Pralinenkunst von Meisterhand. Hochgenuss aus der Lauenstein Con serie

FACHHANDELSKATALOG 2018 - 2020 Specialized trade catalogue Alle Preise in Euro. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich. All prices are in EUR. Modifications and mistakes reserved. Illustrations are approximate. 3

Liebe Geschäftspartnerinnen Dear business partners, und Geschäftspartner, liebe Freunde dear friends of our chocolate unserer Schokoladenmanufaktur, manufacture, wir dürfen Sie recht herzlich einladen, sich von unse- we would like to invite you to let yourself be ren feinen Kostbarkeiten verführen zu lassen. seduced by our ne treasures. We are very Wir freuen uns sehr, Ihnen auf nahezu 100 Seiten das happy to present you on nearly 100 pages zu präsentieren, was unsere Chocolatiers hier im Zei- what our chocolatiers elaborately create day chen der Burg Tag für Tag in aufwendiger Handarbeit by day. kreieren. Completely in the sense of our brand‘s credo Ganz im Sinne unseres Markencredos „Einmal pro- „One bite, pure delight“ the treasures of the biert, schon verführt“ stehen die Kostbarkeiten der Lauenstein confectionery have been standing Lauenstein Con serie längst für einzigartige Pralinen- for unique chocolate and trufe specialities of und Trüffelkreationen von Weltformat. international format for a long time.

Neben der Entwicklung neuer Sorten und Ge- As well as developing new kinds of chocola- schmackserlebnissen sind wir ständig bemüht, Ihnen tes and to taste experiences, we are cons- exklusive Geschenk- und Produktkreationen zu tantly eager tot create and present exclusive präsentieren, die unsere gemeinsamen Kunden zu ideas for gifts and products which make our Liebhabern von Lauensteiner Spezialitäten machen. mutual customers into lovers of Lauensteiner® specialities. Wir legen größten Wert auf Sorgfalt und Qualität in der Produktion sowie Leidenschaft in der Kreation. We attach great importance to carefulness Anders formuliert: Lauensteiner® Pralinen, Trüffel und and quality in production as well as to passion Schokoladen werden mit leidenschaftlicher Hingabe during creation. In other words, not only are in Handarbeit hergestellt – Tag für Tag aufs Neue. Lauensteiner® chocolates, chocolate trufes and chocolate bars hand-crafted, but above all made with passion – day by day anew. Viel Freude und gute Geschäfte wünschen Ihnen Best wishes, happiness and good business

Thomas Luger Veronika Kaub Geschäftsführender Gesellschafter Gesellschafterin der Confiserie Burg Lauenstein GmbH der Confiserie Burg Lauenstein GmbH 4

Einmal probiert, schon verführt. One bite, pure delight 5

Unternehmensphilosophie COMPANY-PHILOSOPHY Aus Liebe zum Genuss Of love to the pleasure

Der Name Confiserie Lauenstein ist der Inbegriff für Lauenstein Confiserie is a name that stands höchste Trüffel- und Pralinenkompetenz. for highest competence in chocolate truffles and chocolates. Wir verwöhnen Genießer mit dem Sinn für das Au- ßergewöhnliche. All unser Handeln ist darauf ausge- We indulge connoisseurs with a sense for richtet, unser höchstes Gut, das Vertrauen unserer the special. We put our focus on continually Kunden und Partner in unsere Produkte und Aussa- strengthening our most valuable good: our customers‘ and partners‘ confidence in our gen, täglich neu zu stärken und die an uns gestellten products, and even more in exceeding all Erwartungen zu übertreffen. Höchste Qualitätsansprü- their expectations. We define our high stan- che definieren sich in unserer Auswahl von erlesenen dards of quality in the choice of exquisite Zutaten, sorgfältigster meisterlicher Manufaktur und ingredients, most careful manufacturing and der Bereitschaft, unseren Kunden zu dienen. the willingness to serve our customers.

Die Bewahrung alt überlieferter und bewährter Re- Preserving traditional and long established zepturen und Fertigungsweisen steht nicht im Wi- recipes and manufacturing methods does not derspruch zu unserem Innovationsdrang und dem conflict with our urge for innovation and the Streben, unsere Leistungen stetig zu optimieren. ambition to continuously optimise our perfor- Unseren Kunden gehört unsere ganze Aufmerksam- mance. Our customers have all our attention. keit. Die Aufrichtigkeit, Begeisterung und Einsatzfreu- Long lasting customer satisfaction is guaran- de unserer Mitarbeiter, sowie die sorgfältige Auswahl teed due to our emplayees‘ sincerity, enthu- unserer Partner sind Garanten für langfristige Kunden- siasm and motivation and also because of zufriedenheit. carefully choosing our business partners. our economic success has always been the Unser wirtschaftlicher Erfolg ist Grundlage für die basis for our continuity and it has bben the Kontinuität unseres Handelns, ist Motor für unser driving force behind our ambition for conti- Bestreben zur laufenden Innovation, sichert die Wei- nuous innovation. This assures further trai- terbildung unserer Mitarbeiter und ist Basis für die ning for our employees and is the basis for Gewinnung neuer Kunden. Wenn die Genießer auf der winning new customers. Then, when gour- ganzen Welt dann unsere Spezialitäten probieren und mets all over the world try our specialities and es huscht ein zufriedenes Lächeln über deren Ge- a contented smile flashes on their faces, then sicht, dann fühlen wir uns immer wieder gerne darin this always confirms our assumption the we bestätigt, alles richtig gemacht zu haben. have done everything right. 6

unsere chocolosophy® – nur das beste o ur cHOCOLOSOPHY® – only the best

Unsere Philosophie ist ganz einfach – wir sind erst Our philosophy is quite simple – we are only zufrieden, wenn Sie es sind. Aus diesem Anspruch satisfied, if you are. From this aspiration we haben wir die Lauensteiner chocolosophy® geformt, shaped the Lauenstein chocolosophy®, einen Qualitätsanspruch, der weltweit einmalig ist. a worldwide unique standard of quality. Cha- Geprägt von der Leidenschaft für den Genuss, täglich racterised by the passion for pleasure, hand- frisch gefertigt in aufwendiger Handarbeit und zube- made, fresh produced and prepared from the best raw materials nature has to offer. reitet aus dem Besten, was die Natur uns an köstli- chen Grundlagen bietet.

manufaktur manufacture

Manufaktur bedeutet „handgemacht“. Ein Anspruch, Manufacture means “made by hand”. An aspira- den wir gerne Tag für Tag wörtlich nehmen und tion we are glad to take literally every day and we daraus mit viel Liebe unsere süßen Köstlichkeiten thus carefully create sweet delicacies, which are schaffen, die man auf der ganzen Welt so liebt. Ihrem appreciated all over the world. To indulge your Genuss zuliebe und dem Anspruch, den wir stolz in pleasure and to satisfy a claim we are proud to uns tragen. bear.

edle zutaten und exquisite rohstoffe FINE INGREDIENTS AND EXQUISITE RAW MATERIALS

Unser Kakao reift in den besten Anbaugebieten der Our cocoa ripens in the world’s best growing Erde. Wir fügen diesem „Geschenk der Götter“ beste areas. We refine this “gift of the gods” with the Zutaten wie cremigen Nougat, frische Sahne, knacki- finest ingredients, such as creamy nougat, fresh ge Mandeln oder hochprozentige Geister hinzu; auf cream, crunchy almonds or high-proof spirits; we entirely renounce using palm oil and palm fat. The Palmöl und -fett verzichten wir gänzlich. Das Ergebnis results are delicious chocolates - truffles and cho- sind köstliche Pralinen, Trüffel und Schokoladen, die colates, pleasing connoisseurs all over the world, Feinschmecker in aller Herren Länder mit einzigarti- with their unique taste. gem Genuss erfreuen. Our delicious marzipan specialities are only one of Unsere köstlichen Edel-Marzipan-Spezialitäten sind many examples of the unique Lauenstein quality. nur eines der vielen Beispiele für die einzigartige For our clients the best is satisficing. We refine our Lauenstein-Qualität, denn für unsere Kunden ist das raw marzipan mass, made from Mediterranean Beste gerade gut genug. So verfeinern wir unser Roh- almonds, only with fruits, carefully selected nuts massen-Marzipan aus Mandeln vom Mittelmeer nur and the most exclusive spirits. This is what makes durch Früchte, handverlesene Nüsse und hochwer- our fine marzipan specialities – without adding any tigste Spirituosen. Daraus entstehen unsere einzigar- sugar at all and naturally following strictly secret tigen Edel-Marzipanspezialitäten – vollkommen ohne recipes. weitere Zugabe von Zucker und natürlich nach streng geheimer Rezeptur.

Symbole Signs

Ohne Alkohol Wenig Alkohol Viel Alkohol without alcohol low alcohol content high alcohol content

Vollmilch Schokolade Zartbitter Schokolade Weiße Schokolade VM ZB WS milk chocolate dark chocolate white chocolate 7

Inhalt content

09 einzelsorten individual varieties 23 Schokoladen chocolate bars 24 Tafelschokoladen chocolate bars 27 Matcha-Tee-Tafelschokoladen matcha tea chocolate bars 28 Burgtafeln castle chocolate bars 29 Gefüllte Tafelschokolade filled chocolate bars 30 Napolitains und Nips napolitains and nips 32 Handgeschöpfte und heiße Schokolade mold made and hot chocolate 33 edle Präsentpackungen gift packages 34 Platinum platinum 36 Confidor und Holzschatzkästchen confidor and wooden treasures 39 Große Vielfalt great variety 41 Trüffel- und Pralinen-Spezialitäten truffle and chocolate specialities 45 B urg-Happen castle bites 46 Auslesen 100g selections 3,5 OZ 47 Auslesen 200g selections 7,1 OZ 48 Ingwer ginger 49 Gugelhupf gugelhupf 50 sommer-Auslesen summer selections 51 Feinzeugs feinzeugs 52 Minipräsente und Geschenkdosen mini gifts and gift boxes 53 Hochprozentiges und Waffelspezialitäten high proof and wafer specialities 54 Trüffel- und Pralinenstangen truffle and chocolate bars 55 Trüffel- und Pralinencremes truffle and chocolate creams 56 Herzklopfen und Glück heart throb and luck 59 Ostern Easter 60 Handdekorierte Ostereier hand decorated Easter eggs 62 Bunt gewickelte Eier colourful wrapped Easter eggs 64 Confiserie Fabergé Confiserie Fabergé 65 Osterpräsente Easter gifts 69 Weihnachten / Neujahr Christmas / New Year 70 Einzelsorten individual varieties 72 Gourmet-Kugeln gourmet balls 73 Adventskalender advent calendars 80 Festliche Präsente seasonal gifts 86 Festliche Präsentdosen festive present boxes 88 Winterzeit & Süße Gaben winter season & sweet gifts 91 Werbemittel advertising material 96 so finden Sie uns how to find us 97 Allgemeine Geschäftsbedingungen terms and conditions 99 Bestellservice ordering service 8

TRÜFFEL- UND PRALNEN- SPEZIALI- TÄTEN

„Confiserie „Burg Erdbeer- Marillen- Balsamico- Zwetschgen- Bier- Jamaica-Rum- Vanille- Crème-Brûlée- Sanddorn- Granatapfel- Kirschwasser- SEITE PAGE Lauenstein®“- Lauenstein“ Rhabarber- Trüffel Trüffel wasser-Trüffel Trüffel Trüffel Sahne-Trüffel Trüffel Trüffel Trüffel Trüffel Trüffel Mandel-Nougat Trüffel vm 0882 zb 0941 zb 0981 zb 0986 zb 0991 zb 1011 w 1013 w 1023 zb 1031 zb 1051 10-14 zb 008 vm 009 w 0823 vm 0992

Cassis- Grappa- Lemon- Cappuccino- Orangen- Rotwein- Kaffee- Cointreau- Vanille- Rum- Himbeergeist- Pina-Colada- Eierlikör- Whisky- Trüffel Trüffel Trüffel Trüffel Trüffel Trüffel Trüffel Trüffel Traum Trüffel Trüffel Sahne-Trüffel Sahne-Trüffel Trüffel vm 1062 zb 1071 w 1083 w 1103 zb 1131 w 1143 vm 1152 w 1163 zb 1171 zb 1181 vm 1202 w 1213 w 1223 zb 1231

Karamell- Orangenlikör- Krokant- Johannisbeer- Wodka- Salz-Butter- Lauensteiner®- Prosecco- Orangen- Whisky-Cream- Marc de Kir Royal- Pink Marc de Marc de Cham- Sahne-Trüffel Trüffel Trüffel Praline Trüffel Karamell-Trüffel Sahne-Trüffel Trüffel Karamell- Trüffel Champagne Trüffel Champagne- pagne-Trüffel vm 1242 vm 1252 vm 1262 zb 1271 zb 1281 zb 1291 zb 1311 zb 1321 Sahne-Trüffel vm 1432 vm 1502 vm 1503 Trüffel zb 1521 vm 1312 w 1323 zb 1341 vm 1504 vm 1522

Cognac- Waldfrucht- Espresso- Waldmeister- Amaretto- Schwarzwälder- Holunder- Kirsch- Himbeer- Karamell- Cointreau- Mokka- Mokka- Vanille- Trüffel Trüffel Trüffel Trüffel Trüffel Kirsch- Trüffel Trüffel Trüffel Sahne-Trüffel Sahne-Trüffel Praline Praline Zuckerl zb 1600 zb 1731 zb 1751 w 1773 w 1800 Trüffel w 1843 w 1853 w 1862 w 2003 w 2110 w 2510 zb 2511 vm 2610 w 1813

GUGEL- „VON HUPF- HERZEN“ SPEZIALI- TRÜFFEL- TÄTEN UND PRALINEN

Träumchen Schokoladen- Rum-Kugel SEITE PAGE Eierlikör- Cointreau- Espresso- Rum- Nougat- Bordeaux- „Betthupferl“ Marc de Marc de SEITE PAGE zb 2711 Trüffel zb 6141 15 Gugelhupf- Gugelhupf- Gugelhupf- Gugelhupf- Gugelhupf- Gugelhupf- Karamellsahne- Champagne- Champagne zb 2811 Trüffel Trüffel Trüffel Praline Praline Praline 13 Trüffel Herz „Für Dich...“ zb 1901 vm 1902 w 1903 zb 1911 vm 1912 w 1913 vm B105 vm 1362 vm 1366

EDEL- MARZIPAN- SPEZIALI- TÄTEN

Marc de Marc de Nougat- Nougat- Burgspitze Pistazien- Pariser Edel- Pariser Edel- Pariser Edel- Kokos Edel- Wodka-Lemon- Mandel- Ingwer-Limetten- Champagne Champagne Pralinen-Herz Pralinen-Herz SEITE PAGE w 1173 Edelmarzipan marzipan- marzipan- marzipan- marzipan Edelmarzipan Edelmarzipan- Edelmarzipan „Liebe ist...“ „Von Herzen...“ „Alles Gute...“ „Danke...“ 16 zb 3041 Röllchen Röllchen Röllchen zb 3081 zb 3121 Schiffchen zb 3171 vm 1368 vm 1982 vm 4642 vm 4652 w 3073 zb 3071 vm 3072 zb 3151

NOUGAT- PRALINEN

Mango-Edel- Orangen-Edel- Nougat- Nougat- Nougat- Mandel- Walnuss-Nougat- Walnuss- Nougat- Wiener Gianduja- Waffel- Amarena- marzipan marzipan Marzipan SEITE PAGE Würfel Törtchen Nougat- Schiffchen Nougat Kugel Melange Nougat Nougat Nougat w 3223 zb 3310 w 4043 vm 4012 vm 4031 Krokant zb 4061 vm 4072 vm 4082 vm 4092 vm 4102 vm 4112 vm 4122 17 vm 4032 vm 4052 vm 4062

INGWER-, KROKANT-, NUSS-, MAN- DEL-WAFFEL- SPEZIALI- TÄTEN Crisp-Nougat- Florentiner Ingwer- Ingwer- Ingwer- Mandelsplitter Blätter- Blätterkrokant- Macadamia- Macadamia- Waffelblättchen Dunkles Crisp- Röllchen Nougat Würfel vm 4182 SEITE PAGE Stäbchen Stäbchen Medaillons zb 5001 Krokant Kugel Praline zb 8001 vm 5002 vm 6012 vm 6020 vm 6102 mit Nuss vm 8002 vm 4172 vm 4175 18-19 zb 2021 natur 2030 zb 2051 vm 2022 w 2063 w 2053 vm 6122 w 8003

WEIH- NACHTS- SPEZIALI- TÄTEN

Marc de „Admiral-Grog“- Glühwein- Pistazien- Weihn.-Stern Weihn.-Stern Weihn.-Stern Zimt-Mond Spekulatius- Weihnachts- Weihn.-Stern Weihn.-Stern Weihn.-Stern SEITE PAGE Champagne Trüffel Trüffelherz marzipan Winterapfel- Crisp-Nougat Schokoladen- vm 5532 Nougat Sahne-Trüffel Vanille- Eierlikör-Wein- Karamell- „Glücksschwein“ zb 0951 w 1643 zb 3021 Trüffel vm 5512 Trüffel vm 5533 3fach sortiert Sahne-Trüffel brand-Trüffel Sahne-Trüffel 70-71 vm 022 vm 3022 zb 4440 zb 5521 zb 5550 zb 5551 vm 5552 w 5553

OSTER- SPEZIALI- TÄTEN

SEITE PAGE Weihn.-Stern Weihn.-Stern Kirschwasser- Granatapfel- Whisky-Cream- Marc de Waldfrucht- Macadamia- Cassis- Amaretto- Sanddorn- Nougat- Nougat- Marc de Amaretto- 60-61 Edelmarzipan-Ei Trüffel-Ei Trüffel-Ei Champagne- Trüffel-Ei Ei Trüffel-Ei Edelmarzipan-Ei Trüffel-Ei Ei Ei Champagne Trüffel zb 9101 vm 9111 vm 9112 Trüffel-Ei vm 9122 vm 9132 w 9133 zb 9141 w 9173 zb 9201 vm 9202 vm 5554 vm 5555 w 9113

FLÜSSIG GEFÜLLTE PRALINEN MIT ZUCKER- KRUSTE Eierlikör- Nougat-Ei mit Schokoladen- Himbeergeist- Karamell- Irish-Coffee- Krokant- Oster- Weinbrand- Cointreau- Williams- Himbeergeist- Schwarzwälder- Trüffel-Ei dunklem Trüffel-Ei Trüffel-Ei Sahne- Trüffel-Ei Ei Schoko-Trüffel SEITE PAGE Bohnen Taler Birnchen Stäbchen Kirsch-Stäbli zb 9221 Nougat vm 9502 w 9503 Trüffel-Ei w 9703 vm 9902 3fach sortiert zb 7011 zb 7021 zb 70311 vm 7032 zb 7051 zb 9241 vm 9602 vm 2222 22

MINI- SPEZIALI- TÄTEN

Rum- Mini-Marc de Mini-Kir Mini-Cognac- Mini-Ananas- Mini-Pistazien- Mini-Nougat- Mini-Nougat- Fässchen Champagne Royal-Trüffel Trüffel Edelmarzipan Edelmarzipan Schnittchen Kugel LEGENDE vm 7062 SEITE PAGE vm 15025 vm 15035 zb 16005 zb 30115 zb 30415 vm 40225 vm 40825 = ohne Alkohol 20 zb = zartbitter, vm = Vollmilch, w = weiß A540-08 (05-18) Einzelsorten Individual varieties 10 Feinste Trüffel- und

Pralinenspezialitäten ZB Art.-Nr. 008 „Confiserie Lauenstein®“ – 1,5 kg Finest truffle and chocolates Trüffel mit Marc de Champagne – Helle Füllung Truffle with Marc de Champagne – Bright filling EAN 4001527000081

