CHF 8.90

7/2017 Offizielles Verbandsmagazin:

Juli 2017 Partner von Ausgabe Nr. 7

Andy Murray Im Dienste Ihrer Majestät Feliciano Lopez Rückkehr nach Gstaad mit grossem Selbstvertrauen Schweiz der

Eugenie Bouchard Die Kanadierin über Selfies, Bikini-Fotos und ein Leben als Zwilling -Magazin Das

Stan Wawrinka 07 Er schnupperte am 4. Grand-Slam-Sieg – und

scheiterte erst am überragenden Rafael Nadal 9 771424 925002 WARM-UP

Kein Grand Cru, aber dennoch sehr gut

Liebe Leserin, lieber Leser

Ohne keine Party. Immer noch gilt diese Meinung in Teilen (vermutlich nicht nur) meines Umfelds, und so war die Enttäuschung natürlich gross, als der Maestro kurz vor Roland Garros doch eher über- raschend seinen Verzicht auf das zweite Major-Turnier des Jahres bekannt gab, um sich ganz der Rasensaison und damit der Vorbereitung auf die Jagd nach dem achten Wimbledon-Titel zu widmen.

Ernüchterung drohte in Paris, fehlte doch auch und gaben die vorherigen Resultate der verbliebenem Starter wenig Anlass zu über- triebenem Optimismus. Wie so oft zeigten die Vertreter von Swiss Tennis aber, dass mit ihnen gerade bei ganz grossen Anlässen gerechnet werden kann. Es folgten erfolgreiche zwei Wochen und einer dank Finalist und den Halbfinalistinnen und hervorragenden Bilanz, um die wir beispielsweise von der Gast- gebernation (einmal mehr) beneidet werden. Nur aufgrund der noch grös- seren Erfolge an vielen weiteren Grand-Slam-Turnieren wird die diesjährige Ausgabe nicht als Grand Cru Eingang in unsere Gedanken finden.

Dass wir auch weiterhin mit den ganz Grossen mitmischen, ist nicht selbstverständlich, aber auch in dieser Hinsicht besteht Hoffnung. war bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe nur noch einen Hauch von den Top 100 entfernt und mit der erst 16-jährigen Bündnerin Simona Waltert machte zuletzt ein neuer Name von sich reden. Lesen Sie unser ­Porträt über die Überraschungsfinalistin auf der Lenzerheide und freuen sie sich daneben an den Berichten über Seriensieger Rafael Nadal, den briti- schen Spezialagenten Andy Murray oder Shootingstar Jelena Ostapenko.

Haben wir Ihre Lust auf Spitzentennis geweckt? Dann bieten die kommen- den Wochen mit den Profiturnieren in Gstaad, der Junioren-EM in Klosters und dem NLA-Interclub Anschauungsunterricht vor der Haustüre. Viel Marco Keller Spass, einen wunderbaren Sommer und herzliche Tennisgrüsse! Redaktionsleiter Spiele virtuell Tennis gegen Stan und gewinne eine Reise zu den US Open in New York! Schweizer Tennisbeläge Die neuen Tennisbodenserien FIRST LINE und MATCHPLAY von SPORTISCA - Massgeschneidert auf die Bedürfnisse der Spieler. Erhältlich in verschiedenen Gewichtsklassen und Rückenausrüstungen und ganz neu mit integrierten Linien. Farbecht, lichtecht, schmutzabweisend und extrem langlebig. Erleben Sie 29. Juli im Hauptbahnhof Zürich. maximales Hallentennis der neuesten Generation. Entwickelt und produziert in der Schweiz. Hier anmelden: www.liveyoungopen.ch www.sportisca.com INSIDE INTERNATIONALFIRST SERVICE

International Aus der internationalen 12 50 Simona Waltert Nach drei gewonnen Grand-Slam-Finals macht Stan Die Bündnerin ist in Hochform und rückt in den Rankings Wawrinka erstmals mit der Niederlage Bekanntschaft. steil nach oben. 18 Rafael Nadal zum Zehnten 52 Crossklinik Open Mit seinem Finalsieg über Wawrinka sorgt der Spanier Die Teilnehmer werden immer jünger. TENNISWELT für einen weiteren Rekord. 56 Suzuki Tennis Grand-Prix 22 Jelena Ostapenko Neu auch in Eschen/Mauren, Villars s/Ollon und Die Lettin sorgt in Paris für eine veritable Sensation. Schinznach-Bad. 26 Mini-Grand-Slam-Turnier in Paris 57 Philip Orloff Raffaele Mariani gewann an Erfahrung. Der Ostschweizer bewundert Roger Federer und Dominic Thiem. Oh là là: Frankreichs Topspielerin Kristina Mladenovic liess sich für die ­Illustrierte ­«Paris Match» ablichten – unter anderem im knappen­ Badeanzug. Die Fotos 28 Alex Corretja 58 Interclub erschienen während der French Open. Aufgeregt hat sich kaum jemand darüber. Der spanische Sandplatz-Spezialist ist für die Jugend 7 Gründe, weshalb Sie die NLA-Meisterschaft nicht Denn: Bei der 1,84 Meter grossen­ Blondine läuft es sportlich so gut wie noch ein grosses Vorbild. verpassen dürfen. nie, daran änderte auch das Mode-Shooting­ nichts. Kristina­ Mladenovic, 24, spielt die beste Saison ihres Lebens und steht kurz vor den Top 10. «Kiki» träumt 61 SPTA davon, einmal die French Open zu gewinnen. 2017 verlor sie im Viertelfinal gegen Ein Dreipunkte-Plan soll verhindern, dass Schüler bei Timea Bacsinszky. ● schlecht oder nicht ausgebildeten Lehrpersonen landen.

Service

64 Faszientraining für Tennisspieler Maxime Experten erklären die medizinischen Hintergründe. Hamou

30 Eugenie Bouchard 70 Ein Service wie aus einem Guss Bei dem 22-jährigen Franzosen Maxime Hamou­ Das Leben der Kanadierin dreht sich nicht allein um Tennis. Alexander Zverev schlägt mit Kraft ­spielten die Hormone verrückt. ­Anders ist es und Technik auf. kaum zu erklären, dass er nach seiner Erstrun- 34 Andy Murray denpleite bei den French Open gegen Pablo Als Wimbledon-Sieger ist der Schotte jetzt auch in 74 Was tun beim Rücken- beschwerden? Cuevas eine -Reporterin bei einem England akzeptiert. Interview vor laufender Kamera umarmen und Spezialist Andreas Hofer gibt Tipps. 38 Wieder Feliciano Lopez? küssen wollte. Der französische Verband ent- 77 Ratgeber Medizin zog ihm ­daraufhin die Akkreditierung für das Lopez, Goffin, Fognini – wer schwingt im Berner Oberland Turnier. Hamou entschuldigte­ sich später: Die obenaus? 79 Isotonische Getränke Emotionen hätten ihn übermannt. ● 43 J. Safra Sarasin Gstaad Sind Sie für Sportler notwendig Die Schweizer tun sich traditionell schwer. und sinnvoll? 45 Rankings 81 Ratgeber Ernährung Das ATP-Emirates und das WTA-Ranking. Live young Open

Als Teil der internationalen evian® «Live young» Kampagne im Oversize-Look be- Swiss World 40 Quiz gleitet diesen Sommer Baby Stan sein Erwachsenes-Ich an die Grand-Slam-Turniere Was wissen Sie über das J. Safra Sarasin Swiss Open Wimbledon Championships in London und US Open in New York. Unter dem Motto Gstaad? «Live young» zeigen evian® und Stan, dass eine positive, jugendliche Lebenseinstel- 48 Tennis-Nationalkader lung und Freude am Sport eng miteinander verbunden sind. Das starke Doppel thema- Bei der Selektion der Junioren entscheidet nicht allein 63 Wettbewerb tisiert zudem die Wichtigkeit, genügend zu trinken. Am evian® Event «Live young das Ranking. Mitmachen lohnt sich – attraktive Preise zu gewinnen. Open» am 29. Juli 2017 im Zürcher Hauptbahnhof können Sie im Rahmen eines Virtual Reality Games den evian®-Botschafter Stan Wawrinka virtuell herausfordern 49 Ein vielseitiger Job 82 Tie-Break und eine Reise zu den US Open in New York gewinnen. Hier geht’s zur Teilnahme am sitzt selten im Büro und ist oft auf Reisen. ist abwesend und trotzdem omnipräsent. Wettbewerb: www.liveyoungopen.ch ●

4 7/2017 7/2017 5 FIRST SERVICE

Borg vs. McEnroe Hat gut Lachen: Grossverdienerin Na Li. Euro soll Angelique Kerber in ihrem Rivalen für Traumjahr 2016 von ihren Sponsoren ­Porsche und Adidas erhalten haben – laut Schätzungen des Sport-Informations- die Leinwand Dienstes. ● Ein Duell, das alles änderte: John McEnroe gegen Björn Borg im ­Wimbledon-Final von 1980 machte aus einem Elitesport ein Happening weitere Jahre, bis mindestens für die Massen. Tennis wurde zum Allgemeingut.­ Die Faszination ging 2020, werden die ATP World Tour von den Spielern selbst aus. ­McEnroe, das US-Grossmaul, gegen Borg, Finals in der Londoner O2-Arena den schwedischen Schweiger. 1980 markierte den Höhepunkt ihrer­ Nicht die Originale: bleiben. Erstmals wurde das Rivalität, der Final von Wimbledon gilt bis heute als einer der besten Shia LaBeouf als John ­Jahresabschlussturnier der Her- ­Matches überhaupt. Ein Kinofilm («Borg/McEnroe») lässt die Kontra- ren 2009 in der britischen Haupt- henten nun noch einmal gegeneinander antreten. Und er erzählt die McEnroe (l.) und stadt ausgetragen. ● Stories hinter den Spielern. Ausschweifende Partynächte,­ betrogene Sverrir Gudnason als Ehefrauen, geldgeile Manager – das ganz grosse Drama. Hollywood- Björn Borg im Tennis- Star Shia LaBeouf spielt ­McEnroe, Sverrir Gudnason Borg. Kinostart: Epos fürs Kino. 12. Oktober 2017. ●

Stunden wollen Dennis Heitmann und Na Li Christian Masurenko vom 27. bis 30. Juli auf dem Platz stehen, um einen neuen Blick in die Zukunft: So sollen die beiden Baustelle: ­Weltrekord im Dauertennis aufzustellen. So sah der Reich im Ruhestand Hauptplätze von Wimbledon mit ausfahrbarem Wer sie unterstützen will, findet alle Infos No.1 Court von unter www.weltrekord-marhorst.de. ● Sie küsste das Tennis in China wach und vermarktet sich nun erfolgreich als Millionen- ­ Dach 2019 aussehen. Links ist der No.1 Court. Wimbledon Marke in ganz Asien: Na Li, zweifache -Siegerin, trat 2014 wegen Knie- im Frühsommer problemen vom Profitennis zurück, verdient jetzt aber mehr als zu ihrer aktiven Zeit. Allein aus. Jahre betrug der Altersunter- 2016 soll sie durch Werbemassnahmen 20 Millionen Dollar eingenommen haben. In ihrem schied zwischen Kimiko letzten Profijahr waren es «nur» 18. ● Date (46) und Sohyun Park (14), als sie beim ITF-Turnier im koreanischen Changwon aufeinandertrafen. Date musste bei 4:6, 0:2-Rückstand verletzungs­ Martyn Pawelski FAKTEN ZUM NEUEN NO.1 COURT bedingt aufgeben. ● Fertigstellung: 2019 Schliessdauer vom Dach: 8 Minuten Verbauter Stahl: 7400 Tonnen Zuschauerkapazität: 12 400 Kosten: ca. 80 Millionen

Wetten auf Tennismatches platzierte der ­Japaner Junn Mitsuhashi (­bestes No.1 Court in Wimbledon Ranking: 295) im Herbst 2015 und wurde nun lebenslang gesperrt. Profis dürfen grundsätzlich nicht auf Tennismatches Ein Dach für den kleinen Bruder wetten. ● Wimbledon holt langsam auf: Zwar sind nach wie vor die Australian Dach erhält der No.1 Court eine zweistöckige Plaza mit Res­taurants Open mit drei überdachten Courts das Mass aller Dinge, aber an der und Shops sowie 900 zusätzliche Sitzplätze. Die Zuschauerkapazität Church Road im Südwesten Londons tut sich einiges. Kaum war das erhöht sich dadurch auf 12 400. Zum Vergleich: Der Centre Court Turnier 2016 beendet, rückten Bagger und Kräne an, um den No.1 bietet 15 000 Fans Platz. Das Dach über dem zweiten Hauptplatz ist Der Name sagt Ihnen nichts? Nicht schlimm, sie sollten ihn sich aber vielleicht merken. Court, Wimbledons zweitgrössten Platz, komplett umzubauen. Die baugleich zu dem, das 2009 über dem Centre Court eingeweiht wurde.­ Wochen ist Sam Stosur schon die Num- ­Martyn Pawelski aus Polen, 12, gewann eines der grössten Turniere seiner Altersklasse. wichtigste Massnahme ist dabei das ausfahrbare Faltdach für den In beiden Fällen wird eine lichtdurchlässige Membran verwendet. Über mer 1 Australiens im WTA-Ranking. Im Bei den ­«Longines Future Tennis Aces» in Paris setzte er sich gegen Talente aus aller Welt kleinen Bruder des Centre Courts. Läuft alles planmässig, wird Wim- dem neuen No.1 Court werden jeweils elf ausfahrbare Stahlträger auf Oktober 2008 war sie zuletzt «nur» die durch. Dafür durfte er einen Show-Match mit den Ex-ProfisAlex Corretja und Andre bledon für das Turnier 2019 zwei überdachte Plätze haben – ein Segen beiden Seiten dafür sorgen, dass sich das Dach innerhalb von acht Zweitplatzierte ihres Landes. ● Agassi bestreiten. ● beim unbeständigen englischen Sommerwetter. Neben dem neuen Minuten schliesst. ●

6 7/2017 7/2017 7 INTERNATIONALFIRST SERVICE

Petra Kvitova ATP-Tour #NextGen-Finals Eine schöne Immer älter, Sind das die Regeln der Zukunft? Anfang November treffen sich die acht besten U21-Nachwuchsspieler der ATP-Tour zu ihrem Geschichte immer besser «NextGen-Finals» in Mailand. Führender im «Race to Milan» ist Alexander Zverev – mit weitem Abstand. Das Turnier ist ein grosses Experiment, weil dort viele neue Regeln auspro- Anführer: Alexander Zverev Ein halbes Jahr musste die Als am 22. Mai 2017 seinen 30. Geburtstag feierte, biert werden. Sie geben einen Vorgeschmack darauf, wie Matches in Zukunft laufen könnten – (Mi.) ist der Beste der jungen zweifache Wimbledonsiege- ereignete sich ein Novum im Herrentennis: Erstmals seit Einführung ein Überblick: Wilden auf der ATP-Tour. rin Petra Kvitova nach der Computer-Weltrangliste 1973 standen fünf Profis, die 30 Jahre • Kürzere Sätze: Ein Satz geht nur noch bis 4, bei 3:3 einem Überfall in ihrer oder älter waren, auf den Plätzen eins bis fünf im Ranking. Neben entscheidet das Tiebreak. Dafür wird Best-of-Five Wohnung pausieren – die Djokovic waren das Murray (30), Nadal (31), Wawrinka (32) und gespielt. Tschechin war durch das Federer (35). Es ist ein deutliches Zeichen dafür, dass die Top-Profis • Shot-Clock: Zwischen den Punkten darf man sich Messer des Angreifers an immer älter und immer besser werden. Noch nie war ihr Durch- maximal 25 Sekunden Zeit nehmen.­ Für die strikte der Hand verletzt worden. schnittsalter so hoch wie jetzt. ● Einhaltung sorgt eine Countdown-Uhr – wie beim An den French Open gab Basketball. sie ihr Comeback, verlor aber • No-Ad-Regel: Bei Einstand entscheidet der nächste in der 2. Runde knapp gegen Immer noch Welt- Punkt («Deciding Point») über den Spielgewinn; Vor- Bethanie Mattek-Sands. In Birming- klasse: Ivo Karlovic teil («Advantage» kurz «Ad») gibt es nicht mehr. ham gewann sie dann aber ihr erstes Turnier, seit sie zurück ist im Februar • No-Let-Regel: Beim Aufschlag gibt es bei einer auf der Tour ist. Kvitova marschierte ohne Satzverlust bis in den 38 Jahre alt ge- Netzberührung keine Wiederholung. Final durch, wo sie erstmals beissen musste. Nach verlorenem worden, steht aber • Coaching: Der Trainer darf zwar nicht auf den Startsatz bezwang sie die Australierin (WTA 77) Platz, er kann seinem Schützling aber Tipps von auf Platz 24 im 4:6, 6:3, 6:2 und schrieb so eine schöne Geschichte. ● der Tribüne aus geben. ● ATP-Ranking.

WETTBEWERB 25 Cooling Towels zu gewinnen! Beantworte folgende Frage und sende das Lösungswort bis 22.08.2017, per E-Mail mit dem Vermerk «DLD Trading» an: [email protected] SoifFRANZÖSISCHE de succès Top 10 Top 100 SchlagabtauschVery British Jahr Alter Jahr Alter AUSGABE TOUS ALLE LES SPIELE MATCHES DER 1981 22,91 1981 23,91 DES ATP ATP FINALSWORLD IN LONDONTOUR FINALS LIVE DIE ATPIM ZUSATZPAKET WORLD TELECLUB TOUR SPORT LIVE 1986 24,71 1986 24,12 ÀIM ZUSATZPAKETLONDRES SPORT EN DIRECT 1991 24,54 1991 24,66 MITDANS LE BOUQUET PROMO TELECLUB SPORTS SPECTRE 1996 25,37 1996 25,37 DOCTORIM BASISPAKET STRANGE TELECLUB CINEMA 2001 26,08 2001 25,36 IMLE BASISPAKET LOUP MOVIEDE WALL STREET 2006 24,86 2006 25,91 EN OCTOBRE DANS LE BOUQUET LES+

2011 27,14 2011 27,17 Wie heisst das Cooling Towel von Serena Williams? BasispaketBasispaket 2016 28,71 2016 28,55 A: Vision B: Mission ab 14.90 abCHF/Mt.* 14.90 fürCHF/Mt.* die ersten Sieht jeder Preise gesponsert von: Altersdurchschnitt: Während der letzten 25 Jahre waren die Profis 6für Monate die ersten Sieht jeder DLD Trading AG, 3075 Rüfenacht/BE in den Top 10 und den Top 100 nie älter als im Jahr 2016. Aktuell 6 Monate anders! setzt sich der Trend auch 2017 fort. teleclub.ch/tennisanders! teleclub.ch/smash 8 7/2017 * Preis/Monat für Basispaket Cinema, gilt für Swisscom TV-Kunden (alle anderen Kunden CHF 19.90). Angebot gilt bis 31.12.2016.

*Wenn Sie bis zum 30.07.2017 mindestens das Basispaket MOVIE abonnieren, schalten wir Ihnen die ersten 2 Monate alle Kanäle gratis frei.

170630_Inserat_smash_236x152_DE_RZ.indd 1 04.07.17 08:51 NEW SUZUKI SWIFT — GENERATION WOW! AUCH ALS ALLGRIP 4 x 4 * AB Fr. 15 990.– ODER AB Fr. 125.–/MONAT

New Suzuki Swift 1.2 Compact Top Hybrid 4 x 4

NEW SWIFT Maximale Innovation und Ausstattung DER BELIEBTESTE KOMPAKTE ERFINDET SICH NEU Nach 12 Jahren, über 5 Millionen verkauften Einheiten und 188 Award- Gewinnen weltweit präsentiert sich der New Suzuki Swift als — MULTIFUNKTIONS-TOUCH-SCREEN MIT — ABSTANDSREGELUNG Meilenstein in der Kompaktklasse. Der New Swift wurde von Grund auf neu konzipiert. Das Resultat: Ein Design, das durch perfekte NAVIGATIONSSYSTEM, RÜCKFAHRKAMERA (ADAPTIVER TEMPOMAT) Proportionen und dynamische Linienführung die Blicke auf sich zieht. UND SMARTPHONE-EINBINDUNG (APPLE — FERNLICHTASSISTENT Und ein Fahrverhalten, das nicht nur sehr viel Sicherheit vermittelt. Der New Swift überzeugt auch mit noch mehr Stabilität durch ein CARPLAY, ANDROID AUTO, MIRROR LINK) — TIEFER VERBRAUCH (4.3 l / 100 KM; komplett neues Fahrwerk und mit jeder Menge Fahrspass durch die — NOTBREMSASSISTENT (DUAL SENSOR 97 G CO₂ / KM) DANK MODERNSTER leistungsstarken Boosterjet- und Dualjet-Motoren. BRAKE SUPPORT) HYBRID-TECHNOLOGIE (SHVS) EINSTEIGEN, MOTOR STARTEN, — SPURHALTEASSISTENT UND SCHLINGER- — KLASSENBESTER DER AUTO-UMWELT- MUNDWINKEL HOCHZIEHEN: Im New Suzuki Swift erwartet Sie ein sportlich-elegantes Interieur. WARNSYSTEM LISTE IN DEN KATEGORIEN KLEIN- Und eine Serienausstattung, die Sie in anderen Kompaktwagen — 4 x 4-TECHNOLOGIE MIT ALLGRIP WAGEN UND ALLRADFAHRZEUGE vergeblich suchen — vom Advanced Multi-Information System bis zum adaptiven Tempomaten.

Ihr offizieller Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen gerne ein individuell auf Sie zugeschnittenes Leasing-Angebot für den Suzuki Ihrer Wahl. Leasing-Konditionen: 48 Monate Laufzeit, Kategorie: D, CO₂-Emission: 98 g / km; CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 22 g / km; New Swift 1.2 Compact Top 10 000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins 3.97 %, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 30 % vom Nettoverkaufspreis, Kaution: 5 % vom Nettoverkaufspreis, mindestens Hybrid 4 x 4, 5-Gang man., 5-türig, Fr. 21 990.–, Zubehör: Wabengrill, Treibstoff-Normverbrauch: 4.5 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: D, Fr. 1 000.–. Die Laufzeit und Kilometerleistung sind variabel und können Ihren Bedürfnissen angepasst werden. Finanzierung und Leasing: www.multilease.ch. Sämtliche Preisangaben CO₂-Emission: 101 g / km; CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 23 g / km; Durchschnittswert CO₂-Emission aller in der verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung, inkl. MwSt. *New Swift Unico®, 5-Gang man., 5-türig, Fr. 15 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.3 l / 100 km, Energieeffizienz- Schweiz neu immatrikulierten Fahrzeugmodelle: 134 g / km. www.suzuki.ch

100.009.17.001_SUZ_Anz_NewSwift_2-1_460x300_Smash_df.indd 2 08.05.17 11:15 INTERNATIONALFRENCH OPEN

ERST IM FINAL FEHLTE DIE NÖTIGE ENERGIE Stan Wawrinka verpasst gegen Rafael Nadal den vierten Grand-Slam-Titel

Mit grossen Erwartungen war Stan Wawrinka in den Final von Paris gestiegen. Doch dann gehörte die grosse Bühne einzig und allein Rafael Nadal. Der Spanier war der logische Sieger. TEXT: MARCO KELLER. FOTOS: FRESHFOCUS

12 7/2017 7/2017 13 INTERNATIONALFRENCH OPEN

Aus neutraler Warte konnte er einem leid jeder kam zurück, mit noch mehr Tempo, Nadal schlug auch mehr Winner gab sich aber mit der Opferrolle wie tun. Stan Wawrinka versuchte alles, an mit noch mehr Wucht und mit noch mehr Allein ein Blick auf die Zahlen lässt ­erwartet nicht zufrieden und zeigte eine diesem Sonntag Nachmittag auf dem Spin. Wie ein Bulldozer prügelte Rafael ­keinerlei Zweifel über den Spielausgang seiner besten Leistungen seit langem. Court , der den Schluss- Nadal auf die Bälle ein und irgendwann aufkommen. Nadal erspielte sich 13 Die Fans wurden belohnt mit dem Spiel punkt unter eine wunderbare Quinzaine innerhalb eines Ballwechsels erlahmte Breakchancen, Wawrinka nur eine. Dem des Turniers, es war ein offener Schlagab- setzte. Der Waadtländer rannte, er fighte- der Widerstand von Stan Wawrinka. Romand unterliefen 29 so genannt uner- tausch auf hohem Niveau mit Führungs- te, er grub Bälle aus, so gut und so lange ­Zuviel ist sogar für den grössten Kämpfer zwungene Fehler, dem Spanier nur deren wechseln, Gewinnschlägen und Drama es ging, immer noch einen mehr. Aber fast einfach irgendwann zuviel. 12, sogar bei den Gewinnschlägen hatte à discrétion. Wawrinka kam von einem der Mallorquiner die Nase mit 27:19 vorn. 1:2 Satzrückstand zurück und behielt Nach 125 Minuten lautete das Punkte­ im fünften Satz letztlich klar die Ober- verhältnis 94:57 für Nadal – klarer geht hand: 6:1 Hingis nur knapp am Titel vorbei es kaum mehr Gross waren die Erwartungen vor Intakte Chancen auf den Titel eingeräumt besser zurecht. Das Duo reiste nach den ­ dem Final gewesen, dass Wawrinka den «Ich unternahm alles, um wurden im Doppel auch Martina Hingis, Siegen bei den grossen Turnieren in Madrid ­Spanier auf dem Weg zu dessen «decima» die vor genau 20 Jahren im Einzel-Final an und Rom mit viel Selbstvertrauen an und die zumindest würde bremsen können. Er wieder auf mein bestes Niveau gescheitert war. Mit der Legende ersten vier Partien bestätigten den Eindruck – hatte ja seine ersten drei Grand-Slam-­ zu kommen. Hier, aber auch ist trotz Halbfinal-Out weiterhin stark zu total nur gerade zehn Games gab das neue Finals alle gewonnen und war in diesen rechnen. Traumpaar der WTA-Tour auf dem Weg in den bar jeglicher Nervosität aufgetreten, stets schon in Genf. Und wenn man Gerade einmal 16 war Martina Hingis, als sie Halbfinal ab. Wie immer, wenn Hingis spielt, gegen die allergrössten Kaliber (einmal gegen Nadal keinen klaren Kopf 1997 nach dem auch das waren die Tribünen für ein Frauendoppel gegen Nadal, zweimal gegen Novak hat, wird es noch schwieriger zweite Major-Turnier des Jahres gewinnen ­ungewöhnlich voll. ­Djokovic). Zudem ist er mit seinem wollte. Es würde ein Wettlauf gegen die Zeit, In der Vorschlussrunde warteten dann die ­Powertennis in der Lage, Nadal aus der als ohnehin.» das war klar, wenige Wochen zuvor hatte sie topgesetzten Bethanie Mattek-Sands und Lucie­ Komfortzone zu drängen wie kaum ein STAN WAWRINKA sich bei einem Sturz vom Pferd verletzt. Bis in Safarova und waren an diesem Tag letztlich zu anderer. den Final spielte sie sich in Roland Garros stark. Dass aber mittlerweile jeder ­Titel über dann durch, doch dort scheiterte sie an Iva Hingis/Chan führt, bewiesen sie direkt­ nach Wawrinka stand über fünf Stunden Trotz Enttäuschung eine Majoli. Es sollte damals die einzige Grand- Paris: Auf Mallorca und in Eastbourne fügten mehr auf dem Platz sehr positive Bilanz Slam-Niederlage im besten Karrierejahr von sie ihrem gemeinsamen Palmarès die Turnier- Eines ging darob aber vergessen: Ein Es sollte letztlich ein Pyrrhussieg sein, Hingis sein. siege 4 und 5 hinzu, nach Wimbledon reisten ­Final an einem Major-Turnier entspricht dieser Jubiläumserfolg. Sein zehnter Er- Nun mit 36, immer noch motiviert und sie als Nummern 1 der Jahreswertung, die den letzten Kilometern auf einem Mara- folg in Serie, wenn man die vier Siege von ­voller spielerischer Leichtigkeit wie eh und je, Qualifikation für das Saisonfinale beim WTA- thon und nur wer mit guten Beinen und Genf einrechnet, mit denen er sich gera- findet sich die Ostschweizerin mit der Taiwa- Masters in Singapur dürfte den beiden nicht optimalem Kopf an dieses letzte Pièce de de noch rechtzeitig in Grand-Slam-Form nesin Yung-Jan Chan, genannt Latisha, immer mehr zu nehmen sein. Résistance herangeht, hat intakte Chan- gebracht hatte, was aber enorme Energie cen. Und in diesem Bereich hätten die gekostet hatte. Zu viel Energie, wie er ­Voraussetzungen diesmal kaum unter- nach dem Final zugab: «Ich unternahm schiedlicher sein können: Nadal hatte in alles, um wieder auf mein bestes Niveau sechs Partien nur gerade 10:01 Stunden zu kommen. Hier, aber auch schon in auf dem Platz verbracht und sich gerade Genf. Und wenn man gegen Nadal keinen in den letzten beiden Runden schonen klaren Kopf hat, wird es noch schwieriger können. Pablo Carreno Busta gab im Vier- als ohnehin.» telfinal beim Stande von 2:6, 0:2 auf und Natürlich war Wawrinka nach dem Dominic Thiem bezahlte im Halbfinal ­Final enttäuscht, das ungewohnte Gefühl mentales Lehrgeld. Nur gerade in drei der Niederlage auf allerhöchstem Niveau Sätzen gestand Nadal seinen Wider­ hinterliess einen schalen Nachgeschmack. sachern vier Games zu, eine «Verlänge- «Es ist schon angenehmer, nach dem Final­ rung» brauchte er im Verlauf der sechs mit dem Pokal dazustehen», gab er zu Pro- Partien nie. tokoll, den Blick leer. Mittlerweile ist er Für Wawrinka war der Weg in den Final­ aber routiniert genug, das Gesamtbild im keine Wohlfühloase, er stand geschlage- Auge zu behalten und so fiel sein Fazit der ne 319 Minuten mehr auf dem Court. Sandsaison, die in Monte Carlo, Madrid Nach beeindruckenden Leistungen gegen und Rom mit total nur zwei Siegen enttäu- , Lokalmatador und Publi- schend begonnen hatte, doch noch posi- kumsliebling Gaël Monfils sowie Marin tiv aus: «Ich habe hier die Nummer 1 der Cilic musste er gerade im Halbfinal Welt bezwungen, ein paar grossartige alle Reserven anzapfen. Aufgrund seiner ­Partien gezeigt und Genf gewonnen. Es ­Stärke und der jüngsten Schwächen des waren drei sehr gute Wochen. Nun habe Gegners war er zwar als Favorit ins Duell ich wieder das Vertrauen, das es mir er- mit Andy Murray gestiegen, der Schotte laubt, die Besten zu schlagen.» ●

14 7/2017 7/2017 15 INTERNATIONALFRENCH OPEN SUMMER DEAL An der jugendlichen Unbekümmertheit gescheitert

Wie 2015 stand Timea Bacsinszky im French-Open-Halbfinal, wieder scheiterte sie knapp.

