ARRET/TILLABERI 1 PUBLIQUE DU NIGER ---Fraternité – Travail – Progrès ---COUR CONSTITUTIONNELLE

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ARRET/TILLABERI 1 PUBLIQUE DU NIGER ---Fraternité – Travail – Progrès ---COUR CONSTITUTIONNELLE PUBLIQUE DU NIGER ------------------ Fraternité – Travail – Progrès ------------ COUR CONSTITUTIONNELLE Arrêt N° 20/04/CC/ME Du 2 juillet 2004 La Cour Constitutionnelle, statuant en matière électorale sur l’éligibilité des listes des candidats présentées par les partis politiques, les groupements des partis politiques et des candidats indépendants, aux élections municipales du 24 juillet 2004, en son audience publique du 2 juillet 2004 tenue au palais de ladite Cour, a rendu l’arrêt dont la teneur suit pour la Région de Tillabéri : LA COUR Vu la Constitution du 9 août 1999 ; Vu l’ordonnance n° 99–37 du 9 septembre 1999 portant Code électoral et les textes modificatifs subséquents ; Vu la loi n° 2000 - 11 du 14 août 2000 déterminant l’ organisation, le fonctionnement et la procédure à suivre devant la Cour Constitutionnelle, modifiée par les lois n° 001 - 2002 du 08 février 2002 et n° 2004-16 du 13 mai 2004 ; Vu la loi n° 98 - 31 du 14 septembre 1998 portant création des régions et fixant leurs limites et le nom de leurs chef - lieux ; Vu la loi n° 2001 - 023 du 10 août 2001 portant création des circonscriptions administratives et des collectivités territoriales ; Vu la loi n° 2002 – 14 du 11 juin 2002 portant création des Communes et fixant le nom de leurs chefs – lieux ; Vu la loi n° 2002 – 012 du 11 juin 2002 déterminant les principes fondamentaux de la libre administration des Régions, des Départements et des Communes ainsi que leurs compétences et leurs ressources ; Vu la loi n° 2003 - 058 du 10 décembre 2003 fixant le nombre de sièges par conseil municipal ; Vu la loi n° 2002 – 013 du 11 juin 2002 portant transfert des compétences aux Régions, Départements et Communes ; Vu la loi n° 2000 – 008 du 7 juin 2000 instituant le système de quota dans les fonctions électives, au Gouvernement et dans l’Administration de l’Etat ; ARRET/TILLABERI 1 Vu le décret n° 2001 – 056/PRN/MDS/PF/PE du 28 février 2001 portant modalités d’application de la loi n° 2000 – 008 du 7 juin 2000 instituant le système de quota dans les fonctions électives, au Gouvernement et dans l’Administration de l’Etat ; Vu le décret n° 2004-176/PRN/MI/D du 12 juin 2004 portant convocation du corps électoral pour les élections municipales du 24 juillet 2004 ; Vu la requête de Monsieur le Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation ; Vu l’ordonnance n° 25/PCC du 18 juin 2004 de Monsieur le Président de la Cour Constitutionnelle portant nomination d’un Conseiller – Rapporteur ; Vu les pièces jointes ; Après audition du Conseiller – Rapporteur et en avoir délibéré conformément à la loi ; LA COUR En la forme Statuant sur la requête n° 1713/MI/D/DGAPJ en date du 18 juin 2004 introduite par Monsieur le Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation, enregistrée au Greffe de la Cour sous le n° 17/Greffe/ordre et tendant à ce qu’il plaise à la Cour de déclarer éligibles les listes présentées par les partis politiques, les groupements de partis politiques et les indépendants dans les circonscriptions électorales de la Région de Tillabéri ; Considérant que la requête de Monsieur le Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation a été régulièrement introduite et que la Cour Constitutionnelle est compétente pour statuer au regard de la loi électorale, il convient de déclarer ladite requête recevable ; Au fond Considérant que les partis politiques, groupements des partis politiques et les candidats indépendants qui ont présenté des listes dans les circonscriptions électorales de la Région de Tillabéri sont les suivants : 1 ANDP Zaman Lahiya 2 CDS – Rahama 3 CONIR – Himma 4 