Vourles Fête Son Cirque

www.vourles.fr

Bulletin Municipal Juin 2018 n°157 info

30e édition Vourles fête son cirque

p. 5 p. 9 p. 23 Budget 2018 Une plaquette pour Saison culturelle sous tension consommer local 2018/2019 4 à 6

Conseils municipaux 7 à 12 Vie communautaire 13 à 14 Notre village VOTRE 15

AGENCE Environnement LOCALE 16 à 17 Aﬀaires Sociales Stéphane Jimenez Authentique Vourlois Estimation recherche pour Gratuite nos clients acquéreurs Sous

MAISONS OU APPARTEMENTS 48h Stéphane Jimenez 06.60.77.68.98 / 04.78.56.78.99 [email protected] 104, rue de la Salle des Fêtes 69390 Vernaison

*Située en face du groupe scolaire Robert Baranne

neyret-immobilier.com

- 6 Agences à votre disposition - Lyon - Villefranche-sur-Saône - Communay - Vernaison - Saint- Etienne - Saint-Genis-Laval

Horaires

Mardi 9h-12h/15h-18h

Mercredi 9h-12h/14h30-20h

Jeudi fermé (sauf veille de fête)

Vendredi 8h30-12h30/14h-18h30

Samedi 8h-15h30

Déplacement à domicile 18 à 22 Enfance et Jeunesse 4 à 6 24 à 27 Vie culturelle Conseils municipaux 7 à 12 28 à 32 Vie Associative info Vie communautaire 33 à 34 13 à 14 Sports Notre village 15 35 Vie économique Environnement 36 à 38 16 à 17 Sommaire Infos municipales Aﬀaires Sociales

Mot du maire

L’adoption d’un budget constitue un les services offerts aux Vourlois : les de la journée scolaire, l’ajout du mer- moment fort dans une collectivité travaux d’équipement de l’école, le credi matin et l’organisation d’activités locale. Et c’est dans un contexte diffi- soutien aux associations, les activités périscolaires. Tout le monde reconnaît cile, avec de fortes contraintes écono- périscolaires, la nouvelle agence pos- l’intérêt et la qualité de ces activités miques, que le budget de 2018 a été tale communale, la réfection des ves- qui ont profité aux enfants par le biais adopté à l’unanimité lors du conseil tiaires du complexe sportif, etc. des associations. municipal du jeudi 29 mars 2017. Rien de tout cela n’aurait été possible À Vourles, nous avons consulté les La diminution de la dotation globale sans l’engagement de tous. Tous les familles via un questionnaire et nous de fonctionnement (passée de 270 189 contrats sont étudiés et discutés pour avons réuni l’ensemble des membres euros en 2012 à 21 823 euros en 2018 être revus à la baisse, certains mar- soit un manque de 248 366 euros), chés sont mutualisés et, au niveau de qui composent la communauté édu- versée par l’État, nous a inscrit dans l’éclairage public, la remise en confor- cative pour prendre une décision. un contexte de rigueur. Je ne parle mité des armoires électriques, le rem- Chacun des participants a pu exprimer plus de la baisse de nos dotations, placement des éclairages par des leds librement ses arguments pour le main- mais de reversement de la commune à et la mise en place de minuteries per- tien de la semaine de quatre jours et l’État. Pour mémoire, la commune doit mettent des économies d’énergie. demi ou pour le retour à la semaine reverser près de 250 000 euros dans de quatre jours, tout en gardant pour le cadre du fonds de péréquation des Pour finir, la commune a contracté son objectif l’intérêt des enfants. territoires. dernier emprunt en 2012. Sa capacité de désendettement est inférieure à Après avis du conseil d’école en date Nous nous sommes engagés à maîtri- cinq ans. La situation permettra aux du mardi 6 février 2018, le conseil mu- ser les dépenses de fonctionnement équipes futures de recourir à l’emprunt nicipal a entériné la décision et a de- de la commune en mettant en œuvre si la nécessité s’en fait sentir pour nos mandé au directeur académique des des mesures d’économie, de manière investissements futurs. Vous trouverez services de l’Éducation nationale une à ce que les restrictions budgétaires tout le détail du budget 2018 dans ce dérogation pour revenir au régime an- imposées par l’État ne mettent pas bulletin. térieur de la semaine de quatre jours à en péril les finances communales et la rentrée scolaire 2018/2019. Le centre donc les services à la population, tout Autre chantier, celui de l’école. À en maintenant identiques les taux peine arrivé au pouvoir en juin 2017, de loisirs Arc-en-ciel ouvrira donc ses des trois taxes locales jusqu’à la fin du le nouveau ministre de l’Éducation portes le mercredi, en journée com- mandat. nationale a autorisé les communes à plète, dès le mois de septembre 2018. déroger à l’organisation de la semaine Les résultats des derniers exercices scolaire mise en œuvre par un de ses Bien à vous, nous confortent dans nos choix de prédécesseurs en février 2013. Cette rigueur, qui n’ont pas remis en cause réforme s’est traduite par l’allègement Serge FAGES

Le prochain bulletin municipal Vourles Info paraîtra en octobre 2018 Éditeur : Mairie de Vourles/Réalisation : Commission communication de la Mairie de Vourles/Directeur de publication : M. Serge Fages Conception et impression : Iml Communication - www.iml-communication.fr / Dépôt légal : juin 2018

Agissons pour l’environnement - Imprimé sur papier 100 % recyclé par un imprimeur labélisé Conseils Municipaux

Résumé des délibérations Séance du 21 décembre 2017 Séance du 29 mars 2018 • Adoption du principe de DSP – restauration collective • Adoption du compte administratif 2017 – budget • Création de la commission de délégation de service public communal – conditions de dépôts des listes • Adoption du compte de gestion 2017 – budget communal • Élection de la CSDP pour la restauration collective • Affectation du résultat 2017 – budget communal • Convention constitutive d’un groupement de commandes • Vote des taux des taxes locales relatif au contrat de concession de restauration collective • Modification de l’autorisation de programme et crédit de avec le CCAS paiement – extension du groupe scolaire • Subvention du Conseil Départemental – exposition de • Demande de subvention – maison médicale de Brignais peinture 2018 « Fleurs et fruits du Rhône » • Autorisation de signature – convention relative à la prise • Autorisation de signature – convention de prestation de en charge des dépenses de fonctionnement des classes service ALPPS Vourles et accueil de loisirs Vourles avec la des écoles privées sous contrat d’association avec l’État – CAF du Rhône convention avec l’OGEC • RIFSEEP (Régime Indemnitaire tenant compte des • Adoption des subventions aux associations et autres Fonctions, des Sujétions, de l’Expertise et de l’Engagement organismes Professionnel) • Adoption du budget primitif 2018 – budget communal • Élection d’un conseiller délégué en charge des Sports • Mission temporaire d’assistance juridique • Règlement intérieur – marché aux fruits de Vourles de producteurs de Pays Séance du 18 janvier 2018 • Autorisation de signature – acquisition par la commune • Taux de rémunération des heures d’études surveillées des parcelles cadastrées AM 64, AT 1, AX 92, AY 34 et AS 19 • Création – suppression de postes – modification du • Service emploi du CDG69 – mission intérim tableau des effectifs théoriques • Acquisition de parcelle – impasse de Montbel Séance du 26 avril 2018 • Autorisation de signature – convention de mise à disposition du service communautaire chargé de • Emplois d’été l’instruction des dossiers relevant de l’application du droit • Création – suppression de postes – modification du des sols entre la CCVG et la commune de Vourles tableau des effectifs théoriques • Autorisation de signature – aménagement de l’accès au • Organisation du centre de loisirs sans hébergement – collège et à la rue de Verdun – convention de maîtrise règlement intérieur d’ouvrage unique • Organisation des activités périscolaires – règlement de • Autorisation de signature – Élargissement de la voirie fonctionnement (chemin de la Plaine) – convention de maîtrise d’ouvrage • Protection et mise en place des espaces naturels unique et agricoles périurbains (PENAP) – consultation du département du Rhône pour accord de la commune de er Vourles sur le programme d’actions 2018-2021 Séance du 1 mars 2018 • Convention d’utilisation des salles communales avec les • Rythmes scolaires associations • Adoption du règlement de fonctionnement – multi-accueil • Demande de subvention auprès du département du Poisson Lune Rhône – partenariat territorial – dojo de Vourles • Avenant à la convention relative au maintien de mobilier • Demande de subvention auprès du département du urbain Rhône – partenariat territorial – école de musique au • Autorisation au maire d’engager, liquider et mandater les domaine de Maison Forte dépenses d’investissement (dans la limite du quart des • Demande de subvention auprès du département du crédits ouverts au budget de l’exercice précédent) Rhône – partenariat territorial – toiture mairie de Vourles • Demande de subvention au titre des amendes de police

PROCHAINES SÉANCES 2018 jeudi 30 août / jeudi 27 septembre / jeudi 18 octobre 20h30 à la salle du conseil en mairie Retrouvez l’intégralité des délibérations sur www.vourles.fr

4 info | numéro 157 | juin 2018 Budget 2018

sous tension Conseils Municipaux

e budget primitif des dotations locales et des reverse- construire (la taxe d’aménagement) retrace l’ensemble ments de la Communauté de com- ➔ les subventions d’investissement à Ldes dépenses et des munes de la vallée du Garon. la construction ou à la réhabilitation recettes autorisées et La commune perçoit également sur prévues pour une année. les investissements de l’année N-2 SECTION D’INVESTISSEMENT Le budget d’une collectivité est struc- un fonds de compensation de la TVA turé par deux sections, fonctionne- Les principaux projets sont définis (FCTVA) au taux de 16,404 %. Et pour ment et investissement. comme suit : ➔ les travaux de la toiture de la mairie La première correspond à la gestion pour 70 000 euros des affaires courantes en incluant les ➔ insonorisation de l’école de musique salaires, la seconde a davantage voca- pour 66 000 euros tion à préparer l’avenir et à enrichir ➔ centre technique municipal : créa- notre patrimoine. tion d’une mezzanine et reprise du Le budget de la commune de Vourles a bandeau de la toiture avec remise été réalisé comme chaque année avec en état du lieu de stockage du sel la volonté de : pour 45 000 euros ➔ maîtriser les dépenses de fonc- ➔ les études pour la réhabilitation de tionnement tout en maintenant le la salle des fêtes pour 40 000 euros même niveau et la qualité de service ➔ divers tels que le cloisonnement de rendus aux habitants l’ADMR, la réhabilitation du loge- ➔ ne pas recourir à l’emprunt ment situé au-dessus de la Poste et ➔ ne pas toucher au levier fiscal sa mise en conformité pour 16 728 euros ➔ création et autres travaux d’éclai- SECTION DE FONCTIONNEMENT rage public pour 121 790 euros ➔ surveillance de la commune (com- Les dépenses de fonctionnement plément) pour 75 612 euros sont constituées par l’entretien et la ➔ solde restant pour la réhabilitation consommation des bâtiments com- des vestiaires du stade pour 131 349 munaux, les achats de matières pre- euros mières, les fournitures, les prestations terminer l’autofinancement provenant ➔ réhabilitation du dojo pour 80 000 de services effectuées, les subventions de la section de fonctionnement qui euros versées aux associations, les partici- permet d’investir sans emprunter et de ➔ réhabilitation du groupe scolaire pations aux différents syndicats, les couvrir le remboursement du capital Girard Desargues (partie ancienne) salaires des agents communaux, les des emprunts. pour 100 000 euros indemnités diverses et les intérêts En effet, il est important de garder à d’emprunts à payer. On distingue principalement deux l’esprit que la totalité du rembourse- types de recettes : Les recettes sont composées pour les ment de la dette (capital et intérêts) ➔ les recettes dites « patrimoniales », plus importantes de la fiscalité locale, doit être supporté par la section de qui sont liées aux permis de fonctionnement.

info | numéro 157 | juin 2018 5 Conseils Municipaux

BUDGET PRIMITIF 2018 COMPTE ADMINISTRATIF 2017 Dépenses et recettes réalisées au cours de 2017

4 000 000 € 4 000 000 € 4 000 000 € 4 000 000 €

3 500 000 € 3 500 000 € 3 500 000 € 3 500 000 € DÉPENSES RÉELLES DÉPENSES RÉELLES 3 000 000 € 3 000 000 € RECETTES RÉELLES 3 000 000 € 3 000 000 € RECETTES RÉELLES

2 500 000 € 2 500 000 € 2 500 000 € 2 500 000 €

2 000 000 € 2 000 000 € 2 000 000 € 2 000 000 €

1 500 000 € 1 500 000 € 1 500 000 € 1 500 000 €

1 000 000 € 1 000 000 € 1 000 000 € 1 000 000 €

500 000 € 500 000 € 500 000 € 500 000 €

4 000 000 € 4 000 000 €

3 500 000 € Fonctionnement Investissement3 500 000 € Fonctionnement Investissement

