Relato Anual F.F.K. 2017 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Relato Anual F.F.K. 2017 1 ***Nos selekshon kampion di Caribbean Cup 2017*** Relato anual F.F.K. 2017 1 PALABRA DI PRESIDENTE................................................................................. Pag. 3 AGENDA................................................................................................................... Pag. 4 NOTULONAN REUNION GENERAL ANUAL a. 27 september 2017 ............................................................................................... Pag. 5 b. 23 oktober 2017 .................................................................................... Pag. 11 c. 30 oktober 2017 .................................................................................... Pag. 13 d. 30 okbober 2017 .................................................................................... Pag. 16 INTRODUKSHON................................................................................................... Pag. 17 Miembresia FFK:........................................................................................................ Pag. 19 Sponser...................................................................................................................... Pag. 21 Kampionato Hubenil 2017.......................................................................................... Pag. 22 ARBITRAHE............................................................................................................ Pag. 25 DAMAS:..................................................................................................................... Pag. 32 INFORME TEKNIKO 2017……………………………………………………………………........ Pag. 46 PROME DIVISHON RESULTADO DI WEGANAN……………………………………………………………………… Pag. 47 TABLA DI POSISHON ……………………………………………………………………………… Pag. 50 PLAY OFF DI 6 KLUP………………………………………………………………………………… Pag. 50 PLAY OFF DI 4 KLUP………………………………………………………………………………… Pag. 51 FINAL………………………………………………………………………………………………… Pag. 51 MAKSIMO GOLEADOR………………………………………………………………………......... Pag. 53 KARCHINAN OTORGA PROME DIVISHON KARCHI HEL………………………………………………………………………………………… Pag. 56 KARCHI KORA……………………………………………………………………………………… Pag. 56 SEKSHON AMATUR RESULTADO DI WEGANAN……………………………………………………………………… Pag. 58 TABLA DI POSISHON……………………………………………………………………………… Pag. 61 PLAY OFF DI 6 KLUP……………………………………………………………………………… Pag. 62 PLAY OFF DI 4 KLUP………..……………………………………………………………………… Pag. 62 FINAL………………………………………………………………………………………………… Pag. 63 MAKSIMO GOLEADOR……………………………………………………………………………. Pag. 64 KARCHINAN OTORGA 2DO DIVISHON……………………………………………………..….. Pag. 67 TERSER DIVISHON: RESULTADO DI WEGANAN……………………………………………………………………… Pag. 69 TABLA DI POSISHON……………………………………………………………………………… Pag. 71 Maksimo Goleador…………………………………………………………………. Pag. 72 NOCHI DI PREMIASHON ………………………………………………………………………..... Pag. 75 RELATO FINANSIERO...................................……………………………………………………… Relato anual F.F.K. 2017 2 Aña 2017 tabata realmente un aña eksitoso I historiko pa FFK. Pa promé biaha den historia Kòrsou a bira kampion di Karibe I a partisipá na Gold Cup. Na mart 2017 Kòrsou a bai final di Carbbean Cup na Martinique I a titulá kampion ganando di Jamaica 2 pa 1. Puru Konsidensia tabata ku ami siendo Presidente di FFK I alabes fungiendo komo Presidente di Caribbean Football Union mester a entregá e kopa di kampion di Karibe na nos kapitan Cuco Martina. Na juli 2017 Kòrsou a partisipá pa di promé biaha den Gold Cup. Ounke nos no a gana nos a laga un hopi bon imprenshon atras I te hasta dia di awe tur hende ta papia di e hopi bon prestashon di Kòrsou. Tur esaki tabatin komo resultado ku nos a kaba hopi bon riba ranking mundial di FIFA. Un pabien na pueblo di Kòrsou. Nos otro selekshonnan tantu di damas komo di kabayero tambe a saka kara di Kòrsou dignamente ounke nan no a sali kampion. Un danki na nan tambe. Nos kampionatonan liga MCB tur a kaba eksitoso. Den promé divishon Centro Dominguito a bira kampion I Scherpenheuvel Sup kampion. Den Segundo divishon Jong Colombia den un aña a regresá den promé divishon anto invikto. Indekor a sali sub kampion. Den terser divishon Liga MCB Deportivo Sta. Rosa a bira kampion I Haitian Union Klup a bira sub kampion. Nos parti hubenil