BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:38 Page1 BazeillesBazeilles

BulletinBulletin d’informationd’information DécembreDécembre 20112011 2012

Sommaire _Mise enpage 14/12/11 10:38 Page2 10:38 114/12/11 Vie delacommune: Le motduMaire Divers : Histoire : Scolaire etPériscolaire: CCAS : Animations : Travaux : Associations : Nouveaux commerçants: Le lycée de Bazeilles fête ses 20 ans...... Page 28 Le lycéedeBazeillesfêteses20ans...... Page ...... Page27 Accueil deloisirssanshébergementpendantlesvacancesscolaires Photographies de Bazeilles par J-M Lecomte...... Page 13 Photographies deBazeillesparJ-MLecomte...... Page ...... Page13 Nouveau siteWEB 12 Recensement...... Page 10et11 Fleurissement etilluminations...... Pages ...... Page8 Etat civil 7 Permanences...... Page ...... Page7 Tarifs delocationsdessalles 6 Subventions...... Page 2à5 Budget...... Pages 2 Monsieur Etchegoïmberrynousaquittés...... Page htsacens...... Page34 Photos anciennes ...... Pages31à33 Du Châteauditde“Turenne”… àla“FermeTurenne” ...... Page30 Retour aupays«LecurédeBazeilles» ...... Page27 Règlement ettarifsdesactivitésdupériscolaire ...... Page27 Service périscolairepourvosenfants 23à26 Une annéedeviescolaireenimages...... Pages 22 Mission Locale...... Page ...... Page 22 Aide àdomicileetauxpersonnes ...... Page21 Accueil desassociationsparlesélus 21 Accueil desnouvellesinstitutrices...... Page 20 Accueil desnouveauxhabitants...... Page 20 Repas duMaire...... Page ...... Page19 Bazeilles enfêtele07/08/2011 ...... Page18 Déneigement ...... Page 18 Améliorations austade ...... Page17 Station d’épuration ...... Page17 Lotissement deMontvillers 16 Salle desfêtesdel’InfanterieMarine...... Page Rue delaRapaille...... Page16 15 Travaux aulotissement«LeSart»...... Page ...... Page14 Rue HenriDunant ea ynqe...... Page 43 Sedan Gymnique 42 Badminton ClubdeBazeilles (BCB)...... Page ...... Pages 40et41 Judo ClubBazeilles ...Page39 Compte-rendu del’assemblée généraledel’U.S.Bazeillesdu25juin2011 ...... Page 38 Jardin desSens 38 Thibaut SCHENKEL,Photographe...... Page 38 « LeBazeillais»changedepropriétaire...... Page 37 Assemblées généralesduDistrictdeFootballdesArdennes...... Page 36 Françoise Gilles,médailledelaFamille...... Page ...... Page36 M. Beldjoudi,Chevalierdansl’ordredesPalmesAcadémiques 35 141ème anniversairedescombatsdeBazeilles...... Page ...... Page35 Adieu auxarmesduGénéralNoirtin Restauration pourlesélèvesdesécolesmaternelleetélémentairedeBazeilles...... Page 1 Bulletin 2011 Page 27 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:38 Page1

Le Mot du Maire

L’année 2011 a vu se concrétiser de nombreux projets déjà évoqués au stade des études ou de l’engagement des travaux lors des précédents bulletins municipaux : • La rue Henri DUNANT, dont les travaux ont été ralentis par des rudes conditions hivernales, inaugurée sous le soleil le 1er Octobre. • La requalification totale du lotissement le SART engagée le 13 septembre. • Les travaux de restructuration de la salle des fêtes de la place de l’Infanterie de Marine, dont les permis de démolir et de construire viennent d’être délivrés, vont commencer avant la fin de cette année.

Enfin le projet d’aménagement du chemin de la Rapaille qui deviendra rue de la Rapaille a été présenté à la commission des travaux ; le chantier ouvrira dès le printemps 2012.

Tous les documents relatifs à ces investissements d’importance font l’objet d’un descriptif dans ce présent bulletin d’information et les plans seront consultables dans le hall d’entrée de la Mairie.

Dans un autre domaine, tout aussi, voire plus important pour vous habitants de BAZEILLES. 2011 a vu se mettre en application la loi du 16.12.2010 portant réforme des collectivités territoriales imposant d’achever la carte intercommunale par le rattachement des dernières communes isolées à des Etablissements Publics de Coopération Intercommunale à fiscalité propre. BAZEILLES étant « isolée » et ne pouvant le rester de par la loi, nous avons renouvelé notre souhait de voir se grouper la Communauté de Commune du Pays Sedanais et celle des Trois Cantons, créant ainsi une communauté d’agglomération ayant vocation future à travailler éventuellement avec la communauté d’agglomération de CHARLEVILLE-MÉZIÈRES, vœux de 2002 confirmés par courrier en 2006 auprès de Monsieur le Préfet des et aux deux présidents des communautés de communes concernées. Le nouveau refus concerté des deux parties, pour des raisons qui n’échapperont pas à l’analyse de ceux d’entre vous qui s’intéressent de près au fonctionnement de ces territoires, nous a amenés à devoir rallier le schéma « proposé » par le Préfet, en souhaitant que dans l’avenir nos projets, comme ceux évoqués au début de ce « mot du Maire » puissent se poursuivre, la communauté de communes devant rester un outil au service des projets des communes. Merci pour votre soutien dans tous nos projets et réalisations, merci aux agents de la commune et aux élus qui sont à mes côtés et à TOUS, j’adresse tous mes vœux pour 2012.

Le Maire, Pierre SULFOURT

1 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:38 Page2

Vie de la Commune

Monsieur Etchegoïmberry nous a quittés

Monsieur Etchegoïmberry André est décédé le 11 novembre 2011. Il s’est engagé dans la Résistance, a subi les sévices de la Gestapo et a été déporté. Puis monsieur Et- chegoïmberry a exercé le métier de boulanger et les fonctions de Maire de 1973 à1989. Il s’était éga- lement engagé pour transmettre le devoir de mémoire auprès des jeunes. Titulaire de la distinction de l’ordre de la Légion d’Honneur, monsieur Etchegoïmberry a, pendant son mandat, promu plusieurs chantiers et réalisations d’importance. Nous citerons pour mémoire (et la mémoire a besoin dans ce domaine d’être parfois réactivée), plusieurs tranches d’assainissement « chantiers vite oubliés car invisibles, di- sait-il, une fois réalisés », les lotissements du Sart et du Montvillers, des Près du Moulin et des Châtaigniers, la salle des sports du Montvillers, le nouveau bureau de poste, etc. Le titre de Maire Honoraire a été conféré à Monsieur Etchegoïmberry par arrêté de monsieur le Préfet des Ardennes en date du 1er août 1977. La remise de ce témoignage de reconnaissance a eu lieu le 10 octobre 1977 en mairie.

Pierre Sulfourt

Budget communal 2011

A Bazeilles : priorité à l'investissement Le budget d'investissement est le double de celui de fonctionnement

DEPENSES d’INVESTISSEMENT 2011...... 3 057 285 € Rénovation de bâtiments, constructions nouvelles, restructuration de voirie et réseaux ...... 2 641 030 € 86% Acquisitions foncières, études de projets, matériel, outillage, équipements...... 416 255 € 14% Remboursement des emprunts en capital...... 20 725 € 1%

2 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:38 Page3

CUISINE TRADITIONNELLE produit du marché

MENU DU JOUR A 13,90 € midi et soir en semaine plat à emporter

MENU A 19 € / MENU A 28 € dégustation de vins sur réservation, acceuil de groupes 70 pers., terrasse ombragée Gibier en période de chasse, poissons frais du marché

15, rue du Général Lebrun 08140 Bazeilles - 03 24 57 61 53 De Belgique : 00 333 24 57 61 53 labonetable @g-mail.com

Ouvert tous les jours sauf lundi et dimanche soir

Nous serons ouvert au Nouvel An Menu à 55 € hors boissons

DEPENSES DE FONCTIONNEMENT 2011...... 1 541 425 € charges, entretien bâtiments, domaine public, fournitures, matériaux divers...... 649 515 € 42% charges de personnel (rémunérations tous agents et charges employeur ) ...... 676 550 € 44% contributions, services divers (ordures ménagères, service incendie..) subventions associations ...... 210 360 € 14% charges financières ( dont intérêts des emprunts )...... 5 000 € 0%

3 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:38 Page4

4 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:38 Page5

5 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:38 Page6

BP 2011 : SUBVENTIONS et PARTICIPATIONS votées par le Conseil Municipal

ASSOCIATIONS LOCALES SPORTIVES, CULTURELLES ou de LOISIRS Subvention annuelle Subv. exceptionnelle

ASSOCIATIONS LOCALES SPORTIVES ou CULTURELLES

AGE LIBRE 320,00 € - €

AMICALE des TDM 1 500,00 € - €

ATELIERS de LOISIRS CREATIFS 500,00 € - €

FANFARE de BALAN 400,00 € - €

A. FAMILLES RURALES de BAZEILLES - € - €

JUDO CLUB de BAZEILLES 3 950,00 € - €

PING-PONG CLUB de BAZEILLES (+500 € informatique) 1 000,00 € 500,00 €

UNION SPORTIVE de BAZEILLES - FOOT 5 200,00 € - €

ASSOCIATION du CSSA 1 000,00 € - €

ASSOCIATION FSE COLLEGE de 250,00 € - €

COLLEGE de DOUZY subv. Exceptionnelles (CDI :1755€) (voyages:1100€) 2 855,00 €

ASSOCIATION du SOUVENIR Français 270,00 € - €

ASSOCIATION des ANCIENS COMBATTANTS 150,00 € - €

BADMINTON CLUB de BAZEILLES 1 100,00 € - €

ASSOCIATION LES GENETS - € - €

La FRATERNELLE subv.except.pour réalisation de pontons - € 500,00 €

COOPERATIVE SCOLAIRE 1 100,00 €

Sous total 16 740,00 € 3 855,00 €

ASSOCIATIONS d’UTILITE PUBLIQUE Subvention annuelle -

Association contre la MYOPATHIE 30,00 € -

Association PASTEUR 30,00 €

Association des PARALYSES de France 30,00 € -

Association de la PREVENTION ROUTIERE 30,00 € -

Association contre la SCLEROSE EN PLAQUES 30,00 € -

VMEH 30,00 € -

SOS chats - section de Sedan 100,00 € -

Sous total 280,00 €

TOTAL des SUBVENTIONS ATTRIBUÉES 17 020,00 € 3 855,00 €

Autres Participations attribuées à divers organismes

CCAS 17 000,00 €

MUSEE de la Dernière Cartouche 1 800,00 €

6 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:38 Page7

TARIFS de LOCATION du CHALET et de la SALLE DES FÊTES MONTVILLIERS TARIFS applicables au 1er janvier 2012 (progression moyenne d'environ 2%) 2012 Salle infanterie de Marine retirée de la location pendant les travaux LOCATION de SALLE pour vin d'honneur uniquement 88,00 € location de salle pour café enterrement 44,00 € location de salle une journée de semaine 176,00 € location de salle week-end pour fête ou autre manifestation (avec ou sans buffet ou repas) 300,00 € location de salle pour congrès 265,00 € LOCATION du CHALET, week-end ou 3 jours consécutifs 75,00 € location CHALET, une semaine ou 7 jours 140,00 € location CHALET, 2 semaines ou 14 jours 263,00 € location CHALET, 4 semaines ou un mois 437,00 € location CHALET, un jour ou 1 journée supplémentaire 22,00 € HEURE de NETTOYAGE (locaux, matériels ou équipements, par personne) 28,00 € HEURE de MAIN d’ŒUVRE (préparation salles ou mise en place matériels, par personne) 28,00 € Les tarifs de location de la salle des fêtes sont les mêmes avec ou sans mise à disposition de vaisselle, à préciser lors de la réservation. Une caution et des arrhes sont à verser lors de la signature du contrat de location au moins deux mois avant la date réservée.

