmina Darłowo, członek siedziba M-GOK) głosować będą wy- giczne, poseł na Sejm Rzeczypospoli- Samoobrony Rzeczpospolitej Polskiej. borcy z sołectw: Izabelin, Jabłonka, tej Polskiej, zamieszkały w Szczeci- Janowo, Przytuki, Roztoka, Sławosze- nie, członek Sojuszu Lewicy W naszej gminie głosowanie będzie wek, Sławoszewo i Wielkopole; Demokratycznej; odbywać się w dotychczasowych loka- 4. w siedzibie Obwodowej Komisji Wy- lach wyborczych, i tak: borczej Nr 4 mieszczącej się w Szko- 3. Marek Jurek, lat 50, wykształcenie 1. w siedzibie Obwodowej Komisji Wy- le Podstawowej im. Juliana Tuwima wyższe historyczne, wykonujący za- borczej Nr 1 mieszczącej się w Gim- w Złotkowie głosować będą wyborcy wód historyka, miejsce pracy: Funda- nazjum im. Noblistów Polskich z sołectw: Kalinowiec, Miłaczew, Nie- cja Św. Benedykta, zamieszkały w Kleczewie przy ul. Warszawskiej borzyn i Złotków; w Wólce Kozodawskiej gmina Pia- 31 głosować będą wyborcy m. Klecze- 5. w siedzibie Obwodowej Komisji Wy- seczno, członek Prawicy Rzeczypo- wa z ulic: Akacjowa, Borówkowa, borczej Nr 5 mieszczącej się w Gim- spolitej; Chopina, Dębowa, Dożynkowa, nazjum w Budzisławiu Kościelnym przy ul. Szkolnej 17 głosować będą 4. Bogusław Zbigniew Ziętek, lat 45, Gen. Franciszka Kamińskiego, Głogo- wa, Jagodowa, Kasztanowa, Kolejo- wyborcy z sołectw: Adamowo, Budzi- wykształcenie średnie, wykonujący sław Górny, Budzisław Kościelny, Ka- zawód polityka, miejsce pracy: Wolny wa, Konińska, Kościelna, Krótka, Le- śna, Malinowa, Nowa, Ogrodowa, mionka, Marszewo, Tręby Stare, Wola Związek Zawodowy „Sierpień 80”, Spławiecka i Zberzyn. zamieszkały w Markowiźnie gmina Okrzei, Piaski, plac Kościuszki, plac Ogrodzieniec, członek Polskiej Partii Józefa Piłsudskiego, plac Wolności, W dniu wyborów ww. lokale wybor- Pracy - Sierpień 80; Polna, Poziomkowa, Poznańska, Rut- cze otwarte będą w godz. od 600 do 2000. ki, Słoneczna, Sportowa, Stodolna, Głosować będziemy tylko na jednego 5. Bronisław Maria Komorowski, lat Strażacka, Sosnowa, Targowa, Toruń- kandydata, stawiając znak „x” w kratce 57, wykształcenie wyższe historyczne, ska, Warszawska, Wiatraczna, Wjaz- z lewej strony obok nazwiska wybranego poseł na Sejm Rzeczypospolitej Pol- dowa, Wodna, Żeromskiego; kandydata. skiej, zamieszkały w Warszawie, czło- 2. w siedzibie Obwodowej Komisji Wy- Zapraszam do udziału w głosowaniu. nek Platformy Obywatelskiej Rzeczy- borczej Nr 2 mieszczącej się Urzędnik wyborczy pospolitej Polskiej; c.d. ze str. 2 6. Jarosław Aleksander Kaczyński, lat Kat. I-III 60, wykształcenie wyższe prawnicze, I nagrodą – Jakub Stolecki SP Sławosze- poseł na Sejm Rzeczypospolitej Pol- wek skiej, zamieszkały w Warszawie, czło- II nagroda – Natalia Tomalak SP Sławo- nek Prawa i Sprawiedliwości; szewek 7. Kornel Andrzej Morawiecki, lat 69, III nagroda – Weronika Dranikowska SP wykształcenie wyższe w zakresie nauk Sławoszewek fizycznych, emerytowany nauczyciel Kat. IV-VI akademicki, zamieszkały we Wrocła- I nagroda – Klaudia Wajt SP Budzisław wiu; Kościelny 8. Janusz Ryszard Korwin-Mikke, lat II nagroda – Daria Radziejewska SP Bu- 68, wykształcenie wyższe filozoficz- dzisław Kościelny ne, wykonujący zawód publicysty III nagroda – Martyna Konieczka SP Bu- i wydawcy, miejsce pracy: Oficyna dzisław Kościelny Konserwatystów i Liberałów, za- Uczniowie Gimnazjum mieszkały w Józefowie, powiat otwoc- I nagroda – Adrianna Marek Gimnazjum ki, członek partii politycznej Wolność w Kleczewie i Praworządność; 6 c.d. ze str. 2 dzieło opromieniające naszą historię. Niemal od chwili swego powstania Kon- stytucja 3 maja stała się symbolem dążeń do odzyskania niepodległości i suweren- ności Rzeczpospolitej, niezależnie od trudności wewnętrznych i zewnętrznych. Bo nawet w dobie zakazów publicznego świętowania rocznicy Polacy – potomko- wie szczytnych narodowych ideałów – wygłaszali pro memoria swoje przywią- zanie do konstytucyjnej tradycji, mając umocowanie, pomoc i głębokie zawierze- nie w Matce Boskiej Królowej Polski. Znicze pamięci przed Pałacem Prezydenckim Papież Pius XI, przychylając się do próśb cji majowej roztropność w sprawie stabil- dla życia, dla każdej próby jego ratowa- Episkopatu Polski i ustanawiając maryjne nej kondycji państwa. Niedoświadczani nia, o czym w tych dniach zaświadcza święto w dniu upamiętniającym Konsty- w ostatnim czasie narodowymi tragedia- sławoszewska uroczystość OSP. tucję 3 maja, widział głębokie uzasadnie- mi, w chwili, gdy ta niespodzianie przy- Należy też w te dni pochylić się nad nie tej zbieżności. Do dziś to współbrz- szła, mogliśmy, pogrążeni w żałobie, biało – czerwoną. Choćby z okazji Dnia mienie dwóch świąt jest niezwykle zdać się na silne podwaliny konstytucyj- Flagi Rzeczypospolitej Polskiej – 2 maja harmonijne, pod warunkiem wszelako, że nej ciągłości władzy. Ustawodawcza – odnajdujemy w sobie pokłady uczuć, – cytując historyka sprzed ponad stu laty pragmatyka w obliczu niepowetowanej które pozwalają człowiekowi żyjącemu w – „…obchodzenie wielkich pamiątek reli- straty i ludzkich emocji, mimo sprzeciwu zatomizowanym społeczeństwie poczuć gijnych czy narodowych wtedy przynosi odruchów serca, musi zyskać tytuł do na- narodową wspólnotę. Manifestowanie rzeczywisty pożytek, jeśli pojmujemy ich rodowej mądrości i przezorności. Gdyby barw biało – czerwonych jest dzisiaj ak- znaczenie i umiemy wysnuć naukę, która jednak potrzeba, dziś zrozumiała, doma- tem dobrowolnym, nie ma nic wspólnego oświeca umysł a krzepi serca” (Juliusz gała się wciąż ludzkiego patosu, z niesły- z historią niewolonego państwa nawet w Miklaszewski). chaną na nowo mocą brzmią słowa zapi- aspekcie wywieszania flagi w dni wska- Konstytucja, licząca dziś sobie 219 lat, sane w preambule do Konstytucji 3 maja, zane przez PRL-owski kalendarz. Tego- jako ustawa zasadnicza obowiązywała w które, jak w memento, wpisuje się 10 roczny kwiecień skąpany był w naszych zaledwie 14 miesięcy, ale zapoczątkowa- kwietnia 2010:„ceniąc drożej nad życie, symbolicznych barwach. Ale chciejmy ła bezprecedensowe, mądre i odważne nad szczęśliwość osobistą egzystencję szanować i eksponować polskie sztanda- myślenie o sprawach kraju. Współczesne polityczną…” ry nie tylko, gdy przepasane są żałobnym zapisy w konstytucji w brzmieniu wydają A życie społeczno – polityczne, bogate kirem. Niech wspólnotowe dziedzictwo się różne od oświeceniowych, to jednak w wydarzenia będące kamieniami milo- flagi stanie się radosnym polskim patrio- gros myśli przewodnich zyskało konty- wymi naszego patriotycznego bytu, pod- tycznym orężem! nuację w stosunku do 3-majowego pier- powiada, co ważne i o co warto czynić Pragnę jednocześnie przypomnieć, że wowzoru. Gdyby zaczerpnąć w jednym starania. Więc z jednej strony pamięć o barwy biała i czerwona – dziś na stałe ze- zaledwie obszarze – dbałości o kraj w sy- minionym, na przykład o lesie katyńskim spolone z naszą historią – po raz pierw- tuacji utraty wtedy króla, dziś prezydenta zastygłym od 70 lat w powadze majestatu szy, nieoficjalnie, zostały uznane za bar- – widzimy naśladowczą wobec konstytu- śmierci Polaków, z drugiej zaś – pokłon c.d. na str. 23

Wyróżnienie – Piotr Frydrychowski, Gimnazjum w Kleczewie Wyróżnienie – Julita Gagajewska, Gim- nazjum Budzisław Kościelny.

Pozostali uczestnicy Konkursu otrzy- mali nagrody pocieszenia, nagrodzeni i wyróżnieni -nagrody książkowe. Po uroczystym wręczeniu nagród mo- gliśmy wysłuchać koncertu fortepiano- wego w wykonaniu uczniów Państwowej Szkoły Muzycznej w Koninie. Rok 2010 został uznany Rokiem Chopinowskim i dlatego w wykonaniu uczniów usłysze- liśmy utwory Fryderyka Chopina.