3 000 000 € 3 000 000 € Comparatif du compte administratif à une retenue sur le montant de nos La commune enregistre une forte 2 500 000 € 2017 avec le budget primitif 2018. Le 2 500contributions 000 € directes. baisse de son fonds de roulement net compte administratif retrace le réalisé global entre 2016 et 2017 soit 70,96 %, 2 000 000 € 2 000La 000 hausse € du FPIC (Fonds national de d’un exercice, le budget primitif300 000 le €pré- 300 000 € ce qui est logique puisque la com- 1 500 000 € 1 500péréquation 000 € intercommunal et com- visionnel d’un exercice. mune poursuit ses investissements munal). Le FPIC consiste à prélever 1 000 000 € 250 000 € 1 000 000 € 250 000 € sans recours à l’emprunt comme elle une partie des ressources de certaines Problèmes majeurs pour notre s’y est engagée en 2012. En parallèle, 500 000 € 500intercommunalités 000 € et communes pour 200 000 € 200 000 € la dette sera diminuée de moitié d’ici la commune la reverser à des intercommunalités fin du mandat. La baisse de la DGF depuis 1502014, 000 € qui et communes150 000 € moins favorisées. Le montant de ce prélèvement n’est pas risque d’être négative pour 2019. Cette La collectivité doit faire face à éventuelle DGF négative 100conduirait 000 € encore100 connu 000 € pour 2018. beaucoup d’incertitudes pour 50 000 € 50 000 € les années à venir Parmi lesquelles : ➔ la réforme de la fiscalité 300 000 € 2012 2013 2014 20152012 2016 2013 2017 2014 201 20158 2016 2017 2018 BAISSE DE LA DGF ➔ le devenir de la DGF 250 000 € ET HAUSSE DU FPIC ➔ le FPIC ➔ les différentes lois qui nous sont im- 200 000 € DGF posées concluant sur des dépenses DOTATION GLOBALE DE FONCTIONNEMENT supplémentaires (exemple la loi 150 000 € RGPD) FPIC FONDS NATIONAL DE Nous ne devons pas rester figés, 100 000 € PÉRÉQUATION DES RESSOURCES mais nous adapter et faire face aux INTERCOMMUNALES ET contraintes qui nous sont imposées. 50 000 € COMMUNALES

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

04 78 19 16 16 Vos idées devis@ iml-communication.fr communiquent www.iml-communication.fr 69850 St-Martin-En-Haut

6 info | numéro 157 | juin 2018 Q La CCVGLa renouvelle sespartenariats d’emprise bâtie) etsasituation géogra /28000 parsataille(8,8hectares De rés. à lareprise sesont d’ores etdéjàdécla dans lesmeilleursdélais. candidats Des visager l’arrivée denouvelles activités ont été aﬁnd’ende partenaires activés - version dusite. Enparallèle, lesréseaux pour accompagner aumieux larecon avec lesreprésentants del’entreprise niveau delacommune et de laCCVG Diverses rencontres ont été initiéesau ment delazone industriel desPlattes. attentifs àl’évolution future dece tène munautaires sont particulièrement sursonsiteriés vourlois, leséluscom qui employait unesoixantaine desala de l’entreprise d’emballage métallique nitive d’activité enseptembre prochain l’annonceDepuis delacessation déﬁ desPlattesÇa ZA bouge économique Développement de laRégion Lyonnaise (ADERLY). de l’Agence pourleDéveloppement Économique DéveloppementRhône Initiative (RDI)ouencore etdel’ArtisanatMétiers duRhône, l’association deLyond’Industrie Métropole, laChambre des duites en2018avec laChambre de Commerce et enestainsidesconventionsIl quiseront recon - développement économique. d’acteurs locauxauservicedu ses objectifs,mobiliseunréseau de Sacuny,laCCVG,pouratteindre intercommunale duparcd’activités ou encored’animerlapépinière soutenir lacréation d’entreprises de nouvellesentreprises, RECONVERSION DU SITE CROWN de concrétiserl’implantation l’attractivité duterritoire, u’il s’agissededévelopper m² m² ------construire aété délivré mi-avril. un terrain de1,4hectare. Le de permis et1100m²debureaux)industriels sur bâtiment (3000m²delocaux mixte bilier d’entreprise, quiconstruira un C’est EM2C,lepromoteur enimmo le site desPlattes 2019. 4àl’horizon barres etde bobines, va s’implanter sur tion demachinesd’enrubannage de spécialiséedanslaproduc (NRVI), trie Rika la sociétéVincent Nippon Indus Dans lecadre desondéveloppement, tram-train deBrignais jusqu’à Givors. tive prolongement d’un de laligne de enjeux, notamment danslaperspec de fer), lesite denombreux cristallise Garon et de l’ancienne voie de chemin phique (enproximité immédiate du ARRIVÉE DE NRVI AUX PLATTES 4

Signature deconvention CCVG/CMA enjuin2017 departenariat - - - -

info |numéro 157|juin2018 7

Vie communautaire Vie communautaire Pas de hausse des taux intercommunaux en 2018

igne de la bonne Légère baisse de la taxe pose pas d’ordures ménagères à la col- gestion opérée sur d’enlèvement des ordures lecte publique (assurée par le SITOM Sle territoire, les élus ménagères (TEOM) à Vourles Sud-Rhône) et fasse appel à un pres- communautaires, réunis tataire spécialisé dans la collecte et le Lors de la même séance du 27 mars, le en assemblée fin mars, traitement des déchets. Les demandes Conseil communautaire a voté les taux ont fait le choix, cette d’exonération pour 2019 sont à formu- de la TEOM 2018 pour les cinq com- année encore, de ne pas ler auprès de la CCVG avant le 3 sep- munes. augmenter les taux relatifs tembre 2018. à la part de fiscalité Pour Vourles, il est fixé à 3,471 % (contre revenant à la CCVG. 3,552 % en 2017), soit une variation de Plus d’infos : taux à la baisse de -2,28 %. www.ccvalleedugaron.com Ainsi, les taux de la fiscalité intercommunale pour 2018 – taxe d’habitation Reconduction du principe (TH), taxe foncière sur les propriétés d’exonération de TEOM en 2019 bâties (TFPB) et non bâties (TFPNB), pour les entreprises n’utilisant pas taxe additionnelle au foncier non bâti les services de ramassage du SITOM et cotisation foncière des entreprises Pour bénéficier d’une exonération de (CFE) – ont été fixés aux niveaux de la TEOM, il faut que l’entreprise ne dé- ceux de 2017.

Protéger les terres agricoles

’accès aux terres est Réguler les prix, garantir l’usage de recourir au droit de préemption, un enjeu crucial pour agricole exercé en lien avec la SAFER**, pour les l’installation et le parcelles concernées », explique l’élue. L « Les espaces agricoles sont essentiels maintien des agriculteurs pour l’installation de nouveaux exploi- Propriétaires : des solutions pour sur le territoire. tants et exploitantes. Ils sont protégés valoriser vos terrains Face à la spéculation pour les trente prochaines années foncière galopante et le Pour autant, si vous êtes propriétaires dans le cadre des périmètres PENAP* détournement d’usage, la de terres agricoles en friche ou sous- institués par le Conseil départemental CCVG veille au grain. exploitées, que vous envisagez de les et retranscrits dans les PLU des com- vendre ou que vous souhaitez que Avec la raréfaction du foncier dispo- munes. Il nous appartient, au niveau celles-ci soit mises en valeur par un nible en zone périurbaine, la pression de la CCVG, de veiller au respect de agriculteur, la CCVG et la Chambre est toujours plus grande sur les terres leur usage agricole et de prévenir d’agriculture du Rhône peuvent vous agricoles que certains propriétaires toute forme de spéculation foncière », accompagner dans votre réﬂexion. peuvent être tentés de céder au prix indique Françoise Gauquelin, maire de N’hésitez pas à prendre contact. fort. Millery et vice-présidente de la CCVG en charge de l’Aménagement du ter- Face à cette situation, les élus commu- Plus d’infos : ritoire, de l’Environnement et de l’Agri- nautaires ont, à travers le plan d’ac- Tél. : 04 72 31 78 72 culture. « En cas de cession de terrains, tions « Agriculture 2030 », réaﬃrmé [email protected] si le prix de vente constaté est manifes- leur volonté d’agir pour lutter contre tement excessif, c’est-à-dire supérieur la spéculation foncière et préserver le à un euro le mètre-carré en moyenne potentiel agricole de notre territoire. * Protection des espaces naturels et agricoles périurbains sur la CCVG, ou que nous avons une ** Société d’aménagement foncier et d’établissement rural incertitude forte quant à leur futur usage agricole, nous avons la faculté

8 info | numéro 157 | juin 2018 Préservation de la Une vallée en Barret plaquette pour ➔ La préservation des milieux naturels. Avec le Conservatoire des consommer Vie communautaire Espaces Naturels (CEN), en partenariat avec les agriculteurs, action pour l’amélioration de la gestion local des prairies en faveur d’un papil- lon, le cuivré des marais, protégé la ferme, sur au niveau national les marchés, ➔ La surveillance et le nettoyage du en panier ou ans le cadre de À site avec l’Oﬃce National des Fo- dans les magasins sa compétence rêts et Rhône Insertion Environne- de producteurs, les D« Protection et ment (Brigades Vertes) produits agricoles de mise en valeur de ➔ La gestion des boisements et l’amé- la vallée du Garon l’environnement », la CCVG nagement du site et tout particuliè- (fruits, légumes, viande, mène une politique de rement la mise en sécurité de l’an- fromages, vin, miel, gestion et de préservation cien lavoir en fond de vallée arbres et arbustes) des Espaces Naturels À noter également qu’une « Charte sont disponibles en Sensibles (ENS), avec le vente directement soutien du Département du de bonne conduite » a été rééditée à l’attention des usagers (grand public auprès des agriculteurs Rhône et en partenariat et agricultrices avec la Communauté et associatifs) soucieux de proﬁter de l’ENS tout en le préservant. producteurs, bien de Communes du Pays souvent juste à côté de Mornantais (COPAMO). Plus d’infos : chez soi. Plaquette disponible en Cette année, un programme d’actions Retrouvez les bonnes adresses et téléchargement sur le site est mis en place en ce sens pour la val- les bons plans pour consommer www.ccvalleedugaron.com lée en Barret. Il prévoit : local et de saison dans le petit guide édité par la CCVG. Dispo- nible en mairie et dans les points de vente directe référencés ou en ligne sur les sites internet de vos Ouverture de l’aire collectivités. de grand passage

ompétente en matière groupes constitués de 50 à 80 cara- d’aménagement, vanes. La durée du séjour est limitée Cd’entretien et de à quatorze jours consécutifs pour les gestion des aires d’accueil groupes autorisés qui en ont préala- des gens du voyage blement fait la demande, quinze jours sur son territoire, et minimum avant la date souhaitée conformément au Schéma d’arrivée. départemental établi La gestion et le suivi des demandes de par les services de l’État stationnement est assurée au niveau dans le Rhône, la CCVG de la Préfecture qui met en œuvre et ouvre chaque année coordonne le Schéma départemental l’aire dite « de grand d’accueil des gens du voyage. passage » située aux Esses à Montagny du 1er mai au Face à l’arrivée fortuite d’un groupe 30 septembre. d’une soixantaine de caravanes, et dans un souci de prévenir tout trouble Cette aire accueille, sur la période des à l’ordre public, décision a été prise grands déplacements saisonniers, les d’ouvrir l’aire dès le 19 avril.