Die Lausannerin durfte Paris dennoch optimistisch verlassen. TEXT: MARCO KELLER. FOTO: FRESHFOCUS

Die Sterne schienen günstig zu stehen. ein Email aus Paris, sie sei doch noch ­Eigentlich waren die Chancen, als erste ins Qualifikationsturnier gerutscht. Die Schweizerin seit Martina Hingis am Aus- damalige Nummer 211 setzte sich ins tralian Open 2002 einen Grand-Slam- ­Auto, reiste an die Seine und verlor. Vor Final im Einzel zu erreichen, für Timea allem gewann sie aber, nämlich die Liebe Bacsins­zky sogar sehr gut. Nur noch die zum Tennis zurück. knapp 20-Jährige Jelena Ostapenko stand zwischen ihr und dem Endspiel, die junge ­Lettin, die das Turnier als Nummer 47 be- «Das war mein gonnen hatte. Die nun aber spielte wie ein bestes French Open. Mitglied der Top 5. Und genau das war das Problem: Ostapenko vergass, dass sie an- Ich bin heute gesichts der Bedeutung dieser Partie hätte eine bessere nervös werden müssen und blieb ihrer un- bekümmerten Strategie treu, die sich in ei- Spielerin als vor nem Satz zusammenfassen lässt: «Ich haue zwei Jahren.» auf jeden Ball drauf und wenn ich damit TIMEA BACSINSZKY keinen Erfolg habe, dann haue ich beim nächsten Mal einfach noch härter drauf.» 2015 stiess sie dann im siebten Anlauf Ostapenko: 50 Winner, erstmals in die 3. Runde vor. Und hatte noch 45 unerzwungene Fehler nicht genug, noch längst. Sie erreichte ihren­ hatte sie so besiegt, die ersten Grand-Slam-Halbfinal und wenn dort einstige US-Open-Triumphatorin, und nicht Serena Williams alle sportlichen und ­Caroline Wozniacki, das Tennismodel mit schauspielerischen Register gezogen hätte, ­gelang ihr das Meisterstück, gegen Kristina früherem Nummer-1-Status. Und auch wäre Bacsinszky in den Final vorgestossen. Mladenovic und das Publikum auf dem von Bacsinszky liess sich Ostapenko Was blieb, war die Bestätigung, auch mit Court Philippe Chatrier zu gewinnen. nicht von ihrem Weg abbringen, auch den allergrössten mithalten zu können. nicht, als sie im Entscheidungssatz einen Die nächste Chance wird kommen JETZT SENSATIONELLES 0.9 %-LEASING. 3:1-Vorsprung preisgab. Und so musste Das beste Turnier des Jahres Als die Enttäuschung vorbei war, konnte LEASING ihr Bacsinszky zum Sieg gratulieren, Dass ihr das regelmässig gelingen kann, Bacsinszky ein positives Fazit ziehen: Klingt wie ein Sommermärchen, ist aber wahr: Sie profitieren jetzt von einem wie dann im Final auch noch Simona weiss sie nach den letzten beiden Jahren «Das war mein bestes French Open, ich bin sensationellen 0.9 %-Leasing bei den JAGUAR Modellen XE, XF und F-PACE. 0.9 % Halep. Die Lausannerin war äusserst fair: noch besser. Und vor allem tun alle heute eine bessere Spielerin als vor zwei Das Märchen geht aber noch weiter: Zusätzlich erhalten Sie den attraktiven «Sie hat den Sieg verdient, sie schlug ­Widersacherinnen gut daran, sie nicht Jahren.» Sie weiss, dass sie weitere Chan- Celebration Bonus für kostenlose Ausstattungsoptionen im Wert von drauf, als ob ihr alles egal sei.» 50 Win- vorzeitig abzuschreiben. Kaum jemand cen erhalten wird, wenn sie den einge- CHF 3’090.– für F-PACE, CHF 7’090.– für XE und CHF 8’090.– für XF. JAGUAR ner und 45 unerzwungene Fehler standen hatte sie auf der Rechnung, nicht, nach- schlagenen Weg weitergeht. Sie ist zwar lässt Ihre Träume wahr werden – mit einem Sommer märchen mit Happyend! am Schluss bei der Baltin zu Buch. dem sie im bisherigen Saisonverlauf nie 28, ihre eigentliche Karriere, in der sie nur Jetzt beim teilnehmenden JAGUAR Partner profitieren. Für Timea Bacsinszky hätte es keinen drei Partien am Stück gewonnen hatte für sich selber spielt und nicht wegen ­ihres CELEBRATION BONUS stimmigeren Ort für ihre Grand-Slam-­ und zudem durch eine Sehnenentzün- Umfelds, dauert aber erst etwas über drei jaguar.ch Finalpremiere geben können als Paris. Die dung am linken Handgelenk zurück- Jahre. Und mit ihrem Variantenreichtum, Stadt liegt ihr geographisch am nächsten geworfen worden war. Sie strafte aber die dem Ballgefühl und dem Spielwitz, ihrem und hier hat ihre zweite Karriere begon- Kritiker Lügen: Zum zweiten Mal in Serie Faible für grosse Auftritte und dem erfah- nen. 2013 war es, die Romande hatte ­ihre schaltete sie in Paris aus, renen und smarten Trainer Dimitri Zavia- THE ART OF PERFORMANCE Rackets bereits an den Nagel gehängt und was bei der Klasse der Amerikanerin stets loff an ihrer Seite hat sie deutlich mehr war drauf und dran, einen Weg im Hotel- schwierig ist, auch wenn ihre Träume nie Pfeile im Köcher als andere Spielerinnen, Die Leasing-Aktion läuft vom 1.6.2017 bis auf Widerruf und gilt für alle XE, XF und F-PACE Modelle (Neuwagen) der Marke JAGUAR bei Finanzierung über die Multilease AG. Leasingbeispiele abgebildete Modelle: XE S 3.0 V6, aut., 380 PS (280 kW), Normverbrauch gesamt: 8.1 l/100 km, 194 g CO 2/km, 41 g CO2/km aus der Treibstoffbereitstellung, Energieeffizienz-Kategorie: G, empfohlener regulärer Preis CHF 68’500.–, fach einzuschlagen. Doch da erhielt sie auf Sand gebaut waren. Anschliessend die schon grosse Titel gewannen. ● abzüglich Celebration Bonus CHF 7’090.–, 5 % Rabatt CHF 3071.–, empfohlener Nettoverkaufspreis CHF 58’339.–. Leasingrate CHF 648.–/Mt., Anzahlung 10 % CHF 5’834.–. XF S 3.0 V6, aut., 380 PS (280 kW), Normverbrauch gesamt: 8.3 l/100 km, 198 g CO2/km, 42 g CO2/km aus der Treibstoffbereitstellung, Energieeffizienz-Kategorie: G, empfohlener regulärer Preis CHF 79’200.–, abzüglich Celebration Bonus CHF 8’090.–, 5 % Rabatt CHF 3’556.–, empfohlener Nettoverkaufspreis CHF 67’554.–, Leasingrate CHF 806.–/Mt., Anzahlung 10 % CHF 6’755.–. F-PACE S AWD 3.0 V6, aut., 380 PS (280 kW), Normverbrauch gesamt: 8.9 l/100 km, 209 g CO2/km, 45 g CO2/km aus der Treibstoffbereitstellung, Energieeffizienz-Kategorie: G, empfohlener regulärer Preis CHF 88’900.–, abzüglich Celebration Bonus CHF 3’090.–, 5 % Rabatt 7/2017 17 CHF 4’291.–, empfohlener Nettoverkaufspreis CHF 81’519.–, Leasingrate CHF 872.–/Mt., Anzahlung 10 % CHF 8’152.–. Durchschnitt aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeuge: 134 g CO2/km. Effektiver Jahreszinssatz: 0.9 %, Laufzeit: 48 Mte., 10’000 km/Jahr, exkl. obligatorischer Voll kasko versicherung. Eine Anzahlung ist nicht obligatorisch (mit entsprechender Anpassung der Leasingraten). Die Kreditvergabe ist unzulässig, falls sie zur Über schuldung des Konsumenten führt. Free Service: 4 Jahre oder 100’000 km. Es gilt das zuerst Erreichte. Änderungen jederzeit vorbehalten. Celebration Bonus gültig bis auf Widerruf.

RZ_JAG_Inserat_Summerdeals_2_Phase_230x300_4f_RA_d_Smash.indd 1 06.07.17 14:39 INTERNATIONALFRENCH OPEN

Dieser Bericht über die French Open fängt mit Vorhand-Lasso und seine Stakkato-Schritte jeweils einen Major-Titel gewann (nach Pete einer Szene aus Hamburg-Schnelsen im Königs- ­gehen tack, tack, tack. «Das ist der wichtigste Sampras und dem Aus­tralier ). kinderweg an. Aus dem Februar des Jahres Court meines Lebens», sagt Nadal in der Euro- Und er belegt mit nun 15 Grand-Slam-Trophäen 2003. Ein 16 Jahre alter Spanier, eigentlich noch sport-Dokumentation «La Décima», die parallel den alleinigen zweiten Platz hinter Roger ein kleiner Junge, sitzt schüchtern im Club- in den zwei Wochen aufgenommen wurde. Der Federer (18). (14) hat er hinter haus, gerade hat er auf dem für ihn zu schnel- Dreh wurde geheimgehalten. Nadal ist tief aber- sich gelassen. len Hallenteppich den Challenger-Final mit gläubisch. Der Mann, der nie zwischen den 2:6, 3:6 gegen den Kroaten Mario Ancic ver­ Ballwechseln auf die Linien tritt und seine loren, er hockt auf einer Treppenstufe und tippt Trinkflaschen immer peinlich genau anordnet. SMS in sein Handy. Er guckt kurz hoch und Zu Nadals Ritualen gehören auch Brettspiele NADALS RÜCKHAND ­lächelt bescheiden, wenn ihm Zuschauer auf- vor jedem Match; das war in Paris nicht anders. munternd zu seinem zweiten Platz gratulieren «Rafa kann auch bei den Brettspielen nicht WURDE ZUM SCHLAG und auf das halblange schwarze Haar tätscheln. ­entspannt sein, er will immer gewinnen, er hat Oder auf die schmalen Schultern. Dieser Junge dieses Sieger-Gen», sagte sein neuer Trainer DES TURNIERS war ein Königskind, wie sich wenige Jahre und alter Freund Carlos Moya in der Doku. ­später herausstellen sollte: Rafael Nadal. Sie wollen Nadal im Stade Roland Garros UNFASSBAR! Ancic kam 2004 in den Halbfinal von Wim- ­irgendwann ein Denkmal bauen, das bestätig- Vor allem aber ist er der erste Tennis-Profi bledon – es blieb sein grösster Erfolg. 2011 be- te Bernard Guidicelli. «Man kann nichts ande- seit 1968, der dasselbe Grand-Slam-Turnier Nicht wenige Fans hatten Rafael Nadal schon abgeschrieben – endete er wegen chronischer Rückenprobleme res, als ihn unsterblich zu machen.» Den zehn Mal gewinnen konnte. Zuvor hatte er sich ähnlich wie die andere lebende Legende, Roger Federer. Aber auch seine Karriere. Nadal ist immer noch da. Und Spruch des Turniers aber brachte Nadals Zweit- den Rekord mit geteilt, wie! Und der 31-Jährige hat noch immer etwas rundengegner Robin Haase nach seiner 1:6, der neunmaligen Wimbledon-Siegerin. Nadal Nadal hat sich noch einmal neu erfunden und gewann in Paris in von einem kleinen Jungen. 4:6, 3:6-Niederlage. «Ich denke, ich war viiiel hatte noch während des Turniers betont, dass unglaublicher Manier sein «La Décima». Er hat nie besser Tennis Als er während der French Open in einer besser», meinte der Niederländer, «aber dann seine Lieblingszahl eigentlich die neun sei Pressekonferenz gefragt wurde, was er zu dem war das Einspielen vorbei» Die Pointe: Haase («und neun Titel sind mehr als genug»). gespielt als in diesem Jahr. TEXT: INGA RADEL. FOTOS: GETTY IMAGES, FFT französischen Qualifikanten Maxime Hamou holte die meisten Spiele gegen Nadal im gan- ­Wechselt er nun seine Lieblingszahl? zu sagen habe, der einer TV-Journalistin vor zen Turnier. Die Organisatoren hatten alles angerichtet laufender Kamera einen Kuss aufzwingen Wer hätte es für möglich gehalten, dass für diesen tennishistorischen Moment: Auf der ­wollte, war das so ein kleiner Jungen-Moment. ­Nadal noch einmal all seine Gegner so vor­ Kopfseite des Centre Courts wurde wie im Nadal zierte sich zu antworten. Er wurde führen würde, als er im vergangenen Jahr zu Fussballstadion eine Choreo aus drei ­Bannern ­unsicher und dann sagte er doch noch etwas: seinem Drittrundenspiel gegen seinen Lands- ausgerollt: «10» stand auf dem einen, «Bravo «I watched the video and I felt a little bit mann wegen einer Hand­ Rafa» auf dem zweiten und auf dem dritten ­uncomfortable for the girl.» Er habe sich ein gelenksverletzung nicht antreten konnte? war der Coupe des Mousquetaires zu sehen. bisschen unwohl für das Mädchen gefühlt. Handgelenk, Knie und überhaupt. Noch in Spaniens Ex-König Juan Carlos I. sass als ­diesem Januar entgegnete Nadal auf die Frage Glücksbringer in der Loge; er hatte Nadal eines Journalisten, ob er schmerzfrei sei: «Was ­damals nach dessen erstem Titel 2005 bereits meinst du mit schmerzfrei? Ich bin nicht ver- gratuliert. Sogar auf dem Laufsteg zum Sieger­ MAL KLEINER JUNGE, letzt, nein. Aber der Zustand schmerzfrei ist podest war eine «10» gepinselt, als hätte nichts lange her bei mir.» Er lächelte gequält. schiefgehen können. Und als Überraschung MAL MONSTER Zum dritten Mal gewann Nadal den Roland trug dann noch Onkel Toni (56) seinem Schütz- Garros-Titel ohne Satzverlust (nach 2008 und ling eine originalgrosse Nachbildung des 2010). Diesmal gab er nur 35 Spiele im ganzen ­Pokals auf den Platz: mit dem eingravierten Nadals Englisch ist süss. Der australische Turnierverlauf ab. Die zweitwenigsten, die ­Comedian Elliot Loney parodiert es bereits. Es ­jemals ein Spieler in der Open Ära gab noch so einen Moment, im On-Court-Inter- bei einem Grand Slam-Sieg verloren view mit nach dem 6:2, 6:3, hat. 1978 in Paris überliess Björn 6:1-Finalsieg gegen Stan Wawrinka. «Merci be- Borg seinen Kontrahenten nur 32 7 SIEGE, 116:35 SPIELE Resultat aucoup», sagte er und fuhr dann Halb-Franzö- Spiele. Gegner sisch, Halb-Englisch mit rollendem spanischen Für die Statistik-Freaks unter «R» fort: «Mein Französisch ist sehr schlecht den Nadal-Fans ein paar weitere Benoit Paire 6:1, 6:4, 6:1 und jetzt ist es besonders schlecht, weil dieser Bestmarken: Nadal hat nun eine 6:1, 6:4, 6:3 Moment sehr emotional ist für mich.» Er sagte 79:2-Matchbilanz im Stade Roland Robin Haase das wie ein beschämter Fünftklässler, der zu Garros. Nur 2009 in der vierten Run- Nikoloz Basilashvili 6:0, 6:1, 6:0 spät aus der grossen Pause kommt. de gegen Robin Söderling und 2014 6:1, 6:2, 6:2 Nur auf dem Tennisplatz, insbesonders auf gegen Novak Djokovic im Viertelfinal­ Roberto Bautista Agut Der Sandplatzkönig: Ach was, dem Court Philippe Chatrier, seinem zweiten verlor er bei seinem Lieblingsturnier. Pablo Carreno Busta 6:2, 2:0, Aufg. der Sandplatzgott! Rafael Nadal Zuhause, da schüttelt er seine Schüchternheit Beide Male war er körperlich ange- 6:3, 6:4, 6:0 (31) soll nach seinen nun zehn ab. Da wird er zum «Monster», wie es Frank- schlagen. Nadal war erst der dritte Dominic Thiem Paris-Titeln im Stade Roland reichs Verbandspräsident Bernard Giudicelli Mann, der als Teenager, in seinen Stan Wawrinka 6:2, 6:3, 6:1 Garros eine Statue bekommen. derb formulierte. Dann schwingt Nadal sein Zwanzigern und seinen Dreissigern

18 7/2017 7/2017 19 FRENCH OPEN

Der Domi-Nator: Dominic Thiem (23) mel- dete seinen Anspruch auf Nadals Thron- folge als Sandplatzkönig an. In Rom hatte er ihm die einzige Niederlage auf Sand 2017 beigebracht, im Halbfinal von Paris fand er aber seinen Lehrmeister.

Die Nummer Eins: Andy Murray spielte gegen Wawrinka den besten Match des Turniers, fiel aber auch durch ständiges Gezeter auf.

Namen seines Neffen, den zehn Titeljahren Ob sich dieser 19-Jährige, der damals in Titel hinterherlief. Am Ende der ersten Turnier- und dem Wort «Décima». ­Capri-Hosen und ärmellosem Shirt zum ersten woche verfolgte Nadal mit seinem Team und «Ohne Toni wäre kein einziger dieser Titel Mal in Roland Garros triumphierte, hätte vor- seiner Freundin Maria Francisca auf einem hier möglich gewesen», sagte Rafa Nadal. stellen können, was er 2017 erreicht? «Nein, ­Hotelzimmer den jüngsten Champions-League- Zum Jahresende zieht sich Toni Nadal aus der 2005 dachte ich, dass ich 2017 auf Mallorca in Triumph Reals (mit einem 4:1 gegen Juventus Betreuung seines Neffen zurück und widmet meinem Boot sitze und angle.» Turin), es war der zwölfte. sich ganz der Academy-Arbeit auf Mallorca. Was besonders bemerkenswert ist: Er hat sich «La Décima» muss also noch nicht das ­Ende Dann übernimmt der andere mallorquinische in diesem Jahr noch mal neu erfunden, sicher- sein. meinte sogar, er traue French Open-Gewinner Carlos Moya (40) die lich auch dank Moyas Einfluss. «Er spielt ganz Nadal 15 Roland Garros-Titel zu. Nadal, der alleinige Verantwortung. Wenn Journalisten sicher das beste Tennis, das er je gespielt hat», bescheidene Star, glaubt vor allem, dass er ­daraus in Paris ein abgekühltes Verhältnis sagte sein Finalgegner Wawrinka. «Aber nicht nicht einzigartig ist: «Wie ich immer sage: zwischen dem Neffen und dem Onkel her- nur hier. Seit Beginn des Jahres kann man sehen,­ Wenn ich das kann, dann kann das auch leiten wollten und nachhakten, reagierte dass er aggressiver spielt und dichter an der ­jemand anderes.» Die anderen kleinen Buben Nadal beleidigt. Zwischen ihn und Onkel da draussen dürfen also träumen. ● Toni passt kein Blatt. Diese Intensität, mit der er auch in Paris jedes Training mit Moya als mitspielendem­ Coach und Toni Nadal mit EIN HISTORISCHER ­verschränkten Armen absolvierte, hat er von seinem Onkel gelernt. Nadal trainierte auf TENNISMOMENT dem topmodernisierten idyllischen Trainings- gelände Jean Bouin am liebsten auf einem der hintersten Plätze. «Ich glaube, Rafa ist Grundlinie steht.» Neben seiner Vorhand feierte der einzige Spieler in Roland Garros, der nicht nur diesmal Nadals Rückhand sich immer seinen Trainingsplatz aussuchen als eigentlichen «Schlag des Turniers». Zu seinen kann. Und Rafa sucht beim Training lieber die 90 Vorhand-Gewinnschlägen kamen 36 Rück- Ruhe», sagt der spanische Journalist Joan hand-Winner. Beispielhaft für seine neue Aggres- ­Solsona von der Sportzeitung La Marca. sivität ist auch, dass er 60 Prozent seiner Punk- Toni Nadal stellte in den Tagen von Paris te mit weniger als vier Schlägen gewann. Immer die Frage: «Was ist Talent?» Und lieferte die öfter ging er ans Netz, um die Punkte mit einem ­Antwort gleich mit: «Die Fähigkeit an sich zu leicht abzufischenden Volley zu beenden. arbeiten.» Rafael Nadal sagte noch in seiner «La Décima» ist eine Reminiszenz an seinen Toni Nadal, der bekannteste Tennisonkel der Welt, Siegerpressekonferenz: «Ich empfinde viel Lieblingsfussballverein Real Madrid, der zwölf brachte seinem Neffen als Überraschung Freude, aber die Arbeit geht weiter.» Jahre lang dem zehnten Champions-League-­ eine Replika des Pokals auf den Platz.

20 7/2017 7/2017 21 INTERNATIONALFRENCH OPEN

Als erste Frau seit Margaret Scriven 1933 gewann Jelena Ostapenko als Ungesetzte die French Open. Die 20-Jährige ist die neue ­Nationalheldin Lettlands – eine mit ­ziemlich spitzen

Ellenbogen. TEXT: INGA RADEL, FLORIAN MAASS. FOTOS: GETTY IMAGES, FLORIAN MAASS

Mit ihrem Dauerlächeln gab Jelena Ostapenko am Dienstag nach ihrem Roland-Garros-Triumph eine Pressekonferenz in ihrem Tennisclub Enri-TK Riga. Der Verein, in dem die 20-Jährige mit ihrer Traine- rinnenmutter trainiert und die Mutter noch weitere Stunden gibt. Sie heisst auch Jelena und sieht eher wie die grosse Schwester aus. Fernsehteams drängel- FRECH- ten sich in die Tennishalle mit dem blauen Teppich. Und weil Lettland eine grosse Blumentradition hat, gab es einen­ Strauss nach dem anderen – wie schon am Montag­ um Mitternacht, als Ostapenko an Rigas Flughafen­ ein grosser Bahnhof bereitet wurde. Mit ­Mädchen, die sich genauso zwei Zöpfe an den Kopf geflochten hatten wie ihr neues Idol. Ostapenko hüll- te sich in eine lettische Fahne und lächelte sich durch den Rummel. «Ich lächle schon seit meiner Kindheit. HEIT Aber mein Gesicht kann auch anders aussehen, zum Beispiel jetzt, wenn ich müde bin», sagte Ostapenko. Eine Einladung des lettischen Präsidenten Raimonds Vejonis zu einem Staatsempfang im Palast schlug sie dann am Dienstag kurzerhand aus. Begründung: ­keine Zeit. Das muss man erstmal bringen. SIEGT FÜR DEN LETTISCHEN STAATSPRÄSIDENTEN HATTE SIE KEINE ZEIT

Sie ist der erste lettische Tennisprofi, der ein Grand- Slam-Turnier gewonnen hat. Das lettische Staats­ Schicksalhaft: Jelena Ostapenko fernsehen und der lettische Tennisverband (LTU) wurde am 8. Juni 1997 geboren – dem ­organisierten eine Übertragung des Finals gegen die rumänische Favoritin auf einer Gross- Tag, als zuletzt ein Ungesetzter leinwand an der Freiheitsstatue auf Rigas zentralem in Paris ­triumphierte: Publikums- Platz. Ostapenko gewann 4:6, 6:4, 6:3 und Tausende liebling Gustavo Kuerten. schauten ihr in Riga zu. Public Viewing ist unüblich