VM WS VM Art.-Nr. 009 Lauenstein-Relief-Praline – 1,5 kg Art.-Nr. 0823 Erdbeer-Rhabarber-Trüffel – 1,5 kg Art.-Nr. 0882 Marille – 1,5 kg Feinster Mandel-Nougat mit Burg-Relief, Fruchtiger Trüffel mit Erdbeerbrand und Rhabarberpüree Trüffel mit feinem Marillenlikör – Gelbe Füllung ohne Alkohol. - rote Füllung. Truffle with fine apricot liqueur – Yellow filling Finest almond nougat with castle relief, without alcohol. Strawberry-rhubarb truffle – fruity truffle with strawberry EAN 4001527008827 EAN 4001527000098 brandy and rhubarb purree - red filling. EAN 4001527008230

ZB ZB ZB Art.-Nr. 0941 Balsamico-Butter – 1,5 kg Art.-Nr. 0981 Zwetschgenwasser – 1,5 kg Art.-Nr. 0986 Bier – 1,5 kg Butter-Canache mit einem Schuss Balsamico und Edelherber Trüffel-Canache mit Zwetschgenwasser – Herber Bier-Canache im Zartbitter-Mantel mit gestoßenem roten Pfeffer, ohne Alkohol – Helle Füllung Dunkle Füllung weißer Schaumkrone – Helle Füllung Butter ganache with a shot of Balsamico and ground Luxury dark truffle-ganache with plum brandy – Dark filling Bitter beer ganache coated with dark chocolate, red pepper, without alcohol – Bright filling EAN 4001527009817 white ornament on top – Bright filling EAN 4001527009411 EAN 4001527009862

ZB VM ZB Art.-Nr. 0991 Jamaica Rum – 1,5 kg Art.-Nr. 0992 Jamaica-Rum – 1,5 kg Art.-Nr. 1011 Vanille-Sahne – 1,5 kg Trüffel mit Original Jamaica-Rum und Trüffel mit Original Jamaica-Rum und Sahne-Trüffel mit echter Bourbon-Vanille, abgerundet Rumtraube – Dunkle Füllung Rumtrauben – Dunkle Füllung mit Eierlikör und Weinbrand – Weiße Füllung Truffle with original Jamaica rum and rum grape – Dark filling Truffle with original Jamaica rum and rum grapes – Dark filling Cream truffle with Bourbon Vanilla, completed with egg liqueur and brandy – White filling EAN 4001527009916 EAN 4001527009923 EAN 4001527010110

WS WS Art.-Nr. 1013 Crème-Brûlée – 1,5 kg Art.-Nr. 1023 Sanddorn – 1,5 kg 2-fach gefüllt: Vanille mit echter Bourbon Vanille, Eierlikör Fruchtiger Trüffel mit Sanddornlikör und Sanddornmark – und Weinbrand, weiße Füllung / Karamell – Helle Füllung Orange Füllung Crème Brûlée-cream – 2 different fillings: Vanilla with Bourbon Seabuckthorn – Fruity truffle with seabuckthorn-liqueur and Vanilla, egg liqueur and brandy, white filling / Caramel – seabuckthorn-pulp – Orange filling Bright filling EAN 4001527010233 EAN 4001527010134 Einzelsorten | Individual varieties 11

Made by master‘s hand Von Meisterhand gefertigt Whether with coffee, Bourbon Vanilla or brittle, with or without Ob mit Kaffee, Bourbon-Vanille oder Krokant, alcohol – every single variety of mit oder ohne Alkohol – unsere Trüffel- und our truffle and chocolate specia- lities is a real masterpiece. Stage- Pralinenspezialitäten sind in allen Varianten echte managed by our chocolatiers and Meisterwerke. Inszeniert von unseren Chocolatiers served with passion for details – according to our philosophy und kredenzt mit viel Liebe zum Detail, ganz nach „One bite, pure delight“. unserem Motto: „Einmal probiert, schon verführt“.

ZB ZB VM Art.-Nr. 1031 Granatapfel – 1,5 kg Art.-Nr. 1051 Kirschwasser – 1,5 kg Art.-Nr. 1062 Cassis – 1,5 kg Fruchtiger Trüffel mit Granatapfellikör und Edelherber Canache mit kräftigem Kirschwasser – Fruchtiger Canache mit Cassis-Likör – Granatapfelkonzentrat – Rote Füllung Dunkle Füllung Helle Füllung Pomegranate – fruity truffle with pomegranate-liqueur and Fine dark ganache with strong kirsch – Dark filling Fruity ganache with cassis liqueur – Bright filling pomegranate-concentrate – Red filling EAN 4001527010516 EAN 4001527010622 EAN 4001527010318

ZB WS WS Art.-Nr. 1071 Grappa – 1,5 kg Art.-Nr. 1083 Lemon – 1,5 kg Art.-Nr. 1103 Cappuccino – 1,5 kg Fruchtig-herbe Trüffelspezialität mit Original Erfrischende Joghurtcreme mit Lemon und Limoncello – Italienische Trüffelspezialität mit Kaffee, italienischem Grappa – Helle Füllung Helle und Dunkle Füllung Mokka und altem Weinbrand – Dunkle Füllung Fruity and bitter truffle speciality with original Italian grappa – Refreshing yogurt cream with lemon and vodka – Bright and Italian truffle speciality with coffee, mocha and vintage Bright filling dark filling brandy – Dark filling EAN 4001527010714 EAN 4001527010837 EAN 4001527011032

ZB WS VM Art.-Nr. 1131 Orange – 1,5 kg Art.-Nr. 1143 Rotwein – 1,5 kg Art.-Nr. 1152 Kaffee – 1,5 kg Fruchtiger Trüffel mit Orangenlikör – Helle Füllung Vollmundiger kräftiger Rotwein-Canache – Erlesene Trüffelspezialität mit altem Weinbrand Rötliche Füllung und einer Mokka-Bohne – Helle Füllung Fruity truffle with orange liqueur – Bright filling EAN 4001527011315 Rich and strong red wine ganache – Reddish filling Truffle speciality with vintage brandy and mocha bean EAN 4001527011438 ornament – Bright filling EAN 4001527011520

WS ZB ZB Art.-Nr. 1163 Cointreau – 1,5 kg Art.-Nr. 1171 Vanille-Traum – 1,5 kg Art.-Nr. 1181 Rum – 1,5 kg Fruchtiger Canache mit Original Cointreau – Praline mit echter Bourbon-Vanille, Feinherber Trüffel mit Original Jamaica-Rum – Dunkle Füllung ohne Alkohol – Helle Füllung Dunkle Füllung Fruity ganache with original Cointreau – Dark filling Chocolate with real Bourbon Vanilla, without alcohol Fine bitter truffle with original Jamaica rum – Dark filling EAN 4001527011636 – Bright filling EAN 4001527011810 EAN 4001527011711 12

VM WS WS Art.-Nr. 1202 Himbeergeist – 1,5 kg Art.-Nr. 1213 Pina-Colada-Sahne – 1,5 kg Art.-Nr. 1223 Eierlikör-Sahne – 1,5 kg Trüffel-Canache mit Himbeergeist – Karibische Trüffel-Sahne-Spezialität mit Original Jamaica- Sahne-Trüffelspezialität mit fein cremigem Eierlikör und Dunkle Füllung Rum, feinen Kokosraspeln und Ananas – Weiße Füllung Orangen-Aroma –Weiße Füllung Truffle ganache with raspberry brandy – Dark filling Caribbean truffle speciality with original Jamaica Rum, coconut Truffle speciality with egg liqueur and orange flavour – EAN 4001527012022 gratings and pineapple – White filling White filling EAN 4001527012138 EAN 4001527012237

ZB VM VM Art.-Nr. 1231 Whisky – 1,5 kg Art.-Nr. 1242 Karamell-Sahne – 1,5 kg Art.-Nr. 1252 Orangenlikör – 1,5 kg Canache mit Original schottischem Whisky – Sahnetrüffel mit Karamell, ohne Alkohol – Helle Füllung Fruchtiger Canache mit Orangenlikör – Dunkle Füllung Helle Füllung Cream truffle with caramel, without alcohol – Bright filling Ganache with original Scottish whisky – Dark filling EAN 4001527012428 Fruity ganache with orange liqueur – Bright filling EAN 4001527012312 EAN 4001527012527

VM ZB ZB Art.-Nr. 1262 Krokant – 1,5 kg Art.-Nr. 1271 Johannisbeer – 1,5 kg Art.-Nr. 1281 Wodka – 1,5 kg Canache mit altem Weinbrand und Krokantstückchen – Fruchtiger Canache mit Waldbeerstückchen und Fein herber Canache mit Original russischem Wodka – Helle Füllung schwarzen Johannisbeeren, ohne Alkohol – Helle Füllung Dunkle Füllung Ganache with vintage brandy and brittle pieces – Bright filling Fruity ganache with wild berry pieces and black currants, Fine bitter ganache with original Russian vodka – Dark filling without alcohol – Bright filling EAN 4001527012626 EAN 4001527012817 EAN 4001527012718

ZB ZB VM Art.-Nr. 1291 Salz-Butter-Karamell – 1,5 kg Art.-Nr. 1311 Lauensteiner® Sahnetrüffel – 1,5 kg Art.-Nr. 1312 Lauensteiner® Sahnetrüffel – 1,5 kg Herbe Karamell-Trüffelfüllung mit 85%iger Schokolade Sahne-Canache mit extra viel Sahne und wenig Sahne-Canache mit extra viel Sahne und wenig und Maldon Sea Salt Kristallen, without alcohol – Alkohol – Dunkle Füllung Alkohol – Dunkle Füllung Dunkle Füllung Cream ganache with extra cream and little alcohol – Cream ganache with extra cream and little alcohol – Bitter caramel truffle filling with 85% cocoa chocolate and Dark filling Dark filling Maldon Sea Salt crystals, without alcohol - Dark filling EAN 4001527013111 EAN 4001527013128 EAN 4001527012916

ZB WS ZB Art.-Nr. 1321 Prosecco – 1,5 kg Art.-Nr. 1323 Prosecco – 1,5 kg Art.-Nr. 1341 Orangen-Karamell-Sahne – 1,5 kg Spritziger Trüffel mit Prosecco, Traubenlikör Spritziger Trüffel mit Prosecco, Traubenlikör Sahne-Canache mit Karamell und Orangennote, ohne und Marc de Champagne – Helle Füllung und Marc de Champagne – Helle Füllung Alkohol – Helle Füllung Tangy truffle with Prosecco, grape liqueur and Tangy truffle with Prosecco, grape liqueur and Cream ganache with caramel and a hint of orange, Marc de Champagne – Bright filling Marc de Champagne – Bright filling without alcohol – Bright filling EAN 4001527013210 EAN 4001527013234 EAN 4001527013418 Einzelsorten | Individual varieties 13

VM VM VM Art.-Nr. B105 „Betthupferl“ Butter-Karamell – 1,5 kg Art.-Nr. 1362 Marc de Champagne-Herz – 1,5 kg Art.-Nr. 1366 „Für Dich...“ – 1,5 kg Butter-Karamell-Trüffel mit Bourbon Vanille, ohne Alkohol – Trüffel mit Marc de Champagne – Helle Füllung Trüffel mit Marc de Champagne – Helle Füllung Helle Füllung Marc de Champagne truffle – Bright filling „Für Dich...“ Marc de Champagne truffle – Bright filling Butter caramel truffle with Bourbon Vanilla, without alcohol – EAN 4001527013623 EAN 4001527013661 Bright filling EAN 4001527001057

VM VM VM Art.-Nr. 1368 „Liebe ist...“ – 1,5 kg Art.-Nr. 1982 „Von Herzen...“ – 1,5 kg Art.-Nr. 4642 „Alles Gute...“ – 1,5 kg Trüffel mit Marc de Champagne – Helle Füllung Trüffel mit Marc de Champagne – Helle Füllung Pralinen-Herz mit Nougat, ohne Alkohol – Helle Füllung „Liebe ist...“ Marc de Champagne truffle – Bright filling “Von Herzen...” Marc de Champagne truffle – Bright filling „Alles Gute...“ Nougat chocolate heart , EAN 4001527013685 EAN 4001527019823 without alcohol – Bright filling EAN 4001527046423

NEUE DEKO

VM VM VM Art.-Nr. 4652 „Danke...“ – 1,5 kg Art.-Nr. 1432 Whisky-Cream – 1,5 kg Art.-Nr. 1502 Marc de Champagne – 1,5 kg Pralinen-Herz mit Nougat, ohne Alkohol – Helle Füllung Original Irish Cream Spezialität – Helle Füllung Der Klassiker unserer Trüffel-Kollektion: Marc de Champagne, weiß gepudert – Helle Füllung „Danke...“ Nougat chocolate heart, without alcohol – Original Irish cream speciality – Bright filling Marc de Champagne truffle, white powdered – Bright filling Bright filling EAN 4001527014323 EAN 4001527046522 EAN 4001527015023

VM VM ZB Art.-Nr. 1503 Kir Royal – 1,5 kg Art.-Nr. 1504 Pink Marc de Champagne – 1,5 kg Art.-Nr. 1521 Marc de Champagne – 1,5 kg Fruchtiger Marc de Champagne-Trüffel mit Cassis-Likör Spritziger Trüffel mit Marc de Champagne, Rosa Eine Variante unseres Marc de Champagne-Klassikers in und Sekt, in Cassis-Puder dragiert – Helle Füllung gepudert – Helle Füllung zartbitter – Helle Füllung Fruity Marc de Champagne truffle with black currant liqueur and Frizzy truffle with Marc de Champagne pink powdered – A variety of our classic Marc de Champagne truffle in dark sparkling wine, powdered with black currant – Bright filling Bright filling chocolate – Bright filling EAN 4001527015030 EAN 4001527015047 EAN 4001527015214

VM ZB ZB Art.-Nr. 1522 Marc de Champagne – 1,5 kg Art.-Nr. 1600 Cognac – 1,5 kg Art.-Nr. 1731 Waldfrucht – 1,5 kg Eine Variante unseres Marc de Champagne-Klassikers in Sahne-Canache mit Cognac, in Zucker gerollt – Pures Fruchterlebnis in Zartbitter mit Waldbeerstücken Vollmilch – Helle Füllung Dunkle Füllung und schwarzem Johannisbeer-Pulver, ohne Alkohol – Dunkle Füllung A variety of our classic Marc de Champagne truffle in milk Cream ganache with cognac, rolled in sugar – Dark filling chocolate – Bright filling EAN 4001527016006 Pure fruit experience in dark chocolate with wild berries and black currant powder, without alcohol – Dark filling EAN 4001527015221 EAN 4001527017317 14

ZB WS WS Art.-Nr. 1751 Espresso – 1,5 kg Art.-Nr. 1773 Waldmeister – 1,5 kg Art.-Nr. 1800 Amaretto – 1,5 kg Canache mit Mokkacreme und Espresso, veredelt mit Trüffel-Spezialität mit Waldmeisterlikör, einem Schuss Wodka, Dunkle Canache, aromatisiert mit Amaretto – Weinbrand – Dunkle Füllung garniert mit Zuckerstreuseln – Grüne Füllung Dunkle Füllung Ganache with mocha cream and espresso, with brandy – Truffle speciality with woodruff liqueur, a shot of vodka, deco- Dark ganache with Amaretto – Dark filling Dark filling rated with green sugar crumbs – Green filling EAN 4001527018000 EAN 4001527017515 EAN 4001527017737

WS WS WS Art.-Nr. 1813 Schwarzwälder-Kirsch – 1,5 kg Art.-Nr.1843 Holunder – 1,5 kg Art.-Nr. 1853 Kirsch-Trüffel – 1,5 kg Trüffel-Spezialität mit Schwarzwälder Kirschwasser und Fruchtiger Trüffel mit Holunderblüten-Aroma Fruchtiger Trüffel verfeinert mit Morello-Kirschsaft- Kakaonips dekoriert – Rote Füllung und Holunderlikör – Weisse Füllung Konzentrat, ohne Alkohol – Helle Füllung. Truffle speciality with Black Forest Kirsch, decorated with Fruity truffle with elderflower flavour and elder Cherry truffle – fruity truffle flavoured with Morello Cherry cocoa nibs – Red filling liqueur – white filling juice concentrate, without alcohol – bright filling. EAN 4001527018130 EAN 4001527018437 EAN 4001527018536

NEU

VM WS WS Art.-Nr. 1862 Himbeer – 1,5 kg Art.-Nr. 2003 Karamell-Sahne – 1,5 kg Art.-Nr. 2110 Cointreau-Eierlikör-Sahne – 1,5 kg Trüffel-Spezialität mit Himbeer-Fruchtpulver in Himbeer- Puder dragiert, ohne Alkohol – Helle Füllung Sahne-Butter-Canache mit Karamell, ohne Alkohol – Trüffel mit echtem Cointreau und feinstem Eierlikör – Helle Füllung Weiße Füllung truffle speciality with raspberry-fruitpowder, powdered with raspberry powder, without alcohol – Bright filling Cream butter ganache with caramel, without alcohol – Truffle speciality with Cointreau and egg liqueur – Bright filling White filling EAN 4001527018628 EAN 4001527020034 EAN 4001527021109

WS ZB VM Art.-Nr. 2510 Mokka-Praline in Weiß – 1,5 kg Art.-Nr. 2511 Mokka-Praline in Zartbitter – 1,5 kg Art.-Nr. 2610 Vanille-Zuckerl – 1,5 kg Pralinen-Canache mit Mokka, Cappuccino und Pralinen-Canache mit Mokka, Cappuccino und Schoko-Canache mit Bourbon Vanille und Sahne, gemahlenem Kaffee, ohne Alkohol – Dunkle Füllung gemahlenem Kaffee, ohne Alkohol – Dunkle Füllung ohne Alkohol – Helle Füllung Mocha praline in white shell – Ganache with mocha, Mocha praline in dark shell – Ganache made from mocha, Chocolate ganache with Bourbon Vanilla and cream, cappuccino and ground coffee, without alcohol – Dark filling cappuccino and dark chocolate, without alcohol – Dark filling without alcohol – Bright filling EAN 4001527025107 EAN 4001527025114 EAN 4001527026104

ZB ZB ZB Art.-Nr. 2711 Träumchen – 1,5 kg Art.-Nr. 2811 Schokoladen-Trüffel – 1,5 kg Art.-Nr. 6141 Rum-Kugel – 1,5 kg Dunkler Schokotrüffel mit Sahne und Bourbon-Vanille, Feiner Schokoladen-Trüffel in zartbitter, Feinherber Trüffel mit Original Jamaica Rum in ohne Alkohol – Dunkle Füllung ohne Alkohol – Dunkle Füllung. Schokostreuseln gerollt – Dunkle Füllung Dark chocolate truffle with cream and Bourbon Vanilla, Fine chocolate truffle in dark chocolate, Fine bitter truffle with original Jamaica rum, rolled in chocolate without alcohol - Dark filling without alcohol – dark filling. sprinkles – Dark filling EAN 4001527027118 EAN 4001527028115 EAN 4001527061419 15 Lauensteiner® Gugelhupf-Spezialitäten Lauensteiner® ring cake specialities

ZB VM WS Art.-Nr. 1901 Gugelhupf „Eierlikör“ – 1,5 kg Art.-Nr. 1902 Gugelhupf „Cointreau“ – 1,5 kg Art.-Nr. 1903 Gugelhupf „Espresso“ – 1,5 kg Eierlikör-Trüffel-Füllung – Weiße Füllung Cointreau-Trüffel-Füllung – Dunkle Füllung Espresso-Trüffel-Füllung – Dunkle Füllung Egg liqueur truffle filling – White filling Cointreau truffle filling – Dark filling Espresso truffle filling – Dark filling EAN 4001527019014 EAN 4001527019021 EAN 4001527019038

ZB VM WS Art.-Nr. 1911 Gugelhupf „Jamaica-Rum“ – 1,5 kg Art.-Nr. 1912 Gugelhupf „Nougat“ – 1,5 kg Art.-Nr. 1913 Gugelhupf „Bordeaux“ – 1,5 kg Rum-Trüffel-Füllung – Dunkle Füllung Dunkle Nuss-Nougat-Pralinen-Füllung, ohne Alkohol – Rotwein-Trüffelfüllung mit Bordeaux-Rotwein, Traubenlikör Dunkle Füllung und Marc de Champagne – Rötliche Füllung Rum truffle filling – Dark filling Truffle filling with Bordeaux red wine, grape liqueur and EAN 4001527019113 Dark nut nougat chocolate filling , without alcohol – Dark filling Marc de Champagne – Red filling EAN 4001527019120 EAN 4001527019137