tambe tabata eksitoso for di U-9 te ku U-20 tabatin kompetensha I tur a sali ku nan respektivo kampion I sup kampion. Un pabien na nan tur. Sekshon femenino tambe a tene nan kampionato I a saka su respektivo kampion I sup kampionnan. Riba e tereno di futbol di damas si muchu mas trabou mester ser hasí. Nos departamentu di arbitrahe no a keda tras. Tabatin diferente kurso di refri I hopi di nos refrinan a haña un ‘upgrade’ I tambe nos a haña diferente refri nobo aserka. Un danki na nos komishon di refri I departamentu di refri ta na su luga. Finansieramente tambe tabata un aña hopi eksitoso. Ku trabou duro nos a logra ku nos a haña un akseptashon total pa nos kuenta finansiero anual sin ningun remarke. Tres aña nos mester a lucha pa haña e konfiansa bek I ku tur nos kosnan tabata na òrdu ku nos a pèrdè. Ta intenshonalmente kier a daña nòmber di FFK dor di nos mes. Mi ta hopi kontentu ku e episodio fèrfelu aki ta tras di lomba. Mi ta spera ku nos tur a siña nos les pa un kos asina aki no sosodé nunka mas. Manera ya tresé dilanti aña 2017 tabata un aña hopi eksitoso I un aña históriko riba e tereno di futbòl di Kòrsou. Mi kier hasi uso di e oportuninidat pa gradisí un I tur ku a yuda e gran logronan aki. Un danki na boso tur I e Ser Todopoderoso bendishoná boso rikamente. Un humilde sirbido, Rignaal (Jean) Francisca Presidente FFK Relato anual F.F.K. 2017 3 1. Apertura; 2. Deklarashon ku e reunion ta konvoka konforme e statutonan; 3. Aprobashon di e agenda; 4. Diskurso di presidente 5. Asignashon di ‘scrutineers’ 6. Aprobashon notulonan: a. 27 september 2017 b. 23 oktober 2017 c. 30 oktober 2017 d. 30 oktober 2017 (Ekstra ordinario) 7. Aprobashon relato anual di direktiva 2017; 8. Aprobashon Relato finansiero 2017; 9. Aprobashon presupuesto 2018/2019 10. Admishon Miembresia; 11. Proposishon pa adapta statutonan 12. Proposishon pa adapta reglamentonan 13. Elekshon pa 1 miembro di direktiva 14. Nombramentu di Accountant 15. Turno Liber 16. Klousura Relato anual F.F.K. 2017 4 Reunion General Anual FFK 27 september 2017 Presidente: R.J. Francisca Notulista: R.M. Sling Presente: Ekiponan CVV Willemstad - Lysandra Marchena, SV Victory Boys - Carla Davelaar CRKSV Jong Colombia - Fabi Constansia, SV Vesta - Erick Lourens, RKSV Scherpenheuvel - Frensel A. Bulo, Sentro Deportivo Barber - Robert Duncan. Delegadonan New Song - Riglen Overman, De Koning - Wilfrido de Lima, UD Tera Kora - Wilfred Isabella, Indekor - O. Windster, SUBT - Erica Wever, SOV Sta. Cruz - Ludson Scharbaai, CH Mahuma - Edson Christina. Delegado Arbitrahe Lutson Reenis Miembronan di direktiva Rignaal Francisca, Hubert Isenia, Stanley Coffy, Eric Fraay, Etienne Rosario, Sherman Ignacius, Shaheen Saad Elhage AGENDA 1. Apertura 2. Deklarashon ku e reunion ta konvoká konforme e statutonan 3. Aprobashon di agenda 4. Diskurso di di president 5. Asignashon di “scrutineers” 6. Aprobashon di nótulonan a. 20 yüni 2016 b. 17 sèptèmber 2016 c. 12 novèmber 2016 d. 05 yanüari 2017 e. 31 yanüari 2017 7. Aprobashon relato anual di direktiva 2016 8. Aprobashon relato finansiero 2016 9. Aprobashon presupuesto 2017/2018 10. Aprobashon miembresia 11. Proposishon pa adapta statutonan 12. Proposishon pa adapta reglamentunan 13. Elekshon pa 1 miembro di direktiva 14. Nombramentu di akountant 15. Turno liber 16. Klousura Relato anual F.F.K. 2017 5 1. Apertura Sr. Presidente ta habri reunion 19:24 i ta propone pa trata pto. 8 di agenda promé ku pto. 3 komo ku e akountant ya ta presente. 2. Konvokashon di reunion Presidente ta deklará ku tin quorum i reunion ta keda konvoká konforme e statutonan. 8. Aprobashon relato finansiero 2016 athunto Sr. Presidente ta pasa pa pag. 7 di e RF, balans, i ta sigui pa pag. 13 kaminda tin aklarashon di e balans. No tin pregunta na pag. 7. “Staat van baten en lasten” saldo positivo di 720.005 ang. No tin e montante aki kèsh. Sr. Presidente ta partisipá ku porfin FIFA a aprobá e relato finansiero di 2016 i e siman aki nan ta depositá e sèn pa FFK. Un parti di e sèn ta deposita dia 28 sèptèmber i e resto dia 5 di oktober próksimo. Pag. 14, “Vordering clubs” Aki sra. Constansia ta trese dilanti ku Jong Colombia a manda un mail pa haña spesifikashon di nan saldo i nan no a haña kontesta ahinda. Sr. Presidente ta kontestá ku tur