22 7/2017 7/2017 23 FRENCH OPEN

Schule ehrgeizig. Am Zolitudes Gimna- Zumindest in der Vergangenheit war das tun, aber ich war so emotional», sagte Ost- Traurige Simona Halep: Die zija von Riga machte sie ein Einser-Abi- nicht immer so: Sie verweigerte schon mal apenko über die Aktion mit ihrer Mutter. Favoritin führte schon mit 3:0 tur mit Mathe-Leistungskurs. «Fleissige gern die Hand am Netz oder guckte die Jelena Jakovleva, die ihren Mädchen- im zweiten und mit 3:1 im drit- Arbeit, Charakter und Kampf: das ist Gegnerin beim Handshake nicht an, wenn namen behalten hat, war lange ihre ein- ten Satz. Sie wäre mit ihrem unsere Jelena Ostapenko», twitterte sie verlor (zum Beispiel 2015 in Wimble- zige Trainerin. Erst in diesem April kam ersten Major-Gewinn auch die Staatspräsident Vejonis – bevor er den don gegen Kristina Mladenovic). 2016 die Spanierin Nummer eins geworden. Korb von ihr bekam. in New Haven, als sie gegen Agnieszka (34), eine Sandplatzspezialistin, ins Bis sie zwölf Jahre alt war, nahm Radwanska klar zurücklag, erzählte sie Team. «Es war immer nett, mit meiner ­Ostapenko auch an Wettbewerben im ihrer Trainer-Mutter beim On-Court-Coa- Mutter zu arbeiten. Aber es ist hart, wenn Turniertanz teil. Wenn sie zu Hause ist, ching laut über Mikro, dass Radwandska meine Mutter auch mein Coach ist, weil tanzt sie noch immer drei Mal pro Woche. nichts könne und nur «krumme Schläge» wir uns fast 24 Stunden am Tag sehen. Ihr Lieblingstanz: Samba. «Tanzen hilft habe. Sie wurde auch schon dabei gehört, Manchmal nerven wir uns an.» Medina mir bei meiner Beinarbeit auf dem Platz», wie sie eine Schiedsrichterin als «grenz- Garrigues, offiziell noch selbst aktiv, hat ­sagte sie einmal. Körperspannung ist debil» bezeichnete. Unvergessen ist ihre sehr gute Arbeit geleistet. Auch Osta­ ebenfalls hilfreich beim Tennis. Und Verwarnung aus ihrem Match in Auckland penkos Benehmen war in Paris okay. ­natürlich auch dieses Pokerface-Grinsen. 2016 gegen Naomi Broady – damals­ feuer- «Wir brauchen Persönlichkeiten und te sie ihr Racket an die Bande, das dann sie ist eine», sagte die siebenmalige Paris- direkt einen Balljungen traf. Siegerin . «Sie ist kratzbürstig, «In der Jugend hat sie sich nicht gut be- extrovertiert und bevorzugt die direkte IHRE KARRIERE WAR nommen und oft Schläger geschmissen. Art, aber ist die neue Generation nicht Man dachte immer, die flippt gleich aus. grundsätzlich so? Es wurde ein Star gebo- EIN FINANZIELLER Mit ihr war das eine Gratwanderung, ren – das ist grossartig fürs Damentennis.» sie hat sich mental nicht im Griff gehabt, Aufgrund ihres Spielstils taufte L’Equipe KRAFTAKT ihre Matches waren oft ein Auf und Ab», Ostapenko «Madame 100 000 Volt». «Pen- sagt Bundestrainerin Barbara Rittner. «Ich ko», wie sie auch genannt wird, schlug im hätte nie gedacht, dass sie das schafft und Turnierverlauf 299 Winner. Allein im End- Dieses ständige Strahlen, das Boris diese Konstanz auf Sand zeigt.» spiel waren es 54 – aber auch 54 leichte ­Becker «fast kindlich» nannte, kann bei Sie habe an ihrer Selbstbeherrschung Fehler. Sie spielt die schnellste Vorhand Ostapenko trügerisch sein. Als Gegnerin gearbeitet, erzählte Ostapenko in Paris. kurzcross im Damentennis. «Bei manchen kann die 20-Jährige eine respektlose Aber: Im Final warf sie böse Blicke in die Punkten war ich nur Zuschauerin», sagte Göre sein, eine kleine Hexe. Sie habe auf eigene Box. Beim Spielstand von 4:6 und Halep. Wegen der Furchtlosigkeit und der der Tour einen Ruf wie die Pest, schrieb 0:3 gestikulierte sie in Richtung ihrer Mut- wilden Gewinnschläge wird Ostapenko mit L’Equipe während der French Open. ter, sie solle den Centre Court verlassen. der jungen verglichen. In Riga in ihrem Tennisclub auf ihr Mutter Jelena ging und Tochter Jelena Auf ihrer Facebookseite trägt sie den in Lettland – gerade bei einem Tennis- Frau müsse das Leben mehr geniessen,­ an wohnt sie noch bei ihren Eltern. Als Mäd- Image angesprochen, guckt sie pikiert. fühlte sich «total befreit», wie sie in Riga Vornamen Aljona, auch in Riga wurde match. die Familie denken, an Kinder. chen wollte sie ­Nageldesignerin werden. «Ich bin für mein Alter eine starke erzählte. Sie drehte dann bekanntlich den sie mit Aljona-Plakaten empfangen. Ihre Basketball ist Lettlands Volkssport. Als Und jetzt verweist eine junge freche Ihre Tennis­karriere war anfangs ein finan- ­Persönlichkeit, das haben Sie vielleicht Match. Die Mutter schlich sich später ­Eltern sind russische Muttersprachler und grösster Sportstar des Landes grüsst Frau Gulbis in ihren Schatten: Jelena zieller Kraftakt. Die Eltern nahmen Zweit- verwechselt. Ich verstehe mich mit allen ­zurück und weinte schon beim Matchball wollten sie so nennen, aber der Name­ ist Kristaps Porzingis von den New Yorks Ostapenko mit ihrer Ellbogenmentalität jobs an, später sprangen zwei anonyme Spielerinnen gut.» vor Freude. «Natürlich sollte ich das nicht im lettischen Namensregister nicht ent- Knicks auf einem lebensgrossen­ 2,21-Me- aus Rigas Trabantenvorort Zolitude. Dort Gönner ein. Ostapenko war auch in der halten. Jevgenijs Ostapenko, der Vater, ter-Foto am Riga International­ Airport. ist ein ehemaliger Fussballtorwart aus der Der 21-Jährige gilt als neuer Stolze Lettin: An Rigas Fans und Fern- Ukraine, er spielte beim Erstligisten FK Dirk Nowitzki der NBA. Zur Flug­hafen hüllte sich sehen: Bei ihrer Metalurh Saporischschja. Die Mutter wur- weiteren Sportprominenz ge- die lettische Fed- Ankunft in Riga de in Lettland geboren, ist aber ­eigentlich hören der mehr­fache Skeleton- SCHLECHTPLATZIERTESTE Cup-Spielerin (10:8- hielt sie noch Russin. In sozialen Netzwerken wird Weltmeister Martins Dukurs Einzelsiege) in eine ­zweieinhalb unter Letten gestritten, ob sie nun Lettin und Maris Strombergs, Gewin- rot-weisse Fahne. ­Stunden durch – oder Russin ist. Die Ostapenkos sprechen GRAND SLAM-CHAMPIONS* Jahr ner der ersten zwei olympi- Grand Slam trotz Übermüdung. perfekt Lettisch. Die Mutter sang während Spielerin Ranking schen Goldmedaillen im BMX. 1977 der Siegerehrung laut die Hymne mit (für Grösster Tennisstar des Balti- -* Australian Open russische Letten sehr ­ungewöhnlich) und Evonne Goolagong 2009 kumstaats war bisher Ernests -* US Open die Tochter erzählte in Riga, dass es prak- Gulbis (28), der aus reichem tisch sei, wenn sie mit ihrer Mutter auf Australian Open 1978 Hause stammt und einen Ruf 111 der Tour Lettisch spreche, weil die russi- Christine O‘Neil 2007 als Playboy und Lebemann hat. 81 Australian Open schen Gegnerinnen sie so nicht verstehen Gulbis, benannt nach Ernest Serena Williams 1979 könnten. Die Wimbledon-Siegerin bei den 68 Australian Open Hemingway, sagte 2013 mal in 2017 Juniorinnen (2014) erzählte auch, dass sie Paris, dass er seinen Schwestern 47 French Open auf Rasen ihr bestes Tennis spiele – nicht Jelena Ostapenko 2007 nicht empfehlen würde, profes- 31 Wimbledon auf Sand. Es klang wie eine Drohung. Mit sionell Tennis zu spielen. Eine Venus Williams 2015 einem kindlichen Lächeln. ● 26 US Open Flavia Pennetta * seit 1975 24 7/2017 7/2017 25 LONGINES FUTURE TENNISMEDICAL ACES Die Premiere als kleiner Star Der Basler Raffaele Mariani steigerte sich nach verpatztem Start

Parallel zu Roland Garros bestritten 20 Nachwuchsspieler aus 20 Nationen ihr eigenes «Mini-Grand- Slam-Turnier». Der Schweizer Vertreter Raffaele Mariani sammelte beim «Longines Future Tennis Aces»

für den steinigen Weg nach oben viele wertvolle Erfahrungen. TEXT: MARCO KELLER. FOTOS: ALEXIS REAU / SIPA

Raffaele Mariani Fehler wurden kaum verziehen an diesem Donnerstag. Ein Satz ging auf drei Games, bei 2:2 entschied ein verkürztes Tiebreak, Imier scheute als Teil ihres traditionellen den Japaner, mit gegenüber dem Startspiel Die einwöchige «Schnupperlehre» fällt bei Deuce kam das No-Ad-System zur und umfangreichen Gesamtengagements klar verbesserten Leistungen allerdings. für Schützling und Trainer sehr positiv ­Anwendung. Dies auf einem Sandplatz einmal mehr keinen Auffand. Eine Woche «Über den Start bin ich schon sehr ent- aus, der ausgewiesene Juniorenfachmann mitten im Stadtteil «La Défense», mit lang wurden die 20 Kids so richtig täuscht», gab er sich danach selbstkritisch. Handschin freute sich vor allem über ex- Schiedsrichtern und Ballkids aus Roland ­verwöhnt und erhielten einen Vorge- terne Feedbacks: «Die anwesenden Coa- Garros. Grand-Slam-Feeling pur und also schmack, wie das Leben im Tenniszirkus ches haben sich sehr positiv geäussert.» ungewöhnliche Rahmenbedingungen für denn einmal sein könnte. Dann, falls sie «Er machte zu viele die 20 Kids unter 13 Jahren und aus es schaffen sollten, bleibt anzufügen. Ein Spieler für schnelle Unterlagen 20 Ländern. Coach Rodolphe Handschin Fehler, traf falsche Ent- Der Spieler des TC Old Boys Basel, die hatte seinen Schützling Raffaele Mariani Bälle schlagen mit Corretja scheidungen und die Nummer 2 der Schweiz mit Jahrgang in den Tagen zuvor auf den «Sprint-Wett- und der Eiffelturm 2004, hat noch erhebliches Verbesse- bewerb» vorbereitet. Zuerst feilten sie zwei Tage im Trainings- Einstellung war auch rungspotenzial, verfügt aber bereits Vier Spiele standen an in der Gruppe mit camp an ihrem Spiel und durften auch mit nicht so gut wie sonst.» über ein effizientes Allround-Tennis. den Gleichaltrigen aus Österreich, Taiwan, Turnierpatron Alex Corretja Bälle schla- COACH RODOLPHE HANDSCHIN Auf schnellen Böden sollte dieses noch Japan und Italien. Schon der Start war also gen, daneben waren auch der belgische besser zur Geltung kommen als auf Sand. wichtig, denn nur die Top 2 würden in die Ex-Profi und der lang- Zudem ist der Sechstklässler, der bald in Viertelfinals einziehen. Und dieser Start, jährige französische Juniorentrainer Ré- So fand dann die K.o.-Phase bis hin eine Sportklasse wechselt, zuletzt stark er missriet gegen den Österreicher Paul my Barbarin dabei. Am Mittwoch dann zum Finalsieg des Polen ohne ihn statt, gewachsen und nun gilt es, physisch ­Werren völlig, Mariani wollte es zu gut der erste Höhepunkt: Die Auslosung auf stattdessen stand am nun spielfreien­ ­zuzulegen. Rund 15 Wochenstunden ­machen und verkrampfte sich. Entspre- der Aussichtsplattform des Eiffelturms, ­Freitag eine Sightseeing-Tour im Pro- ­beträgt sein Pensum in der TIF-Academy chend lang war anschliessend die Mängel- atemberaubende Aussicht auf die Seine- gramm, den krönenden Abschluss mach- neben der Schule, auf und neben dem liste des Trainers: «Er machte zu viele Feh- metropole und Dutzende Kameras der an- ten am Samstag der Final samt ­Exhibition Platz zusammen, von einer Belastung ler, traf ­falsche Entscheidungen und die Ein- wesenden Journalisten inklusive. «Ich bin mit Corretja und , ein Besuch kann man aber nicht reden. «Es macht stellung war auch nicht so gut wie sonst.» bereit», freute sich Mariani anschliessend. der Spiele der «Grossen» in Roland Garros mir sehr viel Freude», sagt Mariani und Mildernde Umstände konnte Mariani und ein abendliches Diner auf der Seine. strahlt. Wenn er sich diese Einstellung immerhin geltend machen, wie alle ande- Eine starke Reaktion «Eine tolle Woche, es war grossartig», ­bewahren kann, stehen seine Chancen ren auch. Mit einem Juniorenturnier, Mit etwas Verspätung war er es dann ­bilanzierte Handschin, den Funken auf mittel- und langfristige Erfolge nicht wie sie es alle normalerweise bestreiten, Andre Agassi und Alex Corretja ­tatsächlich: Einem diskussionslosen Sieg ­sprühenden Eiffelturm im Rücken. schlecht. Und eine Erkenntnis wird ihm ­hatte dieser Anlass tatsächlich nur wenig haben Spass mit den jungen Talenten. gegen den Taiwanesen folgten zwei knap- Das nackte Resultat rückt im Vergleich dabei helfen: Eine Karriere ist kein Sprint, ­gemein. Die Uhrenmarke mit Sitz in St- pe Niederlagen gegen den Italiener und zur Gesamterfahrung in den Hintergrund. sie ist ein Marathon. ●

26 7/2017 7/2017 27 LONGINES FUTURE TENNISMEDICAL ACES

Sie sprechen immer wieder von Werten. heisst aber nicht, dass man den Gegner Welches sind die wichtigsten Werte, nicht respektiert. Manchmal ist es schwie- um eine erfolgreiche Tenniskarriere riger, sich unter Kontrolle zu haben, aber «Die Kids sollten sich erleben zu können? man muss einfach einsehen, dass man Man muss die richtige Einstellung und gut erzogen sein sollte und dankbar. viel Respekt haben. Natürlich muss man Wenn du dankbar bist, sind die Leute dir jeden Tag hundert Prozent geben und gegenüber auch dankbar. dann den unbedingten Willen mitbrin- von Roger und Rafa gen, so gut zu sein, wie man selber sein Also sind die beiden besten Botschafter kann. Dabei sollte man sich nicht mit des Tennis enorm wichtig? Ich meine, ­jemandem vergleichen, nein, man muss den Schweizer und den Spanier. sich selber sein und Leute als Beispiele Ja, Roger und Rafa sind unglaublich. Sie alles abschauen, alles» nehmen, die einen guten Weg gegangen sind der Beweis dafür, dass nicht alle den sind, dann aber vor allem die eigenen gleichen Stil haben müssen, sie sind aber Qualitäten stärken, um dieses Ziel zu zwei Phänomene und dennoch voller ­erreichen. Deshalb ist es für die Kids Klasse. Beide haben ihre Persönlichkeit Alex Corretja war einst die Weltnummer 2, erreichte zweimal den Final in Roland Garros und siegte hier eine tolle Chance, sie können viel und ihren Charakter, zwei bessere dreimal in Gstaad. Vor allem aber war der Spanier ein Vorzeigesportler mit besten Manieren. Am ­lernen. Es ist wichtig, zuzuhören und ­Botschafter könnte das Tennis gar nicht ­zuzuschauen. Tennis ist ein sehr men­ haben. Und die Kids sollten sich von Rande des «Longines Future Tennis Aces» trafen wir den Turnierbotschafter zum Exklusivinterview. taler Sport, man muss immer aufmerk- ­ihnen alles abschauen, alles, nicht nur, TEXT: MARCO KELLER. FOTOS: ALEXIS REAU / SIPA sam sein. was sie auf dem Platz zeigen, sondern vor allem, wie sie neben dem Platz mit den Man kann im Verlauf einer Karriere Leuten umgehen. Alex Corretja, gab es zu Ihren Zeiten auch viele gravierende Fehler machen. schon solche Turniere wie das «Longines Welche muss man als junger Spieler Future Tennis Aces»? unbedingt vermeiden? Es ist ein spektakulärer (lacht). Nein, das gab es damals noch Für mich ist es ein schrecklicher Fehler, nicht. Aus meiner Sicht ist es ein ganz wenn man nicht bescheiden ist. Das ist Anlass, die Kids erleben ­spezielles Turnier, einzigartig, das den das Schlimmste. Wenn jemand denkt, er einzigartige Momente, Kids viele Emotionen vermittelt, die sie sei besser als andere Personen, weil er gut mit anderen Jungs aus der ganzen Welt Tennis spielt oder Spiele gewinnt, dann die es anderswo nicht teilen können. Sie sehen unterschiedliche ist das ein schlimmer, schlimmer Fehler. gibt. Es ist eine Chance Spielstile, Kulturen und es ist sehr inte­ Ein weiterer Fehler ist auch, wenn man und alle sollten ressant für sie, zu sehen, auf welchem seinen Trainern nicht zuhören will, denn ­Niveau sie im internationalen Vergleich sie sind noch jung und haben noch so viel dankbar sein.» sind und zu lernen. zu lernen. Zudem ist es schrecklich, wenn ALEX CORRETJA man den Gegnern keinen Respekt ent­ Welches war Ihr erstes Turnier, das gegenbringt. Es ist wichtig, mit hundert Ihnen in Erinnerung geblieben ist? Prozent Einsatz zu kämpfen, aber man Waren auch Sie etwas überrascht über Das war «Les Petits As» in Tarbes. Das war muss den Gegner, die Zuschauer und die den Saisonstart der beiden? schön und für mich sehr wichtig, ich konn- Sponsoren respektieren. Ich weiss nicht, ob man im Zusammen- te mit 13, 14 zum ersten Mal gegen die hang mit ihnen je überrascht sein sollte. stärksten Altersgenossen antreten. Danach Es gibt auch bei den Profis Negativ- Wir konnten nicht wissen, wie schnell sie noch die «Orange Bowl» bei den Unter- beispiele. Was denken Sie sich dann zurückkommen würden, aber sie sind so 16-Jährigen, die ich gewinnen konnte. Dort jeweils? aussergewöhnlich und so stark, dass man habe ich gemerkt, dass ich auf dem richti- Zuerst einmal ist es gut, dass es unter- nicht sehr überrascht sein darf. Aber ja, gen Weg bin, um dereinst Profi zu werden. schiedliche Persönlichkeiten gibt. Wenn sie waren so schnell wieder so gut, dass sie diese Sachen aber nicht beherzigen, sie auch alle Gegner überrascht haben. Ist dieses Turnier hier auch ein wichtiger tut mir das persönlich weh. Ich will Für mich war ihre Rückkehr das Beste, Schritt auf diesem Weg? ­damit nicht sagen, dass man kein Racket das dem Tennis passieren konnte und ich Absolut, denken sie nur einmal an die kaputt machen kann, das ist etwas ande- hoffe, dass beide noch lange so hungrig Auslosung auf dem Eiffelturm, den res. Der Respekt muss aber über allem bleiben. Diese Situation ist ein Luxus für ­Anschauungsunterricht in Roland Garros. stehen. den ganzen Sport. Es ist ein spektakulärer Anlass, die Kids erleben einzigartige Momente, die es an- Sie galten im Verlauf Ihrer Karriere als Wenn Sie den Jungen hier zum derswo nicht gibt. Es ist eine Chance und Gentleman. Waren Sie schon immer so? Abschluss nur einen Satz mitgeben alle sollten dankbar sein. Die Kinder, die Ich war immer ein ziemlich ruhiger Typ, dürfen? Familien, Ihr Journalisten, wir ehemalige aber ich habe auch Rackets kaputt Geniesst es und holt jeden Tag 100 Pro- Spieler. Auch für mich ist es ein Privileg. ­gemacht. Das gehört zum Leben. Das zent aus eurem Leben heraus! ●

28 7/2017 7/2017 29 EUGENIEINTERNATIONAL BOUCHARD

Auf der Sonnenseite: Eugenie Bouchard (23) gewann bisher zwar nur einen WTA-Titel (Nürnberg 2014) – trotzdem ist sie ein Superstar der Szene. Twitter und Instagram sind wie Atmen

Eugenie Bouchard schoss 2014 bis auf Weltranglistenplatz fünf empor. «A star is born», sagte Martina Navratilova. Ein Gespräch mit der Kanadierin über Selfies, Bikini-Fotos, ein Leben als

Zwilling – und auch über Tennis. TEXT: INGA RADEL. FOTOS: GETTY IMAGES, DATENBANK, INGA RADEL

Miss Bouchard, wie geht das perfekte Selfie? Es gibt Spielerinnen wie Madison Keys, suche es als Rückwärts-Kompliment zu Das Perfekte? Es ist auf jeden Fall gut, einen die sich öffentlich gegen Cybermobbing ­sehen. Jeder, der etwas Besonderes erreicht Hintergrund zu haben, etwas Interessantes, engagieren. Darunter leiden viele junge oder sich für etwas stark gemacht hat, hat vielleicht einen schönen Ausblick. Nur dein Menschen weltweit. Wie gehen Sie selbst Hater. Man kann nicht jeden glücklich Gesicht im Bild ist oft zu viel – zu penetrant. damit um? Ignorieren Sie die ­machen. Dass sie sich überhaupt die Kommentare? Zeit nehmen, über mich zu spre- Sie haben 1,5 Millionen Facebook-Freunde, Ich versuche, überhaupt chen, auch wenn es negativ bei Instagram 1,4 Millionen Abonnenten, nichts über mich zu lesen. ist, zeigt doch, dass sie sich bei Twitter 1,3 Millionen Follower. Wenn es Wenn ich auf Twitter Ich lese mit mir beschäftigen. Man sportlich bei Ihnen nicht so gut läuft, wie ­gehe, dann lese ich nur hört immer wieder von gross ist die Gefahr, dass Ihnen die vielen die Nachrichten derje- bewusst über- Menschen im Schein- Selfies negativ ausgelegt werden? nigen, denen ich folge, werferlicht, die den Hass Für jemanden aus meiner Generation ist ­Social aber ich lese nicht die haupt nichts nicht aushalten und sich Media wie Atmen. Das machen wir instinktiv, Tweets, in denen ich er- aus den sozialen Netz- ohne zu denken. Wenn ich ein normaler Mensch wähnt werde. Und auch über mich. werken abmelden. wäre, würde sich keiner darum scheren. Ich keine Kommentare über mache das, was eine normale 23-Jährige macht mich auf Instagram. Der Manchmal scheint es aber und offensichtlich interessieren sich mehr ­eine Grund ist: Es ist einfach zu so, als würden Sie sich das ­Leute dafür, weil ich im Tennis etwas erreicht viel geworden. Am Anfang habe ich ­Leben selbst schwer machen. Wenn habe. Ich bleibe mir treu. Ich bin ein bisschen das alles noch sehr gewissenhaft gelesen, aber Sie zum Beispiel – ähnlich wie Maria Shara- vorsichtig, denn sobald du etwas postest, ist das war, als es bei mir gut lief und jeder happy pova – sagen, dass Sie es nicht auf Freund- es für immer in der Welt. Aber es ist doch so: war. Dann wurden meine Ergebnisse schlechter schaften auf der WTA-Tour anlegen. Weshalb Als ich Erfolg hatte, hat niemand gesagt, dass und ich bekam mehr Hass ab. Ich habe ­realisiert, sagen Sie so etwas? ich zu viel online bin. Kaum verliere ich, liegt dass ich dafür nicht meine Zeit und meine Ener- Uns werden diese Fragen nun mal gestellt. Und es plötzlich daran, dass ich zu viele Selfies knip- gie verschwenden sollte. ich wurde dazu erzogen, ehrlich zu sein und se? Come on! Es gibt so viel Hass da draussen. mir treu zu bleiben. Ich werde also gefragt, 2014 habe ich jeden zweiten Tag ein Selfie Sie sind unter Tennisfans eine Reizfigur. ­antworte ehrlich und dafür bekomme ich dann ­gepostet und das Jahr als Nummer sieben Entweder sie finden Sie faszinierend und Kritik? Soll ich mich lieber verstellen? Ich ­beendet. Nur weil ich ein Selfie mache, heisst sind Teil Ihrer Fangemeinde, der «Genie ­meine das mit den Freundschaften nicht nega- es nicht, dass ich nicht vorher schon sechs Army», oder sie regen sich über Sie auf. tiv. Ich habe gern mein Leben etwas ausser- ­Stunden trainiert habe. Die Hater wissen nichts Ich polarisiere – definitiv. Wann immer du halb des Tennis. Ich finde es hart, gegen eine über mein Leben und meinen Tagesablauf. Hass abbekommst, ist es hart. Aber ich ver- Gegnerin auf dem Court zu kämpfen und

7/2017 31 EUGENIE BOUCHARD

Der Boyfriend als Ballboy: Beim WTA-Turnier gleichzeitig beste Freundinnen zu sein. Ich sehe mich wieder auf dem Weg zurück. grössere Waffen haben. Mein Ziel ist es, mit Geburtstag zu haben wie jemand anderes. in Nürnberg, bei dem Bouchard wegen eines Aber ich bin freundlich zu den Mädchen Meine Leistung in Madrid hat mir gezeigt, dass ­ihrem Tempo umgehen und ihnen einen Kampf Aber dann wurde uns klar, dass wir etwas Bänderanrisses zurückziehen musste, hatte auf der Tour, wir smalltalken. Ich ignorie- mein Tennis immer da war, ich muss es nur liefern zu können. Ich versuche, der Gegnerin ­Besonderes sind, weil die meisten anderen sie ihren Freund Jordan (26) mit auf dem Court. re niemanden. wieder auf den Platz bringen. Momentan bin Zeit wegzunehmen, indem ich den Ball früh Menschen keine Zwillinge sind. Für die ich ungefähr die Nummer 50 der Welt. Als nehme, ins Feld hineingehe und aggressiv bin. ­Pliskovas ist es anders. Ich weiss nicht, wie Kommen wir zu Ihrem Tennis. Im Jahr nächsten Schritt möchte ich unter die Top 32, Das sind meine Qualitäten. es ist, wenn man zusammen auf der Tour ist Liebes-Selfie: Im Januar machte 2014 erreichten Sie als 20-Jährige in um wieder bei Grand Slams gesetzt zu werden. und theoretisch gegeneinander spielen muss. sie ihre Beziehung zu Jordan Melbourne und in Roland Garros den Danach peile ich die Top 20 an. Ist Wimbledon an Ihr Lieblings-Grand- Meine Schwester ist ganz anders als ich. Sie Caron per Instagram offiziell. Halbfinal und standen in Wimbledon Slam-Turnier? ist normal. Sie geht aufs College. Und Kenner erkannten die Tattoos des im Endspiel. Wie erklären Sie sich, dass Welche Rolle spielt für Sie Thomas Högstedt, Einerseits ja, andererseits weil wir beide komplett unter- kanadischen Eishockeyspielers. Sie seitdem den Erwartungen hinterher- mit dem Sie schon zum zweiten Mal zusam- nein. Jeder Grand Slam ist schiedliche Leben führen, ist Genie laufen? menarbeiten? Der Schwede, der schon eine Möglichkeit, einen es einfach interessant. Ich Es wäre hart, für den Rest meines Lebens ­Sharapova und Tommy Haas coachte, wirkt Grand Slam zu gewin- Ich polari- betrachte ihr Leben und Bouchard bei bei jedem Grand Slam in den Halbfinal zu mit all seiner Erfahrung sehr ruhig. nen. Ich wäre glück- denke, dass es cool ist. kommen. Es war normal, dass ich daran Er ist auf dem Platz nicht ruhig. Ich bin mir lich, irgendeinen zu siere. Jeder, der Und sie denkt genauso Instagram nicht anknüpfen konnte, besonders in nicht sicher, welche Version von ihm Sie erlebt gewinnen. Aber Wim- über mich. & Co. dem darauffolgenden Jahr. Ich musste mit haben. Er ist sehr energiegeladen und das ­ bledon ist dieser be- etwas erreicht, den sehr hohen Erwartungen und dem liebe ich. Er ist sehr motivierend. Und er glaubt sondere Ort für mich, Wieso haben Sie sich neuen Druck erst einmal klarkommen. an mich. Man muss an sich selbst glauben, aber weil ich dort schon hat Hater. eigentlich für die Bikini- Zum Teil waren die Erwartungen unfair – wenn dein Team um dich herum auch ganz tief 2012 den Juniorinnen-­ Ausgabe ­des US-Magazins auch von euch Medienleuten! Und dazu an dich glaubt, lässt es sich noch mehr an dich Titel gewonnen habe. Und «Sports Illustrated» aus- kamen noch einige Verletzungen. selbst glauben. Thomas ist toll. weil es dieses sehr historische, gezogen, wenn Sie sich doch traditionelle Tennis-Event ist. selbst in erster Linie als Tennis- Selfie mit Während der US Open 2015 rutschten Er sagt als wesentliches Charaktermerkmal spielerin ­sehen? Kanadas Pre- Sie in der Umkleide aus und erlitten über Sie, dass Sie ein «street fighter» seien, Als Sie 2014 im Final standen, guckte Tja, Tennis eröffnet mir Möglichkeiten wie mierminister: eine Gehirnerschütterung. Sie konnten eine Strassenkämpferin. Das steht im Kont- ­Prinzessin Eugenie (27), die Tochter von ­diese. Niemand in meiner Position würde Während eines daraufhin nicht zu Ihrem Achtelfinal- rast zu diesem Image einer Tennis-Beauty, Prince Andrew, bei Ihnen zu. Sie sind nach ­ablehnen, wenn die «Sports Illustrated» bei Empfangs für match antreten und in dem Jahr auch nur das viele Menschen von Ihnen haben, oder? ihr benannt. Haben Sie sie kennenglernt? ihm anfragen würde. Es war ein besonderes das kana- noch eine Partie spielen, die Sie aufge- Interessante Frage! Viele Menschen haben nur Leider nicht, ich wollte sie unbedingt treffen. ­Erlebnis – etwas ganz anderes als Tennis. dische Olym- ben mussten. Wie sehr hat dieser Unfall die Aussenperspektive von mir, wenn sie mich Ich war so traurig, dass sie schon weg war und Und es ist grossartig für mich und meine pia-Team nach Sie zurückgeworfen? Und belastet Sie zum Beispiel in einer Zeitschrift sehen. Aber dass ich vor ihren Augen verloren habe. Ich ­Marke. Du wirst bekannter, auch bei Nicht-­ den Spielen in der Prozess, den Sie gegen den am Ende des Tages bin ich eine Tennis­spielerin. wollte sie mit meinem Spiel beeindrucken. Und Tennisfans, bei Menschen, die noch nie einen Rio posierte US-Tennisverband USTA führen? Den Ausdruck «Strassenkämpferin» benutzt ich wollte ihr sagen: Hey, ich wurde nach dir Tennismatch gesehen haben. Diese Leute sogar Justin Ich habe viel gelitten nach diesem Thomas, um mich an meine beste Qualität zu benannt. ­wissen auf einmal, wer du bist. Es wäre Trudeau (45) ­Vorfall. Der Prozess ist noch im Gange. erinnern – meinen Kampfgeist. ­verrückt von mir, wenn ich eine solche mit Bouchard. Er belastet mich nicht. Ich wollte diese Ihre Zwillingsschwester heisst Beatrice wie Chance auslassen würde. Bunny-Ohren: Klage unbedingt. Ihr Spielstil ist keineswegs «girlie», sondern Prince Andrews zweite Tochter. Ihre andere Bouchard ist die sehr sportlich, komplett, eher ein Männer- Schwester Charlotte wurde nach Charlotte Was ist aus dem Ritual geworden ist, dass ­Selfie-Königin auf der Sie spielten in diesem Frühjahr nach Stil, wenn Sie wissen, was ich meine. Casiraghi benannt, der Tochter von Caroline Ihre Fangemeinde, die «Genie Army», Ihnen WTA-Tour. Auf ihrem vier Erstrundenniederlagen in Serie Danke! Ich strebe immer danach, mein Spiel von Monaco, und Ihr Bruder William nach nach jedem Sieg Kuscheltiere schenkt? Instagram-Account sogar ein 80 000-Dollar-ITF-Turnier in weiter zu komplettieren. Ich versuche zwar Prince William. Wieso gab Ihre Mutter ihren Ich habe keine Ahnung. Ich befürchte, die kommentieren auch Indian Harbour Beach in ihrer Wahlhei- ­immer so hart zu spielen, wie ich kann, aber Kindern diese Namen? ­Tiere sind nach 2014 ausgestorben. ● regelmässig die mat Florida. Wie war dieses Erlebnis? es gibt andere Spielerinnen wie Serena Wil- Es sind schöne traditionelle Namen. Und kleine Schwester Ich werde nicht lügen: Es war ein Schock. liams und Petra Kvitova, die mehr Power und ­meiner Mutter gefiel einfach die Idee, uns Charlotte und It-Girl- Es war meine eigene Entscheidung. ­ nach den Kindern aus den Königshäusern zu Cousine Mimi Meine Coaches meinten, ich müsse das benennen. Meine Mom ist Fan der Royals in Bouchard. nicht tun. Aber ich habe ihnen gesagt: Europa. Ich verliere bei den WTA-Turnieren in der ZUR PERSON ersten Runde, also muss ich ein Level Ihre sechs Minuten ältere Zwillingsschwes- Bikini-Model: Genie ­runtergehen. Es war eine ganz andere Eugenie Bouchard wurde in Montréal ter hat mit Ihnen im Alter von fünf mit dem geboren. Englisch und Französisch Bouchard zog sich in Welt, diese ITF-Welt. Es war sehr gut für Tennis begonnen. Spielt sie noch? sind ihre Muttersprachen. Ihr Vater diesem Jahr für die mich zu sehen, wie das ist, um mich zu Sie beendete ihre Karriere mit sechs. Michel ist Investment-Banker. Sie renommierte «Swim- motivieren, dass ich da nicht hin will. begann mit fünf Jahren mit Tennis. Als suit»-Ausgabe der Karolina Pliskova hat auch eine Zwillings- sie zwölf war, zog sie mit ihrer Mutter Schon als Kind gern vor der «Sports Illustrated» Wenig später erreichten Sie in Madrid mit schwester, die sogar auf der Tour ist. Wie ist Kamera: Unter dieses Insta- Julie nach Florida, um dort bei Nick aus – wie auch ihre Siegen über Sharapova und Angelique Saviano zu trainieren. Ihre drei für Sie das Leben als Zwilling? Meinungsfreudig: tM-Redakteurin Inga gram-Bild schrieb Bouchard: Tennis-Kolleginnen Kerber das Viertelfinale, das war die Geschwister gaben ihr deshalb den Als wir jünger waren, haben wir es gehasst, Radel (r) traf eine freundliche, top-profes- «Wo ist bloss mein grossarti- Caroline Wozniacki alte Genie Bouchard. Wo sehen Sie sich Spitznamen «Die Auserwählte». weil wir beide eine eigenständige Person sionelle Genie Bouchard beim Nürnberger ger Sinn für Style geblieben?» und Serena Williams. derzeit? sein wollten. Es war nervig, am selben Tag Versicherungscup.