Mischkarton Mixed box

Mischkarton - Gugelhupf-Spezialitäten Art. Nr. 1911 + 1913 Jamaica-Rum und Bordeaux, Zartbitter und Weisse Schokolade Art. Nr. 1901 + 1902 Eierlikör und Cointreau, Zartbitter und Vollmilch-Schokolade Art. Nr. 1912 Nougat, Vollmilch-Schokolade Art. Nr. 1903 Espresso, Weisse Schokolade Mixed box - ring cake specialities Art. No. 1911 + 1913 Jamaica rum and Bordeaux red wine, dark and milk chocolate Art. No. 1901 + 1902 Egg liqueur and Cointreau, dark and milk chocolate Art. No. 1912 Nougat, milk chocolate Art. No. 1903 Espresso, white chocolate EAN 4001527002078

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0207 1600g 1 6-fach

Nutzen Sie unseren Fachhändler-Online-Shop. Fordern Sie, für Ihre schnelle Online-Bestellung auch am Wochenende, Ihre Zugangsdaten an. Use our specialist retailer online store. Request your access-data - for a quick online order even at weekends. 16 Feinste Edelmarzipan-Spezialitäten Finest genuine marzipan specialities

WS ZB ZB Art.-Nr. 1173 Burgspitze – 1,5 kg Art.-Nr. 3041 Pistazien-Edelmarzipan – 1,5 kg Art.-Nr. 3071 Pariser Edelmarzipan-Röllchen – 1,5 kg Edelmarzipan mit Mokka-Creme und Krokantstreuseln, Reines Edelmarzipan mit Pistazien Feinstes Edelmarzipan mit schokolierten Walnüssen, in Zartbitter getaucht, ohne Alkohol im Zuckerbett abgesetzt Pure genuine marzipan with pistachio Finest genuine marzipan with chocolate coated walnuts, Genuine marzipan with mocha cream and brittle crumble, EAN 4001527030415 dipped in dark chocolate, without alcohol on a sugar bed EAN 4001527011735 EAN 4001527030712

VM WS ZB Art.-Nr. 3072 Pariser Edelmarzipan-Röllchen – 1,5 kg Art.-Nr. 3073 Pariser Edelmarzipan-Röllchen – 1,5 kg Art.-Nr. 3081 Kokos-Edelmarzipan – 1,5 kg Feinstes Edelmarzipan mit schokolierten Walnüssen, Feinstes Edelmarzipan mit schokolierten Walnüssen, Edelmarzipan mit Kokoslikör und Kokosraspeln im Zuckerbett abgesetzt im Zuckerbett abgesetzt Genuine marzipan with coconut liqueur and coconut coconut Finest genuine marzipan with chocolate coated walnuts, Finest genuine marzipan with chocolate coated walnuts, gratings on a sugar bed on a sugar bed EAN 4001527030811 EAN 4001527030729 EAN 4001527030736

ZB ZB ZB Art.-Nr. 3121 Wodka-Lemon-Edelmarzipan – 1,5 kg Art.-Nr. 3151 Mandel-Edelmarzipan-Schiffchen – Art.-Nr. 3171 Ingwer-Limetten-Edelmarzipan – 1,5 kg Fruchtiges Edelmarzipan mit Wodka und Zitrone 1,5 kg Frisch gekochter Ingwer – eingelegt in Alkohol mit Limettenöl und verfeinert Edelmarzipan mit Amaretto-Likör und halber Mandel Ingwerlikör veredelt, umgeben von Edelmarzipan in Zartbitter Fruity genuine marzipan flavoured with Vodka and lemon Genuine marzipan with Amaretto liqueur and half almond Freshly cooked ginger – soused in alcohol with lime oil and ginger EAN 4001527031214 EAN 4001527031511 liqueur, nestled in genuine marzipan EAN 4001527031719

WS ZB WS Art.-Nr. 3223 Mango-Edelmarzipan – 1,5 kg Art.-Nr. 3310 Orangen-Edelmarzipan – 1,5 kg Art.-Nr. 4043 Nougat-Marzipan – 1,5 kg Fruchtiger Rohmassenmarzipan mit Mangosaftkonzentrat, Feinstes Edelmarzipan mit Orangenlikör und Kirschwasser-Edelmarzipan und reines Nougat in ohne Alkohol. Orangenstückchen Schichten Mango-marzipan – fruity raw-marzipan with mango juice Finest genuine marzipan with orange liqueur and orange pieces Layers of kirsch genuine marzipan and pure nougat concentrate, without alcohol. EAN 4001527033102 EAN 4001527040438 EAN 4001527032235 Einzelsorten | Individual varieties 17

Nougat-Spezialitäten OHNE ALKOHOL WITHOUT ALCOHOL Nougat specialities

VM VM VM Art.-Nr. 4012 Nougat-Würfel – 1,5 kg Art.-Nr. 4031 Nougat-Törtchen – 1,5 kg Art.-Nr. 4032 Nougat-Törtchen – 1,5 kg Helles und dunkles Nuss-Nougat in Schichten Dunkles Nuss-Nougat mit dunkler Schoko-Nougat-Rosette Helles Nuss-Nougat mit Schoko-Nougat-Rosette Layers of bright and dark nougat Dark nougat with dark chocolate nougat rosette Bright nougat with chocolate nougat rosette EAN 4001527040124 EAN 4001527040315 EAN 4001527040322

VM ZB VM Art.-Nr. 4052 Mandelnougat-Krokant – 1,5 kg Art.-Nr. 4061 Walnuss-Nougat-Schiffchen – 1,5 kg Art.-Nr. 4062 Walnuss-Nougat-Schiffchen – 1,5 kg Zartschmelzendes Mandelnougat in knuspriger Helles Nougat mit einer französischen Walnuss Helles Nougat mit einer französischen Walnuss Krokantschale Bright nougat with a French walnut Bright nougat with a French walnut Tenderly melting almond nougat in a crispy croquant shell EAN 4001527040612 EAN 4001527040629 EAN 4001527040520

VM VM VM Art.-Nr. 4072 Walnuss-Nougat-Praline – 1,5 kg Art.-Nr. 4082 Nougat-Kugel – 1,5 kg Art.-Nr. 4092 Wiener Melange – 1,2 kg Feinster heller Nougat belegt mit einer halben Walnuss – Reines, helles Nuss-Nougat für alle Liebhaber heller Nougat mit würziger Kaffee-Note und „Sahnehäubchen“, handverlesen, ohne Alkohol. Spezialitäten mit Kakaopulver bestreut Finest bright nougat with a half walnut topping – handpicked, For lovers of bright specialities: pure, bright nougat Nougat with a spicy hint of coffee and cream topping on the without alcohol. cake, dusted with cocoa powder. EAN 4001527040827 EAN 4001527040728 EAN 4001527040926

VM VM VM Art.-Nr. 4102 Gianduja-Nougat – 1,5 kg Art.-Nr. 4112 Waffel-Nougat – 1,5 kg Art.-Nr. 4122 Amarena-Nougat – 1,5 kg Edel-Vollmilchschokolade mit heller Gianduja- Reines, helles Nougat auf knuspriger Waffel Amarena-Kirsche auf reinem Nuss-Nougat Nuss-Nougat-Füllung. Pure, bright nougat on crispy wafer Amarena cherry on pure nougat Milk chocolate with bright hazelnut nougat filling. EAN 4001527041121 EAN 4001527041220 EAN 4001527041022 18

VM VM VM Art.-Nr. 4172 Dunkles Crisp-Nougat – 1,5 kg Art.-Nr. 4182 Florentiner-Praline – 1,5 kg Art.-Nr. 4175 Crisp-Nougat-Würfel – 1,5 kg Dunkles Nougat in Vollmilch mit feinem Crisp Dunkler Nougat belegt mit einem Florentiner-Plätzchen, Helles und dunkles Nougat geschichtet mit feinem Crisp verfeinert mit Bourbon Vanille. Dark nougat in milk chocolate with fine crisp Bright and dark nougat layered with fine crisp Dark nougat with florentine cookie topping, refined with EAN 4001527041725 EAN 4001527041756 Bourbon Vanilla. EAN 4001527041824

Krokant-, Nuss-, Mandel- und OHNE ALKOHOL WITHOUT Waffelspezialitäten ALCOHOL Brittle, nut, almond and wafer specialities

ZB VM VM Art.-Nr. 5001 Mandelsplitter – 1,5 kg Art.-Nr. 5002 Mandelsplitter – 1,5 kg Art.-Nr. 6012 Blätterkrokant – 1,5 kg Aromatische, geröstete Mandelstifte mit Zartbitter- Aromatische, geröstete Mandelstifte mit Vollmilch- Helles Nuss-Nougat mit gerösteten, geraspelten Mandeln Schokolade überzogen Schokolade überzogen in Vollmilch Aromatic, roasted almond slices in dark chocolate Aromatic, roasted almond slices in milk chocolate Bright nougat with roasted, grated almonds in milk chocolate EAN 4001527050017 EAN 4001527050024 EAN 4001527060122

VM VM VM Art.-Nr. 6020 Blätterkrokant-Röllchen – 1,5 kg Art.-Nr. 6102 Macadamia-Kugel – 1,5 kg Art.-Nr. 6122 Macadamia-Praline mit Nuss – 1,5 kg Helles Nuss-Nougat mit gerösteten, geraspelten Mandeln Helles Nuss-Nougat mit köstlicher Macadamia- Feine Komposition mit edlem Nuss-Nougat, Macadamia- umhüllt von aromatischen Mandelblättchen Pralinencreme Creme und knackiger Macadamia-Nuss in Vollmilch Bright nougat with roasted, grated almonds coated with Bright nougat with a delicious macadamia chocolate cream in A fine composition with nougat, macadamia cream and a aromatic almond flakes milk chocolate crispy macadamia nut in milk chocolate EAN 4001527060207 EAN 4001527061020 EAN 4001527061228

ZB VM WS

Art.-Nr. 8001 Waffelblättchen in Zartbitter – 1,5 kg Art.-Nr. 8002 Waffelblättchen in Vollmilch – 1,5 kg Art.-Nr. 8003 Waffelblättchen in Weiß – 1,5 kg Zartknusprige Waffeln in Zartbitter-Schokolade Zartknusprige Waffeln in Vollmilch-Schokolade Zartknusprige Waffeln in weißer Schokolade Soft, crispy wafers in dark chocolate Soft, crispy wafers in milk chocolate Soft, crispy wafers in white chocolate EAN 4001527080014 EAN 4001527080021 EAN 4001527080038 19

Für Ingwer-Liebhaber dünne Schale – scharfer Kern Ingwer-Spezialitäten For ginger lovers thin shell - sharp core Ginger specialities

OHNE ALKOHOL WITHOUT ALCOHOL

ZB WS Art.-Nr. 2021 Ingwer-Stäbchen in Zartbitter - 1,5 kg Art.-Nr. 2063 Ingwer Stäbchen in Weiß - 1,5 kg Art.-Nr. 2030 Ingwer Stäbchen Natur belassen, fein gezuckert – 1,5 kg Exotisch, würziger Ingwer in Zartbitter Exotisch, würziger Ingwer mit weißer Schokolade über- zogen Exotisch, würziger Ingwer in Zucker gewälzt Exotic, spicy ginger in dark chocolate Exotic, spicy ginger coated with white chocolate Exotic, spicy ginger, lightly sweetened EAN 4001527020218 EAN 4001527020638 EAN 4001527020300

VM Art.-Nr. 2022 Ingwer-Stäbchen in Vollmilch - 1,5 kg Exotisch, würziger Ingwer in Vollmilch Exotic, spicy ginger in milk chocolate EAN 4001527020225

ZB Art.-Nr. 2051 Ingwer-Medaillons in Zartbitter - 1,5 kg Exotisch, würziger Ingwer in Zartbitter Exotic, spicy ginger in dark chocolate EAN 4001527020515

WS

Art.-Nr. 2053 Ingwer-Medaillons in Weiß – 1,5 kg Exotisch, würziger Ingwer mit weißer Schokolade überzogen Exotic, spicy ginger coated with white chocolate EAN 4001527020539

Nutzen Sie unseren Fachhändler-Online-Shop. Fordern Sie, für Ihre schnelle Online-Bestellung auch am Wochenende, Ihre Zugangsdaten an. Use our specialist retailer online store. Request your access-data - for a quick online order even at weekends. 20 Lauensteiner®

Mini-Spezialitäten VM ® Art.-Nr. 15025 Marc de Champagne „mini“ – 1,375 kg Lauensteiner mini specialities Weiß gepuderte Trüffelspezialität – Helle Füllung White powdered truffle speciality - Bright filling EAN 4001527150250

VM ZB ZB Art.-Nr. 15035 Kir-Royal „mini“ – 1,25 kg Art.-Nr. 16005 Cognac „mini“ – 1,5 kg Art.-Nr. 30115 Ananas-Edelmarzipan „mini“ – 0,96 kg Fruchtiger Marc de Champagne-Trüffel mit Cassis-Likör Sahne-Canache mit Cognac und Zucker umhüllt – Dunkle Edelmarzipan mit feiner Ananas-Note und Sekt, in Cassis-Puder dragiert – Helle Füllung Füllung Genuine marzipan with fine pineapple note Fruity Marc de Champagne truffle with black currant liqueur and Creamy ganache with cognac, coated with sugar – Dark filling EAN 4001527301157 sparkling wine, in black currant powder –Bright filling EAN 4001527160051 EAN 4001527150359

ZB VM VM Art.-Nr. 30415 Pistazien-Edelmarzipan „mini“ – 1 kg Art.-Nr. 40225 Nougat-Schnittchen „mini“ – 1 kg Art.-Nr. 40825 Nougat-Kugel „mini“ – 1,5 kg Reines Edelmarzipan mit Pistazienstücken und Krokantstreusel Dunkles Nougat in Vollmilch, ohne Alkohol Aus hellem Nougat, ohne Alkohol Pure genuine marzipan with pistachio pieces and brittle brittle Dark nougat in milk chocolate, without alcohol. With bright nougat, without alcohol. crumble EAN 4001527402250 EAN 4001527408252 EAN 4001527304158

Mischkartons Mixed boxes

Mischkarton - Trüffel und Pralinen Art. Nr. 1152 + 1432 Kaffee-Trüffel und Whisky-Cream-Trüffel, Vollmilch-Schokolade Art. Nr. 1242 + 1813 Karamell-Sahne-Trüffel und Schwarzwälder-Kirsch-Trüffel, Vollmilch- und Weiße Schokolade Art. Nr. 3071 + 3073 Pariser Edelmarzipan-Röllchen, Zartbitter- und Weiße Schokolade Art. Nr. 1071 + 2110 Grappa-Trüffel und Cointreau-Sahne-Trüffel, Zartbitter und Weiße Schokolade Mixed box - truffles and chocolates Art. No. 1152 + 1432 coffee truffle und Whisky-cream-truffle, milk chocolate Art. No. 1242 + 1813 Caramel cream truffle and Black Forest Kirsch truffle, milk and white chocolate Art. No. 3071 + 3073 Parisian curls from genuine marzipan, dark and white chocolate Art. No. 1071 + 2110 Grappa and Cointreau truffle, dark and white chocolate EAN 4001527002085

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0208 1930g 1 8-fach Einzelsorten | Individual varieties 21

Mischkarton - Nougat Pralinen Art. Nr. 4032 + 4082 Nougat-Törtchen und Nougat-Kugel, Vollmilch-Schokolade Art. Nr. 4061 + 4122 Walnuss-Nougat-Schiffchen und Amarena-Nougat, Zartbitter und Vollmilch-Schokolade Art. Nr. 4112 + 4175 Waffel-Nougat und Crisp-Nougat-Würfel, Vollmilch-Schokolade Art. Nr. 4052 + 4102 Mandelnougat-Krokant und Gianduja-Nougat, Vollmilch-Schokolade Mixed box - nougat chocolates Art. No. 4032 + 4082 Nougat tartlet and Nougat ball, milk chocolate Art. No. 4061 + 4122 Walnut-Nougat barquetteand Amarena cherry nougat, dark and milk chocolate Art. No. 4112 + 4175 Wafer nougat and nougat crisp cube, milk chocolate Art. No. 4052 + 4102 Almond nougat croquant and Gianduja nougat, milk chocolate EAN 4001527002092

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0209 1420g 1 8-fach

Mischkarton - Edelmarzipan-Pralinen Art. Nr. 3171 + 4043 Ingwer-Limette, Zartbitter Schokolade und „Nougat-Marzipan“ geschichtet, Weiße Schokolade Art. Nr. 3041 + 3151 Pistazien-Edelmarzipan und Mandel-Edelmarzipan-Schiffchen, Zartbitter-Schokolade Art. Nr. 1173 + 3310 „Burgspitze“-Edelmarzipan mit Mokkacreme/Krokant, Weiße Schokolade und Orangen-Edelmarzipan, Zartbitter Schokolade Art. Nr. 3071 + 3072 Pariser Edelmarzipan-Röllchen, Zartbitter- und Vollmilch Schokolade

Mixed box - Genuine marzipan chocolates Art. No. 3171 + 4043 Ginger lime, dark chocolate and “Nougat marzipan” in layers, white chocolate Art. No. 3041 + 3151 Pistachio-Genuine marzipan and Almond-Genuine-marzipan, dark chocolate Art. No. 1173 + 3310 “Castle tip”-Genuine marzipan with mocha-cream and brittle steusel, white chocolate and Orange Genuine marzipan, dark chocolate Art. No. 3071 + 3073 Parisian curls from genuine marzipan, dark and white chocolate EAN 4001527002108 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0210 1700g 1 8-fach

Mischkarton - Zartbitter Trüffel und Pralinen Art. Nr. 0991 + 1341 Jamaica Rum- und Orangen-Karamell-Sahne-Trüffel Art. Nr. 1321 + 1751 Prosecco- und Espresso-Trüffel Art. Nr. 3071 Pariser Edelmarzipan-Röllchen Art. Nr. 1071 + 6141 Grappa-Trüffel und Rum-Kugel

Mixed box - Dark chocolate truffles and chocolates Art. No. 0991 + 1341 Jamaica-Rum and Orange-Caramel-Cream truffle Art. No. 1321 + 1751 Prosecco and Espresso truffle Art. No. 3071 Parisian curls Marzipan, Art. No. 1071 + 6141 Grappa truffle and rum truffle EAN 4001527002115

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0211 1920g 1 7-fach 22 Flüssig gefüllte Pralinen mit feiner Zuckerkruste Liquid filled chocolates with fine sugar crust

ZB ZB Art.-Nr. 7011 Weinbrand-Bohnen – ca. 0,94 kg Art.-Nr. 7021 Cointreau-Taler – ca. 1,4 kg Art.-Nr. 70311 Williams-Birnchen – ca. 1,5 kg 100 Stk./Karton 100 Stk./Karton 100 Stk./Karton Klassische Pralinen mit altem Weinbrand, flüssig gefüllt Erlesene Pralinen-Spezialität mit Original Cointreau, Pralinen-Spezialität mit edlem Williamsgeist, der nach mit einzigartiger Zuckerkruste flüssig gefüllt mit einzigartiger Zuckerkruste alten Rezepturen für uns hergestellt wird – flüssig gefüllt mit einzigartiger Zuckerkruste Brandy beans – classic chocolates with vintage brandy, liquid Cointreau thaler – an exquisite praline speciality with original filling with a unique sugar crust Cointreau – liquid filling with a unique sugar crust Williams petit pear – praline speciality with noble Williams pear EAN 4001527070114 EAN 4001527070213 brandy, which is made for us according to old recipes – liquid filling with a unique sugar crust EAN 4001527703111

ZB VM Art.-Nr. 7032 Himbeergeist-Stäbchen – ca. 1,6 kg Art.-Nr. 7051 Schwarzwälder-Kirsch-Stäbli – ca. 1,6 kg Art.-Nr. 7062 Rum-Fässchen – ca. 1,25 kg 160 Stk./Karton 160 Stk./Karton 100 Stk./Karton Traditionell hergestellte Pralinen mit heimischen Original Schwarzwälder Kirschwasser Spezialität, Pralinenspezialität mit Original Rum – flüssig gefüllt mit Himbeergeist – flüssig gefüllt mit einzigartiger flüssig gefüllt mit einzigartiger Zuckerkruste einzigartiger Zuckerkruste Zuckerkruste Black Forest Kirsch sticks – Original Black Forest speciality – Rum keg – Chocolate speciality with original rum - liquid filling Raspberry brandy sticks – traditionally made chocolates with re- liquid filling with a unique sugar crust with a unique sugar crust gional raspberry brandy – liquid filling with a unique sugar crust EAN 4001527070510 EAN 4001527070626 EAN 4001527070329

Mischkarton - Flüssig gefüllte Pralinen Art. Nr. 7011 Weinbrand-Bohnen, Zartbitter-Schokolade Art. Nr. 7021 Cointreau-Taler, Zartbitter-Schokolade Art. Nr. 70311 Williams-Birnchen, Zartbitter-Schokolade Art. Nr. 7062 Rum-Fässchen, Vollmilch-Schokolade Mixed box 1 - Liquid filled chocolates Art. No. 7011 Brandy beans , dark chocolate Art. No. 7021 Cointreau thaler, dark chocolate Art. No. 70311 Williams petit pear, dark chocolate Art. No. 7062 Rum keg, milk chocolate EAN 4001527002122

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0212 1000g 1 4-fach Schokoladen Chocolates 24 Feinste Tafelschokoladen Finest chocolate bars

WS VM

Weiße Schokolade mit Bourbon Vanille Edel-Vollmilch-Schokolade 34% Cacao – Angenehm weich im Aroma, mit 38% Cacao – Mildes Aroma und unnachahmlich zartem Schmelz und sahnigem Geschmack. zarter Schmelz.

