The Fables of Aesop

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Fables of Aesop The Fables of Aesop Edited by Joseph Jacobs & Done into Pictures by Richard Heighway 25) the FABLES OF ÆSOP SELECTED, TOLD ANEW AND THEIR HISTORY TRACED By Joseph Jacobs ® DONE INTO PICTURES by ■RICHARD HEIGH WAY SCHOCKEN BOOKS NEW YORK First published in 1894 First schocken edition 1966 Library of Congress Catalog Card No. 66-24908 Manufactured in the United States of America 1 o Prof.F.J.Child OF HARVARD PREFACE T is difficult to say what are and what are not the Fables of Æsop. Almost all the I fables that have appeared in the Western world have been sheltered at one time or another under the shadow of that name. I could at any rate enumerate at least seven hundred which have appeared in English in various books entitled Æsop's Fables. L’Estrange’s collection alone contains over five hundred. In the struggle for existence among all these a certain number stand out as being the most effective and the most familiar. I have attempted to bring most of these into the following pages. ■ PAGE A Short History of the Æsopic Fable . • . xv List of Fables ..•••• xx“ * Æsop’s Fables .••••• 1 Notes . • • • • *99 Index of Fables . • • • • .225 I (< ->(§)© C------- .) LIST OF FABLES PAGE 1. The Cock and the Pearl . 2 2. The Wolf and the Lamb . 4 3. The Dog and the Shadow . 7 4. The Lion’s Share . 8 5. The Wolf and the Crane . .10 6. The Man and the Serpent . 1 2 7. The Town Mouse and the Country Mouse . 1 5 8. The Fox and the Crow . 1 9 9. The Sick Lion . 2 3 10. The Ass and the Lap-Dog . 2 4 11. The Lion and the Mouse . 2 6 12. The Swallow and the other Birds . 2 8 13. The Frogs desiring a King . 3 1 14. The Mountains in Labour . 3 6 15. The Hares and the Frogs . 3 8 16. The W olf and the Kid . 4 0 17. The Woodman and the Serpent . 4 3 18. The Bald Man and the Fly . 4 7 19. The Fox and the Stork . 5 0 20. The Fox and the Mask . 5 2 ■ XXV XXIV ÆSOP’S FABLES LIST OF FABLES PAGE PAGE 21. The Jay and the Peacock . -55 52. The Four Oxen and the Lion . .122 22. The Frog and the Ox . -57 53. The Fisher and the Little Fish . .124 23. Androcles . 6 0 54. Avaricious and Envious . .127 24. The Bat, the Birds, and the Beasts . 6 2 55. The Crow and the Pitcher . .129 25. The Hart and the Hunter . 65 56. The Man and the Satyr . .131 26. The Serpent and the File . 67 57. The Goose with the Golden Eggs . .134 27. The Man and the Wood . 6 8 58. The Labourer and the Nightingale . .138 28. The Dog and the Wolf . - 7° 59. The Fox, the Cock, and the Dog . .140 29. The Belly and the Members . 72 60. The Wind and the Sun . .142 30. The Hart in the Ox-Stall . 7 4 61. Hercules and the Waggoner . .145 31. The Fox and the Grapes . 76 62. The Miser and his Gold .... 146 32. The Peacock and Juno . 7 9 63. The Man, the Boy, and the Donkey . .149 33. The Horse, Hunter, and Stag . 8 0 64. The Fox and the Mosquitoes . .152 34. The Fox and the Lion . * 8 3 65. The Fox without a Tail . .154 35. The Lion and the Statue . 85 66. The One-Eyed Doe . .156 36. The Ant and the Grasshopper . 8 6 67. Belling the Cat . .159 37. The Tree and the Reed . 8 8 68. The Hare and the Tortoise . .162 38. The Fox and the Cat . • 91 69. The Old Man and Death . .164 39. The Wolf in Sheep’s Clothing . *93 70. The Hare with Many Friends . .168 40. The Dog in the Manger . 9 7 71. The Lion in Love . .170 41. The Man and the Wooden God . 