32 7/2017 7/2017 33 INTERNATIONALANDY MURRAY Racket schwingen im Dienste ihrer Majestät Dank Andy Murray ist Grossbritannien wieder eine Tennis-Grossmacht

Lange galt er als notorischer Verlierer auf hohem Niveau, mittlerweile ist Andy Murray ein echter Champion und Liebling eines Königreichs. Dazu musste er eine der grössten Leistungen im Welttennis vollbringen. TEXT: MARCO KELLER. FOTOS: ZVG

Es fehlt nur noch, dass aus dem Hintergrund «On das Geheimnis um den eleganten Familienwagen, Her Majesty’s Secret Service» eingespielt wird, der ab Oktober auch in der Schweiz erhältlich ist, oder etwa «Nobody Does It Better» oder vielleicht gelüftet hat. «Ich spiele gerne zu Hause und auf «All Time High». Drei Titelsongs aus den James- Rasen und habe grossartige Erinnerungen an Bond-Filmen und sie würden alle zum modernen Queens und Wimbledon.» Sporthelden des Vereinigten Königreichs passen. Andy Murray könnte in allen Fällen wohl prob- lemlos mitsummen, schliesslich war er speziell «Jetzt folgt die Zeit des Jah- in Jugendjahren ein begeisterter Fan von 007 und res, die ich am meisten mag. verschlang dessen Filme immer wieder. Auch ohne diese zusätzliche musikalische­ Ich spiele gerne zu Hause Untermalung merkt man an diesem Mittwoch- und auf Rasen und habe morgen, dass etwas­ Besonderes ansteht. Mitten­ im Industriegebiet im Nordosten Londons ist ein grossartige Erinnerungen an Tennisplatz verlegt, natürlich in sattgrün und Queens und Wimbledon.» rundherum mit den heiligen Farben grün-violett. ANDY MURRAY 19 Tage dauert es noch, bis Andy­ Murray als Ti- telverteidiger die All England Championships um Punkt 13 Uhr Lokalzeit­ eröffnen wird und Verständlich, hat er doch in London fast 20 Pro- doch ist die Vorfreude spürbar. zent seiner bisher 45 Profititel eingespielt. Fünf- Der Weltranglisten-Erste ist an diesem Morgen mal triumphierte er beim Vorbereitungsturnier geladen, das neuste Modell seines lang­jährigen im noblen Queens Club, zweimal stemmte er Autopartners Jaguar zu enthüllen, den XF Sport- in Wimbledon den Pokal in die Höhe, der die brake. Und die ­Vertreter der Traditionsmarke ha- ­Tennis-Welt bedeutet, zudem ertönte für ihn 2012 ben keinen Aufwand gescheut, stilecht werden nach dem Olympia-Final (gegen Roger Federer) sogar Erdbeeren mit Rahm kredenzt. Die Mode- an selber Stätte «God Save The Queen». «Wimb- ratorin begrüsst die anwesenden Gäste mit ein ledon ist Tennis und Tennis ist Wimbledon», so paar einleitenden Sätzen und als dann der Star- Murray über die sagenumwobene Anlage im gast auftaucht, ist der Jubel gross, einige der ge- ­Südwesten der Metropole. setzteren Gäste ­finden gar Tonlagen wie bei der Und seine Erfolge dort bedeuten den Einwoh- Begrüssung einer­ Boyband. nern des gesamten sportbegeisterten Königreichs unglaublich viel. So viel, dass die Grossmehrheit Die Vorfreude auf die Rasensaison von ihnen mittlerweile ihn, den Schotten, adap- Fünf Tage ist es erst her, seit Murray in einem tiert haben. Dies, obwohl der Schotte Murray in ­fantastischen Halbfinal am French Open knapp den ersten Phasen seiner Karriere mit ungeschick- an Stan Wawrinka gescheitert war, die Ent­ ten Äusserungen nicht gegeizt hatte. Legendär täuschung scheint aber überwunden. «Jetzt folgt war beispielsweise seine (später als Witz dar­ die Zeit des Jahres, die ich am meisten mag», sagt gestellte) Aussage, im Fussball unterstütze er er entspannt gegenüber smash, kurz nachdem er stets das Team, das gegen England spiele.

34 7/2017 7/2017 35 INTERNATIONALANDY MURRAY

Eine der grössten Leistungen Der Mann, der einige Wochen zuvor Erfolgen des Vorjahres, das nach einer im Welttennis im WM-Kampf im Wembleystadion Wla- grossartigen zweiten Saisonhälfte im Er- Dabei war er in jener Zeit noch ähnlich dimir Klitschko niedergerungen hatte, hat reichen des Nummer-1-Rankings kulmi- notorisch erfolglos wie die «Three Lions». an diesem Morgen seine drei Weltmeister- nierte, hat er auch die Prioritäten nicht Seine Finals erinnerten­ an Penaltyschies- Gürtel mitgebracht. Für die Fotografen verloren: «Es war ein unglaubliches Ten- sen der Nationalmannschaft und lassen stemmen beide die Trophäe des anderen, nisjahr, aber neben dem Platz war es noch LL .

e sich unter dem Motto «Ausser Spesen die Mini-Replika des Wimbledon-Pokals besser.» 2016 wurde Murray erstmals D o

m nichts gewesen» zusammen­fassen. Er ver- wirkt in den gewaltigen Händen des ­Vater, am Tag vor Start des Wimbledon- e lor seine vier ersten Grand-Slam-Endspie- ­Hünen noch kleiner. Dann erklärt Joshua, Turniers gab Murray nun bekannt, dass

eze IGT le und schon bald haftete ihm der Nim- was er vor allem an Murray schätzt: seine Frau Kim wieder in Erwartung ist. G

as bus des «ewigen Verlierers auf hohem Ni- «Er hat diesen unbedingten Siegeswillen, Andy Murray hat längst den Titel eines D

s veau» an. Ähnlich wie vorher Tim Hen- egal, wie aussichtslos eine Situation auch «Sir» erhalten und spätestens seit er

er a L man. Schon viele glaubten nicht mehr da- erscheinen mag.» ­Grossbritannien 2015 auch zum Davis- G ä ran, dass Murray die mehr als 75-jährige Cup-Titel führte, steht er in der Populari- ch L s Durststrecke seit Fred ­Perry beenden kön- 2016 als Traumjahr tätsskala auf einer Stufe mit David Beck-

ere ne, bis er dann «endlich» das US Open Neben dem Platz ist Murray ohnehin ham oder Wayne Rooney. Das wird sich 2012 gewann. ­respektiert und pointiert, mit einem guten­ auch nicht ändern, falls er schon bald en an D Wer die britische Presse nicht kennt, Humor und intelligenten Aussagen. Er die Spitzenposition im Ranking verlieren än D T unterschätzt die zusätzliche Dimension scheut sich auch dort nicht vor klarer Stel- sollte. Für ihn ist das ohnehin nicht prio- ms u dieser ohnehin schon äusserst schwieri- lungnahme, wo andere Berufskolleg(inn) ritär: «Ich werde die Nummer 1 höchst- er gen Aufgabe. Ein Teil der Medien auf der en im Bestreben um politische Korrektheit wahrscheinlich verlieren. Niemand hat

en un T Insel versieht ihre Aufgabe mit der glei- herumdrucksen und erwies sich mit der sie ewig behalten, und das wird auch bei chen Entschlossenheit wie Rio Ferdinand Verpflichtung von Trainerin Amélie Mau- mir nicht anders sein.» Grosse Taten sind und John Terry in der Innenverteidigung, resmo einst als westlicher Pionier in vom Agent mit der Lizenz zum Stopball D s verwen und manchmal kommt noch die Beiss­ ­dieser Hinsicht. Und bei allen sportlichen auch so weiterhin zu erwarten. ● rof I

p kraft von Vinnie Jones dazu. Dass sich Murray dennoch durchsetzte, ist als eine hea D der grössten Leistungen im Tennis über- haupt zu werten. Mit all seinen Erfolgen im Rücken kann er nun entspannt auf jene Zeiten zurück- schauen, ja, er schreibt ihnen in der ­Retrospektive sogar motivierende Wir- kung zu: «Es war sehr schwierig, ich ­habe ja am Anfang meiner Karriere viele wich- tige Finals verloren. Ich wurde dauernd daran erinnert. Nicht nur von der briti- schen Presse, von der Tennispresse gene-

r rell. Egal, welches Turnier ich gewonnen DE r IN hatte, sie fragten immer, wann ich mein E ENN , w erstes Grand-Slam-Turnier gewinnen Schläg aUS IhN ­würde. Als ich beim US Open siegte, STEN E NEUE Ich IEr Nl NZ ­lautete die Frage, wann ich Wimbledon prob r ga wöh DI E XT. Er gewinnen würde. Das hört nie auf, das Erg l SS ENE EI U N, w ist aber auch gut, es hilft mir, hohe An- a graph Ih DEN IT IEl DU . Sp sprüche an mich selber zu haben.» cal m T DI TTEST ra S hä rIg mach DIE ZUKUNFT al r NEUE gIE «Er hat diesen unbedingten EN DE NEU ühl IST gN Siegeswillen» NF När ESI ch a o E D Diese Ansprüche hat er und zwar bei SI UTI Ich IST IrD l w Evol N ES ­jedem Punkt. Und zwar so extrem, dass . So r Ewöh . ND g er nach einem verlorenen Punkt so zicken ha S UN bIETET Da ch kann wie ein kleines Mädchen, dessen DI KEITEN Ich Einhorn gerade davongeflogen ist, auch Graphene XT raDIcaL ögl m seine oft destruktiven Selbstgespräche in Richtung seiner Box sind legendär. Box-Weltmeister Anthony Man kann es allerdings auch positiv Joshua schwingt für einmal ­sehen, so wie Anthony Joshua, der Schwergewichts-Weltmeister im Boxen. das Racket statt die Fäuste.

.com J. SAFRA SARASIN SWISSINTERNATIONAL OPEN GSTAAD Der Stammgast ist so stark wie nie Vorjahressieger Feliciano Lopez kehrt voller Selbstvertrauen nach Gstaad zurück

David Goffin Fabio Fognini

Kaum jemand hatte im Vorjahr damit gerechnet, dass Feliciano Lopez erstmals in Gstaad triumphieren würde. Nun hat der 35-jährige Spanier intakte Chancen auf das Double.

TEXT: MARCO KELLER. FOTOS: FRESHFOCUS

Es gibt Spieler, die bedauern es besonders, sich ein Kreis: Drei Jahre zuvor war ­Lopez dass die Rasensaison nur einen ver­ an selber Stätte nach vergebenem Sieg­ schwindend kleinen Teil im Jahreskalen­ punkt an gescheitert. der ausmacht. Roger Federer könnte ein «Ich kann nicht glauben, dass ich diese solcher sein, schliesslich kommt das Trophäe endlich gewonnen habe», sagte ­Absprungverhalten auf der je nach Tur­ Lopez, der in der Startrunde den sichtlich nierstadium sattgrünen bis dreckig­ braunen Unterlage seinem natürlichen ­Talent und der damit verbundenen Adap­ «Das ist die beste tationsfähigkeit am meisten entgegen. Der Wimbledon-Seriensieger ist aber so Woche meiner Karriere. gut, dass er auch auf anderen Boden­ Dass ich dieses Turnier belägen dominiert. an diesem Punkt mei- Bei anderen Spielern hat diese Konstel­ lation weit substanziellere Auswirkungen ner Karriere gewonnen auf ihren Werdegang. Bei habe, ist unglaublich.» beispielsweise. Wäre nur auf Rasen ge­ FELICIANO LOPEZ spielt worden, hätte der Walliser Doppel­ spezialist wohl auch im Einzel permanent zu den Top 100 gezählt. Und Feliciano am Knie handicapierten Stan Wawrinka ­Lopez hätte dann ganz sicher mehr als ausgeschaltet hatte, «das ist die beste nur sechs Turniertitel auf dem Konto, so ­Woche meiner Karriere. Dass ich dieses hat er nun 50 Prozent davon auf Rasen Turnier an diesem Punkt meiner Karriere eingespielt. gewonnen habe, ist unglaublich.» Den letzten und wichtigsten Titel ­gewann der Spanier unmittelbar vor Die Premiere im 10. Anlauf Wimbledon im Londoner Queens Club. Dass seine Form stimmt, hatte sich schon Im Final besiegte er Marin Cilic nach ab­ in der Woche zuvor angedeutet, als er in gewehrtem Matchball und damit schloss Stuttgart beim Comeback-Turnier von

38 7/2017 7/2017 39 GAME, SET & MATCH J. SAFRA SARASIN SWISSINTERNATIONAL OPEN GSTAAD

Thomaz Bellucci Roberto Bautista Agut

J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad ­Federer das Endspiel erreichte. Diese zwei Selbstvertrauen. Daran ändern wird auch Wochen kombiniert brachten ihn zu einer die Tatsache nicht, dass er in Wimbledon Aussage, die auch von seinem gleichalt­ im Startspiel verletzt aufgeben musste. ➊ In welchem Jahr wurde das Gstaader A Weil eine andere Ballmarke gespielt wird rigen Berufskollegen aus dem Baselbiet Zugute kommen wird dieses Vertrau­ Turnier erstmals ausgetragen? B Weil die Rackets weicher bespannt werden stammen könnte: «Es ist schwer zu en dem J. Safra Sarasin Swiss Open A 1917 C Wegen Gstaads Höhenlage ­glauben, dass ich mit 35 mein bestes Gstaad, wo Lopez als Titelverteidiger B 1915 ­Tennis spiele, aber es ist so.» Lopez, sechs ­antritt. Auch in diesem Jahr ist von ihm C 1971 ➐ Wie oft stand der dreifache Grand- Wochen jünger als Federer aber auch im «Wimbledon der Alpen» einiges zu Slam-Sieger Stan Wawrinka bisher in schon im Jungsenioren-Interclub spiel­ ­erwarten: In der Berner Oberländer Hö­ ➋ In welchem Jahr gewann Roger Federer Gstaad im Final? berechtigt, strotzt tatsächlich nur so vor henlage kommen sein harter und schwer in Gstaad? A ein Mal zu lesender Linkshänderaufschlag sowie A 2005 B zwei Mal der Drang zum Netz und der giftige Rück­ B 2004 C drei Mal hand-Slice besonders gut zur Geltung. C 2011 Entry List Main Draw Lopez ist Stammgast in Gstaad, er steht ➑ Welches war der grösste Erfolg von vor der 11. Teilnahme und neben dem und Michael Lammer (ATP Ranking 12.06.2017) ­Titel 2016 stehen ein Final, zwei Halb­ in Gstaad? David Goffin (BEL, ATP 13) finals und zwei Viertelfinals zu Buche. ➍ 2015 gewann erstmals in der Gstaader A Sie fanden in Gstaad beide ihre Ehefrauen Roberto Bautista Agut (ESP, ATP 19) Wie bei jedem Gastspiel wird er sich Geschichte ein Österreicher das Turnier. B Sie gewannen zusammen 2009 die Doppel- Fabio Fognini (ITA, ATP 29, Wildcard) ­einer respektablen Fanunterstützung Wie heisst er? konkurrenz Feliciano Lopez (ESP, ATP 33) ­erfreuen. Gerade beim weiblichen Teil Michail Juschni A Dominic Thiem C Sie unterschrieben einen Werbevertrag (ITA, ATP 36) des Publikums ist der Mann aus Toledo, B Moritz Thiem mit dem Hotel Alpina (SRB, ATP 40) für den sogar Andy Murrays Mutter ­Judy C Jürgen Melzer Robin Haase (NED, ATP 43) öffentlich schwärmt, sehr beliebt Goffin. Beim Belgier bleibt aber abzuwar­ Thomaz Bellucci (BRA, ATP 57) ten, wie gut er sich von seinem Sturz am ➎ Auf welcher Unterlage findet das J. Safra Joao Sousa (POR, ATP 60) Fragezeichen bei Goffin, French Open erholt hat, der ihn auch zum Sarasin Swiss Open Gstaad statt? Denis Istomin (UZB, ATP 74) aufgepasst auf Bautista Agut Verzicht auf Wimbledon zwang. Noch vor A Sand Jeremy Chardy (FRA, ATP 80) Der Titel dürfte also auch dieses Jahr über Lopez ist zudem dessen Landsmann ➌ In der Open-Ära gewannen zwei B Rasen (UKR, ATP 81) Lopez führen, einfach wird ihm aber das ­Roberto Bautista Agut klassiert, dessen spanische Sandplatzspezialisten das C Hart (SRB, ATP 84) «Double» – es wäre sein zweites nach dem ­regelmässige Progression in diesem Jahr Turnier je drei Mal. Wer? Renzo Olivo (ARG, ATP 85) Rasenturnier von Eastbourne 2013/2014 – mit dem Titel in Chennai sowie den Ach­ A Albert Costa und ➏ Weshalb fliegen die Bälle in Gstaad Michail Juschni (RUS, ATP 86) aber sicher nicht gemacht. Den Organisa­ telfinals in Melbourne und Paris anhält. B Sergi Bruguera und Alex Corretja schneller übers Netz als beispielsweise Norbert Gombos (SVK, ATP 89) toren ist es trotz des gleichzeitig statt­ Ebenfalls zu beachten gilt es Thomaz C Rafael Nadal und Sergi Bruguera in Madrid? (GER, ATP 90) findenden 500-er-Turniers in Hamburg ­Bellucci und Michail Juschni, welche die

Marius Copil (ROU, ATP 91) und dem Start der US-Hartplatztour in Trophäe wie Lopez schon in den Händen

Frage 8: 8: Frage 7: Frage 6: Frage 5: Frage 4: Frage 3: Frage 2: Frage 1: Frage

A B C A A B B

B Daniel Taro (JPN, ATP 93) ­Atlanta gelungen, ein respektables Feld zu hielten, den unberechenbaren Spektakel­ Antworten Thiago Monteiro (BRA, ATP 96) verpflichten. Topfavorit ist gemäss der macher Dustin Brown und Fabio Fognini, Klassierung der Filigrantechniker David der eine Wildcard erhält. ●

40 7/2017 7/2017 41 J. SAFRA SARASIN SWISSINTERNATIONAL OPEN GSTAAD

Plätze schon wieder geschlossen? Das «Pech» mit den Das muss nicht sein: heimischen Weltstars Roger Federer und Stan Wawrinka wurden zu gut für Gstaad

Die Bilder des Suisse Open Gstaad gehen seit Jahrzehnten um die Welt und sind beste Werbung für unser Land. Einheimische Erfolge sind allerdings sehr selten. TEXT: MARCO KELLER. FOTO: FRESHFOCUS Der Swiss Court® Eigentlich wäre Gstaad prädestiniert, um spiel gegen das tschechische Metronom den Schweizern einen Heimvorteil zu Jiri Novak im fünften Satz die Energie ­bieten. Die einzigartige Atmosphäre aus. Allwetterplatz ­inmitten der Bergwelt, ein begeisterungs­ Ein Jahr später erreichte Stan Waw­ fähiges Publikum mit durchaus rotweis­ rinka am Ende einer ziemlich verregneten sem Flair, sowie die Höhenluft, die sich Woche sein erstes Tour-Endspiel über­ viele der Mitstreiter nicht gewohnt sind. haupt, der argentinische French-Open- Champion Gaston Gaudio war aber noch Federers Kraftakt zu stark für den Jüngling aus der Waadt. Ein Blick auf die Goldene Ehrentafel Seither haben die beiden auf allen Konti­ bringt allerdings ziemlich Ernüchtern­ nenten einen Erfolg nach dem anderen des mit sich. Nur gerade zwei Schwei­ ­gefeiert, Gstaad ist aber eine der wenigen zer haben in der Neuzeit den traditions­ Ausnahmen. Federer und Wawrinka wur­ reichen Event gewonnen, der Schwei­ den schlicht zu gut für den Traditions­ zer Profipionier Heinz Günthardt 1980 event im Oberland, der sich nach etlichen gegen den Australier und finanziellen Wirrungen nun wieder als 24 Jahre später Roger Federer, der den Boutique-Anlass etabliert hat und die Russen Igor Andrejew besiegte. Der ­Terminverschiebung – weg vom Datum ­Baselbieter war da schon die Nummer direkt nach Wimbledon und neu unmit­ Spitzen Spielgefühl wie beim herkömmlichen 1 und der Titelgewinn markierte den telbar vor Beginn der nordamerikanischen­ Schlussstrich unter einen gewaltigen Hartplatztour – war in dieser Hinsicht Kraftakt. In der Vorwoche hatte er zum ­zusätzlich schädlich. Sandplatz. Es geht auch ohne Spielpausen! zweiten Mal Wimbledon gewonnen, nun triumphierte er erstmals bei einem Gesucht: Ein neuer Roland Stadler Probier den Belag auf einer der Referenzanlagen: Profiturnier auf heimischem Territori­ Zwölf Jahre wartet die Gastgebernation um. Bereits 2003 hatte er dies versucht: nun schon auf ihren insgesamt achten Eine Woche nach seinem ersten Major- ­Finalisten (siehe Box) und auch in diesem Titel überhaupt ging ihm aber im End­ Jahr bedürfte es in absentia der beiden ­Tenöre eines Wunders, dass sich an ­dieser Konstellation etwas ändert. Wunder sind www.josephtennis.ch/Referenzen allerdings möglich, das bewies einst Die Schweizer in Gstaad-Finals seit 1980: ­Roland Stadler. 1986 hatte sich der ­Dübendorfer als Nummer 414 für die 1980: Heinz Günthardt – Kim Warwick (AUS) 4:6, 6:4, 7:6 ­Qualifikation eingeschrieben und diese 1986: (SWE) – Roland Stadler 7:5, 4:6, 6:1, 4:6, 6:2 auch überstanden, anschliessend brachte 1988: Darren Cahill (AUS) – Jakob Hlasek 6:3, 6:4, 7:6 er – getragen von der Euphorie – der Rei­ 1995: Jewgeni Kafelnikow (RUS) – Jakob Hlasek 6:3, 6:4, 3:6, 6:3 he nach Claudio Panatta, Milan Srejber, 2003: Jiri Novak (CZE) – Roger Federer 5:7, 6:3, 6:3, 1:6, 6:3 Tomas Smid und Emilio Sanchez zum Professional Tennis 2004: Roger Federer – Igor Andrejew (RUS) 6:2, 6:3, 5:7, 6:3 ­Verzweifeln. Erst der grosse Stefan Edberg 2005: Gaston Gaudio (ARG) – Stan Wawrinka 6:4, 6:4 bedeutete dann Endstation und auch er erst nach fünf Sätzen. ●

Court Systems 7/2017 43 INTERNATIONAL RANKINGS

3.7.2017

Prize Money 3.7.2017

Rank Name Points Rank Name US$

1. Andy Murray (GBR) 9390 35. (ESP) 1175 1. Rafael Nadal (ESP) 7.195.505 2. Rafael Nadal (ESP) 7285 36. Gilles Simon (FRA) 1095 2. Roger Federer 5.614.360 3. Stan Wawrinka 6175 37. Diego Schwartzmann (ARG) 1085 3. Stan Wawrinka 2.773.349 4. Novak Djokovic (SRB) 6055 38. Robin Haase (NED) 1028 4. Dominic Thiem (AUT) 2.521.073 2017 5. Roger Federer 5265 39. David Ferrer (ESP) 1005 5. Alexander Zverev (GER) 2.002.131 6. Marin Cilic (CRO) 4235 40. Viktor Troicki (SRB) 1000 6. Novak Djokovic (SRB) 1.758.529 7. Milos Raonic (CAN) 4150 41. (USA) 993 7. Andy Murray (GBR) 1.734.630 8. Dominic Thiem (AUT) 3895 42. Kevin Anderson (RSA) 970 8. Pablo Carreno Busta (ESP) 1.374.211 9. Kei Nishikori (JPN) 3830 43. (USA) 970 9. David Goffin (BEL) 1.341.006 10. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 3075 44. Yuichi Sugita (JPN) 967 10. Grigor Dimitrov (BUL) 1.302.685 11. Grigor Dimitrov (BGR) 3070 45. Borna Coric (CRO) 966 11. Marin Cilic (CRO) 1.285.770 ➜ 12. Alexander Zverev (GER) 3070 46. Benoit Paire (FRA) 960 12. Kei Nishikori (JPN) 1.223.398 Feliciano Lopez: Der Spanier stand in 13. David Goffin (BEL) 2785 47. Martin Klizan (SLK) 954 13. (URU) 1.156.325 Stuttgart im Final und gewann in 14. Gaël Monfils (FRA) 2695 48. Jiri Vesely (CZE) 950 14. Albert Ramos-Vinolas (ESP) 1.150.047 champions Queens nach Siegen unter anderem 15. Tomas Berdych (CZE) 2570 49. Daniil Medvedev (RUS) 922 15. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 1.140.909 über Wawrinka. Dimitrov. Berdych und 16. (FRA) 2570 50. Kyle Edmund (GBR) 898 16. Feliciano Lopez (ESP) 1.132.527 Cilic und rückt bis auf Platz 25 vor. 17. Pablo Carreno Busta (ESP) 2360 17. (USA) 1.036.590 18. Jack Sock (USA) 2335 Swiss Players 18. Lucas Pouille (FRA) 970.136 19. Roberto Bautista-Agut (ESP) 2155 104 . Henri Laaksonen 538 19. Fernando Verdasco (ESP) 921.551 20. Nick Kyrgios (AUS) 2110 183. Marco Chiudinelli 295 20. Milos Raonic (CAN) 921.396 21. (USA) 1930 417. 98 21. Roberto Bautista Agut (ESP) 914.010 auf nach basel 22. Albert Ramos-Vinolas (ESP) 1885 638. Adrian Bodmer 41 22. Nick Kyrgios (AUS) 912.226 23. Ivo Karlovic (CRO) 1835 671. 36 23. Tomas Berdych (CZE) 885.935 24. Pablo Cuevas (URU) 1735 24. Sam Querrey (USA) 824.551 25. Feliciano Lopez (ESP) 1675 Henri Laaksonen: 25. (GER) 804.718 26. Gilles Muller (LUX) 1675 Die Schweizer Nummer 26. Gilles Muller (LUX) 773.599 ➜ 27. (FRA) 1560 3 ist jetzt die Nummer 27. Fabio Fognini (ITA) 750.666 28. Sam Querrey (USA) 1495 101 und qualifizierte 28. Ryan Harrison (USA) 744.568 29. Fabio Fognini (ITA) 1430 sich so in Wimbledon 29. Nicolas Mahut (FRA) 680.017 Der Amerikaner verliert Steve Johnson: 30. Mischa Zverev (GER) 1396 erstmals in seiner 30. Karen Khachanov (RUS) 679.151 31. Steve Johnson (USA) 1395 fünf Plätze. Aus in Paris im Sechzehntel- Karriere für das Haupt- 32. Juan Martin Del Potro (ARG) 1325 Swiss Players final gegen Thiem. in Quenns in Runde 1 tableau eines Grand- 33. Paolo Lorenzi (ITA) 1188 225. Henri Laaksonen 58,302 gegen Kozlov und in Stuttgart in Runde 2 Slam-Turniers. gegen Kohlschreiber. 34. Karen Khachanov (RUS) 1176 271. Marco Chiudinelli 42,715