DARAJA 5 MNSD – Nassara 6 MDP – Alkawali 7 MPSP – Haské 8 MSD – Kaoussara 9 MURNA – Farahan 10 PMT – Albarka 11 PNDS – Tarayya 12 PPN – RDA 13 PRD – Mahiba ARRET/TILLABERI 2 14 PSDN – Alhéri 15 PUND – Salama 16 RDP – Jama’a 17 RSD – Gaskiya 18 UDFP – Sawaba 19 UDR – Tabbat 20 UDSN – Talaka le Bâtisseur 21 UNI 22 UPDP - Chamoua 23 GP/PP/PNDS-TARAYYA/UDR-TABBAT 24 GP/PP/UNI/PNA-AL’OUMAT /PPN-RDA/UDR-TABBAT 25 Alliance des Indépendants de Filingué (AIF) 26 Union des Démocrates Indépendants (UDI) 27 Union des Indépendants de Liboré 28 Union des Indépendants de Téra (UNITE) Considérant que les conditions d’éligibilité des candidats sont définies aux articles 43, 46, 51, 108, 136, 141, 144 et 145 du Code électoral et 84 de la loi n° 2002 – 012 du 11 juin 2002, déterminant les principes fondamentaux de la libre administration des régions, des départements et des communes ainsi que leurs compétences et leurs ressources ; Considérant qu’en vertu des dispositions de la loi 2002-014 du 11 juin 2002 et de la loi 2003- 058 du 10 décembre 2003, les circonscriptions électorales et le nombre de sièges dans la région de Tillabéri sont déterminés ainsi qu’il suit : DEPARTEMENTS CRICONSCRIPTIONS NOMBRE DE SIEGES ELECTORALES Abala 13 sièges Fillingué 18 sièges Imanan 12 sièges Kourfèye Centre 17 sièges Filingué Sanam 12 sièges Tagazar 23 sièges Tondikandia 21 sièges Bitinkodji (Saga Fondo) 11 sièges Dantchandou 11 sièges Hamdallaye 14 sièges Karma 17 sièges Kirtachi 11 sièges Kollo Kollo 12 sièges Kouré 11 sièges Liboré 11 sièges N’Dounga 11 sièges Namaro 13 sièges Youri (Kourtéré) 12 sièges Banibangou 14 sièges Dingazi 12 sièges Ouallam Ouallam 16 sièges ARRET/TILLABERI 3 Simiri 20 sièges Tondikiwindi 20 sièges Ouro guélédjo 11 sièges Say Say 14 sièges Tamou 16 sièges Torodi 25 sièges Bankilaré 11 sièges Dargol 21 sièges Diougourou 15 sièges Téra Gorouol 15 sièges Gothèye 18 sièges Kokorou 18 sièges Mehana 11 sièges Tera 18 sièges Anzourou 11 sièges Ayérou 11 sièges Bibiyergou 11 sièges Dessa 12 sièges Tillaberi Inates 11 sièges Kourtèye 15 sièges Sakoira 11 sièges Sinder 11 sièges Tillabéri 13 sièges Considérant qu’il résulte de l’examen et de l’analyse des pièces des dossiers soumis à l’appréciation de la Cour, au regard des articles ci-dessus énumérés, les listes des candidats présentées par les partis politiques, jugées non conformes à la loi électorale, s’établissent ainsi qu’il suit : Département de Filingué Circonscription électorale d’Inaman Parti politique RDP – Jama’a Motif : liste incomplète, 22 dossiers de candidatures présentés au lieu de 24. Département de Kollo Circonscription électorale de Dantchandou Parti politique CDS – Rahama Motif : - absence de certificat de nationalité du candidat suppléant Seyni Issa, le certificat de nationalité produit est au nom de Zongo Hama. ARRET/TILLABERI 4 Criconscription électorale de Youri Parti politique CDS – Rahama Motif : absence de certificat de nationalité du candidat suppléant Abdelkader Oumarou Département de Say Circonscription électorale de Ouro Gueledjo Parti politique CDS – Rahama Motif : absence de casier judiciaire pour le candidat titulaire Hama Akili. Il a été produit en lieu et place, le casier judiciaire de Seydou Mahamane Criconscription électorale de Say Parti politique CDS – Rahama Motif : même identité entre le candidat titulaire Mamoudou Issoufou et le candidat suppléant Mamoudou Issoufou. Il s’agit de la même personne, Mamoudou Issoufou né vers 1972 à Doguel Keïna et de Fatima, acte de naissance n° 152/96, certificat de nationalité n° 7526, bulletin n° 3 du casier judiciaire n° 7652 Circonscription électorale de Tamou Parti politique CDS - Rahama Motif : même identité entre la candidate titulaire Bouli Tinno et la candidate suppléante Bouli Tinno. Il s’agit d’une même personne, Bouli Tinno née vers 1954 à Ganki Bassarou de Tinno et de Goworssi, acte