www.hmt-rostock.de SOMMERCAMPUS 2017 24.Aug-01.Sep Rostock 22. Internationale Meisterkurse an der Hochschule für Musik und Theater Rostock | 22nd International Master Courses at the Rostock University of Music and Drama In Zusammenarbeit mit: Gefördert von: Freunde und Förderer der Together01 with: Sponsored by: Hochschule für Musik und Theater Rostock e. V. SOMMERCAMPUS 2017 www.hmt-rostock.de www.hmt-rostock.de SOMMERCAMPUS 2017 SUMMER CAMPUS 2017 SUMMER CAMPUS 2017 22. Internationale Meisterkurse Kursübersicht DIE KURSPROFESSOREN SEITE an der Hochschule für Musik und Theater Rostock Course Overview COURSE PROFESSORS PAGE Im Rahmen unseres Sommercampus bieten wir Zielgruppe unserer jährlich wechselnden Meisterkurse mit international renommierten Meisterkurse sind Musikstudierende und junge Simone Kermes Künstlern und Pädagogen. Zusätzlich zum inten- Talente, die sich auf eine Eignungsprüfung Gesang | Singing 04 siven Unterricht gestaltet jeder Kurs ein eigenes an einer Musikhochschule vorbereiten, sowie [Berlin] Konzert. Ein Höhepunkt für viele Teilnehmer ist erfahrene Sänger und Instrumentalisten aus die Möglichkeit, als Solist mit einem professio- aller Welt, die sich fortbilden möchten. Alle Prof. Siegfried Jerusalem Gesang | Singing 05 nellen Orchester zu proben und im Rahmen Meisterkurse sind öffentlich und ermöglichen [Nürnberg | Nuremberg] der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern zu Interessierten als Gasthörer Einblicke in die konzertieren. Für die Orchesterarbeit steht mit tägliche musikalische Arbeit. Prof. Sebastian Hamann Violine | Violin 06 der Norddeutschen Philharmonie Rostock ein [Luzern | Lucerne] großes Sinfonieorchester zur Verfügung. Die Der Sommercampus fand erstmals 1995 musikalische Leitung hat wie in den Vorjahren statt – ein Jahr nach Gründung der Rostocker Prof. Felix Schwartz der erfahrene Dirigent Wojciech Rajski. Hochschule. Seit 2005 kooperieren wir eng Viola | Viola 07 [Rostock] mit den Festspielen Mecklenburg-Vorpommern. Erstmals findet auch ein Coaching zur mentalen Ein großer Dank geht an unsere Unterstützer: Prof. Philippe Muller Auftrittsvorbereitung, Stress-Prävention und das Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Violoncello | Violoncello 08 zum Umgang mit Lampenfieber statt, das Kultur Mecklenburg-Vorpommern, die Kultur- [Paris] von allen Kursteilnehmern kostenfrei besucht förderung des Norddeutschen Rundfunks und Prof. Radovan Vlatković werden kann. Ebenso spielt körperliche Fitness den Verein „Freunde und Förderer der Hoch- Horn | Horn 09 und Gesundheitsvorsorge für professionelle schule für Musik und Theater Rostock e.V.“ [Salzburg] Musiker eine bedeutende Rolle. Nach dem Motto „Fit im Körper – Fit am Instrument“ steht daher Wir freuen uns auf einen spannenden Klavier | Piano Paul Badura-Skoda 10 täglich präventive und spezielle Physiotherapie Sommercampus mit Ihnen! [Wien | Vienna] für Musiker auf dem Programm. Klavier | Piano Martin Stadtfeld 11 22nd International Masters Courses 28.-30. August | 28 to 30 August [Herne] at the Rostock University of Music and Drama Kursergänzung | Supplement During our Summer Campus we offer master as well as experienced singers and instrumenta- classes with internationally renowned artists lists from around the globe, who want to further Proben und Konzerte | Rehearsals and concerts with: Dirigent | Conductor: and pedagogues. In addition to the in-depth their knowledge and skills. All master classes Norddeutsche Philharmonie Rostock | Wojciech Rajski 12 training each course holds its own concert. are open to the public, thus enabling those who North German Philharmonic Rostock One of the highlights for many participants is are interested to gain an insight into everyday Fight, Flight or Freeze? Dinka Migić-Vlatković the opportunity to practice and give a concert musical work as a guest student. 14 together with a professional orchestra within Coaching für Musiker | Coaching for musicians [Salzburg] the Festspiele Mecklenburg-Vorpommern. The The first Summer Campus took place in 1995 – Norddeutsche Philharmonie Rostock is a large one year after the establishment of the „Fit im Körper – Fit am Instrument“ | Angela Gebler “Fit in body – fit for your instrument“ [Augsburg] symphony orchestra which will be available Rostock University of Music and Drama. Since 15 for the orchestral work. As in previous years, 2005 we closely cooperate with the Festspiele Prävention und Physiotherapie | the musical leadership has been given to the Mecklenburg-Vorpommern. Many thanks to Prevention and Physiotherapy experienced conductor Wojciech Rajski. our supporters: the Department of Education, Science and Cultural Affairs of the State of For the first time, there will also be coaching Mecklenburg-Vorpommern, the culture promotion that looks at