WTA Ranking System 3.7.2017 Prize Money 3.7.2017

Rank Name Points Rank Name US$

1. Angelique Kerber (GER) 7035 35. Lesia Tsurenko (UKR) 1423 1. Simona Halep (ROM) 2.940.062 2. Simona Halep (ROM) 6920 36. Samantha Stosur (AUS) 1405 2. Serena Williams (USA) 2.704.680 3. Karolina Pliskova (CZE) 6855 37. Shuai Peng (CHN) 1405 3. Jelena Ostapenko (LAT) 2.678.597 4. Serena Williams (USA) 4810 38. Anett Kontaveit (EST) 1390 4. Venus Williams (USA) 2.088.888 5. Elina Svitolina (UKR) 4765 39. Katerina Siniakova (CZE) 1343 5. Karolina Pliskova (CZE) 2.073.311 6. Caroline Wozniacki (DEN) 4550 40. Catherine Bellis (USA) 1334 6. Johanna Konta (GBR) 1.873.561 7. Johanna Konta (GBR) 4400 41. Alizé Cornet (FRA) 1332 7. Elina Svitolina (UKR) 1.835.906 8. (RUS) 4310 42. Timea Babos (HUN) 1321 8. (RUS) 1.826.935 ➜ 9. Dominika Cibulkova (SVK) 4010 43. Yulia Putintseva (RUS) 1250 9. Kristina Mladenovic (FRA) 1.731.602 Jelena Ostapenko: Die erste Grand- 10. Agnieszka Radwanska (POL) 3985 44. Kristyna Pliskova (CZE) 1233 10. Caroline Wozniacki (DEN) 1.661.887 Slam-Siegerin aus Lettland macht mit 11. Venus Williams (USA) 3941 45. Julia Goerges (GER) 1220 11. Svetlana Kuznetsova (RUS) 1.508.747 ihrem Erfolg in Paris einen Riesen- 12. Petra Kvitova (CZE) 3135 46. Alison Riske (USA) 1215 12. Lucie Safarova (CZE) 1.050.762 schritt nach oben. Im Vormonat noch 13. Jelena Ostapenko (LAT) 3110 47. (RUS) 1195 13. Garbiñe Muguruza (ESP) 1.045.054 die Nummer 47. als neue Nummer 13 14. Kristina Mladenovic (FRA) 3095 48. Mona Barthel (GER) 1183 14. Mirjana Lucic-Baroni (CRO) 979.309 15. Garbiñe Muguruza (ESP) 3060 49. Oceane Dodin (FRA) 1173 15. Coco Vandeweghe (USA) 920.574 klopft sie bereits an die Top Ten. 16. Elena Vesnina (RUS) 2831 50. Yaroslava Shvedova (KZA) 1160 16. Bethanie Mattek-Sands (USA) 919.942 Exklusiv für Junioren-Clubmeister 17. Anastasia Pavlyuchenkova (RUS) 2580 17. Timea Bacsinszky 857.215 18. Madison Keys (USA) 2523 Swiss Players 18. Anastasia Pavlyuchenkova (RUS) 842.395 Champion von morgen – der neue Event! 19. Anastasija Sevastova (LAT) 2325 73. 838 19. Anastasija Sevastova (LAT) 815.288 20. Timea Bacsinszky 1873 159. Belinda Bencic 344 20. (FRA) 741.402 Die Junioren-Clubmeisterinnen und -Clubmeister der Schweiz 2017 haben neu auch ihr Masters. Pro 21. Daria Gavrilova (AUS) 1800 163. 335 21. Angelique Kerber (GER) 731.213 Club qualifiziert sich dabei jeweils eine Siegerin und ein Sieger (Kat. 14&U oder 18&U) für die regio- 22. Caroline Garcia (FRA) 1785 195. Stefanie Vögele 294 22. Barbora Strycova (CZE) 722.653 nalen Ausscheidungsturniere vom 23./24. September 2017. Den Siegern winkt die grosse Chance zur 23. Barbora Strycova (CZE) 1785 216. 259 23. Ekaterina Makarova (RUS) 668.005 Teilnahme am nationalen Masters vom 14./15. Oktober 2017. 24. Kiki Bertens (NED) 1685 24. Kiki Bertens (NED) 645.412

➜ 25. Coco Vandeweghe (USA) 1658 25. Martina Hingis 640.073 Nähere Informationen über www.swisstennis.ch/championvonmorgen Timea Bacsinszky: 26. Lauren Davis (USA) 1646 Die Westschweizerin 26. Chan Yung-jan (TPE) 638.264 27. Carla Suárez Navarro (ESP) 1645 macht mit ihrer über- 27. Samantha Stosur (AUS) 627.344 Als besonderes Highlight erhalten alle Junioren-Clubmeisterinnen und -Clubmeister der Schweiz 2017 28. Mirjana Lucic-Baroni (KRO) 1632 28. Katerina Siniakova (CZE) 623.291 Garbiñe Muguruza: Die Paris-Siegerin raschenden Halbfinal- (Kat. 14&U oder 18&U) gratis zwei Tageskarten für die Qualifikations-Endspiele der Basel 29. Ana Konjuh (CRO) 1615 qualifikation in Roland 29. Shuai Peng (CHN) 591.458 von Sonntag, 22. Oktober 2017, sowie eine Tennistasche mit der Aufschrift «Champion von morgen». von 2016 scheiterte diesmal in Roland 30. Daria Kasatkina (RUS) 1580 30. Ashleigh Barty (AUS) 558.234 Garros bereits in den Achtelfinals an Garros wieder Terrain Die Karten werden den Gewinnern von Swiss Indoors zugestellt. 31. Shuai Zang (CHN) 1550 gut. Scheiterte in Paris der Französin Kristina Mladenovic und 32. Laura Siegemund (GER) 1500 Swiss Players an der späteren Siege- verliert dadurch viele Punkte und fällt 33. (ITA) 1495 98. Viktorija Golubic 197.851 Eine Nachwuchs-Förderungsaktion unter dem Patronat von rin Jelena Ostapenko. aus den Top Ten. 34. Lucie Safarova (CZE) 1450 150. Belinda Bencic 99.640

7/2017 45

1 ins_smash_230x297_cvm df.indd 1 31.05.17 10:36 SWISS TENNISWORLD

Aus der nationalen TENNISWELT

Federer/Bencic wieder am Hopman Cup «Word Cup of Tennis Roger Federer wird wie schon in diesem Jahr zusammen mit Finals» wohl in Genf Belinda Bencic am Hopman Cup (30. Dezember 2017 bis 6. Januar 2018) teilnehmen. Der Baselbieter bestätigt seine erneute Teilnahme Der Internationale am Mixed-Event in Perth. Das Schweizer Duo war in diesem Jahr Tennisverband (ITF) nach einer Niederlage im letzten Gruppenspiel gegen den späteren hat kürzlich bekannt Turniersieger Frankreich (mit Kristina Mladenovic und Richard gegeben, dass Genf Gasquet) ausgeschieden. Federer hatte im Januar nach einer halb- als bevorzugter Aus- jährigen ­Verletzungspause in Australien sein Comeback gegeben und tragungsort für die dem ­Exhibition-Event mit seiner Anwesenheit ein nie zuvor da- neuen «World Cup of gewesenes Zuschauerinteresse beschert. Sein öffentliches Training Tennis Finals» vorge- vor dem Turnierstart­ verfolgten 6000 Fans... Wenige Wochen nach schlagen wird. Swiss dem Hopman Cup krönte Federer sein fabelhaftes Comeback mit dem Tennis und der Veran- Gewinn des Australian Open. Es war dies der 18. Grand-Slam-Titel staltungsort für den 35-jährigen Schweizer. ● hatten sich gemein- sam um die Austra- gung des neuen An­ lasses, der künftig die Finalspiele im und im Fed Cup kombinieren soll, be- worben. Die Mitglie- der der ITF werden anlässlich ihrer Generalversammlung im August PLAYOFFS 2017 über das geplante Format und den neuen Anlass entscheiden, der im Falle eines positiven Entscheids erstmals im November 2018 WELTGRUPPE vorerst für die kommenden drei Jahre in Genf durchgeführt würde. Swiss-Tennis-Präsident und ITF-Vizepräsident René Stammbach zeigte sich sehr erfreut über den Zuschlag für Genf: «Dieses ­Jahresend-Tennisfestival wird ab 2018 zu einem weiteren Highlight im internationalen Tenniskalender und wird – zusammen mit­ VS weiteren Initiativen des nationalen Tennisverbandes – mithelfen, SCHWEIZ WEISSRUSSLAND ● den Tennissport in der Schweiz weiter zu entwickeln.» SWISS TENNIS ARENA, BIEL, 15.  17. SEPTEMBER 2017 TICKETVORVERKAUF: Ein Quartett an die Universiade

WWW.SWISSTENNIS.CH/TICKETS, TEL. 0900 800 800 CHF 1.19/MIN Vom 19. bis 30. August findet in Taipeh die Universiade statt – und die Schweiz ist auch im Tennis vertreten: Daniel Valent, Adam Moun- SHOW YOUR COLOURS #DAVISCUP #SUPPORTTHESWISS dir, Enzo Sommer und Gaëlle Rey wurden von Patrick Udvardi, Disziplinenchef­ beim Schweizerischen Hochschulsportverband, nomi- niert. An den Weltsportspielen der Studenten hat die Schweiz eine ­lange Tradition: seit den frühen 70-er Jahren sind Delegationen in WWW.DAVISCUP.COM WWW.SWISSTENNIS.CH SWISSDAVISCUPTEAM SWISS_TENNIS SWISS_TENNIS den verschiedenen Disziplinen dabei. Während im Tennisdoppel 2013 durch Patrick Eichenberger/Lisa Sabino die letzte Medaille im TITLE SPONSOR INTERNATIONAL SPONSOR TEAM SPONSOR OFFICIAL SUPPLIERS ­Tennis geholt wurde (Bronze), ist es im Einzel noch länger her: 2003 gewann Matthieu Amgwerd ebenfalls die Bronzemedaille. ●

10/2017 47

Inserat_smash_df_230_300_3mm Besch.indd 1 30.06.17 13:54 SWISS TENNISWORLD

Von der Schulenburg, Kym und «Wir suchen nicht die Talentiertesten, Waltert neu mit A-Kader-Status sondern die Geeignetsten» Was es heisst, die eigene Karriere beim nationalen Verband zu starten, weiss Michael Lammer aus Bei den Selektionen für die Tennis-Nationalkader werden «harte» Fakten wie Ranking(-entwicklung), eigener Erfahrung bestens. Bereits als Junior trainierte der heute 35-Jährige im Nationalen Leistungs- Trainingsplanung oder der relative Alterseffekt (RAE) berücksichtigt, aber auch «weiche» Faktoren zentrum von Swiss Tennis. Vor zwei Jahren hat der ehemalige Davis-Cup-Spieler die Seite gewechselt

wie Potenzialeinschätzung, Engagement, Umfeld oder die mentale und spielerische Entwicklung und arbeitet nun als Nachwuchschef U14 für den nationalen Verband. TEXT & FOTO: SWISS TENNIS spielen eine gewichtige Rolle. TEXT & FOTOS: SWISS TENNIS

Michael Lammer Sie sind jetzt seit fast Es hat schon einen Moment gedauert, zwei Jahren Nachwuchschef U14 bei die Tennis-Schweiz von der anderen Seite Swiss Tennis. Wie muss man sich den kennen zu lernen. Als Spieler hat man Job konkret vorstellen? das Gefühl, die Tennis-Schweiz zu ken- Vielseitig. Mein Büro ist zwar in Biel nen. Aber ehrlich gesagt hat man keine aber «meine» Spieler sind in der ganzen grosse Ahnung, was wirklich alles dahin- Schweiz verteilt, das heisst ich bin sehr viel ter steckt. Da gab es für mich dann schon unterwegs. Eine meiner Hauptauf­gaben ein paar «Aha-Momente». Ich habe mei- ist demnach auch die Betreuung und Be- nem Job ja von Yves Allegro (dem heu- gleitung der jungen Kader-Spielerinnen an tigen Headcoach von Swiss Tennis, die Zusammenzügen, Camps, ­Delegationen Redaktion) übernommen. Das hat mir oder Turnieren im In- und Ausland. Bevor den ­Einstieg sicher auch erleichtert. Yves wir aber überhaupt unterwegs sind, geht kannte ich ja schon von früher sehr gut es in meinem Job darum, die jungen und wir vertreten in der Nachwuchsarbeit Talente zu beobachten und den Kontakt eine ähnliche Philosophie. mit den Spielerinnen, den Eltern, Coaches, Partner Academies usw. zu pflegen. Mein Wie unterscheidet sich denn die Nach- Job ist es, die stufen-gerechte­ und einheit- wuchsarbeit von heute zu früher, als Jeffrey von der Schulenburg Jérôme Kym Simona Waltert liche Nachwuchsför­derung in der Schweiz Sie selber Nationalkaderspieler waren? umzusetzen und zu verbessern. Das ist schon ein ziemlich grosser ­Unter- Michael Lammer schied. Heute wird bereits den Nach- Swiss Tennis verfügt über vier National- Nachwuchskaders selektioniert werden, «Je älter die SpielerInnen werden, Wie haben Sie sich in der Funktion wuchskaderspielerInnen viel mehr gebo- kaderstufen. Kinder unter 14 Jahren wobei sie aber weiterhin in ihrem ­umso stärker wird auch die Klassierung als Nachwuchschef bei Swiss Tennis ten. Wir hatten in diesem Alter zum Bei- Sind Sie zufrieden mit dem, was Sie können als Mitglieder eines nationalen ­gewohnten Umfeld trainieren. Ab 14 gewichtet», so Yves Allegro, Headcoach eingelebt? spiel nur sehr wenige Zusammenzüge. Die bisher erreichen konnten? Jahren gibt es zusätzliche Selektions- von Swiss Tennis. «In jüngeren Jahren ganze Nachwuchsarbeit ist sicher profes- Unser Job ist ein kontinuierlicher Prozess. möglichkeiten ins C-, B- oder A-Kader sind aber eine Reihe anderer Faktoren sioneller geworden. Aber, und das muss Wir arbeiten daran, dass die Tennis-Schweiz Die Veränderungen per 1. August 2017 und die Möglichkeit, neu im Nationalen wichtiger. Wir haben deshalb unsere Tickets für die Davis- man auch sehen, die Jungen betreiben­ noch mehr zu einer Einheit wird. Swiss Ten- Leistungszentrum von Swiss Tennis in ­Auswahlkriterien im Rahmen des von Cup-Playoffs in Biel heutzutage in der Regel auch schon einen nis ist nicht nur in Biel, das wird ja gerade Name Vorname Jahrgang Status Biel zu trainieren. Aktuell leben und uns entwickelten Selektionskonzepts grösseren Aufwand als wir früher. Sie müs- in meinem U14-Bereich sehr deutlich. Wenn Aebi Yarin 2003 B-Kader ­trainieren im Seeland 13 Kaderjunior­ «Road to Top» erweitert und haben seit- Die wichtige Begegnung gegen Weiss- sen fürs Tennis beispielsweise schon früh man sieht, dass besprochene Punkte grei- Cvetkovic Kiara 2003 C-Kader Innen, ab August wird sich diese Zahl her damit sehr gute Erfahrungen gesam- russland um den Verbleib in der Welt- viel reisen und damit wird es nicht ein- fen, dass die Jungen ­gewisse Punkte um- Ganz Fiona 2000 B-Kader noch erhöhen. melt.» gruppe der besten 16 Tennisnationen facher, Schule und Sport unter einen Hut setzen können und sich gut entwickeln, ist Geissler Nina 2001 C-Kader Neu ins A-Kader selektioniert worden Auch Alessandro Greco, Leiter Spit- wird das Securitas Swiss Davis Cup zu bringen. Auch im U14-Bereich geht es das schon moti­vierend. Und natürlich freut Granwehr Alina 2003 C-Kader sind dabei Jeremy von der Schulenburg zensport bei Swiss Tennis, zeigt sich Team vom 15.–17. September 2017 schon um Leistung und vor allem Ent- es mich auch, dass wir in letzter Zeit im Kym Jérôme 2003 A-Kader (15 PA Lengg / Roman Vögeli), Jérôme ­erfreut: «Die stufengerechte Förderung in der kürzlich fertig gestellten Swiss wicklung. Lernen – also­ Zuhören, Aufneh- ­Nachwuchsbereich sehr schöne Erfolge Marin Gianluca 2003 C-Kader Kym (14, Möhlin, ehem. Partner Acade- gemäss Player Development Programm Tennis Arena in Biel auf einem Hart- men und dann Um­setzen sind zentral. Es feiern konnten. Die EM-Silbermedaille der Schalch Julie 2003 C-Kader my TIF Allschwil) und Simona Waltert und der geltenden «Road to Top», die platz austragen. Tickets sind via Tel. reicht nicht, einfach­ im Nachwuchskader U14-Boys oder die EM-Bronzemedaille der Scilipoti Sebastianna 2003 C-Kader (16 Jahre, ehem. Partner Academy Bad wir seit einigen Jahren zusammen mit 0848 15 30 40 (Lokaltarif bis 19.00 zu sein und auf dieser «Welle» zu reiten. U12-Girls diesen Winter zeigen doch, dass Sebesta Jan 2003 C-Kader Ragaz). Letztere beiden trainieren seit ­unseren Partner Academies und den Uhr), Tel. 0900 800 800 (CHF 1.19./ Man muss wirklich den Willen haben, wir gute junge Talente haben und die Nach- Sun Lulu 2001 B-Kader rund einem Jahr in Biel. Vier Athleten – Coaches in der ganzen Schweiz um­ Min, täglich von 8–22 Uhr) oder unter sich zu verbessern. Wir suchen nicht die wuchsarbeit gut gemacht wird. Jeweils Stricker Dominic 2002 B-Kader Fiona Ganz (16), Lulu Sun (16), Yarin setzen, trägt erste Früchte. Das zeigt www.swisstennis.ch/tickets erhältlich. Talentiertesten, sondern die Geeignetsten im Juni werden die Selek­tionen für die A-, V. d. Schulenburg Jeffrey 2002 A-Kader Aebi (14) und Dominic Stricker (15) sich darin, dass wir erneut mehr Spiele- Weitere Informationen zur Begegnung: für den Spitzensport. Talent allein reicht B- und C-Kader sowie für das Nachwuchs- Waltert Simona 2000 A-Kader ­gehören neu der zweithöchsten Kader- rinnen und Spieler ins A-Kader selek­ www.swisstennis.ch/daviscup nicht aus. Man muss den Willen und die kader bekannt gegeben, die dann ab dem stufe an. tionieren konnten.» ● ­Leidenschaft für den Sport aufbringen. 1. August in Kraft treten. ●

48 7/2017 7/2017 49 SIMONAINTERNATIONAL WALTERT In rasantem Tempo an die Spitze

In der Junioren-Weltrangliste klettert Simona Waltert unaufhaltsam Richtung Spitze. Nach mehreren Erfolgen an ITF-Turnieren und ihrer Grand-Slam-Premiere in Paris sorgte sie kürzlich auch bei den «Grossen» für Furore. Beim Womens Circuit Turnier auf der Lenzerheide düpierte die Bündnerin mit ihrem Angriffstennis reihenweise arrivierte Spielerinnen. Im Final fehlten nur wenige Punkte zum Sieg. TEXT: MARIE-THERES BRÜHWILER. FOTOS: FRESHFOCUS

In einer Woche vier deutlich besser ­besiegte die Swiss Tennis-Kaderjuniorin ­klassierte und weit erfahrenere WTA- «Die intensiven Trai- diese mit ihren eigenen Waffen. Spielerinnen zu schlagen, ist für eine ningswochen, aber auch In drei von fünf Begegnungen krallte 16-Jährige eine aussergewöhnliche Leis- sich die Nummer 22 der Junioren- tung. Die Art und Weise, wie Simona die sehr gute Vorstel- Weltrangliste gar Sätze zu Null. So ­Waltert (WTA 1060) beim mit 25 000 lung im Juniorenturnier ­beispielsweise gegen die als Nummer ­Dollar dotierten Womens Circuit Turnier zwei gesetzte Schweizerin Jil Teichmann auf der Lenzerheide auftrat, war nicht nur der French Open haben (WTA 142), die mit dem immensen aussergewöhnlich, sondern Extraklasse. Simonas Selbstvertrauen ­Tempo ihrer um sieben Jahre jüngeren Denn die junge Bündnerin lebte nicht enorm gestärkt.» Gegnerin nach gewonnenem Startsatz ­etwa von Fehlern oder von der Unkon­ zunehmend überfordert war. Den über­ zentriertheit ihrer Gegnerinnen. Vielmehr TRAINER KAI STENTENBACH raschenden Siegeszug der Bündnerin konnte Georgia Brescia (WTA 238) im ­Final stoppen. Allerdings erst, nachdem die Italienerin im ersten Satz mit der unterricht in der Schule mit Bestnoten ­Weiterentwicklung die nötige Zeit geben», Höchststrafe vom Platz gefegt worden glänzte. Der Klosterser Hans Markutt war «Es ist schön, bleibt Simona bescheiden. war und buchstäblich in letzter Sekunde für Simona­ bis letzten Sommer die wich- im Tiebreak des dritten Satzes die Ober- tigste Bezugsperson im Sport. Die Aus- zwischen intensiven Locker bleiben hand an sich reissen konnte. zeichnung zum Bündner Sportförderer Trainings nach Hause In diesem Alter auf der Tour der Frauen des ­Jahres bedeute ihm viel, aber längst zu kommen und über über mehrere Tage mitzuhalten, gelingt Neues Umfeld nicht so viel wie die jüngsten Erfolge von nur Ausnahmekönnerinnen. Nur logisch, Der Entscheid, nach der obligatorischen Simona, beschied der Turnierdirektor der anderes als Tennis dass Simona Waltert bereits ansatzweise Schulzeit trotz bestandener Aufnahme- EM Klosters kürzlich seine Gefühlslage zu diskutieren.» mit Belinda Bencic, die es als 16-Jährige prüfung für die Fachmittelschule ganz auf bei der Sportlerehrung in Chur. vor vier Jahren auf der Lenzerheide bis SIMONA WALTERT die Karte Tennis zu setzen und nach Biel in die Halbfinals geschafft hat, verglichen ins Nationale Leistungszentrum zu über- Angriffslust zahlt sich aus wird. «Es ist eine Ehre, wenn so viel siedeln, sei richtig gewesen, sagt sie. «Ich Der Service von Simona entwickelt sich und ihr ausserordentlicher Lernwille sind von mir gehalten wird. Aber Belinda ist würde das jederzeit wieder machen.» Dass immer mehr zu einer gewinnbringenden grosse Stärken», zeigt sich der Swiss Belinda und ich bin Simona», sagt die ihre Mutter mit ihr im letzten Sommer Waffe in wichtigen Phasen. Ihr Drang, ­Tennis-Nationaltrainer zufrieden. Das Junioren-Vize-Schweizermeisterin in ih- nach Biel gezogen ist, wertet die Froh­natur noch mehr ans Netz vorzurücken, wird ­offensive und sehr druckvolle Spiel war rer gewohnt lockeren Art. Ihre Lockerheit positiv. «Es ist schön, zwischen den inten- immer grösser. «Die intensiven Trainings- schon immer die grosse Stärke von Simo- wird die Aufsteigerin des Monats in den siven Trainings nach Hause zu kommen wochen, aber auch die sehr gute Vorstel- na Waltert. Seit sie noch mehr Zeit in den kommenden Wochen gebrauchen kön- und über anderes als Tennis zu diskutie- lung im Juniorenturnier der French Open, Sport investieren kann, kann sie diese nen. Denn an der Junioren-EM auf ihrer ren», betont die Spielerin, die nicht nur wo sie gegen die spätere Siegerin schei- deutlich besser ausspielen und sich auch ­Heimanlage in Klosters (24. bis 30. Juli) ein Sporttalent, sondern auch sehr musi- terte, hat Simonas Selbstvertrauen enorm einmal auf längere Ballwechsel einlassen. werden alle Augen­ auf sie gerichtet sein. kalisch ist und während ihrer Schulzeit gestärkt», sagt Trainer Kai Stentenbach. «Es gibt aber noch viel Verbesserungs­ «Ich freue mich riesig», gibt sie mit strah- in Chur trotz Spitzensport und Musik- «Aber auch ihre natürliche, lockere Art potenzial und ich will mir für meine lenden Augen­ zu Protokoll. ●

50 7/2017 7/2017 51 13. INT. CROSSKLINIKMEDICAL OPEN

Oftmals überschätzen die Eltern ihre Kids

Das Crossklinik Open in Basel lockte am Pfingst- Rund eine halbe Stunde bevor die ersten wochenende über 300 Spielerinnen und Spieler Bälle der 13. Ausgabe des internationalen «Ich kann wichtige Crossklinik Open in Basel übers Netz Erfahrungen sammeln an – mehr als die Hälfte davon waren noch ­fliegen, beenden Jasin Jakupi (15) und Jan Sebesta (14) ihr gemeinsames Warm- und schauen, was im Juniorenalter. Für die Entwicklung up. Die beiden Junioren des TC Old Boys mir im Vergleich mit der Nachwuchscracks sind solche Basel spielen zwei Stunden später zum den älteren Spielern ­Turniere von grosser Bedeutung. ersten Mal in der offenen Konkurrenz des Crossklinik Open mit. Sie sind zwei der noch fehlt.» TEXT & FOTOS: FABIO BARANZINI insgesamt 160 Juniorinnen und Junioren, JAN SEBESTA die in diesem Jahr über Pfingsten in Basel­ aufschlagen. Zum allerersten Mal sind mehr als die Hälfte aller Teilnehmerinnen und Teil­ Druck, kann frei drauflos spielen und nehmer des Turniers noch im Junioren­ einige Dinge ausprobieren», so Jakupi. alter. Eine Tatsache, welche die beiden Die beiden Youngsters, die auch regel- Jan Sebesta ­Organisatoren Kurt und Steven Schudel mässig auf internationalem Parkett besonders freut. «Es ist wahnsinnig, dass ­auflaufen, wollen in Basel die Chance so ­viele Junioren mitspielen und bereit nutzen, sich mit den Erwachsenen zu sind, sich mit gestandenen Spielern zu messen. «Ich kann wichtige Erfahrun- messen. Genau das war unser Ziel, als wir gen sammeln und schauen, was mir im mit der Organisation des Turniers begon- Vergleich mit den älteren Spielern noch nen haben.­ Dass wir jetzt so viele Junio- fehlt», sagt Sebesta. «Die Erwachsenen ren am Start haben zeigt, dass wir mit spielen schneller, kommen öfters ans ­unserer Philosophie auf dem richtigen Netz und es gibt längere Ballwechsel. Weg sind», so Kurt Schudel. Da können wir viel profitieren», fügt Jakupi hinzu. Dieser Meinung ist auch Steven Schu- del, der zu Juniorenzeiten gemeinsam mit «Gegen die Profi- Roger Federer und Marco Chiudinelli spielerinnen musst du ­gespielt hatte. «Es ist nicht das Junioren- extrem konzentriert tennis, das die Nachwuchsspieler weiter- bringt, sondern das Spielen mit den Er- bleiben und bereit sein, wachsenen. Da kommen Sliceschläge und jeden Punkt voll Stoppbälle oder Spieler, die nur Serve- and-Volley spielen. All diese Dinge sieht zu spielen.» man bei den Juniorenturnieren selten», BOJANA KLINCOV so Schudel, der in Riehen seine eigene Tennisschule mit drei Angestellten ­betreibt und gemeinsam mit seinem Vater Ganz anderes Tennisspiel seit vielen Jahren das Crossklinik Open Jakupi und Sebesta freuen sich auf mitorganisiert. ­ihren ersten Auftritt am Crossklinik Open. Beide treffen auf N-Spieler, die Abschauen von den Erwachsenen Bojana Klincov einige Jahre älter sind. «Ich freue mich Dass die Nachwuchscracks in Basel Jasin Jakupi auf meinen Match. Ich verspüre keinen schon früh Bekanntschaft machen mit