info | numéro 157 | juin 2018 9 Vie communautaire SITOM

l’arrivée des beaux habitant. Cela représente, uniquement ➔ Déposer les textiles, linge de mai- jours, les oiseaux pour Vourles, un total de 715 tonnes son, chaussures, sacs dans les conte- Àchantent, les fleurs qui sont incinérées à Gerland dont neurs blancs Le Relais ; c’est être éclosent, les arbres près de la moitié est encore constituée solidaire. S’ils sont en bon état, une verdissent et les poubelles, de déchets recyclables. L’incinération partie sera revendue en friperie en sans cesse, se remplissent. coûte environ 100 euros la tonne. Une France, l’autre exportée en Afrique. charge conséquente pour la collecti- S’ils sont abîmés, troués ou tachés, la Les Vourlois, même s’ils se distinguent vité et une perte potentielle de maté- fibre sera recyclée pour faire de l’iso- par un geste de tri efficace, produisent riaux qui auraient pu être valorisés. lation thermo-acoustique pour les en moyenne beaucoup de déchets. bâtiments. Les Vourlois ont l’habi- Voici un retour chiffré sur les résultats Ceci est alarmant, mais des solutions tude, ce sont 8 kg de linge par habi- de l’année 2017 : chaque habitant dé- existent pour alléger nos poubelles. tant et par an qui sont ainsi valorisés. pose en moyenne 74 kg de déchets re- Tout le monde, du producteur au ➔ Acheter ses produits de consom- cyclables dans son bac jaune, alors que consommateur, est concerné par la mation en vrac ou de plus grande la moyenne du SITOM est de 52 kg/ prévention des déchets et est capable contenance, c’est éviter d’enva- habitant. Ceci est une bonne perfor- de mettre en place des gestes simples hir son bac jaune sitôt rentré des mance. De même pour le verre, avec et alternatifs afin de réduire le poids courses à cause du suremballage. 52 kg/habitant collectés. de nos poubelles. Il peut être parfois Cela représente plus de 10 kg de utile de repenser ses habitudes de déchets par an. consommation et ses comportements ➔ Organiser son réfrigérateur, faire des TRIER PLUS, C’EST BIEN, MAIS IL au quotidien. En prendre conscience, listes de courses en conséquence, EST IMPORTANT DE TRIER MIEUX puis passer à l’action à son rythme, est ajuster les quantités cuisinées, possible : En effet, malheureusement, on re- congeler ses restes ; c’est éviter le trouve encore beaucoup d’indésirables ➔ Faire du compost permet de réduire gaspillage alimentaire. Encore 7 kg dans les bacs jaunes. Ceci est constaté de 35 % sa poubelle grise et ainsi de nourriture sont gaspillés par per- lors des réguliers suivis de collecte opé- produire gratuitement et sans effort sonne et par an. rés sur Vourles comme sur l’ensemble un amendement pour son jardin. ➔ Chercher d’abord à réutiliser et/ou des vingt-quatre communes gérées Cela représente 70 kg d’ordures en faire réparer un objet, avant de sys- par le SITOM Sud-Rhône. moins chaque année à incinérer et tématiquement le jeter, c’est écono- des plantes en meilleure santé. Nous pouvons déplorer de nom- miser nos ressources naturelles : air, ➔ La commune de Vourles fait béné- breuses anomalies : sacs d’ordures eau, énergies et matières premières. ficier ses administrés d’une aide fi- ➔ ménagères, verre, bouteilles pleines, Trouvez un réparateur proche de nancière de 50 % à l’achat d’un com- déchets de travaux, cagettes en bois, chez vous grâce à l’annuaire en posteur de 600L commandé via le jouets en plastique, déchets d’équi- ligne : www.annuaire-reparation.fr SITOM (prix aidé : 35,26 euros TTC). pements électriques et électroniques ; Rendez-vous en mairie ou adressez- autant de déchets indésirables qui vous au SITOM pour obtenir un bon sont mis au rebut au centre de tri de de commande. Rillieux-la-Pape car ils ne peuvent être triés et valorisés de la même manière que les papiers et les emballages. De plus, ces erreurs peuvent être préjudiciables à la sécurité des personnes travaillant sur la chaîne de tri. Plus d’infos : Par exemple, le verre peut blesser les Tél. : 04 72 31 90 88 trieurs. Ne sachant ce qu’ils pourraient www.sitom-sud-rhone.com trouver en l’ouvrant, les trieurs ont pour consigne de ne jamais ouvrir un sac d’ordures ménagères fermé, même transparent. En outre, s’il s’éventre dans le camion ou lors du décharge- ment, ce sac souille alors les déchets recyclables. En parallèle, les poubelles grises vourloises sont encore trop lourdes : 195 kg/ habitant alors que la moyenne sur le territoire du SITOM avoisine les 163 kg/

10 info | numéro 157 | juin 2018 Si on faisait la fête ?

our marquer la fin ➔ 12h : verre d’accueil pour les ➔ un conte pour enfants du second Contrat exposants et les visiteurs ➔ des stands de structures Pde rivière du Garon ➔ 15h/16h15 : théâtre de marionnettes intercommunales en charge de la 2013/2018, le SMAGGA « L’Avare » d’après Molière, gestion des eaux usées, des eaux (Syndicat intercommunal interprété par la compagnie Tàbola pluviales et de l’eau potable Vie communautaire en charge de la gestion de Rassa. Ici, le personnage de l’Avare la ressource en eau sur le et tous les membres de sa famille sont incarnés par des robinets et bassin versant du Garon) autres ustensiles de plomberie. L’or, vous invite à la Fête de Renseignements : convoité et caché est remplacé par l’Eau samedi 15 septembre, Tél. : 04 72 31 90 80 l’eau, ressource rare et précieuse [email protected] – de 9h à 18h, à la salle du (durée : 1h15 – à partir de 10 ans – Vourlat à Messimy. www.contratderivieredugaron.fr spectacle limité à 300 personnes (rubrique « Fête de l’Eau ») Cet événement festif, à destination avec une ouverture des portes à du grand public, accueillera de nom- 14h30) Toutes les animations proposées breuses animations gratuites, pour les lors de la Fête de l’Eau, hormis petits et pour les grands, placées sous Toute la journée, de 9h à 18h : la buvette et le marché bio, sont gratuites le thème de l’eau. ➔ restauration rapide (sucré et salé) Programme prévisionnel ➔ des jeux pour enfants (sous réserve de modiﬁcations) : ➔ une promenade sur le parc avec une identiﬁcation des « herbes folles » et « Adaptation de l’Avare par la ➔ 10h/13h30 : marché bio avec la une présentation de leurs vertus compagnie Tàbola Rassa » présence de producteurs locaux ➔ des expériences sur le thème ➔ (crédit photo : Alain Baczynsky) 10h/16h30 : ateliers sur le jardinage de l’eau avec des associations au naturel animés par Terre Vivante en charge de la protection de ➔ 10h/14h30 : atelier de fabrication de l’environnement bulles de savon, animé par Terre des ➔ Mômes un simulateur de pêche

info | numéro 157 | juin 2018 11 Vie communautaire Tourisme en vallée du Garon Juillet à octobre 2018

JE FABRIQUE MON SUJET EN CHOCOLAT VISITE DU LABO DU CHOCOLAT ➔ MARDIS 10 ET 17 JUILLET de 14h30 à 16h ➔ MARDI 31 JUILLET de 14h30 à 16h ➔ MARDIS 23 ET 30 OCTOBRE de 14h30 à 16h

Dans son atelier, le chocolatier vous présentera son métier et réalisera, devant vous, quelques pièces en chocolat. Dégusta- Les enfants sont invités à venir découvrir une matière gour- tion de friandises sur place. mande et à confectionner leur sujet en chocolat à l’occasion TARIFS de cet atelier. Dégustation sucrée et boissons oﬀertes. Enfants/adultes (dès 7 ans) : 5 euros TARIFS Réservation obligatoire, au plus tard la veille au matin. Le lieu Enfants/ados (de 7 à 16 ans) : 10 euros (matière première et de rendez-vous sera communiqué lors de la réservation matériel fournis) Réservation obligatoire, au plus tard la veille au matin. Le lieu de rendez-vous sera communiqué lors de la réservation BALADE NATURE ➔ MERCREDI 8 AOÛT de 14h30 à 16h

MÈNE L’ENQUÊTE AVEC L’INSPECTEUR RANDO Pas besoin d’aller bien loin pour découvrir les richesses de la nature. Laissez-vous guider et observons ensemble la faune ➔ MERCREDI 11 JUILLET de 14h30 à 16h30 et la flore rencontrées sur le chemin : plantes sauvages comes- Il va te falloir ouvrir grand tes yeux de lynx et faire preuve d’un tibles, oiseaux nicheurs, arbres majestueux, insectes pollinisa- esprit aussi rusé que le renard pour aider l’inspecteur Rando teurs, etc. à résoudre l’énigme. Après la balade, un bon goûter te sera TARIFS servi en attendant le retour de tes parents (balade de 3,7 km). Enfants (dès 5 ans) : 6 euros | Adultes : 8 euros TARIFS Réservation obligatoire, au plus tard la veille au matin. Le lieu Enfants (de 4 à 12 ans) : gratuit de rendez-vous sera communiqué lors de la réservation Réservation obligatoire, au plus tard la veille au matin. Le lieu de rendez-vous sera communiqué lors de la réservation JEU D’HALLOWEEN : LE BIJOU PERDU ➔ MERCREDI 31 OCTOBRE de 14h30 à 17h Plus d’infos : Viens mener l’enquête et nous aider à retrouver le bijou perdu Office de Tourisme de la Vallée du Garon par le fantôme d’Anne Parent en 1539 à Maison Forte. Trouve Tél. : 04 78 45 09 52 les indices qui te permettront d’avancer. Jeux et énigmes se- [email protected] ront au rendez-vous. Viens déguisé pour l’occasion, muni toi www.valleedugarontourisme.fr d’un stylo et de toute ton imagination. Goûter offert. TARIFS Enfants (dès 7 ans) : gratuit Réservation obligatoire, au plus tard la veille au matin. Le lieu de rendez-vous sera communiqué lors de la réservation

12 info | numéro 157 | juin 2018 L personnes àmobilité réduite. d’accessibilitémis auxnormes pourles peintures des cloisons, robinetteries, faïences et des rencontres sportives accueillirjoueurs etlesarbitres les lors tiaires repensés intégralement pour cun apudécouvrir lesnouveaux ves Lors decette matinée inaugurale, cha sportifs équipements des nouveaux Inauguration euros. parlementairesa réserve pour20000 Guilloteau, alorsdéputé, aumoyen de teur de150000euros, etChristophe la région àhau Auvergne-Rhône-Alpes, qui ont subventionné cette opération : remercier publics tous lespartenaires le Maire a parailleurstenuMonsieur à du tennis. licenciés desclubsdefootet cabinet d’architectureetdes présence deséluslocaux,du a étédévoiléfinmars,en du foot et du tennis du footettennis des nouveauxvestiaires e projetderéhabilitation ; leslocauxont également été : déplacement

- - - L échange convivial apé autour d’un sentation delacommune etun nouveaux Vourlois pourunepré municipal de Vourles invitent les Le Maire, Serge Fages, etleconseil duconseilSalle enmairie Vendredi 7septembre à19h >>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>ACCUEIL DES « article Personnel Communal Vourlois (cf. soirée animéeparl’Association du Feu delamunicipalité d’artiﬁce et Pascal 20h /Parking delasalleJean Vendredi 13 >>>FESTIVITES DE LA démarche. L’arbre planté aucentre la Plaine, s’inscrivent danscette ment, réalisés aurond-point de Les récents travaux d’embellisse >>>>>>>>>>>>>>>>>> des événements àvenir Agenda rond-point delaPlaine Embellissement du commune. l’espace urbainsurla l’aménagement de au quotidienpour NOUVEAUX VOURLOIS FÊTE NATIONALE mairie travaillent mairie travaillent techniques dela es services APCV juillet, à partir de de juillet, àpartir » page 28)

- - - Plus d'infos www.vourles.fr : d'infos Plus la mairie au0478051205. la mairie faire connaître auprès del’accueil de puis septembre 2017,merci devous Vous avez emménagéà Vourles de plaquette culturelle, etc.). collectes, annuaire desassociations, gnements des utiles(calendrier de nombreux renseicomportant - ritif. Une pochette vous sera remise et du parvis de la mairie, cette rénoet du parvis réfection durond-point des Vallières maire delacommune, « Ainsi que le précise Serge Fages, d’entretien. à l’édifice uncadre agréable etfacile grands potsdefleurscolorés offrent du rond-point de même que les de 9h30/Stade de Vourles 9septembre, Dimanche àpartir >>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>FÊTE DES SPORTS 13h /MaisonForte 8septembre,Samedi de9h30à >>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>FORUM DES et moderne ». et moderne cadre de villetoujours plusattractif vation répond àunbesoind’offrir un ASSOCIATIONS

info |numéro 157|juin2018

après la

- - 13

Notre village Notre village Plus d’infos à venir Vourles fête son cirque : 30e édition Samedi 13 et dimanche 14 octobre

a Fête des Vourlois vous JOURNÉE DU 14 OCTOBRE convie à son trentième Parc de la mairie Lanniversaire autour du cirque et de la bière. Des animations et spectacles vous at- tendent tout au long de la journée ➔ Chasse au trésor à partir de 10h SOIRÉE ANNIVERSAIRE ➔ Village des brasseurs DU 13 OCTOBRE ➔ Apéritif offert par la municipalité Salle Jean de Pascal à partir de 19h ➔ Restauration sur place ➔ Spectacles mêlant prouesses Le spectacle « CCCP » de la Famille La vieille et son pianiste aériennes et humour clownesque Goldini, placé sous le signe du cabaret par la compagnie Les P’tits Bras burlesque et du rêve, vous en mettra plein les yeux. À cette occasion, la salle des sports sera entièrement décorée afin de recréer un chapiteau intérieur. Puis, la musique prendra le relais pour vous entrainer sur des rythmes aux influences variées. Ouverture des réservations à partir du Les P’tits Bras lundi 20 août à l’accueil de la mairie et à la bibliothèque municipale Adultes : 27 euros Enfants (jusqu’à 12 ans) : 10 euros