mental preparation for a perfor- of the Norddeutsche Rundfunk and the society mance, stress prevention and dealing with stage “Freunde und Förderer der Hochschule für Musik fright, which each participant can attend free und Theater Rostock e.V.” of charge. Physical fitness and health care for professional musicians play an equally important We are looking forward to an exciting Summer role. Under the motto “Fit in body – fit for your Campus together with you! instrument” daily preventative and specialist physiotherapy will be part of the programme. Anmeldung unter | Register at: Our target groups of the master courses, the www.hmt-rostock.de content of which changes from year to year, Angelika Thönes Foto | Photo: Ulrike Bals Mehr Informationen auf Seite 16 are music students and young talents, who are Leitung Sommercampus More information on page 16 preparing for an aptitude test at a music college, Summer Campus management 02 03 SOMMERCAMPUS 2017 Anmeldung unter www.hmt-rostock.de | Mehr Informationen auf Seite 16 Register at www.hmt-rostock.de | More information on page 16 DIE KURSPROFESSOREN SUMMER CAMPUS 2017 COURSE PROFESSORS GESANG GESANG Foto | Photo: Sandra Ludewig Foto | Photo: privat | private Simone Kermes Prof. Siegfried Jerusalem Korrepetition/ Simone Kermes studierte bei Prof. Helga Forner an der Hochschule für Musik Siegfried Jerusalem studierte an der Folkwang Universität der Künste Korrepetition/ künstlerische Mitarbeit: und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ ihrer Heimatstadt Leipzig. Ihr Essen Fagott, Klavier und Violine. Er war Fagottist in verschiedenen künstlerische Mitarbeit: Daniel Heide Studium sowie zwei Aufbaustudien absolvierte sie mit Auszeichnung. Sie ist Orchestern, zuletzt beim Radio-Sinfonieorchester Stuttgart. Parallel Henning Lucius Preisträgerin zahlreicher internationaler Gesangswettbewerbe. zu diesen Engagements ließ Jerusalem seine Tenorstimme bei Hertha Kalcher ausbilden. Seine Laufbahn als Sänger begann 1975 mit „Der Operngastspiele führten sie nach New York, Paris, Wien, Lissabon, Kopenhagen, Zigeunerbaron“, als er für Franco Bonisolli einsprang. 1976 debütierte Moskau, Peking und an die deutschen Staatsopern. Sie gab Solokonzerte und er als Lohengrin in Darmstadt und Aachen und sang bereits 1977 bei Liederabende in ganz Europa, den USA und in Japan, Australien, im Sultanat den Bayreuther Festspielen. Die späte, aber rasche Karriere führte Oman, China, Russland und Mexiko. Jerusalem an alle bedeutenden Opernhäuser der Welt, wobei er sich vor allem als Wagner-Tenor einen Namen machte. Neben vielen Rundfunk- und Fernsehproduktionen hat sie zahlreiche CDs aufge- nommen. Für ihre Soloalben erhielt sie mehrfach internationale Auszeichnungen Für seine Plattenaufnahmen erhielt Siegfried Jerusalem verschiedene wie z. B. den Preis der Deutschen Schallplattenkritik und den „Diapason d‘Or“ Auszeichnungen, u. a. den „Grammy“ für den „Ring des Nibelungen“. und stieg jedes Mal in die Pop-Charts ein. 2011 wurde sie mit dem Echo Klassik 1993 wurde Jerusalem zum Kammersänger ernannt. 1996 bekam er einen als „Sängerin des Jahres“ geehrt, einen zweiten Echo-Preis erhielt sie 2014 für Bambi. Er widmet sich auch zeitgenössischer Musik und dem Liedgesang. die Operneinspielung des Jahres. Weitere Auszeichnungen Im Jahre 2000 nahm Siegfried Jerusalem eine Professur sind der russische Kulturpreis „Die Goldene Maske“ für die an der Hochschule für Musik Nürnberg an, wo er von Das Repertoire, das den Teilnehmern für Fiordiligi in Mozarts „Così fan tutte“ und der Kritikerpreis 2001 bis 2009 als Präsident tätig war. Das Repertoire, das den Teilnehmern für die solistische Mitwirkung in Proben und „Stern des Jahres 2012“ der Abendzeitung München. die solistische Mitwirkung in Proben und Konzerten mit dem Orchester zur Verfügung Konzerten mit dem Orchester zur Verfügung steht, entnehmen Sie bitte der Website: steht, entnehmen Sie bitte der Website: www.hmt-rostock.de www.hmt-rostock.de The repertoire which is available to partici- The repertoire which is available to partici- pants as soloists in rehearsals and concerts SINGING SINGING pants as soloists in rehearsals and concerts please find on our website: please find on our website: www.hmt-rostock.de Simone Kermes studied under Prof. Helga Forner at the Siegfried Jerusalem studied bassoon, piano and violin www.hmt-rostock.de University of Music and Theatre “Felix Mendelssohn at the Folkwang University of Arts Essen. He played Bartholdy” in her hometown of Leipzig. She completed as bassoonist in different orchestras, lastly with the Coaching and her studies as well as two post graduate studies with distinction. She is Radio-Sinfonieorchester Stuttgart. Alongside these engagements, Coaching and artistic collaboration: an award winner of numerous international