de naissance n° 1369, certificat de nationalité n° 7598, bulletin n° 3 du casier judiciaire n° 7927 Circonscription électorale de Torodi Parti Politique RDP – Jama’a Motif : absence de certificat de nationalité du candidat suppléant Mounkeïla Hamadou. Le certificat de nationalité n° 7173 produit est celui du candidat titulaire, Moumouni Abdoulkarim. ARRET/TILLABERI 5 Département de Téra Circonscription électorale de Bankilaré Parti politique RDP – Jama’a Motifs : - absence de certificat de nationalité dans vingt (20) dossiers de candidature sur vingt deux (22) présentés ; - absence de bulletin n° 3 de casier judiciaire dans tous les dossiers de candidature. Circonscription électorale de Diagourou Parti politique CDS - Rahama Motif : liste incomplète, 11 dossiers de candidature pour les titulaires et 11 pour les suppléants alors qu’il y a 15 sièges de titulaires et 15 sièges de suppléants à pourvoir. PAR CES MOTIFS Vu les textes susvisés En la Forme - Reçoit Monsieur le Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation en sa requête ; Au Fond - Déclare inéligibles, comme non conformes à la loi électorale, les listes des candidats présentées par les partis politiques dans les circonscriptions électorales de la Région de Tillabéri ci - dessous énumérées : - Département de Filingué Circonscription électorale d’Imanan Parti politique RDP – Jama’a ARRET/TILLABERI 6 Département de Kollo Circonscription électorale de Dantchandou Parti politique CDS - Rahama Criconscription électorale de Youri Parti politique CDS – Rahama Département de Say Circonscription électorale de Ouro Gueledjo Parti politique CDS - Rahama Criconscription électorale de Say Parti politique CDS – Rahama Circonscription électorale de Tamou Parti politique CDS - Rahama Circonscription électorale de Torodi Parti Politique RDP – Jama’a Département de Téra Circonscription électorale de Bankilaré Parti politique RDP – Jama’a ARRET/TILLABERI 7 Circonscription électorale de Diagourou Parti politique CDS - Rahama Considérant que les autres listes des candidats présentées par les partis politiques, les groupements des partis politiques
Recommended publications
  • L'armée Et Le Pouvoir
    A. NIANDOU SOULEY L‘armée et le pouvoir l’inverse de ce qui se produit généralement, les militaires nigériens, depuis la prise du pouvoir en avril 1974, n’ont jamais déclaré solennellement qu’ils le remettraient aux civils. Et comme pour confirmer leur intention de rester définiti- vement sur la scène politique, dès 1976, suite à la formation d’un nouveau gouvernement (2 1 février), ils font disparaître le terme militaire )) de l’appellation officielle du gouvernement. Ainsi, le i( gouvernement militaire provisoire )) devient-il tout simplement G gouvernement provisoire D, quoique comprenant encore 7 militaires sur 16 membres. Plus tard, le 24 janvier 1983, suite également à la formation d’une nouvelle équipe, le terme i( provisoire )) dispa- raît de l’appellation du gouvernement. Auparavant, à partir de 1979 déjà, le président Kountche com- mence à mettre l’accent sur le caractère indispensable et irrévo- cable du r81e politique de l’armée. Ce discours sera repris par son successeur, le général Ali Saibou. Clelui-ci dira dans son mes- sage à la nation à l’occasion du quatorzième anniversaire de la prise du pouvoir par l’armée : (( ... nous affirmons irrévocable la présence des militaires dans l’appareil politique et administratif )). Le successeur de Kountche reviendra encore sur l’idée dans son message à la nation, à l’occasion du trentième anniversaire de la proclamation de la République du Niger : (( Naturellement, déclare-t-il, l’amie sera égalevient présente comme tous les autres corps de Ia nation dans Ia vie politique et administrative du pays. Ce sont I2 des acquis irréversibles que la constitution consacrera et que notre peuple a déjíì approuvés.