White chocolate with Bourbon Vanilla – 34% cocoa Luxury milk chocolate – 38% cocoa A pleasant smooth flavour, soft melt and creamy taste. Mild flavour and an incomparable soft melt. EAN 4001527180011 EAN 4001527180028

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18001 2 x 40g 8 18002 2 x 40g 8

VM ZB

Edel-Vollmilch-Schokolade Criollo Rio Caribe Edel-Zartbitter-Schokolade 45% Cacao – Eine außergewöhnliche Kakaokreati- 67% Cacao – Die Kakaosorte Criollo Rio Caribe on aus den Edelkakaobohnen Arriba und Trinitarios verleiht eine rassige Kakaonote, eine zurückhalten- sowie der Criollo-Kakaosorte Rio Caribe. Mit feiner de Säure und einen betörenden Duft. Milchnote. Criollo Rio Caribe luxury plain chocolate – 67% cocoa Luxury milk chocolate – 45% cocoa Rio Caribe Criollo cocoa beans with lively, long lasting A delicate milk note, made of Criollo Rio Caribe, Arriba cocoa notes, great elegance and modest acidity. and Trinitarios luxury cocoa beans. EAN 4001527180042 EAN 4001527180035

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18003 2 x 40g 8 18004 2 x 40g 8

ZB ZB

Criollo Rio Caribe Edelbitter-Schokolade Sortenreine Bitter-Schokolade 75% Cacao – Eine dunkle Köstlichkeit aus der 85% Cacao – Ein intensiver, vollkommen abge- Kakao­sorte Criollo Rio Caribe mit deutlichen rundeter Schokoladengeschmack mit raffinierten Fruchttönen, dezenter Säure und zartem Schmelz. Fruchtakzenten.

Criollo Rio Caribe luxury plain chocolate – 75% cocoa Pure plain chocolate – 85% cocoa A dark delicacy made of Criollo Rio Caribe cocoa An intensive, completely perfected taste of chocolate beans, with distinct fruity hints, modest acidity and an with exquisite hints of fruit. elegant melt. EAN 4001527180066 EAN 4001527180059

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18005 2 x 40g 8 18006 2 x 40g 8 Schokoladen | chocolates 25

A sweet part of happiness Ein süßes Stück vom Glück Latte Sal, Ginger Lime, Latte Macchiato, Rosé Pepper – these Latte Sal, Ingwer Limette, Latte Macchiato, are only six of our chocolate spe­ Rosa Pfeffer – das sind nur sechs unserer cialities made of six kinds of co­ coa and created with six Schoko­laden­spezialitäten different cocoa varieties and aus sechs Kakaosorten und erlesensten Zutaten. other most exquisite ingredients.

VM ZB

Latte Sal – 45% Cacao Ingwer Limette – 67% Cacao Edel-Vollmilch-Schokolade Criollo Rio Caribe Edel-Zartbitter-Schokolade Mit „Maldon Sea Salt“-Kristallen und edlen Kakao- Mit dem fein-scharfen Geschmack des Ingwers und bohnensplittern. frischem Limettenöl.

Latte Sal – 45% cocoa Ginger Lime – 67% cocoa Luxury milk chocolate. With „Maldon Sea Salt“ crystals Criollo Rio Caribe luxury plain chocolate, with the fine, and cacao nibs splinters of cocoa beans. spicy taste of ginger and fresh lime oil. EAN 4001527180097 EAN 4001527180110

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN 18009 80g 8 18011 80g 8

ZB WS

Rosa Pfeffer – 67% Cacao Latte Macchiato – 34% Cacao Criollo Rio Caribe Edel-Zartbitter-Schokolade Weiße Schokolade mit Bourbon Vanille Mit einem feurigen Aroma von Cayenne-Pfeffer und Weiße Schokolade mit dem Röstaroma edler rosa Pfeffer. Espressobohnen.

Rosé Pepper – 67% cocoa Latte Machhiato – 34% cocoa Criollo Rio Caribe luxury plain chocolate. With the heady White chocolate with Bourbon Vanilla. With the fine flavour of Cayenne and pink pepper. flavour of roasted Espresso beans. EAN 4001527180127 EAN 4001527180141 Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN 18014 80g 8 18012 80g 8

VM ZB

Cranberry – 38% Cacao Rosmarin Limette Pfeffer – 67% Cacao Edel-Vollmilch-Schokolade Criollo Rio Caribe Edel-Zartbitter-Schokolade Edel-Vollmilch-Schokolade mit der feinen Frucht- Mit Rosmarin, Cayenne-Pfeffer, Limette und säure leckerer Cranberries. feinsten „Maldon Sea Salt“-Kristallen.

Cranberry – 38% cocoa Rosemary Lime Pepper – 67% cocoa Luxury milk chocolate. With the fine, fruity acidity of Criollo Rio Caribe luxury plain chocolate. With Rose- delicious cranberries. mary, Cayenne pepper, lime and finest „Maldon Sea EAN 4001527180165 Salt“ crystals. EAN 4001527180226 Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN 18016 80g 8 Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN 18022 80g 8 26

Unsere köstliche chocolosophy Our delicious chocolosophy For 50 years our manufactory Seit nun mehr 50 Jahren wird hier in unserer Manu­ maintains the art of creating faktur die Kunst der Schokoladenherstellung gepflegt. chocolate. With ever new varieties, ingredients and ideas, Mit immer neuen Sorten, Zutaten und Ideen, aber but always with the same result - immer mit dem gleichen Ergebnis – einzigartig gut. inimitably good.

ZB ZB

Gesalzene Mandel – 67% Cacao Minze – 67% Cacao Criollo Rio Caribe Edel-Zartbitter-Schokolade Criollo Rio Caribe Edel-Zartbitter-Schokolade Mit halben, gerösteten und gesalzenen Mandeln Edel-Zartbitterschokolade verfeinert mit kühl sowie feinsten „Maldon Sea Salt“-Kristallen. eleganter Minze.

Salted Almond – 67% cocoa Mint – 67% cocoa Criollo Rio Caribe luxury plain chocolate. With roasted Criollo Rio Caribe luxury plain chocolate. Refined with- and salted almond halves and refined with finest fresh-elegant mint. “Maldon Sea Salt” crystals. EAN 4001527180240 EAN 4001527180233

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18023 80g 8 18024 80g 8

VM ZB Ganze Haselnuss – 38% Cacao Ganze Haselnuss – 67% Cacao Edel-Vollmilch-Schokolade Criollo Rio Caribe Edel-Zartbitter-Schokolade Eine Spezialität die viele Liebhaber hat. Harmonisch Entdecken Sie das verführerische Zusammenspiel von umschmeichelt der zarte Vollmilch-Schmelz von knackig gerösteten Hasel­nüssen und edlen Kakaoboh- ausgewählten Edelkakaobohnen die handverlesenen nen aus Venezuela. Lassen Sie sich von einer Kreation gerösteten Nüsse. Ein Schokoladengenuss, der ein verführen, die mit ihrem betörenden Zusammenspiel himmlisches Genusserlebnis verspricht - ganz egal, von köstlichen Nüssen und der edlen Bitter-Note des ob für besondere Momente oder einfach zwischen- Criollo-Kakaos Rio Caribe zu einer Geschmackskom- durch, als kleine Belohnung für Sie selbst. position wird, die einzigartig ist.

Whole hazelnut – 38% cocoa Whole hazelnut – 67% cocoa A speciality with many connoisseurs. The tender melt Criollo Rio Caribe luxury plain chocolate. Discover the of milk chocolate from luxury cocoa beans caresses the tempting interaction of crunchy roasted hazelnuts with lu- carefully selected roasted nuts. A chocolate delight that xury cocoa beans from Venezuela. Let yourself be seduced promises a heavenly pleasure – no matter if there is a by a creation that becomes a unique composition of taste special moment or just every now and then, indulging through a beguiling interaction of delicious nuts with the yourself with a little treat. luxury bitter melt of the Rio Caribe cocoa beans. EAN 4001527180288 EAN 4001527180295

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18028 80g 6 18029 80g 6

Großes Knuspererlebnis bieten unsere beiden Florentiner-Schokoladen. Gehobelte Man- deln mit einem Mix aus Butter, Zucker, Honig und Sirup bereiten Knusperspaß mit feinster Edel-Voll- milch- oder Edel-Zartbitter-Schokolade.

Great crunchy experience will offers you our Florentine chocolates.Planed almonds with a mix of butter, sugar, honey and syrup cause the special crisp with finest milk or luxury dark chocolate.

VM ZB Florentiner – 38% Cacao Florentiner – 67% Cacao Edel-Vollmilch-Schokolade Edel-Zartbitter-Schokolade

Florentine – 38% cocoa – milk chocolate Florentine – 67% cocoa – dark chocolate EAN 4001527180301 EAN 4001527180318

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18030 80g 6 18031 80g 6 Schokoladen | chocolates 27 Matcha-Tee- Tafelschokoladen Matcha tea chocolate bars

Erleben Sie Ihr grünes Wunder Experience your green miracle Once it was used as the secret Einst als Geheimmedizin am japanischen Kaiserhof medicine at the Japanese verwendet, kann man Matcha heute überall kaufen imperial court. Today you can buy Matcha everywhere and und jetzt auch in der Lauenstein Confiserie. from now on at the Confiserie Mit frischer Limette oder feiner Yuzu-Minze, Lauenstein, too. Refined with fresh lime or fine Yuzu-Mint, with mit würzigem Yuzu-Ingwer oder als pure Matcha- spicy Yuzu-Ginger or just plain Schokolade mit bester weißer Schokolade. Matcha chocolate with finest white chocolate.

Lauensteiner® Matcha-Schokoladen – 34% Cacao „Matcha“ ist einer der spektakulärsten Ge- nusstrends unserer Zeit. Als Grundlage für neue Premiumprodukte unserer Confiserie inszenieren wir daraus ein edles Zusammenspiel zwischen grü- nem Tee, bester Schokolade und feinsten Aromen. Mit frischer Limette oder feiner Yuzu-Minze, mit würzigem Yuzu-Ingwer oder als puren Matcha- Genuss mit bester weißer Schokolade. Lauensteiner® Matcha-chocolates „Matcha is one of the most spectacular gusto-trends of our time. We are staging an exclusive combination of green tea, most exquisite chocolate and finest flavours for our new premium products. With fresh lime or fine yuzu-mint, with spicy yuzu-ginger or as pure Matcha enjoyment with finest white chocolate.

Art.-Nr. 18671 „Matcha Limette“ Matcha Lime EAN 4001527186716 Art.-Nr. 18672 „Matcha Yuzu Minze“ Matcha Yuzu Mint EAN 4001527186723 Art.-Nr. 18673 „Matcha Yuzu Ingwer“ Matcha Yuzu Ginger EAN 4001527186730 Art.-Nr. 18674 „Matcha“ EAN 4001527186747

Inhalt VE content UN 60g 12 28

Lauensteiner® Burgtafeln Lauensteiner® Castle chocolate bars

VM ZB VM

Lauensteiner® Burgtafel Lauensteiner® Burgtafel Lauensteiner® Burgtafel Ganze Haselnuss – 38% Cacao Ganze Haselnuss – 60% Cacao Ganze Mandel – 38% Cacao Vollmilch – Ein unvergessliches „Knack“Erlebnis, das Zartbitter – Fein geröstete Haselnuss trifft auf edle Vollmilch – Beste Mandeln aus dem Mittelmeerraum im sich aus 60% Schokolade und 40% knackig gerösteter Zartbitterschokolade (60%) und schafft so eine faszinie- Einklang mit zartschmelzender Vollmilchschokolade. Mit Haselnüsse zusammensetzt. rende Genusskomposition der knackigen Art. einem Anteil ganzer Mandeln von 40% werden hier alle Liebhaber von nussiger Raffinesse garantiert glücklich. Castle chocolate bars Castle chocolate bars Whole hazelnut – 38% cocoa Whole hazelnut – 60% cocoa Castle chocolate bars Milk chocolate – an unforgettable „crunch“ experience which Dark chocolate – finely roasted hazelnut meets uxury dark Whole almond – 38% cocoa consists of 60% chocolate and 40% crispy roasted hazelnuts. chocolate (60%) and creates thus an fascinating composition Milk chocolate – best almonds from the Mediterranean area of the crunchy kind. in sweet harmony with tender-melting milk chocolate. All EAN 4001527188604 aficionados of nutty refinement will certainly be very pleased EAN 4001527188628 about the 40% content of whole almonds. EAN 4001527188635 Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN 18860 275g 4 18862 275g 4 18863 275g 4

ZB WS WS Lauensteiner® Burgtafel Lauensteiner® Burgtafel Lauensteiner® Burgtafel Ganze Mandel – 60% Cacao Heidelbeer Vanille – 34% Cacao Erdbeer Quark – 34% Cacao Zartbitter – eine edle bittere Hülle aus dunkler Weiße Schokolade – ganzjährig starten Sie mit uns in Weiße Schokolade – mit aromatisch-knackigen Erd- Zart­bitter-Schokolade, prall gefüllt mit feinsten, im die Heidelbeer-Saison. Heidelbeeren schmecken immer. beerscheiben und -stückchen, verfeinert mit Quark und Kupferkessel gerösteten ganzen Mandeln – Hochgenuss Wir Lauensteiner umhüllen sie mit feinster weißer Scho- weißer Schokolade - genießen Sie diese fruchtige in Vollendung. kolade mit Bourbon-Vanille. Köstlichkeit.

Castle chocolate bars Castle chocolate bar Castle chocolate bar Whole almond – 60% cocoa Blueberry Vanilla – 34% Cocoa Strawberry cheese – 34% Cocoa Dark chocolate – a tasty bitter cover of dark chocolate, White chocolate – start with us yearlong in the huckleberry White chocolate – with aromatic-crunchy strawberry slices, bulging with the finest whole almonds, roasted in the copper season. Huckleberrys are always good. We will coat them refined with curd cheese and white chocolate - enjoy this kettle – a perfect delectation. with finest white chocolate and Bourbon Vanilla. fruity delicacy. EAN 4001527188642 EAN 4001527188703 EAN 4001527188710

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18864 275g 4 18870 275g 4 18871 275g 4 Schokoladen | chocolates 29 Gefüllte Tafelschokoladen und Napolitains Filled chocolate bars and napolitains

Gefüllte Tafelschokolade Gefüllte Tafelschokolade Dunkler Nougat – 38% Cacao Schwarzwälder Kirsch – 60% Cacao Vollmilch – Herber Nougat umhüllt von feinster Zartbitter – Edle Zartbitterschokolade gefüllt mit Edel-Vollmilchschokolade – zartschmelzend und fruchtig-roter Schwarzwälder Kirsch-Trüffelcreme. mit cremig feiner Note – dunkler Nougat-Genuss. Filled chocolate bars Filled chocolate bars Black Forest Kirsch – 60% cocoa Dark nougat – 38% cocoa Fine dark chocolate filled with fruity-red Black Forest Dark nougat coated with delicious milk chocolate. Kirsch truffle-cream. EAN 4001527182015 EAN 4001527182022

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18201 80g 8 18202 80g 8

Gefüllte Tafelschokolade Gefüllte Tafelschokolade Espresso – 60% Cacao Limoncello – 34% Cacao Zartbitter – Edle Zartbitterschokolade umhüllt Weiße Schokolade – Weisse Schokolade voller dunkle Espresso-Trüffelcreme, veredelt mit köstlicher Limoncello-Trüffelcreme; Limoncello- Weinbrand. Likör birgt einen Hauch Sommer.

Filled chocolate bars Filled chocolate bars Espresso – 60% cocoa Limoncello – 34% cocoa Dark Espresso truffle cream, refined with brandy and A taste of summer: white chocolate filled with a encased by fine dark chocolate. delicious Limoncello truffle cream. EAN 4001527182039 EAN 4001527182046

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18203 80g 8 18204 80g 8

Gefüllte Tafelschokolade Gefüllte Tafelschokolade Jamaica Rum – 60% Cacao Whisky – 60% Cacao Zartbitter – Sie vereint besten Jamaica Rum mit Zartbitter – Beste Zartbitterschokolade birgt dunkler Zartbitterschokolade und erschafft damit ein gehaltvolles Geheimnis von hochprozentiger ein Geschmackserlebnis, das die Sonne der Tropen Natur – Whisky. in puren Schokoladen-Genuss verwandelt.

Filled chocolate bars Filled chocolate bars Whisky – 60% cocoa Jamaica Rum – 60% cocoa Premium dark chocolate conceals a nourishing Dark - It combines best Jamaica rum with dark choco- high-proof secret – Whisky. late and thus creates a taste sensation, that transforms the tropical sun into pure chocolate pleasure. EAN 4001527182060 EAN 4001527182077

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18207 80g 8 18206 80g 8 30

Gefüllte Tafelschokolade Gefüllte Tafelschokolade Sanddorn – 38% Cacao Marc de Champagne – 38% Cacao Vollmilch – Umgeben von köstlich-feiner Vollmilch- Vollmilch – ein Genusserlebnis der besonderen Art. Schokolade haben wir diese säuerlich-herbe Frische Die Aromen von Schokolade und Marc de Champagne neu interpretiert. Das Ergebnis ist eine traumhafte verbinden sich zu einem Tafelerlebnis, das Stück für Geschmacksexplosion im Mund. Stück vor allem eins bedeutet - Glück.

Filled chocolate bars Filled chocolate bars Seabuckthorn – 38% cocoa Marc de Champagne – 38% cocoa Fine milk chocolate - Surrounded by delicious-fine milk Fine milk chocolate - a pleasure experience of a special kind. chocolate we have reinterprets this sour-tart freshness. The flavours of chocolate and Marc de Champagne combine The result is a fantastic taste explosion in the mouth . to a dining experience, piece by piece means especially - luck. EAN 4001527182114 EAN 4001527182121

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18211 80g 8 18212 80g 8

Gefüllte Tafelschokolade Gin Lemon – 60% Cacao Lieferbar/ Zartbitter – Ein guter Gin Tonic ist eine Ode an Available den Geschmack des Sommers. Wir fügen dieser ab/ Rezeptur feinste Zartbitterschokolade hinzu und from 09-2018 machen daraus ein stilechtes Tafelerlebnis, das man an der Bar ebenso feiert, wie Zuhause.