9 8 72. The Bundle of Sticks . .173 42. The Fisher ...... 100 73. The Lion, the Fox, and the Beasts . .174 43. The Shepherd’s Boy . .102 74. The Ass’s Brains . .177 44. The Young Thief and his Mother . 105 75. The Eagle and the Arrow . .179 45. The Man and his Two Wives . .106 76. The Cat-Maiden . .180 46. The Nurse and the Wolf .... 109 77. The Milkmaid and her Pail . .183 47. The Tortoise and the Birds . .111 78. The Horse and the Ass . .185 48. The Two Crabs . .114 79. The Trumpeter taken Prisoner . .187 49. The Ass in the Lion’s Skin . .116 80. The Buffoon and the Countryman . .189 50. The Two Fellows and the Bear . .118 81. The Old Woman and the Wine-Jar . .190 82. The Fox and the Goat .... 193 51. The Two Pots 120 Roman numbers refer to the order of notes, Arabic to pages of text. A few proverbial expressions derived from fables are given in italics, with reference to the fables from which they are derived [see Notes). Cross references have been given for other titles of the fables. A ndrocles, xxiii., 60 Eagle and Tortoise, see Tortoise and Ant and Grasshopper, xxxvi., 86 Birds Ass and Lapdog, x., 24 Ass in Lion’s skin, xlix., 116 F isher, xlii., 100 Ass’s Brains, lxxiv., 177 Fisher and Little Fish, liii., 124 Avaricious and Envious, liv., 127 Four Oxen and Lion, lii., 122 Fox and Cat, xxxviii., 91 Bald M an a n d F l y , xviii., 47 Fox and Crow, viii., 19 Bat, Birds, and Beasts, xxiv., 62 Fox and Goat, lxxxii., 193 Belling the Cat, lxvii., 159 Fox and Grapes, xxxi., 76 Belly and Members, xxix., 72 Fox and Lion, xxxiv., 83 Blow hot and cold, see Man and Satyr Fox and Mask, xx., 52 Borrowed plumes, see Jay and Peacock Fox and Mosquitoes, lxiv., 152 Brass Pot and Earthenware Pot, see Fox and Stork, xix., 50 Two Pots Fox, Cock, and Dog, lix., 140 Buffoon and Countryman, lxxx., 1S9 Fox without a Tail, lxv., 154 Bull and Frog, see Frog and Ox Frog and Ox, xxii., 57 Bundle of Sticks, lxxii., 173 Frogs and Hares, see Hares and Frogs Frogs desiring a King, xiii., 31 C a t -M a id e n , lxxvi., 180 Cock and Pearl, i., 2 G oose w it h t h e G olden Eggs, lvii., Countryman and Serpent, see Woodman 134- and Serpent Grapes are sour, see Fox and Grapes Crabs, see Two Crabs Crow and Pitcher, lv., 129 H ar e a n d T orto ise, lxviii., 162 Hare with many Friends, lxx., 168 Daw an d P e aco ck s, see Jay and Pea­ Hares and Frogs, xv., 38 cocks Hart and Hunter, xxv., 65 Death and Old Man, see Old Man and Hart in Ox-stall, xxx., 74 Death Hercules and Waggoner, lxi., 145 Dog and Shadow, iii., 7 Horse and Ass, lxxviii., 185 Dog and Wolf, xxviii., 70 Horse, Hunter, and Stag, xxxiii., 80 Dog in Manger, xl., 97 J a y a n d P e aco ck, xxi., 55 Eagle and A rrow, lxxv., 179 Juno and Peacock, see Peacock and Juno ÆSOP’S FABLES K id a n d W o lf, see W olf a n d K id Pitcher and Crow, see Crow and King Log and King Stork, see Frogs Pitcher desiring a King P ut your shoulder to the \•wheel, see Hercules and Waggoner L abourer a n d N ig h t in g a l e , lviii., 138 Lapdog and Ass, see Ass and Lapdog Sa t y r a n d M a n , see M a n a n d Sa t y r Lion and Mouse, xi., 26 Serpent and File, xxvi., 67 Lion and Statue, xxxv., 85 Shepherd Boy, xliii., 102 Lion, Fox, and Beasts, lxxiii., 174 Sick Lion, ix., 23 Lion in Love, lxxi., 170 Sun and Wind, see Wind and Sun Lion Sick, see Sick Lion Swallow and other Birds, xii., 28 