MS

7 Śladami wybitnego artysty, czyli Chopin w Żychlinie ok 2010 z racji dwusetnej rocznicy urodzin Fryderyka Cho- sickiego, Mickiewicza. Nie zabroniono nam Chopina. A jednak Rpina ogłoszony został Rokiem Chopinowskim.Ten czas to w Chopinie tkwi wszystko, czego nam wzbraniano: barwne kon- ogromna szansa na promocję polskiej kultury i sztuki. To możli- tusze, pasy złotem lite, posępne czamarki, krakowskie rogatyw- wość propagowania naszego dziedzictwa narodowego. W ra- ki, szlacheckich brzęk szabel, naszych kos chłopskich połyski, mach obchodów jubileuszowego Roku Chopinowskiego zapla- jęk piersi zranionej, bunt spętanego ducha, krzyże cmentarne, nowany został cykl koncertów „Chopin w stolicach jego przydrożne wiejskie kościółki, modlitwy serc stroskanych, nie- Europy”. Odbędą się one w Paryżu, Londynie, Pradze, Wiedniu woli ból, wolności żal, tyranów przekleństwo i zwycięstwa ra- i Berlinie. Wyzwania globalizacji zmuszają organizatorów Roku dosna pieśń (...).” Chopinowskiego do podkreślenia pochodzenia artysty. Chopin Ewa Kazimierska był wielkim Europejczykiem, lecz przede wszystkim Polakiem. Oczywistym jest fakt, że Fryderyk Chopin bywał w najzna- komitszych miejscach w najbardziej wykwintnym towarzystwie, Kopalnia Węgla Brunatnego „KONIN” jednak niewiele osób ma świadomość września 1829r. Otóż tego w Kleczewie S.A. dnia 19-letni wówczas Fryderyk trafił przypadkowo na wesele 62-540 Kleczew, ul. 600 Lecia 9 do Żychlina...i tu zaczyna, a właściwie kończy się opowieść, oferuje wynajem: gdyż do jej poznania odsyłam Państwa do książki p. Jadwigi Na- skręckiej pt.: „Chopin w Żychlinie”(do nabycia w Bibliotece Najwyższej klasy powierzchni (lokali) biurowych Szkolnej w Kleczewie w cenie 10 zł.) w budynku na terenie Gminy Kazimierz Biskupi. Uczniowie ze Szkoły Podstawowej im. Wandy Chotomskiej w Kleczewie mieli możliwość wysłuchania wielu interesujących Budynek biurowy posiada 371,20 powierzchni użytkowej: historii, które przybliżyła im p. Naskręcka w trakcie spotkania – parter – 8 pomieszczeń autorskiego. Spotkanie to zorganizowane zostało jak zwykle – I piętro – 11 pomieszczeń dzięki nieocenionej współpracy z p. dyr. Miejsko – Gminnej Bi- Miejsce położenia lokalu: blioteki Publicznej w Kleczewie – p. Elżbietą Gruszczyńską. Mamy swego rodzaju obowiązek przekazywania kolejnym po- Kazimierz Biskupi, ul. Biurowiec 9 koleniom ponadczasowych, wykraczających poza wymiar arty- Więcej informacji można uzyskać na stronie styczny dzieł. Spoczywa na nas moralny obowiązek wobec tych, internetowej: www.kwbkonin.pl dla których muzyka Fryderyka Chopina wraz z twórczością Mickiewicza, Słowackiego, Matejki była jedyną ostoją tożsamo- Szczegółowych informacji udziela pod nr tel. ści narodowej, natchnieniem do zrzucenia kajdan niewoli. – (063) 247 65 50 Jak powiedział Ignacy Jan Paderewski w setną rocznicę naro- dzin Fryderyka Chopina: „Zabraniano nam Słowackiego, Kra- – Kierownik Działu – Agata Cieślak Wybory prezesa ZNP w Kleczewie nia 20 kwietnia 2010 r. o godz. 16:00 Prezes A. Bartczak odczytała spra- Nową panią prezes uczestnicy przyjęli Dw Domu Kultury w Kleczewie od- wozdanie z działalności ZNP za ubiegłą z zadowoleniem, życząc jej wytrwałej było się spotkanie Zarządu Oddziału kadencję. Podziękowała także władzom i owocnej pracy. Na koniec spotkania pre- ZNP, aby dokonać wyboru nowego pre- samorządowym za dotychczasową zes M. Woźniak zaprosiła wszystkich go- zesa. współpracę a członkom Zarządu Oddzia- ści na uroczysty obiad. Oficjalną część spotkania otworzyła łu ZNP wręczyła pisemne podziękowa- Zarząd Oddziału ZNP w Kleczwie koleżanka prezes ZNP Anna Bartczak ser- nia. Podziękowania dokonał także decznie witając wszystkich gości, min. p. W. Adaszewski, wręczając p. A. Bart- Burmistrza Miasta i Gminy Kleczew czak kwiaty i drobny upominek. W dal- p. M. Wesołowskiego, Przewodniczącego szej części spotkania doszło do wyboru Rady Miejskiej p. M. Trzewiczyńskiego, nowego prezesa. Przebieg wyborów pilo- dyrektora BOSZ-u p. M. Dobską, Wice- towała przewodnicząca zebrania p. B. prezesa Zarządu Okręgu Wielkopolskiego Wesołowska. W wyniku tajnego głoso- ZNP p. W. Adaszewskiego, Kierownika wania prezesem ZNP została p. Małgo- Biura w Koninie Zarządu Okręgu Wielko- rzata Woźniak, nauczyciel Zespołu polskiego ZNP p. E. Kaczmarek, dyrekto- Szkolno-Przedszkolnego w Budzisławiu. ra Szkoły Podstawowej w Koziegłowach Ponadto w skład Zarządu i Komisji Re- p. H. Szczekocką, dyrektora Gimnazjum wizyjnej weszły następujące osoby: p. A. w Kleczewie p. E. Raźną, dyrektora Gim- Bartczak, p. B. Wesołowska, p. M. Kosiń- nazjum w Budzisławiu p. E. Rewers, wi- ska, p. K. Chmielińska, p. J. Lewandow- cedyrektora Zespołu Szkolno-Przedszkol- ska, p. H. Maciaszek, p. G. Maćkowiak, p. nego w Kleczewie p. M. Makowską oraz M. Sawicka, p. M. Szymczak, p. M. Dy- wszystkich członków ZNP. lewska, p. M. Licheniak, p. B. Kapela. Nowa Pani Prezes ZNP 8 Nowy wizerunek „starego” Domu Kultury w Kleczewie d początku bieżącego roku trwają Gminy i Miasta (sala zebrań Rady Miej- dowa części strażackiej. Od strony połu- Oprace budowlane związane z prze- skiej i pomieszczenia biurowe na piętrze). dniowej dobudowana zostanie klatka budową i rozbudową budynku przy Sala ślubów przybrała nowy wygląd schodowa i wieża do suszenia węży stra- ul. Strażackiej w Kleczewie. W związku – wnętrze utrzymane jest w jasnej stono- żackich. W części istniejącej OSP po- z koniecznością utrzymania gotowości wanej kolorystyce, której dopełnieniem wstanie dodatkowy garaż, a na piętrze operacyjno technicznej Jednostki Ochot- są proste meble wnoszące odrobinę no- szatnie, natryski, sanitariaty i pomiesz- niczej Straży Pożarnej cały zakres prac woczesności. Zmieniony został również czenia biurowe. Zakończenie całości podzielono na dwa etapy. W pierwszym układ komunikacyjny budynku – powsta- prac, zgodnie z umową z wykonawcą, za- etapie przebudowano część przeznaczoną ła centralna klatka schodowa. Obecnie planowana jest na czerwiec 2011 roku. na potrzeby Urzędu Stanu Cywilnego trwają prace wykończeniowe sali sesyjnej Tekst i zdjęcia (sala ślubów wraz z zapleczem) i Urzędu na piętrze. Drugi etap to remont i rozbu- M&M NOWY SKŁAD SPRZEDAŻ OPAŁU (LUZEM I WORKOWANY) Budzisław Kościelny ul. Pogodna 14 • węgiel kamienny • ekogroszek • miał węglowy • brykiet • drewno kominkowe Transport gratis ! Tel. 607 405 193 • 695 995 933 SPRZEDAŻ RATALNA