Horaires d’ouverture de la Mairie au public : Horaires d’ouverture de la Poste au public : Jour Matin Après-midi Jour Matin Après-midi Lundi 9 h00 – 12 h 00 16 h 00 – 18 h 00 Lundi 9 h 00 – 11 h 30 14 h 00 – 16 h 30 Mardi 9 h00 – 12 h 00 16 h 00 – 18 h 00 Mardi 9 h 00 – 11 h 30 14 h 00 – 16 h 30 Mercredi 9 h00 – 12 h 00 16 h 00 – 18 h 00 Mercredi 9 h 00 – 11 h 30 14 h 00 – 16 h 30 Jeudi 9 h00 – 12 h 00 - Jeudi 9 h 00 – 11 h 30 14 h 00 – 16 h 30 Vendredi 9 h00 – 12 h 00 - Vendredi 9 h 00 – 11 h 30 14 h 00 – 16 h 30 Samedi 9 h00 – 12 h 00 - Samedi 9 h 00 – 11 h 30 - Dernière levée du courrier : du lundi au vendredi : 15 h 00 - le samedi : 10 h 00

Vous pouvez contacter les services de la mairie au 03 24 27 19 12 ou par courriel à l’adresse suivante : [email protected] Pour en savoir plus sur la commune, vous pouvez aussi consulter son site : http://www.bazeilles.net/ Permanences des élus : NOM Sulfourt Pierre Lepage Guy Bonne Francis Barilly Jacques Guéniot Marc Maire 1er Adjoint 2ème Adjoint 3ème Adjoint 4ème Adjoint Jour Samedi Mardi Lundi Vendredi Mercredi Horaire 9 h 30 à 12 h 00 17 h 00 à 18 h 00 17 h 00 à 18 h 00 10 h 00 à 11 h 00 17 h 00 à 18 h 00 Vous pouvez téléphoner en mairie pour convenir d’un rendez-vous. M. Le Maire ou les Adjoints se feront un plaisir de vous accueillir.

DESTOCKAGE USINE Vente exceptionnelle de tôles nervurées et ondulées galvanisées et laquées, de toutes longueurs et tous coloris, tube acier, panneau sandwiche, kit abri modulable, panne Z et tout un ensemble de lots de destockage.

Chemin du Culot de la Rosières 08140 Bazeilles (à gauche après le chemin de fer) Tél. : 03 24 27 13 61 www.galva-service.com Portable : 06 07 91 00 67

7 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:38 Page8

Naissances Décès 01 Octobre 2010 ...... Sedan ...... VERNEL ...... Jeanne 18 Octobre 2010 ...... Sedan ...... ZYSK ...... Clémentine 07 Octobre 2010 . . . . . Sedan ...... HUSSON veuve SAUVAGE Geneviève ...... 87 ans 21 Novembre 2010 ...... Sedan ...... LEDANT ...... Ilan 07 Décembre 2010 ...... Charleville Mézières . . .BACCI ...... Léa 29 Octobre 2010 . . . . . Bazeilles ...... GIRAUDON Guy ...... 66 ans 08 Décembre 2010 ...... Sedan ...... HUET ...... Flavie 31 Octobre 2010 . . . . . Bazeilles ...... HAÏD veuve LAPLANTELIN Lucienne ...... 89 ans 14 Décembre 2010 ...... Charleville Mézières . . .LEBEGUE ...... Paulin 26 Janvier 2011 ...... Charleville Mézières . . .NASRI ...... Nour 13 Novembre 2010 . . . Remilly-Aillicourt . . . .BARRÉ Nicolas ...... 30 ans 01 Février 2011 ...... Sedan ...... ADAM MORGENTHALER ...... Ilan 15 Mars 2011 ...... Sedan ...... DECRON ...... Charlotte 19 Décembre 2010 . . . Reims ...... LESOILE René ...... 97 ans 14 Avril 2011 ...... Libramont-Chevigny . .CLARINVAL ...... Agathe 21 Décembre 2010 . . . Bazeilles ...... DELA veuve BENY Lucette ...... 81 ans 07 Mai 2011 ...... Sedan ...... SANCHEZ ...... Lilou 25 Mai 2011 ...... Sedan ...... BARRAGATO ...... Gaël 21 Décembre 2010 . . . Sedan ...... DORIGNY René ...... 80 ans 31 Mai 2011 ...... Charleville Mézières . . .LAMBOTTE ...... Ruben 24 Décembre 2010 . . . Bazeilles ...... MATHIEU veuve BLAIN Paulette ...... 86 ans 13 Juin 2011...... Sedan ...... LASNIER ...... Enrique 15 Juin 2011...... Sedan ...... WATELET ...... Théo 01 Janvier 2011 ...... Sedan ...... DUPUIS Gilbert ...... 79 ans 17 Juin 2011...... Sedan ...... CORNET ...... Paul 03 Janvier 2011 ...... Bazeilles ...... FERRY Jacky ...... 68 ans 01 Juillet 2011 ...... Reims ...... AKPINAR ...... Mélina 28 Juillet 2011 ...... Charleville Mézières . . .TONNELIER ...... Juline 23 Février 2011 ...... Bazeilles ...... THIBAUT veuve DRIEN Marcelle ...... 91 ans 10 Août 2011 ...... Sedan ...... DEMISSY ...... Jules 03 Septembre 2011...... Sedan ...... CIEPLUCHA ...... Robin 23 Mars 2011...... ...... DA ROCHA PINTO Ilidio ...... 71 ans 18 Septembre 2011...... Sedan ...... CARLIN ...... Lison 27 Mars 2011...... Sedan ...... TABACCO veuve MAZAY Ida Teresa ...... 89 ans 08 Octobre 2011 ...... Charleville Mézières . . .MORETTE ...... Éva 02 Avril 2011 ...... Sedan ...... STEF veuve MUSQUAR Marie ...... 81 ans 16 Avril 2011 ...... Bazeilles ...... LAFORET épouse VILLEMINOT Delphine . . .34 ans Mariages 26 Juillet 2011 ...... Sedan ...... LAMBERT veuve GIBARU Ginette ...... 77 ans 06 Août 2011...... Sedan ...... OUDINET Marcel ...... 60 ans 15 Avril 2011 LAMBERT Marlène et LHUILLIER Jacques 23 Avril 2011 MANESSE Christelle et CLERC Benoît 19 Août 2011 ...... Sedan ...... LEIRE veuve POORTEMAN Germaine ...... 88 ans 28 Mai 2011 CHENET Karine et AFONSO FERNANDES David 20 Septembre 2011 . . Bazeilles ...... PERCHERON Marie Albertine ...... 101 ans 18 Juin 2011 FAUCHERON Lydie et GALICHET Frédéric 29 Septembre 2011 . . Charleville-Mézières .VERREAUX Joël ...... 57 ans 09 Juillet 2011 KROMBACH Armelle et DUPRIEZ Paul 20 Août 2011 BIDAULT Sandrine et PALE Fabrice 07 Octobre 2011 . . . . . Sedan ...... ZDEB Jean ...... 84 ans

COUVERTURE ZINGUERIE CHARPENTE

NEUF ET RENOVATION DANIEL SAC ET FILS S.A.R.L BP 6 17 RN 08140 BAZEILLES TÉL. 03 24 27 18 59 FAX : 03 24 29 35 39

8 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:38 Page9

9 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:38 Page10

Illuminations et fleurissement

Comme par les années passées, le jury composé d’élus, a visité Bazeilles à plusieurs reprises pour découvrir vos plus belles réalisations tant pour les fêtes de Noël que pendant l’été. Cette fois encore, soyez-en félicités.

Guy Lepage.

M. Sulfourt, Maire, M. Lepage, Adjoint responsable de la commission et quelques-uns des élus présents.

Les Bazeillais, toujours nombreux à la remise des prix. LISTE FLEURISSEMENT 2011 (113 foyers)

Melle ADAMS Angélique ...... 1, rue Gambetta Mme et M. DEMISSY Marcel ...... 19, rue de Flamanville Mme et M. BOUDSOCQ Michel ...... 54, rue Gambetta Mme et M. BLASZCZYNSKI Didier ...... 9, rue de Flamanville Mme et M. LEROUX David ...... 75, rue Gambetta M. DUMONT et Mme MORAINE ...... 1, rue Vaucher Mme et M. MALLY Alfred ...... 4, rue des Boulangers Mme et M. HABARY Gilbert ...... 14, rue d’En Bas Mme et M. WINIARCZYK Jean-Pol ...... 6, rue des Boulangers Mme et M. LECLERS Gérard ...... 14, rue d’En Bas Mme et M. RULLAND Marcel ...... 3, rue Thomas Mme et M. LECHENE Jacky ...... 14, place de la République Mme et M. LOPEZ Jean ...... 7, rue de l’Etang Mme EVRARD Jeanine ...... 2, rue Mayot Mme et M. PETITPAS Jean-Claude ...... 4, rue Mayot Mme et M. DEHAYE Gérard ...... 5, rue du Général Lebrun Mme et M. STRIPPOLI Joseph ...... 9, rue des Châtaigniers Mme EME Christiane ...... 7, rue du Général Lebrun Mme et M. BELDJOUDI Michel ...... 15, rue des Châtaigniers Mme et M. DROUART Claude ...... 9, rue du Général Lebrun M. LAPORTE Hervé ...... 17, rue des Châtaigniers Mme et M. MESNARD Alain ...... 10, rue des Mésanges Mme et M. DONNET Philippe ...... 18, rue Carville Mme et M. RADOMSKY Michel ...... 10, place de l’Infanterie de Marine Mme et M. EPIROTI Adelmo ...... 6, rue des Mésanges Mme et M. PETITJEAN Pierre ...... 13, place de l’Infanterie de Marine Mme et M. GROSSE Robert ...... 2, rue des Mésanges Mme et M. LAMBERT Hubert ...... 4, rue de Verdun Mme CHALENTON Françoise ...... 2, rue des Chantiers Mme et M. SONTOT Jean ...... 6, rue de Verdun Mme GIRARDOT Christiane ...... 9, rue de Verdun Mme et M. BOROWSKA Dominique ...... 8, rue Edmond Michelet Mme ISTACE Bernadette ...... 12, rue de Verdun Melle GUILLAUME et M. DUTHILLEUL ...... 2, rue Dorival Mme et M. DELAISSE Dominique ...... 15, rue de Verdun Mme et M. SOUCHON Hubert ...... 16, rue Jean Lamour Mme et M. DEFAUX Christian ...... 18, rue de Verdun Mme et M. OBLIN Marcel ...... 22, rue Jean Lamour Mme et M. DELANDHUY Jean-Paul ...... 3, avenue de la Dernière Cartouche Mme et M. LEONARD Jean-Luc ...... 6, avenue de la Dernière Cartouche Mme et M. PARSY Alain ...... 8, avenue d’Auteuil Mme et M. SUITTE Maurice ...... 7, avenue de la Dernière Cartouche Mme et M. BEYER François ...... 10, avenue d’Auteuil Mme et M. ESPRIT Jean-Pierre ...... 13, avenue de la Dernière Cartouche Mme et M. BRANCO Francis ...... 1, rue Emmanuel Héré Mme MELCHIOR Josette ...... 24, avenue de la Dernière Cartouche Mme BAHUCHET Béatrice ...... 5, rue Emmanuel Héré Mme et M. MARTIN Jacques ...... 30, avenue de la Dernière Cartouche Mme et M. PINZETTA Armand ...... 3, rue Poupart Mme BERTRAND ...... Rue Henri Dunant Mme et M. WOJCIK Michel ...... 4, rue Poupart Mme et M. MERCI Jean-Paul ...... 7b, rue Henri Dunant Mme et M. MAYET Aurélien ...... 5, rue Poupart Mme BROCARD Monique ...... 9, rue Henri Dunant Mme et M. LEMAY Alain ...... 7, rue Poupart Mme BEAUDE Marie-Cécile ...... 23, rue Henri Dunant Melle EVRARD Nadine ...... 7, rue Poupart I.E.P.M...... 2, rue des Genêts Mme et M. FERNANDEZ José ...... 3, carrefour Fréjus Mme et M. FOUARGE Luc ...... 3, rue des Genêts Mme et M. MOINET Michel ...... 1, rue du Four Mme et M. CHEHET Gilles ...... 5, rue des Genêts Mme et M. GRASMUCK Jean-Paul ...... 8, rue du Four Mme et M. DESREAC Gérald ...... 4, rue des Pinsons Mme et M. IORI Jean-Claude ...... 15, rue des Pinsons Mme et M. GILLES Eric ...... 13, rue du Four Mme et M. DESCANNEVELLE Pascal ...... 20, rue des Pinsons Mme et M. DENIS René ...... 13, rue du Four Mme et M. CHARTIER Jean-Marie ...... 22, rue des Pinsons M. HUMBERT Bernard ...... 2,2 rue de Four Mme et M. IORI Jean-Claude ...... 23, rue des Pinsons Mme et M. MELINE Jean-François ...... 26, rue du Four Mme et M. PONCELET Michel ...... 28, rue des Pinsons Mme et M. EME Joël ...... 43, rue des Pinsons Mme et M. GUILLIN Francis ...... 6, rue de la Fâche du Chenay Mme et M. KERGOAT Michel ...... 45, rue des Pinsons Mme et M. PROUVOYEUR Sébastien ...... 1, allée des Noisetiers Mme et M. BLASZCZYNSKI Didier ...... 3, Avenue du docteur Abd-El-Nour Mme et M. BOURGUIGNON Jean-Claude ...... 3, hameau des Cerisiers Mme et M. CAHART Vincent ...... 23, Avenue du docteur Abd-El-Nour Mme et M. UNDREINER Didier ...... 5, allée des Pommiers Mme et M. ADAMS Christian ...... 27, Avenue du docteur Abd-El-Nour Mme et M. SAC François ...... Rue de la Rapaille Mme et M. VALENTIN Didier ...... 7, allée des Pommiers Mme et M. BOUILLANT Roger ...... Croix Mac Mahon Mme et M. MAGNY Sébastien ...... 7, avenue des Vergers du Moulin Mme DA SILVA Marie-France ...... 9, allée de la Glacière Mme et M. HALÉ Olivier ...... 4, rue de la Coume Mme et M. CHARLOT Jean-Marie ...... 10, allée de la Glacière Mme SWIERZ. Betty ...... 15, allée de la Glacière ATELIERS MUNICIPAUX ...... Rue Du stade Mme et M. ROUSSEL Robert ...... 13, avenue Marcel de Terbecq Mme et M. VINCENT Denis ...... Rue Galliéni Mme et M. SIMON Jean-Michel ...... 5, avenue Marcel de Terbecq Mme et M. FERRON Daniel ...... 12, rue Galliéni Mme et M. LUSSIEZ Jean-Michel ...... 1, rue de la Croix Blanche Mme et M. RAVA Michel ...... 16, rue Galliéni Mme et M. BLAZY Serge ...... 4, rue de la Croix Blanche Mme et M. OBALA Philippe ...... 5, rue de la Croix Blanche Mme et M. BONNEFOY Jean-Luc ...... 4, rue Galliéni Mme et M. BARILLY Jacques ...... 6, rue de la Croix Blanche Mme et M. CAPITAIN Eric ...... 14, rue Galliéni Mme et M. WERY Nicolas ...... 7, rue de la Croix Blanche Mme et M. BAHUCHET Pierre ...... Route de Remilly Mme et M. DRUMEL Alain ...... 8, rue de la Croix Blanche Mme WILVERS Georgette ...... 2, rue de l’Eglise Maison de retraite Flamanville ...... 24, rue de Flamanville Mme et M. LAVOISIER Jacques ...... 18, rue de Flamanville Mme MAILLET et M. GILLOTIN ...... 20, rue Vassoigne Docteur et Madame FAUCHART Pascal ...... 10, rue de Flamanville Mme et M. VENTRON Jean-Loup ...... Chemin du Culot de la Rosière