    [Show full text]
  • Niger: Another Weak Link in the Sahel?
    Niger: Another Weak Link in the Sahel? Africa Report N°208 | 19 September 2013 Translation from French International Crisis Group Headquarters Avenue Louise 149 1050 Brussels, Belgium Tel: +32 2 502 90 38 Fax: +32 2 502 50 38 [email protected] Contents Executive Summary ................................................................................................................... i I. Introduction ..................................................................................................................... 1 II. The Scramble for Power: Between Civilian and Military Rule (1960-2010) ................... 3 A. Old Imbalances: The Colonial State’s Weaknesses and Violence ............................. 3 B. The Failure of the First Republic (1960-1974) .......................................................... 4 C. The “Military Politicians” (1974-1990) ...................................................................... 6 D. A Fragile and Uncertain Democratisation (1990-2000) ........................................... 8 1. Short-lived regimes: The Second, Third and Fourth Republics .......................... 8 2. The armed rebellions of the 1990s ....................................................................... 9 E. The Tandja Decade (1999-2010) ............................................................................... 11 1. The “second Tuareg rebellion” ............................................................................. 11 2. The abuses of tazartché .......................................................................................
    [Show full text]
  • La Nation Rend Hommage À Un Grand Serviteur De L'etat
    !"#$%&'!'(#)"**+,,+#"-#*-.,/0#1-+#,"#*)2324/25#6+#.)"507+3+54#"8+0#)96-04/25#6+#:;<#=-)#,+=#>)"/=#6-#6+8/=#+=4#42-?2-)=#+5#02-)=#=-)#,@94+56-+ 6-#4+))/42/)+#5"4/25",A##B2-)#2.4+5/)#824)+#.)"507+3+54C#)+56+DE82-=#6"5=#,@FG+50+#$%&'!'(#,"#*,-=#*)207+#3-5/#6@-5+#*/H0+#6@/6+54/49#+4#6+= )9>9)+50+=#6+#824)+#*2/54#6+#,/8)"/=25A##!"#$%&'!'(#G")"54/4#1-+#824)+#.)"507+3+54#+=4#+I90-49#J#?2-)=#"-#3"I/3-3#"*)H=#)9G,+3+54A Avec la NIGELEC, le courant passe OFFICE NATIONAL D’EDITION ET DE PRESSE Place du Petit Marché Tél : 20 73 34 86/87 N°1919 Sahel Dimanche Télécopieur : 20 73 30 90 du 27 Novembre 2020 BP : 13 182 Niamey Niger 31ème ANNÉE Prix : 250 francs n Levée du corps de l’ancien Président de la tio Na République Mamadou Tandja Ado Youssouf/ONEP Ado ! La Nation rend hommage à un grand serviteur de l’Etat eux jours après le décès de l’ancien président de la République, M Mamadou Tandja, à Niamey, les funérailles officielles ont été organisées té Dr. Hamid Algabid, ancien au Palais de la Présidence, hier jeudi 26 novembre. Autour du Président vi secrétaire Général de l’OCI D de la République Issoufou, des hautes personnalités dont des anciens In chefsD d’Etat se sont réunis pour rendre les honneurs suprêmes de la Nation à celui qui a été un militaire loyal et patriote de carrière, un cadre de commandement dévoué, un ambassadeur exemplaire, un homme politique devenu président de la «Après cette conférence, les gens garderont les bonnes République visionnaire et pragmatique, bref un serviteur du peuple au sens vrai du terme.