Gimnazjum nagrody otrzymali: I miejsce Gminny Turniej Bezpieczeństwa – Kołodziejski Nikodem (Kleczew), II miejsce – Marek Adrianna (Kleczew), w Ruchu Drogowym III miejsce – Jankowiak Konrad (Kle- czew). dniu 7 kwietnia 2010r.w Ośrodku Natomiast w kategorii Szkół Podsta- W szkołach podstawowych wyniki W Sportu i Rekreacji w Kleczewie wowych nagrody otrzymały: przedstawiały się następująco: I miejsce odbył się etap gminny Ogólnopolskiego I miejsce Zespół Szkolno-Przedszkolny – Kachelska Aleksandra (Kleczew), Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Dro- im. Wandy Chotomskiej w Kleczewie w II miejsce – Łukasiewicz Jakub (Sławo- gowym. W turnieju wzięły udział cztery składzie Jałoszyński Bartosz, Michalska szewek), III miejsce – Maj Aleksander szkoły podstawowe oraz dwa gimnazja. Dominika, Kachelska Aleksandra, (Budzisław Kościelny). Turniej składał się z dwóch części: teore- II miejsce Zespół Szkolno – Przedszkol- Po ogłoszeniu wyników przez Jury tycznej i praktycznej. Część teoretyczną ny im. Arkedego Fiedlera z Budzisławia wszyscy uczestnicy Turnieju Bezpieczeń- stanowił test składający się z 25 pytań. Kościelnego w składzie Nowiński Patryk, stwa w Ruchu Drogowym otrzymali cen- Dla szkoły podstawowej był to test jedno- Waszak Damian, Maj Aleksander, ne nagrody, które wręczył Z-ca Burmi- krotnego wyboru, natomiast dla gimna- III miejsce Szkoła Podstawowa im. Józe- strza Gminy i Miasta Kleczew, pan zjalistów wielokrotnego wyboru. Część fa Jóźwiaka z Koziegłów w składzie Sta- Stanisław Maciejewski. Uczniowie byli praktyczna dla wszystkich uczestników szak Jakub, Nowak Aleks, Staszak Nata- zadowoleni z otrzymania pucharów, dy- polegała na przejechaniu na rowerze toru lia, plomów, a także indywidualnych upo- przeszkód. Tor przeszkód składał się IV miejsce Szkoła Podstawowa im. Sta- minków. Mamy nadzieję, że spotkanie to z pochylni, równoważni, slalomu, rynny nisława Staszica w Sławoszewku w skła- przyniesie efekty dydaktyczne i wycho- i przewożenia przedmiotu. W kategorii dzie Łukasiewicz Jakub, Korput Jakub, wawcze, a uczestnicy będą przestrzegali Gimnazja nagrody otrzymały: Maciejewski Damian. przepisów ruchu drogowego. I miejsce Gimnazjum im. Noblistów Pol- Ponadto nagrodzone zostały indywi- skich z Kleczewa w składzie Marek Ad- dualne miejsca w turnieju. W kategorii Biuro Obsługi Szkolnictwa rianna, Jankowiak Konrad, Kołodziejski Nikodem, II miejsce Gimnazjum z Budzisławia SPRZEDAM Kościelnego w składzie Pietrzykow- CIĄGNIK C-360, ROK PROD. 1984 ska Kinga, Jaworski Patryk, Szaur Edyta. Tel. 669 021 230 9 podczas lata. To właśnie tutaj od wielu lat Polak, Niemiec – dwa bratanki! odbywają się międzynarodowe zawody w skokach narciarskich. W tej miejscowo- ści odbyły się także Mistrzostwa Świata. Mieliśmy również okazję podziwiać sta- dion biatlonowy. Główną atrakcją dnia była wizyta w muzeum pojazdów w Suhl, gdzie jeden z naszych opiekunów w pełni oddał się swojej pasji. Wieczorem nie- mieccy koledzy pożegnali nas przyję- ciem, które odbyło się u naszej niemiec- kiej koleżanki Luise. 21 marca wczesnym rankiem zakoń- czyła się nasza przygoda. Celem naszej ,,Herzlich wilkommen!’’– tymi słowa- okazję zwiedzić miasto Arnstadt oraz wymiany było kształtowanie postawy to- mi uczniowie oraz nauczyciele ze szkoły osobiście porozmawiać ze starostą mia- lerancji i aprobaty dla odmienności naro- partnerskiej w Stadtilm przywitali swoich sta, panem Benno Kaufholdem. Nie- dowej, kulturowej i obyczajowej. Dzięki polskich kolegów z Kleczewa. W dniach mieckie media przeprowadziły z nami temu wyjazdowi poznaliśmy zasady or- 17-21 marca 2010 roku uczniowie Gim- krótki wywiad oraz zamieściły artykuł ganizacji szkoły w innym kraju oraz do- nazjum im. Noblistów Polskich w Kle- wraz ze zdjęciem w niemieckiej gazecie skonaliliśmy umiejętności praktycznego czewie przebywali w zaprzyjaźnionej lokalnej. Wieczorem mogliśmy wykazać zastosowania języka obcego w codzien- szkole Staatliche Regelschule Stadtilm. się naszymi umiejętnościami sportowymi nych sytuacjach. Pobyt w Stadtilm był Wyjazd dwunastoosobowej grupy w grach i zabawach przygotowanych bardzo udany. Wróciliśmy do Kleczewa uczniów wraz z opiekunami z naszej przez niemieckiego nauczyciela wycho- bardzo szczęśliwi i zadowoleni z tego, że szkoły odbył się zgodnie z harmonogra- wania fizycznego. Po rozgrywkach spor- mogliśmy poznać nowe, ciekawe miejsca mem partnerskiej współpracy miast Stad- towych zaspokoiliśmy nasz głód turyń- i wspaniałych ludzi, niezwykle życzli- tilm i Kleczew. Szkoły nasze współpracu- skim specjałem znanym na całym świecie wych i gościnnych. ją ze sobą i w minionym roku gościliśmy pod nazwą „Thüringer Bratwurst”. Serdecznie dziękujemy naszym ko- delegacje młodzieży niemieckiej u siebie. Kolejny dzień rozpoczął się wizytą chanym opiekunom: p. Elżbiecie Raźnej Dnia 17 marca 2010r. o godz. 6.00 u pana burmistrza Joachima Günsela. za organizację wyjazdu, p. Marcie Frońda wyjechaliśmy z Kleczewa do Stadtilm. Popołudnie spędziliśmy w Aquaparku za pomoc w komunikacji w języku ob- Podróż trwała około dwunastu godzin. w Hohenfelden. cym oraz p. Tomaszowi Socha za piękne Wśród nas obecni byli: Adrianna Marek, Swoją przygodę z sąsiadami zza zdjęcia. Kinga Raźna i Hubert Trzewiczyński z kl. Odry zakończyliśmy zwiedzaniem lasu Dziękujemy za tak miłą alternatywę Ia, Kinga Piekarska kl. Ib, Weronika Ma- turyńskiego i skoczni w Oberhof. Znajdu- spędzenia czasu. Mamy nadzieję, że oka- ciejewska, Patrycja Flejszman, Katarzyna je się tam kompleks siedmiu skoczni nar- zji do kolejnych tak udanych wyjazdów Tupalska i Dawid Rolnik z kl. IIb, Agata ciarskich: K-13, K-34, K-48, K-66, K-82, nie zabraknie. Franikowska, Olga Szymańska, Arka- K-90 oraz K-120. Wszystkie pokryte są Przygotowali: diusz Nawrocki i Tomasz Kieliszak z kl. matami igielitowymi, umożliwiającymi uczestnicy wymiany IIId. Naszymi opiekunami wymiany byli: zawodnikom oddawanie skoków również polsko-niemieckiej p. Elżbieta Raźna – Dyrektor Gimna- zjum, p. Marta Frońda – nauczyciel języ- ka niemieckiego oraz p. Tomasz Socha – nauczyciel wychowania fizycznego. Pierwszego dnia, tuż po przyjeździe, czekała na nas smaczna kolacja w auli szkolnej, przygotowana przez uczniów i ich rodziców. Następnie zwiedzaliśmy budynek szkoły, który okazał się bardzo komfortowy i przestronny. Szczególną uwagę zwróciliśmy na wyposażenie klas i zapleczy, którymi nasi gospodarze mogli się pochwalić. Wieczorem zostaliśmy za- kwaterowani u rodzin goszczących. Tak minął nam pierwszy dzień w Niemczech. W trakcie drugiego dnia pobytu wszy- scy uczestniczyliśmy w zajęciach chemii, które odbywały się w pracowni chemicz- nej. Lekcję prowadził nasz ulubiony ko- lega Felix. Również samodzielnie mogli- śmy przeprowadzić interesujące doświadczenia. W południe mieliśmy 10 Ukraina i My, czyli słodkie nawiązywanie przyjaźni

a zajęciach Szkolnego Koła Rosja– zwykle ciekawych faktów dotyczących NUkraina, już po raz drugi, gościli- powiązań rodziny Czartoryskich z Ukra- śmy przedstawiciela Koziatynia, miasta iną, ślubu Balzaka z Polką Eweliną Hań- na Ukrainie, z którym nasza gmina na- ską w niedalekim– od Kaziatynia-Berdy- wiązała partnerskie stosunki. Pani Switła- czowie, obecnego stosunku Ukraińców na Rybińska, pełniąca funkcję Naczelni- do Polski i Polaków. Zaskoczył nas ka Wydziału Oświaty i Kultury, okazała ogromny patriotyzm rodzin polskich się osobą niezwykle serdeczną, o ogrom- mieszkających na Ukrainie już od kilku nej znajomości stosunków polsko– ukra- pokoleń, którzy pieczołowicie kultywują ińskich. Podczas rozmowy, niekiedy wy- tradycje polskie, uczą się języka polskie- magającej tłumacza J – opiekuna go, dbają o miejsca historycznie związane naszego Koła, dowiedzieliśmy się nie- z Polską. Musimy przyznać, że podczas

tego spotkania poczuliśmy prawdziwą dumę narodową. Pani Switłana przekaza- ła nam prezenty od zaprzyjaźnionej grupy młodzieży w Koziatyniu, której opiekuna – p.Natalię Czajkowską niedawno gości- liśmy. Otrzymaliśmy przepiękne foldery i pocztówki z Koziatyniem, Kijowem oraz... przepyszne czekoladki! Spotkanie zakończyliśmy więc słodko, mając na- dzieję, że nasza przyjaźń nie napotka na swojej drodze zbyt wielu gorzkich dni. Uczniowie ze Szkolnego Koła Rosja– Ukraina, przy Gimnazjum im.Noblistów Polskich w Kleczewie Koniecznością jest uczyć dzieci krytycy- zachowanie w dużym stopniu może „Zalogowany” zmu i umiejętności korzystania z tej za- ustrzec ich przed osobami propagującymi awansowanej technologii, zadbać o pra- zło i pozwoli młodym ludziom uniknąć od takim tytułem w dniu 15.04.2010r. widłową edukację naszych dzieci. kłopotów w życiu płynących z sieci. Pdla uczniów Szkoły Podstawowej Świadomość zagrożeń i odpowiedzialne E. Gruszczyńska i Gimnazjum w Budzisławiu Kościelnym oraz dla uczniów LO z Zespołu Szkół Po- nadgimnazjalnych w Kleczewie odbyły się spektakle teatralne. Na zaproszenie Bi- blioteki Publicznej wystąpił Teatr Profi- laktyczno-Edukacyjny „Moralitet” z Kra- kowa. Tematem spektaklu był Internet – któ- ry jest kopalnią wiedzy, wspaniałym na- rzędziem do zdobywania informacji, po- rozumiewania się, wymiany poglądów lecz jednocześnie wielkim zagrożeniem. Ma również wielkie możliwości do pro- pagowania treści negatywnych, jak: uży- wanie narkotyków, samobójstwa czy moda na odchudzanie, prowadząca do poważnej choroby – anoreksji. Biblioteka Publiczna, rozumiejąc te problemy, wychodzi im naprzeciw. Uwa- ża, że rolą nas dorosłych: rodziców, na- uczycieli jest, aby jak najczęściej rozma- wiać z dziećmi i młodzieżą również o zagrożeniach płynących z Internetu. 11 Młodzieżowa Akcja Obywatelska ,,20 lat wspólnie” w Gimnazjum w Kleczewie

inicjatywy naszych dwóch kół zainteresowań: Szkolnego Klu- Zbu Europejskiego (SKE) i Szkolnego Koła Fotograficzno- Filmowego „Macro”, zgłosiliśmy swój udział w kampanii eduka- cyjnej Młodzieżowa Akcja Obywatelska ,,20 lat wspólnie”. Celem Akcji jest upamiętnienie 20 rocznicy pierwszych wy- borów samorządowych w wolnej Polsce, która przypada 27 maja 2010r. Planując działania na terenie Gimnazjum, mamy na celu przede wszystkim docenienie pozytywnej działalności samorządów terytorialnych oraz rozpowszechnienie wiedzy na temat idei samorządności wśród uczniów naszej szkoły. W ramach naszych działań zaplanowaliśmy z naszymi opie- kunami – p. M. Chojnacką i p.A.Kaczmarek, m.in.: zajęcia z samorządności, zebranie dokumentacji fotograficznej upa- miętniającej Kleczew na przestrzeni ostatnich 20 lat, przygoto- materiały dotyczące historii władz samorządowych Gminy wanie wystaw, utworzenie młodzieżowych grup badawczych do i Miasta Kleczew, które wykorzystamy przygotowując szkolną przeprowadzenia wywiadów z mieszkańcami gminy, przygoto- wystawę. wanie prezentacji multimedialnych nt. osiągnięć samorządu te- Będąc w stałym kontakcie z p. Maciejem Trzewiczyńskim, Prze- rytorialnego gminy Kleczew w ciągu minionych 20 lat. wodniczącym Rady Miejskiej w Kleczewie, wzięliśmy udział Do tej pory, w ramach zajęć z samorządności, spotkaliśmy się w sesji, na której udzielono absolutorium Burmistrzowi Gminy z p. Markiem Wesołowskim, Burmistrzem Gminy i Miasta Kle- i Miasta Kleczew, z tytułu wykonania budżetu za rok 2009. czew oraz wzięliśmy udział w sesji Rady Miejskiej w Klecze- W ramach zebrania dokumentacji fotograficznej upamiętnia- wie. Na spotkaniu z Burmistrzem poruszone zostały zagadnienia jącej dawny Kleczew, sprzed 20 lat, otrzymaliśmy bogaty zbiór skuteczności władz lokalnych w rozwiązywaniu problemów zdjęć od p. Elżbiety Gruszczyńskiej, Dyrektora Biblioteki Pu- społecznych oraz komunikowania się z mieszkańcami. Pan Ma- blicznej w Kleczewie oraz p. Zbigniewa Dobrzyckiego dyrekto- rek Wesołowski zwrócił również uwagę na zmiany, jakie zaszły ra MGOK w Kleczewie. Zdjęcia zostaną wykorzystane w pre- i zachodzą w gminie Kleczew przez ostatnie dwie dekady dzięki zentacjach multimedialnych. działalności lokalnego samorządu. Od Burmistrza otrzymaliśmy Uczestniczyliśmy również w spotkaniu z p.Ewą Matybą, re- daktorem naczelnym „Gazety Kleczewskiej”, która zapoznała nas z zasadami przeprowadzania wywiadów. Zdobytą wiedzę wykorzystamy podczas rozmów z mieszkańcami naszej gminy. O naszych przygotowaniach do Akcji napisano już na stronie głównego organizatora: Centrum Edukacji Obywatelskiej w Warszawie. Akcja jest wspierana przez MEN– inicjatora ogło- szenia roku szkolnego 2009/2010 Rokiem Historii Najnowszej. Zapraszamy do śledzenia naszych działań na stronie interne- towej edukacji Kleczew. Młodzież z SKE i SKF-F „Macro” przy Gimnazjum w Kleczewie