Lion’s Share, iv., 8 T h ief a n d M oth er, see Y oung T hief M a n a n d S e r p e n t , vi., 12 Man and Satyr, lvi., 131 a n d M other Man and Two Wives, xlv., 106 To blow hot and cold, see Man and Satyr Man and Wood, xxvii., 68 To cry “ W o lf" see Shepherd Boy Man and Wooden God (statue), xli., To warm a serpent in your bosom, see Man 98 and Serpent Man, Axe, and Wood, see Man and Tortoise and Birds, xlvii., 111 Wood Town Mouse and Country Mouse, vii., Man, Boy, and Donkey, lxiii., 149 !S Man, Lion, and Statue, see Lion and Travellers and Bear, see Two Fellows and Bear Statue Tree and Reed, xxxvii., 88 Master's Eye, see Hart in Ox-stall Trumpeter taken Prisoner, lxxix., 187 Mice in Council, see Belling the Cat Two Crabs, xlviii., 114 Milkmaid and Pail, lxxvii., 183 Two Fellows and Bear, ., 118 Miser and Gold, lxii., 146 1 Mountains in Labour, xiv., 36 Two Pots, li., 120 Mouse and Lion, see Lion and Mouse W aggoner a n d H ercules, ^ H ercules N ulla Vestigia retrorsum, see Lion, Fox, a n d W aggon er and Beasts Wind and Sun, lx., 142 Nurse and Wolf, xlvi., 109 “ Wolf ! ” see Shepherd Boy Wolf and Crane, v., 10 O a k a n d R eed, see T ree a n d R eed W olf and Dog, see Dog and W olf Old Man and Death, lxix., 164 Wolf and Kid, xvi., 40 Old Woman and Wine-jar, lxxxi., 190 W olf and Lamb, ii., 4 One-eyed Doe, lxvi., 156 W olf and Nurse, see Nurse and Wolf Oxen and Lion, see Four Oxen and W olf in Sheep’s Clothing, xxxix., 93 Lion Woodman and Serpent, xvii., 43 P e aco ck a n d J uno, xxxii., 79 ! Y oung T h ief a n d M o th er , xliv., 105 Juvenile The Fables of Aesop Selected, Told Anew, and Their History Traced by Joseph Jacobs Done into Pictures by Richard Heighway This famous old edition of A e s o p , with its ever-charming illus­ trations that light up the pointed morals, is still the most readable one.
Recommended publications
  • Aesop's Fables
    Aesop’s Fables This eBook is designed and published by Planet PDF. For more free eBooks visit our Web site at http://www.planetpdf.com/. Aesop’s Fables The Cock and the Pearl A cock was once strutting up and down the farmyard among the hens when suddenly he espied something shinning amid the straw. ‘Ho! ho!’ quoth he, ‘that’s for me,’ and soon rooted it out from beneath the straw. What did it turn out to be but a Pearl that by some chance had been lost in the yard? ‘You may be a treasure,’ quoth Master Cock, ‘to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls.’ Precious things are for those that can prize them. 2 of 93 eBook brought to you by Aesop’s Fables Create, view, and edit PDF. Download the free trial version. The Wolf and the Lamb Once upon a time a Wolf was lapping at a spring on a hillside, when, looking up, what should he see but a Lamb just beginning to drink a little lower down. ‘There’s my supper,’ thought he, ‘if only I can find some excuse to seize it.’ Then he called out to the Lamb, ‘How dare you muddle the water from which I am drinking?’ ‘Nay, master, nay,’ said Lambikin; ‘if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me.’ ‘Well, then,’ said the Wolf, ‘why did you call me bad names this time last year?’ ‘That cannot be,’ said the Lamb; ‘I am only six months old.’ ‘I don’t care,’ snarled the Wolf; ‘if it was not you it was your father;’ and with that he rushed upon the poor little Lamb and .WARRA WARRA WARRA WARRA WARRA .ate her all up.