Filled chocolate bars Gin Lemon – 60% cocoa Dark chocolate - A good gin tonic is a synonym to the taste of summer. To this recipe we add our finest dark chocolate and make it as an authentic chocolate bar experience. Finally you can celebrate it at the bar as well as at home. EAN 4001527182152

Art.-Nr. Inhalt VE Napolitains und Art.-No. content UN 18215 80g 8 Nips Napolitains and Nips

Ideal zum Verschenken und Probieren: Perfect as a gift or just for trying out Art.-Nr. 18532 Art.-Nr. 18531 EAN 4001527185320 EAN 4001527185313 Gefüllte Gefüllte Napolitains Napolitains Filled Napolitians Filled Napolitians 4 weitere 4 Sorten in einer Sorten in einer Geschenk- Geschenk- Verpackung: Verpackung: 4 varieties in 4 varieties in a gift box a gift box Whisky Schwarzwälder 60% Cacao Kirsch Whisky 60% Cacao 60% cocoa Black Forest Kirsch 60% cocoa Espresso 60% Cacao Gianduja Nougat Espresso 37% Cacao 60% cocoa Gianduja Nougat 37% cocoa Marc de Champagne 38% Cacao Jamaica-Rum Egg liqueur 60% Cacao 38% cocoa Jamaica-Rum 60% cocoa Dunkler Nougat 38% Cacao Limoncello Dark nougat 34% Cacao 38% cocoa Limoncello 34% cocoa

Inhalt VE Sort. content UN sort. 40g 12 4-fach Schokoladen | chocolates 31

Gefüllte Napolitains im Display 2 Varianten mit je vier Sorten unserer gefüllten Napolitains im Display.

Filled Napolitains in a display - 2 varieties with four different tastes of our filled napolitains in a display. Art. 18604

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Whisky 60% Cacao Whisky 60% Cocoa Art.-No. content UN sort. Espresso 60% Cacao Espresso 60% Cocoa 18604 80 Stk. 1 4-fach Marc de Champagne 38% Cacao Marc de Champagne 38% Cocoa 18605 80 Stk. 1 4-fach Dunkler Nougat 38% Cacao Dark Nougat 38% Cocoa EAN 4001527186044 EAN 4001527186051

Art. 18605 Schwarzwälder Kirsch 60% Cacao Black Forest Kirsch 60% Cocoa Gianduja Nougat 37% Cacao Gianduja Nougat 37% Cocoa Jamaica Rum 60% Cacao Jamaica Rum 60% Cocoa Limoncello 34% Cacao Limoncello 34% Cocoa

OHNE ALKOHOL WITHOUT Lauensteiner® ALCOHOL Nips und Napolitains sind köstliche Mini-Schokoladen im genussvollen Naschformat. In vielen einzigartigen Sorten und geschmackvollen Geschenkverpa- ckungen.

Lauensteiner® nips and napolitains are mouth-watering mini-chocolate-bars in a pleasurable size for eating titbits. Available in many unique varieties and tasteful gift-packs.

Art.-Nr. 18620 Art.-Nr. 18621 Art.-Nr. 18632 „Hell und fruchtig“ „Edelbitter und würzig“ „Lauensteiner® Napolitains“ bright & fruity fine dark & spicy Lauensteiner ® Napolitains EAN 4001527186204 EAN 4001527186211 EAN 4001527186327

Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 30g 12 6-fach 18632 40g 12 6-fach 32 Handgeschöpfte Schokoladen “Das Beste vom Besten” Mould made chocolate specialities “Only the best of the best”

5 feinste Schokoladen, à 45g mit eingerührten Cerealien, verpackt im Confiserie-Beutel. 5 finest chocolates, 45g each with mixed Cerealia, packed into Confiserie Bag. Mandel Pistazie Orange - 34% Cacao, weiß Almond pistacho orange 34% Cocoa, white chocolate Ganze Haselnuss - 38% Cacao, Edel-Vollmilch Whole hazelnut 38% Cocoa, milk chocolate Heidelbeer Vanille - 34% Cacao, weiß Blueberry vanilla 34% Cocoa, white chocolate Mandel Cornflakes Crisp - 38% Cacao, Edel-Vollmilch Almond cornflakes crisp 38% Cocoa, milk chocolate Ganze Mandel - 60% Cacao, zartbitter Whole almond 60% Cocoa, dark chocolate EAN 4001527670895

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 67089 225g 16 5-fach

Lauensteiner® Heisse Schokoladen In wenigen Augenblicken verwandelt sich unsere Trink- ® schokolade in ein „heißes Stück vom Glück“ (erhältlich in Lauensteiner 5 verführerischen Geschmacksvarianten). Lauensteiner® Hot chocolate In only a few moments our hot chocolate turns into a „hot Heisse Schokolade piece of heaven“ (available in five tempting flavours). Lauensteiner® hot chocolate Inhalt VE Sort. content UN sort. 30g 12 1-fach

VM Art.-Nr. 20002 ZB Art.-Nr. 20004 ZB Art.-Nr. 20014 ZB Art.-Nr. 20024 VM Art.-Nr. 20042 „45% Cacao“ „75% Cacao“ „Mandel – „Orange – „Zimt – EAN 4001527200023 EAN 4001527200047 75% Cacao“ 75% Cacao“ 45% Cacao“ EAN 4001527200146 EAN 4001527200245 EAN 4001527200429 Edle Präsent- packungen Gift Packages 34

PLATINUM by Lauenstein

GOLD UND SCHIEFER Die feine Genusskollektion

Eingehüllt in edles Grau, ummantelt von purem Gold. Das ist Lauensteiner® Platinum, die feine Genusskollektion. PLATINUM XXL

Realisiert mit dem italienischen Feinste handgefertigte Trüffel-und Edelpapierhersteller Fedrigoni und Pralinenspezialitäten Finest handmade truffle and chocolate specialities in fünf Größen erhältlich. EAN 4001527001187 Die XXL-Version birgt fast Art.-Nr. Inhalt VE Sort. 1.000 Gramm feiner Pralinenkunst in Art.-No. content UN sort. einer stilvollen Schachtel. 0118 830g 1 33-fach Präsentpackungen | Gift packages 35

PLATINUM S

Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten

Finest handmade truffle and chocolate specialities EAN 4001527061006

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 6100 80g 8 6-fach

PLATINUM M

Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten

Finest handmade truffle and chocolate specialities EAN 4001527062003

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 6200 155g 6 12-fach

PLATINUM L

Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten

Finest handmade truffle and chocolate specialities EAN 4001527063000

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 6300 260g 4 20-fach

PLATINUM XL

Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten

Finest handmade truffle and chocolate specialities EAN 4001527064007

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 6400 395g 3 20-fach 36

Original Lauensteiner® Confidor® und Holzschatzkästchen Original Lauensteiner® Confidor® and wooden treasure chests

Original Lauensteiner® „Mini-Confidor®“ 30 feinste Lauensteiner® Trüffel- und Prali- nenspezialitäten – Inhalt 400 g – präsentieren sich edel im neuen, aus heimischem Buchenholz gefertigten Original Lauensteiner® „Mini-Confi- dor®“. In der untersten Etage befinden sich ein exclusives Edelstahl-Tablett und eine Trüffelzange. Lassen Sie sich diese ganz besondere Präsentidee für Ihre Kunden keinesfalls entgehen. Die Lieferung erfolgt komplett mit: – exklusivem Edelstahl-Prali- nentablett – 1 Trüffelzange – 400 g unserer feinen Trüffel- und Pralinenspezialitäten Selbstverständlich kann der „Mini-Confidor®“ jederzeit mit unseren Einzelspezialitäten oder unseren Präsentpackungen nach- bestückt werden, damit Ihre Kunden sich unsere Kreationen erneut auf der Zunge zergehen lassen können.

Our exclusive, original Lauenstein® „Mini-Confidor“ holds 30 pieces of our finest truffle and chocolate specialities. Made of re- gional beech wood and also containing a truffle tong and a stainless steel tray, this box is a very special gift idea for Lauensteiner® Schatzkästchen your clients.It goes without saying, „Das Feinste aus Deutschland“ that the „Mini-Confidor“ is refillable, Feinste Trüffel- und Pralinenauslese im Deutschland- so your clients can enjoy our creations Schatzkästchen mit 5 bekannten Motiven aus Berlin, repeatedly anew. Hamburg, Köln, Dresden und München - ohne Alkohol. Delivery incl. - 1 exclusive stainless steel tray- 1 truffle tong- 400g fine Lauensteiner® Treasure Chest „‘s Finest“ truffle and chocolate specialities Finest truffle- and chocolate selection in the Germany-treasure Maße/measures ca./approx. chest with 5 popular motifs of from Berlin, Hamburg, Cologne, 25,5 x 25,5 x 8,5 cm Dresden and Munich - without alcohol. EAN 4001527077892 EAN 4001527172122

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 7789 400g 1 10-fach 617212 200g 6 7-fach

Lauensteiner® HORIZONT Holz-Schatzkästchen – ohne Alkohol www.horizont-ev.org Wenn es nur immer so einfach wäre, Gutes zu tun: Sie entscheiden sich für das limitierte HORIZONT-Schatz- kästchen – und wir spenden einen Teilerlös an die Hilfs- organisation HORIZONT e.V. der bekannten Schauspie- lerin Jutta Speidel. Das hochwertige Holzkästchen ist mit der Zeichnung eines Horizont-Kindes verziert. Innen verbirgt sich eine exklusive Auswahl unserer feinen alkoholfreien Trüffel- und Pralinenspezialitäten.

Lauensteiner® HORIZONT wooden treasure chest - without alcohol If it only was always that easy to do good: you decide for the limited edition HORIZONT-treasure chest and we will donate a part of our proceeds to HORIZONT e.V., the aid group of well known actress Jutta Speidel. The premium treasure chest is decorated with the drawing of a HORIZONT child and filled with an exclusive selection of non-alcoholic truffle and chocolate specialities.The premium treasure chest is decorated with the drawing of a HORIZONT child and filled with an exclusive selection of non-alcoholic truffle and chocolate specialities.

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort.

0162 400g 3 16-fach 0172 200g 6 7-fach

Art.-Nr. 0162 EAN 4001527001620 Art.-Nr. 0172 EAN 4001527001729 Präsentpackungen | Gift packages 37

Art.-Nr. 0166 EAN 4001527001668

Art.-Nr. 0165 EAN 4001527601653

Art.-Nr. 0175 EAN 4001527601752

Art.-Nr. 0176 EAN 4001527001767

Art.-Nr. 0195 EAN 4001527001958

Original Lauensteiner® „Schatzkästchen“ Verführerische Auslesen unserer edlen, handgefertigten Trüffel- und Pralinenspezialitäten in schönen Holzkäst- chen mit Burg Lauenstein-Motiv.

Original Lauensteiner® „Treasure chest“ Enticing selection of our fine, handmade truffle and chocolate specialities, in a beautiful wooden chest with castle Lauen- stein motif.

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0175 200g 6 16-fach 0176 200g 6 7-fach 0165 400g 3 21-fach 0166 400g 3 16-fach 0195 1.250g 1 34-fach

Nutzen Sie unseren Fachhändler-Online-Shop. Fordern Sie, für Ihre schnelle Online-Bestellung auch am Wochenende, Ihre Zugangsdaten an. Use our specialist retailer online store. Request your access-data - for a quick online order even at weekends. 38

Holzfässchen mit dreierlei Trüffeln in zartbitter Exklusives Holzfässchen der Lauenstein Confiserie; gefüllt mit Bier-, Whisky- und Rum-Trüffeln in zartbitter.

Wooden barrel with three different chocolates in dark chocolate Exculsive Lauenstein barrel; filled with Beer-, Whisky- and Rum chocolates in dark chocolate. EAN 4001527019755

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 1975 125g 6 3-fach

Original Lauensteiner® „Flüssig gefüllte Früchtchen“ mit Zuckerkruste Wenn Sie die einzigartige Zuckerkruste unserer flüssig gefüllten Pralinen „knacken“, erleben Sie das Aroma edelster Brände, von Cointreau, Williamsbirne, Schwarzwälder Kirsch oder Himbeergeist bis hin zum alten Weinbrand. Attraktive Sortierung für Liebhaber hochprozentiger Genüsse.

Original Lauensteiner® „Liquor filled chocolates“ If you „crack“ the unique sugar crust of our liquid filled pralines, you`ll experience the aroma of finest brandies, fromCointreau, Williams, Black Forest Kirsch or raspberry brandy up to old brandy. EAN 4001527001682

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0168 300g 3 6-fach

Baustelle wir uberarbeiten unsere Susse Tracht- Kollektion.

„Süsse Tracht“ Schatzkästchen Handgefertigte Trüffel- und Pralinenspezialitäten, verpackt im hochwertigen Holzkästchen mit Münchner Motiv

„Sweet Dirndl“ Treasure chest Handmade truffle and chocolate specialities packed in a high-quality wooden chest with Munich motif. EAN 4001527170685

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 617068 200g 6 8-fach Präsentpackungen | Gift packages 39

Lauensteiner® Auslesen “Große Vielfalt” Lauensteiner® selections “Great variety”

33 Sorten

Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten

Finest handmade truffle and chocolate specialities

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0100 1.000g 1 24-fach 0115 700g 1 21-fach 0135 1.300g 1 33-fach

Art.-Nr. 0100 EAN 4001527001002 Art.-Nr. 0115 EAN 4001527001156 Art.-Nr. 0135 EAN 4001527001354 40

Lauensteiner® Auslesen “Große Vielfalt” Lauensteiner® selections “Great variety”

Lauensteiner® Nougat-Auslese Lauensteiner® nougat selection EAN 4001527001217

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0121 700g 1 17-fach

Lauensteiner® Zartbitter-Auslese Lauensteiner® dark selection EAN 4001527001200

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0120 700g 1 19-fach

Lauensteiner® Auslese - ohne Alkohol Lauensteiner® selection - without alcohol EAN 4001527001255

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0125 700g 1 20-fach

Lauensteiner® Edelmarzipan-Auslese Lauensteiner® luxury marzipan selection EAN 4001527001231

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0123 700g 1 12-fach Präsentpackungen | Gift packages 41

Feinste handgefertigte Trüffel- und Pralinenspezialitäten Finest handmade truffles and chocolate specialities

Trüffel und Pralinen Truffle and chocolates

Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten

Finest handmade truffle and chocolate specialities EAN 4001527051007

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5100 75g 12 6-fach

Trüffel und Pralinen Truffle and chocolates Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten

Finest handmade truffle and chocolate specialities EAN 4001527052004

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5200 200g 6 16-fach

Unser Selektionsprogramm bietet exquisite Auslesen unserer Trüffel- und Pralinenspezialitäten in edlen Geschenkpackungen. Our selection offers exquisite truffle and chocolate specialities in attractive gift packaging.

Trüffel und Pralinen Truffle and chocolates Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten

Finest handmade truffle and chocolate specialities EAN 4001527053100

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5310 300g 4 12-fach

Trüffel und Pralinen Truffle and chocolates

Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten

Finest handmade truffle and chocolate specialities EAN 4001527054008

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5400 400g 3 16-fach 42

Feinste Trüffel- und Pralinenspezialitäten ohne Alkohol Finest truffles and chocolate specialities without alcohol

Ohne Alkohol Without alcohol Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten ohne Alkohol

Finest handmade truffle and chocolate specialities without alcohol OHNE ALKOHOL EAN 4001527051052 WITHOUT ALCOHOL Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5105 75g 12 6-fach

Ohne Alkohol Without alcohol Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten ohne Alkohol

Finest handmade truffle and chocolate specialities without alcohol EAN 4001527051502

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5150 125g 8 8-fach

Ohne Alkohol Without alcohol Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten ohne Alkohol

Finest handmade truffle and chocolate specialities without alcohol EAN 4001527052509

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5250 200g 6 8-fach

Ohne Alkohol Without alcohol Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten ohne Alkohol

Finest handmade truffle and chocolate specialities without alcohol EAN 4001527053506

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5350 300g 4 12-fach Präsentpackungen | Gift packages 43

NEU

Ohne Alkohol Without alcohol Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten ohne Alkohol

Finest handmade truffle and chocolate specialities without alcohol EAN 4001527054503

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5450 400g 3 16-fach

Edle bittere Spezialitäten - Bitter truffle and chocolate specialities

Edle bittere Spezialitäten Bitter truf e and chocolates Lauensteiner® „Bittere Spezialitäten“ Eine Auswahl unserer Trüffel- und Pralinenspezialitäten in Zartbitter.

Lauensteiner® „Luxury dark specialities“ A selection of our favourite dark truf e and chocolate specialities. EAN 4001527051014

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5101 75g 12 6-fach

Edle bittere Spezialitäten Bitter truf e and chocolates Lauensteiner® „Bittere Spezialitäten“ Eine Auswahl unserer Trüffel- und Pralinenspezialitäten in Zartbitter.

Lauensteiner® „Luxury dark specialities“ A selection of our favourite dark truf e and chocolate specialities. EAN 4001527052011

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5201 200g 16 16-fach

Edle bittere Spezialitäten Bitter truf e and chocolates Lauensteiner® „Bittere Spezialitäten“ Eine Auswahl unserer Trüffel- und Pralinenspezialitäten in Zartbitter.