10 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:39 Page11

ILLUMINATIONS 2010 (99 foyers) Mme TOUTAIN Boulangerie ...... Place de la République Mme et M. DANILCZYK Jean ...... 29, rue des Pinsons Mme et M. HENRIET Henri ...... 17, place de la République Mme et M. DESCANNEVELLE Pascal ...... 20, rue des Pinsons Mme et M. LECHENE Jacky ...... 14, place de la République Mme et M. IORI Jean-Claude ...... 15, rue des Pinsons Le BAZEILLAIS, Mme et M. SASSI ...... Place de la République Mme et M. BIDAULT Bernard ...... 10, rue des Pinsons Mme et M. DESREAC Gérald ...... 4, rue des Pinsons Mlle ADAMS Angélique ...... 1, rue Gambetta Mme et M. EME Joel ...... 43, rue des Pinsons Mme DARDART Danièle ...... 1, rue Gambetta Mme et M. TORRA Thierry ...... 3, avenue d’Auteuil Mme et M. VAUCHELET Pierre ...... 16, rue Gambetta Mme et M. CURY Paul ...... 14, allée de la Glacière Mme et M. GALMOT Robert ...... 21, rue Gambetta Mme et M. SCHOUMACKER Maurice ...... 8, allée de la Glacière Mme et M. VINCENT Daniel ...... 33, rue Gambetta Mme et M. HUMBERT Elian ...... 23, avenue de la Glacière Mme et M. MORETTE Pierre ...... 33, rue Gambetta Mme et M. ROUSSEL Robert ...... 13, avenue de Trebecq Mme et M. BOUDSOCQ Michel ...... 54, rue Gambetta Mme et M. ZYSK Jacques ...... 9, avenue de Terbecq Mme et M. GALLEGO Olivier ...... 38, rue Gambetta Mme et M. THIOLERE Francis ...... 17, avenue de Terbecq Mme et M. BONNE Francis ...... 42, rue Gambetta Mme FLORA Sandra ...... Rue Thomas Mme et M. OBALA Philippe ...... 5, rue de la Croix Blanche Mme et M. LECLERS Gérard ...... 14, rue d’en Bas Mme et M. LUSSIEZ Michel ...... 1, rue de la Croix Blanche Mme et M. HABARY Gilbert ...... 14, rue d’en Bas Mme et M. PERU Arnaud ...... 1, rue Fondue Mme EVRARD Jeanine ...... 2, rue Mayot Mme et M. MALLY Alfred ...... 4, rue des Boulangers Mme et M. PETITPAS Jean-Claude ...... 4, rue Mayot Mme et M. FERNANDEZ José ...... 3, carrefour Fréjus Mme et M. WILVERS Sylvain ...... 24, rue de Vassoigne Mme et M. CHOLLET Daniel ...... 20, rue du Four Mme et M. KUZMAK Jean ...... 6, rue des Châtaigniers Mme et M. MELINE Jean-François ...... Rue du Four Mme et M. DUSART Guy ...... 14, rue des Châtaigniers Mme et M. DEHAYE Gérard ...... 5, rue du Général Lebrun Mme et M. DELFORGE Jacques ...... 13, rue des Châtaigniers Mme EME Christiane ...... 7, rue du Général Lebrun Mme et M. GRASER Karl ...... 11, rue Carville Mme et M. DROUART Claude ...... 9, rue du Général Lebrun Mme et M. GUENIOT Marc ...... 6, rue Edmond Michelet Mme ISTACE Bernadette ...... 12, rue de Verdun Mlle GUILLAUME et M. DUTHILLEUL ...... 2, rue Dorival Mme et M. DEFAUX Christian ...... 18, rue de Verdun Mme et M. LANDRIN José ...... 8, rue Louis Labauche Mme et M. DELAISSE Dominique ...... 15, rue de Verdun Madame ARRAR Louisa et M. TASSIN ...... 20, rue Louis Labauche Mme et M. CLERC Michel ...... 14, avenue de la Dernière Cartouche M.et Mme ANDRADE Fernando ...... 21, rue Louis Labauche Mme et M. ESPRIT Jean-Pierre ...... 13, avenue de la Dernière Cartouche Mme et M. BOYER Joseph ...... 19, rue Louis Labauche Mme et M. LEONARD Jean-Luc ...... 6, avenue de la Dernière Cartouche Mme et M. Madame ZYSK ...... 3, rue Louis Labauche Mme et M. MARCANDELLA Ange ...... 16, avenue de la Dernière Cartouche Mme BROCARD Monique ...... 9, rue Henri Dunant Mme et M. HENRIET Philippe ...... 18 avenue de la Dernière Cartouche Mme PODGORNY Ingrid ...... 4, rue Jean Lamour Mme et M. SUITTE Maurice ...... 7, avenue de la Dernière Cartouche Mme et M. CAHART-BIHIN Alain ...... 2, allée des Pommiers Mme et M. BERNIER Vincent ...... 4, hameau des Cerisiers Mme et M. MAYET Aurélien ...... 5, rue Poupart Mme et M. FOULQUIER Marc ...... Hameau des Cerisiers Mme GOBEZ Nathalie ...... 8, rue Poupart Mme et M. VINCENT Denis ...... Rue Galliéni Mme et M. WOJCIK Michel ...... 4, rue Poupart Mme et M. CAPITAIN Eric ...... 14, rue Galliéni Mme et M. PONCELET Guy ...... 5, rue Poupart Mme et M. RAVA Michel ...... 16, rue Galliéni Mme et M. RADOMEKJ François ...... 10, rue Poupart Mme et M. JASPIERRE ...... Rue des Laboureurs Mme et M. ADAM Michel ...... 4, avenue du Docteur Abd-El-Nour Mme KINSINGER Marie-Thérèse ...... 1, place de l’Infanterie de Marine Mme et M. ADAMS Christian ...... 27, avenue du Docteur Abd-El-Nour Mme et M. RADOMSKI Michel ...... 10, place de l’Infanterie de Marine Mme et M. ROUABAH Abdelnacer ...... 12, avenue du Docteur Abd-El-Nour Mme et M. MAGNY Sébastien ...... 7, avenue Vergers des Moulins Mme et M. CAHART Vincent ...... 16, avenue du Docteur Abd-El-Nour Mme et M. JACQUES Frédéric ...... 9 avenue Vergers des Moulins Mme et M. THIEBAULT ...... 13 avenue Vergers des Moulins Mme et M. TORDO Pierre ...... 25, avenue du Docteur Abd-El-Nour Mme et M. ANTOINE Patrick ...... 15 avenue Vergers des Moulins Mme et M. LEBALLEUR Noël ...... 23, avenue du Docteur Abd-El-Nour Mme WILVERS Georgette ...... 2, rue de l’église Mme et M. SAC-EPEE Pascal ...... 29, avenue du Docteur Abd-El-Nour M. GALICHET et Mlle FAUCHERON ...... 7, rue du Sergent Dehaye Mme et M. PETRUCCELLI ...... 10, avenue du Docteur Abd-El-Nour M. BOURGERIE et Mme VILLEMINOT ...... 3, rue des Chantiers Mme et M. PODGORNY ...... 11, avenue du Docteur Abd-El-Nour Mme CHALENTON Françoise ...... 2, rue des Chantiers Mme et M. CHEHET Gilles ...... 5, rue des genêts M. FAUCHERON Arnaud ...... Rue de Flamanville Mme MAGUIN Eliane ...... 30, rue des Pinsons Mme et M. GROSSE ...... 2, rue des Mésanges

SEDAN BAZEILLES CARIGNAN 03 24 29 13 20 03 24 29 19 85 03 24 22 03 01

11 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:39 Page12

Le recensement est utile à chacun de nous, Pensez-y ! Toute la population vivant à BAZEILLES sera recensée entre le 19 janvier et le 18 février 2012 À partir du Jeudi 19 janvier 2012, vous allez donc recevoir la visite d’un agent re- censeur. Il sera identifiable grâce à une carte officielle tricolore sur laquelle figurent sa photographie et la signature du Maire. L’agent recenseur viendra déposer à votre domicile les documents suivants : une feuille de logement, un bulletin individuel pour chaque personne vivant habituellement dans le logement recensé, ainsi qu’une notice d’information sur le recensement et sur les questions que vous pouvez vous poser. L’agent recenseur peut vous aider à remplir les questionnaires. Il les récupérera lorsque ceux-ci seront remplis. Les questionnaires devront être remis aux agents recenseurs avant le Sa- medi 18 février 2012. Votre réponse est importante. Pour que les résultats du recensement soient de qualité, il est indispensable que chaque personne enquêtée remplisse les questionnaires qui lui sont fournis par les agents recenseurs. Participer au recensement est un acte civique. Aux termes de la loi du 7 juin 1951 modifiée, c'est également une obligation. Enfin, toutes vos réponses sont absolument confidentielles. Elles seront ensuite transmises à l’Institut national de la statis- tique et des études économiques (Insee) et ne peuvent donner lieu à aucun contrôle administratif ou fiscal.

12 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:39 Page13

Nouveau site WEB

La version actuelle du site de la ville de Bazeilles date de 2002. En 9 ans, les technologies informatiques ont beaucoup évolué. Notre site ne correspond plus aux attentes de la municipalité. La ville souhaite un portail informatique moderne : complet, fonction- nel, vivant et attrayant qui donne envie à ses visiteurs de le par- courir et de venir découvrir Bazeilles. Courant janvier 2010, la commission information-communica- tion, après avoir établi un cahier des charges extrêmement pré- cis, a lancé un appel d’offres auprès de cinq entreprises spécialisées. Le conseil municipal a retenu la proposition de la so- Maquette de ce que devrait être la page d’accueil du nouveau site ciété « Ardennes Internet ». La mise au point de ce site est une opération de longue haleine qui demande un gros investissement de la part des membres de la commission pour nourrir le site, et de la société « Ardennes Internet », pour répondre aux exigences de la commune. La mise en ligne du site se fera dans le courant du premier trimestre 2012.

Photographies de Bazeilles par J-M Lecomte

Pour rendre le site attrayant, le conseil municipal a décidé de l’illustrer par des photographies de qualité. M. Jean-Marie Lecomte, photographe ardennais professionnel très apprécié, a réalisé toute une série de photographies des différents sites, monuments et paysages de la com- mune. La plupart des prises de vue qui illustreront les pages d’accueil du nouveau site sont issues de cette collection. La couverture de ce bulletin montre Bazeilles sous un angle inhabituel. Ce clichet, a été pris, depuis la Marfée, par M. Lecomte.