    [Show full text]
  • C:\Mes Documents\Annuaires\Annu
    ANNUAIRE STATISTIQUE DU NIGER 2013 - 2017 REPUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DU PLAN -©©©- INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE Etablissement Public à Caractère Administratif ANNUAIRE STATISTIQUE 2013-2017 Edition 2018 Novembre 2018 1 Institut National de la Statistique ANNUAIRE STATISTIQUE DU NIGER 2013 - 2017 2 Institut National de la Statistique ANNUAIRE STATISTIQUE DU NIGER 2013 - 2017 ANNUAIRE STATISTIQUE 2013 - 2017 EDITION 2018 Novembre 2018 3 Institut National de la Statistique ANNUAIRE STATISTIQUE DU NIGER 2013 - 2017 4 Institut National de la Statistique ANNUAIRE STATISTIQUE DU NIGER 2013 - 2017 Ce document a été élaboré par : - Sani ALI, Chef de Division de la Coordination Statistique et de la Coopération Ont également participé à l’élaboration de cette publication, les structures et personnes suivantes de l’Institut National de la Statistique (INS) : Les structures : - Direction de la Comptabilité Nationale, de la Conjoncture et des Etudes Economiques (DCNCEE) ; - Direction des Statistiques et des Etudes Démographiques et Sociales (DSEDS). Les personnes : - Idrissa ALICHINA KOURGUENI, Directeur Général de l’Institut National de la Statistique ; - Issoufou SAIDOU, Directeur de la Coordination et du Management de l’Information Statistique. Ce document a été examiné et validé par les personnes ci-après : - Maman Laouali ADO, Conseiller du DG/INS ; - Djibo SAIDOU, Inspecteur des Services Statistiques (ISS) ; - Ghalio EKADE, Inspecteur de Services Statistiques (ISS) ; - Sani ALI, Chef de Division de la Coordination Statistique et de
    [Show full text]
  • Arrêt N° 002/2016/CC/ME Du 29 Janvier 2016
    REPUBLIQUE DU NIGER FRATERNITE-TRAVAIL-PROGRES COUR CONSTITUTIONNELLE Arrêt n° 002/CC/ME du 29 janvier 2016 La Cour constitutionnelle statuant en matière électorale, en son audience publique du vingt- neuf janvier deux mil seize tenue au palais de ladite Cour, a rendu l’arrêt dont la teneur suit : LA COUR Vu la Constitution ; Vu la loi organique n° 2012-35 du 19 juin 2012 déterminant l’organisation, le fonctionnement de la Cour constitutionnelle et la procédure suivie devant elle ; Vu la loi n° 2014-04 du 14 avril 2014 portant régime électoral des membres de l’Assemblée nationale ; Vu la loi n° 2014-64 du 05 novembre 2014 modifiant et complétant la loi n° 2000-008 du 07 juin 2000 instituant le système de quota dans les fonctions électives, au gouvernement et dans l’administration de l’Etat ; Vu la loi organique n° 2014-71 du 14 novembre 2014 fixant le nombre de sièges de députés à l’Assemblée nationale ; Vu le décret n° 2015-638/PRN/MISPD/ACR du 15 décembre 2015 portant convocation du corps électoral pour les élections législatives ; Vu la requête en date du 16 janvier 2016 de Monsieur le Ministre chargé de l’Intérieur ; Vu l’ordonnance n° 003/PCC du 16 janvier 2016 de Madame le Président portant désignation d’un Conseiller-rapporteur ; Vu les pièces du dossier ; Après audition du Conseiller-rapporteur et en avoir délibéré conformément à la loi ; 1 EN LA FORME Considérant que par lettre n° 111/MISPD/ACR/DGAPJ/DLP en date du 16 janvier 2016, enregistrée au greffe de la Cour le même jour sous le n° 03/greffe/ordre, Monsieur le Ministre chargé