12 Sukces szkolnych artystów

Alvin i wiewiórki 2 Alvin and the Chipmunks 2 (USA, 2010) Animowany/Komedia Kontynuacja jednego z największych przebo- jów kina rodzinnego ostatnich lat, łącząca kon- wencję kina aktorskiego z elementami animacji komputerowej - kolejne przygody trzech roz- śpiewanych wiewiórek, które mieszkają w domu robiącego karierę autora piosenek. 28-29.05.2010 godz: 16.00 cena biletu – 8 zł

raca aktora czy reżysera jest bardzo trudna a na dodatek cza- Planet 51 Psochłonna. Wymaga wielu poświęceń i wyrzeczeń. Jak trud- (Hiszpania,Wielka Brytania, 2009), Animacja no sprawdzić się w roli aktora, choreografa czy reżysera przeko- Nowy š lm twórców „Shreka”. Typowi mieszkańcy planety mają dwoje czułków, osiem palców i pa- nali się uczniowie kl. VI Szkoły Podstawowej im. J. Jóźwiaka nicznie boją się inwazji obcych cywilizacji. w Koziegłowach. Szóstoklasiści podjęli się wystawienia na sce- 25-26.06 godz: 16.00 nie dwóch przedstawień teatralnych na podstawie bajek S. 29-30.06 godz: 11.00 Lema. Uczniowie – pod bacznym okiem p. G. Stryganek – mu- 1.07 godz: 11.00 cena biletu – 8 zł sieli napisać scenariusze. Poza tym zobowiązali się samodziel- nie wykonać scenografię i kostiumy. A potem czekała ich już tylko praca… W ciągu dwóch tygodni trzeba było opanować OGŁOSZENIE tekst i poćwiczyć grę aktorską, ale chyba było warto. I choć cza- sem podczas przygotowań „puszczały nerwy”, uczniowie poka- Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew zali się z jak najlepszej strony. Jedna grupa wystawiła bajkę pt.: serdecznie zaprasza „Wielkie lanie”, a druga „Bajkę o maszynie cyfrowej, co ze wszystkich mieszkańców Gminy i Miasta do uczestnictwa smokiem walczyła”. W rolach głównych wystąpili: A. Pawla- w rajdzie rowerowym organizowanym pod hasłem: czyk, M. Guzik, K. Borowska a także A. Nowaczyk, Z. Mło- dzińska i M. Cezak. Aktorzy wykazali się dużymi umiejętno- ściami aktorskimi i pomysłowością. „Bądź trzeźwy na drodze” Jak na przedstawienie przystało, odtwórcy wszystkich ról wystąpili w kostiumach specjalnie przygotowanych na tę oka- Powyższy rajd odbędzie się dnia 12 czerwca 2010r. (sobota), zję, poddali się też charakteryzacji. Dzięki temu można było po- trasa ok.10 km. dziwiać m.in. króla, konstruktora, elektrosmoka czy Maszynę Wyjazd – godz.10,00 – Ośrodek Sportu i Rekreacji Kleczew Cyfrową. Nie zabrakło również samodzielnie, ze szczegółami oraz godz.10,00– plac przy Gimnazjum Budzisłąw Kościelny. wykonanej dekoracji, przedstawiającej pracownię uczonego, Meta – plac przy sali w Dankowie. W celu zapewnienia piwnicę i zamek królewski. uczestnikom poczęstunku oraz pamiątek na zakończenie Choć obydwa przedstawienia bardzo się od siebie różniły zabawy prosimy osoby chętne o dokonanie zapisów, które – każde z nich przekazywało inne treści i przenosiło widza będą przyjmowane w biurze interesanta Urząd Gminy w inny świat – to podobały się widzom. A warto wspomnieć, że i Miasta Kleczew, Szkołach Podstawowych i Gimnazjach do szkolnych artystów podziwiali ich młodsi koledzy z kl. 0-II wraz 27.05.2010. z wychowawcami, którzy zostali zaproszeni na poszczególne spektakle. Oklaskom i podziękowaniom nie było końca. Uczniowie zo- stali docenieni, a zabawa w teatr przyniosła zadawalające rezul- taty. Dziś można życzyć wszystkim dalszych sukcesów. N. Staszak, K. Maciejewski Śliwczyński Tomasz • Jabłonka 16 • 62-540 Kleczew • INWENTARYZACJA POWYKONAWCZA • MAPY SYTUACYJNO-WYSOKOŚCIOWE • PODZIAŁY NIERUCHOMOŚCI • MAPY DO CELÓW PRAWNYCH I PROJEKTOWYCH

Tel. 63 27 02 196 • 693 161 756

13 Goście „Gazety Kleczewskiej” Wywiad z Andrzejem i Tadeuszem Smarzyńskimi – synami Piotra Smarzyńskiego (zamordowanego przez NKWD w Katyniu ostatniego przed wybuchem II wojny światowej kierownika szkoły powszechnej w Kleczewie)