Quelques photos réalisées par M. Lecomte © photo J-M. Lecomte

© photo J-M. Lecomte

© photo J-M. Lecomte © photo J-M. Lecomte

© photo J-M. Lecomte © photo J-M. Lecomte © photo J-M. Lecomte

13 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:39 Page14

Travaux

Rue Henri Dunant

Dans le bulletin de décembre 2010, nous vous avons présenté les travaux de la rue Henri Dunant. Les conditions climatiques de cet hiver ont entrainé un certain retard, ce qui a un peu per- turbé la vie des riverains. Aujourd’hui, tout est rentré dans l’ordre, les travaux sont ache- vés depuis quelques mois. Le 1er octo- bre, le maire de Bazeilles avait invité, les responsables des entreprises, les élus et surtout les riverains à l’inau- L’inauguration guration de la rue entièrement requalifiée. C’est sous un soleil estival que tous ont parcouru la Les élus rue Henri Dunant appréciant toujours tous les aménagements : enfouisse- assidus aux réunions ment des réseaux, places de station- de chantier nement, voies de circulation sécurisées pour piétons et cyclistes, qualité des espaces verts et du fleu- L’enlèvement des poteaux électriques rissement. Ajouté à cela, un éclairage en passant au dessus des maisons : efficace rend la rue beaucoup plus de quoi donner quelques frayeurs sûre dès la tombée de la nuit. aux habitants La réception à la mairie qui suivit, fut l’occasion pour M. Sulfourt de redire que cet in- vestissement de 7 370 240 € TTC a été financé à 100% par la commune et de remercier les en- treprises pour la qualité de leur travail. Les habi- tants répondirent au Maire que ces travaux, qu’ils attendaient depuis quelque temps, étaient Le fleurissement une belle réussite.

Les aménagements terminés

14 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:39 Page15

Travaux au lotissement « Le Sart » La commission surveille attentivement l’avancement des travaux.

Au mois de juillet, une réunion d’information a été organisée par la commune pour présenter aux riverains les travaux envi- sagés. Ils ont ainsi pu faire part de leurs observations. Depuis quelques mois d’importants travaux de requalification ont démarré. L’assainissement, tant au niveau des eaux de pluie que des eaux usées, est complètement repris. La voirie, chaussée et trottoirs, va être remise à neuf. De nouveaux espaces verts seront créés afin de rendre le quartier plus agréable pour les riverains. L’ensemble des travaux représente un budget de 604 647 € TTC, part de la commune, à laquelle il faut ajouter 147 395 € venant du syndicat d’assainissement.

Les riverains étaient nombreux à la réunion d’information.

Le plan des aménagements. 15 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:39 Page16

Rue de la Rapaille

Rue de la Rapaille : un nouveau nom de rue. C’est celui que porte dorénavant la partie basse du « Chemin de la Rapaille » située entre l’avenue de la Dernière Cartouche et la rue Poupart. Le nom « Chemin de la Rapaille », est réservé à la partie qui va de la rue Poupart jusqu’à la Croix de Mac-Mahon. Prévus au budget 2011, des travaux importants vont être entrepris, début 2012, pour faire de ce « chemin », une vraie rue. • Assainissement refait en séparant la récupération des eaux de pluie et des eaux usées • Réseaux secs ( Gaz, électricité, téléphone enfouis). • Raccordement aux parcelles mises en vente dans la rue prévu. • Nouvel éclairage public. • Emprise de la rue élargie de trois mètres, du côté de ce qui est appelé par beaucoup « la propriété David ». • Trottoirs et chaussée refaits avec le même souci de qualité que dans toutes les autres rues de la commune.

Plan des travaux d’aménagement prévus.

Salle des fêtes de l’Infanterie de Marine

La rénovation de la salle des fêtes de la place de l’Infanterie de Marine était annoncée depuis plusieurs années dans notre bulletin. Elle devient réalité. Les crédits pour sa réalisation ont été votés au budget 2011 par le Conseil Municipal. L’estimation du coût des travaux est de plus de 850 000 € TTC. Les travaux, conduits par M. Chopineaux, architecte, commenceront sans doute courant décembre, pour une durée prévisible de 8 à 9 mois. Nous vous proposons une vue numérique, en 3D de la face arrière du projet et une vue de synthèse, toujours de la face arrière, représentant l’insertion du bâtiment dans l’environnement existant. La façade de la place d’Infanterie de Marine sera conservée dans son état actuel.

16 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:39 Page17

Lotissement de Montvillers

Le lotissement de Montvillers a 30 ans. Les dégradations des trottoirs et de la chaussée sont très visibles. Le passage d’une caméra dans le réseau d’assainissement a montré de grosses dégradations tant dans le réseau d’eau de pluie que dans celui des eaux usées. Les travaux qui pourront être réalisés dès 2012, en fonction des crédits disponibles : • Rénovation des réseaux d’assainissement • Réfection des trottoirs et de la chaussée L’éclairage actuel sera conservé. Le plan présenté ici est une approche de ce qui est envisagé. Comme pour les autres rues de Bazeilles, les habitants du lotissement seront consultés avant le début des travaux. Francis Bonne, adjoint en charge des travaux

Station d’épuration

La station d’épuration se termine. Elle devrait en être au stade de la mise en fonctionnement-essais. Des vandales, par le vol de câbles électriques très spécifiques, de grosses sections, ont retardé la mise en route. Celle-ci aura lieu début janvier, si rien ne vient perturber le calendrier. Dès que la station sera en vitesse de croisière, vous Le laboratoire et les cellules de stockage des boues serez invités à venir visiter les nouvelles installa- tions. Les 2 bassins Guy Lepage, président du syndicat d’assainissement

Vue d’ensemble de la station 17 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:39 Page18

Améliorations au stade Déneigement

Pour pouvoir être homologué pour les compétitions, le terrain annexe du stade avait L’hiver dernier restera sans besoin d’une main courante. C’est chose faite depuis le mois de novembre. doute dans les mémoires. Nous Pour améliorer les conditions d’entraînement, en particulier en hiver, au moment où avons mis en œuvre des moyens les terrains sont gras, l’U.S.B. avait besoin d’un plateau supplémentaire d’évolution. La qui ont satisfait bon nombre partie du stade qui se trouve entre les tribunes et d’entre vous, bien qu’il ait fallu le lotissement des Vergers du Moulin a été drai- pousser la neige sur les côté afin née et recouverte d’un revêtement analogue à de permettre la circulation. celui du terrain utilisé jusqu’ici. Chacun d’entre nous est obligé Pour l’ensemble de ces deux opérations, la com- par la loi de déneiger son trottoir. mune a investi 18 000 €. Merci de votre bonne volonté et de votre compréhension. Pour votre information : Le nouveau plateau d’entraînement. • 4,5 tonnes de sel ont été épan- dues sur nos rues pour un coût de 1350 €. • Le passage de la lame chasse- neige par M. Musquar repré- sente un total de 1345 € • La facture du déneigement s’élève pour la commune à 2695 €. Guy Lepage, adjoint La main courante du terrain annexe.

Ecole de Conduite Sedanaise AUTO MOTO Garage Michel BORDE Réparations toutes marques CYCLO Vente de véhicules neufs et d’occasions

1, rue Gambetta - 08140 BAZEILLES 77 rue de Famamnville 08140 Bazeilles Tél. 03 24 33 20 63 Port. 06 18 01 75 38 Téléphone : 03 24 27 19 35 N° Agrément 080080294 Télécopie : 03 24 27 28 32

18 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:39 Page19

Animations

19 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:39 Page20

Repas du Maire

Le Maire de Bazeilles avait Des dessins d’enfants des écoles invité les Anciens de la com- et les patchworks du club mune à un repas dansant, « Atelier de Loisirs Créatifs » organisé par tous les mem- égayaient la salle. Ce club fut bres du CCAS dans la salle mis à l’honneur et félicité. des sports. Les 160 convives Les 160 convives ont ensuite furent accueillis au son de apprécié un succulent repas l’orgue de barbarie du « Bal préparé par un traiteur. à Jojo » et de ses chansons « Christelle et Laurent », sym- des années 20. Pendant pathiques animateurs et leurs l’apéritif, M. Sulfourt s’en- Les dames de l’Atelier M. Sulfourt tourne la manivelle chansons, intervinrent entre les du « Bal à Jojo » traîna à tourner la manivelle de de Loisirs Créatifs plats en proposant quelques présentent leurs activités l’orgue pour son plus grand plaisir et celui des invités. pas de danses : valses, paso-do- au micro de M. Guéniot Dans son « mot d’accueil », le premier magistrat de la com- bles, marches, tangos, javas, mune remercia les personnels de la ville qui avaient préparé la rocks étaient au rendez-vous. salle, les membres du CCAS toujours aussi actifs et les élus pré- Tous se sont promis de revenir sents. Puis ce fut le moment des cadeaux et des fleurs que M. en 2012, le samedi 10 mars, le Maire offrit au doyen de la journée, au dernier arrivé à Ba- pour savourer une aussi agréa- zeilles, à celui dont c’était l’anniversaire… ble journée. Les dames de l’A.L.C. sont des artistes

Les convives admirent les danseurs très nombreux.

Marc Guéniot, adjoint et animateur du CCAS Accueil des nouveaux habitants

Bazeilles s’agrandit. Chaque année, de nouveaux habitants arri- vent. Certains ont trouvé un logement à louer ou à acheter. D’au- tres s’installent dans la maison de leurs rêves, celle qu’ils viennent de faire construire aux Vergers du Moulin II. Au mois de juin, l’équipe de Pierre Sulfourt les avait invités en mairie pour faire connais- sance autour du verre de l’amitié. Après une courte présentation de la ville et des travaux en cours, vint le moment pour les néo-Ba- zeillais de poser des questions et de faire part d’éventuelles remarques. Une partie des nouveaux Bazeillais Les échanges entre anciens et nouveaux ha- bitants furent chaleureux et constructifs.

Le maire entouré de quelques élus

20 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:42 Page21

Accueil des nouvelles institutrices

Pour renouer avec la tradition, monsieur Sulfourt et les mem- bres du conseil municipal, ont invité les nouveaux enseignants des écoles de Bazeilles. Mme Villa et Mlle Georgin, nommées à l’école élémentaire et Mme Dos Santos, à l’école maternelle, ont été accueillies en mairie par le maire, les adjoints et les conseillers municipaux en présence M. Hornewer, nouvel ins- pecteur de la circonscription de Sedan, et de M. Demarville, di- recteur des écoles de Bazeilles. M. Guéniot, adjoint en charge des affaires scolaires, a évoqué l’importance des investissements de la commune : amélioration des locaux et achats de matériels liés aux nouvelles technolo- de gauche à droite : gies. • M. Demarville, directeur • M. Sulfourt, maire • M. Hornewer, inspecteur • Mme Villa, école primaire M. Hornever s’est félicité de la qualité des relations existant • Mlle Georgin, école primaire • Mme Dos Santos, école maternelle entre l’Education Nationale et la mairie. • M. Guéniot, adjoint en charge des affaires scolaires

Accueil des associations par les élus

De nombreuses associations sont actives à Bazeilles. Leurs res- Sans compter les musiciens de la Fanfare de l’A.N.C. et les fidèles ponsables n’ont pas tous le temps de se rencontrer. Les élus ont participants des animations de l’association « Rock et Java » !. à cœur de soutenir matériellement et moralement les associa- L’ensemble représente plus de 800 membres. tions et sont curieux de mieux connaître les activités de cha- cune. M. Sulfourt souligna les efforts importants de la commune en faveur du développement de chacune de ces associations. Il fé- Début juillet, les élus et les responsables des associations se sont licita tous les bénévoles pour leur dévouement au service de rencontrés en mairie, à l’initiative de la commune. leurs adhérents et pour leur participation aux manifestations or- Chacun présenta ses activités et leurs spécificités. ganisées par la commune. Ce fut, pour tous, l’occasion de prendre conscience que le nom- Les échanges se poursuivirent dans une ambiance conviviale. bre des membres de ces clubs est important : • Atelier Loisirs Créatifs : ...... 20 membres • Amicale des : ...... 160 membres • Familles Rurales (danse et gym) :...... 120 membres • U.S.B. :...... 220 membres • Sedan Gymnique (petite enfance) : ...... 15 à 20 membres • Judo :...... 148 membres • Joie de Vivre : ...... 45 membres • Ping Pong : ...... 32 membres • Badminton :...... 75 membres • Anciens Combattants : ...... 19 membres

Les représentants des associations et les élus

Mme Verlaine présente les activités du club « Joie de Vivre »

21 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:42 Page22

C.C.A.S.