Lauensteiner® „Luxury dark specialities“ A selection of our favourite dark truf e and chocolate specialities. EAN 4001527053018

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5301 300g 4 14-fach 44

Minis Mini truffle and chocolates Kaffee-Auslese Coffee selection Marzipan-Auslese Marzipan selection

Lauensteiner® „Erlesene Mini-Spezialitäten“ Lauensteiner® „Kaffee-Auslese“ Lauensteiner® „Marzipan-Auslese“ Lauensteiner® „Exquisite mini specialities“ Lauensteiner® „Coffee selection“ Lauensteiner® „Marzipan selection“ EAN 4001527051519 EAN 4001527051526 EAN 4001527051533

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 5151 125g 8 7-fach 5152 125g 8 8-fach 5153 125g 8 8-fach

Nougat-Auslese Nougat selection

Lauensteiner® „Nougat-Auslese“ – ohne Alkohol Lauensteiner® „Nougat selection“ – without alcohol EAN 4001527051540

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5154 125g 8 9-fach

Nuss und Krokant Nuts and brittle specialities

Lauensteiner® „Nuss- und Krokantspezialitäten“ Hell oder dunkel – Ohne Alkohol Lauensteiner® „Finest nut and brittle specialities“ immer köstlich Without alcohol Die farbige Rahmen EAN 4001527052554 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. auf unseren Präsent- Art.-No. content UN sort. packungen weisen 5255 200g 6 9-fach den Weg – ob hell oder Trüffel-Spezialitäten Truffle specialities Lauensteiner® „Feinste Trüffelspezialitäten“ dunkel, Trüffel, Minis Eine Auswahl feinster handgefertigter Trüffel. Bright or dark – always delicious Lauensteiner® „Finest bitter specialities“ oder ohne Alkohol, der The colourful frames on our gift A selection of our finest handmade truffles. Inhalt ist in jedem Fall packs show the way – whether bright EAN 4001527053001 or dark, truffle, minis or without al- Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. immer einzigartig cohol, the content is definitely al- köstlich. ways inimitably mouth-watering. 5300 300g 4 12-fach Präsentpackungen | Gift packages 45

Lauensteiner® Burg-Happen NEU Lauensteiner® Castle bites Lieferbar/ Available ab/ from 09-2018

Art.-Nr. 89095 Art.-Nr. 89035

Art.-Nr. 89105

Art.-Nr. 89045

Art.-Nr. 89115

Art.-Nr. 89125 Art.-Nr. 89055

Art.-Nr. 89085

Art.-Nr. 89135

Beispielhafte Abbildungen, Motive variieren Art.-Nr. 89065 Exemplary illustration, Illustrations may vary

Art.-Nr. 89145

Art.-Nr. 89155 Art.-Nr. 89075

Lauensteiner® Burghappen „Städtemotive“, Crisp-Nougat Feinstes, dunkles Gianduja-Nougat mit Crisp in Vollmilch. Lauensteiner® castle bites ”city motives”, nougat-pâté”with ® Lauensteiner Burghappen „Klassiker“, crisp Crisp-Nougat Finest dark gianduia-nougat with crisp in milk chocolate. Feinstes, dunkles Gianduja-Nougat mit Crisp in Vollmilch. 5 verschiedene Motive: Herz, Vielen Dank, Viel Glück, Art.-Nr. 89095 Berlin EAN 4001527089093 Glückwunsch, Für Dich, je sortenrein im Display. Art.-Nr. 89105 Dresden EAN 4001527089109 Finest dark gianduia-nougat with crisp in milk chocolate. Art.-Nr. 89115 Hamburg EAN 4001527089116 5 different classic motifs, sorted in a display. Art.-Nr. 89125 Köln EAN 4001527089123 Art.-Nr. 89135 München EAN 4001527089130 Art.-Nr. 89035 Vielen Dank EAN 4001527089031 Art.-Nr. 89145 Nürnberg EAN 4001527089147 Art.-Nr. 89045 Herz EAN 4001527089048 Art.-Nr. 89155 Neuschwanstein EAN 4001527089154 Art.-Nr. 89055 Viel Glück EAN 4001527089055 Lauensteiner® Burghappen „Lachgesicht“, Art.-Nr. 89065 Glückwunsch EAN 4001527089062 Crisp-Nougat Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. 89075 Für Dich EAN 4001527089079 Feinstes, dunkles Gianduja-Nougat mit Crisp in Vollmilch. Art.-No. content UN sort. 3 Lachgesichter in einem Display. 89095 25g 45 1-fach Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Finest dark gianduia-nougat with crisp in milk chocolate. Art.-No. content UN sort. 89105 25g 45 1-fach three smiling faces in a display. 89035 25g 45 1-fach 89115 25g 45 1-fach Art.-Nr. 89085 EAN 4001527089086 89045 25g 45 1-fach 89125 25g 45 1-fach 89055 25g 45 1-fach 89135 25g 45 1-fach Art.-Nr. Inhalt VE Sort. 89065 25g 45 1-fach Art.-No. content UN sort. 89145 25g 45 1-fach 89075 25g 45 1-fach 89085 25g 45 3-fach 89155 25g 45 1-fach 46

Lauensteiner® Auslesen 100g Lauensteiner® selections 100g

Trüffel-Auslese Edelmarzipan-Auslese Feinste Trüffel-Auswahl: Rum-, Eierlikör-, Liebevoll zusammengestellte Edelmarzipan-Spezia- Himbeergeist- und Lauensteiner Sahne-Trüffel. litäten: Orangen-, Kokos-, Mandel-, Pistazien-Edel- marzipan und Pariser-Edelmarzipan-Röllchen in Truffle selection weißer und Vollmilch-Schokolade. Finest truffles selection: rum, egg liqueur, raspberry brandy and Lauensteiner cream truffle. Luxury marzipan selection EAN 4001527011476 Carefully selected genuine marzipan specialities: orange, coconut, almond, pistachio and parisian genuine marzipan rolls. EAN 4001527030071

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 1147 100g 12 5-fach 3007 100g 12 6-fach

Lauensteiner®-Auslese Edle bittere Spezialitäten Feinste Trüffel-und Pralinenauslese: Für Fans unserer Zartbitter-Spezialitäten: Lauensteiner Sahne-, Prosecco-, Cointreau-, Rum-, Jamaica-Rum, Prosecco, Rum, Lauensteiner Sahne, Orangenlikör-, Krokant-, Cappuccino-Trüffel und Wodka, Espresso, Johannisbeer und Vanille. Walnuss-Nougat. Dark selection Lauensteiner® selection For fans of our dark specialities: Jamaica rum, Finest truffle and chocolate selection: Prosecco, rum, Lauensteiner cream, vodka, Espresso, Lauensteiner cream, Prosecco, Cointreau, rum, orange currant and vanilla. liqueur, brittle, cappuccino and walnut nougat. EAN 4001527032075 EAN 4001527020072

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 2007 100g 12 8-fach 3207 100g 12 8-fach

„Von Herzen“ Helle Auslese Eine liebevoll zusammengestellte Selektion unserer Für Liebhaber unserer hellen Trüffel- und Pralinen- Trüffel- und Pralinenspezialitäten, wie Prosecco-, spezialitäten, genießen Sie: Sanddorn, Prosecco-, Cointreau-, Rum-Trüffel, Nougat, Wiener Melange Himbeergeist-, Eierlikör-, Lauensteiner Sahne-, und Marc de Champagne-Herz-Trüffel. Orangenlikör-Trüffel, Blätterkrokant und Nougat.

Gift box „With all my heart ...“ Bright selection A carefully composed of our truffle and chocolate For lovers of our bright truffle and chocolate specialities: specialities, like Prosecco, Cointreau, Rum, Nougat, seabuckthorn, Prosecco, raspberry liqueur, egg liqueur, Vienna mélange und Marc de Champagne heart truffles. Lauensteiner cream, orange liqueur, nut brittle and EAN 4001527020775 nougat. EAN 4001527033072

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 2077 100g 12 7-fach 3307 100g 12 8-fach

Nougat Spezialitäten ohne Alkohol Lauensteiner® Spezialitäten ohne Alkohol Nougat in verschiedensten Variationen, für Feine Trüffel- und Pralinenspezialitäten ohne Alkohol, Nougat-Liebhaber genau das Richtige: Amarena-, auch für Kinder geeignet: Vanille-Zuckerl und Vanille- Gianduja-, Waffel-, Walnuss-Nougat, Nougat-Ku- Traum, Karamell, Blätterkrokant, Mokka, Nougat- gel und das beliebte Nougat-Törtchen. Törtchen, Nougat-Kugel und Walnuss-Nougat.

Nougat selection without alcohol Lauensteiner® specialities without alcohol Nougat in many varieties, for lovers of nougat Fine truffle and chocolate specialities without alcohol, „a must-have“: Amarena, Gianduja, wafer, walnut also suitable for children: vanilla sugar, vanilla dream, nougat, nougat ball and the famous nougat-tartlet. caramel, nut brittle, mocha, nougat tartlet, nougat ball and walnut nougat. EAN 4001527040070 EAN 4001527042074

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 4007 100g 12 7-fach 4207 100g 12 8-fach Präsentpackungen | Gift packages 47

Lauensteiner® Auslesen 200g Lauensteiner® selections 200g

Trüffel-Auslese Lauensteiner® Auslese Feinste Trüffel-Auswahl: Cointreau-, Rum-, Feinste Trüffel-und Pralinenauslese: Himbeergeist-, Eierlikör-, Whisky-, Wodka-, Lauenstein-Confiserie-, Prosecco-, Cointreau-, Schwarzwälder-Kirsch- und Lauensteiner® Jamaica Rum-, Kaffee-Trüffel, Nougat-Törtchen, Sahne-Trüffel. Nougat-Würfel und Blätterkrokant.

® Truffle selection Lauensteiner selection Finest truffle selection: cointreau, rum, raspberry Finest truffle and chocolate selection: brandy, egg liqueur, Whisky, vodka, Black Forest Lauenstein Confiserie, Prosecco, Cointreau, Jamaica Kirsch and Lauensteiner cream truffle. rum, coffee truf e, nougat tartlet, nougat cube and nut brittle. EAN 4001527013036 EAN 4001527020089

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 1303 200g 6 8-fach 2008 200g 6 8-fach

Edle bittere Spezialitäten Helle Auslese Für Fans unserer Zartbitter-Spezialitäten: Für Liebhaber unserer hellen Trüffel- und Kirschwasser-, Rum-, Wodka-, Lauensteiner® Pralinenspezialiäten, genießen Sie: Sahne-, Pistazien- und Kokos-Edelmarzipan, Prosecco-, Eierlikör-, Cassis-, Karamell-, Johannisbeer- und Walnuss-Nougat. Marc de Champagne-Herz-, Mokka-, Macadamia und Nougat-Törtchen. Dark selection For fans of our dark specialites: Kirsch, rum, vodka, Bright selection Lauensteiner cream, pistachio and coconut genuine For lovers of our bright truffle and chocolate marzipan, currant and walnut-nougat. specialities: Prosecco, egg liqueur, cassis, caramel, EAN 4001527032037 Marc de Champagne heart, mocha, macadamia and nougat-tartlet. EAN 4001527033034

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 3203 200g 6 8-fach 3303 200g 6 8-fach

Nougat Spezialitäten ohne Alkohol Lauensteiner® Spezialitäten ohne Alkohol Nougat in verschiedensten Variationen, für Nou- Feine Trüffel- und Pralinenspezialitäten ohne gat-Liebhaber genau das Richtige: Amarena-, Alkohol, auch für Kinder geeignet: Vanille-Zu- Gianduja-, Waffel-, Walnuss-Nougat, Nou- ckerl und Vanille-Traum, Karamell, Blätterkro- gat-Kugel und das beliebte Nougat-Törtchen. kant, Mokka, Nougat-Törtchen, Nougat-Kugel und Walnuss-Nougat. Nougat specialities without alcohol Nougat in many varieties, for lovers of nougat a Lauensteiner® specialities without alcohol must-have: Amarena, Gianduja, wafer, walnut-nou- Fine truffle and chocolate specialities without alco- gat, nougat ball and the famous nougat-tartlet. hol, also suitable for children: vanilla sugar, vanilla EAN 4001527040032 dream, caramel, nut brittle, mocha, nougat tartlet, nougat ball and walnut nougat. EAN 4001527042036

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 4003 200g 6 6-fach 4203 200g 6 8-fach 48 NEU Ingwer-Spezialitäten dünne Schale - scharfer Kern Ginger specialities - thin shell - sharp core

Ingwer Selektion Exklusive Ingwer Selektion der Lauenstein Confiserie; mit Ingwer- Stäbchen und Ingwer-Würfeln, kandiert und gezuckert, mit Zartbitter und weißer Schokolade überzogen und Ingwer-Auslese Ingwer-Medaillons in Zartbitter und weiß, ohne Alkohol. Exklusive Ingwer-Auslese der Lauenstein Confiserie; mit Ingwer-Stäbchen und Ingwer- Würfeln, kandiert und gezuckert, mit Zartbitter und weißer Schokolade überzogen, Ing- Ginger Selection wer-Medaillons in Zartbitter und weiß, Ingwer-Nips und Ingwer-Limetten-Edelmarzipan. Exclusive Ginger Selection from Lauenstein Confiserie; with ginger sticks and ginger Ginger Selection cubes, candied and sugared, with dark chocolate and white chocolate coated and Exclusive Ginger Selection from Lauenstein Confiserie; with ginger sticks and ginger ginger-medaillons in dark and white, without alcohol. cubes, candied and sugared, with dark chocolate and white chocolate coated, EAN 4001527020690 ginger-medaillons in dark and white, ginger-nips and ginger lemon marzipan. EAN 4001527020683 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. 2069 520g 1 8-fach Art.-No. content UN sort. 2068 200g 6 10-fach

Ingwer Medaillons-Rundstange - 2fach sortiert kandiert, mit Zartbitter und weißer Schokolade überzogen, ohne Alkohol.

Ginger medaillons round box - 2 assorted; candied and coated with dark and white chocolate, without alcohol. EAN 4001527020560

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 2056 100g 12 2-fach Ingwer Stäbchen - 3-fach sortiert kandiert und gezuckert, mit Zartbitter und weißer Schokolade überzogen, ohne Alkohol. Ingwer im Beutel - Art.-Nr. Inhalt VE Sort. 1-fach sortiert Art.-No. content UN sort. Ginger sticks - 3 assorted, candied and sugared, coated with dark mit weißer, Vollmilch und Zart- and white chocolate, without alcohol. 66906 150g 16 1-fach bitter Schokolade überzogen, EAN 4001527020362 ohne Alkohol. 66907 150g 16 1-fach Art.-Nr. Inhalt VE Sort. 66908 150g 16 1-fach Ginger in bags - 1 assorted; Art.-No. content UN sort. coated with white, milk and dark 66909 150g 16 1-fach Lieferbar/ chocolate, without alcohol. 2036 100g 12 3-fach Available ab/ from 09-2018

Ingwer Stäbchen - zartbitter kandiert, mit Zartbitter-Schokolade überzogen,ohne Alkohol.

Ginger sticks - candied and coated with dark chocolate, without alcohol. EAN 4001527020379

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-Nr. 66906 Art.-Nr. 66907 Art.-Nr. 66908 Art.-Nr. 66909 2037 100g 12 1-fach EAN 4001527669066 EAN 4001527669073 EAN 4001527669080 EAN 4001527669097 Präsentpackungen | Gift packages 49

Der Gugelhupf im Naschformat The gugelhupf in treat size

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Lauensteiner® Gugelhupf-Runddose Gugelhupf-Pralinen als 3er oder 6er-Stange Art.-No. content UN sort. 12 unserer Gugelhupf-Pralinen – 6fach sortiert: Ein schönes Mitbringsel für Freunde, Nachbarn und 2069 520g 1 8-fach Eierlikör, Nougat, Espresso, Cointreau, Jamaica-Rum und Bekannte ist unsere Gugelhupf-Stange. Gefüllt mit Bordeaux. köstlichen Gugelhupf-Pralinen, wie Nougat, Espresso, Cointreau und Eierlikör. Lauensteiner® Gugelhupf round tin 12 of our Gugelhupf chocolates – 6 assorted: egg liqueur, Lauensteiner® 3er or 6er Gugelhupf truffle nougat, espresso, Cointreau, Jamaica rum and Bordeaux red wine. Our Gugelhupf bar is a nice souvenir for friends, neighbours and acquaintances. Filled with delicious Gugelhupf-chocolates like EAN 4001527015191 nougat, espresso, Cointreau and egg liqueur. Art.-Nr. 3018 EAN 4001527030187 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-Nr. 1581 EAN 4001527015818 1519 155g 6 6-fach Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 3018 40g 24 3-fach Feine Werte, die man schätzt 1581 75g 12 6-fach Wer Lauensteiner schenkt, Fine values which are appreciated signalisiert seinem Gegenüber, Making a gift with Lauensteiner, shows the wie wertvoll er ihm ist. presentee how valuable he or she is. 50

Sommer Auslesen Der Sommer ist herrlich leicht und Summer assortments einfach bezaubernd – genau wie unsere Präsente, The summer is splendid and just charming – exactly as our gifts which we die wir dafür kreiert haben. have created especially for this season, Gefüllt mit feinsten Lauen steiner® filled with finest Lauensteiner® seasonal creations like woodruff, elderflower, Saison-Kreationen rund um seabuckthorn, pomegranate or apricot. Waldmeister, Holunder, Sanddorn, Granatapfel oder Marille.

Lieferbar von Januar bis August

Lauensteiner® „Fruchtige Auslese“ Fruchtige Trüffel- und Pralinen-Auslese gefüllt mit feins- ten Saison-Kreationen rund um Waldmeister, Holunder, Sanddorn, Granatapfel und Marille.

Lauensteiner® „Fruity Selection“ Fruity truffle and chocolate selection, filled with finest seasonal creations like woodruff, elder, seabuckthorn, pomegranate and apricot. Art.-Nr. 5120 EAN 4001527051205 Art.-Nr. 5220 EAN 4001527052202

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5120 125g 8 10-fach 5220 200g 6 16-fach

Sommertrüffelstange 6 fruchtig-frische Sommer-Trüffelspezialitäten: Kir Royal, Cassis, Lemon, Marille, Waldmeister und Granatapfel.

Summer truffle bar 6 fresh and fruity summer truf e specialities: Kir Royal, cassis, lemon, apricot, woodruff and pomegranate. EAN 4001527015665 Sortierung leicht verändert. Assortment slightly changed

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 1566 75g 12 6-fach Präsentpackungen | Gift packages 51

Feinzeugs - das Auge isst mit NEU Finest specialities - a feast for the eyes-

Eine Verpackung ist mehr als nur die Hülle der Ware. Sie ist eine Offenbarung, eine Verführung, eine Umschmeichelung der Seele und eine Botschaft zugleich.

A packaging is more than only the shell of the goods. It is a revelation, Art.-Nr. 1517 a seduction, a hugging of the soul and a message at the same time.

Lauensteiner® „Feinzeugs“ in kunstvoller Verpackung, sortiert mit unseren Trüffel- und Pralinen-Neuheiten 2017/2018, wie Schokoladen-, Kirsch-, Erdbeer-Rhabarber-Trüffel, Mango-Edelmarzi- pan, Walnuss-Nougat oder Florentiner

Lauensteiner® „finest specialities“ in a special designed gift box, with our truffles and chocola- tes news 2017/2018, like cherry, strawberry rhubarb truffle, mango-marzipan, walnut nougat or Florentine chocolate. Art.-Nr. 1587 Art.-Nr. 14175 EAN 4001527014170 Art.-Nr. 1517 EAN 4001527015177 Art.-Nr. 1587 EAN 4001527015870 Ein süsses Stück Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. vom Glück. 14175 13,4g 30 1-fach 1517 200g 4 16-fach 1587 80g 12 6-fach

Inhalt: 1 Schokoladen-Trüffel ohne Alkohol content: 1 chocolate truffle without alcohol

Art.-Nr. 14175 52

Lauensteiner® Minipräsente ® Lauensteiner Mini gifts OHNE ALKOHOL WITHOUT ALCOHOL

OHNE ALKOHOL WITHOUT ALCOHOL

Lauensteiner® Minipräsent Lauensteiner® Minipräsent Attraktives Lauensteiner® 2er-Mini-Präsent. Attraktives Lauensteiner® 4er-Mini-Präsent.

Lauensteiner® mini gift Lauensteiner® mini gift Attractive Lauensteiner® 2 piece mini-gift. Attractive Lauensteiner® 4 piece mini-gift. Art.-Nr. 2002 EAN 4001527020027 Art.-Nr. 2004 EAN 4001527020041 Art.-Nr. 2052 EAN 4001527020522 Art.-Nr. 2054 EAN 4001527020546 Beispielhafte Abbildung einer VE Exemplary illustration of a packaging unit Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 2002 25g 24 2-fach 2004 50g 12 4-fach 2052 25g 24 2-fach 2054 50g 12 4-fach Edle Geschenkdosen und Präsente Fine Gift boxes and Gifts

Lauensteiner® Runddose Den Anlass bestimmt der Kunde selbst, die perfekte Inszenierung liefern unsere Chocolatiers. Köstliche Spezialitäten unseres Hauses in vielen verschiedenen Aufmachungen – für jeden Anlass die erste Wahl!

Lauensteiner® round tin The reason is defined by the costumers themselves, the perfect presentation is made by our chocolatiers. Our delicious specialities in many different styles – first choice for any occasion! Art.-Nr. 1500 EAN 4001527015009 Art.-Nr. 1512 EAN 4001527015122

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 1500 175g 6 13-fach 1512 300g 3 17-fach

Lauensteiner® „Feinste Auslese für besondere Momente…“ Außen in edlem Samt, innen köstlich gefüllt – Lauensteiner® Feinste Auslese. 22 verschiedene Hochgenüsse auf 2 Lagen erwarten den Genießer in dieser aufwendig verarbeiteten, sehr eleganten Samttruhe.