kwietnia br. Kleczew odwiedzili Po wyzwoleniu matka pracowała, jako komunistyczna twierdziła, że zbrodnie tą 30 panowie Andrzej i Tadeusz Sma- nauczycielka, w szkole powszechnej popełnili Niemcy. rzyńscy – syno­wie Piotra Smarzyńskiego. w Ska­ry­szewie. Dziadek Franciszek Pamiętajmy, że przy przyjęciach do Naszych Gości przyjęli w Urzę­dzie Gmi- zmarł w 1943 r. mając 67 lat. Niewątpli- szkół, czy uczelni obowiązywało wtedy ny i Miasta Kleczew Przewodniczący­ wie do jego przedwczesnej­ śmierci przy- obok tzw. podania w sprawie przyjęcia do Rady Miejskiej w Kleczewie Maciej czyniła się wiadomość o odkryciu przez szkoły, także napisanie życiorysu. Trze­wiczyński oraz Bur­mistrz GiM Kle­ Niemców grobów pomordowanych Nie mogliśmy napisać, że ojca­ zamordo- czew Marek Wesołowski. W trakcie roz- w Katyniu Polaków. Lista ofiar Katynia wano w Katyniu, bowiem podejrzewano mowy przed­stawiciele kleczew­skie­go sa- ukazywała się wówczas w gazetach wy- by nas, że znamy całą prawdę i w związ­ morządu za­de­klarowali, że w Kleczewie dawanych przez Niemców w języku pol- ku z tym jesteśmy elementem wrogim dojdzie do upamiętnienia osoby Piotra skim. Nazwisko ojca, jako ofiary zbrodni socjalizmowi, obowiązującemu ustrojowi Smarzyń­skiego. Po spotkaniu­ Nasi Go- katyńskiej było wymienione wraz z inny- oraz Związkowi Radzieckiemu. Do szko- ście zwiedzali Kleczew i odwiedzili mi nazwiskami ofiar w „Dzienniku Ra- ły by nas nie przyjęto. Pisaliśmy więc, że p. Grudzińską, która jako kilkunastoletnia domskim” z dnia 01. 08. 1943 r. oraz ojciec zginął na wojnie. dziewczynka pomagała­ przed wojną mał- w „Gońcu Krakowskim” z dnia żeństwu Smarzyńskim opiekować się ich 21.08.1943 r. Dopiero wtedy dowiedzieli- Po 1989 r., gdy Polska wyzwoliła się synami. śmy się, że ojciec nie żyje. Identyfikacji z dominacji Związku Sowieckiego, za- ofiar mordu Niemcy dokonywali na pod- szły również znaczące zmiany w tzw. Zbrodnia katyńska jest dla tysięcy „ro- stawie znalezionych przy nich doku­ „polityce historycznej”. Czy, zdaniem dzin katyńskich” symbolem okrucień- mentach, listach, notatnikach itp. Panów, władze Polski zrobi­ły wszystko, stwa sowiec­kiego totalitaryzmu. Docie- Śmierć ojca dla naszej matki i dla nas, aby zadośćuczynić bliskim osób pomor- kanie prawdy przez lata, gdy panował w wówczas małoletnich dzieci, miała dowanych przez stalinowski re­żim? Polsce system komu­nistyczny, było nie- ogromny nega­tywny wpływ na dalsze na- Po 1989 r. władze polskie niewiele możliwe. Proszę powiedzieć, jaki wpływ sze życie. Po wojnie o śmierci ojca w Ka- zrobiły, aby zadośćuczynić rodzinom za- na Panów życie miał fakt, że Pa­nów oj- tyniu i o tym, że zbrodni tej dopuścili się mordowanych w Ka­tyniu polskich oby- ciec – Piotr Smarzyński – został zamor- Rosjanie nie można było otwarcie mó- wateli. Naszym zdaniem rodziny, dowany wiosną 1940 r. w Katyniu; po II wić. Obowiązująca wówczas propaganda a w szczególności małżonkowie i dzieci,­ wojnie światowej wkraczaliście przecież w dorosłe życie (dla informacji Czytelni- ków „Gazety Kleczewskiej” przypo- mnę, że Pan, Panie Tadeuszu, gdy wy- buchła II wojna świa­towa miał 2,5 roku, a Pan, Panie Andrzeju, urodził się 22 sierpnia 1939 r.)? Po wyjeździe z Kleczewa naszej matki wraz z nami (nie znamy daty, kiedy to na- stąpiło – praw­dopodobnie na wiosnę 1940 r.) zamieszkaliśmy w Skaryszewie u naszego dziadka, teścia matki, Fran- ciszka Smarzyńskiego. W czasie okupacji niemieckiej matka, będąc nauczycielką, prowadziła w domu dziadka tajne na- uczanie. Z tej niebezpiecznej wówczas pracy utrzymywała­ naszą trzyosobową rodzinę. Pomagał nam również dziadek. Rodzice uczących się dzieci wynagradza- li matkę produktami żywnościowymi, jak np. jajka, masło, mleko, drób itp. 14 powinny być traktowane z tego tytułu na równi z kombatantami i osobami represjo­ Piotr Jan Smarzyński nowanymi i posiadać takie same upraw- (1904-1940) nienia. Ponadto władze Rzeczypospolitej Polskiej powinny występować w imieniu Piotr Jan Smarzyński urodził się 1 lu- wdów i dzieci ofiar mordu katyńskiego tego 1904 r. w Skaryszewie w powiecie o odszkodowania do Rosji, państwa od- radom­skim. Jego rodzicami byli Franci- powiedzialnego za tą zbrod­nię. szek i Józefa Smarzyńscy. 27 maja 1925 r. Piotr Smarzyński otrzymał świadectwo Wiem, że Panowie po raz pierwszy od dojrzałości Państwowego Gimnazjum opuszczenia Kleczewa w 1940 r. mieli- im. Jana Kochanowskiego w Ra­domiu. ście możli­wość odwiedzić nasze miasto. Kilka miesięcy później podjął studia na Proszę w związku z tym o kilka reflek- Wydziale Filozoficz­nym Uniwersytetu sji (również o uro­czysto­ściach odsłonię- Ja­giellońskiego na kierunku biologia cia tablicy w ZS CKU w Koninie). i geografia. Studia ukończył w 1930 r., Bardzo podoba nam się Kleczew. Mia- otrzymując w dniu 2 sierpnia 1930 r. ab- steczko pełne zieleni. Uporządkowane solutorium. Jeszcze w trakcie studiów czyste ulice, zadbane posesje. Sympa- uczęszczał na roczne Studium Pe­da­ tyczni ludzie. Prawdopodobnie Kleczew gogiczne Uniwersytetu Jagiellońskiego, od czasu wojny bardzo się zmienił i roz- które ukończył 25 czerwca 1929 r. Piotr budował. Niestety, przedwojennego Kle- Sma­rzyń­ski był również od 15 sierpnia czewa nie pamiętamy. 1929 r. do 24 czerwca 1930 r. słu­ Bardzo jesteśmy zadowoleni z uroczy- chaczem Szkoły Podchorą­żych Rezerwy stości ku czci naszego ojca i ofiar Katynia w Zambrowie, którą ukończył z wyni- zor­ga­nizo­wanej przez pana Jana Waw- kiem dobrym. wy, a następnie walczył na wschodnich rzyniaka, Dyrektora Zespołu Szkół Cen- Karierę nauczycielską rozpoczął 15 terenach Polski, gdzie dostał się do nie- trum Kształcenia Ustawicznego­ w Koni- września 1930 r. Jego pierwszym miej- woli radzieckiej. Więziony w obozie nie. Zorganizowanie jej wymagało scem pracy było Gimnazjum Państwowe w Kozielsku, został zamordowany przez ogromnego wysiłku i zaangażowa­nia kie- im. ks. Adama Czartoryskiego w Puła- NKWD w Katyniu wiosną 1940 r. rownictwa Szkoły a także uczniów, na- wach. Na etacie nauczy­cie­la kontrakto- Po 1989 r., gdy Polska wyzwoliła się uczycieli oraz proboszcza kościoła św. wego przepracował w tej szkole 11 mie- z dominacji Związku Radzieckiego, Bartło­mieja w Koninie, w którym odbyła sięcy i 15 dni, następnie objął posadę hołd Pio­trowi Smarzyńskiemu oddali się Msza Święta w intencji pomordowa- nauczyciela przyrodoznawstwa, fizyki, mieszkańcy ziemi konińskiej. Wiosną nych w Katyniu oraz prezentacja multi- matematyki, geografii, chemii i gimna- 1995 r. odbyły się w Turku uroczystości medialna na temat zbrodni katyńskiej. styki w Gimna­zjum Koedukacyjnym patriotyczno-religijne, podczas których Podobała się nam również uro­czystość Towarzystwa Szkolnego w Turku. Tuż nie zapomniano o tym zasłużo­nym dla odsłonięcia tablicy poświęconej naszemu przed przeniesieniem z tejże pla­cówki ziemi konińskiej nauczycielu-patriocie. ojcu na terenie szkoły, a także posadzenie do Konina zdał w maju 1933 r. egzamin Na ścianie kościoła pw. Najświętszego drzewa „Dębu Pamięci”, co odbyło się na nauczyciela szkół średnich. W Koni- Serca Pana Jezusa umieszczona została przy wspaniałej słonecznej pogodzie. nie uczył od 1 września 1933 r. do 30 Tablica Katyńska poświęcona Jego oso- Za to wszystko chcemy serdecznie po- czerwca 1936 r. bie. dziękować organizatorom tej uroczysto- W 1933 r. Piotr Smarzyński poślubił Do drugiej uroczystości doszło ści, a w szcze­gólności Panu Dyrektorowi Mariannę Bednarek. Z ich związku uro- 30 kwietnia 2010 r. w Zespole Szkół Janowi Wawrzyniakowi oraz Pani Danu- dziło się dwóch synów: Tadeusz Centrum Kształ­cenia Ustawicznego im. cie Głoszkowskiej, która była pomysło- (ur. 1937 r.) i Andrzej (ur. 1939 r.). Stefana Batorego w Koninie. Społecz- dawczynią i inspiratorką jej zorganizowa- Decyzją Inspektora Szkolnego w Ko- ność tejże placówki wzięła udział w pro- nia. ninie z 22 czerwca 1936 r. Piotr Sma- gramie „Katyń… Ocalić od zapomnie- Rozmawiał Maciej Grzeszczak rzyński przeniesiony został do pracy nia”, któremu patronował tragicznie w Kleczewie, gdzie peł­nił od 1 września zmarły w katastrofie lotniczej pod Smo- 1936 r. obowiązki kie­rownika, a od leńskiem w dniu 10 kwietnia 2010 r.

SPRZEDAM 1 września 1938 r. funkcję kierow­ni­ka Prezydent RP Lech Ka­czyński. Do posa- działki mieszkaniowe Publicznej Szkoły Powszechnej im. dzenia „dębu pamięci” i odsłonięcia pa- Mar­szałka Józefa Piłsudskiego w Kle- miątkowej tablicy doszło w obecności przy ul. Konwaliowej czewie. Tadeusza i An­drzeja Sma­rzyńskich – sy- Pod koniec sierpnia 1939 r. Piotr nów Piotra Smarzyńskiego, parlamenta- w Kleczewie Smarzyński został powołany w stopniu rzystów, władz wojewódz­kich i miej­ podporucz­nika rezerwy do Wojska Pol- skich oraz społeczności Konina. Tel. 691 983 980 skiego. Uczestniczył w obronie Warsza- Maciej Grzeszczak 15 Niedźwiedziński ze Złotkowa i Piotr Ry- Strażackie świętowanie barczyk z Kleczewa. Druhowie z OSP w Roztoce zostali wyróżnieni w styczniu egoroczne gminne świętowanie stra- jednostki, strażakami są: dh Adam Blim, na zebraniu sprawozdawczym, bowiem Tżaków zaplanowano w Sławoszew- Stanisław Gościmski, Henryk Knyrek, drużyna zajęła I miejsce na powiatowych ku, w miejscu, gdzie ochotnicy wspomi- Stanisław Rogalski, Władysław Wojdyń- zawodach sportowo-pożarniczych. Bur- nali 55-lecie istnienia miejscowej OSP. ski, Kazimierz Wróblewski; od 40 lat: dh mistrz Marek Wesołowski wręczył wy- Popołudniowe uroczystości rozpoczęto Jan Flejszman i Józef Flejszman; 35 lat mienionym druhom listy gratulacyjne mszą świętą polową. Celebrujący nabo- strażakami są: Wiktor Gruszecki i Marian i upominki, ponadto życzył wszystkim żeństwo ks.Krzysztof Opioła przypo- Kosiński, od 30 lat dh Zdzisław Nep, od strażakom, w dniu ich święta, satysfakcji mniał historię św. Floriana, jak również 25 lat druhowie: Henryk Bartczak, Paweł w pełnieniu służby ratowniczo-gaśniczej, podkreślił znaczącą rolę strażaków w ży- Flejszman i Zdzisław Flejszman. „Od- podziękował za wysiłek, trud i profesjo- ciu lokalnej społeczności. Prezes OSP znakę za wysługę – 20 lat” otrzymali: dh nalizm, jakim na co dzień służą miesz- w Sławoszewku – dh Henryk Bartczak Janusz Gołden, dh Jan Magdziarz, dh Ja- kańcom gminy. Obecny na uroczystości – przedstawił przybyłym na uroczystość cek Żuchowski; 15 lat – dh Marek Łuczak przewodniczący Rady Miejskiej – Maciej historię powstania OSP, natomiast prezes i dh Andrzej Pawlak, 10 lat – dh Paweł Trzewiczyński, pogratulował odznaczo- Zarządu Oddziału M-Gm. – Stanisław Nep i dh Marcin Wojtczak. nym druhom, jak również złożył serdecz- Maciejewski złożył strażakom najlepsze Na wniosek Burmistrza Gminy i Mia- ne życzenia wszystkim strażakom. życzenia. sta Kleczew zarządy poszczególnych jed- Wspaniałym zakończeniem oficjal- Dzień ten to okazja do uhonorowania nostek OSP wytypowały wyróżniających nych uroczystości był występ uczniów ze wyróżniających się strażaków. Uchwałą się strażaków; na uroczystości tytuł „Wy- Szkoły Podstawowej w Sławoszewku, Prezydium Zarządu Oddziału Wojewódz- różniający się strażak w jednostce OSP” przygotowany pod kierunkiem nauczy- kiego Złotym Medalem „Za zasługi dla otrzymali następujący druhowie: Krzysz- cielek: p.Mirosławy Licheniak, p. Marii pożarnictwa” odznaczni zostali druho- tof Burda z OSP w Budzisławiu Kościel- Siwińskiej i p. Barbary Wojciechowskiej. wie: Dominik Gołden, Jolanta Klauz, Ste- nym, Zoroaster Kubicki z OSP w Jabłon- fan Kosiński i dh Krzysztof Kowalski. ce, Marek Łuczak ze Sławoszewka, Józef Jolanta Klauze Srebrny Medal otrzymali: dh Jerzy Bart- czak, dh Sławomir Gruszecki, dh Mariusz Kosiński i dh Dariusz Łukasiewicz, nato- miast Brązowy przyznano druhnom: An- nie Bartczak, Marii Kosińskiej, Grażynie Łukasiewicz, Eugenii Magdziarz, Marioli Płuciennik oraz druhom: Rafałowi Płu- ciennikowi i Piotrowi Szczekockiemu. Dekoracji medalami dokonał członek Prezydium Zarządu Oddziału Wojewódz- kiego – dh Władysław Koliński. Odznaką „Strażak Wzorowy” uhonorowano dru- hów: Dawida Adamczyka, Radosława Gospodarka, Dariusza Klimczaka, Jaku- ba Łuczaka oraz Marcina Miderskiego. Uchwałą Prezydiun Zarządu Oddziału Miejsko-Gminnego strażakom z OSP Sławoszewek przyznano odznaki za wy- sługę lat: od 55 lat, tj. od dnia powstania