Aide à domicile aux personnes AIDE ALIMENTAIRE OU DE PREMIERE NECESSITE • HEBERGEMENT, ACCUEIL, ACCOMPAGNEMENT tél : 115 • Le Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S) de BAZEILLES tient une permanence le mercredi en Mairie de • BANQUE ALIMENTAIRE tél : 03 24 56 22 21 Bazeilles de 17h à 18h. • RESTOS DU CŒUR tél : 03 24 37 35 47 • A.D.M.R. Association de Services à Domicile : • ASSOCIATION ESCALE tél : 03 24 22 75 20 • SECOURS CATHOLIQUE tél : 03 24 33 34 10 - au service des personnes âgées : garde à domicile de jour et de nuit, portage de repas à domicile,ménage-repassage,… • SECOURS POPULAIRE tél : 03 24 57 44 83 - au service des personnes handicapées : dans le but de préserver leur autonomie La Mission Locale : - au service des familles : garde d’enfants, ménage-repassage… Une permanence pour les 16 / 25 ans à Bazeilles : Association locale 3 bis Rue du collège 08210 MOUZON Tél. : 03 24 27 33 28 Sur proposition de M. le Maire le Pour Bazeilles : appeler en Mairie au 03 24 27 19 12 Conseil Municipal de Bazeilles Mme Istace, a décidé d’adhérer à la conseillère. toute nouvelle Mission Lo- • A.D.A.P.A.H. – Assistance Service : cale de l’arrondissement (Agence Départementale pour l'Aide Aux Personnes de Sedan. Elle permettra Agées ou Handicapées) aux jeunes Bazeillais de 16 Céline Maillet, correspondante de secteur, se tient à la disposition à 25 ans de surmonter les des habitants de Bazeilles pour tout renseignement au difficultés qui font obstacle 03 24 29 91 14 à leur insertion profession- nelle et sociale. • A.D.I.L. (Association départementale d’Information Logement) : La mission locale est un lieu où les 6, rue Noël 08000 Charleville-Mézières jeunes sont pris en charge par un conseiller pour une écoute et un accompagnement. Tous les sujets peuvent être abordés : re- Tél. : 03 24 58 28 92 cherche d’emploi, accès à une formation, • C.L.I.C. (Centre Local d’Information et de Coordina- logement, santé, difficultés financières, difficultés re- tion de l’arrondissement de Sedan) lationnelles… 53, promenoir des prêtres 08200 Sedan La mission locale est un trait d’union entre diverses associations, Tél. : 03 24 29 91 17 institutions sociales, administrations, entreprises… C’est un ré- • Club « Joie de vivre » : seau qui rassemble au même endroit toutes les informations Il fonctionne à Bazeilles chaque jeudi après-midi dans la salle utiles dans les recherches et démarches. d’Infanterie de Marine. La Mission Locale, n’a pas uniquement pour objectif de Responsable : Mme Verlaine trouver une solution aux questions et problèmes, elle Tél. : 03 24 27 65 50 soutient aussi les initiatives des jeunes. • Instance de coordination pour les personnes âgées Chaque année, au printemps et à l’automne, l’instance organise Le public concerné : tous les jeunes de 16 à 25 ans (hors cur- un gôuter-spectacle à la salle Marcillet à Sedan. Pour y partici- sus scolaire) de tous niveaux scolaires, diplômés ou non. per (personnes de 65 ans et plus), se renseigner en Mairie ou A Bazeilles, l’accueil des jeunes se fait sans rendez- auprès de Mme Edith Verlaine Tél. : 03 24 27 65 50. vous ou sur rendez-vous programmé avec son Ces deux après-midi permettent aux personnes agées de casser conseiller référent : la monotonie des mauvais jours et de rencontrer l’espace d’un - En Mairie les jeudis des semaines paires de 9 h 00 à 11 h 30. après-midi, des gens qui les feront rire. La publicité se fait par voie de presse et par affichage dans les commerces. • UDAF des Ardennes : 38, Boulevard George Poirier Pour tout renseignement : BP 46 - 08001 Charleville-Mézières Cedex Tél. : 03 24 27 19 12 Tél. : 03 24 57 64 45

22 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:42 Page23

Scolaire et Périscolaire

Une année de vie scolaire en images

Décembre 2010 Correspondance Les CM2 écrivent aux soldats français en Afghanistan

Mars 2011 Carnaval Les maternelles et les C.P. ont fait des masques.

Piste routière Les gendarmes de Douzy sont venus faire de la prévention routière.

Opération « Nettoyons la nature » Chacun a revêtu un tee shirt et a bien travaillé !

23 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:42 Page24

Avril à octobre Atelier de jardinage pour les CP, CM1, CM2 Les élèves collaborent avec M. Dulin, responsable des services techniques, les agents municipaux, sous l’œil attentif de M. Lepage, adjoint, en charge des es- paces verts.

Repiquage des géraniums

Plantation dans le jardin

Parents et élus ensemble pour le début de la récolte

Remise du prix de l’action pédagogique M. Lepage, adjoint et la commission environnement, et M. Dulin, responsable des services techniques près des élèves, ont reçu le prix pédagogique attribué par le jury des « Villes et villages fleuris ». Une belle récompense pour tous.

Le Mac-Mahon Bar

Presse Loto C. Cial. Mac Mahon Rue Marie Visseaux Rapido 08140 BAZEILLES CARIGNAN & 03 24 26 33 76 & 03 24 22 01 87 C.C. CASINO 08140 BAZEILLES

24 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:42 Page25

Mai Vél’USEP Les CM1 et CM2 participent au vél’USEP

Mai-juin Football Dans le cadre de l’opération « Premier foot à l’école primaire » une cen- taine d’élèves des écoles élémentaires de et Bazeilles ont profité d’un cycle de 7 séances d’initiation au foot- ball. Ils étaient encadrés par les responsables du district de football, les bénévoles des deux clubs et les instituteurs Mme l’Inspectrice d’Académie et M. le Président du District des écoles.

But !!!

L’ensemble des participants

Juin Kermesse Le samedi 18 juin, les lo- caux de la salle des Sports du Montvillers ont accueilli la « kermesse annuelle » des écoles. Enseignants, parents, ser- vices techniques munici- paux se sont mobilisés pour que cette journée qui s’an- Les maternelles dansent nonçait très pluvieuse, reste une fête réussie pour les enfants. Les plus grands chantent Pari gagné : danses, chansons, jeux, tombola, animations se sont déroulés tout au long de l’après-midi pour la plus grande joie de tous les participants. Bravo aux enfants et merci aux organisateurs, on en redemande !!!

25 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:42 Page26

Octobre Sortie à Boult aux Bois. Semaine du goût Les élèves de CM et CM2 découvrent les écosystèmes et la biodiversité dans le cadre Autour du thème : de l’éducation à l’environnement. « pommes, poires et chocolat », c’est la semaine du goût pour toutes les classes. Les parents d’élèves animent des ateliers de préparation et de dégustation.

Novembre Visite à Verdun avec l’association du « Souvenir Français »

Commémorations du 8 mai et du 11 novembre Les enfants de l’école de Bazeilles étaient présents aux commémorations du 8 mai et du 11 novembre accompagnés par leurs parents et par M. Demarville, Mme Pressaco et M. Berger. Ils ont chanté la Marseillaise, donnant le meilleur d’eux-mêmes pour une cérémonie émouvante.

• Ingéniérerie électrique basse tension.

• Borniers de raccordement… ESPACES

• Partenaire des Ateliers Trédo : VERTS alimentation des panneaux, enseignes, guirlandes des collectivités Rue E. Michelet Création, Aménagement, Entretien, Elagage 08140 Bazeilles territoriales. Tél. : 03 24 29 21 60 Fax : 03 24 29 46 92 • Lignes d’alimentation, cordons pour 100 bis, rue de Saint-Quentin - 08090 E-mail : [email protected] plafonds rayonnants Tél. : 03 24 37 23 59 www.saam-fr.com SIRET : 479 153 736 00018 RCS Charleville : B 22439/2004B00274

26 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:42 Page27

Service périscolaire pour vos enfants pour le trimestre suivant, aucun changement ne sera accepté en cours de trimestre. € • La garderie : Tarifs : selon forfait trimestriel de 4,3,2 ou 1 jours par semaine : 3.50 , Dans les locaux de l’école maternelle, la garderie accueille vos en- le repas. € fants dès 7 h 30 et jusqu’à 18 h 30. L’encadrement est assuré par Tarif du repas occasionnel hors forfait trimestriel : 4,50 , le repas. Un repas non pris ne sera pas décompté, une remise d’ordre (non , M. Alexis Sanchiz le soir et par Melle Aurélie Gout soir et matin. Ayant pour vocation première la garde d’enfants, l’équipe a de plus facturation) ne sera accordée qu’au-delà d’une semaine d’absence souhaité proposer aux parents d’accompagner les plus grands dans justifiée par certificat médical. leurs devoirs. Profitons-en pour rappeler que cet accompagnement Facturation : établie par la Mairie sur la base du forfait trimestriel e n’ est pas obligatoire et peut être remplacé par d’autres activités en d’inscription ou du nombre de repas occasionnels, les jours de sor- fonction des choix des animateurs. ties scolaires sont décomptés. • La restauration : Accueil de loisirs sans hébergement pendant L’équipe qui encadre chaque midi les enfants est composée de : Mme Corinne Gérard, Mme Driffa Lépicier, Melle Aurélie Gout, les vacances scolaires Mme Sandrine Pedarros et M. Alexis Sanchiz. Bonne humeur et convivialité sont les mots d’ordre pour ce service Inscription à la semaine : pour tous les enfants, y compris do- qui accueille de 50 à 60 enfants ! miciliés hors Bazeilles, âgés de 4 à 12 ans. Locaux : actuellement basé au complexe sportif de Montvillers, ou • Les Accueils de Loisirs Sans Hébergement : d’autres locaux communaux selon la fréquentation ou le type d’ac- Faisant partie intégrante du service périscolaire, l’équipe d’anima- tivités . tion des « ALSH » diffère de celle de la garderie. Horaires : journée complète de 8h30 à 17h30 (matin de 8h30 à Lors des précédents accueils (février, Pâques, juillet, Toussaint), elle 12h00 et après midi de 13h30 à 17h30). était composée de 2 à 5 animateurs en fonction des besoins et de- Tarifs 2012 : mandes des parents. 1 semaine sans repas : 8 € par jour soit 40 € par semaine Cet été, plus de 50 enfants ont été accueillis par Aurélie Gout et son 1 semaine avec repas : 12 € par jour soit 60 € par semaine équipe. Les éventuelles participations extérieures (bons CAF, participations A chaque période, un nouveau thème et des activités variées sont employeurs ou CE) seront déduites quand elles sont perçues par la proposées. Commune, sous réserve d’engagement préalable de l’organisme participant, accepté par la Mairie. Règlement et tarifs Le service périscolaire est à votre écoute et à votre disposition. Pour des activités du périscolaire tout renseignement, appelez le 06 78 50 43 56 !