Jonglage déroutant

Les P’tits Bras

Solo de guitare symphonique sur corde lisse

14 info | numéro 157 | juin 2018 V travail en demanière pluspertinente mune l’opportunité d’organiser leur offre auxagents techniques de lacom- degestiondurable,dans lesprincipes La gestion différenciée, qui s’inscrit municipal. espaces vertsdansleparc mode degestiondes mis enplaceunnouveau la mairieontrécemment ➔ ➔ ➔ ➔ notamment de Elle permet : ture desoinsàtous lesespaces verts. quer lamêmeintensité etlamêmena plus économe, consiste ànepasappli Cette approche, plusécologique et des espaces verts gestiondifférenciéeLa Sensibiliser legrandSensibiliser public Préserver labiodiversité etenrichir Diminuer lenombre detontes Réduire la consommation d’eau services techniques de services techniquesde doute remarqué,les ous l’aurezsans - - tion unediversité d’espaces. habitants, enmettant àleurdisposi volonté d’améliorer lecadre deviedes commune repose avant tout surune place de la gestion différenciée sur la économiques etsociaux,lamiseen ronnementaux, culturels, maisaussi Répondant àdifférents enjeuxenvi moins surlessites naturels. en ont leplusbesoinetenintervenant concentrant l’attention surlessites qui - -

info |numéro 157|juin2018 15

Environnement Affaires Sociales CCAS

SEMAINE BLEUE PRÉVENTION CANICULE GUIDE DES SENIORS La semaine bleue est la semaine na- Une période de veille saisonnière est Les membres du CCAS ont travaillé sur tionale des retraités et des personnes mise en place du 1er juin au 31 août un guide pratique à destination des âgées. Cette année, elle se déroulera 2018. Un registre nominatif des per- seniors de la commune. Précieux et du 8 au 14 octobre 2018 et aura pour sonnes âgées, isolées ou handicapées fonctionnel, cet outil les accompagne- thème « Pour une société respectueuse est ouvert par la commune. L’inscrip- ra dans leurs démarches et leurs ques- de la planète : Agissons ensemble ». tion auprès du CCAS est une démarche tionnements : vie locale, logement, Pendant cette semaine, le lien social facultative qui permet de prendre mobilité ou encore sécurité ; toutes les sera mis en avant par des animations toutes les mesures nécessaires en cas réponses à leurs attentes seront abor- préparées par les personnes qui tra- de fortes chaleurs entraînant le déclen- dées. vaillent auprès des seniors et en fonc- chement du plan alerte par le Préfet. Une distribution ciblée du guide des tion du thème de l’année. seniors est prévue lors du second se- Le programme des activités sur la com- mestre 2018 dans les boîtes aux lettres. mune avec les diﬀérents partenaires (bibliothèque municipale, associations, groupes scolaires, crèche) est en cours d’élaboration.

Plus de renseignements : Tél. : 0 800 06 66 66 (appel gratuit depuis un poste ﬁxe), du lundi au samedi de 8h à 20h www.sante.gouv.fr/canicule-et- chaleurs-extremes.html Contacter le CCAS au 04 72 82 19 75

VOYAGE DES SENIORS Le voyage des seniors 2018 a eu lieu le 7 juin dernier. Au programme de cette belle journée, un tour panoramique PORTAGE DE REPAS guidé de la région du Beaujolais, visite dans une cave avec dégustation de vin, Le service du portage de repas à domi- déjeuner au restaurant à Chiroubles et cile est en cours de renouvellement. découverte de l’Espace Pierres Folles, Depuis le 1er avril 2018, il n’existe plus au cœur du pays des pierres dorées. de convention entre la commune et le prestataire La Bonne Cuisine. Les personnes qui le souhaitent peuvent continuer à s’adresser à La Bonne Cui- sine, néanmoins, sans participation MUTUELLE INTERCOMMUNALE ﬁnancière de la commune. Les communes ont validé leur engagement dans le dispositif d’une mutuelle intercommunale. Des permanences d’information seront organisées dans les communes de Brignais, Chapo- nost, Millery et Vourles à partir de septembre. Pour tout renseignement, merci de contacter le CCAS de la commune au 04 72 82 19 75.

16 info | numéro 157 | juin 2018 Lamoussa et Marguerite ADMR

’ADMR de Vourles vous Affaires sociales propose son aide pour Lun service à domicile Sebaat et Myriam avec : ➔ Une prestation de ménage/repas- sage à la carte ➔ Une équipe dynamique et motivée à votre service ➔ Un service de proximité avec bureau Mathilde, Êlodie et Janine d’accueil au cœur du village ➔ Un accueil téléphonique étendu, du lundi au vendredi, de 8h à 18h ➔ Un accompagnement personnalisé (déplacement à domicile pour éva- luation des besoins) ➔ Des tarifs très compétitifs avec pos- sibilité de réduction ou crédit d’im- pôt de 50 % L’ADMR oﬀre d’autres services tels que l’aide aux personnes âgées (entretien Contact : à domicile, accompagnement lors des Rue de la Combe courses, préparation et prise de repas, Tél. : 04 72 31 10 56 toilettes, etc.) et la garde d’enfants. [email protected]

L Cav de Gone

50% Oer d lund a dimanch mid

10 chemin du bois des côtes 8-10 rue général de Gaulle - 69530 Brignais www.jardicosy.fr 69390 Vourles (face au Café de la Gare - parking situé devant la cave) [email protected] 06 30 70 41 48 Facebook : La Cave des Gones

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération

info | numéro 157 | juin 2018 17 Enfance et jeunesse CME

evant une assemblée nombreuse, le DConseil municipal d’enfants a présenté ses vœux aux Vourlois lors de la cérémonie du lundi 15 janvier.

PROJET SOLIDARITÉ Début mars, pour la deuxième année consécutive, les jeunes élus des deux Jeudi 17 mai, encadrés par les ensei- DEVOIR DE MÉMOIRE gnants, les 376 élèves des deux écoles écoles ont sollicité la générosité des Mardi 8 mai, c’est avec application et ont participé à la course et ainsi récolté familles en collectant des denrées ali- solennité que les jeunes élus ont lu le des dons au profit de l’association ELA. mentaires au profit de la Banque Ali- message officiel qui rendait hommage mentaire du Rhône. Au total, ce sont aux femmes et aux hommes morts 641 kg de produits non périssables pour la liberté de notre pays. Fin mai, SÉANCE PLÉNIÈRE que la Banque Alimentaire a redistri- une réunion de travail a été organisée bué à la Croix-Rouge de Brignais afin À la mi-mars, le conseil municipal s’est afin de commencer à travailler sur les d’aider les plus démunis. réuni et les élus adultes référents ont projets réalisables. laissé la parole aux enfants afin que chacun puisse faire des propositions de projets : boîte à livres, inventaire des poubelles implantées sur la commune, sécurité aux abords de l’établissement Louis Querbes, pédibus, radars péda- gogiques, table de ping-pong dans le parc, concours photos, etc.

Groupe scolaire Girard Desargues

lusieurs activités ont Les enfants des classes maternelles ont Dans le même état d’esprit, les CM2 ont eu lieu ce trimestre. participé à la journée bleue consacrée eu une initiation au torball (sport adap- à l’autisme. Les enseignantes en ont té pour les déficients visuels) pendant PLes CP sont allés à la piscine, puis profité pour mettre en place des ate- un trimestre. Une équipe de six joueurs ils ont assisté au traditionnel carnaval liers afin de sensibiliser les élèves au a participé au critérium national sco- qui avait pour thème « Les métiers ». handicap. laire qui avait lieu le mercredi 28 mars

18 info | numéro 157 | juin 2018 Groupe scolaire Girard Desargues par lesprofesseurs ducollège. gnées grâce proposées àdesactivités et découvrir quelques matières ensei- en ont profité pourvisiter leslocaux par les6 sentation travail d’un surlamusique collège Paul d’Aubarède pourlapré Le mardi 8 poney. uneinitiationde grande au section tour auxélèves delaferme aoffert Font, du2au4 àSaint- enclassedécouverte parties classesdematernelleDeux sont sa catégorie. à Dardilly. Elleaterminé première de Pourquoi est-il difficile deposerdes deslimites etcommentcherche-t-il ? poser deslimites abordés lesthèmessuivants son Forte. Lors decette soirée, ont été dits chezl’enfant sur la thématique des « praticiens, ont animécette conférence chard, psychothérapeutes etpsycho En mars, Sandra etPascal Arnaud Blan- gardes àdomicile). assistantes maternelles, enseignants et petite enfance (personneldecrèches, familles etauxprofessionnels dela nisé uneconférence destinéeaux ont orga fant) etMillery deCharly (Équipement d’accueil du jeune en avecLe enpartenariat lesEAJE RAMI, RAMI 6 collège avec l’ensemble desclassesde dredi 18 prendre unchant auxCM1.Puis, leven musicale estvenue àl’école pourap SOIRÉE CONFÉRENCE e . Cela a formé une grande chorale. Ils mai, ilssont alléslechanter au e C. L’enseignante d’éducation mai, les CM2 sont allés au mai, lesCM2sont allésau mai. Ce voyage au- » authéâtre deMai ? Pourquoi l’enfant Limites et inter : Pourquoi ------de find’année s’est tenue le samedi Enfin, etcomme tous lesans, lafête pour cette activité. d’élèves del’école. Nouslesremercions financée parl’association desparents initiation àdesdansestraditionnelles, Le jeudi24 àdifférentspour participer jeux. ils ont formé deséquipescommunes la commune ont d’abord couru, puis les ans, lesenfants desdeuxécoles de auprofit Comme d’ELA. sportive tous Le jeudi17 ment deseptprofessionnelles delape Cette annéeestmarquée parl’engage enfants dont ilsont lacharge. gardes avec àdomicileduRAMI les invite lesassistants maternels etles lage, espace motricité, etc. Le RAMI autour delaferme,spectacle maquil programme decette journée la ferme pédagogique de Tiligolo. Au Forte,de Maison accueillera leRAMI Le mardi 3 éduquer ? et àquelâge ment poserdeslimites limites 2018. le bilandel’année 2017etlesprojets Cette soirée aété l’occasion d’aborder le lundi18 L’assemblée générale aeulieu duRAMI VAE CAP PETITE ENFANCE FÊTE D’ÉTÉ ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU RAMI ? Quiposedeslimites juin à 20h à Maison Forte.juin à20hMaison mai, lesélèves ont euune mai aeulieularencontre juillet 2018,dansleparc ? Sanctionner, punirou ? Quelleslimites ? Com- : petit : petit - - - ciée kermesse. l’été 30 final aura lieuendécembre 2019. dispositif débute enmai de leurmémoire aura Le lieu auRAMI. ateliers de réflexion et d’élaboration de laformation professionnelle. Ces 2019 leurestproposé danslecadre pagnement pédagogique sur2018et et unegarde àdomicile. Unaccom- Enfance) (nouvelle appellation Petite du CAP tite enfance dansla VAE AEPE duCAP Tél. : Plus d’infos : [email protected] juin surlethèmedes«

». Elleaété suivieparlatrès appré 04 78859122 : sixassistantes maternelles

info |numéro 157|juin2018 2018 etl’oral Tubes de - 19

Enfance et jeunesse Enfance et jeunesse

APE Institution Girard Desargues Louis Querbes

amedi 31 mars a eu lieu, dans le parc de Sla mairie, la première édition de la Chasse aux œufs, organisée par l’APE Girard Desargues.

La météo étant au rendez-vous, pa- Semaine culturelle des collégiens rents et enfants ont répondu présent pour partager ce moment convivial et familial. Cette année, aﬁn de nourrir leurs intellects grandissant, les plus grands devaient retrouver, suivant un code couleur choisi au préa- lable, des lettres écrites sur les œufs.