52 7/2017 7/2017 53 13. INT. CROSSKLINIK OPEN

dem «Erwachsenentennis», ist wichtig und vor allem die Einstellung der Er- ten Turniere in der Schweiz. «Es ist wich- nannte «Midweek Turniere» – ausge­ für deren Entwicklung. Eine Spielerin, wachsenen auf und neben dem Platz ist tig, dass unsere Juniorinnen und Junioren tragen. «Wir erhoffen uns, dass noch der die das ­bestätigen kann, ist Greta Arn. ganz anders. Davon konnte ich mir als das dichte Netz an Turnieren in der eine oder andere Turnierveranstalter Die ehemalige Profispielerin aus Ungarn, junge Spielerin enorm viel abschauen.» Schweiz nutzen. Turniere im Ausland zu ­beginnt, solche Turniere während der die 2011 mit Weltranglistenplatz 40 ihre Auch die amtierende U16-Schweizer- spielen, ist gut und recht, aber wir stellen ­Woche zu organisieren. Wir sind in der beste Klassierung erreicht hatte und zwei meisterin Bojana Klincov ist beim Cross- derzeit fest, dass tendenziell zu viel im Schweiz aber schon jetzt extrem privi­ WTA-Titel feiern konnte, arbeitet in klinik Open in Basel aufgelaufen. Und Ausland gespielt wird. Wir wehren uns legiert, da wir sehr viele gute nationale ­diesen Wochen an ihrem Comeback. Vier genau wie Jasin Jakupi und Jan Sebesta gegen diesen ‹Tourismus›. Wenn man Turniere haben, ohne dafür grosse Distan- Jahre nach ihrem Rücktritt will sie sich tat sie dies in erster Linie, um Erfahrun- nicht N2 ist und bei Turnieren wie dem zen zurücklegen zu müssen. Davon soll- nochmals auf der Tour versuchen und gen zu sammeln. «Gegen die Profispie- Crossklinik Open vorne mitspielen kann, ten unsere Nachwuchsspieler noch mehr ­bestreitet das Crossklinik Open als Vor- lerinnen musst du extrem konzentriert dann lohnt es sich auch nicht, an einem profitieren», findet Greco. bereitung. «Ich habe als Juniorin extrem bleiben und bereit sein, jeden Punkt voll Future teilzunehmen. Da hat man schlicht viele Preisgeldturniere gespielt. Dafür zu spielen», so Klincov, die bereits zum keine realistische Chance, ATP- oder trat ich kaum auf der Juniorentour an», dritten Mal am Crossklinik Open mit­ WTA-Punkte zu holen», sagt Alessandro «Es ist wahnsinnig, so Arn. «Zum einen tat ich das, weil ich gespielt hat, diesmal allerdings bereits in Greco, Leiter Spitzensport bei Swiss das Preisgeld brauchte, um meine Profi­ der ersten Runde die Segel streichen ­Tennis. dass so viele Junioren karriere zu finanzieren, aber zum ande- musste. Damit die ambitionierten Spieler mitspielen und ren auch deshalb, weil ich bei diesen ­zusätzliche Möglichkeiten haben, in der ­Turnieren extrem viel profitieren konnte. Zu viel im Ausland Schweiz gut besetzte Turniere zu spielen, bereit sind, sich mit Die Geschwindigkeit der Schläge ist Bei Swiss Tennis weiss man auch um die hat der Verband in diesem Sommer erst- gestandenen Spielern ­höher, es kommen mehr Bälle zurück Bedeutung der grossen und stark besetz- mals Turniere unter der Woche – soge- zu messen.» KURT SCHUDEL

Realistische Standortbestimmung Einen weiteren Grund, weshalb das Cross- klinik Open für ambitionierte Nach- wuchsspieler von Bedeutung ist, liefert Kurt Schudel. «An unserem Turnier lernen die Jungen zu verlieren. Davon können sie enorm viel profitieren», erklärt er. Kurt Schudel (im Hintergrund sein Über die Jahre hat er festgestellt, dass die Sohn und Mitorganisator Steven). Juniorinnen und Junioren damit meist weniger Probleme bekunden, als deren Umfeld. «Die Eltern haben oftmals mehr der im Vorjahr etwas überraschend die Runde ausgeschieden. Jakupi konnte Mühe, die Niederlage ihrer Kinder zu Halbfinals erreicht hatte. dabei immerhin einen Satz gegen den ­akzeptieren. Sie überschätzen ihre Kids So weit haben es Jasin Jakupi und N4-Spieler Jeremy Moser gewinnen, und suchen dann nach Ausreden, wes- Jan Sebesta bei ihrer Premiere in der ­Sebesta musste sich mit drei Game­ halb sie verloren haben. Turniere wie das ­offenen Kategorie der Crossklink Open gewinnen gegen Yanik Kälin (N3, 60) Crossklinik Open zeigen vor allem auch nicht gebracht. Beide sind in der ersten zufriedengeben. ● dem Umfeld, wie weit der Weg an die ­Spitze noch ist.» Einer, der das aus eigener Erfahrung weiss, ist Nikolai Haessig. Der Schweiz- Ehrat und Vasylyeva holen den Titel kanadische Doppelbürger, der sich selber als Profispieler versucht hatte und mitt- Bei der 13. Ausgabe des internationalen Crossklinik Open hat lerweile als U14-Nationaltrainer in Kana- den Titel gewonnen. Der ehemalige Top 300-Spieler war als Nummer fünf ins da arbeitet, besuchte in diesem Jahr das Turnier gestartet und verdiente sich den Titel in Basel dank Siegen über Vor­ Crossklinik Open mit zwei seiner Schütz- jahresfinalist und Turniernummer eins Romain Jouan (N1, 6) sowie über­ linge, die beim kanadischen Verband ­Titelverteidiger Robin Roshardt (N2, 11). In einem hochklassigen Finalspiel rang ­trainieren. «Wir sind eine Woche in der Ehrat den bolivianischen Davis-Cup-Spieler Hugo Dellien (N1, 7) mit 6:4, 3:6, Schweiz und für die beiden ist es eine ­tolle 6:3 nieder und sicherte sich damit den ersten Titel am Crossklinik Open. Bei Chance, sich mit anderen Spielern zu den Frauen war die Angelegenheit fest in ausländischer Hand. Einzige Schwei- messen und wichtige Erfahrungen auf zerin im Halbfinal war Sandy Marti (N3, 25), die sich der späteren Siegerin Sand zu sammeln, denn auf diesem Belag ­Anastasiya Vasylyeva (N1,10) aus der Ukraine klar geschlagen geben musste. haben sie noch nicht allzu viel gespielt. Vasylyeva musste einzig in der ersten Runde gegen Valentina Ryser (N3, 41) Sandro Ehrat Dafür ist das Crossklinik Open mit den ­einen Satz abgeben. Alle anderen Partien gewann sie überlegen. vielen Teilnehmern optimal», so Haessig,

54 7/2017 7/2017 55 SUZUKI TENNIS GRAND-PRIX STAR VON MORGEN

News vom Suzuki AUF DEN SPUREN Tennis GP 2017/18 presented by DER STARS Das sind die Hallenpartner für die kommende Wintersaison

Ballsponsors • Allschwil VITIS Sport Center …und neu dabei sind… • Biasca Centro sportivo Valtennis • Eschen/Mauren FL, Tennisclub Eschen-Mauren FL In dieser Rubrik stellt smash junge, talentierte Spielerinnen und • Birrhard Aarsport Wase • Villars s/Ollon, Centre des sports, Villars s/Ollon Spieler vor und stellt ihnen ein Dutzend Fragen. Heute ist die Reihe • Bossonnens Protennis SA • Schinznach-Bad, TC Schinznach-Bad • Cham sports ZUGERLAND AG Wir sind überzeugt, dass für alle etwas dabei ist, am 12-jährigen Philip Orloff, dessen Vorbilder Roger Federer und • Egnach Tenniscenter Egnach ohne grosse Anfahrtswege in Kauf zu nehmen. Im Dominic Thiem sind. TEXT: PIERRE BENOIT. FOTO: ZVG • Grenchen Tennishalle Grenchen AG Namen des ganzen OK-Teams bedanke ich mich jetzt • Kehrsatz Sportcenter Kehrsatz schon für die Besuche unserer Turniere in der ­ganzen • Kreuzlingen Tennishalle am See Schweiz. Co-Sponsors • Leysin Leysin Tennis Sàrl Peter Zaugg, • Locarno Tennisclub Locarno Präsident Förderverein Breitensport Tennis • Lüchingen Vitalis Sport • Mendrisio Tennis Club Mendrisio PHILIP ORLOFF • Münsingen Tennishalle Smash Villars s/Ollon, Münsingen Centre des sports Villars. Name: Philip Orloff Junior Champion Trophy U12 2017 war ich im Halbfinal und auf • Nyon Tennis Club Nyon Geburtsdatum: 2. Februar 2005 meinen ersten zwei Tennis Europe Turnieren auf Mallorca und • Oberentfelden TENNIS aarau-WEST in Lettland habe ich es einmal in den Halbfinal und einmal in Medienpartner Klassierung: R3 • Otelfingen Sportcenter Otelfit GmbH den Final geschafft und ein Doppel gewonnen. Trainer/Coach: Roman Vögeli • Schaan FL TC Schaan FL LTC Winterthur • Scheuren b/Biel Tenniscenter Scheuren Klub: Gab es auch schon eine grosse Enttäuschung? Ich bin immer sehr enttäuscht, wenn ich verliere. Aber eine • Schlieren VITIS Sportcenter richtig grosse Enttäuschung war mein Halbfinal an der Winter • St. Légier/Vevey Club Veveysan de Tennis Junior Champions Trophy 2017, wo ich eine grosse Chance hatte, • Trimbach Tenniscenter Trimbach In welchem Alter hast du begonnen, Tennis zu spielen? in den Final zu kommen, es aber letztlich doch nicht geschafft • Uster Blue Point Uster Ich habe mit fünf Jahren begonnen, Tennis zu spielen. habe. • Wangen Sportcenter Leuholz • Winterthur Tenniscenter Grüze Wie kamst du zum Tennis? Was fasziniert dich am Tennis? Meine Eltern wollten, dass ich parallel zum Fussball noch Ich liebe es, hinter dem Ball zu rennen, Punkte zu spielen, einen anderen Sport ausübe. Da ich aber keinen Kampfsport die Stärken und Schwächen des Gegners zu erkennen und machen wollte, wie sie es sich gewünscht hatten, und Tennis dass man das Spiel immer noch drehen kann. mir Spass gemacht hat, haben wir uns gemeinsam fürs Tennis entschieden. Welches sind deine Ziele? Schinznach-Bad, Eschen/Mauren FL, Das Bestmögliche aus mir rauszuholen, um ein Spitzentennis- TC Schinznach-Bad Tennisclub Eschen-Mauren FL Wie oft und wie lange trainierst du heute? spieler zu werden und die Top 20 zu erreichen. Vier bis fünf Mal pro Woche jeweils zwei Stunden. Wer ist dein Vorbild? Welches sind deine Stärken? Roger Federer, Dominic Thiem. Rückhand, Passierbälle und dass ich fast immer erkennen kann, wohin der Gegner spielen wird. Was gefällt dir an deinen Vorbildern? Sie spielen beide eine unglaubliche starke einhändige Was möchtest du an deinem Spiel verbessern? ­Rückhand, mir gefällt Thiems dynamische Art zu spielen. Meinen Aufschlag. Und ich muss an meiner Konzentration Bei Roger bewundere ich seine mentale Stärke und seine arbeiten, damit ich während eines Matches jeden Ball mit perfekte Technik, die es ihm ermöglicht, auch noch mit hundertprozentigem Einsatz spiele. 35 Jahren die besten Spieler zu besiegen.

Welches war dein bisher grösster Erfolg? Hast du andere Hobbies? Ich habe zwei internationale Ten-Pro Global Junior Tour U11- Ich spiele sehr gern Fussball, Volleyball, Schach und Turniere in Deutschland und Spanien gewonnen. An der Winter Tischtennis, fahre gerne Velo, schwimme und fahre Ski.

56 7/2017 7/2017 57 SWISSINTERCLUB WORLD

Federers Geburtstags- Spielplan NLA 2017 geschenk und Nationalliga A Damen RUNDE DATUM SPIELZEIT HEIMCLUB BESUCHERCLUB die Frühaufsteher 1 Dienstag 12.00 Uhr Chiasso Grasshopper ZH 01.08.2017 (2 Plätze) Nyon Country Club Der NLA-Interclub zählt zu den Schweizer Saisonhöhepunkten CS Cologny spielfrei 2 Donnerstag 12.00 Uhr Grasshopper ZH Nyon 03.08.2017 (2 Plätze) Chiasso CS Cologny Für die meisten Tennisspieler ist die Interclub-Saison lange vorbei, Geneva Country Club spielfrei der eigentlich Höhepunkt folgt aber erst jetzt. Die NLA-Meisterschaft 3 Samstag 12.00 Uhr Geneva Country Club Chiasso verspricht auch in diesem Jahr viel Spektakel. TEXT: MARCO KELLER. FOTO: FRESHFOCUS 05.08.2017 (2 Plätze) Grasshopper ZH CS Cologny Nyon spielfrei Die Zahlen sind beeindruckend: Rund mussten sie doch im Vorjahr das Jubeln Jungspund aus Münchenstein verpasste 30 000 Spielerinnen und Spieler aus dem Kanton Genf überlassen. Traditions- an seinem 17. Geburtstag dem gestande- 4 Sonntag 12.00 Uhr CS Cologny Geneva Country Club 767 Clubs nahmen in dieser Saison am club Genève Eaux-Vives beendete bei den nen argentinischen Profi Luis Lobo eine 06.08.2017 (2 Plätze) Nyon Chiasso grössten Breitensportanlass im Schweizer Männern mit einem 5:1 im Final gegen «Doppelnull». Hätte Lido-Coach Freddy Grasshopper ZH spielfrei ­Tennis teil. Verteilt sind sie nun schon auf GC eine Durststrecke von 24 Jahren, bei Blatter an jenem Tag gewusst, welch 31 Ligen bei den Männern und 22 bei den den Frauen feierte Cologny nach dem zu- Weltkarriere dieser Roger Federer eines 5 Dienstag 12.00 Uhr Geneva Country Club Grasshopper ZH Frauen. Noch detaillierter: In 4265 Teams sätzlichen Champions Tiebreak im Dop- Tages machen würde, hätte er Lobo wohl 08.08.2017 (2 Plätze) CS Cologny Nyon löst das Gemeinsamkeitsgefühl kurz- pel den ersten Meistertitel überhaupt. am Tag danach im Final nicht auf die Chiasso spielfrei zeitig den Individualitätsgedanken ab, ­Ersatzbank verbannt 2983 Equipen finden sich heuer bei den Heerschau der Schweizer Talente… Männern, 1282 bei den Frauen. Für die meisten der viel versprechenden Die besondere Spezies Für den Löwenanteil von ihnen gehört Schweizer Hoffnungen ist der NLA-Inter- Es ist auch der Moment, Spieler zu beob- Nationalliga A Herren die Ausgabe 2017 bereits wieder der club im Jahreskalender fett markiert. Er achten, die von ihrem Naturell her alles ­Vergangenheit an, mit vielen Erinnerungen bietet ihnen die Gelegenheit, innert kurzer­ andere sind als Einzelspieler. Charakteris- RUNDE DATUM SPIELZEIT HEIMCLUB BESUCHERCLUB an gelungene Netzroller und miss­ratene Zeit auf hohem Niveau ein gerüttelt Mass tiken: Sie sitzen auch bei praller Sonne Stoppbälle, den bangen Blick auf den Wet- an Wettkampfpraxis zu sammeln und stundenlang coachend auf der Bank, 1 Dienstag 12.00 Uhr Schützenmatt SO Seeblick ZH terradar und viele Stunden der Tüftelei an dank der Saläre einen Zustupf an die ­putzen ihrem Kollegen nach Spielschluss 01.08.2017 (3 Plätze) Grasshopper ZH Froburg Trimbach der richtigen Doppelstrategie und der ge- ­hohen Unterhaltskosten für ihre Karriere den Platz und sind auch morgens um Genève E.V. CT Neuchâtel meinsamen geselligen Nachbetrachtung. zu erhalten. 6 Uhr klaglos zum Einspielen bereit. Haben Sie Lust, dieses Interclub-Feeling Einige Beispiele aus der jüngeren Vergan- 2 Donnerstag 12.00 Uhr Froburg Trimbach CT Neuchâtel während der NLA-Meisterschaft, die für …und der internationalen genheit: Severin Lüthi, Yves Allegro, 03.08.2017 (3 Plätze) Genève E.V Schützenmatt SO die erfolgreichsten Teams sieben Partien Hoffnungen Patrick Eichenberger, Raphael Lusten- Seeblick ZH Grasshopper ZH dauert, zu verlängern? Wir liefern Ihnen Die grössten aktuellen Stars stehen zu die- berger, Amra­ Sadikovic. sieben Gründe, weshalb Sie die NLA-Meis- ser Zeit auf nordamerikanischen Hartplät- 3 Samstag 12.00 Uhr Genève E.V. Grasshopper ZH terschaft nicht verpassen dürfen. zen im Einsatz, für jene, die aber einmal Die Finalrunde in Lausanne 05.08.2017 (3 Plätze) Schützenmatt SO CT Neuchâtel dorthin oder nach Verletzungen zurück Hat Sie all dies noch nicht überzeugt? Seeblick ZH Froburg Trimbach Einzigartige Dichte dorthin wollen ist die Schweiz eine gute Dann bleibt die Aussicht auf ein Wochen- Nirgends wird hierzulande mehr Spitzen- Zwischenstation. So war 2016 unter an- ende an der Finalrunde in einer der tennis in komprimierter Form geboten deren die Tschechin Krystina Pliskova zu schönsten Schweizer Städte. Am 12. und 4 Sonntag 12.00 Uhr Grasshopper ZH Schützenmatt SO als in der Phase zwischen Ende Juli und sehen. 13. August geht es in der Schweizer Sport- 06.08.2017 (3 Plätze) Froburg Trimbach Genève E.V. Mitte August. Alleine letztes Jahr waren kapitale im TC Stade Lausanne im Hei- CT Neuchâtel Seeblick ZH 50 N1-Cracks für die Jagd um die beiden Eine Doppelnull zum Geburtstag matverein von Stan Wawrinka und Timea Titel eingeschrieben, 31 Männer und Wer ganz genau hinschaut, erlebt viel- Bacsinszky um die begehrten Titel und 5 Dienstag 12.00 Uhr Froburg Trimbach Schützenmatt SO 19 Frauen. leicht sogar etwas, wovon er noch seinen wem das Tennis allein nicht reicht, der 08.08.2017 (3 Plätze) CT Neuchâtel Grasshopper ZH Enkeln erzählen könnte. So wie 1998 ­ kann sich mit einem Sprung in den nahe Seeblick ZH Genève E.V Deutschschweizer Revanchegelüste jene Fans im Römerpark von Winterthur, gelegenen Lac Léman abkühlen oder von Den Clubs aus der Deutschschweiz wird die dem Halbfinal zwischen Old Boys einem Besuch des olympischen Museums es definitiv nicht an Motivation fehlen, Basel und Lido Luzern zuschauten. Ein inspirieren lassen. ● Finalrunde: 12./13.08.2017 TC Stade Lausanne

58 7/2017 7/2017 59 SWISSPRO CORNER WORLD

Denn nicht alle wissen, was sie tun

Lehrpersonen vermehrt auf dem Prüfstand Geschäftsstelle Swiss Professional Tennis Association Postfach 324, CH-6391 Engelberg Wie finde ich die ideale Tennislehrperson? Mit dem Dreipunkte-Plan Tel. 041 639 53 47, Fax 041 639 53 44 will die SPTA verhindern, dass Schüler bei schlecht oder gar nicht E-Mail: [email protected]

ausgebildeten Lehrpersonen landen. TEXT: MARCO KELLER

Es ist nicht einfach, als Tennisbegeisterter sind, empfehlen sich in vielen Fällen Diese und die Mitglieder können ab sofort auf der Suche nach einem passenden Ten­ ­nähere Abklärungen bei den beiden der Geschäftsstelle ungenügend ausgebil­ nislehrer oder Trainer im Schweizer Aus­ ­Geschäftsstellen der zwei für das Schwei­ dete oder irreführend beworbene Lehrper­ bildungssystem den entscheidenden Über­ zer Tennis zuständigen Organisationen. sonen melden. Die in der Regel diskret blick zu bekommen. Diese Situation wird Die SPTA gibt zweimal jährlich kosten­ und anonym behandelten Anzeigen wer­ von vielen schlecht oder teilweise gar nicht los an ihre Mitglieder die SPTA-Gazette den teilweise nach Rücksprache mit Swiss ausgebildeten vermeintlichen Lehrper­ mit aktuellem Mitgliederverzeichnis her­ Tennis genau geprüft. Stellt die Geschäfts­ sonen ausgenützt. Leider machen nicht aus. Diese Broschüre erschien im Mai stelle in ersten Recherchen Handlungs­ selten Clubs, Center oder sogar einzelne 2017 zum Start der erwähnten Aufklä­ bedarf fest, so richtet sie einen Brief grössere Tennisschulen dieses Spiel auf rungsaktion in einer Grossauflage und an die betreffenden Clubs, Center und dem Buckel von unwissenden Kunden mit. kann auch von Clubs und Center kosten­ Tennisschulen. Die Adressaten bekom­ Dabei ist im harmloseren Fall einfach los bestellt werden (Tel. 041 639 53 47). men rund 10 Tage Zeit zu einer Stellung­ Leichtfertigkeit oder Gleichgültigkeit im nahme. Der Berufsorganisation SPTA geht Spiel. Meist sogar ohne richtige Arbeitsver­ Kein Unterricht ohne Vertrag es mit dieser Massnahme nicht primär träge beginnen selbsternannte Lehrperso­ Dieser Grundsatz wird auch in der Aus­ ­darum, ungenügende Lehrpersonen «aus nen zu unterrichten. Schlimmer, wenn auch bildung von Lehrpersonen schon länger dem Verkehr zu ziehen», sondern alle noch bewusstes wirtschaftliches Kalkül zur befolgt und von der SPTA ihren Mitglie­ ­professionell Unterrichtenden zu den Vorspiegelung von falschen Tatsachen führt dern dringend empfohlen. Wenn sich Ver­ dringend nötigen Ausbildungen, die mo­ (die sogar strafrechtliche Folgen haben kön­ tragsparteien im Vorfeld einer Zusammen­ tivierenden und erfolgreichen Tennisun­ nen). Die SPTA als Berufsorganisation der arbeit intensiv mit möglichen Themen und terricht versprechen, zu veranlassen. bestausgebildeten Tennislehrer(innen) und Konflikten befassen, ist meist schon viel In ungefähr einem Jahr wird die SPTA Trainer(innen) Swiss Tennis hat im Interes­ erreicht. Die SPTA hat ihre schon länger über die Aktion und ihr damit verbunde­ se ihrer Mitglieder der heutigen Situation bestehenden und beliebten Vertragsmuster nes Monitoring der Unterrichtsszene schon länger den Kampf angesagt. Anfangs ganz neu überarbeitet. In der für SPTA-­ ­informieren. ● Juni startete die SPTA mit einem Dreipunk­ Mitglieder gratis angebotenen 30-minüti­ te-Plan und hat erste Clubs mit ungenügend gen Rechtsberatung werden diese Vertrags­ ausgebildeten oder irreführend bewor­ muster ab sofort eingesetzt. In der Bera­ Agenda benen Lehrpersonen angeschrieben und tung wird Geschäftsführer Thomas Meier­ Fristen zur Stellungnahme gesetzt. hofer, selber ein ausgebildeter Jurist, neu • 11.08.2017: Modul Fortbildung von einer Innerschweizer Kanzlei von (Ernährung) für Trainer A/B Aufklärung über Ausbildungsstatus ­Fachanwälten des Arbeitsrechts unter­ Swiss Tennis in Biel Auf der Startseite der Web-Auftritte von stützt. Eine professionelle Dienstleistung,

printed by printed • 16.09.2017: Modul Fortbildung Swiss Tennis (ganz unten «Ausbildung» die bei Inanspruchnahme den Jahresbei­ (Einzelunterrricht) für Tennis- anklicken und Name/Vorname Lehr­ trag für SPTA-Aktivmitglieder von CHF 120 lehrer und Trainer C Swiss person eingeben) und SPTA (rechte ­ allein schon sehr moderat erscheinen lässt. Tennis in Kriens Spalte unter «Mitgliederverzeichnis») sind erste Informationen und Anhalts­ Worst case: Brief an Clubs • Sonntag, 25. März 2018, punkte zu bekommen. Die SPTA ist zwar mit Publizität 6. Tennis Forum Schweiz, eine freiwillige Berufsorganisation, der Die SPTA ist derzeit daran, ihr Netz mit voraussichtlich in der Swiss man nicht zwingend angehören muss; bei über die ganze Schweiz verteilten Tennis Arena in Biel Lehrpersonen, die aber nicht verzeichnet Regionalvertreter(innen) auszubauen. ertriebspartner www.advice.ch 7/2017 61 MEDICALSERVICE AKAD College : Publireportage