Pour tous les services périscolaires : la facturation est à la charge de la famille ou du parent isolé bénéficiaire des allocations. Une ré- duction est accordée pour chacun des services proposés, sur la fac- turation établie pour une même famille, à hauteur de 10% pour deux enfants SAPEC 20% pour 3 enfants 30% pour 4 enfants et plus. Garderie avant la classe SOCIETE Inscription : trimestrielle avec une fréquentation à la demande, au- ARDENNAISE DE près de la Mairie (service périscolaire) pour les enfants des écoles maternelle et élémentaire de Bazeilles. Les enfants âgés de moins de PLOMBERIE 4 ans sont acceptés à condition que la maman ait une activité pro- fessionnelle (fournir un justificatif). ELECTRICITE NB : en cas de participation imprévue, il est nécéssaire de prévenir le service au plus tard le matin même. CHAUFFAGE Tarifs : 1,50 € l’heure, toute heure commencée étant due. Facturation : établie sur la base du service effectivement utilisé. Restauration pour les élèves des écoles INSTALLATION - DEPANNAGE - ENTRETIEN maternelle et élémentaire de Bazeilles TOUT TYPE DE CHAUDIERE (Fioul, gaz…) La gestion de la cantine est assurée par le Lycée aux conditions d’ins- QUALIFICATION GAZ cription et de facturation définies par la Région Champagne-Ar- denne, identiques pour tous les établissements. Inscription : trimestrielle au FORFAIT retenu par la famille, sur la base régulière de 4,3,2 ou 1 jours par semaine. 8 A rue Galliéni - 08140 BAZEILLES Pour les enfants âgés de moins de 4 ans : l’inscription sera prise en Tél./Fax : 03 24 29 74 25 compte à condition que la maman ait une activité professionnelle (fournir un justificatif) ; Port. : 06 86 73 67 89 Sans indication contraire, l’inscription sera enregistrée pour toute E-mail : [email protected] l’année scolaire. Toute modification ne pourra être enregistrée que

27 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:42 Page28

Le lycée de Bazeilles fête ses 20 ans

Septembre 1990 : le lycée de Bazeilles à dominante Hôtellerie comme maître d’ouvrage délégué et financièrement dans la et Tourisme ouvre ses portes aux 150 premiers élèves, sous la construction de ce lycée à l’architecture novatrice. responsabilité d’Olivier Ménage, son premier proviseur. Jean M. Bachy, président du Conseil Régional de Champagne-Ar- Kaltenbach, président de la région Champagne-Ardenne et denne, insista sur la qualité des relations établies avec le milieu Christian Philip, recteur de l’académie de Reims, l’inaugurent professionnel ainsi que la participation du lycée de Bazeilles le 6 décembre 1991. dans la création de la future école hôtelière d’Abrau Durso, en Le 21 octobre 2011, Mme Laurence Dromzée-Le Bras, provi- Russie sur les bords de la Mer Noire. seure actuelle du lycée, invite les représentants du monde de Pour conclure, M. Cabourdin, recteur de l’Académie de Reims l’éducation, de l’hôtellerie, du tourisme et des collectivités lo- et chancelier des universités, valorisa la qualité des résultats ob- cales à commémorer les 20 ans de la naissance de l’établisse- tenus aux examens par les élèves : dans le domaine profes- ment en compagnie des anciens proviseurs. sionnel, en particulier, ils sont supérieurs à la moyenne Mme Dromzée-Le Bras rappela l’évolution de ce lycée qui est, nationale. Il a ajouté que le lycée de Bazeilles était « le plus as- aujourd’hui, le seul lycée des métiers de l’hôtellerie et du tou- censeur social » de l'académie. risme de l’académie. Elle souligna en particulier les relations avec plusieurs pays étrangers et précisa que, depuis quatre ans, les élèves pouvaient s’initier au chinois. M. Sulfourt, maire de Bazeilles, retraça la genèse de ce projet né de la volonté du Docteur Jacques Sourdille, alors président du Conseil Général des Ardennes. Le Docteur Sourdille avait sou- haité créer un établissement qui servirait de locomotive au dé- veloppement du tourisme dans le département, idée nouvelle à l’époque et qui a fait ses preuves. Les personnalités, de droite à gauche : M. Cabourdin, recteur et chancelier des universités Mme Welter, représentant M. Huré, président du Conseil Gé- Mme Welter, conseillère générale, représentant le président du Conseil Général Mme Dromzée-Le Bras, proviseure du lycée néral et sénateur des Ardennes, rappela le rôle tout à fait parti- M. Sulfourt, maire de Bazeilles culier du département des Ardennes qui s’investit, à la fois, M. Bachy, président du conseil régional

28 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:42 Page29 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:43 Page30

Histoire

Retour au pays « Le curé de Bazeilles »

Jean-Léon Pallière (1832-1845) a peint, quelques années après les combats de 1870, ce tableau, intitulé « Le curé de Bazeilles » L’abbé Baudelot, le fusil à la main, exhor- tant civils et militaires à partir à l’assaut, est sans doute beaucoup plus près de la lé- gende que de la réalité. La photo du vitrail de l’église de Bazeilles qui montre l’abbé Baudelot en train de s’occuper des blessés Les deux tableaux, face à face, dans le musée est sans doute plus vraisemblable. (*) Ce tableau, récemment restauré, se trouvait dans un musée de « Le curé de Bazeilles » de Jean-Léon Pallière, fait maintenant Bordeaux. La direction des arts plastiques du ministère de la face au tableau « Les dernières cartouches » d’Alphonse de Culture, suite à l’intervention du colonel André Ronde, a ac- Neuville. Deux œuvres emblématiques des combats de 1870 cepté de prêter, pour une durée de cinq ans renouvelable, cette sont réunies à la Maison de la Dernière Cartouche. œuvre au musée de Bazeilles, à la satisfaction de Jean-Claude (*) Voir la photo dans la rubrique : photos de M. Jean-Marie Lecomte de Nguyen, administrateur du comité national des traditions des ce bulletin Troupes de Marine.

« Le curé de Bazeilles »

30 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:46 Page31

Du Château dit de “Turenne”… à la “Ferme Turenne” (17e siècle-21e siècle)

Lʼannée 2011 marque le 400e anniversaire de la naissance de Henri de La Tour dʼAuvergne, vicomte de Turenne. La légende veut que Turenne ait passé une partie de son enfance à Ba- zeilles, au Château dit “de Turenne” appelé aujourdʼhui “Ferme Turenne”. Légende ou réalité ? Au 20e siècle, lʼimagerie et la littérature ont associé lʼhistoire de la Ferme à celle de Turenne. Les cahiers dʼécoliers, les cartes postales et les timbres ont maintenu vivace la mémoire histo- rique de cette bâtisse fortifiée et de son illustre habitant. Je re- viendrai dans cet article sur lʼhistoire de la “Ferme Turenne”, de sa construction jusquʼà nos jours à partir de plans, dʼillustra- tions et de documents tirés dʼarchives publiques, privées et personnelles. Le bâtisseur du château dit “de Turenne” Turenne dans sa jeunesse Le château est édifié à Bazeilles vers 1600-1610. Le village fait Gravure de Nanteuil) alors partie de la Principauté de Sedan. Située dans une zone de (Coll. Médiathèque de Sedan - Cl. SD) frontière entre le Royaume de France et lʼEmpire, Bazeilles joue un rôle stratégique important, en particulier lors des guerres de la fin du 16e siècle-début 17e siècle. Le village de Bazeilles est pillé et razzié à plusieurs reprises par les Ligueurs rassemblés puis maîtresse de Gustave Flaubert, dʼAlfred de Vigny, dʼAlfred derrière le très catholique duc de Guise. de Musset…) écrit dans un livre intitulé Enfances célèbres daté de 1862 que Turenne : “était un enfant faible et chétif, petit de taille, la poitrine enfoncée, la mine pâle ; ses yeux noirs brillaient dans leur orbite, et ses sourcils épais, qui se touchaient, lui donnaient quelque chose de dur et de méditatif. Sa mère tremblait toujours pour sa vie et redoutait pour lui le métier des armes.[...].”. Le jeune Turenne aurait donc été mis en nourrice à Bazeilles jusquʼà ses 7 ans pour profiter du “bon air” de la campagne. Les écrits concernant ce séjour de Turenne à Bazeilles sont minces et souvent postérieurs. Néanmoins, rien ne prouve que Turenne nʼait pas passé son enfance à Bazeilles. Malgré nos re- cherches dans les archives et nos lectures, nous nʼavons pas réussi à établir avec certitude sa présence au château. Cepen- dant, les indices contenus dans la documentation, lʼéducation Gravure du Château dit “de Turenne” (Coll. S. Drozdowiez) traditionnelle de lʼaristocratie qui voulait que les enfants soient placés en nourrice pendant leur enfance et lʼépidémie de peste Cʼest dans ce contexte que Henri de La Tour dʼAuvergne (le qui frappa la région de 1611 à 1613, nʼinvalident pas cette hy- père de Turenne) arrive à la tête de la Principauté de Sedan en pothèse. Mais, comme toute hypothèse, elle doit être confor- 1591. Il entreprend le renforcement des défenses du château tée. Les recherches que je mène actuellement me permettront du Sedan et la construction dʼune série de maisons fortifiées dʼapporter la preuve de la présence de Turenne à Bazeilles. dans la région. Un château est ainsi construit au sud-ouest du village de Bazeilles, à proximité de la , des principales Parmi les successeurs : un personnage illustre voies de communications régionales (lʼancienne voie romaine) Du rattachement de la Principauté de Sedan au Royaume de et de la frontière. Ce château dit “de Turenne” est destiné à France en 1642 jusquʼaux années 1800, nous nʼavons aucun protéger les habitants des invasions et des razzias. Jusquʼau 18e document concernant lʼhistoire du château dit “de Turenne” à siècle, il garde son rôle dʼavant-poste de défense de Sedan. Bazeilles. Au début du 19e siècle, le château devient la propriété Le premier “occupant” du Baron Béchet de Léocour. Descendant de la famille Béchet, “célèbres” manufacturiers de De lʼunion de Henri de la Tour dʼAuvergne en secondes noces Sedan, Louis Samuel Béchet de Léocour naît à Sedan en 1771. avec Elisabeth de Nassau, naît le 11 septembre 1611 à Sedan Il participe aux grandes batailles de lʼEmpire (Ulm, Iéna, Eylau), Henri de La Tour dʼAuvergne, vicomte de Turenne (appelé devient aide de camp du futur Maréchal Ney et, par ses faits communément “Turenne”). dʼarmes, reçoit la Légion dʼhonneur des mains de Napoléon. Les témoignages et les ouvrages historiques publiés au 19e siè- En 1807, il devient baron dʼEmpire. Après la défaite de Water- cle nous décrivent Turenne comme étant un enfant de santé loo, il retrouve la vie civile et devient maire de Remilly en 1817. délicate. La poétesse Louise Colet (amante de Victor Cousin, Il occupe cette fonction jusquʼà sa mort en 1845. 31 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:46 Page32

Un patrimoine sauvegardé de justesse Au milieu du 20e siècle, le château dit “de Turenne” menace de sʼeffondrer. Les travaux lourds que le propriétaire du château envisage dʼeffectuer conduisent les Autorités à protéger le bâ- timent dans le but de le sauvegarder. Le 18 août 1950, “la porte fortifiée de lʼancien château de Turenne” est donc “inscrite à lʼInventaire supplémentaire des Monuments historiques”. En 1955, les premiers travaux sont entrepris. Le château prend lʼaspect quʼon lui connaît actuellement.

Un bel exemple d architecture militaire L’extérieur du Château Château dit “de Turenne” après la guerre de 1870 Le château dit “de Turenne” est construit en moellon et pierre (Coll. S. Drozdowiez) de taille (qui, dʼaprès sa couleur et son grain, semble provenir Sur les plans au 19e siècle, le château dit “de Turenne” est dé- des carrières de ). La pose de la pierre de taille nécessi- tant le savoir-faire dʼun ouvrier spécialisé et revenant dix fois nommé “château Dorival”. Lʼappellation de “Dorival” vient du plus cher que celle dʼun moellon, lʼemploi de la pierre de taille ʼ nom de l épouse du Baron (Anne Françoise Thérèse Dorival de a été limité aux parties basses, aux chaînages dʼangle, à lʼen- Fignamont). Il en résulte une confusion, commise par tous les cadrement des fenêtres et aux parties ostentatoires du château. historiens du 20e siècle, entre le château dit “de Turenne” et “le Le château dit “de Turenne” ressemble davantage à une maison château de Louis La Bauche” également situé à Bazeilles. Ce de plaisance ou à une résidence dʼété, quʼà une construction ʼ dernier est actuellement la propriété de M. Patrick Guilhas. militaire qui serait destinée à repousser les attaques d une armée et à résister aux boulets métalliques. En 1849, Charlotte Constance Aglaé, fille aînée du Baron Bé- Néanmoins, sa construction est caractéristique des maisons chet de Léocour, hérite du château dit “de Turenne”. Le châ- fortes du 17e siècle. En effet, à lʼest de la bâtisse, une enceinte teau reste dans la famille jusquʼà la fin du 19e siècle et sert de fortifiée composée dʼun mur crénelé (encore visible de nos ferme, titre que le château prend désormais. Le bâtiment se jours) entoure le château et les terres contiguës. Dʼune épais- trouve dans un état de délabrement avancé. Pendant la guerre seur relative, le muret est percé de postes de tir régulièrement espacés destinés aux armes à feu. La documentation ne nous de 1870, il subit dʼimportantes destructions, les fossés sont permet pas de comptabiliser le nombre de défenseurs qui pou- comblés et les échauguettes disparaissent. vaient être mobilisés. Il est aussi très probable que lʼenceinte ʼ En 1879, Henri Vermon acquiert la ferme puis la revend à Ray- n ait jamais servi. Au 17e siècle, ce mur était doté de deux échauguettes, une à chaque angle, qui ont aujourdʼhui dis- mond Jules Lefèvre (propriétaire de la Librairie à lʼangle de la paru. Ces petites guérites en encorbellement servaient dʼabri à Place Ducale à Charleville). La bâtisse passe de main en main un garde. dans la famille Lefèvre. En 1972, Guy et Françoise Lepage en Le château dit “de Turenne” était entouré de douves. Celles-ci deviennent les acquéreurs et sont encore les propriétaires ac- avaient pour objectif premier de rendre difficiles les attaques, tuels. mais pouvaient servir à drainer les eaux, à irriguer les cultures