    [Show full text]
  • Arrêt N° 008/2020/CC/ME Du 3 Décembre 2020
    REPUBLIQUE DU NIGER FRATERNITE-TRAVAIL-PROGRES COUR CONSTITUTIONNELLE ARRET N° 08/CC/ME DU 03 DECEMBRE 2020 La Cour constitutionnelle statuant en matière électorale, en son audience publique du trois décembre deux mil vingt, tenue au palais de ladite Cour, a rendu l’arrêt dont la teneur suit : LA COUR Vu la Constitution ; Vu la loi organique n°2012-35 du 19 juin 2012 déterminant l’organisation, le fonctionnement de la Cour constitutionnelle et la procédure suivie devant elle, modifiée et complétée par la loi n° 2020-36 du 30 juillet 2020 ; Vu la loi n° 2017-64 du 14 août 2017 portant Code électoral du Niger, modifiée et complétée par la loi n° 2019-38 du 18 juillet 2019 ; Vu le décret n° 2020-716/PRN/MI/SP/D/ACR du 16 septembre 2020 portant convocation du corps électoral pour les élections législatives 2020 ; Vu la requête en date du 18 novembre 2020 de Monsieur le Ministre de l’Intérieur, chargé des questions électorales ; Vu la requête du sieur Tidjani ABDOULKADRI en date du 27 novembre 2020 ; Vu les ordonnances n° 37 et 38/PCC des 18 et 30 novembre 2020 de Monsieur le Président portant désignation d’un Conseiller-rapporteur ; Vu les pièces du dossier ; Après audition du Conseiller-rapporteur et en avoir délibéré conformément à la loi ; 1 EN LA FORME Considérant que par lettre n° 5707/MISPD/ACR/DGAPJ/DLP en date du 18 novembre 2020, enregistrée au greffe de la Cour le même jour sous le n° 34/greffe/ordre, Monsieur le Ministre de l’intérieur, chargé des questions électorales a saisi la Cour constitutionnelle pour examen et validation
    [Show full text]
  • C:\Documents and Settings\Asama
    ANNUAIRE STATISTIQUE DU NIGER 2007 - 2011 1 ANNUAIRE STATISTIQUE DU NIGER 2007 - 2011 2 ANNUAIRE STATISTIQUE DU NIGER 2007 - 2011 3 ANNUAIRE STATISTIQUE DU NIGER 2007 - 2011 4 ANNUAIRE STATISTIQUE DU NIGER 2007 - 2011 Ce document a été préparé par : - Sani Ali, Chef de Service de la Coordination Statistique ; - Kabirou SAMAILA, Cadre du Service de la Coordination Statistique Ont également participé à l’élaboration de cette publication, les structures et personnes suivantes de l’INS : - les structures : Direction des Statistiques et des Etudes Economiques (DSEE) ; Direction des Statistiques et des Etudes Démographiques et Sociales (DSEDS). - les personnes : Idrissa Alichina KOURGUENI, Directeur Général de l’Institut National de la Statistique ; Ibrahima SOUMAILA, Directeur de la Coordination et du Développement de la Statistique. Soumaïla BOUBACAR, Chef de Division de la Coordination Statistique et de la Coopération. Ce document a aussi bénéficié des propositions d’enrichissement et d’amendement des membres du Comité de Lecture de l’INS. Il s’agit de : Adamou BOUZOU, Conseiller du Directeur Général de l’INS ; Djibo SAIDOU, Conseiller du Directeur Général de l’INS ; Mahaman Laouali ADO, Conseiller du Secrétaire Général de l’INS ; Mahamadou CHEKARAO, Directeur des Statistiques et des Etudes Economiques. Maï Moussa GAPTO, Chef de Division DSEDS Tassiou ALMADJIR, Chef de Division, membre du Comité de Lecture ; Halissa DAN AZOUMI, Responsable de la Cellule Communication. La reproduction de ce document a été assurée par : Abdoul
    [Show full text]