    [Show full text]
  • 017 Harvard Classics
    THE HARVARD CLASSICS The Five-Foot Shelf of Books soldier could see through the window how the peopL were hurrying out of the town to see him hanged —P«ge 354 THE HARVARD CLASSICS EDITED BY CHARLES W. ELIOT, LL.D. Folk-Lore and Fable iEsop • Grimm Andersen With Introductions and No/« Volume 17 P. F. Collier & Son Corporation NEW YORK Copyright, 1909 BY P. F. COLLIER & SON MANUFACTURED IN U. *. A. CONTENTS ^SOP'S FABLES— PAGE THE COCK AND THE PEARL n THE WOLF AND THE LAMB n THE DOG AND THE SHADOW 12 THE LION'S SHARE 12 THE WOLF AND THE CRANE 12 THE MAN AND THE SERPENT 13 THE TOWN MOUSE AND THE COUNTRY MOUSE 13 THE FOX AND THE CROW 14 THE SICK LION 14 THE ASS AND THE LAPDOG 15 THE LION AND THE MOUSE 15 THE SWALLOW AND THE OTHER BIRDS 16 THE FROGS DESIRING A KING 16 THE MOUNTAINS IN LABOUR 17 THE HARES AND THE FROGS 17 THE WOLF AND THE KID 18 THE WOODMAN AND THE SERPENT 18 THE BALD MAN AND THE FLY 18 THE FOX AND THE STORK 19 THE FOX AND THE MASK 19 THE JAY AND THE PEACOCK 19 THE FROG AND THE OX 20 ANDROCLES 20 THE BAT, THE BIRDS, AND THE BEASTS 21 THE HART AND THE HUNTER 21 THE SERPENT AND THE FILE 22 THE MAN AND THE WOOD 22 THE DOG AND THE WOLF 22 THE BELLY AND THE MEMBERS 23 THE HART IN THE OX-STALL 23 THE FOX AND THE GRAPES 24 THE HORSE, HUNTER, AND STAG 24 THE PEACOCK AND JUNO 24 THE FOX AND THE LION 25 1 2 CONTENTS PAGE THE LION AND THE STATUE 25 THE ANT AND THE GRASSHOPPER 25 THE TREE AND THE REED 26 THE FOX AND THE CAT 26 THE WOLF IN SHEEP'S CLOTHING 27 THE DOG IN THE MANGER 27 THE MAN AND THE WOODEN GOD 27 THE FISHER 27 THE SHEPHERD'S
    [Show full text]
  • Aesop's Fables
    1-21 22-42 The Cock and the Pearl The Frog and the Ox The Wolf and the Lamb Androcles The Dog and the Shadow The Bat, the Birds, and the Beasts The Lion's Share The Hart and the Hunter The Wolf and the Crane The Serpent and the File The Man and the Serpent The Man and the Wood The Town Mouse and the Country Mouse The Dog and the Wolf The Fox and the Crow The Belly and the Members The Sick Lion The Hart in the Ox-Stall The Ass and the Lapdog The Fox and the Grapes The Lion and the Mouse The Horse, Hunter, and Stag The Swallow and the Other Birds The Peacock and Juno The Frogs Desiring a King The Fox and the Lion The Mountains in Labour The Lion and the Statue The Hares and the Frogs The Ant and the Grasshopper The Wolf and the Kid The Tree and the Reed The Woodman and the Serpent The Fox and the Cat The Bald Man and the Fly The Wolf in Sheep's Clothing The Fox and the Stork The Dog in the Manger The Fox and the Mask The Man and the Wooden God The Jay and the Peacock The Fisher 43-62 63-82 The Shepherd's Boy The Miser and His Gold The Young Thief and His Mother The Fox and the Mosquitoes The Man and His Two Wives The Fox Without a Tail The Nurse and the Wolf The One-Eyed Doe The Tortoise and the Birds Belling the Cat The Two Crabs The Hare and the Tortoise The Ass in the Lion's Skin The Old Man and Death The Two Fellows and the Bear The Hare With Many Friends The Two Pots The Lion in Love The Four Oxen and the Lion The Bundle of Sticks The Fisher and the Little Fish The Lion, the Fox, and the Beasts Avaricious and Envious The Ass's Brains
    [Show full text]
  • Krilòff's Fables;