Une fois celles-ci mémorisées, direction la table d’activité pour former un mot à l’aide de capsules de cinq à ’année scolaire se d’élargir les horizons des établisse- neuf lettres pour les plus courageux, termine. Des vacances ments et d’enrichir les équipes par en relation avec la fête de Pâques. Lbien méritées des compétences complémentaires. pour tous, élèves et Les petits, quant à eux, n’étaient À l’école Louis Querbes, de très éducateurs, se profilent à pas en reste et devaient partir à la beaux projets ont été vécus. Ils l’horizon. recherche d’œufs colorés pour une ont été riches en échanges pour chasse effrénée au milieu de la végé- L’heure des bilans est arrivée et avec nos élèves. Accompagnés par une tation. elle la préparation de la rentrée équipe dynamique, ils ont pu ainsi Enfin pour tous, cerise sur le gâteau, 2018 et les projets à faire vivre à nos développer toutes leurs compé- trois œufs dorés attendaient les plus élèves de l’école et du collège. tences intellectuelles, physiques et spirituelles. observateurs afin de décrocher les Durant cette année scolaire, l’Institu- super lots : trois superbes cocottes tion Louis Querbes a intégré l’école La culture a été mise à l’honneur. en chocolat. L’APE remercie les Notre Dame de Vernaison. Cette Les plus grands nous ont épatés lors parents d’élèves, la municipalité et fusion, en totale cohérence avec le de leur représentation théâtre en toutes les bonnes volontés qui ont projet de l’Institution, va permettre donnant le meilleur d’eux-mêmes fait de cette matinée une réussite.

20 info | numéro 157 | juin 2018 Théâtre Enfance et jeunesse

devant leurs parents en reprenant Ils l’ont également présenté au salon existante pour les 6e sera renforcée à la des sketchs de Fernand Raynaud. En des mini-entreprises qui avait lieu à rentrée avec une proposition pour tous lien avec le programme d’histoire, ils Lyon cette année. Sur cette fin d’an- les élèves de la 6e à la 3e : se découvrir, sont partis trois jours en mai en classe née, le lien école-collège a pris tout comprendre comment on fonctionne, découverte visiter les châteaux de la son sens avec la journée de la commu- apprendre les méthodes qui permet- Loire. Petits et grands ont eu la chance nauté éducative et une très belle fête tront à chacun de réussir le collège afin d’avoir une visite guidée de l’exposi- de l’Institution. Ces rencontres entre d’être préparé au mieux au lycée de tion de peintures de Vourles « Fleurs et les élèves de la PS à la 3e créent des son choix : professionnel, général ou fruits du Rhône », une belle ouverture. liens, un bel esprit d’appartenance et technologique. de solidarité, et permettent de parta- Sur une après-midi, les élèves du CP La rentrée 2018 se prépare avec de ger des moments de convivialité chers au CM2 se sont amusés en anglais en nombreux projets à vivre orientés vers aux éducateurs que nous sommes. participant à différents ateliers tour- une écologie humaine intégrale qui nants. Les maternelles et CP ont eu la Sur cette année scolaire, la métho- englobe l’environnement, mais aussi chance d’avoir la venue des pompiers dologie a été renforcée auprès de les relations humaines et la culture. Le de Vourles avec leur camion pour une tous les élèves. À l’école, les CM ont collège proposera une option « Boost démonstration qui a enthousiasmé pu participer à des ateliers métho- your English » dès la rentrée à une petits et grands. dologiques pour apprendre à mieux classe de 6e, qui sera ensuite ouverte s’organiser dans le travail personnel et aux autres niveaux. Dans le domaine sportif, nos petits découvrir leur intelligence dominante élèves n’ont pas été en reste. En effet, Entourées de leurs équipes, Madame afin de mettre en place des stratégies une rencontre sportive a eu lieu avec Moulin, chef d’établissement du col- gagnantes pour apprendre. Les mater- l’école Girard Desargues et les CE1 et lège, Madame Bertonneau, chef d’éta- nelles et CP ont pu, tout au long de les CE2 ont participé à un tournoi inter- blissement de l’école, et Madame Wa- l’année, participer à des activités de écoles de hockey sur gazon. Au collège, gner, chef d’établissement de l’école « pleine conscience » pour apprendre les élèves ont pris part à de nombreux Notre Dame de Vernaison, sont prêtes, à mieux reconnaître leurs émotions et projets leur permettant de prendre des ensemble, à mener à bien ces projets. les gérer. Au collège, la méthodologie responsabilités et de trouver en eux la confiance nécessaire pour développer leurs capacités. Les spectacles de cirque et de théâtre, Pleine conscience fruit d’un travail de groupe soutenu, et faisant le lien entre plusieurs compé- tences et matières, ont fait le plaisir de tous. La semaine culturelle a permis à chaque niveau de découvrir la culture sous toutes ses formes en 6e ; les 5e ont pu pratiquer le sport et se former au PSC1 (Prévention et secours civiques de niveau 1) ; les classes de 4e et 3e ont vécu les civilisations et cultures britan- nique, allemande, espagnole ou italienne. Les élèves de la mini-entreprise ont passé l’année à mettre au point un pro- duit, le fabriquer et le commercialiser.

info | numéro 157 | juin 2018 21 Enfance et jeunesse Poisson Lune

ès le mois d’avril, le groupe des D« Papillons » de Poisson Lune a découvert et expérimenté le maquillage sensoriel. Ce programme, organisé sur trois temps, permet à l’enfant de découvrir de nouvelles sensations sur sa peau, de renforcer sa connaissance des dif- férentes couleurs et d’approfondir son vocabulaire définissant toutes les parties de son visage. Les premières semaines, la professionnelle propose à l’enfant de le maquiller en suivant les demandes de celui-ci, son choix de couleur et la partie de son visage à maquiller. Puis, le mois suivant, l’enfant se maquille seul devant un petit miroir. Les résultats sont parfois surprenants et certains enfants n’hésitent pas à superposer plusieurs couches de peinture pour ainsi changer de couleur de visage plusieurs fois FÊTE D’ÉTÉ sations : des tubes plastiques frottés les uns contre les autres, des anneaux en en très peu de temps. Mercredi 13 juin, différentes sonorités métal transformés en colliers sonores ont résonné dans la salle de vie de Pois- En juin, les enfants se maquillent deux et des boules de bois qui, au contact son Lune. L’association Et Colégram par deux et ils choisissent leur binôme. de récipients métalliques, ont fait un a proposé aux enfants une animation À l’aide de ce jeu, ils développent le res- joyeux vacarme. pect de l’autre, l’écoute de ses souhaits sonore avec différents matériaux de d’être maquillé ou non et la notion de récupération. À la fin de cette animation, les enfants se sont retrouvés dans une montagne recevoir et de donner. Les oreilles délicates ont été un peu de couvertures de survie pour sauter et dérangées, mais les enfants se sont ré- C’est bien sûr avant tout le jeu, le plaisir se rouler dedans, cela dans une grande galés de toutes ces découvertes et sen- et l’autonomie car l’enfant est acteur joie et une belle excitation. Pour finir, et créateur de son maquillage. Cet petits et grands se sont retrouvés au- atelier demande à l’enfant une grande tour d’un goûter dans le jardin où ils concentration. ont pu profiter du temps et regarder les panneaux photos.

Fête d’été

22 info | numéro 157 | juin 2018 C tour d’horizon des premiers spectacles de la saison. tour d’horizondespremiersspectaclesdelasaison. patrimoine, théâtreouencorecomédiemusicale ; Entrée libre retransmisConcert surgrand écran entre baroque allemandetRenaissance italienne. (organiste) Avec Maison Forte.Maison Louismémorial etpapierspeints Querbes panoramiques de mairie, égliseSaintfresque Bonnet, des Vourlois, musée fresques Forte, deMaison toiles peintes dela ettriptyque Visites commentées gratuites dupatrimoine vourlois : Centre duvillage 16 Dimanche et lescompositeurs plusrécents, duMoyen Âge au20 cienne, cet ensemblevocal s’autorise àexplorer lesœuvres un répertoire essentiellement tourné vers lamusiquean voix defemmes Miaille.Malgré deNicolas sousladirection L’ensemble vocal Lugdunum réunit àLyon unevingtainede Concert Bonnet Église Saint 15 Samedi *JOURNÉES EUROPÉENNES 2018/2019 culturelle Saison Présentation DUPATRIMOINE 2018

vourles.fr rubrique « Publications »

: Nicolas Miaille (chef de chœur) et Caline Malnoury : Nicolas (chef Miaille dechœur)etCaline Malnoury Retrouvez la programmation sur la diversité des arts. Musique, peinture, la diversitédesarts.Musique,peinture, vourloise seraéclectiqueetmettraàl’honneur ette année,laprogrammation culturelle : « Orgue etchœur » septembre à20h30 septembre à15h,16het17h

e siècle,

Compagnie enscèneMise deFredSpectacle Ebb, Fosse Bob Kander etJohn Théâtre Forte deMaison 15septembreSamedi à20h30 Tarifs :5euros Réservations femmes trouveront etcelle dusuccès. lavoie delaliberté idole deRoxie. Avec l’aide deBillyFlynn, avocat roué, lesdeux Kelly, chanteuse dejazzet maissurtout, doublemeurtrière, amant parfrustration. elleestconfrontée Enprison, à Velma Au cœur desannéesvingt,àChicago, tueson Roxie Hart sicale deBroadway. une adaptation entrois delapluscélèbre actes comédie mu La troupe vourloise, parClaire dirigée Dariol, vous propose COMÉDIE MUSICALE

: Troupe Comédies Musicales Vourles : [email protected] : Claire Dariol

: 

info CHICAGO

|numéro 157|juin2018

 23 -

Vie culturelle Vie culturelle Retour sur l’exposition « Fleurs et fruits du Rhône »

rganisée du 2 au Le vernissage de l’exposition a réuni sable du Pôle Culture et Scolaire, les 18 mars, cette nouvelle élus locaux, critiques d’art, collection- ont sensibilisés à la peinture. Oexposition, organisée neurs et administrés autour d’une soi- en partenariat avec le rée où le trompettiste Marc Chevalier département du Rhône, a a su faire partager avec brio son talent mis en lumière les progrès et sa culture de la musique jazz. Les de l’horticulture dans le visiteurs ont ensuite été invités à se Rhône. retrouver dans les salons de Maison Forte pour échanger avec le musicien et les collectionneurs présents. Près de 1 000 visiteurs se sont déplacés durant les deux semaines d’exposition à Maison Forte. Autour des toiles expo- sées, chacun a pu reconnaître des ar- Pour celles et ceux qui souhaitent tistes familiers tels que Philibert-Char- revivre cette exposition, le catalogue rin, Truphémus et Cottavoz, mais aussi « Fleurs et fruits du Rhône » est en des peintres classiques qui ont contri- vente au prix de 20 euros. bué à travers leur art à l’essor de la La rétrospective 2019 aura lieu du peinture de fleurs. Jean-Marie Reignier, vendredi 15 au dimanche 31 mars André Perrachon et François Vernay et aura pour thème « Les Peintres du ont ainsi émerveillé jeunes élèves et Rhône : Influences et paysages d’Ita- contemplateurs aguerris. Dans le cadre lie ». de leur enseignement, les scolaires des écoles primaires de la commune ont Renseignements : participé à des ateliers durant lesquels [email protected] Elyane Clop, Adjointe aux Affaires scolaires, et Alice-Anne Martinet, respon-

Salon Art et Lumière

our la 25e édition Lors de ce salon, Lara nous a présen- de son Salon Art et té une cinquantaine de ses œuvres. PLumière, l’association Des anciennes, qui nous ont permis des Artistes Vourlois a de découvrir sa période figurative, accueilli à Maison Forte une jusqu’à son évolution vers l’abstrait il invitée d’honneur, l’artiste y a quelques années et ses toutes der- Lara Rolland. nières où le détail du trait est toujours présent. Cette artiste de la région lyonnaise, qui a débuté comme dessinatrice pour Autour de cette artiste, comme chaque la soierie de Lyon, a arrêté son métier année, une trentaine de peintres et pour élever ses deux fils. La passion quelques sculpteurs, venus de toute Le palmarès de cette année : du dessin et de la peinture étant tou- la région, ainsi que quelques Vourlois, jours très présente, Lara continue à ont profité de la magnifique vitrine ➔ Prix du Jury : Christian Florio travailler chez elle et, c’est pour le plus qu’offre Maison Forte. ➔ Premier Prix : Marie-Hélène Vallade- grand plaisir du public, qu’elle nous fait Huet découvrir ses œuvres lors d’expositions ➔ Deuxième Prix : Renée Delomier dans la région. ➔ Troisième Prix : Alain Rufer ➔ Prix du Public : Solange Terrier

24 info | numéro 157 | juin 2018 L E puis àl’EHPAD enjuin. reprises àla bibliothèque municipale, mique. aété présenté Celui-ci àdeux y ajoutant unejolieambiance ryth musicale ont contribué àce projet en Les enfants delaclasseformation stage « etCouleurs, sociation lorsdu Arts élèves musiciens, avec l’aide del’as- « Un décor poétiqueillustrant leconte phonistes surunemêmescène. violonistes, lesguitaristes etlessaxo fil del’eau Days « duquel ilapuchanter surlesairsde lors aupublicunspectacle a offert tous âges, seulsouenpolyphonies, mars dernier, dédiéauxchanteurs de Le « concert Clé Musicale La ses thèmes à illus- équipe tirera au sort à pleine journée Vienne oùchaque un rallye photo sur une en particulier sont D’autresprévues avec sorties séduit tous lesparticipants. pratiques surleterrain. Cet atelier a de laphotographie suiviedetravaux une formation surlesfondamentaux L’association aproposé àsesadhérents de très bellesphotos d’extérieur. exceptionnel, nousavons puréaliser culaire. Le beautemps offrant uncadre Lyon etlesAlpesesttout àfait specta en hautdelaterrasse, lepanorama sur L’intérieur regorge detrésors et,tout Cercle desPhotographes Vourlois dernière sortiephoto. une visitelorsdenotre différents concerts. L’Arbre àpluie Cette année-là