16 PIŁKA NOŻNA IV LIGA ataku było zdecydowanie gorzej. O braku zagrożenia ze strony napastników niech Victorii taniec radości świadczy fakt, że najbardziej ,,szarpali’’ okół na własnym boisku, po słabym podczas rozgrzewki. Zastąpił go Damian defensywę Victorii Błażej Podziński Smeczu, przegrał z Victorią Września Markiewicz. Właśnie dlatego pierwsze i Norbert Grzelak, natomiast ataki rywala i stracił nie tylko arcyważne trzy punkty, 25 minut należało do zespołu Waldemara do końca były groźne. Obydwa zespoły ale i kontakt z miejscem premiowanym Przysiudy. W 5 min. bardzo szybką akcją bardzo potrzebowały punktów: Victoria, awansem. Victoria wygrała po bardzo lewą stroną popisał się Damian Ludwi- aby oddalić widmo spadku, a Sokół, aby problematycznym rzucie karnym, który czak, dośrodkował w pole karne, ale nadal utrzymać kontakt z liderem. Po wykorzystał jej najlepszy strzelec Maciej w piłkę nie trafił Maciej Lisiecki. ostatnim gwizdku powody do radości Lisiecki. W pierwszej połowie groźniejsze były mieli tylko ci pierwsi. W 52 minucie wydarzyło się coś, co akcje Victorii. Tak naprawdę Tomaszowi JN zdecydowało o losach tego meczu. Coś, Roszykowi zagroził z rzutu wolnego tyl- Sokół – Victoria 0:1 (0:0) bowiem decyzja sędziego była kontro- ko Waldemar Kruk i z rzutu rożnego Ka- Bramka: Maciej Lisiecki (52 rz.k.) wersyjna. W polu karnym do piłki zdążał mil Krzyżanowski. Sokół: Delwo, Goiński, Śmiałek, Markie- Maciej Lisiecki i Adam Delwo. W II połowie Sokół zagrał lepiej, ale wicz, Podziński, Grzelak, Kruk, Krzyża- – Chciałem, aby piłka znalazła się gołym okiem widać było, że stać go tylko nowski, Woźniak, Bryzgalski, Czapski poza linia końcową i nie trafiłem ani w na dobry odbiór, bo z konstruowaniem (72 Kwiatkowski) nią, ani w nogi Lisieckiego, który wpadł na mnie i upadł na murawę, a mimo to sędzia wskazał na wapno. Po meczu po- wiedział schodząc z boiska, że teraz ma wątpliwości co do słuszności swojej decy- zji – mówił idąc do szatni bramkarz Soko- ła. Od razu trzeba dodać, że był to kolejny znakomity mecz Adama Delwo, który obronił w świetnym stylu wcześniejsze strzały Lisieckiego (71), Dawida Goclika (20) i Damiana Ludwiczaka w 60 min. Victoria zdecydowanie lepiej weszła w mecz i piłkarsko tego dnia była po pro- stu lepsza, ale w sumie był to typowy mecz na remis. Rywalowi Sokoła zdecy- dowanie pomogła niespodziewana kontu- zja Damiana Augustyniaka, której doznał Obydwa zespoły bardzo potrzebowały punktów. Nieoczekiwanie zdobyła je Victoria Września PIŁKA NOŻNA IV LIGA Augustyniak kontra Augustyniak derbowym meczu bracia Augusty- nie tylko w pierwszych 45 minutach, wa- W niakowie zagrali przeciwko sobie. lecznością i odbiorem piłki imponował Damian w barwach Sokoła, a Krystian Waldemar Kruk, ale, niestety, nie miał w SKP. Tym razem górą był Damian, bo odpowiedniego wsparcia od kolegów, strzelił przepiękną bramkę i Sokół poko- a poza tym obaj napastnicy nie stanowili nał w Kleczewie rywala zza miedzy. zagrożenia dla obrony i Krzysztofa Sikor- Przed meczem minutą ciszy uczczono skiego, choć kto wie, jak potoczyłby się pamięć Wojciecha Majchrzaka, wielolet- ten mecz, gdyby już w 3 minucie, po do- niego działacza i spikera Sokoła, a póź- brej akcji lewą stroną i dośrodkowaniu niej rozpoczęły się piłkarskie szachy. Dariusza Woźniaka w piłkę trafił wbiega- Obydwa zespoły, przez całą pierwszą po- jący prosto na Sikorskiego Rafał Czapski. łowę starały się opanować środek boiska Kilka minut później SKP odpowiedziało W meczu z SKP Norbert Grzelak zdobył i trzeba powiedzieć, że lepiej robił to ze- prostopadłym podaniem do Sebastiana drugą, bardzo ładną bramkę dla Sokoła spół Mirosława Kwaśnego. W Sokole, Kubackiego, który wybiegł za obrońców, 17 ale Adam Delwo był szybszy. Potem dłu- min. po kolejnej dobrej akcji SKP znowu czebnej przewagi Sokół zdobył drugą go, poza grą w środkowej strefie, nie Sebastian Kubacki został czysto zatrzy- bramkę. Norbert Grzelak w pełnym biegu działo się nic godnego uwagi aż do 32 mi- many przez Damiana Augustyniaka, przyjął piłkę, minął obrońcę, zwiódł wy- nuty. Wtedy Damian Augustyniak dał a miał przed sobą całą bramkę i mógł biegającego Sikorskiego i ze stoickim próbkę swoich możliwości i uderzył uderzyć gdzie chciał. Dziesięć minut póź- spokojem uderzył do pustej bramki. z rzutu wolnego obok prawego słupka, niej Norbert Grzelak, w okresie widocz- ale atakowany Sikorski z trudem zdołał nej przewagi Sokoła, uderzył mocno pod Sokół – SKP 2:0 (0:0) odbić piłkę. W 39 min. Kubacki otrzymał poprzeczkę, ale jeszcze tym razem górą Bramki: Damian Augustyniak (75), Nor- podanie na 16 metrze, ale w ostatniej był Krzysztof Sikorski. bert Grzelak (90) chwili został zablokowany przez Damia- W 75 minucie było 1:0. Damian Augu- Sokół: Delwo, Goński, Śmiałek, Augu- na Augustyniaka. styniak ustawił piłkę na bodaj 34 metrze styniak, Podziński, Grzelak, Kruk, Krzy- W drugiej połowie gra Sokoła z każdą i z wolnego uderzył tyleż potężnie, co żanowski, Woźniak, Bryzgalski (85 Do- minutą stawała się składniejsza i szybsza, przepięknie i piłka ugrzęzła w siatce nad maniecki), Czapski (46 Kwiatkowski) choć SKP nadal było groźne i nie rezy- Sikorskim. To było naprawdę coś piękne- SKP: Sikorski, Mikołajczyk, Augusty- gnowało ze zdobycia przewagi. Sporo go. Od 84 minuty SKP grało w osłabie- niak, Bednarowicz, Głowala (27 A. Ku- ożywienia w zespole Sokoła wniósł Ka- niu, bowiem w polu karnym Sokoła Ka- backi), Walerczyk, Lorencki (56 Matu- mil Kwiatkowski, który w 52 min. po mil Michalak ostro zaatakował szewski), Michalak, S. Kubacki, dwójkowej akcji z Pawłem Bryzgalskim, Augustyniaka i sędzia bez wahania poka- Woźniak, Banaszak (85 Jasiak) uderzył tuż obok prawego słupka. W 61 zał mu czerwona kartkę. W okresie li- JERZY NOWAK