    5 5 (7 V 3 ^ '^\^^ aofcaiifo% 5> . V f ^^Aavaanii^ ^^Aavnaiiiv^ ^MEUNIVERS/A >:101% ^^•UBRARY6>/r, : be- _ ^ '^.i/OJnVDJO'^ ^^WEUNIVERS/^ ^lOSANCElfj> zmoR^y <ril30HVS01^ %a3AINnJl\V "^OWSiUW^ ^AOJITVDJO^ ^AOJITVD-JO^ ^^ ^OFCAIIFO/?^ AWEUNIVERva CO -< ^c'AHvaan^' %133NVS01^^ AWEUNIVERSy^ ANGELA* /:^ =6 <=- vN- , \ME UNIVERJ/A v>;lOSANCElfj>. ^OFCAll FO/?^ ^OFCAIIFOI?^ ^OFCAIIFO;?^ -I^EUNIVERSyA .v pa ^J'JiaQKvso^^^ AWEl)NIVERy/A v>:lOSANCEl£r;x §1 ir-U b. s -< J' JNVSOl^ aWEUNIVERSZ/v ^lOSANCElfx^ ^OFCAllFOff^ WcOfC <rinONVS01^ %a3AINft3W^ -^^^•UBRARYO^ 5i\EUNIVER% ^^HOiim JO 4^OFCAllF0ff^ ^OFCAIIFO;?^ 5MEUNIVERS/// va'diii^^^' ^<?AavHani jjimm'^ .\WEUNIVER% ^^10SANCEI%^ 4,>MUBRARYQ^^ >i V ^ <5 , ,\WEUNIVERS-//, vvlOSANCElfj-;> ^OFCALIf : KRILOFF'S FABLES Translated from the Russian into English in the original metres BY FILLINGHAM COXWELL, m.d. Author of Chronicles of Man, Through Russia in War Time WITH 4 PIRATES LONDON KEGAN PAUL. TRENCH, TRUBNER & Co., Ltd. NEW YORK : E. P. BUTTON & Co. A Printed Great Britain by BovvERiNG & Co., St. Andrev.'s Printing Works, George Street, Plymouth. PREFACE RILOFF is such a remarkable figure in Russian literature, and his Fables are so interesting and admirable that I have ventured to render eighty-six of them into English. No prose translation can do this poet-fabulist justice, but a rendering in metrical fonns, corresponding with his own, may give readers some idea of his merits. If it be recalled that the source of most fables is hidden in the mists of antiquity, then Kriloff 's originality can scarcely fail to be a recommendation. He wrote, in all, 201 fables and there seems little doubt that, in four-fifths of them, he was not indebted to anyone.
    [Show full text]
  • Aesop's Fables, However, Includes a Microsoft Word Template File for New Question Pages and for Glos- Sary Pages
    1 æsop’s fables Click here to jump to the Table of Contents 2 Copyright 1993 by Adobe Press, Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. The text of Aesop’s Fables is public domain. Other text sections of this book are copyrighted. Any reproduction of this electronic work beyond a personal use level, or the display of this work for public or profit consumption or view- ing, requires prior permission from the publisher. This work is furnished for informational use only and should not be construed as a commitment of any kind by Adobe Systems Incorporated. The moral or ethical opinions of this work do not necessarily reflect those of Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated assumes no responsibilities for any errors or inaccuracies that may appear in this work. The software and typefaces mentioned on this page are furnished under license and may only be used in accordance with the terms of such license. This work was electronically mastered using Adobe Acrobat software. The original composition of this work was created using FrameMaker. Illustrations were manipulated using Adobe Photoshop. The display text is Herculanum. Adobe, the Adobe Press logo, Adobe Acrobat, and Adobe Photoshop are trade- marks of Adobe Systems Incorporated which may be registered in certain juris- dictions. 3 Contents • Copyright • How to use this book • Introduction • List of fables by title • Aesop’s Fables • Index of titles • Index of morals • How to create your own glossary and question pages • How to print and make your own book • Fable questions Click any line to jump to that section 4 How to use this book This book contains several sections.