». Puis, enavril, « leconcert sont produits dans sont produitsdans l’école demusiquese n 2018,lesélèvesde nous a accueillis pour nous aaccueillispour Dame deFourvière a basiliqueNotre- Musique et arts plastiques Musique etarts » réunissait lespianistes, les Acoustic Version » ouencore « » aété créé parles Happy », en », en Au Au ». ». - - - musique lemercredi 27 permanence àl’écolelors d’une de tions pourlarentrée 2018 auront lieu À noter dansvos agendas, lesinscrip introduction àl’harmonie, etc. trement première d’une maquette, enlive,électronique gospel, enregis des musiciensetchanteurs stages répondant auxattentes variées également puproposer denombreux Cette année, l’école demusiquea de Brignais. la MJCainsiquel’association musicale de musique Vourles etChaponost, seconde annéeconsécutive, lesécoles municipale. Ce festival aréuni, pourla teurs àlabibliothèque sont intervenus roulé du24au28 nal « Dans lecadre dufestival intercommu son. toire Jack allant àMichael deSoprano avecde musiquesactuelles, unréper mai arassemblé lesélèves desateliers « Enfin, leconcert et deprogresser. Forte permettent àchacund’échanger Les réunions dulundisoiràMaison fiées. trer. Enfin,deuxexpositionssont plani- En Voix laMusique mai, lesélèves chan- Electric VersionElectric », quis’est dé juin, de 17h à juin, de17hà : musique : musique » de » de ------19h, etpendant leforum desassocia-

site del’association. et lesdossiersentéléchargement surle 13h. Retrouvez toutes lesinformations tions, samedi8 Tél. : Gérard Lombard (président) Contact : http://laclemusicale.wixsite.com/vourles [email protected] Tél. :0478050835 Contact : 06 58365712 septembre, de9h30à

info |numéro 157|juin2018

Vie culturelle Vie culturelle Coulisses de Maison Forte

agnifique saison cie - avait réuni après le spectacle une 2017/2018 qui annonce vingtaine de spectateurs autour de ces Mun très beau thèmes, en présence de la metteure en programme pour l’année scène et d’une comédienne. Ce spec- prochaine. tacle se rejouera à Saint-Didier-sous-Ri- Les organisateurs et partenaires du festival verie les samedi 13 et dimanche 14 oc- en présence de l’auteur Paul Emond tobre. Il est encore temps de découvrir SPECTACLES DU PREMIER cette pièce. SEMESTRE 2018 Du vendredi 6 au dimanche 8 avril : Vendredi 26 janvier : FESTIVAL RÉGIONAL  FUGUEUSES  THÉÂ’VOURLES Nos deux comédiennes ont joué La première édition de ce festival a réu- devant une salle comble à Saint-Bon- ni cinquante jeunes de 13 à 20 ans sur net-de-Mure. Les spectateurs ont été deux jours et demi. Ils ont vécu des mo- emportés par les deux personnages ments riches de rencontres, d’appren- féminins et enchantés par leur histoire. tissages (ateliers clown, marionnette, Samedi 27 janvier : impro, théâtre de chœur), d’échanges Restitution de l’atelier Théâtre Chœur JOURNÉE DU COMÉDIEN À et de visites culturelles (tour nord de COISE Maison Forte, toiles peintes de la mai- Quatre comédiens de la troupe ont rie et acqueducs pour les accompa- assisté à cette rencontre des troupes gnants avec l’association l’ARAIRE). du Rhône et présenté un extrait de la Les jeunes comédiens des cinq troupes pièce d’Éric-Emmanuel Schmitt jouée venues du Puy-de-Dôme, de la Drôme, en mars à Vourles. de l’Isère et du Rhône ont superbe- Du mercredi 14 au dimanche ment joué leurs spectacles : un Molière Restitution de l’atelier Clown 18 mars :  SI ON RECOMMENÇAIT  Mis en scène par Véronique Vallet, qui a rejoint l’équipe de nos intervenants. Six comédiens de la troupe Coulisses de Maison Forte ont défendu sur scène ce très beau texte d’Éric-Emmanuel Schmitt. Durant les cinq soirs, le public a été très présent. Tous ont été ravis par le jeu des comédiens, leur histoire, les personnages, mais aussi la mise en scène et la mise en lumière. Le soir de la première représentation, Véro- nique Maire - que l’association remer- Groupe Ados de Coulisses de Maison Forte

Si on recommençait

26 info | numéro 157 | juin 2018 Samedi 9 et dimanche 10 juin : GROUPES ANIMÉS PAR MONIQUE CURAT ➔ Groupe Enfants : « La Terre qui ne voulait plus tourner »

➔ Groupe Préados : « Joyeuses condo- Vie culturelle léances » (extraits) ➔ Groupe Ados : « Mixte d’humour » Jeudi 14, vendredi 15 et dimanche 17 juin : GROUPE DIRIGÉ PAR CATHERINE DEUXSOUS ➔ Atelier théâtre Adultes : « Musée haut, musée bas » (extraits). Il s’agis- sait de son premier spectacle en tant que metteure en scène Samedi 16 juin : GROUPE COACHÉ PAR JULIEN BOURRIÈRES Braqueurs d’Improvisation de Vourles ➔ Ateliers d’improvisation des Bra- queurs d’Improvisation de Vourles. Une première pour ce groupe qui revisité, un Feydeau vif, une création STAGES a souhaité introduire une écriture inspirée des salles d’attente, une jeune Après le succès du premier stage dé- et des personnages à travers cette bande et une chorale indisciplinées couverte Théâtre Chanté, animé par création mêlant textes d’Alègre et de Gentet- une chanteuse et son musicien en Ravasco, sans oublier la présence de novembre, certains ont suivi les deu- SAISON 2018/2019 l’auteur dramatique Paul Emond qui xièmes ateliers. Générosité et plaisir est venu partager avec les jeunes théâ- De nombreux projets sont actuel- treux et les organisateurs. sont les maîtres-mots de ces deux lement en cours. Ainsi, Coulisses de jours. Comme en novembre, à la fin de Maison Forte renouvelle ses ateliers Chaque comédien avait plaisir à être ces stages, une petite représentation Théâtre et Impro, du lundi au vendredi. sur scène et chacun a su interpréter ses a pu être élaborée : spectacle Théâtre Le créneau du mercredi matin pour textes avec justesse, investissement Chanté de trente minutes. Les sta- les enfants, de 10h30 à 12h, est relan- et conviction. À noter par ailleurs de giaires en redemandent pour la saison cé. La troupe répète assidument son beaux moments avec les restitutions prochaine. nouveau spectacle « Les Femmes sa- d’ateliers animés par les intervenants. vantes » de Molière, qui sera présenté L’association tient à remercier tous les en mars 2019 dans le cadre de la saison acteurs de l’ombre qui ont contribué culturelle. Des répétitions de la pièce au succès de cet évènement. « Qui a peur de Virginia Woolf ? » sont Samedi 5 mai : également programmées. MATCH D’IMPROVISATION Des sessions Théâtre Chanté seront Le match retour entre le groupe d’im- relancées au vu du succès rencontré provisation Coulisses de Maison Forte cette année et de la demande. et celui de Saint-Georges-d’Espé- Enfin, les Automnales de Vourles au- ranche a été reporté à une date ulté- ront lieu du vendredi 16 au dimanche rieure. 18 novembre. La programmation est en cours de finalisation. À cette occasion, deux troupes Adultes seront re- çues ainsi que deux groupes Jeunes. Stage de Théâtre Chanté Le stage fédéral sur deux jours avec le Comité départemental du Rhône de la FNCTA est renouvelé. PRÉSENTATION DES ATELIERS 2017/2018 Retrouvez toute l’actualité sur http://coulisses.mforte.free.fr Entre le samedi 9 et le dimanche Coulisses de Maison Forte 17 juin, les ateliers théâtre Jeunes, 2, rue des Vallières Ados et Adultes ainsi que le groupe 69390 VOURLES Impro ont présenté leurs spectacles. 04 78 56 83 37 – 06 18 69 27 44 Nos fidèles et passionnés de théâtre et Tous les groupes réunis sur scène [email protected] d’improvisation ont joué :

info | numéro 157 | juin 2018 2727 Vie associative Formation des associations vourloises au RGPD

e Règlement général matière de sécurisation des données à sur la protection des l’échelle des états membres de l’Union Ldonnées est appliqué européenne. depuis le 25 mai 2018. Aﬁn de sensibiliser les associations Ce nouveau cadre européen s’appuie vourloises à ce règlement en vigueur, la sur le traitement et la circulation des Maison des associations propose une données à caractère personnel, ces réunion d’information jeudi 20 sep- informations sur lesquelles les entre- tembre à 18h30, salle du conseil en prises s’appuient pour proposer des mairie. Pour plus d’informations, merci services et des produits. de contacter le 04 78 05 65 27. Nouveau texte de référence, celui-ci a pour but d’harmoniser la législation en

Association du Personnel Communal Vourlois

VIDEGRENIERS DU 22 AVRIL PROCHAINES MANIFESTATIONS novembre à la salle Jean de Pascal. De plus amples renseignements vous Par ce dimanche estival, le marché Festivités du 13 juillet : L’APCV orga- seront communiqués dans le prochain aux fruits a vu ﬂeurir ses allées d’expo- nise son traditionnel bal du 13 juillet bulletin municipal. sants et de visiteurs, venus tous très avec restauration et buvette sur place. nombreux : les uns pour vendre et les Celui-ci aura lieu sur le parking de la autres pour dénicher l’objet insolite salle Jean de Pascal. Contact : ou la poussette pour le petit dernier à Loto : Après le succès de son coup [email protected] venir. En quelques mots, cela a été une d’essai, l’APCV vous annonce qu’elle nouvelle fois une réussite ! renouvelle son loto dimanche 19

Club Œnologie Vourlois

’année se termine pour le Club Œnologie Vourlois, mais la saison prochaine est Ldéjà prête. Nous vous proposons, pour cette 8e année, des séances de dégustation de vin à Vourles animées par un sommelier où sont étudiés, de façon conviviale, les grands vignobles de France et la base de la dégustation et de l’œnologie. L’année dernière, nous avons refusé quelques personnes car le groupe était complet alors inscrivez-vous vite !

Contact : Tél. : 06 80 45 01 36 / www.club-oenologie.com

28 info | numéro 157 | juin 2018 Comité de Jumelage FNACA Vie associative undi 19 mars, la FNACA a participé à Lla commémoration du cessez-le-feu en Algérie.