PIŁKA NOŻNA IV LIGA Bramki: 1:0 Łukasz Bandosz (13), 1:1 Agresja nagrodzona Paweł Bryzgalski (33), 2:1 Konrad Choj- nacki (70) Sokół: Delwo, Goiński, Augustyniak, fotelem lidera Markiewicz, Podziński (Woźniak 60), Kruk, Grzelak, Śmiałek, Krzyżanowski, meczu lidera z poprzednim liderem Pierwszy gol dla Stali padł po dośrod- Bryzgalski, Czapski (Kamoda 69) nie było wielkiej piłki, ale walka, kowaniu i dograniu do Łukasza Bando- W Jerzy Nowak a ze strony Stali walka z narastającą agre- sza, który pokonał Adama Delwo. Pięć sją, na którą sędzia długo nie reagował. minut później słupek uratował Sokoła – Dawno nie słyszałem, aby trener przed utratą drugiej bramki. W 21 min. w tak chamski sposób motywował do wal- groźnie było pod bramką Stali, bowiem ki swoich zawodników. Poza tym byliśmy celnie uderzył Kamil Krzyżanowski, ale obrażani gestami i wulgarnymi słowami. pewnie obronił Tobiasz Wojcieszak. Gospodarze, a przynajmniej niektórzy W drugiej połowie trwała walka Zarząd K.S. „Sokół” Kleczew z nich, stworzyli atmosferę wrogości tak o zmianę wyniku, ale Stal nie zdobyła wyraża ogromny żal obcą sportowej walce – powiedział pre- bramki dzięki znakomitej postawie Ada- z powodu śmierci zes Michał Wasik. ma Delwo w 57 i 90 minucie meczu. śp. Wojciecha Majchrzaka, Ostatecznie Sokół przegrał, choć miał W tej drugiej sytuacji wybronił będąc działacza sportowego, wieloletniego sytuacje bramkowe, aby co najmniej do- sam na sam, ale chwilę później, po błę- wiceprezesa naszego klubu. prowadzić do remisu i stracił kolejnych dzie Markiewicza i strzale Konrada Choj- Rodzinie oraz wszystkim bliskim dwóch, a być może trzech piłkarzy. Urazu nackiego z zerowego kąta, Stal zdobyła składamy głowy doznał Błażej Podziński i niezbęd- jednak gola dającego jej przepustkę po- wyrazy szczerego współczucia na była wizyta w szpitalu, natomiast wrotną na fotel lidera. i głębokiego żalu oraz słowa otuchy. groźnie wyglądającej kontuzji piszczela Stal – Sokół 2:1 (1:1) uległ Rafał Czapski. Czwartą żółtą kartką ukarany został Damian Markiewicz i bę- dzie pauzował w najbliższym meczu z SKP Słupca. A w Pleszewie nie grali przecież kontuzjowani Błażej Matysiak i Marcin Jankowiak. Jak widać straty So- koła są dotkliwe i dlatego musi cieszyć dobra postawa w meczu ze Stalą Pawła Bryzgalskiego, który zdobył jedyną bramkę dla zespołu z Kleczewa po do- środkowaniu Damiana Markiewicza. Później Bryzgalski mógł podwyższyć, ale zamiast strzelać z pierwszej piłki, próbo- wał przyjmować i został zablokowany. Podobnie było w przypadku Rafała Czap- Sokół był bardzo bliski remisu w meczu ze Stalą, ale zdecydował jeden błąd w 70 minu- skiego przy stanie 1:1. cie meczu 18 PIŁKA NOŻNA IV LIGA skiego. W 72 min. powinno być 2:2, ale Sebastian Śmiałek nie trafił w bramkę z rzutu karnego po tym, jak Grzelaka fau- lował w polu karnym Dawid Jóźwiak. Karny wzbudził wielkie emocje na ławce Zrywu, ale nastroje gościom poprawiło- ,,pudło’’ Śmiałka. Dwie minuty później było jednak 2:2 po woleju Sebastiana Śmiałka, który pokonał Ignaczaka z 16 metrów. W 81 min. po rzucie rożnym Dariusz Woźniak z 3 metrów posłał piłkę nad bramką. Na trybunie emocje sięgnęły ze- nitu, ale sześć minut po tym zdarzeniu, tym razem szczęście uśmiechnęło się do Sokoła. Na bramkę uderzył Łukasz Goiń- ski, a piłka, po bucie Michała Radwań- skiego, wpadła do siatki. I wreszcie, w doliczonym czasie, rozemocjonowany Sokół wzleciał na szczyt stadion otrzymał piłkarski deser w posta- ci bramki zdobytej przez Kamila Kwiat- ecz Sokoła Kleczew ze Zrywem niak uderzył potężnie z rzutu wolnego kowskiego. MDąbie zaczął się jak w horrorze, pod poprzeczką, ale znakomicie obronił Po tym zwycięstwie i przy porażce czyli najpierw było trzęsienie ziemi, a po- Ignaczak, Kamoda jest sam na sam i ude- Stali Pleszew w Słupcy, po raz pierwszy tem było jeszcze ciekawiej. Zryw objął rza prosto w ręce Ignaczaka, Błażej Po- Sokół został samodzielnym liderem gru- prowadzenie już w 3 minucie i do końca dziński celnie z 25 metrów, ale znowu py południowej. I połowy nie miał bramkowej sytuacji, broni Ignaczak i wreszcie Grzelak w 45 Jerzy Nowak a Sokół miał ich osiem i nie zdobył bram- min. trafia w słupek. Te sytuacje świad- Sokół – Zryw 4:2 (0:1) ki. czą o tym, że Sokół grał bardzo dobry Bramki: Kamil Krzyżanowski (46), Se- Przy pierwszej bramce zawinili Da- mecz, ale zabrakło skuteczności, bowiem bastian Śmiałek (74), Michał Radwański mian Augustyniak, który skiksował przy żeby wypracować takie multum okazji (87 samobójcza), Kamil Kwiatkowski podaniu Szymona Pińkowskiego i Łu- bramkowych, trzeba naprawdę umieć (90+3) oraz Marcin Lewandowski (3), kasz Goiński, który nie upilnował wbie- skonstruować akcje ofensywne po odbio- Szymon Pińkowski (62) gającego w pole karne Marcina Lewan- rze piłki. Połowa dla Sokoła, ale prowa- Sokół: Delwo, Goiński, Markiewicz, Au- dowskiego. Po stracie gola kolejno dzenie dla Zrywu. gustyniak, Podziński, Krzyżanowski (70 znakomite okazje mieli Sebastian Śmia- Po przerwie Sokół zagrał zdecydowa- Woźniak), Śmiałek, Kruk, Grzelak, Jan- łek (poprzeczka), Norbert Grzelak – dwa nie szybciej, ofensywniej i bardzo wyso- kowiak (23 Kamoda 88 Kwiatkowski), razy w 17 i 20 min. sam na sam z bramka- ko. Dało mu to przewagę szybko zakoń- Czapski rzem i strzela obok bramki, Aleksander czoną zdobyciem bramki. Strzelił ją Zryw: Ignaczak, Ławnicki, Wojtczak, Kamoda – zablokowany tuż przed linią Kamil Krzyżanowski, który wykorzystał Ekiert, Pietraszek, Jóźwiak, Wojciechow- bramkową i łapie piłkę Jerzy Ignaczak, podanie Kamody. Radość nie trwała dłu- ski (60 Radwański), Strzeliński (90 Bryl), Rafał Czapski sam przed bramkarzem go, bowiem po 5 minutach było 1:2 po Pińkowski (82 Janczak), Lewandowski, i uderza nad bramką, Damian Augusty- kapitalnym uderzeniu Szymona Pińkow- Kujawa KARATE Srebro i dwa brązowe medale odczas IX Międzynarodowego Tur- Pnieju Karate WKF Central Europe Open w Bydgoszczy karatecy z UKS Kleczew wywalczyli trzy medale. Natalia Nowak zdobyła srebrny medal, a dwa brązowe krążki wywalczyli Martyna Al- banowska i Michał Adamczyk. – W tym prestiżowym turnieju zawod- nicy Zdzisława Nowaka pokazali się Ekipa UKS Kleczew na turnieju w Bydgoszczy 19 z bardzo dobrej strony. Kadeci Justyna giej przerwie w startach, na pewno może i odniosła zasłużone zwycięstwo. Wysoką Szmajdka, Szymon Frankowski, Wiktor swój start zaliczyć do udanych.. Brązowy formę potwierdziła Natalia Nowak, która Kluczykowski i Konrad Jankowiak jako medal i kolejne doświadczenie to duży w finale spotkała się z bardzo utytułowa- pierwsi zakończyli swój udział w zawo- krok w dobrze rokującej karierze. Marty- ną zawodniczką klubu „Olimp” z Łodzi dach. Wszyscy nawiązali równą walkę na, aktualna wicemistrzyni Polski i repre- Kamilą Wardą (mistrzyni Polski, mistrzy- z rywalami, ale tym razem zabrakło im zentantka kadry narodowej potwierdziła ni Europy, mistrzyni świata). Bardzo wy- sportowego szczęścia. Nasi juniorzy wy- przynależność do ścisłej czołówki prze- równany pojedynek finałowy zakończył padli dużo lepiej, bo zarówno Martyna grywając nieznacznie jednym punktem się wygraną rywalki 2:1 – powiedział Albanowska jak i Michał Adamczyk wy- z późniejszą zwyciężczynią tej konkuren- prezes Andrzej Roztropiński. walczyli trzecie miejsca. Michał, po dłu- cji. W walce o brąz prowadziła wysoko JN KARATE W meczu o trzecie miejsce OSP Ja- Strażacy na Orliku błonka po zaciętym meczu pokonała do- sobotę, 1 maja, na boisku „Orlik Zwycięzcy grup zagrali w finale o pierw- piero w rzutach karnych drużynę OSP W 2012” do sportowej rywalizacji sze miejsce, a drużyny z drugich miejsc Roztoka. W meczu o pierwsze miejsce stanęło siedem drużyn z gminy Kleczew, w grupach spotkali się w spotkaniu o trzecie spotkały się OSP Budzisław Kościelny które rywalizowały w ramach I Mi- miejsce. Podział drużyn na grupy: i OSP Złotkowo. O wygranej Budzisła- strzostw Strażaków w Piłce Nożnej o Pu- Grupa „A” – Sławoszewek, Roztoka, wia Kościelnego zdecydowała dopiero char Burmistrza GiM Kleczew Marka Złotków, Kleczew seria rzutów karnych (byli lepsi o jedna Wesołowskiego. Gościnie w turnieju wy- Grupa „B” – Jabłonka, Budzisław Ko- bramkę). stąpiła drużyna PSP z Konina. ścielny, P.S.P Konin Klasyfikacja I Mistrzostw Strażaków w piłce nożnej: I miejsce – OSP Budzisław Kościelny II miejsce – OSP Złotków III miejsce – OSP Jabłonka IV miejsce – OSP Roztoka V miejsce – OSP Sławoszewek VI miejsce – PSP Konin VII miejsce – OSP Kleczew Zwycięzcy otrzymali z rąk burmistrza Marka Wesołowskiego pamiątkowe pu- chary oraz dyplomy. Wręczono także na- grody i statuetki indywidualne dla najlep- szego bramkarza Marcina Wiśnego (OSP Złotków) i najlepszego zawodnika Łuka- sza Przebieracza (OSP Sławoszewek).

JN i OSiR REKREACJA

bie pierwsze miejsce w klasyfikacji gene- Red Bull przed Budzisławiem ralnej. a kleczewskim Orilku rozegrano IV rzuty karne lepiej wykonywał Red Bull i Klasyfikacja turnieju: NTurniej Piłki Nożnej ,,Dzikich Dru- wygrał turniej. W spotkaniu o trzecie I miejsce - Red Bull Nieborzyn 100 pkt. żyn’’ w ramach IV Gminnego Grand Prix miejsce Oldboy Kleczew wygrał z Black II miejsce - O.P.P Budzisław Kościelny o Puchar Burmistrza GiM Kleczew. Grało Power 2:1 i tym wynikiem zapewniła so- 80 pkt. w nim siedem zespołów. Wygrał Red Bull Nieborzyn. Drużyny zostały rozlosowane do dwóch grup. W grupie A grały Black Po- wer, Black White, Dream Team, Red Bull Nieborzyn, a w grupie B O.S.P Roztoka, Oldboy Kleczew, O.P.P Budzisław Ko- ścielny. Zwycięzcy grup A i B zagrali między sobą w finale o pierwsze miejsce, a dru- żyny z drugich miejsc w grupach o trzecie miejsce w turnieju. W finale spotkały się drużyny O.P.P Budzisław Kościelny – Red Bull Niebo- rzyn. Mecz zakończył się remisem, ale 20 III miejsce - Oldboy Kleczew 60 pkt. II miejsce - Red Bull Nieborzyn 310 pkt. IX miejsce – Jamajka Jabłonka 35 pkt. IV miejsce - Black Power 50 pkt. III miejsce - O.P.P Budzisław Kość. – P.S.T Kleczew 35 pkt. V miejsce - Dream Team 40 pkt. 260 pkt. Zwycięzcy otrzymali pamiątkowe dyplo- VI miejsce - Bleck White 35 pkt. IV miejsce - Black Power 215 pkt. my i puchary. Wręczono także statuetki VII miejsce - O.S.P Roztoka 20 pkt. V miejsce – Dream Team 170 pkt. indywidualne. Otrzymali je: najlepszy VI miejsce - Black White 95 pkt. bramkarz Grand Prix Marek Koszter z ze- Klasyfikacja ogólna końcowa po IV tur- VII miejsce - O.S.P Roztoka 75 pkt. społu O.P.P Budzisław Kościelny i naj- niejach: VIII miejsce - Potwory Budzisław Kość. lepszy zawodnik Marcin Grzelak z Red I miejsce – Oldboy Kleczew 320 pkt. 40 pkt. Bull Nieborzyn. JN i OSiR REKREACJA