    [Show full text]
  • Aesop's Fables
    AESOP’S FABLES BY AESOP © 2008 Tantor Media, Inc. © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc. © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc. © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc. © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc. © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc. © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc. © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc © 2008 Tantor Media, Inc This PDF eBook was produced in the year 2008 by Tantor Media, Incorporated, which holds the copyright thereto.
    [Show full text]
  • Aesop's and Other Fables
    Aesop’s and other Fables Æsop’ s and other Fables AN ANTHOLOGY INTRODUCTION BY ERNEST RHYS POSTSCRIPT BY ROGER LANCELYN GREEN Dent London Melbourne Toronto EVERYMAN’S LIBRARY Dutton New York © Postscript, J. M. Dent & Sons Ltd, 1971 AU rights reserved Printed in Great Britain by Biddles Ltd, Guildford, Surrey for J. M. DENT & SONS LTD Aldine House, 33 Welbeck Street, London This edition was first published in Every matt’s Library in 19 13 Last reprinted 1980 Published in the USA by arrangement with J. M. Dent & Sons Ltd No 657 Hardback isbn o 460 00657 6 No 1657 Paperback isbn o 460 01657 1 CONTENTS PAGE A vision o f Æ sop Robert Henryson , . * I L FABLES FROM CAXTON’S ÆSOP The Fox and the Grapes. • • 5 The Rat and the Frog 0 0 5 The W olf and the Skull . • 0 0 5 The Lion and the Cow, the Goat and the Sheep • 0 0 6 The Pilgrim and the Sword • • 0 6 The Oak and the Reed . 0 6 The Fox and the Cock . , . 0 7 The Fisher ..... 0 7 The He-Goat and the W olf . • •• 0 8 The Bald Man and the Fly . • 0 0 8 The Fox and the Thom Bush .... • t • 9 II. FABLES FROM JAMES’S ÆSOP The Bowman and the Lion . 0 0 9 The W olf and the Crane . , 0 0 IO The Boy and the Scorpion . 0 0 IO The Fox and the Goat . • 0 0 IO The Widow and the Hen . 0 0 0 0 II The Vain Jackdaw ...
    [Show full text]
  • A • HUNDRED • FABLES* of L ÙMX V M a ' JOHN LANE the JODJLEY HEAD .ONDOJ and NEW YORK — —
    A • HUNDRED • FABLES* OF FABLES* • HUNDRED A• — ............. ' • " - f i t 'a M vÙMXl JOHN LANE THE JODJLEY HEAD .ONDOJ AND NEW YORK — — A HUNDRED FABLES OF Æ S O P A«HUNDRED»FABLES«*OF & ÆSOP & FROMTHE ■ ENGLISH • VERSION • OF SIR*ROGER‘LESTRANGE WITH-PICTURES-BY PERCY^BILLINGHURST A N D AN ■ INTRODUCTION ■ BY KENNETH* GRAMME JOHN-LANE THEBODLEYHEAD i m\inr»M. a wn ■ M F W .v n D i' # 189?« a Printed by B a l la n t y n e , H anson, Çjf Cc. At the Ballantyne Press CONTENTS Fable P ag' Fable P age I. 7 ^ Coc/f and the Jew el. 2 27. The Horse and the Ass . 54 2. The Cat and the Cock 4 28. The Birds, the Beasts, and the 3* The Wolf and the Lamb 6 Bat ..... 56 4-The Kite, the Frog, and the 29. The Fox and the WolJ . 58 Mouse .... 8 30. The Stag looking into the Water 60 5*The Lion, the Bear, and the 31. The Snake and the File . 62 Fox .... 10 32. The Wolves and the Sheep 64 6.77>e ZJof and the Shadow 12 33. The Ape and the Fox 66 7- The Wolf and the Crane 14 34. The Lark and her Toung Ones 68 8. The Boar and the Ass . 16 35. The Stag in the Ox-Stall 70 9 - The Country Mouse and the 36. The Fox and the Sick Lion 7 2 City Mouse 18 37. The Stag and the Horse 74 IO. The Crow and the Mussel 20 38.