Basische Pflege Spiel, Satz und Matura! für gesunde Haut TRAINING Millionen von Menschen sind über­ säuert, ihr Säure-Basen-Haushalt ist AKAD Absolvent. Die Erfolge sei- Alexander Sadecky besucht Spitzensport und Schule unter einen Hut zu bringen, nicht im Gleichgewicht. Die basischen die Samstags schule von Gesundheit, Technik, Equipment nes Schützlings kommen nicht von Produkte von pH-Cosmetics mit pH- ist nicht immer einfach. Dass dieser Spagat erfolgreich AKAD College. Der 28-jäh- ungefähr: «Die AKAD kennt seit Wert > 7,5 optimieren den Zustand der rige Zürcher Tennisspieler über fünfzig Jahren eine einzigar- Haut und unterstützen sie bei der Aus­ zu meistern ist, beweist Alexander Sadecky. Der Zür- (Mehrfacher Schweizer- leitung von Säuren. Wie wirksam die cher Tenniscrack absolviert den Maturitätslehrgang von tige Methode, zeitlich und örtlich meister im Einzel und mit ungebunden lernen zu können», der Mannschaft, Mitglied Ein starkes Doppel Pflegelinie ist, wird am deutlichsten bei Anwendung der basischen Badesalze AKAD College – immer im Wissen darum, dass eine so Sturzenegger. «Das setzt zwar des Daviscup-Teams 2012, spürbar. Sie neutralisieren die Säuren Disziplin und Ernsthaftigkeit vo- 5-facher Gewinner von Stan Wawrinka ist diesen Sommer Teil der internatio- Laufbahn im Spitzensport zwangsläufig zeitlich befri- und regen den Körper dazu an, Schad­ Future Turnieren) befindet nalen evian® «Live young» Kampagne im Oversize- raus, eröffnet dafür aber auch stoffe über die Talgdrüsen auszuschei­ stet ist. Und beseelt vom Wunsch, sich für die Zeit da- sich auf der Zielgeraden Look. Die Welt aus der Sicht unseres inneren Babys ungeahnte Flexibilität. Denn das seiner Ausbildung, spielt den. Die Körper- und Gesichtspflege- sehen, ist die Botschaft der Kampagne und knüpft nach beruflich alle Türen offen zu halten. Susi Zihler Interessante an dieser Methode ist, aber weiterhin aktiv an linien zeichnen sich durch den Verzicht dass sie sich jederzeit an die indivi- Liga-Turnieren im In- und nahtlos an die Erfolge der vergangenen evian® Baby- auf reizende Säuren, ihre reinen eun Jahre lang waren die Ten- Weg besteht aus einem grossen duellen Bedürfnisse und Lebensla- im nahen Ausland. kampagnen an. Dabei begleitet evian® ­seinen Botschaf- Inhaltsstof fe und die hauseigene nisplätze der Welt sein Zuhause. Selbststudiumsanteil mit den re- gen der Lernenden anpassen lässt.» ter mit kreativen Aktionen und Baby Stan durch den basische Grundrezeptur aus. N Zur Verwendung für die basi­ 2009 erreichte Alexander Sadecky nommierten AKAD Lehrmitteln und Die Abschlussquote bei AKAD Tennis-Sommer 2017. Unter dem Motto «Live young» sche Körperpflege kommen mit Platz 313 seine höchste Rang- wenig Klassenunterricht. Die Halb- zeigen evian® und Stan, dass eine positive, jugendliche­ spricht Bände: Im langjäh- nur Frischpflanzenextrak­ listenposition. Doch vor drei Jah- tagesschule ist der kürzeste Weg, rigen Durchschnitt er- Lebenseinstellung und Freude am Sport eng miteinander te, ausgewählte Naturöle ren hat sich der 1,93 Meter grosse bedingt aber, dass man viel Zeit langen 92 Prozent ­verbunden sind. Das starke Doppel thematisiert zudem und natürliche Hilfsstoffe. Linkshänder aus dem internationa- freischaufeln kann, um täglich den der AKAD Studie- die Wichtigkeit, genügend zu trinken. Als offizielles Die sorgfältig abgestimmte len Profizirkus zurückgezogen. Der Unterricht zu besuchen. Alexander renden die Matura, natürliches Mineralwasser der Wimbledon Championships Zusammensetzung lässt Drang, die Matura nachzuholen, Sadecky hat eine weitere Variante, 2014 waren es gar und des US Opens ist evian® nicht nur für alle Tennisspieler auf der Tour die ideale Erfrischung, Irritationen auf der Haut wurde beim 28-jährigen Zürcher die Samstagsschule, gewählt, denn sondern auch für jeden, der einen ausgeglichenen und gesunden Lebensstil führt. Schweizweit sind verschwinden und ihre glanzvolle 100 Pro- Regenerationskraft wird mit zunehmendem Alter einfach zu diese offeriert ihm eine ausgewo- ­zudem während der Kampagne die Stan und Baby Stan-Motive auf den 0,75 Liter PET-Flaschen von zent. Schlagkräf- nachhaltig aktiviert. Wei­ gross. «Ich wusste, wenn ich noch gene Mischung aus Selbststudium tige Argu- ­evian® zu finden. Auch digital kann man die «Live young» Experience erleben; beispielsweise durch tere Informationen: studieren möchte, dann muss ich und Präsenzunterricht. mente also, den interaktiven Snapcode auf den PET-Flaschen, der mit dem Smartphone gescannt wird und zur www.phcosmetics.ch das jetzt in Angriff nehmen.» Im Selbststudium kann Sadecky die nicht evian® Baby Snapchat-Linse weiterleitet. Weitere Informationen: www.liveyoungopen.ch ● Weil er aber den Schläger kei- von seinem Sportlergeist profitie- nur Ale- neswegs an den Nagel hängen und ren, wo Disziplin und Durchhal- xander Sa- seinen Lebensunterhalt weiterhin tevermögen mit die wichtigsten decky, sondern auch mit Tennis verdienen wollte, suchte Voraussetzungen für Erfolg sind. zahlreiche andere Sportasse Sadecky nach einer Lösung, bei der Als Tennisspieler betreibt er eine aus Kunstturnen, Schwimmen, Neuer Look für Damen er Schule und Sport ideal kombi- Einzelsportart, in der man generell Rudern, Fussball, Eishockey, Bas- nieren konnte. Auf dem Platz kon- auf sich alleine gestellt ist und ketball, Ski alpin oder Eiskunstlauf In der Farbe «Hot Coral» präsentiert Erima einen neuen Look für Damen. Ein zentrierte sich Sadecky fortan auf sich selber organisieren muss. «Das dazu bewogen haben, ihre Matura- Rock mit breitem Bund, elastischer Mikrofaser und eingearbeiteter Shorts. In nationale Preisgeldturniere und alles hilft beim Büffeln im stillen Ausbildung bei AKAD College zu passenden Farben dazu sind auch Trainingsanzug und Oberteil erhältlich. Weitere tritt für diverse Clubmannschaften Kämmerlein», schmunzelt Sadecky. absolvieren. Informationen: www.erima.ch ● im In- und im nahen Ausland an. Aber auch den Klassenunterricht Mittlerweile steht Alexander Schulisch entschied er sich 2012 hat der wissbegierige und lernfreu- Sadecky im sechsten und damit für den Maturitätslehrgang bei der dige Sadecky schätzen gelernt. zweitletzten Semester seiner Aus- AKAD – auf Empfehlung anderer «Wir haben unglaublich gute Leh- bildung. Wenn alles gut geht – und Tennisprofis. «Es ist nicht etwa so, rerinnen und Lehrer, die den Stoff davon darf ausgegangen werden –, dass ich heute weniger Matches engagiert und lustvoll vermitteln hat er im Sommer 2016 sein «Dou- bestreite oder gar schlechter ver- und uns sehr motivieren. Und ich ble» geschafft. Und dann heisst es diene, geschweige denn schlechter habe nette Gspänli gefunden. Wir für ihn: Spiel, Satz und Matura! spiele als in meinen Profijahren – lernen zusammen, unterstützen ei- MITMACHEN LOHNT SICH im Gegenteil. Aber meine Ziele ha- nander und bauen uns gegenseitig AKAD College ben sich verlagert, ich habe meinen auf, wenn's gerade mal nicht so Jungholzstrasse 43 ATTRAKTIVE PREISE ZU GEWINNEN! Lebensmittelpunkt in Zürich, alles gut läuft – was allerdings selten 8050 Zürich ist überschaubar und in der Nähe, vorkommt.» Telefon 044 307 31 31 Senden Sie uns eine E-Mail mit dem Unter allen Einsendungen verlosen wir ein HEAD GRAPHENE perfekt», sagt die aktuelle Nummer «Ein wunderbares Beispiel für E-Mail [email protected] Stichwort SMASH sowie der Adresse TOUCH EXTREME MP RACKET. acht der Schweiz. die gelungene Synthese von Karri- www.akad.ch/college an: Den AKAD College Absolventen ere und Schule», freut sich Ronnie [email protected] Du bist ehrgeizig und dein aggressiver Stil schreit geradezu nach stehen drei Möglichkeiten offen, Sturzenegger, Rektor von AKAD einem felsenfesten Racket? Der neue Extreme MP vereint mühe- um an ihr Ziel zu gelangen: Ein College und selber ehemaliger Einsendeschluss ist der 22.08.2017 los ultimativen Spin mit Power.

7/2017 63

PR 'smash' 2016 v3.indd 1 04.02.16 11:56 PLAY & WIN

KEEP ON ROLLIN‘ Ein Tennisspieler mit einer Hart- schaumrolle ist für Sie, liebe Leser, vielleicht schon ein vertrautes Bild. Doch das Ausrollen der Wade – zum FASZINATION Beispiel gegen Achillessehnen­ probleme – ist nur ein Bruchteil des Faszientrainings. Demian Raab (23) vom Zweitligisten Club an der Als- ter in Hamburg ist unser Vorzeige- Leistungsspieler für 16 Übungen – zum Lösen verklebter Faszien, als Warm-up, zur Kräftigung und für die Regeneration. FASZIEN

Der Modebegriff für Bindegewebe ist in aller Munde. Mit dem folgenden Faszientraining für Tennisspieler beugen Sie Verletzungen vor – und spielen ökonomischer und eleganter. Im anschliessenden Interview erklären unsere Experten die medizinischen Hintergründe. TEXT: INGA RADEL. FOTOS: FRANK MOLTER DIE EXPERTEN AUS HAMBURG

Dr. Volker Carrero (49): Orthopäde, Sportmediziner, ärztlicher Osteopath, Chirotherapeut, leitender Turnierarzt am Hamburger Rothenbaum seit 2009, Verbandsarzt Tennisverband Schleswig- Holstein, DTB-B-Trainer, aktiver Tennisspieler.

Dr. Jan Schilling (45): Orthopäde und Unfallchirurg, Wirbelsäulenchirurg, Sportmediziner, Chirotherapeut, Turnierarzt am Rothenbaum, Teamarzt HSV Handball, langjähriger Teamarzt des Eishockeyclubs Hamburg Freezers und des Hockey-Nationalteams Damen.

Johannes Fetzer (45): Sportphysiotherapeut und Osteopath. Kooperationspartner des Olympiastütz- punkts Hamburg/Schleswig-Holstein. Langjähri- ger betreuender Physiotherapeut und Osteopath des deutschen Damen-Hockey-Nationalteams.

64 7/2017 7/2017 65 PLAY & WIN

LÖSEN MOBILITÄT/DEHNEN

KETTLEBELL-SWING MIT SCHLÄGER LENDEN-BECKEN-HÜFT (LBH)-REGION Faszien sind das federnde Bindegewebe- Tennisspieler Beweglichkeit. Entgegen Für die Mobilitätsübungen benötigen Sie ca. zehn Minuten vor netzwerk. Beim Lösen geht es darum, dem veralteten klassischen Rücken­ jedem Training oder Match, um den gesamten Bewegungs- verklebte Strukturen einzureissen. Eine training muss der Rücken rund werden. spielraum zu erhöhen. Zum Teil überschneiden sie sich mit ganze Einheit dazu verursacht extre- Ein gutes Indiz: Wenn das T-Shirt falten- der Kategorie Lösen. Bei dieser Übung werden die Fersen men «Faszienkater» – man sollte sie frei auf Spannung gebracht wird, trainiert aufgestellt, die Beine leicht gegrätscht und im Wech- montags oder dienstags machen, wenn man faszial (s. Bild re.). In diese perfekte sel beide Knie nach rechts/links zur Seite gelegt. am Wochenende ein Punktspiel ansteht. Vorübung für den Aufschlag spielt auch Die abgebildete dynamische Holz­hacker- der Aspekt Mobilität hinein und – beim Bewegung spricht die Dorsalfaszie Schwingen schwererer Gewichte – das unten im Rücken an, dort brauchen Thema Kräftigung.

DIAGONALE KETTE Als einer der Vorreiter im Profitennis absol- vierte Roger Federer sein Aufwärmprogramm bereits ums Jahr 2000 mit einem Thera-Band. Die ­Bänder gibt es in verschiedenen Stärken, gekennzeichnet durch unterschiedliche Farben. Bei der gezeigten Übung geht es ums Mobilisie- ren der gesamten Aufschlagkette. Diese Bewe- PLANTARFASZIE gung sollte etwa acht Mal wiederholt werden. Verfilzte Faszien an der Fusssohle verursachen oft Fersenschmerzen. Mithilfe eines kleinen Massage-Balls – oder einer Mini-Rolle – wird die Plantarfaszie gelöst. Der Schmerz sollte auf einer Skala von 1 – 10 bei 4 – 7 liegen. SCHULTERGÜRTEL Bei Schulterbeschwerden liegt das Pro- FASZIEN AM SCHLÜSSELBEIN blem oft nicht im Gelenk, sondern im Schultergürtel und in der Brustwirbel- Freizeitspieler mit Bürojobs haben sein kann, wird mit (auszuhaltendem) säule. Das ist typisch für Menschen, meistens extrem verklebte Faszien Druck über die schmerzempfindlichs- die viel am Schreibtisch sitzen. Wer mit am Schlüsselbein. Der Ball, der im ten Stellen massiert. In der Regel macht acht Wiederholungen dieser Übung den Vergleich zur Übung oben auch etwas man die Übung als Selbstmassage oder Schultergürtel mobilisiert (Achtung: den grösser und alternativ ein Tennisball gegen eine Wand gelehnt. SEITLICHER AUSFALLSCHRITT Wer bei Ausfallschritten, wie sie Novak Djokovic perfektioniert hat, Rücken rund machen), kommt leichter nicht geschmeidig ist, bekommt schnell Adduktorenprobleme. Diese hoch zum Schmetterball und Aufschlag. Übung wird nicht statisch ausgeführt (wie klassisches Dehnen), son- dern federnd zurück zur anderen Seite, möglichst kurze Kontaktzeit. Faszien können Energie nur ganz kurz speichern und wieder abgeben. Diese und weitere 2 Faszien-Tools 3 können Sie auf FLOSSING AM ELLBOGEN artzt.eu bestellen. Flossing ist ein Trend aus den USA. Bei Schmerzen in Gelenken 5 1 | ARTZT vitality® Massage- wie Knie, Schulter und Ellbogen, zum Beispiel einem «Tennisarm», 4 Roller. 2 | BLACKROLL® Mini wird mit einem Spezial-Gummiband das Gewebe abgeschnürt und 3 | RAD® Rod (Massage-Stab). dann bewegt (max. 2 Min.). Der Druck wirkt auf alle Strukturen 4 | ARTZT vitality® Triggerpunkt- der betroffenen Stelle und stösst eine Heilung an. Johannes Fetzer 1 7 Massage-Ball. 5 | Flossband. ® warnt vor Selbstversuchen mit YouTube-Anleitungen. 6 6 | Thera-Band CLX. 7 | RAD Helix (Faszienrolle designt mit einer Aussparung der Wirbelsäule). 66 7/2017 7/2017 67 PLAY & WIN

KRÄFTIGUNG REGENERATION

LENDEN-BECKEN-HÜFT-REGION AUSROLLEN DER WADE Im Unterschied zur herkömmlichen Übung soll der Sportler hier nicht steif im unte- ren Rücken bleiben: Unter dem faszialen Gedanken ist Stabilität nicht starr, son- Das Ausrollen als Cool-Down ist im Profi- und Freizeitsport bereits dern flexibel. Der Athlet geht zunächst ins Hohlkreuz und macht dann den Rücken am weitesten verbreitet. Der Klassiker ist das Rollen der Wade rund. Dabei geht es einerseits um eine Kräftigung der Struktur, die Übung geht gegen Verhärtungen und Achillessehnenprobleme (je 10- bis schon in die Richtung Tiefenmuskulatur-Stabilisierung, andererseits findet auch 20-mal pro Seite). Die Übung lässt sich abwandeln: eine Mobilisierung der Hüftbeuger-Faszie und der hinteren Faszie statt. Sind beide Beine überschlagen mit dem ganzen Gewicht auf der Rolle (s. grosses Foto), ist sie intensiver und fällt in die Kategorie Lösen.

AUSROLLEN DES RÜCKENS Man sollte nicht nur die Wade ausrollen, Synonym verwendet für die Hartschaum­rollen, sonst bleibt 80 Prozent der Kette unbehan- die es in verschiedenen Härtegraden gibt. delt. ­Physiotherapeut Fetzer rät dazu, einmal Schmerzempfindlichere oder ältere Menschen pro Woche den ganzen Körper durchzurollen. benötigen eine weichere Rolle, Leistungssport- Die bekannteste Marke Blackroll wird oft als ler mit viel Muskelmasse eine härtere.

AUSFALLSCHRITT NACH VORNE Der seitliche Ausfallschritt von S. 67 lässt sich auch nach vorn machen – die Übung kann sowohl der Kräftigung als auch dem Dehnen zugeordnet werden. Auf einem Sandplatz kann man als erschwerte Variante in den Schritt rutschen. Die Bewegung ist wichtig zur Verletzungsprophylaxe. Wer beim Ausfallschritt auf dem Ten- niscourt nicht elastisch abbremsen kann, erleidet schnell Zerrungen oder Faserrisse. AUSROLLEN DES RÜCKENS MIT DEM STAB Als Alternative zur Rolle lässt sich der Rücken auch mit einem speziellen Stab, hier das Fabrikat RAD Rod, ausrollen. Das geht im Stehen und ist zum Beispiel praktischer, wenn man ansonsten nur einen Sandplatz DIAGONALE KETTE oder nassen Rasen als Untergrund zur Verfügung hat. Diese Übung an einem selbst ent­ wickelten Gerät im Therapiezentrum HafenCity in Hamburg ist nicht zu 100 Prozent faszial. Mit einem Fuss auf einem Wackelbrett zu stehen und dabei das mit einem Gummi verbun- DER SELBSTVERSUCH dene Racket nach oben rauszuziehen AUSROLLEN DES wie beim Aufschlag, erfordert viel tM-Redakteurin Inga Radel hat das klassische Kett- dynamische Stabilität. Grundsätzlich BEINS MIT DEM STAB lebell-Schwingen mit einer 8-Kilogramm-Kugelhantel gilt: Faszien schützen den Körper Auch das Bein kann im Stehen ausgerollt werden – sowohl der ausprobiert. Anders als mit dem Racket (s. S.66) fällt als Netz wie ein elastischer Oberschenkel als auch die Wade. Im Cool-Down sollte jedes Bein die Übung so in die Kategorie Kräftigung. Männliche Stossdämpfer. wie mit der Blackroll 10- bis 20-mal durchgerollt werden. Wird im Leistungsspieler können mit mehr als 20 Kilo schwin- Aufwärmprogramm zur Mobilisierung gerollt, eher 6- bis 8-mal. gen. Wichtig ist, dass der Schwung mit dem Becken gegeben wird und nicht aus den Armen kommt. 68 7/2017 7/2017 69 PLAY & WIN SCHUSS AUS EINEM GUSS Durch seinen kraftvollen Aufschlag kann Alexander Zverev viele ­Ballwechsel von Beginn EXPERTE MICHAEL KOHLMANN an dominieren. Davis-Cup-Kapitän Michael ist seit Februar 2015 Teamchef der deutschen Davis-Cup-Mannschaft. Kohlmann analysiert den Schlag. Der 43-Jährige kümmert sich zudem TEXT: TIM BÖSELER. FOTOS: FRANK MOLTER in der TennisBase von Oberhaching um männliche Nachwuchsspieler.

«EXTRA-ANSCHWUNG» BALL VERLÄSST DIE HAND AM SCHULTERKIPPE KRAFTÜBERTRAGUNG HOHER ABSPRUNG FÜR PRONATION DES HANDGELENKS­ MIT DEM VORDERFUSS HÖCHSTMÖGLICHEN PUNKT FÜR DIE POWER IST VORBILDLICH HOHEN TREFFPUNKT IM AUSSCHWUNG

Saschas Füsse stehen zu Beginn etwa Der Ball verlässt Saschas Hand erst am höchst- Ein Foto wie aus dem Lehrbuch, weil hier die In der Hauptaktion geht es darum, den Schlä- Obwohl Sascha knapp zwei Meter gross ist, Beim Ausschwung wird die Arbeit des Hand- schulterbreit auseinander. Er startet mit einer möglichen Punkt – nämlich etwa auf Stirn- sogenannte Schulterkippe deutlich wird. Die ger für das letzte Stück der «kinematischen­ springt er extrem hoch ab – gute 25 Zenti- gelenks deutlich – die sogenannte Pronation. kleinen Wipp-Bewegung des Oberkörpers­ und höhe. Es ist mehr ein geführtes ­Anheben des rechte Schlagschulter ist ­tiefer als die linke Kette» bis zum Treffpunkt voll zu beschleuni- meter. Er erreicht damit Höhen, die ihm alle Auf Bild 4 war die Schlagfläche noch offen, auf verlagert das Gewicht auf das hintere Bein. Balls als ein Ballwurf. Das späte Loslassen Schulter. Diese Neigung­ ist wichtig,­ weil der gen. Die Kraftübertragung über Füsse, Knie, Möglichkeiten für extrem starke Aufschläge den nachfolgenden Bildern schliesst sie sich. Auffällig ist das leichte Anheben­ des vorderen ermöglicht es Sascha, den Ball punktgenau Schlagarm aus ­dieser ­Position heraus am Hüfte, Rücken, Schulter, Arm und Handgelenk eröffnen. Sein Schlagarm ist gestreckt und er Jetzt dreht sich der Unterarm einwärts und linken Fusses. Er holt sich damit einen kleinen zu platzieren. Für einen guten Aufschlag ist ­meisten Power ­generiert. Gleichzeitig neigt sich spult Sascha vorbildlich ab. Dadurch gelingt hat den Ball noch im Blick. Das ist eher un­ schwingt nach hinten durch. Sascha hat ein «Extra-Anschwung». Der Wurfarm­ ist voll das eine wichtige Grundvoraussetzung. Sein der Ober­körper leicht nach hinten, Knie und ihm ein Schlag wie aus einem Guss. Er befindet­ gewöhnlich. Die meisten Profis schauen in Brett serviert: volles Rohr beim ersten Service. ­gestreckt und zeigt auf den rechten Netzpfos- ­Körpergewicht lastet noch hauptsächlich auf Becken schieben sich nach vorne. Die Knie sind sich jetzt in ­voller Streckung, der Oberkörper ­dieser Phase schon nach vorne. Aber: Je ­länger Sein Aufschlag ist schon jetzt bemerkenswert. ten. Der Schlagarm ist bereit, um nach hinten dem hinteren Bein, aber es schiebt sich zudem stark gebeugt. Auch das dient dazu, steht unter Bogenspannung, die Brust zeigt man den Ball beim Aufschlag im Auge behält, Er kann ihn aber aufgrund seiner Grösse und zu pendeln. Sascha nutzt einen klassischen langsam­ nach vorne. Die Pendelbewegung später im Treffpunkt möglichst viel Energie frei- nach oben zum Ball – alles ist angerichtet für desto länger ist sichergestellt, dass der Ober- seiner Technik noch zu einer höchst effektiven Rückhandgriff bei seinem Service. des Schlagarms ist nun gestartet. zusetzen, um voll durchzuschwingen. eine kraftvolle Zuschlagbewegung. körper gestreckt bleibt. Waffe weiter optimieren.

70 7/2017 7/2017 71 Heisse Wettkämpfe rund um den kühlen Zürisee

in den Sommerferien vom Turniere für Junioren und Erwachsene Mehr Informationen unter 8. Juli bis 20. August 2017 www.kitris-gp.ch Summer JETZT ANMELDEN

Herzlich willkommen! Wir setzen alles daran, tolle Turniere mit einem besonderen Ambiente durchzuführen. Bist du dabei? Wir freuen uns auf dich! Für die Turnierorganisation, Patrick Seiler

Attraktive Pokale und Preise 2017 Es gibt einzigartige Pokale und attraktive Preise von unseren Sponsoren Sportbahnen Elm, Glarhus und KITRIS zu gewinnen.

18x smash Jahresabos als Fairness-Preise An jedem Turnier wird ein smash Jahres- abonnement für besondere Fairness vergeben.

TC Herrliberg TC Kilchberg TC Küsnacht TC Lachen TC Frohberg TC Lenggis TC Thalwil

TC Horgen

TC Neubühl Wädenswil

TITELSPONSOR SPONSOREN PARTNER MEDICAL

wiederum führt zu einer Mehr- und Fehl- te System aus dem Gleichgewicht bringen Die erste der vorgestellten Übungen Rückenschmerzen im Tennis (Teil 2) belastung des unteren Rückens und kann und beispielsweise Rückenschmerzen (Bild 1 und 2) ist eine Variante des «Rus- Schmerzen verursachen. verursachen. sian Twist» und sorgt vor allem für die Ak- tivierung der «dorsalen Kette», also der Rumpfkrafttraining in Ketten – Was bedeutet dies nun fürs sport- Verbindung von Oberschenkel-Rückseite Funktionelles, dreidimensionales artspezifische Rumpfkrafttraining und Gesässmuskulatur mit dem unteren Training beim Tennis-Spieler? Rücken und den Oberkörper-Rotatoren. Der Rücken ist nur Bereits im ersten Teil zum Thema Rücken- Im ersten Artikel wurden die Anforderun- Bei der Ausführung soll darauf geachtet schmerzen im Tennis wurde aufgezeigt, gen des Tennissports an unseren Körper werden, dass das Becken stabil in gleicher dass der Rücken respektive der Rumpf bereits aufgezeigt. Während des Spiels Position gehalten wird, keine Verdrehung nicht isoliert betrachtet werden darf, wird gesprintet, gesprungen und geschla- im Becken und Unterkörper stattfindet wenn es um die Klärung und auch die Prä- gen und dies in alle Bewegungsrichtun- und trotzdem eine möglichst grosse Rota- ein Teil der Kette vention von Rückenbeschwerden geht. gen. Dafür braucht es Beweglichkeit, tion im Schultergürtel durchgeführt wer- Der Körper muss als Ganzes betrachtet Kraft, eine gute Koordination und Schnel- den kann. Ziel wäre es, bei stabiler Be- Die Ursache für Rückenschmerzen im Sport ist häufig nicht der Rücken selbst, sondern ein Missverhältnis werden, um auf dem Tennis-Court ent- ligkeit. Es entstehen hohe Torsions- und ckenposition, die Schultern jeweils links sprechend agieren und reagieren zu kön- Rotationskräfte auf unterschiedliche Ge- und rechts auf den Gymnastikball zu dre- zwischen der Bewegungsdynamik und der gesamten Rumpfstabilisation. Deshalb muss die Verbindung nen. Eine optimale Zusammenarbeit von lenke und Muskeln, aber vor allem auch hen. Anfangs ist es ratsam die Übung oh- zwischen Rumpf und Extremitäten hergestellt und auf das Belastungsniveau angepasst werden. Für diese den Beinen und den Armen mit dem auf die Wirbelsäule. Die Stabilisation und ne Widerstand zu machen, damit man Rumpf und somit das Zusammenspiel von die «gut geführte» Rotation des Rumpfes sich auf die Körperkontrolle und die Ba- Art des Rumpftrainings müssen wir über die klassischen Rückenübungen hinausgehen und die Arme und verschiedenen Körperregionen, um eine spielt somit eine zentrale Rolle, um diese lance konzentrieren kann. Zur Steigerung Zielbewegung ausführen zu können, ist Kräfte abfangen zu können. kann man dann Gewichtsscheiben, Medi- Beine in die Bewegungsaufgabe integrieren. TEXT: MARKUS DOHM-ACKER & SANDRA KÄLIN. FOTOS: ZVG dafür notwendig. Die verschiedenen Kör- Das Training der Rumpfmuskulatur in zinbälle oder Widerstandsbänder dazu perregionen sind unter anderem über Ge- der dritten Ebene oder das «Training in nehmen. Uns scheint diese Übung wich- In der letzten Ausgabe haben wir die Rü- Trainingsübungen für diesen sehr thera- mit die zentrale Verbindung der Beine lenke miteinander verbunden, können Ketten» bezieht sich auf die erklärte Ver- tig, da sie ein Gegengewicht zu den vie- ckenschmerzen mit ihren Ursachen und peutischen Ansatz finden sich im Pilates zum Oberkörper. Wie im ersten Artikel dadurch bewegt werden und beeinflussen bindung unserer Extremitäten mit dem len Rotationsbewegungen im Tennis dar- Diagnoseverfahren vorgestellt. Dabei wur- oder anderen Ansätzen der Physiothera- über Rückenschmerzen im Tennis be- sich gegenseitig. Sie funktionieren in ei- Rumpf, respektive unterschiedlicher Mus- stellt, die aus der Rumpfvorderseite und de hervorgehoben, dass zwischen struktu- pie. Da dieser Teil des Rückentrainings schrieben, kommt ein erheblicher Anteil nem zusammenhängenden Kettensystem kelgruppen miteinander. Es geht darum, somit aus der «ventralen Kette» heraus rellen Ursachen an der Wirbelsäule selbst ausreichend diskutiert und weitgehend der Kraftentwicklung beim Service aus und ermöglichen uns so das Ausführen die Zusammenarbeit von Hüft-/Becken-, durchgeführt werden. Das Prinzip, wel- und funktionellen Ursachen in der kleinen bekannt ist, kommen wir direkt zur nächs- den Beinen und der Hüftregion. Die Be- von komplexen Bewegungen. Bezüglich Rumpf- und Schultermuskulatur zu opti- ches hinter dieser Art Übung steckt, ist, und grossen Muskulatur unterschieden ten Ebene – der Beckenkontrolle. Die Po- cken-Lendenregion ist somit verantwort- der ersten und auch der zweiten Ebene mieren. Aus diesem Grund und um den aus einem stabilisierten Rumpf heraus Be- wird. Sie haben im ersten Teil erfahren, sition unseres Beckens hat einen direkten lich, dass diese Kraftimpulse in den Ober- des Rumpftrainings im Tennis, haben wir hohen Anforderungen des Tennissports wegungen mit den Extremitäten auszu- dass es sogenannte kinetische Ketten gibt, Einfluss auf unsere Wirbelsäulenposition körper übergeleitet und verstärkt werden, aufgezeigt, dass es darum geht, Defizite gerecht zu werden, gilt es nun, den Fokus führen, ohne die Haltearbeit aufzugeben. die einen globalen Zusammenhang der Be- und -form. Ausserdem muss man das Be- um schliesslich über die Schultern und in den einzelnen «Gliedern» dieser soge- auf dynamische und mehrgelenkige Wir nennen dies auch isometrische wegung ausmachen und sich durch den cken als «Dreh- und Angelpunkt» unseres den Arm ins Racket zu gelangen. Dafür nannten Bewegungsketten auszugleichen Übungen zu setzen, die möglichst über Rumpfstabilisation. ganzen Körper ziehen. Über diese kineti- Körpers verstehen, der in alle Bewegun- ist ein kräftiges und gut stabilisierendes und optimale Voraussetzungen für das das volle Bewegungsausmass ausgeführt Die zweite Übung (Bild 3 und 4) die schen Ketten wird Kraft übertragen und gen involviert ist. Das bedeutet auf der an- Muskelkorsett auch in dieser Region not- Training auf der dritten Ebene zu schaf- werden und bei denen der Trainierende wir hier zeigen, ist eine Ganzkörperstre- die Zielbewegung erst effizient gemacht. deren Seite, dass wenn das Becken nicht wendig. Ergänzend zu den kleinen Mus- fen. Erst wenn alle Abschnitte entspre- selbst seinen Körper im Gleichgewicht ckung mit Rotation, also eine Bewegungs- Wenn in dieser Kette ein schwaches Glied stabil in Position gehalten werden kann, keln, welche wie bereits erwähnt die ein- chend stabil und kräftig sind, ist ein Trai- und stabil halten muss. Der Rumpf agiert abfolge, wie sie bei allen Arten der Schlag- festzumachen ist, kommt es zu Überkom- entsteht eine Folgereaktion in den Rumpf zelnen Segmente der Wirbelsäule ning in Ketten sinnvoll und wichtig, um dabei stets als stabile Mitte und bildet den bewegung stattfindet. Wir nennen die pensation, Leistungseinbussen und (als stabile Mitte) oder für die Kraftent- kontrollieren, spielen bei der Beckenkon- den Spieler an die sportartspezifischen zentralen Stützpfeiler in der Bewegungs- Übung «Rasenmäher», da es stark an die Schmerzen. Im zweiten Teil über Rücken- wicklung der Arme oder Beine. Daher trolle vor allem die Gesässmuskulatur und Belastungen heranzuführen. Dabei wird aufgabe. Diese komplexen Übungen inte- Zugbewegung erinnert, wie man einen schmerzen im Tennis möchten wir auf scheint es mehr als sinnvoll, wenn wir in die Hamstrings, die Hüftbeugemuskula- der Rumpf als Fundament der Kette und grieren möglichst alle an der Zielbewe- Motorrasenmäher anziehen muss. Der trainingsmethodische Ansätze, effizientes unserer Übungsauswahl auf die Becken- tur, aber auch der gerade und die schräg somit jeder Bewegung bezeichnet. Gera- gung beteiligten Gelenke und Muskel- Trainierende steht seitlich zum Seilzug Rumpftraining und die Verbindung der ki- stabilisation und die richtige Ausgangspo- verlaufenden Bauchmuskeln sowie die de im Tennis bildet der Rumpf zusammen gruppen und haben zum Ziel, eine drei- oder Widerstandsband und startet in ei- netischen Ketten eingehen. sition des Beckens eingehen. Als letzte seitliche Rumpfmuskulatur eine wichtige mit dem Becken und den Schultern die dimensionale gut ausgebildete Rumpfsta- ner tiefen Körperposition, die Knie sind Ebene steht die Ketten-Ebene mit den ki- Rolle. Diese Muskelgruppen «überspan- zentrale Bewegungsachse. In der Faszien- bilität zu erlangen. gebeugt und der Oberkörper ist zum Zug Bewegungsstabilisation netischen Ketten. Diese Verbindungen der nen» die Hüft-Becken-Lenden-Region und Philosophie wird dieses komplexe Zusam- gedreht. In der Ausgangsstellung ist der in 3 Ebenen Muskulatur und somit der Kraftübertra- stabilisieren respektive führen das Becken menspiel der unterschiedlichen Körperre- Übungsauswahl Rumpf leicht nach vorne seitlich überge- Wenn wir von Rumpftraining sprechen, gung werden wir später noch genauer an- bei allen Bewegungen. Da über 70 Prozent gionen auch über die «Muskel-Hüllen» Die hier beschriebenen Übungen sollen beugt, der Rücken aber unter Spannung. kommt automatisch die Assoziation mit schauen. Eine starke Rückkehr dieses aller Laufwege in einem Tennis-Match mit erklärt. Dies sind bindegewebsartige nur Beispiele für ein mögliches Rumpftrai- den kleinen Muskeln, welche die Wirbel- «Ketten-Ansatzes» erfahren wir im Bereich einer Seitenverschiebung verbunden Strukturen, die unter anderem Muskeln ning in den oben erklärten Bewegungsket- körper aufeinander stabil halten. Diese so- des Faszientrainings, welches in den letz- sind, ist eine gut ausgebildete Gesässmus- umfassen, über Gelenke ziehen und die ten sein. Sie sind weder die Top-Übungen, genannte segmentale Stabilisation wird ten Jahren immer mehr in den Fokus des kulatur und ein starker seitlicher Rumpf verschiedenen Körperteile so miteinander noch die am meisten praktizierten. Wich- Fragen zum Thema gerne in der Physiotherapie als Erstmass- Athletiktrainings rückte und als eigenstän- für die Beckenkontrolle sehr wichtig. Sind in Verbindung bringen. Faszien bilden zu- tig ist uns vielmehr, dass wir anhand von nahme thematisiert und bildet die erste dige Philosophie verstanden werden kann. die Beckenstabilisatoren zu schwach oder sammen mit Muskeln, Sehnen, Bänder, zwei Beispielen verdeutlichen, wie wir die Unser Experte wird Ihre Fragen Ebene der Rumpfstabilisierung. Das Trai- ist eine Dysbalance in dieser Region vor- Knochen und Gelenken ein umfassendes Verbindung zwischen Rumpf und Extre- gerne beantworten. Senden Sie ning zur segmentalen Stabilisation zielt Die Beckenkontrolle handen, kommt es zu Ausweichbewegun- Stütz- und Spannungssystem. Einseitige mitäten zielorientiert trainieren können. Ihre Fragen bitte an: vor allem auf die tiefe Bauch- und Rücken- Das Becken steht zwischen den unteren gen, bei welchen beispielsweise das Be- und oder repetitive Bewegungen, Über- Bei allen Übungen ist auf eine langsame [email protected] muskulatur und den Beckenboden ab. Extremitäten und dem Rumpf und ist so- cken auf einer Seite zu stark absinkt. Dies und Fehlbelastungen können das gesam- und kontrollierte Bewegung zu achten.