Le matin, une délégation du comi- té s’est déplacée au mémorial de Parilly, puis nous avons partagé un oilà quinze ans que le repas convivial au restaurant du jumelage entre notre centre du village. Vcommune de Vourles La cérémonie officielle s’est tenue et celle d’Arquà Polesine Maison Forte à Arquà Polesine, nos au monument aux morts de la com- est signé. amis Italiens doivent venir à Vourles mune à 15h, en présence des élus pour participer à la Fête des Sports Quinze années d’échanges, de par- locaux, du corps de la gendarme- début septembre avec une déléga- rie de Brignais, des représentants tages, de joie et d’amitié surtout. tion de jeunes sportifs. Cette année encore, une délégation d’associations de la commune, des d’adhérents s’est rendue en Italie dé- Beaucoup d’entre vous le savent, élèves de l’institution Louis Querbes but juin, à l’occasion de la fête d’Arquà chaque année le Comité de Jume- ainsi que des élus du Conseil Muni- Polesine. Au menu, en plus des re- lage organise une vente de panet- cipal des Enfants de Vourles. trouvailles entre amis, le fameux palio tones. Nous serons, cette fois encore, Le dépôt de gerbe a fait suite à la (avec des oies), un défilé en costumes présents à la Fête des Vourlois pour sonnerie aux morts, interprétée à la d’époque, de la musique, du folklore, prendre vos commandes. trompette par notre ami et membre des ripailles à n’en plus finir et des Si vous voulez partager avec nous de la FNACA, Louis Morel. Un apéri- palabres en italien ! joies, savoirs, amitiés et gastronomie ; tif convivial a clôturé la commémo- Pour faciliter ces conversations, le vous pouvez nous joindre sur notre ration en mairie. Comité de Jumelage a mis en place, site : www.jumelage-vourles.com. depuis le début de l’année, des cours d’italien très conviviaux et axés principalement sur la conversation, la culture, les us et coutumes italiens. Nous serons présents au forum des associations pour vous en parler et prendre vos inscriptions. Dans le cadre de nos échanges culturels, avec la venue notamment d’une troupe de théâtre arquatese en 2017 et le déplacement de Coulisses de

info | numéro 157 | juin 2018 2929 Vie associative Les Joyeux Bouquins

otre association a grenouille. D’autres sorties ont éga- ➔ Repas des joueurs, mardi partagé des moments lement été programmées parmi les- 13 novembre Nen ce premier quelles une découverte de Vichy et une ➔ Repas de ﬁn d’année à Maison semestre 2018. visite en car d’Avignon, toutes deux au Forte, mardi 11 décembre mois de mai. Nous avons débuté l’année par notre Les Joyeux Bouquins invitent tous les assemblée générale le samedi 13 jan- D’autres animations rythmeront Vourlois qui le souhaitent à venir les vier. Celle-ci a réuni soixante-douze cette ﬁn d’année : rencontrer les mardis après-midis, de participants, puis, le lendemain, l’asso- 14h15 à 18h30, dans la salle du balcon ➔ Loto, mardi 16 octobre ciation a proposé à ses adhérents un de Maison Forte. ➔ Semaine bleue, du lundi 8 au loto festif. dimanche 14 octobre Notre traditionnel repas du printemps ➔ Fête des Vourlois, samedi 13 et s’est tenu à Thurins sur le thème de la dimanche 14 octobre

Givors Échecs

réé en 2013, le club moments conviviaux. Tout au long de givordin d’échecs la saison, le club d’échecs de Givors Caccueille une participe à des compétitions homolo- cinquantaine d’adhérents guées par la Fédération française des de tous âges. échecs avec entre autres deux équipes en catégorie Nationale et des tournois Si vous êtes curieux de découvrir cette Ludique et éducatif, le jeu d’échec favo- pour les jeunes. activité, n’hésitez pas à venir nous rise le développement de la mémoire rendre visite en nos locaux situés à la et repose sur des vertus de respect, de Le club fermera le temps des vacances Maison des associations de Givors. patience, mais aussi d’anticipation et d’été, du 1er juillet au 4 septembre de motivation personnelle. 2018. Les inscriptions aux cours reprendront à partir du mercredi 5 sep- Contact : Les membres du bureau, au nombre tembre. L’association organise sa tradi- Michèle Grégoire : de quatre, ont pour volonté de réunir tionnelle fête le vendredi 7 septembre Tél. : 06 13 91 19 15 des joueurs de tous âges et de toutes avec un tournoi amical et des parties [email protected] catégories sociales pour partager des libres. www.givorsechecs.jimdo.com

30 info | numéro 157 | juin 2018 Les Jardins Vourlois Vie associative es adhérents des Jardins Vourlois ont Lbien travaillé cet hiver. Parmi les différentes actions entreprises, nous avons : ➔ réalisé le design, c’est-à-dire le tracé de nos jardins, des espaces conviviaux, des implantations (mare, points d’eau, etc.) ➔ commandé les graines et préparé les semis avec ces graines et les nôtres ➔ commandé quelques plants ➔ préparé nos sols pour faire travailler nos amis les vers de terre qui ont labouré pour nous ➔ hersé une partie du terrain L’association tient à remercier ses bienfaiteurs qui : ➔ donnent des plants de tomates (Rémy) ➔ donnent des arbustes, des plantes perpétuelles, des plantes médicinales et compagnes de nos légumes pour attirer les bons direction des quatre chefs présents, ils auxiliaires et faire fuir les différents se sont mis à monter les tentes, puis se parasites (Catherine) sont organisés en ateliers pour mener ➔ ont hersé notre emplacement à bien leur projet du weekend. (Vincent) ➔ mettent de côté leurs épluchures Cette opération avait pour but, en pour nourrir notre compost (le premier lieu, de faire rencontrer les restaurant Goût’T et le casino Vival membres de notre association et les de Vourles) scouts dans le cadre des objectifs de ➔ livrent les tontes et broyats de leurs transmission intergénérationnelle clients (Les compagnons de Saint figurant dans nos statuts. Ils devaient Joseph) aussi mener un projet de construction ➔ fournissent en fumier (le château et ils nous ont proposé d’installer des de la Roche et l’école vourloise pilotis afin de poser dessus nos réser- d’équitation) voirs d’eau et ainsi accroître la pression ➔ fournissent en paille (la d’arrosage. C’est avec enthousiasme et champignonnière de Saint-Fons) entrain que ces jeunes de 12 à 15 ans ➔ donnent des dalles et autres pavés se sont donnés à cœur joie pour mener pour nos terre-pleins (Olivier) à bien ces constructions. de partager ces agréables moments avec eux. Merci aux scouts de France Lors d’une rencontre en 2017 avec la Le samedi fut l‘occasion pour eux de et notamment à leurs chefs Alexandre, direction des scouts d’Irigny, nous leur faire une veillée et pour certains de Clément, Léa, Goran et Thibault. avions proposé des projets de colla- se plier à la cérémonie d’intronisation. boration entre les scouts de France Le dimanche matin, un atelier de per- Venez nous rejoindre pour partager et notre association de jardins collec- maculture improvisé nous a permis de tous ces moments conviviaux, ap- tifs en permaculture. Cette proposi- faire une présentation théorique des prendre des techniques et participer tion s’est concrétisée le weekend du techniques, puis de passer à la pra- aux activités. 28 avril avec l’installation d’un camp tique. Dans l’après-midi, les construc- d’une vingtaine de louveteaux et de tions étaient terminées et nous avons Contact : louvettes sur notre terrain. Ils sont arri- eu le plaisir de recevoir les parents et Ernest Franco : vés chargés de leur sac à dos par petits de leur présenter nos activités. Ce fut Tél. : 07 78 54 09 43 groupes le samedi matin et, sous la un réel plaisir d’accueillir ces jeunes et [email protected]

info | numéro 157 | juin 2018 313131 Vie associative Association Vourloise des Familles

amedi 24 mars, l’AVF a inauguré une nouvelle Sanimation avec la soirée dansante sur le thème « latino ». Les participants à cette soirée se sont régalés d’une délicieuse paëlla. Da- mien, notre intervenant en rock, salsa et ragga, a dirigé des ateliers qui ont mis en danse toute l’assemblée. Céline et Ghislain, nos intervenants en modern jazz et hip-hop, ont quant à eux largement participé à l’organisation de la soirée, avec leurs élèves aux côtés des bénévoles de l’association. Nous remercions tout le monde d’avoir donné tant d’énergie et d’enthousiasme pour la bonne réussite de ce moment.

danseurs ont présenté leur travail de l’année. Les cours de salsa, batchata, tango, danses de salon, rock, ragga, modern jazz et hip-hop ont démon- tré leur implication dans la réussite de cette fête. Les activités reprendront leur cours ha- bituel après le forum des associations en septembre prochain : danses, ateliers d’art floral, de peinture sur bois, club photo, couture, encadrement, etc. Les initiations à l’informatique, qui remportent un vif succès, ont lieu un samedi matin par mois par petits groupes. Il s’agit d’ateliers pratiques L’après-midi Mardi gras a accueilli un sur des thèmes définis où chacun vient public nombreux et chaleureux. Le avec son ordinateur (l’association peut spectacle « Machin-machine », haut en fournir un ordinateur aux personnes couleur, a ébloui les yeux et conquis qui n’en ont pas). L’ensemble des acti- notre jeune public. Enfin, c’est autour vités mises à jour sera disponible sur d’un goûter festif que tout le monde a notre site internet à la mi-août. régalé ses papilles. L’AVF a également présenté son gala Plus d’infos : de danse le 16 juin dernier qui a réuni www.avf-vourles.fr danseurs, intervenants et parents. Page Facebook : AVF-Vourles Dans une ambiance chaleureuse, les

32 info | numéro 157 | juin 2018 L bum Panini àl’effigie desjoueursU7àU15duclub. U11 venues de France de l’al et même deSuisse, et la sortie première Girls’Champion Cup, avec lesjeunesfootballeuses Du 27au31 Du Du 2au6 Du U7-U9 sesont tenus les1 Parmi lesautres rencontres lestournois U11-U13et sportives, nationale enjuin àlafinale UNSS,participera du championnat départemental foot. Cette sportive sa section dernière, finaliste enmai l’an avec prochain du partenariat le collège Louis et Querbes 1.Puis,Senior L’USMV seréjouit delapoursuite annoncée C’est tout d’abord dumaintien denotre lasatisfaction équipe USMV apprécient. Du 9au13 Du STAGESÀ VENIR réhabilités que joueurs et encadrants réhabilités quejoueursetencadrants de saisondansdeslocauxrécemment ’USMV abordesereinementcettefin juillet juillet août : 2018. STAGESD’ÉTÉ : : : STAGES D’ÉTÉ STAGE DE REPRISE er et8 mai derniers. Sansoublierla (pour lescollégiens) (pour lesplusjeunes) (avant larentrée) 2018 2018 -

info |numéro 157|juin2018 33

Sports Sports Sud Lyonnais Basket

ne saison riche au niveau sportif, mais en région depuis l’âge de treize ans de continuer et aussi dans la participation citoyenne de sera un palier fantastique pour accéder à l’équipe 1. Unos villages. L’équipe 2 Seniors Filles accède à la deuxième divi- sion départementale. Cela démontre qu’il y a une Le Sud Lyonnais Basket est un club intercommunal associant les forte motivation chez les joueuses et que la filière communes de Vourles, Brignais, Millery et Charly. Il a connu cette féminine s’apprête à suivre, dans les années qui saison des résultats exceptionnels, qui valident les options choisies suivent, la même voie que la filière masculine. au moment de la fusion en 2009, et qui prévoyaient notamment de s’engager sur la voie de la compétition tout en proposant des Chez les jeunes, les U15 luttent pour la première équipes 2 pour permettre à tous les joueurs de progresser au niveau place du groupe B de région. Les U17 ont joué en qui leur correspond. groupe A, dans lequel ils ont rencontré de gros clubs, avec un niveau de jeu très élevé. Les U13, après un Nous avons maintenant depuis plusieurs saisons une équipe en début de saison en groupe A difficile, ont continué Région dans toutes les catégories garçons et les résultats sont là. en groupe B où ils ont pu parfaire leur apprentissage. L’équipe 1 Seniors Garçons monte en pré-national pour la première fois de l’histoire du club et devient l’équipe de sport collectif jouant Il convient de noter la création de la commission au plus haut niveau sur nos communes. L’équipe 2 Seniors Garçons arbitrage et table de marque, qui nous permet de monte en Région 3, ce qui va permettre à nos jeunes ayant joué continuer la structuration du club ; les premiers ins- crits à l’année sur notre activité basket santé, qui correspond à une demande réelle sur nos communes et le développement continu de nos stages pendant les vacances scolaires. Le club organise toujours ses deux vide-greniers an- nuels, son loto et participe activement aux diverses manifestations municipales. Nous vous attendons nombreux l’an prochain. Le basket peut se commencer à tout âge et nos nom- 04 78 59 75 47 breux entraîneurs diplômés vous permettront de progresser. 07 86 09 50 03 Les 7 chemins - 69390 VOURLES Contact : www.chocolateriedidiergirard.fr [email protected]

34 info | numéro 157 | juin 2018 F important estàmesurer puisqu’ilimportant s’agit être recensés. Ànoter quece nombre 7 000véhicules parjourquiont pu au 17 vrier du18 Surlapériode Sept-Chemins. une circulation dense surles axes des en face –quiaenregistré delamairie chemin delaPlaine –dèsàprésent radar pédagogiqued’un nomadeau formé lesentreprises delaprésence et ceux encours. anotamment in- Il été misenplace auxSept-Chemins revenir sur lesrécents projets qui ont jeuner, monsieurlemaire asouhaité Après unaccueil autourpetit-dé d’un l’Emploi. voles de l’association Passerelle pour Activités économiques etlesbéné l’Économie, desélusdelacommission présidente delaCCVG encharge de lement présents vice- Galera, Madame ont répondu àl’invitation. Étaient éga Près de40 des entreprises vourloises Rendez-vous entreprises delacommune. ont donnérendez-vousaux Relations institutionnelles, Vie Économiqueetdes adjointe enchargedela Elisabeth Cailloz,1 maire deVourles, et in mars,SergeFages, mars 2018, ce sont environ % desentreprises invitées re

fé - - - - entreprise Nippon Rika entreprise Rika Vincent Nippon Indus chaine surlesPlattes nouvelle 4d’une sonnes présentes delavenue pro lemaireMonsieur ainformé lesper tion. dans leprochain bulletind’informa Le vous descriptif sera communiqué rue delaGare etlechemindesGoules. entre la surlapartie de lapiste cyclable avec unaménagement detrottoir et sont programmés surlaﬁndel’année, sécurisation duchemindelaPlaine deroute.portion D’autres travaux de nution duﬂuxdevéhicules surcette vers ce projet, ilestenvisagé unedimi pied delacommune d’Orliénas. Àtra au ailleurs déplacées vers unparking stationnement existantes seront par après seront dédoublées. Les places de et du rond-point desSept-Chemins d’aménagement. Les voies auniveau a lancé lesétudespourtravaux maire aprécisé queleDépartement En lienavec ce constat, monsieurle en semaine. éviter lesbouchonsdesSept-Chemins avant tout cherchant deconducteurs à LES ZONES D’ACTIVITÉS ACTUALITÉS DANS