    [Show full text]
  • Aesop's Fables
    451-CE2565 ☆ (CANADA $ 5.99) ☆ U.S. $4.95 AESOP’S FABLES Including: The Fox and the Grapes The Ants and the Grasshopper The Country Mouse and the City Mouse ...and 200 other famous fables SELECTED AND ADAPTED BY JACK ZIPES AESOP'S FABLES Selected and Adapted by Jack Zipes A SIGNET CLASSIC SIGNET CLASSIC Published by the Penguin Group Penguin Books USA Inc., 375 Hudson Street, New York. New York 10014, U.S.A. Penguin Books Ltd, 27 Wrights Lane, London W8 5TZ, England Penguin Books Australia Ltd. Ringwood. Victoria, Australia Penguin Books Canada Ltd. 10 Alcorn Avenue, Toronto, Ontario. Canada M4V 3B2 Penguin Books (N.Z.) Ltd, 182-190 Wairau Road, Auckland 10, New Zealand Penguin Books Ltd. Registered Offices: Harmondsworth, Middlesex. England Published by Signet Classic, an imprint of New American Library, a division of Penguin Books USA Inc. First Signet Classic Printing, October. 1992 10 987654321 Copyright © Jack Zipes. 1992 All rights reserved REGISTERED TRADEMARK—MARCA REGISTRADA Library of Congress Catalog Card Number: 92-60921 Printed in the United States of America BOOKS ARE AVAILABLE AT QUANTITY DISCOUNTS WHEN USED TO PROMOTE PRODUCTS OR SERVICES. FOR INFORMATION PLEASE WRITE TO PREMIUM MAR­ KETING DIVISION. PENGUIN BOOKS USA INC.. 375 HUDSON STREET. NEW YORK. NEW YORK 10014. If you purchased this book without a cover you should be aware that this book is stolen property. It was reported as “unsold and destroyed” to the publisher and neither the author nor the publisher has received any payment for this “stripped book.” Contents
    [Show full text]
  • Aesop's Fables
    AESOP’S FABLES Read by Anton Lesser JUNIOR CLASSICS CHILDREN’S FAVOURITES NA120712D 1 The Dog and the Shadow 1:25 2 The Cock and the Pearl 1:01 3 The Wolf and the Lamb 1:19 4 The Wolf and the Crane 1:36 5 The Town Mouse and the Country Mouse 1:46 6 The Fox and the Crow 1:35 7 The Lion and the Mouse 1:27 8 The Swallow and the Other Birds 1:32 9 The Mountains in Labour 1:14 10 The Hares and the Frogs 1:05 11 The Wolf and the Kid 0:52 12 The Woodman and the Serpent 1:05 13 The Fox and the Stork 1:30 14 The Fox and the Mask 0:35 15 The Jay and the Peacock 1:05 16 The Frog and the Ox 1:35 17 Androcles and the Lion 1:43 18 The Bat, the Birds, and the Beasts 1:50 19 The Hart and the Hunter 1:02 20 The Serpent and the File 0:36 21 The Man and the Wood 0:33 22 The Dog and the Wolf 1:33 23 The Belly and the Members 0:59 24 The Fox and the Grapes 1:11 25 The Horse, Hunter, and Stag 1:18 2 26 The Peacock and Juno 0:35 27 The Fox and the Lion 0:38 28 The Lion and the Statue 1:14 29 The Ant and the Grasshopper 1:17 30 The Tree and the Reed 1:27 31 The Fox and the Cat 1:19 32 The Wolf in Sheep’s Clothing 0:43 33 The Man and His Two Wives 1:31 34 The Nurse and the Wolf 1:11 35 The Tortoise and the Birds 0:59 36 The Two Crabs 0:40 37 The Ass in the Lion’s Skin 0:49 38 The Two Fellows and the Bear 1:21 39 The Two Pots 0:52 40 The Four Oxen and the Lion 0:50 41 The Fisher and the Little Fish 0:47 42 The Crow and the Pitcher 1:14 43 The Man and the Satyr 1:14 44 The Goose With the Golden Eggs 0:49 45 The Labourer and the Nightingale 1:49 46 The Fox, the
    [Show full text]
  • The Fables of Aesop