Lauensteiner® „Finest selection for special moments...“ Exclusive velvet on the outside, delicacies on the inside - that‘s Lauensteiner® Finest selection. 22 different delectations, two layers, await the gourmet in this elaborately processed, very elegant velvet chest. EAN 4001527019991

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 1999 500g 3 22-fach Präsentpackungen | Gift packages 53

Hochprozentiges und Waffelspezialitäten High proof and wafer specialities

Lauensteiner® „Spirit of Cacao“ - Lauensteiner® „Creme de Chocolat“ Likör Schokoladenspirituose mit 35% Vol. Ein cremiger Schokoladenlikör zum Verfeinern von kräfti- Kakaobohnen und Schokolade werden in Alkohol gem Kaffee, süßen Desserts oder zum pur genießen. mazeriert und anschließend destilliert. Daraus entsteht Kreiert von unseren Meister-Chocolatiers unter Ver- diese klare Spirituose mit einer überraschenden Fülle der wendung bester Zutaten. Perfekt abgerundet mit altem Aromen feinster Schokoladen. Weinbrand. Zuckeranteil unter 20g, 35% Vol. Lauensteiner® „Creme de Chocolat“-liqueur Lauensteiner® „Spirit of Cacao“ A creamy chocolate liqueur for flavouring strong coffee, chocolate spirit, 35% vol. sweet desserts or just for enjoying it on its own. Created with Cocoa beans and chocolate are macerated in alcohol and the best ingredients by our chocolatiers. Perfectly seasoned distilled afterwards. This gives rise to a clear spirit with a with old brandy. surprising opulence of finest chocolate flavours. EAN 4001527075348 Sugar amount under 20g, 35% vol. * zzgl. 19% gesetzlicher Mwst. EAN 4001527075966 plus 19% VAT

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 7596 0,5 l 6 7534 0,5 l 6

Lauensteiner® Waffelspezialitäten Unsere bekannten, zart-knusprigen Waffelblättchen, umhüllt von feinster Vollmilch-, Zartbitter- und weißer Schokolade – ohne Alkohol. Eine leckere Spezialität für Jung und Alt.

Lauensteiner® wafer specialities Our well-known, tenderly crisp wafer sheets, coated with OHNE finest milk, dark or white chocolate – without alcohol. ALKOHOL A tasty speciality for young and old. WITHOUT ALCOHOL Art.-Nr. 8004 EAN 4001527080045 Art.-Nr. 8005 EAN 4001527080052

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 8004 960g 1 3-fach 8005 480g 1 3-fach

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 8011 115g 8 1-fach 8012 115g 8 1-fach Art.-Nr. 8011 Art.-Nr. 8012 Art.-Nr. 8013 8013 115g 8 1-fach EAN 4001527080113 EAN 4001527080120 EAN 4001527080137

Nutzen Sie unseren Fachhändler-Online-Shop. Fordern Sie, für Ihre schnelle Online-Bestellung auch am Wochenende, Ihre Zugangsdaten an. Use our specialist retailer online store. Request your access-data - for a quick online order even at weekends. 54

Trüffel- und Pralinenstangen Truffle and chocolate bars

OHNE ALKOHOL WITHOUT ALCOHOL Nougat-Pralinen-Stange Nougat-Chocolates-Bar EAN 4001527016075

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 1607 85g 12 1-fach

Marc de Champagne-Trüffel-Stange Marc de Champagne-Truffle-Bar EAN 4001527016051

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 1605 75g 12 1-fach

Pink Marc de Champagne-Trüffel-Stange Pink Marc de Champagne-Truffle-Bar EAN 4001527016082 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 1608 75g 12 1-fach

Lauensteiner® Jumbopräsent ® OHNE Lauensteiner jumbo gift ALKOHOL WITHOUT ALCOHOL

Lauensteiner® Jumbo-Stange Ein beeindruckendes Präsent für besondere Anlässe: Unsere Jumbo-Stange ist gut einen halben Meter lang und gefüllt mit feinen Trüffeln und Pralinen ohne Alkohol.

Lauensteiner® jumbo bar An impressive gift for special occasions: Our Jumbo bar is Art.-Nr. Inhalt VE Sort. over half a metre long and filled with fine Confiserie Lauen- Art.-No. content UN sort. stein truffles and chocolates without alcohol. 7260 185g 10 7-fach EAN 4001527072606 Präsentpackungen | Gift packages 55

Trüffel- und Pralinencremes Truffle- and chocolate creams

Original Lauensteiner® Trüffel- und Pralinencremes in 6 Variationen werden nach streng geheim gehüteten Rezepturen hergestellt. Ein traumhafter Genuss für Des- serts, zu Obst und Eis oder einfach zum puren Löffeln…

Original Lauensteiner® truffle creams iin 6 varieties are produced based on top secret recipes. A divine pleasure, perfect for desserts, with fruits or ice-cream or just to spoon...

OHNE ALKOHOL WITHOUT ALCOHOL

Art.-Nr. 7601 „Marc de Champagne“ – 185g Art.-Nr. 7602 „Cappuccino“ – 185g Art.-Nr. 7603 „Nougat“ – 185g VE/UN 4 VE/UN 4 VE/UN 4 EAN 4001527076017 EAN 4001527076024 EAN 4001527076031

OHNE ALKOHOL WITHOUT ALCOHOL

Art.-Nr. 7619 „Dunkles Crisp-Nougat“ – 185g Art.-Nr. 7612 „Beschwipste Vanille“ – 185g Dark-Crisp-Nougat Tipsy Vanilla VE/UN 4 VE/UN 4 EAN 4001527076192 EAN 4001527076123

OHNE ALKOHOL WITHOUT ALCOHOL

Art.-Nr. 7613 „Salz-Butter-Caramel“ mit Maldon Sea Salt Kristallen – 185g Salt-Butter-Caramel with Maldon Sea Salt crystals VE/UN 4 EAN 4001527076130 56

Herzklopfen Heartthrob

Lauensteiner® Minipräsente „Von Herzen“ Lauensteiner® Minipräsente „Liebe ist…“ Geschenkpackung „Von Herzen“ Ein genussvolles Minipräsent für alle Verliebten oder Gefüllt mit Marc de Champagne-Herzen Eine liebevoll zusammengestellte Selektion unserer zum Muttertag. Trüffel- und Pralinenspezialitäten, inklusive Lauensteiner® mini gift „Liebe ist...“ 2 Herztrüffeln. Lauensteiner® mini gift „Von Herzen“ Filled with Marc de Champagne hearts. A delightful mini-present for everyone in love or for Mother´s Day. Gift box „With all my heart ...“ Art.-Nr. 2082 EAN 4001527020829 An carefully composed selection of our truffle and Art.-Nr. 2202 EAN 4001527022021 Art.-Nr. 2084 EAN 4001527020843 chocolate specialities, inclusive 2 heart shape truffles. Art.-Nr. 2204 EAN 4001527022045 EAN 4001527020775 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort.

2202 30g 24 2-fach 2082 30g 24 1-fach 2077 100g 12 7-fach 2204 55g 12 4-fach 2084 60g 12 1-fach

® 01.01.- Lauensteiner Display 30.04. Einzeln in Cello gewickelt und mit Schleifenclip LIEFER- verschlossen. BAR Lauensteiner® Display Individually wrapped in cellophane and sealed with a clip.

Inhalt VE Sort. content UN sort. 64 Stk. 1 1-fach

Art.-Nr. 61365 „Für Dich“ Art.-Nr. 51365 „Danke...“ Marc de Champagne-Füllung Nougat-Füllung EAN 4001527613656 EAN 4001527513659

OHNE ALKOHOL WITHOUT ALCOHOL

Art.-Nr. 18651 Art.-Nr. 18652 „Macadamia / Latte „Heidelbeer / Vanille“ Macchiato“ EAN 4001527186525 EAN 4001527186518

Lauensteiner® Herz-Nips Hauchdünne Mini-Herz-Schokoladen im genussvollen Naschformat.

Lauensteiner® Heart-Nips Wafer-thin chocolate hearts in delightful size.

Inhalt VE Sort. content UN sort. VM VM 30g 12 2-fach Präsentations beispiel Präsentations beispiel Präsentpackungen | Gift packages 57

Von ganzem Herzen Herzideen aus dem Hause Lauenstein halten, was sie versprechen. Köstliche Inhalte, die dem Empfänger eindrucksvoll zeigen, „Du bist wertvoll“.

Lauensteiner® Herzdose With all one‘s heart Eine Auswahl feinster handgefertigter Pralinenspezialitä- ten in einer edlen Herzdose aus Metall. Heart ideas from Confiserie Lauensteiner® Heartbox Lauenstein keep their promise. A selection of finest, handmade chocolate specialities in a Delicious contents show the luxurious, heart shaped tin. EAN 4001527014125 presentee in a striking way: „You are precious“ Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 1412 150g 6 9-fach

Lauensteiner® Herzdose „Glamour“ Eine Auswahl feinster handgefertigter Pralinenspezialitä- „Nuss an Nuss-Herz“ in Vollmilch-Schokolade ten in einer edlen Herzdose aus Metall. Mit wechselnden Schleifen – Ganzjahr und Weihnachten: Rote Karo-Schleife – Ostern: Frühlingsfarbene Schleife. Lauensteiner® Heartbox „Glamour“ A selection of finest, handmade chocolate specialities in a „Nut on Nut Heart“ in milk chocolate luxurious, heart shaped tin with transparent lid. With seasonal ribbons - Year round and Christmas: red checker-ribbon - Easter: spring-coloured ribbon. EAN 4001527014101 EAN 4001527185511 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 1410 100g 12 8-fach 18551 90g 12 1-fach

Lauensteiner® Kleeblatt Lauensteiner® cloverleaf

Lauensteiner® „Brilli-Herz“ Das „süße“ Herz der funkelnden Liebe ist gefüllt mit einem Nougat-Herz in Vollmilch Kleeblatt-Döschen Lauensteiner® „Brilli-Heart“ Gefüllt mit leckerer Vollmilch-Schokolade. The „sweet „ heart of glittering love – filled with a milk chocolate nougat heart. Cloverleaf tin Filled with delicious milk chocolate. EAN 4001527014057 EAN 4001527014071 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN 1405 14g 30 1-fach 1407 12g 30 Präsentations beispiel 58

Einmal probiert, schon verführt One bite, pure delight Ostern Lieferbar von Januar bis Ostern

Easter Available from January until Easter 60 Edle Pralinen- und Trüffeleier handdekoriert, einzeln in Cello gewickelt, ca. 20g Luxurious chocolate and truffle easter eggs hand decorated, wrapped in cellophane, approx. 20g

ZB ZB VM

Art.-Nr. 91015 Kirschwasser-Marzipan-Ei Art.-Nr. 91115 Granatapfel-Trüffel-Ei Art.-Nr. 91125 Whisky-Cream-Ei Edelmarzipan mit rassiger Kirschwasser-Note – Fruchtiger Trüffel mit Granatapfellikör und Original Irish Cream Spezialität mit Whisky – Helle Füllung Granatapfelkonzentat – rote Füllung Helle Füllung Genuine marzipan with a hint of Kirsch – Bright filling Pomegranate – fruity truffle with pomegrante-liqueur and Original Irish Cream speciality with Whisky – Bright filling pomegranate-concentrate – red filling VE/UN 60 VE/UN 60 VE/UN 60 EAN 4001527091010 EAN 4001527091126 EAN 4001527091119 NEUE Garnier- ung

WS VM

Art.-Nr. 91135 Champagner-Ei Art.-Nr. 91225 Waldfrucht-Trüffel-Ei Der Klassiker unserer Trüffel-Ei-Kollektion: Marc de Pures Fruchterlebnis in Vollmilch-Schokolade – Champagne – Helle Füllung Dunkle Füllung The classic of our truffle-egg collection: Marc de Champagne – Pure fruit experience of fruit in milk chocolate – Dark filling Bright filling VE/UN 60 VE/UN 60 EAN 4001527091225 EAN 4001527091133

VM WS

Art.-Nr. 91325 Macadamia-Ei Art.-Nr. 91335 Cassis-Trüffel-Ei Macadamia-Nougat-Creme in Vollmilch Fruchtiges Cassis-Trüffel-Ei – Helle Füllung Macadamia-nougat-cream in milk chocolate Fruity cassis truffle egg – Bright filling VE/UN 60 VE/UN 60 EAN 4001527091324 EAN 4001527091331

ZB WS ZB

Art.-Nr. 91415 Amaretto-Marzipan-Ei Art.-Nr. 91735 Sanddorn-Trüffel-Ei Art.-Nr. 92015 Nougat-Ei Feines Marzipan mit einem Schuss Amaretto-Likör – Fruchtiger Trüffel mit Sanddornlikör und Sanddornmark – Helles Nougat in Zartbitter – Helle Füllung Helle Füllung orange Füllung Bright nougat in dark chocolate – Bright filling Seabuckthorn – fruity truffle with seabuckthorn-liqueur and Fine marzipan with a hint of Amaretto liqueur – Bright filling 60 seabuckthorn-pulp – orange filling VE/UN VE/UN 60 VE/UN 60 EAN 4001527092017 EAN 4001527091416 EAN 4001527091737 Ostern / Easter 61

VM ZB ZB

Art.-Nr. 92025 Nougat-Ei Art.-Nr. 92215 Eierlikör-Ei Art.-Nr. 92415 Nougat-Ei Helles Nougat in Vollmilch – Helle Füllung Trüffelspezialität mit Nussnougat und Eierlikör – Feinstes dunkles Nougat in edler Zartbitter-Schokolade – Weiße Füllung Dunkle Füllung Bright nougat in milk chocolate – Bright filling VE/UN 60 Truffle speciality with nougat and egg liqueur – White filling Finest dark nougat in dark chocolate – Dark filling VE/UN 60 VE/UN 60 EAN 4001527092024 EAN 4001527092215 EAN 4001527092413

VM WS VM

Art.-Nr. 95025 Schokoladen-Trüffel-Ei Art.-Nr. 95035 Himbeergeist-Ei Art.-Nr. 96025 Karamell-Sahne-Trüffel-Ei Feiner Schokoladen-Trüffel in Vollmilch – Sahne-Canache mit Himbeergeist – Dunkle Füllung Sahnetrüffel mit Karamell – Helle Füllung Dunkle Füllung Cream ganache with raspberry brandy – Dark filling Cream truffle with caramel – Bright filling Fine chocolate truffle in milk chocolate – Dark filling VE/UN 60 VE/UN 60 VE/UN 60 EAN 4001527095032 EAN 4001527096022 EAN 4001527095025

WS VM

Art.-Nr. 97035 Irish-Coffee-Ei Art.-Nr. 99025 Krokant-Ei Sahne Canache mit Whisky, Mokka und würzigem Kaffee – Dunkles Nougat in Krokant-Schale – Dunkle Füllung Helle Füllung Dark nougat in a brittle shell – Dark filling Cream ganache with Whisky, mocha and spicy coffee – Bright filling VE/UN 60 VE/UN 60 EAN 4001527099023 EAN 4001527097036

Beispielhafte Abbildung einer VE Exemplary illustration of a packaging unit

Ostern: Lieferbar von Januar bis Ostern Easter : Available from January until Easter 62 Lauensteiner® Gourmet-Eier NEW NEU 25% 25% more Bunt gewickelt, ca. 15-16g mehr Gewicht weight Lauensteiner® Gourmet Easter eggs, Colourful wrapped, approx. 15-16g

ZB VM WS

Art.-Nr. 81015 Lauensteiner® Osterei Art.-Nr. 81025 Lauensteiner® Osterei Art.-Nr. 81035 Lauensteiner® Osterei Eierlikör-Trüffel Whisky-Sahne-Trüffel Marc de Champagne-Trüffel Trüffelspezialität mit Eierlikör und Nuss-Nougat Original Irish-Cream-Spezialität mit Whisky Der Klassiker unserer Oster-Trüffel Egg liqueur gourmet truffle – Truffle speciality with egg liqueur Whisky egg – Original Irish Cream speciality with whisky Marc de Champagner egg – The classic of our gourmet truffle and nougat VE/UN 64 collection VE/UN 64 VE/UN 64 EAN 4001527081028 EAN 4001527081011 EAN 4001527081035

ZB VM WS

Art.-Nr. 81115 Lauensteiner® Osterei Art.-Nr. 81125 Lauensteiner® Osterei Art.-Nr. 81135 Lauensteiner® Osterei Amaretto-Sahne-Trüffel Nougat Waldfrucht-Trüffel Heller Canache mit Amaretto Helles Nougat in Vollmilch Pures Fruchterlebnis in weißer Schokolade Amaretto egg – Bright ganache with Amaretto Nougat egg – Bright nougat in milk chocolate Forest fruit egg – Pure fruit experience in white chocolate VE/UN 64 VE/UN 64 VE/UN 64 EAN 4001527081110 EAN 4001527081127 EAN 4001527081134

ZB VM WS

Art.-Nr. 81215 Lauensteiner® Osterei Art.-Nr. 81225 Lauensteiner® Osterei Art.-Nr. 81235 Lauensteiner® Osterei Cointreau-Trüffel Sahne-Trüffel Irish Coffee-Trüffel Heller Canache mit Cointreau Trüffel-Canache mit extra viel Sahne und wenig Alkohol Sahne-Canache aus Mokka und würzigem Kaffee Cointreau egg – Fruity ganache with original Cointreau Cream egg – TTruffle ganache with extra cream and little alcohol Irish Coffee gourmet truffle – Cream ganache made from VE/UN 64 VE/UN 64 mocha and spicy coffee VE/UN 64 EAN 4001527081219 EAN 4001527081226 EAN 4001527081233

VM VM VM

Art.-Nr. 81325 Lauensteiner® Osterei Art.-Nr. 81425 Lauensteiner® Osterei Art.-Nr. 81525 Lauensteiner® Osterei Macadamia Vanille-Sahne-Trüffel Karamell-Sahne-Trüffe Macadamia-Nougat-Crème in Vollmilch Sahne-Canache mit Bourbon Vanille Sahnetrüffel mit Karamell Macadamia egg – Macadamia-nougat-creme in milk chocolat Vanilla Cream egg – Cream ganache with Bourbon Vanilla Caramel egg – Cream truffle with caramel VE/UN 64 VE/UN 64 VE/UN 64 EAN 4001527081325 EAN 4001527081424 EAN 4001527081523 Ostern / Easter 63 Lauensteiner® Oster- und Frühlingspräsente Lauensteiner® Easter and spring gifts

Lauensteiner® Gourmet-Eier im Display Eierlikör, Whisky-Sahne, Marc de Champagne und Cointreau-Trüffel

Lauensteiner® Gourmet Easter eggs in a display Egg liqueur,Whisky, Marc de Champagner and Cointreau. EAN 4001527810758

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 81075 64 Stk. 1 4-fach

Art.-Nr. 9980 Lauensteiner® Osterdose Hase Eine Auswahl unserer bunt gewickelten feinsten Osterei-Trüffel- Lauensteiner® Gourmet-Eier ohne Alkohol und Pralinenspezialitäten. Hochwertig - in unserer wunderschön im Display gestalteten Osterei-Metalldose, mit hochgeprägtem Hasenmotiv. Nougat, Waldfrucht, Macadamia und Karamell-Trüffel. A selection of our colourful wrapped Easter egg truffle and chocolate Lauensteiner® Gourmet Easter eggs without alcohol specialities. Elegantly arranged in our beautiful Easter egg metal tin, in a display with an embossed bunny motif. Nougat, Forest fruit, Macadamia and Caramell. EAN 4001527099801 EAN 4001527810857

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. 9980 150g 6 12-fach Art.-No. content UN sort. 81085 64 Stk. 1 4-fach

Lauensteiner® 6er-Osterstange mit bunt gewickelten Eiern Bunte, hübsch-leckere Ideen für das Osternest.

Lauensteiner® 6 piece Easter bar with colorful wrapped eggs Colorful, pretty-tasty ideas for the Easter basket.

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 1570 85g 12 6-fach 1571 85g 12 4-fach

Art.-Nr. 1570 EAN 4001527015702

Art.-Nr. 1571 EAN 4001527015719

Ostern: Lieferbar von Januar bis Ostern Easter : Available from January until Easter 64 Confiserie Fabergé® Osterpräsente der Luxusklasse Confiserie Fabergé® Luxury Easter gifts

Confiserie Fabergé® Jumbo-Ei Design wechselt jährlich Gefüllt mit bunt gewickelten Ostereiern ohne Alkohol – in vier verschiedenen Geschmacksvarianten – verpackt als Geschenk im Beutel mit Schleife. NEU Maße: 14,5 x 8cm

Confiserie Fabergé® Jumbo-egg yearly changing design Filled with colourful wrapped easter eggs withhout alcohol – in four different flavours – packed as a gift in a bag with a bow. EAN 4001527071005

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 7100 250g 1 4-fach

Confiserie Fabergé® Ei 6 Motive, Design nicht wählbar Gefüllt mit einer Auswahl von 5 handgefertigten, in Cellophan gewickelten Ostereiern – in verschiedenen Geschmacksvarianten – im attraktiven Präsentkarton.