Château dit “de Turenne” (Cl. S. Drozdowiez)

32 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:46 Page33

Cour du château avec sa galerie à arcades (Cl. S. Drozdowiez)

ou… à être utilisées en cas dʼincendie. Lors de sa construction, Lʼhabitation était composée dʼune belle construction compo- le fossé était rempli dʼeau qui provenait en partie du ruisseau sée de huit salles ou salons répartis sur deux niveaux. Elle a été voisin et du ruissellement des eaux de pluie. Ce fossé était en- totalement détruite lors de la guerre de 1870 et remplacée par jambé par un double pont-levis qui permettait lʼaccès au châ- un bâtiment de ferme. Cʼest ce bâtiment qui est occupé par les teau. actuels propriétaires. ʼ ʼ La tour d accès, qui existe toujours, était l élément le plus Une reconversion réussie sculpté et un des rares exemples dʼarchitecture militaire aussi bien conservé. Elle possédait une bretèche (sorte de loge rec- Le château-ferme de Turenne a traversé les siècles et a survécu tangulaire) fixée à la façade en encorbellement. La bretèche aux guerres. Patrimoine historique de la ville de Bazeilles, il est permettait de surveiller les allées et venues et dʼinterdire lʼac- lʼun des rares témoignages dʼarchitecture militaire privée du cès à la maison forte par des tirs dʼarmes à feu ou par le jet de 17e siècle qui existe en France. Sa reconversion réussie en bâ- projectiles. Trois corbeaux (longues pierres en saillie) sont en- timents agricoles utilisant toutes les nouvelles technologies de core visibles. Selon la légende, Turenne se faisait montrer la ville pointe (robots et informatique) a assuré sa pérennité. de Sedan depuis cette lucarne. La porte à droite était réservée Sophie Drozdowiez aux cavaliers et aux carrosses (porte charretière), la seconde en- Historienne et Conseillère municipale de Bazeilles trée plus étroite à gauche était destinée aux piétons. On peut Intervenante au Colloque sur “Turenne” à Sedan le 17 Septembre 2011 encore aujourdʼhui les admirer. L’intérieur du château Les espaces intérieurs du château étaient composés dʼune vaste cour centrale. Près de lʼentrée, on trouvait à droite le quartier de la garde. Il aurait servi en parallèle de grenier à céréales et dʼannexe pour les activités agricoles. A gauche de lʼentrée, une galerie à arcades servait de remise pour les équipages et pour les écuries. Elle avait également une fonction esthétique. Les arcades étaient ornées de niches ovales dont il ne subsiste quʼun cartouche sculpté. Sous la galerie, on accédait aux jardins. Le logis (ou espace dʼhabitation) se situait au fond de la cour.

33 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:46 Page34

Photos anciennes

Maternelle 1953-1954 (?) Merci à Mme Hiblot et Mme Peron pour le prêt de leurs photos.

Rangée haut gauche : Michel Vaquier, Alain Simon, Marcel Massin, Jacques Lavoisier, Françoise Cugnet, Andrée Gourdet, Daniel Millard, Jean-Pierre Malaizé, Françoise Lainé. Rangée milieu gauche : Gérald Zamojski, Jean-Paul Kajecky, Michel Marchal, Josée Legrand, Danielle Muller, M.Paule Galmot, Jacky Huleux, Jacqueline Warnant, Denis Duport. Rangée bas gauche : Annie Lepage, Michel Lepage, Daniel Labbé, Jean-Claude Gourdet, Daniel Dehaye, Francivanne Picheraux, Noël Caumartin, ? Fouffet, Marie-France Galmot. Quelques années plus tard

La classe de M. Vaquez Haut de gauche à droite : M. Vaquez, instituteur, Martial Schoumacker, Michel Vaquier, Robert Rosière, Jacky Lavoisier, Jean-Marc Wilvers, Bernard Drouart, Emile Triqueneau, Marc Dupont. 2ème rang : Gérard Peron, Gilbert Mallaizé, ? Mandet, Dominique Malaisy, Daniel Labbé, Jean-Marie Rullan, ? , Claude Nolevaux, ? Bragar. Devant : Marc Schoumacker, ? , Alain Mesnard, Serge Lecompagnon, José Menis, André Gascoin, Jean-Pierre Malaizé, ? Trevet, Frédéric Vaquez. 34 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:46 Page35

Divers

Adieu aux armes du Général Noirtin

En 1997, à sa sortie de Saint-Cyr, Ber- maines de l’Armée de Terre, retraça la trand Noirtin fit le choix des Troupes de brillante carrière du général Noirtin, en Marine. Affecté au 3ème RPIMA (Régi- présence de Monsieur Guy Lepage, 1er ment Parachutiste de l’Infanterie de Ma- Adjoint (le Maire de Bazeilles étant ex- rine) de Carcassonne, il connaîtra entre cusé) du général de corps d’armée autre, le 8ème RPIMA et le 2ème RPIMA. Lang, président la Fédération Nationale Il effectuera de nombreuses missions des Troupes de Marine et de représen- outre-mer, au Tchad, au Gabon, au Ca- tants de nombreuses associations. Le meroun, en République Centre-Afrique, général Lang remit ensuite le collier de etc. Le général Noirtin promu Commandeur de Commandeur de l’Ordre du Mérite au l'Ordre National du Mérite. général Noirtin. Nommé général de brigade, il devient commandant de l’EMSOME (Ecole Militaire de Spécialisation Environ 40 militaires délégués de l’Outre-Mer et de l’Etranger) et Père de l’Arme (comman- des régiments des Troupes de dant des Troupes de Marine). Marine de métropole et la Mu- sique Principale des Troupes de Le choix de la Maison de la Dernière Cartouche, haut-lieu de Marine étaient aussi présents, l’Histoire des Troupes de Marine, fut un choix symbolique pour pour honorer « le Père de le général de division Bertrand Noirtin. L’Arme ». A l’occasion de cette cérémonie très solennelle, le général de Le général Noirtin, M. Lepage, corps d’armée Bonnet, directeur-adjoint des ressources hu- 1er adjoint, le général Lang

141ème anniversaire des combats de Bazeilles

Le général Noirtin La Cérémonie du Souvenir des combats de 1870 se déroula le parti, cette année, le 10 au soir, à l’ossuaire de Bazeilles. Le dimanche 11 septembre, général de brigade le général Fernand Georges présida la prise d’armes de la Com- Fernand Georges, mémoration sur la place de la République où il passa en revue commandant de les hommes du 2ème R.I.M.A. l’E.M.S.O.M.E. (Ecole Militaire de Spéciali- A l’Ossuaire. sation de l’Outre-Mer et de l’Etranger), et « Père de l’Arme » a présidé les cérémonies Place de la République : M. N’Gahane, préfet des Ardennes, des combats de Bazeilles. le général Georges et le général Leport. Fidèle à la tradition, le sa- medi 10 septembre, il commémora, avec les au- torités belges, le souvenir des terribles combats des Troupes de Marine contre les Allemands en 1914, dans la région de Neuf- château, Rossignol et Tin- tigny.

En Belgique, le général Georges en compagnie de M. Piedboeuf, bourgmestre de Tintigny et de M. Sulfourt, maire de Bazeilles. © photo J-M. Lecomte

35 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:46 Page36

M. Beldjoudi, Chevalier dans l’ordre des Palmes Académiques

Allocution de M. Pierre Sulfourt, parrain de M. Michel Beldjoudi.

Michel Beldjoudi a commencé sa carrière par une formation de chaudronnier soudeur « fer et cuivre » au centre d’ap- prentissage de l’entreprise Usinor à Sedan, c’était en 1958 ! Il n’a cessé d’évoluer dans le monde de l’entreprise… Fort de cette expérience, en 1979, il entre au centre éducatif et pro- fessionnel de Bazeilles géré par l’Association « La Sauvegarde » pour y créer un atelier de pré-formation et d’orientation. Dès l’obtention de son certificat de formation pédagogique à l’AFPA, il suit la formation au diplôme d’éducateur technique spécialisé au centre national d’études et de formation de Su- resnes et l’obtient en 1983. Ensuite, volontaire et désireux d’améliorer la qualité de sa M. et Mme Beldjoudi au côté de M. Sulfourt prise en charge d’enfants et d’adolescents en difficulté sociale et scolaire, il obtient de sa direction des autorisations pour com- pléter ses formations de base, ce qui l’amènera à l’institut de re- cherche Hadassa en Israël puis à Brive. Enfin, cette fois seul, en cours du soir et le week-end, à force de travail, il obtient son di- plôme d’études supérieures appliquées dans la spécialité psy- chologie du travail. Ce parcours exemplaire, qu’il poursuit malgré sa retraite prise en 2004, en participant partiellement au fonctionnement du Centre Éducatif Renforcé, en tant que conseiller d’insertion, lui vaut aujourd’hui cette magnifique distinction de Chevalier dans l’ordre des Palmes Académiques.

Une partie de l’assistance

Françoise Gilles, médaille de la Famille

Pierre Sulfourt, maire, ses adjoints et plu- D’abord employée à la commune de Ba- sieurs conseillers municipaux ont accueilli, zeilles, elle a ensuite travaillé aux lycées de en mairie, madame Françoise Gilles qui Bazeilles et de Vivier-au-Court. vient de se voir décerner, au titre de la pro- C’est en présence de sa famille que Pierre motion 2011, la médaille de bronze de la Sulfourt lui a remis cette médaille ample- Famille française. ment méritée, tandis que son adjoint, Guy Mme Gilles, bazeillaise d'origine, est mère Lepage, lui offrait, de la part de la com- de quatre garçons : Adrien, Aurélien, Chris- mune, une splendide composition florale. topher et Benjamin. Toujours soutenue par son mari, elle a mené de front vie profes-

sionnelle et responsabilités familiales, fai- Mme Gilles entre M. Sulfourt et M. Lepage sant face à toutes ses obligations.

Une partie de la famille et des conseillers municipaux 36 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:46 Page37

Assemblées générales du District de Football des Ardennes

Le 26 novembre, le district des Ardennes de Football a tenu son Avec beaucoup de plaisir, Jacques Barilly remit au Président de assemblée générale d’hiver à la salle des sports de Montvillers. l’U.S.B., Jean-Claude Bernard, une coupe. Il le félicita ainsi que l’équipe B de Bazeilles, pour sa place de 1er de sa poule en Environ 200 personnes participaient à cette réunion. Elles re- 2ème division. présentaient près de 84% des clubs du département. Le Maire de Bazeilles, étant excusé, c’est Jacques Barilly, adjoint, qui accueillit le Président Bernard Gibaru et les membres de son comité. Deux assemblées générales : la première extraordinaire, permit de voter une modification des statuts, la seconde ordinaire, fut consacrée au vote du compte financier. Ensuite des coupes ré- Au bureau, de gauche à droite : Mme Mathy, responsable du foot féminin compensèrent les vainqueurs des différents championnats. • M. Pierquin, commissaire aux comptes • M. Gaude, expert comptable • M. Stoupy, trésorier général • M. Barilly, adjoint au Maire de Bazeilles • M. Gibaru, Président du district • M. Krauss, Vice-président du C.D.O.S.

Les représentants des clubs

37 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:46 Page38

Nouveaux commerçants

« Le Bazeillais » change de propriétaire

Serge Sassi et son épouse, qui tenaient « le Bazeillais », ont quitté les Ardennes fin septembre. Mme Sophie Neufcoeur et Jessica sa fille ont repris le tabac- Presse-PMU de la place de la République. Elles arrivent de Cari- gnan où elles géraient un bar PMU. Depuis le 1er octobre, elles sont là pour vous accueillir : du lundi au vendredi de 6 h 30 à 19 heures le samedi de 7 heures à 19 heures le dimanche de 7 h 30 à 12 h 30. Nous leur souhaitons la bienvenue à Bazeilles.

Thibaut SCHENKEL, Photographe Jardin des Sens

Depuis le mois d’octobre, un photographe travaille à Bazeilles. Une esthéticienne à Bazeilles Thibaut Schenkel, Bazeillais d’origine, s’est installé au Depuis quelques mois, Laure 14, rue Gambetta. Massin a ouvert un salon de Il travaille uniquement sur rendez-vous. soins du corps au 6, de la rue Vous pouvez le contacter : du Sergent Dehaye. • par téléphone : 06 70 52 83 81 • par courriel: [email protected] C’est avec beaucoup de plai- sir qu’elle vous accueillera Il est à votre disposition pour : pour : • des reportages de mariage et autres événements • des portraits • des soins du visage, • des reportages en entreprise • des soins du corps, L’accueil • des photos de sport ou d’architecture • une épilation, • des soins de manucure. Voici un aperçu de ce qu’il sait faire. Elle pourra aussi vous proposer sa cabine U.V. et toute une gamme de produits de beauté.