    y First published in 1894 First schocken edition published in 1966 Published in the United States by Schocken Books Inc., New York. Distributed by Pantheon Books, a division of Random House, Inc., New York. Library of Congress Catalog Card No. 66-24908 ISBN 0-8052-0138-6 (paperback) l o Manufactured in the United States of America rof hild B98765432 P . F.J .C OF HARVARD PREFACE T is difficult to say what are and what are not the Fables of Æsop. Almost all the , fables that have appeared in the Western world have been sheltered at one time or another under the shadow of that name. I could at any rate enumerate at least seven hundred which have appeared in English in various books entitled Æsop's Fables. L’Estrange’s collection alone contains over five hundred. In the struggle for existence among all these a certain number stand out as being the most effective and the most familiar. I have attempted to bring most of these into the following pages. PAGE A Short History of the Æsopic Fable XV List of Fables . xxiii Æsop’s Fables . i Notes . • J99 Index of Fables . 225 6 ■ -j <5)@(--------------------- LIST OF FABLES PAGE 1. The Cock and the Pearl . 2 2. The Wolf and the Lamb . 4 3. The Dog and the Shadow . 7 4. The Lion’s Share . 8 5. The Wolf and the Crane . 1 0 6. The Man and the Serpent . 1 2 7. The Town Mouse and the Country Mouse . 1 5 8. The Fox and the Crow .
    [Show full text]
  • To Download a Sample of the Fort Vancouver Spode Guide
    WITHIN THE COLLECTION A LOOK INSIDE THE FORT VANCOUVER MUSEUM Ceramics: Spode Transferware NCRI Curation Series No. 6 i Ceramics: Spode Transferware by Robert J. Cromwell Theresa Langford Photos by Troy Wayrynen Design by Jane Vanderzanden TU iv Introduction By Robert J. Cromwell, Ph.D. Fort Vancouver National Historic Site After nearly 20 years of conducting research on archaeological sites associated with the Hudson’s Bay Company (HBC), it is easy for me to state that ceramic sherds manufactured by the Spode/ Copeland & Garrett/W.T. Copeland & Sons (from here on, Spode) are one of my favorite to discover and analyze. My 2006 Ph.D. dissertation was a socioeconomic analysis of Spode ceramic sherds recovered from both Fort Vancouver and its associated employee village. During the many thousands of research hours I have conducted at Fort Vancouver National Historic Site, some of my best have been spent analyzing Spode transfer wares. Other staff members at the site have even given me the nickname of the “Sherd Nerd,” which I gladly answer to! It has been with great pleasure that I’ve assisted with the production of this publication; it is the culmination of a career-long dream to help develop such a guide to the archaeological Spode ceramics here. As an archaeologist, I have been trained to see artifacts as imbued with elements of culture, in that they capture both symbolic and actual components of the past people who made and used them. I like to say that, of all the artifacts commonly discovered at Fort Vancouver, the ceramic wares – and specifically the Spode ceramic wares – are veritably “dripping with culture.” Very few other artifact types in the massive archaeological collection of over 2 million items can tell us as much about the past as even a diminutive ceramic sherd.
    [Show full text]