------les élusprésents. entreêtre lesentreprises partagés et professionnels contacts Des ont pu prestataire. de leursbesoins, surlesite dédiédu ont été invitées às’inscrire, enfonction présentées. Àcette occasion, celles-ci aux entreprises ont puégalement être Les différentes offres fibres relatives six àdouze mois. ment surpoteaux, leprolongeant de raccordetion pluslongdufaitd’un spécifiques aura undélaid’interven zones bien déploiement surcertaines raccordables. Elleaprécisé quele des bureaux etdesentreprises –sont lesquelsdeslogements,locaux –parmi sur lacommune. Àce jour, 70 sur ledéploiement delafibre optique Le chefdeprojet Orange estintervenu société. offres, à l actuellement ‘étude par la férents repreneurs dusite ont faitdes enseptembre.fermera sesportes Dif de barres decuivre. Crown Emballage saires debobines et à laproduction trie, d’équipements fabrique néces DE LA FIBRE OPTIQUE DÉPLOIEMENT

info

|numéro 157|juin2018 % des % des - - - - 353535

Vie économique Infos municipales

POLICE MUNICIPALE Partez en vacances l’esprit tranquille

Conseils contre les cambriolages

vec l’arrivée de la ➔ Pensez à prendre des photos ➔ Pour prévenir le « home-jacking » période estivale et des objets de valeur et à relever (vol de véhicule à domicile), évitez Ades vacances, la les numéros d’identification des de laisser votre sac à main et police municipale et la matériels informatiques ou vidéo trousseau de clés dans l’entrée. Ne gendarmerie rappellent ➔ Fermez toujours votre habitation, laissez pas vos papiers, téléphones quelques règles afin de même pour une absence de courte et autres objets de valeur à bord de bien se protéger contre les durée votre véhicule ou en vue cambriolages. ➔ Ne gardez pas d’importantes sommes d’argent ou bijoux chez vous LORS DE VOS ABSENCES AU QUOTIDIEN, PROTÉGEZ ➔ N’inscrivez pas vos nom et adresse PROLONGÉES VOTRE DOMICILE ET sur votre trousseau de clés ➔ Prévenez une personne de NE COMMETTEZ PAS ➔ Ne laissez pas vos clés sous le confiance (famille, ami, voisin, D’IMPRUDENCE paillasson, dans la boîte aux lettres, gardien, etc.) dans le pot de fleurs et confiez-les ➔ Ne laissez pas entrer de personnes ➔ Faites suivre votre courrier ou faites plutôt à une personne de confiance inconnues. Toute personne se le relever par une personne de ➔ De nuit, en période estivale, évitez présentant comme agent de confiance : une boîte aux lettres de laisser les fenêtres ouvertes, l’État doit être porteur d’une débordant de plis révèle une surtout si elles sont accessibles carte professionnelle. Dans le cas longue absence depuis la voie publique contraire, il faut immédiatement ➔ Transférez vos appels sur votre ➔ Ne laissez pas dans le jardin une aviser la gendarmerie ou la police téléphone portable ou une autre échelle, des outils, un échafaudage, municipale ligne etc.

36 info | numéro 157 | juin 2018 Conseils contre lescambriolages ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ volés. bancaires etchéquiers sur lescartes Le caséchéant, faites opposition encomposant la gendarmerie le17. indices etappelezimmédiatement lestraces pourpréserver rien etles cambriolage,d’un netouchez à Si,malgré tout, vous êtes victime l’Opération tranquillité vacances police municipaleparlebiaisde Signalez votre absence àla enfants vigilant avec celles publiéesparvos réseaux sociauxetsoyez également photos) quevous publiezsurles (dates devacances, destinations, Faites attention auxinformations lumière, latélévision, laradio l’aide programmateur d’un pourla Créez l’illusion présence, d’une à tout enrestant sécurisé Votre domiciledoitparaître habité L C la commune. différents quartiersde citoyenne auseindes de Participation font vivrecedispositif citoyenne Participation sitôt prévenu. à être constatée, vous aus seriez bitation. Siuneanomalievenait contrôler lesabords devotre ha diennes, àtoute heure, afinde effectuent destournées quoti- agents delapolice municipale Ainsi, pendant votre absence, les vacances tranquillité Opération délinquance conduites au sein de préventionles actions de la forces del’ordre, ellecomplète des Sans sesubstitueràl’action municipale. etdelapolice la gendarmerie et solidaire souslecontrôle de adopter une attitude vigilante quartier, enlesencourageant à associant àlaprotection deleur habitants delacommune enles quiconsisteriale àsensibiliserles dansunedémarchecrit partena La Participation citoyenne s’ins municipale. auprès delapolice pensez àlesignaler avant votredépart, votre domicile.Alors, vous absenter de vous absenterde arrive etvousallez a périodeestivale volontaires qui volontaires qui neuf référents e sontdésormais - - - - avant votre départ. demande aumoins48heures vous remercions defaire votre tionne toute l’année. Nous estgratuitCe etfonc service gnais. deBri copie àla gendarmerie se charge decommuniquer une en mairie. Lapolice municipale « marches administratives « mune danslarubrique charger surlesite delacom l’accueil ouà télé delamairie mulaire dedemande(àretirer à vousIl suffitderemplir unfor au 0478051205. contacter lapolice municipale complémentaire, vous pouvez rent. Pour tout renseignement deleurréfépas encore pourvus nesont Beaucoup dequartiers oulevillage. quartier qui touchent gendarmerie leur lement lesinformations dela etleurdiffuseéga- observations ses voisins, faitremonter leurs entretientmerie. Il unlienavec police municipaleetlagendar les habitants desonquartier, la l’interlocuteur privilégié entre Le rôle du référent est d’être vidéoprotection. ration tranquillité vacances etla de la commune telles que l’Opé APPEL À CANDIDATURES Formulaires

info »), et de le déposer »), etdeledéposer |numéro 157|juin2018 », puis », puis Dé ------373737

Infos municipales Infos municipales Un défibrillateur Permanences en mairie automatique PERMANENCES JURIDIQUES Les permanences juridiques permettent peut sauver de vous informer et de faire un point sur toute difficulté juridique ou admi- nistrative, de prendre connaissance des des vies démarches à entreprendre et des diffé- rentes procédures. Elles sont anonymes n défibrillateur et se font sans rendez-vous. Seule la pre- est employé pour mière séance est gratuite. Uadministrer une Prochaines permanences : samedi 8 sep- décharge électrique tembre et 6 octobre, de 9h30 à 11h30, appelée défibrillation sur salle du conseil en mairie. une personne en arrêt cardiaque. PERMANENCES URBANISME Toute personne, même non mé- Le lundi de 14h à 17h, le mercredi de 8h à 12h30 et le jeudi de 14h à 17h. Sur ren- decin, est habilitée à utiliser un La commune de Vourles dez-vous pris au préalable au 04 78 05 défibrillateur automatisé externe. possède trois défibrillateurs mis 12 05 ou au 04 78 05 65 23. En France, l’arrêt cardiaque est à la disposition des usagers : responsable de 60 000 décès par ➔ Au centre-village : place an. Un arrêt cardiaque est dû à Duclaux, au niveau de la un dysfonctionnement de l’acti- pharmacie des Vergers vité électrique du cœur, le plus Fermetures fréquemment associé à un rythme ➔ Au stade : à côté de l’entrée cardiaque anormal appelé « fibril- principale des vestiaires du foot d’été de lation ventriculaire ». La victime ➔ À la salle polyvalente Jean de l’agence postale s’effondre et perd très rapidement Pascal : dans le hall d’entrée au connaissance, la plupart du temps rez-de-chaussée communale sans alerte préalable. Le seul L’agence postale communale, moyen pour remédier à cela est Plus d’infos : située derrière la mairie, sera alors la défibrillation. www.croix-rouge.fr (rubrique « Je me forme ») fermée du mardi 14 août au samedi 1er septembre inclus.

État civil

NAISSANCES • ADENIS-LAMARRE Elya • BARIOUX Cyril et DAVID • GARNIER Rosa, veuve JAILLET, • GUERDENER BECKERT née le 26 mars 2018 Mélody décédée le 12 mars 2018 Marchello • BELAOUD Gianni mariés le 19 mai 2018 • BALDASSINI Franck né le 11 décembre 2017 né le 1er avril 2018 • PATURAL Guillaume et décédé le 13 mars 2018 • CHAPOTAT Louis • AYMANI Inès SANCHIS Mathilda • PILARD Christiane, veuve né le 12 janvier 2018 née le 7 avril 2018 mariés le 26 mai 2018 AUBERT, • LETTIERI Alessia • LE CHARTIER Célestine DÉCÈS décédée le 18 mars 2018 née le 12 janvier 2018 née le 11 avril 2018 • MEJIDO Amor, veuve GUBIAN, • BATTISTA Enio • CIFRE Tom • COUTARD Ange décédée le 14 décembre 2017 décédé le 6 avril 2018 né le 26 janvier 2018 né le 16 avril 2018 • LEVALLARD Andrée, veuve • CHOMEL Michel • THIBAUDIER Sacha • BAR Eden NICOUD, décédé le 10 avril 2018 né le 29 janvier 2018 né le 29 avril 2018 décédée le 27 décembre 2017 • CLÉMENTE Julien • GUIAS Barthélémy • HUGER SAGNES Maxence • COUTURIER Laure, décédé le 24 avril 2018 né le 1er février 2018 né le 1er mai 2018 décédée le 26 janvier 2018 • OUK Frédéric • GUIAS Eléa MARIAGES • DESVIGNES Josiane, épouse décédé le 30 avril 2018 née le 1er février 2018 CHAVANON, • MOULIN Auguste • POUZOL Emmanuel et décédée le 11 février 2018 • AILANE Jessim FONTAINE Ingrid décédé le 7 mai 2018 né le 4 février 2018 mariés le 21 avril 2018 • BAZIN Jeanne, veuve GUILLON, décédée le 1er mars 2018 • PALISSON Achille • RUER Jacques-Édouard et né le 23 février 2018 FAURE Julie • CHTEPA André mariés le 12 mai 2018 décédé le 2 mars 2018

38 info | numéro 157 | juin 2018 Contacts utiles

MAIRIE DE VOURLES BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE ADMR : AIDE À DOMICILE EN 26 rue de Bertrange Imeldange Place de la Résistance MILIEU RURAL BP 3 – 69390 Vourles 04 72 31 07 83 Rue de la Combe 04 78 05 12 05 [email protected] 04 72 31 10 56 [email protected] bib-vourles.dyndns.org [email protected] www.vourles.fr MULTIACCUEIL POISSON LUNE PASSERELLE POUR L’EMPLOI Numéro d’urgence mairie : ANTENNE VOURLOISE 06 75 38 35 83 28 rue de Bertrange Imeldange 04 78 05 39 83 Horaires d’ouverture 04 72 04 29 32 [email protected] lundi : 9h-12h / 14h-17h [email protected] mardi : 9h-12h / 14h-17h Horaires d’ouverture EHPAD : ÉTABLISSEMENT mercredi : 8h-12h30 du lundi au vendredi : 7h30-18h30 D’HÉBERGEMENT POUR jeudi : 9h-12h / 14h-17h PERSONNES ÂGÉES vendredi : 9h-12h / 14h-17h CENTRE DE LOISIRS ARCENCIEL DÉPENDANTES samedi : 9h-12h 2 rue des Vallières Rue de la Grande Charrière Accueil, état civil, social : 04 78 68 32 31 04 78 05 12 05 04 72 31 66 79 [email protected] CCAS : 04 72 82 19 75 vourles.belamiportailfamille.fr Service communication : 04 78 05 65 27 RAMI : RELAIS D’ASSISTANTES Service urbanisme : 04 78 05 65 23 MATERNELLES INTERCOMMUNAL Services techniques : 04 72 82 19 74 Police municipale : 28 rue de Bertrange Imeldange 06 88 87 37 52 / 06 76 78 13 15 04 78 85 91 22 [email protected]

ATTILA répare et entretient vos toits

•