klup por pasa buska spesifikashon di nan saldo mañan (28 sèpt) serka George. Pregunta. Si e montante di 210.398 florin ta sèn ku FFk debe e klupnan na désèmber 2016. Presidente ta afirma esaki i ta bisa ku pa fin di 2017 lo hasi kuenta ku tur klup i kanselá tur debe i visa versa. Akountant Eric van Eps, Ernst & Jung, enkargá ku e oudit. Sr. van Eps ta duna e relaro i e splika e posishon finansiero mirá den 3 aña 2014, 2015 i 2016. Sr. van Eps ta konkluí ku riba tur punto ku mester drecha tin adelanto klaramente i tambe ku FFK ta sigui e instrukshonnan “a pie de la letra.” Finalmente, no tin desakuerdo, ni a konstata niun indikashon di froude den e oudit. Pa loke ta trata e preguntanan tokante “goedkeurende verklaring:” Verklaring ta un disclaimer. No por duna un “goedkeurende verklaring” pa motibu ku e relato ta trata 2 aña, esta 2015 i 2016, pa kual 2015 no a haña un aprobashon. Anke tur e sifranan di 2016 ta kuadra i ta meresé un aprobashon, no por dune, pasobra nan ta huntu. Sra. Wever i sra. Constansia: Onthouding di un “goedkeurende verklaring” por tin konsekuennsia pa e sèn ku FFK mester haña pa 2017? Sr. Presidente: No. FIFA mes a manda su akountant
Recommended publications
  • Best Wishes for 2018!
    Best wishes for 2018! FFK Newsletter - FFK ta Informá December 2017, Volume 3, Issue 2 Champions! As 2017 is coming to an end, we look back on another wonderful football year. Wonderful, because our national selection brought home the Carib- bean Cup, but also because the number of youngsters and particularly girls participating in our Youth Competition keeps growing. We consider everyone participating in our beautiful Game a winner. A very big THANK YOU goes out to all volunteers and professionals, parents, friends and fans who tirelessly support the federation, the clubs and teams. And CONCACAF, CFU, MCB and especially FIFA for their financial support through the Forward program. Without you, none of this would be possible. Best wishes for the new year, may your year be filled with goals! On behalf of the board of FFK, FFK President Rignaal ‘Jean’ Francisca Curacao proud winner of the Caribbean Cup 2017! Curacao U-15 outed in CONCACAF U-15 Championship 2017 The Curacao U-15 had a though time in the CONCACAF U-15 Tournament in Mi- ami. Curacao plays in the Second Division of this competition in which 39 teams par- ticipated in three divisions. In Division 2, the 15 teams are divided into three groups of four and one group of three. After losing their first match against the Dominican Republic, the team also lost against Haiti (0-6) and Nicaragua (0-1) and as a result ended at the fourth place in their group. However, Curacao won their final round classification match against Martinique with a score of 3-0.
    [Show full text]
  • FFK Ta Informá
    FFK Newsletter - FFK ta Informá December 2016, Volume 2, Issue 4 On the rise The Curacao Football Federation, the players, the staff, all our loyal supporters, we are very, very happy with our national selection qualifying for the CONCACAF Gold Cup 2017 and the Final Round of the Caribbean Cup. As a result, Curacao now reached the 75h place in the FIFA Coca Cola ranking . For our small island this is a very important achieve- ment. It is the result of the steady implementation of our Long Term Development Plans. And of course it is not just the results of the senior selection that we care about - we also care about our youth. We were the proud host of the U-20 Caribbean Qualifiers, and though our U-20 did not qualify, it was a joy to have the talented U-20 teams over. Our U -17 did qualify for the CONCACAF Championship 2017 and our U-15 girls did great in Or- lando. Even greater though is that through our Grassroots and Youth Development ef- forts, more and more youngsters, boys and girls, get the chance to enjoy football. At schools, with the clubs and in the neighborhood. And exactly that is why we do what we do. FFK President Rignaal ‘Jean’ Francisca On behalf of the board of FFK, Rignaal ‘Jean’ Francisca, President Start CONCACAF Grassroots Project in Curacao The Curacao Football Federation is proud to be one of the first countries in the Caribbean to participate in CONCACAF’s three year pilot of implementing a grassroots program.