74 8/2017 8/2017 75 MEDICAL MEDIZIN Ratgeber

Stefan Sannwald beantwortet für das Tennismagazin smash ­allgemeine, aber auch tennisspezifische­ Fragen zu Sport-

medizin und Training. TEXT: STEFAN SANNWALD. FOTO: ZVG

Kann ausgeprägte, rissige Hornhaut Gelenksverletzungen an den Fingern und an den Füssen zu Entzündungen führen? insbesondere am Daumen zeigen immer Und wie werde ich sie auf Dauer am einen langwierigen Verlauf. Wichtig ist einfachsten los? ­ die Diagnose (ist es «nur» ein Kapselriss Rissige Hornhaut kann eine Eintrittspfor- oder sind noch Bänder beteiligt?), da die te für einen Infekt sein. Die Therapie ist korrekte Diagnose die notwendige Thera- nicht ganz einfach. Konsequente regel- pie beeinflusst. Die Schmerzen persistie- mässige Hautpflege ist entscheidend, was ren oft mehrere Wochen, die Abheilung einerseits das regelmässige Abtragen der kann bis zu drei Monate dauern. Um wie- Hornhaut, andererseits die Behandlung derholte Traumatisierungen zu vermei- der Risse mit geeigneten Salben beinhal- den, ist zudem eine Sportpause oder/und tet. eine Stabilisation mit einem Tape sinn- voll. Gibt es einen Zusammenhang zwischen Stefan Sannwald sportlicher Aktivität und Bluthoch- Ich leide an einer Entzündung der druck? Patellasehne. Wie lange muss ich auf ➜ Dr. med. Stefan Sannwald ist stellvertretender Der Bluthochdruck reagiert sehr positiv Tennis verzichten und droht bei einer Chefarzt Sportmedizin und Stv. Leiter Swiss auf regelmässige Bewegung, v.a. auf ein zu frühen Rückkehr auf den Court ein Olympic Medical Center in der Schulthess moderates Ausdauertraining. Tennis, chronisches Leiden? Klinik. Als Teamarzt betreut er den FC Zürich zwar eine stop and go Sportart, zähle ich Patellarsehnenüberlastungen zeigen wie und den Handballclub Lakers Stäfa, zudem durchaus auch dazu. Wichtig ist das Ver- beim Daumengelenk ebenfalls hartnäcki- ist er Verbandsarzt von Swiss Volley. meiden von Blutdruckspitzen, was z.B. ge Verläufe. Therapeutisch würde ich beim Krafttraining mit hohen Gewichten mindestens drei bis vier Wochen mit dem vorkommt. Tennis pausieren, daneben lokal entzün- dungshemmende Massnahmen anwen- sätzlich ist eine Abheilung des Ich habe mir vor zwei Wochen eine den und im Verlauf eine Kombination aus mitbetroffenen, darunterliegenden Kno- Kapselzerrung am Daumen zugezogen, einem sogenannten exzentrischen Trai- chens anzustreben, was durch ein phy- die aber immer noch stark schmerzt. ning und Dehnen des M. quadriceps siotherapeutisch instruiertes und beglei- Ist das normal? Wie lange dauert da durchführen. Im Weiteren sind applizier- tetes, angepasstes Training erreicht die Heilung im Allgemeinen? te Tapes üblicherweise sehr hilfreich. Bei werden kann. Daneben sind knorpelre- einer zu frühen Rückkehr treten die Be- generierende Massnahmen (Tabletten, schwerden wieder auf und bedingen eine ev. Infiltrationen) sinnvoll. Da hat sich erneute Therapie mit Pause, insofern inzwischen auch die Eigenbluttherapie Fragen an uns könnte man das als Chronifizierung be- als durchaus hilfreiche Option (insbe- zeichnen. sondere beim Kniegelenk) ergeben. Im Schicken Sie uns Ihre Fragen zu Weiteren ist die Beinachsenstabilisation den Themen Training und Ver- Besteht nach einem Knorpelschaden (Kraft und v.a. Koordination) die wich- letzungen. Unser Experte wird im Knie die Möglichkeit, in Zukunft tigste therapeutische Massnahme. Zu- Ihre Fragen gerne beantworten. schmerzfrei Tennis zu spielen? dem gehört ein schrittweises, tennisspe- Senden Sie Ihre Fragen bitte an Es kommt sehr darauf an, wo der Knor- zifisches Training in die Vorbereitung, [email protected] pelschaden lokalisiert ist und wie ausge- bevor wieder mit dem Tennis auf dem prägt der Knorpelschaden ist. Grund- Platz begonnen wird. ●

8/2017 77 MEDICAL AKAD College : Publireportage Spiel, Satz und Matura! ??? Spitzensport und Schule unter einen Hut zu bringen, AKAD Absolvent. Die Erfolge sei- Alexander Sadecky besucht nes Schützlings kommen nicht von die Samstags schule von ist nicht immer einfach. Dass dieser Spagat erfolgreich ungefähr: «Die AKAD kennt seit AKAD College. Der 28-jäh- rige Zürcher Tennisspieler ??? zu meistern ist, beweist Alexander Sadecky. Der Zür- über fünfzig Jahren eine einzigar- (Mehrfacher Schweizer- TEXT: BEATRICE SCHÖNI. FOTO: FOTOLIA cher Tenniscrack absolviert den Maturitätslehrgang von tige Methode, zeitlich und örtlich meister im Einzel und mit ungebunden lernen zu können», der Mannschaft, Mitglied AKAD College – immer im Wissen darum, dass eine so Sturzenegger. «Das setzt zwar des Daviscup-Teams 2012, Laufbahn im Spitzensport zwangsläufig zeitlich befri- Disziplin und Ernsthaftigkeit vo- 5-facher Gewinner von raus, eröffnet dafür aber auch Future Turnieren) befindet stet ist. Und beseelt vom Wunsch, sich für die Zeit da- sich auf der Zielgeraden ungeahnte Flexibilität. Denn das seiner Ausbildung, spielt ???. ● nach beruflich alle Türen offen zu halten. Susi Zihler Interessante an dieser Methode ist, aber weiterhin aktiv an dass sie sich jederzeit an die indivi- Liga-Turnieren im In- und eun Jahre lang waren die Ten- Weg besteht aus einem grossen duellen Bedürfnisse und Lebensla- im nahen Ausland. Nnisplätze der Welt sein Zuhause. Selbststudiumsanteil mit den re- gen der Lernenden anpassen lässt.» 2009 erreichte Alexander Sadecky nommierten AKAD Lehrmitteln und Die Abschlussquote bei AKAD mit Platz 313 seine höchste Rang- wenig Klassenunterricht. Die Halb- spricht Bände: Im langjäh- listenposition. Doch vor drei Jah- tagesschule ist der kürzeste Weg, rigen Durchschnitt er- ren hat sich der 1,93 Meter grosse bedingt aber, dass man viel Zeit langen 92 Prozent Linkshänder aus dem internationa- freischaufeln kann, um täglich den der AKAD Studie- len Profizirkus zurückgezogen. Der Unterricht zu besuchen. Alexander renden die Matura, Drang, die Matura nachzuholen, Sadecky hat eine weitere Variante, 2014 waren es gar wurde beim 28-jährigen Zürcher die Samstagsschule, gewählt, denn glanzvolle 100 Pro- mit zunehmendem Alter einfach zu diese offeriert ihm eine ausgewo- zent. Schlagkräf- gross. «Ich wusste, wenn ich noch gene Mischung aus Selbststudium tige Argu- studieren möchte, dann muss ich und Präsenzunterricht. mente also, das jetzt in Angriff nehmen.» Im Selbststudium kann Sadecky die nicht Weil er aber den Schläger kei- von seinem Sportlergeist profitie- nur Ale- neswegs an den Nagel hängen und ren, wo Disziplin und Durchhal- xander Sa- seinen Lebensunterhalt weiterhin tevermögen mit die wichtigsten decky, sondern auch mit Tennis verdienen wollte, suchte Voraussetzungen für Erfolg sind. zahlreiche andere Sportasse Sadecky nach einer Lösung, bei der Als Tennisspieler betreibt er eine aus Kunstturnen, Schwimmen, er Schule und Sport ideal kombi- Einzelsportart, in der man generell Rudern, Fussball, Eishockey, Bas- nieren konnte. Auf dem Platz kon- auf sich alleine gestellt ist und ketball, Ski alpin oder Eiskunstlauf zentrierte sich Sadecky fortan auf sich selber organisieren muss. «Das dazu bewogen haben, ihre Matura- nationale Preisgeldturniere und alles hilft beim Büffeln im stillen Ausbildung bei AKAD College zu tritt für diverse Clubmannschaften Kämmerlein», schmunzelt Sadecky. absolvieren. im In- und im nahen Ausland an. Aber auch den Klassenunterricht Mittlerweile steht Alexander Schulisch entschied er sich 2012 hat der wissbegierige und lernfreu- Sadecky im sechsten und damit für den Maturitätslehrgang bei der dige Sadecky schätzen gelernt. zweitletzten Semester seiner Aus- AKAD – auf Empfehlung anderer «Wir haben unglaublich gute Leh- bildung. Wenn alles gut geht – und Tennisprofis. «Es ist nicht etwa so, rerinnen und Lehrer, die den Stoff davon darf ausgegangen werden –, dass ich heute weniger Matches engagiert und lustvoll vermitteln hat er im Sommer 2016 sein «Dou- bestreite oder gar schlechter ver- und uns sehr motivieren. Und ich ble» geschafft. Und dann heisst es diene, geschweige denn schlechter habe nette Gspänli gefunden. Wir für ihn: Spiel, Satz und Matura! spiele als in meinen Profijahren – lernen zusammen, unterstützen ei- im Gegenteil. Aber meine Ziele ha- nander und bauen uns gegenseitig AKAD College ben sich verlagert, ich habe meinen auf, wenn's gerade mal nicht so Jungholzstrasse 43 Lebensmittelpunkt in Zürich, alles gut läuft – was allerdings selten 8050 Zürich ist überschaubar und in der Nähe, vorkommt.» Telefon 044 307 31 31 perfekt», sagt die aktuelle Nummer «Ein wunderbares Beispiel für E-Mail [email protected] acht der Schweiz. die gelungene Synthese von Karri- www.akad.ch/college Den AKAD College Absolventen ere und Schule», freut sich Ronnie stehen drei Möglichkeiten offen, Sturzenegger, Rektor von AKAD um an ihr Ziel zu gelangen: Ein College und selber ehemaliger

8/2017 79

PR 'smash' 2016 v3.indd 1 04.02.16 11:56 KINDERHILFSWERK IN TANSANIA MEDICAL Wir bringen Kinder ERNÄHRUNG zum Sport! Unsere Expertin rät

Gesucht: Sportgeräte und Bekleidung Wollen Sie Tuwapende Watoto,­ die Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen­ 2 und Ernährungsberaterin Beatrice Schöni beantwortet allgemeine 21 Jahren mit neuen­ oder gebrauchten Sportgeräten oder -bekleidung (siehe Text) und tennisspezifische­ Fragen unserer Leserinnen und Leser. unterstützen? Dann senden Sie dieses an: TEXT: BEATRICE SCHÖNI. FOTO: ZVG Stiftung Tuwapende Watoto Ruth Büti­kofer Hinterbühl 8, 3653 Oberhofen ??? ●

Spenden und Patenschaften Sind Sie bereit, einen finanziellen Beitrag zu leisten? Einmalige Spenden wie auch ­Patenschaften können Sie unter www. tuwapende-watoto.org tätigen. Auf dieser Website finden Sie zudem viele Hinter- grundinformationen über die Stiftung, deren Vision und Projekte ­sowie aktuelle Tätigkei- ten. Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe!

Der Sport, die schönste Neben­sache des Lebens, zieht weltweit der nächste Meilenstein in unserem Projekt», erklärt Ruth Bütikofer. Zur Lebensqualität und Jung und Alt in seinen Bann und sorgt für Lebensqualität. Helfen zur Schule gehört – wie in der Schweiz – der Sie der ­Stiftung Tuwapende Watoto, damit über 500 Kinder und Sport. Auf dem Campus gibt es einen Fussballplatz, Beatrice Schöni Jugendliche in Tan­sania dieses Glücksgefühl erleben­ dürfen und ein Basketball- und ein Volleyballfeld sowie dank dem Sport attraktivere Perspektiven bekommen. einen kleinen Turnplatz, zudem wurden auch ➜ Ernährungsberaterin SVDE. Ehemals Mitglied Sportnachmittage­ eingeführt. «In diesem Be- in der Fachgruppe Ernährung und Sport des Ver- reich fehlen uns jedoch noch viel Ausbildungs- bandes (SVDE). Teamleiterin des Kompetenzzen- ir lieben Kinder – das ist die Bedeu- Vom Kindergarten bis zur Lehre material und diverse Sportgeräte», sagt Ruth trums für Ernährung an der Merian Iselin Klinik. tung von Tuwapende Watoto, der Die Schule in Dar Es Salaam, vom Kinder­garten Bütikofer. Deshalb ist die Stiftung Tuwapende Ihr Herz schlägt höher beim Joggen, Velo fahren, 2005 gegründeten Schweizer Hilfs- bis zur 7. Klasse, wird von rund 500 Kindern ­Watoto auf Spenden finanzieller und materiel- Rudern und besonders Spass macht das Bogen- Worganisation, die seit 2006 in Dar besucht – Tendenz steigend. Hierfür hat die ler Art angewiesen. Ob neue oder gebrauchte schiessen. Bewegung ist ihr besonders wichtig, Es Salaam ein Waisenhaus mit momentan 28 Stiftung kräftig investiert, sodass die Infra- Fuss-, Tennis-, Volley- oder Basketbälle, Fris- weil Ernährung und Bewegung zum erfolgreichen Kindern betreibt, seither Schritt für Schritt das struktur momentan 19 Klassenräume für eine bees, Springseile, Tennisschläger, Unihockey­ Gesundheitsmanagement gehören. Angebot und die Unterstützung ausbaut und das Kindertagesstätte, den Kindergarten und die stöcke, Tore oder Netze für die Tore – alles wird Ziel verfolgt, Kindern eine gute Erziehung so- Grundschule, ein Verwaltungsgebäude, die ­dankbar entgegengenommen. Ebenso privat wie Schul- und Berufsbildung­ zu ermöglichen Schulküche mit Speisesaal und zwei Toiletten- gebrauchte oder bei Vereinen aussortierte und ihre Lebensqualität nachhaltig zu verbes- anlagen umfasst. Erst kürzlich wurde zudem Trikots oder gar ­Trikotsätze. «Wir garantieren, sern. «Unsere Vision für eine friedlichere Welt das Berufsbildungszentrum eröffnet, um den dass alle Spenden zu 100 Prozent in Tansania ist, Kindern und ­Jugendlichen zu besseren Zu- Kindern und Jugendlichen Perspektiven für das ankommen», sagt Präsidentin Bütikofer, die kunftschancen zu verhelfen und in ihnen das Leben nach der Schule zu bieten. Im ersten wie alle anderen Stiftungsmitglieder ehren- Fragen an uns Verständnis und die Toleranz für andere zu we- Jahr werden Schneider- und Gartenbau-Lehr- amtlich arbeitet. Das Ziel dieses Engagements cken. Da helfen auch die Erlebnisse und Emo- linge ausgebildet, später folgen andere Berufe sei klar: «Wir gestalten das Leben an unserer Schicken Sie uns Ihre Fragen zum tionen des Sports», sagt Ruth Bütikofer, Stif- wie Bäcker,­ Elektriker, Sanitärinstallateur, Ma- Schule so, dass Lebensfreude spürbar zum Thema Ernährung. Unsere Exper- tungsratspräsidentin von Tuwapende Watoto. ler oder Informatiker und Webdesigner. «Es ist Ausdruck kommt!» l tin wird Ihre Fragen gerne beant- worten. Senden Sie Ihre Fragen an [email protected]

Die IMS Sport AG mit ihren Print-Publikationen FOOT, Das Fussball-Magazin der Schweiz, SLAPSHOT, Das Hockey-Magazin der Schweiz, und smash, Das Tennis-Magazin der Schweiz, unterstützen die Stiftung 8/2017 81 Tuwapende Watoto mit Werbeleistungen und einem finanziellen Beitrag. TIE-BREAK Impressum Williams: Abwesend – Das Tennis-Magazin der Schweiz und doch omnipräsent 47. Jahrgang, Saison 2017 Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 7. Juli 2017 Serena Williams ist im Tenniszirkus die grosse Herausgeber: Abwesende – und trotzdem immer wieder im IMS Sport AG Rampenlicht. Einerseits, weil sie als Topstar und smash-Magazin: IMS Sport AG, Gartenstadtstrasse 17, werdende Mutter bei den Medien begehrt ist, an- Postfach 603, 3098 Köniz dererseits, weil sie die Öffentlichkeit via soziale Telefon: 031 978 20 20 Telefax: 031 978 20 25 Medien an ihrer Schwangerschaft teilhaben lässt. [email protected] Vom Magazin «Vanity Fair» hat sich Williams [email protected] mit ihrem Babybauch ablichten lassen und so ei- Verlagsleiter: Michel Bongard nen Hit in den sozialen Medien gelandet. Über Telefon: 031 978 20 20 100 000 Reaktionen bekam ihr Post zur August- [email protected] Titelstory auf Facebook in den ersten 15 Stunden, Anzeigenleiter: Fabian Furrer knapp 10 000 User teilten ihren Beitrag. «Meine Telefon: 031 978 20 35 ersten und einzigen Schwangerschafts-Fotos», [email protected] schrieb die 37-fache Grand-Slam-Siegerin (23 im Publizistischer Leiter: Andy Maschek (am) Einzel, 14 im Doppel) über das Titelbild, das Telefon: 031 978 20 55 sie fast nackt mit Baby-Kugel im Profil zeigt. Auf [email protected] Instagram­ bekam das Bild über 340 000 Likes. Redaktionsleiter: Marco Keller (mk) Die Pose von Serena Williams auf dem Cover- Folgendes mitteilte: «Mein liebstes Baby. Du hast [email protected] foto erinnert an den legendären Titel der Vanity mir eine Stärke gegeben, von der ich nicht wuss- Redaktion und Lektorat: Fair vom August 1991, der die damals hoch- te, dass ich sie habe. Du hast mich die wahre Pierre Benoit (be) [email protected] schwangere Schauspielerin Demi Moore eben- ­Bedeutung von Gelassenheit, Klarheit und Frie- Weitere Autoren: falls nackt von der Seite zeigte. Das Titelbild hat- den gelehrt. Ich kann es nicht erwarten, dich zu Marie-Theres Brühwiler, Fabio Baranzini, Swiss Tennis te in den USA für Entrüstung gesorgt, da es vie- treffen. Ich kann es nicht erwarten, bis du im und Team «Therapien und Training» der Schulthess Klinik und ­Merian Iselin Klinik (Medizin) le für pornografisch gehalten hatten. Derartige nächsten Jahr in meiner Players Box sein wirst.» Fotos: Bedenken spielten in den Reaktionen der User Mit ihren bisher 23 Grand-Slam-Titeln im Alexis Reau/SIPA, Fabio Baranzini, Reto Fiechter, auf das aktuelle Titelbild keine grosse Rolle. Die ­Einzel gilt die 35-Jährige als die beste Tennis­ Fotolia, Swiss Tennis, freshfocus, zVg Ähnlichkeit zum Titel vor 26 Jahren ist wohl kein spielerin in der Geschichte. Dennoch wurde Vorstufe: IMS Sport AG, Gartenstadtstrasse 17, 3098 Köniz Zufall – sowohl Moore als auch Williams wurden sie kürzlich von Ex-Tennisprofi John McEnroe Layout/Litho: für das Magazin von der Star-Fotografin Annie angegriffen.­ Der Amerikaner sorgte für Furore, Christine Boschung Leibovitz abgelichtet. indem er sagte, Serena Williams wäre nur Platz Druck: Multicolor Print AG, 6341 Baar Die ersten und einzigen Schwangerschafts-­ 700 im Männer-Ranking. Williams konterte fol- © (Copyright) Fotos von Serena Williams sind die Bilder der gendermassen: «Lieber John, ich bewundere und Wiedergabe von Artikeln und Bildern, auch aus- ­Vanity Fair aber nicht: Die Tennisspielerin selbst ­respektiere dich, aber bitte lass mich aus deinen, zugsweise oder in Ausschnitten, nur mit ausdrück- licher Genehmigung des Verlages. Für ­unverlangte hatte im April nach eigenen Angaben versehent- nicht fakten-basierten Kommentaren raus. Ich Zusendungen wird von der Redaktion und dem lich ein Bild von ihrem Babybauch auf Snapchat ­habe niemals um Herren-Ranglistenpunkte Verlag jede Haftung abgelehnt. veröffentlicht und ihre Schwangerschaft so erst ­gespielt und habe auch keine Zeit dafür. Res­ Auflage: total 10 630 8207 deutsch, 2423 französisch öffentlich gemacht. Vater ist Internet-Unterneh- pektiere mich und meine Privatsphäre, da ich Grossauflage: Nr. 5 + Nr. 9 je 50 000 Exemplare mer und Reddit-Gründer Alexis Ohanian (33), mit ­versuche, ein Kind zu bekommen. Einen schönen Abonnement: dem sich der Sportstar im Dezember verlobt hat. Tag, Sir.» Immerhin ruderte McEnroe später ­etwas Abonnementspreis Inland CHF 89.– Abonnementspreis Ausland auf Anfrage Wenn das Baby da ist und alles glatt läuft, soll zurück und sagte bei ESPN: «Vielleicht war es Abonnementsbestellungen/ noch im Herbst geheiratet werden. falsch. Ich gebe zu, es wäre besser gewesen, Adressänderungen: Wie glücklich sie mit ihrem neuen Leben ist, wenn ich es nicht gesagt hätte. Mir war nicht smash Aboservice Industriestrasse 37, 3178 Bösingen zeigte sie schon, indem sie der Welt via Twitter ­bewusst, was das lostreten würde.» ● Telefon: 031 740 97 65 [email protected] Einzelverkauf: smash ist an 400 Verkaufsstellen der 7Days Media Services GmbH für CHF 8.90 erhältlich Offizielles Organ der Swiss Professional Tennis Association (SPTA)

Erscheint 10-mal jährlich smash-Hotline: (Januar/Februar, November/Dezember Doppelnummern) [email protected] Tel. 031 740 97 65 Neuer Renault KOLEOS Nicht nur auf Sand und Rasen der Champion.

Der neue 4x4: jetzt Probe fahren.

Neuer Koleos Zen ENERGY dCi 130, 4,9 l/100 km (Benzinäquivalent: 5,5 l/100 km), 128 g CO2/km, Energieeffi zienz-Kategorie C, CO2-Emissionen aus der Treibstoff - und/oder der

Strombereitstellung 21 g/km. Durchschnitt liche CO2-Emissionen aller in der Schweiz verkauft en Neuwagen 134 g/km. Renault empfi ehlt www.renault.ch

040_304_REN_Koleos_Anzeige_Gstaad_230x300_DE 1 03.07.17 11:04