Le salon

Le salon est ouvert : Lundi de 14 h 00 à 18 h 00 Mardi, jeudi, vendredi de 8 h 30 à 18 h 00 Mercredi, samedi de 9 h 00 à 17 h 00 Dimanche sur rendez-vous. Pour découvrir l’étendue de ses talents rendez-vous sur son site : www.thibautschenkel.fr Pour la contacter : 06 50 40 23 45 38 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:46 Page39

Associations

Compte-rendu de l’Assemblée Générale de l’U.S. Bazeilles du 25 juin 2011

Résultats : - L’Equipe séniors A se maintient en division d’honneur régionale pour sa 2ème saison et Marcel Oblin et Jean-Claude Bernard participe au 6ème tour de la coupe de France. - L’Equipe séniors B accède à la 1ère division Ar- dennes. - L’équipe des 19 ans est finaliste de la coupe des Ardennes après l’avoir gagnée l’an dernier. Chez les jeunes : l’USB a une équipe au moins dans chaque catégorie. L’effectif des joueurs est de 210, encadrés par 20 dirigeants et 15 éducateurs diplômés. La réunion s’est clôturée par la remise de la mé- daille d’or du district à 2 dirigeants pour leurs Didier Derulle 20 ans de présence au club : et Jean-Marie Chartier • Monsieur Oblin Marcel • Monsieur Chartier Jean-Marie.

Route nationale 08140 Bazeilles Tél : 03.24.27.30.00 Fax : 03.24.29.25.80 www.roady.fr & 03 24 27 27 97 Email : [email protected]

39 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:46 Page40

Judo Club Bazeilles

Notre saison 2010/2011 a été à la hauteur du travail des judo- 3- Le dernier résultat en date : l’équipe junior s’est qualifiée kas. Des plus jeunes aux plus anciens, chacun a tenu son rôle pour les Championnats de France. dans ses domaines de compétences. Les résultats de nos petits tigres sont excellents et prometteurs. De nombreux résultats sont enregistrés, nous n’aurions pas suffi- samment de place pour les citer tous.

L’équipe junior de Bazeilles : Trois grands faits se démarquent : De gauche à droite : Dylan Girard, Baptiste Castaner, Pierre Forthoffer, Hugo Marquez 1- Nos cadets, Julien Vion, Dorian Ferron, Célestin Bidot, ont participé aux championnats de France à Ceyrat dans le Puy de Ce samedi 26 novembre se sont déroulés les championnats ré- Dôme. gionaux par équipes de clubs dans les catégories cadets et ju- niors, pour les filles et les garçons, au gymnase Jean-Bernard à Vitry le François : - Les clubs ardennais étaient représentés chez les cadettes par l’AJ 08, chez les cadets par le JC Bazeilles et chez les juniors garçons par le JC Ba- zeilles. Les cadettes de l’AJ 08 ainsi que les cadets du JC Ba- zeilles terminent 3ème. Ces deux équipes sont jeunes et pleines d’avenir. - Les juniors du JC Bazeilles se sont brillamment com- portés. Ils réalisent une belle performance en se classant 2ième malgré un forfait 2- Nos seniors ne sont pas en reste, la preuve que l’âge n’est pas dans la catégorie des un handicap. Ils se sont battus comme des lions avec de dignes moins de 73 kg. L’équipe résultats. était composée de : -60 kg : Dylan Girard (Dojo Rémois) -66 kg : Baptiste Castaner (JC Bazeilles) -73 kg : ------81 kg : Pierre Forthoffer (JC Orgeval) +81kg : Hugo Marquez (JC Bazeilles) Ils se classent derrière le JC Marnaval (Saint-Dizier), mais sur- tout ils se qualifient pour les championnats de France qui auront lieu le 7 janvier 2012 à Paris. Ils ont battu, l’Amicale Carteret (4-1), Reims Judo (3-2), JC Vitryat (4-1) et se sont inclinés face au JC Marnaval (4-1). Les combats ont donné lieu à de belles empoignades qui démontrent la vitalité de nos judokas. Le spectacle était bien au rendez-vous.

40 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:48 Page41

Francis Bonne, Président du JC Bazeilles, et Pascal Castaner, pro- fesseur, sont heureux. Ces jeunes sont méritants, ils s’entrainent dur toute l’année, les résultats sont le fruit de leurs efforts. Le judo ardennais se porte bien. Lors des prochains champion- nats de France par équipe, le samedi 7 janvier 2012 à l’Institut du Judo à Paris, les juniors du JC Bazeilles représenteront di- gnement leur club et leur département. Le club ne reste pas les deux pieds dans le même sabot. En effet, il organise 2 brocantes en mars et décembre dans les salles de Montvilliers ; il participe également à la « Nuit des Sports de Combats » à la Maison Départementale des Sports de Bazeilles ainsi qu’aux manifestations organisées par la com- mune. Du plus jeune au plus ancien, venez nous retrouver les mardi, mercredi, vendredi, samedi, et dimanche !

41 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:48 Page42

Badminton Club de Bazeilles (BCB)

Le Badminton est un sport nale de badminton de raquette se pratiquant avec (LCAB). Ce cham- un volant en plumes (véritables ou pionnat de 8 étapes en plastique). Les joueurs s’opposent en simple ou en dou- régionales est destiné ble sur un terrain de 13,40 m x 6,10 m séparé en son milieu aux jeunes joueurs des par un filet placé à 1,55 m du sol. catégories Poussin à Cadet. Le club de Bazeilles Un match se joue en 2 ou 3 sets de 21 points avec 2 points accueille chaque année une étape d’écart. C’est une activité de loisir pour une majorité de pra- en octobre ou novembre qui rassemble 70 à 80 joueurs de tiquants, mais en compétition, c’est le 2ème sport où la dé- la région. Un classement régional est établi en juin. Nos pense énergétique est la plus importante. meilleurs résultats ont été établis par Adrian Maksymiw Le BCB a été créé en juillet 2007. De 45 adhérents cette (Cadet), Alcide FAUCHERON (Poussin), Maud Armant- année-là, le club s’est progressivement structuré et étoffé, Jacquemin (Benjamine). pour atteindre aujourd’hui les 70 licenciés. Au cours de ce championnat, une détection est mise en Une large place est faite à la pratique des jeunes (50% des place pour constituer un groupe représentant la région lors licenciés) grâce à 2 créneaux encadrés par des moniteurs di- des TIJ (Tournoi Interrégional Jeunes) ; 4 jeunes du club ont plômés les mercredis et les vendredis soirs. Les adultes ne déjà été sélectionnés. sont pas en reste non plus avec 2 créneaux également : les Championnat départemental mardis soirs (jeu libre) et les jeudis soirs (entraînement). Double senior : samedi 10 Décembre à Composition du club Simple senior et jeunes : dimanche 11 Décembre à Charle- Stéphan VOUHÉ préside le club depuis sa création. Il est as- ville Mézières (Gymnase des Capucines) sisté de Catherine DOUBLET pour la trésorerie et de Christel et Arnaud FAUCHERON pour le secrétariat. Entraînement Meilleurs classements depuis sa création Le mardi : 19h00-21h30/22h00 Adultes : Jeunes : adultes (jeunes +12 ans) : jeu libre Vouhé Stéphan C3 Maksymiw Adrian: B3 Le mercredi : 18h00-19h30 jeunes confirmés (12 – 15 ans) : Martin Jimmy C4 Doublet Émilie : D2 entraînement dirigé Vouhé Théo : D3 Le jeudi : 19h00-20h30 Morette Pauline, Armant-J. Maud : D4 adultes : entraînement dirigé Les compétitions Le vendredi : 19h15-20h45 jeunes débutants (7 – 10 ans) : entraînement dirigé. Depuis sa création, le club participe aux championnats dé- partemental et régional individuels adultes et jeunes, ainsi Port : 06 79 83 82 01 (VOUHÉ Stéphan) qu’à l’interclub départemental par équipe. Mail : [email protected] Lors de ses deux premières années d’existence, une équipe était même engagée dans le championnat régional. Site : https://sites.google.com/site/bcb08bazeillesbad Chaque année, les jeunes du club participent au TCA (Tro- Le club de badminton continue à accueillir de nouveaux li- phée Champagne-Ardenne) mis en place par la ligue régio- cenciés. Il est possible de s’inscrire en cours d’année.

42 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:48 Page43

Sedan Gymnique

Cinq bonnes raisons de choisir la

Grandir et s'épanouir tout en développant des aptitudes physiques, c'est l'objectif de la section ® de Sedan Gymnique. Elle propose, aux plus jeunes, le plaisir d'une pratique sportive et ludique qui contribue à leur équilibre et à leur comportement. ➊ Un lieu adapté à la pratique de la ®: Le gymnase est aménagé pour le développement psychomo- teur des enfants. Il devient un véritable terrain de jeux pour sauter, marcher, rouler, jouer, se balancer, imaginer et explorer. ➋ Un encadrement qualifié et certifié : Les animateurs sont titulaires du diplôme d'Animateur délivré par la Fédéra- tion Française de Gymnastique. Sedan Gymnique, affilié à la Fédération Française de Gymnastique, est accompagné dans la mise en place de son projet pédagogique et, étant labellisé "Petite Enfance", fait l'objet d'un contrôle qua- lité régulier. ➌ Une activité en famille : A Sedan Gymnique, les parents, les grands-parents ou les nounous sont accueillis à bras ou- verts pour participer à la séance de ®. ➍ Les plus de la ®: Sedan Gymnique participe au programme officiel "bien manger, bien bouger" pour sensibiliser les jeunes enfants et leurs parents à la prévention de l'obésité infantile. De plus, le programme ® élaboré en collaboration avec des enseignants, facilite l'apprentissage du langage par l'acquisition des bases motrices et de coordination requises. ➎ Sedan Gymnique est proche de chez vous : A Bazeilles, les séances se déroulent à la Maison des Sports Dé- partementale, tous les mercredis matins. ® de 10 heures à 11 heures et Eveil Gymnique de 11 heures à 12 heures. SEDAN GYMNIQUE : http://www.sedan-gym.fr/

"L'enfance, c'est le moment le plus intense de la vie." Jacques-Yves Cousteau

Jean-Paul Grasmuck

43 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:48 Page44

44 BAZEILLES 2012_Mise en page 1 14/12/11 10:49 Page45

Merci aux Annonceurs Leur confiance nous permet d’offrir aux habitants de Bazeilles ce bulletin entièrement ETIENNE FRERES réalisé en quadrichromie. Merci aussi aux Membres de la commission Tous terrassements et Hydrauliques COMMUNICATION – INFORMATION : Travaux connexes Pierre SULFOURT • Guy LEPAGE • Francis BONNE Chemins Forestiers Marc GUÉNIOT • Sophie DROZDOWIEZ Tél. : 03 24 30 04 05 Myriam HIBLOT • Isabelle BERNIER Bernard NOLEVAUX • Jacques BARILLY SARL ETIENNE TP Aux secrétaires et à Mme WILLEM, secrétaire générale Travaux Publics La Commission Assainissement Collectif et individuel Adduction d’eau potable - V.R.D. vous présente ses Tél. : 03 24 30 23 16 Meilleurs Vœux HAMEAU DE LANDREVILLE - 08240 Fax : 03 24 30 05 49 pour l’année [email protected] - Site : www.etienne-tp.fr CARRIERE D’AUBREVILLE (55) AGREE R.F.F. - T.G.V. Vente de matériaux concassés calcaires, diverses granulomètres, possibilité de livraison Devis gratuit & Conseils dur demande 2012 Ambulances - VSL QQJour et Nuit - TAXIS

(taxi : commune de stationnement Bazeilles et Pure) Notre devoir : vous satisfaire

Transport pour personnes à mobilité réduite et fauteuil roulant Toutes distances 24h/24 - 7j/7 Depuis plus de 35 ans à votre service

1 rue Jules Turquais Z.I. Rue E. Michelet Rue du Ban de Mézières 08110 CARIGNAN 08140 BAZEILLES 08000 CHARLEVILLE MÉZIÈRES 03 24 27 10 78 MATERIEL MEDICAL - VENTE ET LOCATION - 2 MAGASINS D’EXPOSITION PARAMAT - CATALOGUE GRATUIT SUR SIMPLE DEMANDE BAZEILLES 2012_Miseenpage114/12/1110:49Page46 © J-M.Lecomte

SOPAIC Imprimerie - 03 24 33 42 42