    [Show full text]
  • EEUU Gana a Curazao Y Accede a Semifinales
    COPA ORO 20192019 4 DE JULIO 2019 • 33 EEUU gana a Curazao y accede a semifi nales Por: Redacción [email protected] as selecciones de Estados Unidos y Jamaica completaron el cuadro L de semifi nales de la Copa Oro 2019 al vencer el domingo por 1-0 a sus respectivos rivales de cuartos de fi nal, los combinados nacionales de Curazao y Panamá, en el Lincoln Financial Field de Filadelfi a. De esta manera, EE.UU., que ha par- ticipado en todas las ediciones de la Copa Oro, llegó por decimocuarta vez a las “semis”, esta vez frente a Jamai- ca, reeditando la fi nal que ambos pro- tagonizaron en la pasada edición con (Foto: Youtube) triunfo del combinado de las Barras y En cuartos de Copa Oro 2019 la selección estadounidense superó 1-0 Curazao con gol las Estrellas. de Weston McKennie. Estados Unidos no hizo su mejor desempeño frente a Curazao pero se también defendió bien y Zack Steff en 23-Aaron Long, 13-Tim Ream; 4-Michael salvó gracias al gol de cabeza que mar- (el portero) hizo la diferencia a nuestro Bradley; 8-Weston McKennie, 10-Chris- có el joven centrocampista Weston favor”, destacó Berhalter. tian Pulisic; 21-Tyler Boyd (11-Jordan McKennie, a los 25 minutos, tras cen- De cumplirse los pronósticos, Esta- Morris, 63′), 9-Gyasi Zardes, 7-Paul tro desde la izquierda del talentoso dos Unidos, que defi ende el trono de Arriola (3-Omar Gonzalez, 92′). Christian Pulisic. campeón, y México se verían de nuevo – Entrenador: Gregg Berhalter. El coach de EE.UU., Gregg Berhalter, las caras en una fi nal de la Copa Oro, – Curazao (0): 1-Eloy Room; 13-Jurien reconoció que el equipo local no había título que se han repartido 13 de las 14 Gaari, 2-Cuco Martina, 4-Darryl Lach- jugado bien.
    [Show full text]
  • Jaarverslag 2017-2018 V.V
    Jaarverslag 2017-2018 v.v. IJsselmeervogels Jaarverslag 2017-2018 Inleiding: In dit jaarverslag zijn de meest opvallende nieuwsfeiten en een opsomming van diverse in het oog springende prestaties van het afgelopen seizoen samengevat. Daarmee is seizoen 2017-2018 historisch in kaart gebracht. Een jaargang waarin weer vele hoogtepunten, maar helaas ook de nodige dieptepunten te betreuren waren. We denken daarbij vooral aan leden die ons deze jaargang ontvielen. Op dat soort momenten is voetbal maar bijzaak. Een besef dat gelukkig breed gedragen wordt binnen onze vereniging. In opdracht van het hoofdbestuur heeft clubarchivaris Tijmen de Graaf alle feiten en cijfers weer op een rijtje gezet. Tot slot is er een overzicht van de overleden leden die ons deze jaargang ontvielen. Het eerste elftal: Als debutant in de Tweede Divisie was handhaving de doelstelling die vooraf aan het seizoen werd uitgesproken. Aan deze doelstelling werd, met een 9e plaats in de eindstand, keurig voldaan. Onder leiding van trainer Willem Leushuis, die een week na de competitieaanvang de naar De Graafschap vertrokken Sandor van der Heide opvolgde, opende IJsselmeervogels sterk en was na vier duels koploper. Daarna volgde een zwakke periode die nauwelijks punten opleverden en moest het vlaggenschip zelfs even naar beneden kijken. Gelukkig volgde er herstel en werden de punten weer gepakt. Een hoge klassering was echter niet meer mogelijk waardoor het seizoen in de grote grijze middenmoot werd afgesloten. Het 2e elftal Onder leiding van trainer Norbert Koelewijn en elftalleider Ronald Koelewijn zette het 2e elftal een fantastische prestatie neer door ongeslagen kampioen te worden en daardoor te promoveren naar de reserve hoofdklasse.
    [Show full text]