Współny strat zawodników wie strażacy z OSP Kleczew, dlatego też Biegi uliczne szczególne podziekowania składamy nadkomisarzowi p. D. Pankiewiczowi uż po raz drugi na terenie Kleczewa Chłopcy: 1. Bartosz Targas, 2. Arkadiusz oraz Komendatowi Gminnemu OSP dh Jzostały zorganizowane biegi uliczne Kosiński, 3. Eryk Siwiński W. Kolińskiemu i dh T. Rogowskiemu. z racji uczestnictwa w akcji ,,Cała Polska Rocznik 1995-1996 Co prawda aura może nie do końca sprzy- biega”. Celem akcji jest propagowanie Dziewczęta: 1. Natalia Bułakowska, jała biegaczom, ale już dziś zapraszamy aktywności fizycznej oraz biegów jako 2. Patrycja Słupicka, 3. Faustyna Kaź- na biegi, które odbędą się za rok. najprostszej formy ruchowej. Każdy za- mierska, wodnik miał do pokonania dystans Chłopcy: 1. Mateusz Matuszak, 2. Bar- ok.4000 m. Cieszy fakt, że do tegorocz- tosz Pałasz, 3. Konrad Jankowiak, nych zawodów zgłosiło się 120 biegaczy, Rocznik 1994 rozpiętość wiekowa od 9 do ok. 50 lat. Dziewczęta: 1. Marika Cieślewicz, Wspólny start zawodników był na stadio- 2. Milena Zbytniewska, 3. Natalia Ko- nie. Najszybciej trasę biegu pokonał Piotr walska, Szymański, a wyniki zawodów przedsta- Chłopcy: 1. Piotr Frydrychowski, 2. Piotr wiają się następująco: Muszyński, 3. Krystian Mrówczyński Rocznik 2001-2002 startował jeden Rocznik1993-1992 zawodnik Bartek Koliński– najmłodszy Mężczyźni: 1. Tomasz Kulczak, 2. Da- zawodnik biegów. mian Michalak, 3. Kamil Kaźmierczak Rocznik 1999-2000: Wiek 19-40 lat Dziewczęta 1. Weronika Marciniak, Mężczyźni: 1. Piotr Szymański, 2. Prze- 2. Maria Hofman, 3. Milena Marciniak mysław Frydrychowski, 3. Lipiński Chłopcy: 1. Kamil Przespolewski, 2. Piotr Powyżej 40 lat Tomczak, 3. Mateusz Trzemkowski 1. Krzysztof Lipiński, 2. Arkadiusz Pie- Rocznik 1998-1997 trzak, 3. Dariusz Szymański Dziewczęta:1. Justyna Budner, 2. Wero- Bezpieczeństwo podczas biegu za- Dekoracji najmłodszego zawodnika dokonuje nika Walczak, 3. Dominika Szabat pewniła kleczewska policja oraz druho- Przew. RM p. M.Trzewiczyński 21 K R Z Y Ż Ó W K A Poziomo: 1. Zakres wiedzy wykładanej w szkole, 5. Może być gazowa, parowa, spa- 34. Upadłość, katastrofa gospodarcza, 35. Szlak komunikacyjny, gościniec. linowa, wodna, 8. Drapieżny ssak morski z rodziny delfinów, 9. Udomowiony ptak, hodowany ze względu na smaczne mięso, 10. Miasto we włoskiej Ligurii, 12. Stolica Rozwiązaniem krzyżówki jest hasło - stwierdzenie Konfucjusza (551-479 p.n.e.), chiń- Łotwy, 13. Dzieła uznane za szczególne w swoim rodzaju, 17. Rzecz gorsząca, postę- skiego filozofa i myśliciela społecznego - które powstanie z liter z pól ponumerowa- pek przynoszący wstyd, 21. Jedna z wysp tworzących Małe Antyle, 24. Odległość nych w prawym dolnym rogu liczbami od 1 do 44. Hasło, wraz z wyciętym z „Gazety ogniska optycznego od soczewki lub zwierciadła, 25. Powłoka gazowa otaczająca Kleczewskiej” kuponem, należy nadesłać na kartkach pocztowych na adres Miejsko- Ziemię, 26. Bezwzględny, nieugięty, nieustępliwy człowiek, 28. Dna stawu palca Gminnego Ośrodka Kultury w Kleczewie, 62-540 Kleczew, Aleje 600-lecia 33 do dnia i śródstopia, 32. Termin szachowy, 34. Osoba wykonująca wyroki śmierci, 36. Bez- 4 czerwca 2010 roku. wonny i bezbarwny gaz szlachetny, 37. Zimowe mieszkanie Eskimosów, 38. Japoń- Otrzymaliśmy 15 prawidłowych rozwiązańkrzyżówki z kwietniowego numeru „Gazety skie bukieciarstwo, 39. mówimy tak o człowieku ślamazarnym, nieudolnym, 40. Kło- Kleczewskiej”, której hasłem było stwierdzenie Tadeusza Kotarbińskiego (1886- pot, trudności, tarapaty, 41. Więzienie w gwarze miejskiej, 42. Przebój, szlagier; 1981), znanego filozofa, logika i prakseologa: „Łatwiejsza jest sztuka pamiętania od sztuki zapominania”. W wyniku losowania nagrody, które odebrać można w siedzibie Pionowo: 1. Lekceważąco o kimś, z kim nie trzeba się liczyć, 2. Olej mineralny z ropy Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Kleczewie, otrzymują: naftowej, 3. Wybrany w wyniku wyborów samorządowych, 4. Wieś w gminie Miedźno 1. Łukasz Zieliński, Kleczew, znana z bitwy z 1 września 1939 roku, 5. Płaska część budynku otoczona balustradą, 2. Ewa Michalak, Kleczew 6. Jednostka monetarna Indonezji, 7. Słynny z urody bóg w mitologii greckiej, 3. Teresa Imiołek, Nieświastów 109 11. Woda w stałym stanie skupienia, 14. Podstawa armaty, 15. Inaczej rozsada, flan- (jag) ca, 16. Odmiana kapusty ogrodowej o jadalnym kwiatostanie, 18. Maszyna do ścina- nia traw, 19. Sztuczne uśpienie chorego przed operacją, 20. Kiedyś to był także gatu- nek papierosa, 22. Występująca w kilkuset gatunkach roślina z rodziny amarylkowatych, 23. Czasami potrzebna do szukania, 27. Może być jawna lub z ograniczoną odpowiedzialnością, 29. Przednia część okrętu, 30. Punkt zdobyty po wbiciu piłki do bramki, 31. Ogłoszenie zamieszczone w czasopiśmie, 32. Niewielka część pnia ściętego drzewa, 33. Spis rozdziałów zawartych w danej książce, 22 c.d. ze str. 7 wy narodowe w pierwszą rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja. Manifestujący tego dnia patrioci przepasani byli biało – czerwonymi szarfami, nawiązując tym samym do herbu Kró- lestwa Polskiego – Białego Orła na czerwonym tle. Tak więc majowe konstytucyjno – maryjne święto ma przy- wilej daty refleksyjnej w wielu płaszczyznach. Są wszelkie dane ku temu, by przywoływać hasła wielkie i święte. Ale, o czym przypomina historyczny zapis cytowanego już wcze- śniej patrioty, „wielkie hasło ma wtenczas wagę, gdy pojmuje- my jego znaczenie”. Zatem „zdawajmy sprawę z tego jak żyje- my. Pytajmy się, o ile to życie nasze ma wartość przed Bogiem, o ile przyczynia się do szczęścia narodu?”. To nie są pytania z lamusa historii. Te pytania wciąż muszą Sarkofag Pary Prezydenkiej na Wawelu towarzyszyć każdemu obywatelowi naszej ojczyzny, ale przede wszystkim, samorządowej władzy lokalnej, powołanej, by – zgodnie z porządkiem prawnym, konstytucyjną powinno- ścią – o szczęście społeczności lokalnej się troszczyć. Bo tylko w takiej przestrzeni prawnego mądrego zarządzania Ojczyź- nianym Gospodarstwem włodarze mogą zdać sprawę przed Bogiem i społeczeństwem. Ewa Matyba

Solidarni... w żałobie

Budowa ołtarza na Placu Piłsudskiego

W oczekiwaniu na ostatnie pożegnanie

Kolejka do Pałacu Prezydenckiego Wiązanki kwiatów przy Grobie Nieznanego Żołnierza Fotoreportaż z objętych żałobą stolic Polski • Warszawa, 15 kwietnia 2010 roku – Jarosław Grzeszczak • Kraków, 22 kwietnia 2010 roku – Aleksandra Grzeszczak 30.05 godzina 14.00 V Integracyjny Dzień Dziecka 30.05 godzina 10.00 II Olimpiada Integracyjna Stadion Miejski„Tacy Sami”w Kleczewie Stadion Miejski w Kleczewie

Dni Kleczewa 4.06.2010 r. 19.06 2010 r. godz. 15.00 Obchody Jubileuszu IV Samorzadowy Wielobój Sportowy o Puchar XX-lecia Samorządu Terytorialnego Burmistrza GiM Kleczew

05.06.2010 r. godz. 15.00 23.06.2010 r. godz. 20.00 XI Powiatowe Dni Rodziny Noc Świętojańska Stadion Miejski w Kleczewie Targowica nad jeziorem Stępa w Kleczewie

5.06.2010 r. godz. 20.00 koncert MEZO, LESZCZE, Majówka Targowica nad jeziorem Stępa

6.06.2010 r. godz. 14.00 Międzypowiatowy Przegląd Amatorskich Orkiestr Dęrych o Kleczewską Wieżę Koncert Orkiestry Reprezentacyjnej Straży Granicznej z Nowego Sącza plac Kościuszki, Stadion Miejski

8.06.2010 r. godz. 10.00 Międzypowiatowy Przegląd Szkolnych Zespołów Tanecznych M-GCK w Kleczewie WIĘCEJ INFORMACJI 10-11.06.2010 r. NA PLAKATACH Eliminacje Wielkopolskie do XIV Ogólnopolskiego Przeglądu Artystycznego Ruchu Seniorów „ARS” 2010 M-GCK w Kleczewie