Confiserie Fabergé® egg 6 motifs, design not freely selectable Filled with a selection of 5 handmade, cellophane wrapped Easter eggs – different flavours in luxury gift box. EAN 4001527071050

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 7105 100g 6 5-fach

Russlands süßeste Seiten Unsere Confiserie Fabergé®-Osterpräsente sind eine süße Hommage an die große Tradition der russischen Zaren. Kunstvoll interpretiert und köstlich gefüllt ... stilvoller geht es kaum. Bestückungssbeispiel placement sample

Russia‘s sweetest side 24 Mini-Fabergé-Eier im Display Mini-Fabergé „de Luxe“, 6 Eier ® Jedes gefüllt mit einem edlen Schokoladen-Trüffel-Ei Gefüllt mit jeweils einem edlen Schokoladen-Trüffel-Ei Our Confiserie Fabergé - Easter gifts ohne Alkohol. ohne Alkohol. Ideal auch zum Schmücken eines Osterge- steckes. are a sweet homage to the great tra- 24 mini Fabergé tin eggs in a counter display dition of the Russian Tzars. Artfully Each filled with a luxury chocolate truffle egg Gift package „de Luxe“ with 6 luxury chocolate truffle egg without alcohol. without alcohol. Also perfect for decorating Easter flower interpreted and lusciously filled ... EAN 4001527071296 arrangements. more classy is hardly possible. EAN 4001527071081

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 7129 24 Stk. 1 6-fach 7108 120g 6 6-fach Ostern / Easter 65 Lauensteiner® Oster- und Frühlingspräsente Lauensteiner® Easter and spring gifts

Dekorationsbeispiel Decoration sample

Lauensteiner® „Osterpräsent de Luxe“ Lauensteiner® „Osterhäschen“ – ohne Alkohol Eine Auswahl von 8 handdekorierten Confiserie Oster- Zum Verstecken viel zu schade ist diese edle Metalldose eiern in verschiedenen Geschmacksvarianten wie z.B. in Häschenform; gefüllt mit 4 verschiedenen handgefer- „Nuss an Nuss-Herz“ Granatapfel, Marc de Champagne, Sannddorn, Nougat tigten, in Cellophan gewickelten Confiserie Ostereiern. Mit wechselnden saisonalen Schleifen – und Amaretto. hier mit Frühlingsschleife Lauensteiner® „Little Easter bunny“ – Without alcohol Lauensteiner® Easter gift de Luxe – An assortment of Exclusive rabbit shaped tin, filled with an assortment of 4 Nut to Nut Heart 8 hand-decorated confectionery Easter eggs in different different, handmade confectionery Easter eggs, each With changing seasonal bow – above pictured with a spring flavours, such as pomegranate, marc de Champagne, sea wrapped in cellophane. themed ribbon. buckthorn, nougat and Amaretto. EAN 4001527099948 EAN 4001527185511 EAN 4001527016297 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 18551 90g 12 1-fach 1629 160g 8 8-fach 9994 140g 6 4-fach

Lauensteiner® „Osterrunddose groß“ Lauensteiner® „Osterrunddose klein“ Lauensteiner® „Osterrunddose klein“ ohne Alkohol Zwanzig handdekorierte Ostereier, in verschiedenen Ge- Zehn handgefertigte Ostereier, in verschiedenen Ge- Zehn handgefertigte Ostereier, in verschiedenen schmacksrichtungen wie z.B. Kirschwasser, Macadamia, schmacksrichtungen wie z.B. Irish-Coffee, Himbeergeist, Geschmacksrichtungen ohne Alkohol wie z.B. Krokant, Sanddorn, Eierlikör, Krokant und Schokoladen-Trüffel. Eierlikör, Karamell und Nougat. Waldfrucht, Karamell und Nougat.

Lauensteiner® „Easter round tin, large“ Lauensteiner® „Easter round tin, small“ Lauensteiner® „Easter round tin, small“ without alcohol Twenty handmade Easter eggs, in different avours, such as Ten handmade Easter eggs, in different flavours, such as Irish Ten handmade Easter eggs, in different flavours without alcohol, Kirsch, macadamia, seabuckthorn, egg liqueur, brittle and Coffee, raspberry brandy, egg liqueur, caramel and nougat. such as brittle, forest berries, caramel and nougat. chocolate truffle. EAN 4001527099894 EAN 4001527099856 EAN 4001527099900 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 9990 400g 3 20-fach 9989 200g 6 10-fach 9985 195g 6 7-fach

Ostern: Lieferbar von Januar bis Ostern Easter : Available from January until Easter 66

Art.-Nr. 2222 Lauensteiner® „Schokoladen-Trüffel mit Ostermotiv“ ohne Alkohol – 1,5 kg – Dunkle Füllung Lauensteiner® „chocolate truffle with Easter design“ without alcohol – dark filling EAN 4001527022229

Lauensteiner® „Minipräsent Ostern“

Unsere Oster-Schokoladen-Trüffel ohne Alkohol ® als attraktives Mini-Präsent. Lauensteiner Ostertrüffel im Display 64 Lauensteiner® Schokoladen-Trüffel ohne Alkohol, Lauensteiner® Mini present „Easter“ einzeln gewickelt mit Schleifenclip im Display Our Easter chocolate truffles without alcohol as an Lauensteiner® Easter truffle in display attractive mini-gift. 64 Lauensteiner® chocolate truffles without alcohol, Art.-Nr. 2012 EAN 4001527020126 individually wrapped, with a bow clip, in a display Lauensteiner® „Oster-Jumbo-Stange“ Feinste handdekorierte Ostereier in unserer beliebten Art.-Nr. 2014 EAN 4001527020140 EAN 4001527642229 Jumbo-Stange

® Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Lauensteiner „Easter jumbo bar“ Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. Finest hand-decorated Easter eggs in our popular jumbo bar EAN 4001527099955 2012 25g 24 2-fach 64222 64 Stk. 1 3-fach

2014 50g 12 3-fach Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 9995 160g 10 8-fach

Lauensteiner® „Oster-Variation“ Lauensteiner® „Oster-Auslese“ ohne Alkohol Lauensteiner® „Oster-Variation“ ohne Alkohol 5 handdekorierte Ostereier – ein ideales Mitbringsel Genießen Sie zum Osterfest unsere feinsten Trüffel- und 5 handdekorierte Ostereier – ein ideales Mitbringsel Pralinenspezialitäten ohne Alkohol Lauensteiner® „Easter egg-variation“ Lauensteiner® „Easter egg-variation“ without alcohol 5 hand-decorated Easter eggs – a perfect small gift Lauensteiner® „Easter Mix“ without alcohol 5 hand-decorated Easter eggs – a perfect small gift EAN 4001527099931 Our selection of finest truffle and chocolate specialities EAN 4001527099887 for Easter EAN 4001527099924

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 9993 100g 12 5-fach 9992 100g 12 7-fach 9988 100g 12 5-fach Ostern / Easter 67

Art.-Nr. 5105_O

Art.-Nr. 5100_O Art.-Nr. 5150_O

Art.-Nr. 5250_O

Art.-Nr. 5200_O Lauensteiner® „Osterpräsent“ mit und ohne Alkohol Exklusive Präsentpackungen der Lauenstein Confiserie; jeweils mit ei- nem österlich gestalteten Einschieber, gefüllt mit ausgewählten Trüffel- und Prali nenspezialitäten.

Lauensteiner® „Easter present“ with and without alcohol Exclusiv gift boxes from Lauenstein Confiserie; each with an Easter themed slide in cover; filled with a selection of truffle and chocolate specialities.

Art.-Nr. 5100_O EAN 4001527051007 Art.-Nr. 5105_O EAN 4001527051052 Art.-Nr. 5150_O EAN 4001527051502 Art.-Nr. 5200_O EAN 4001527052004 Art.-Nr. 5310_O Art.-Nr. 5250_O EAN 4001527052509 Art.-Nr. 5310_0 EAN 4001527053100 Art.-Nr. 5400_0 EAN 4001527054008

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5100_O 75g 12 6-fach NEU 5105_O 75g 12 6-fach 5150_O 125g 8 8-fach 5200_O 200g 6 16-fach 5250_O 200g 6 8-fach 5310_O 300g 4 12-fach 5400_O 400g 3 16-fach

Art.-Nr. 5400_O

Ostern: Lieferbar von Januar bis Ostern Easter : Available from January until Easter 68

Art.-Nr. 18653 Art.-Nr. 18656 „Heidelbeer / „Weiße Schoko- Vanille“ lade / Vollmilch“ EAN 4001527186532 EAN 4001527186563

Lauensteiner® „Hasen Nips“ Ostern kann kommen – genussvolle Mini-Hasen-Scho- koladen-Täfelchen in zwei Geschmacks-Variationen.

Lauensteiner® „Bunny nips“ Easter can come – delightful mini-bunnies chocolate bars in two taste varieties.

Inhalt VE Sort. content UN sort. 30g 12 2-fach

Lauensteiner® Burg-Happen Lauensteiner® castle bites NEU

Lauensteiner® Oster-Burg-Happen „Crisp-Nougat-Pastete“ Feinstes, dunkles Gianduja-Nougat mit Crisp in Vollmilch. Lauensteiner® Easter castle bite”Nougat-pâté” Finest dark gianduia-nougat with crisp in milk chocolate. EAN 4001527089208

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 89205_O 25g 45 3-fach

Beispielhafte Abbildungen, Motive variieren Exemplary illustration, Illustrations may vary Weihnachten Neujahr Christmas / New Year

Lieferbar von September bis Dezember Available from September until December 70

Feine Weihnachtsspezialitäten

Einzelsorten ZB Finest Christmas specialities Art.-Nr. 0951 Admiral Grog – 1,5 kg Friesische Trüffel-Canache mit einem kräftigen Schuss individual varieties Rum und braunem Rohrzucker – Weiße Füllung Friesian truffle ganache with a dash of rum and brown cane sugar – White filling EAN 4001527009510

NEU

WS ZB VM Art.-Nr. 1643 Glühweinherz – 1,5 kg Art.-Nr. 4440 Weihnachtsstern „Winterapfel-Trüffel“ – Art.-Nr. 5512 Weihnachtsstern „Crisp-Nougat“ – 1,5 kg 1,5 kg Canache mit Heidelbeer-Glühwein und Traubenlikör, Feiner Gianduja-Nougat-Stern mit Crisp in Vollmilch Marc de Champagne – Rote Füllung Canache mit fruchtigem Apfelsaft, Lebkuchengewürz, – ohne Alkohol. Wodka, Zwetschgenwasser – Helle Füllung Ganache with mulled blueberry wine and grape liqueur, Fine Gianduja-nugat star with crisp in milk chocolate, Marc de Champagne – Red filling Ganache with fruity apple juice, gingerbread spices, Vodka, without alcohol. plum brandy – Bright filling EAN 4001527016433 EAN 4001527055128 EAN 4001527044405

ZB VM VM Art.-Nr. 5521 Weihnachts-Schokoladen-Trüffelstern Art.-Nr. 5532 Zimt-Mond – 1,5 kg Art.-Nr. 5533 Spekulatius-Nougat – 1,5 kg – 1,5 kg Nougat mit einem Hauch Zimt Nougat mit Spekulatius-Gewürz, bestreut mit Feiner Schokoladen-Trüffel in zartbitter Helle Füllung – ohne Alkohol. gerösteten, geraspelten Mandeln – Helle Füllung – ohne Alkohol. ohne Alkohol – dunkle Füllung. Nougat with a hint of cinnamon – Bright filling, Fine chocolate truffle in dark chocolate without alcohol – without alcohol. Nougat with speculoos, sprinkled with roasted, grated almonds – Bright filling, without alcohol. dark filling. EAN 4001527055326 EAN 4001527055210 EAN 4001527055333 NEUE NEUE FÜLLUNG FÜLLUNG

ZB Art.-Nr. 5550 Weihnachts-Sahne-Trüffel ZB VM mit 3 Aufleger-Motiven – 1,5 kg Art.-Nr. 3021 Lauensteiner® Weihnachtspraline Art.-Nr. 3022 Lauensteiner® Weihnachtspraline Nougat-Canache mit edlen Bränden und in Stern- und Tannenbaumform – 1,5 kg in Stern- und Tannenbaumform – 1,5 kg weihnachtlichen Gewürzen – Helle Füllung Feinstes Marzipan verfeinert mit Pistazien – ohne Alkohol. Feinstes Marzipan verfeinert mit Pistazien – ohne Alkohol. Nougat ganache with fine brandies and Christmas spices – Finest marzipan refined with pistachios, without alcohol. Finest marzipan refined with pistachios, without alcohol. Bright filling EAN 4001527030217 EAN 4001527030224 EAN 4001527055500

ZB VM WS Art.-Nr. 5551 Weihnachtsstern „Vanille-Sahne- Art.-Nr. 5552 Weihnachtsstern Art.-Nr. 5553 Weihnachtsstern Trüffel“ – 1,5 kg „Eierlikör-Weinbrand-Trüffel“ – 1,5 kg „Karamell-Sahne-Trüffel“ – 1,5 kg Sahne-Canache mit Bourbon Vanille – Weiße Füllung Trüffel mit Eierlikör und altem Weinbrand – Helle Füllung Sahnetrüffel mit Karamell – Helle Füllung – ohne Alkohol. Cream ganache with Bourbon Vanilla – White filling Truffle with egg liqueur and vintage brandy – Bright filling Cream truffle with caramel – Bright filling, without alcohol. EAN 4001527055517 EAN 4001527055524 EAN 4001527055531 Weihnachten / Neujahr | Christmas / New Year 71

VM VM VM Art.-Nr. 5554 Weihnachtsstern Art.-Nr. 5555 Weihnachtsstern Art.-Nr. 022 Marc de Champagne-Trüffel „Marc de Champagne-Trüffel“ – 1,5 kg „Amaretto-Trüffel“ – 1,5 kg „Glücksschweinchen“ – 1,5 kg Sahne-Canache mit Marc de Champagne – Helle Füllung Sahne-Canache mit Amaretto – Helle Füllung Spritziger Trüffel mit Marc de Champagne – Helle Füllung Cream ganache with Marc de Champagne – Bright filling Cream ganache with Amaretto – Bright filling Fizzy truffle with Marc de Champagne – Bright filling EAN 4001527055548 EAN 4001527055555 EAN 4001527000227

Lauensteiner® Theken-Display Jeweils 64 Stück, sortenrein, in Cellophan gewickelt mit “Einzeln Gewickelte mit Schleifenclip” Schleifenclip. im Theken-Display Lauensteiner® counter display 64 pieces each, single-origin, wrapped in cellophan, with “Individually wrapped with bow clip”, in counter display bow clip

ZB WS VM

„Weihnachts-Sahne-Trüffel mit Weihnachtsstern 3 Weihnachts-Aufleger-Variationen“ „Karamell-Sahne-Trüffel“ – ohne Alkohol Marc de Champagne-Trüffel „Glücksschweinchen“ Christmas-Cream-Truffle with 3 different Christmas covers „Caramel cream truffle“ Christmas star – without alcohol Marc de Champagne truffle – “lucky pig” EAN 4001527055555 EAN 4001527355556 EAN 4001527002252

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 05555 64 Stk. 1 3-fach 35555 64 Stk. 1 1-fach 00225 64 Stk. 1 1-fach

NEUE FÜLLUNG

VM VM Weihnachtspralinen mit feinstem Pistazienmarzipan, sortiert in Vollmilch und Zartbitter – ohne Alkohol. Weihnachtsstern „Marc de Champagne-Trüffel“ Weihnachtsstern „Amaretto-Trüffel“ Christmas Chocolates in star and Christmas tree shape „Marc de Champagne truffle“ Christmas star „Amaretto truffle“ Christmas star with finest pistachio-marzipan, assorted in milk and dark chocolate, without alcohol. EAN 4001527455553 EAN 4001527655557 EAN 40015270669691 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 45555 64 Stk. 1 1-fach 65555 64 Stk. 1 1-fach 66969 64 Stk. 1 4-fach

Weihnachten/Silvester: Lieferbar von September bis Dezember Christmas/New Year: Available from September until December 72 Gourmet-Kugeln im Gourmet-Kugeln ohne Alkohol Mischdisplay im Mischdisplay Eierlikör, Whisky-Sahne, Marc de Nougat, Waldfrucht, Macadamia Champagne und Cointreau-Trüffel und Karamell-Trüffel. ® Gourmet balls in a display Gourmet balls without alcohol Lauensteiner Egg liqueur,Whisky, in a display – Nougat, Forest fruit, Marc de Champagner and Cointreau. Macadamia and Caramell. Gourmet-Kugeln EAN 4001527840755 EAN 4001527840854 Lauensteiner® Gourmet balls Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 84075 80 Stk. 1 4-fach 84085 80 Stk. 1 4-fach

ZB VM WS Art.-Nr. 84015 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Art.-Nr. 84025 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Art.-Nr. 84035 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Eierlikör-Trüffel Whisky-Sahne-Trüffel Marc de Champagne-Trüffel Trüffelspezialität mit Eierlikör und Nuss-Nougat Original Irish-Cream-Spezialität mit Whisky Der Klassiker unserer Gourmet-Trüffel Egg liqueur gourmet balls – Truffle speciality with egg liqueur Whisky gourmet balls – Original Irish Cream speciality with Marc de Champagne gourmet balls – The classic of our Gourmet and nougat whisky truffle collection VE/UN 80 VE/UN 80 VE/UN 80 EAN 4001527084012 EAN 4001527084029 EAN 4001527084036

ZB VM WS Art.-Nr. 84115 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Art.-Nr. 84125 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Art.-Nr. 84135 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Amaretto-Sahne-Trüffel Nougat Waldfrucht-Trüffel Heller Canache mit Amaretto Helles Nougat in Vollmilch Pures Fruchterlebnis in weißer Schokolade Amaretto cream gourmet balls - Bright ganache with Amaretto Nougat gourmet balls – Bright nougat in milk chocolate Forest fruit gourmet balls – Pure fruit experience in white chocolate VE/UN 80 VE/UN 80 80 EAN 4001527084111 EAN 4001527084128 VE/UN EAN 4001527084135

ZB VM WS Art.-Nr. 84215 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Art.-Nr. 84225 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Art.-Nr. 84235 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Cointreau-Trüffel Sahne-Trüffel Irish Coffee-Trüffel Heller Canache mit Cointreau Trüffel-Canache mit extra viel Sahne und wenig Alkohol Sahne-Canache aus Mokka und würzigem Kaffee Cointreau gourmet balls – Bright ganache with original Cream gourmet balls – Truffle ganache with extra cream and Irish Coffee gourmet balls – Cream ganache made from Cointreau little alcohol mocha and spicy coffee VE/UN 80 VE/UN 80 VE/UN 80 EAN 4001527084210 EAN 4001527084227 EAN 4001527084234

VM VM VM Art.-Nr. 84325 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Art.-Nr. 84425 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Art.-Nr. 84525 Lauensteiner ® Gourmet-Kugel Macadamia Vanille-Sahne-Trüffel Karamell-Sahne-Trüffel Macadamia-Nougat-Crème in Vollmilch Sahne-Canache mit Bourbon Vanille Sahnetrüffel mit Karamell Macadamia gourmet balls – Macadamia nougat cream in milk Vanilla Cream gourmet balls – Cream ganache with Bourbon Vanilla Caramel gourmet balls – Cream truffle with caramel chocolate VE/UN 80 VE/UN 80 VE/UN 80 EAN 4001527084425 EAN 4001527084524 EAN 4001527084326 Weihnachten / Neujahr | Christmas / New Year 73

® Lauensteiner® Adventskalender „Tannenbaum“ Sein elegantes Design in einer stilvollen, festlichen Optik zeichnet Lauensteiner Adventskalender diesen Kalender aus. Hinter den Türchen erwarten Genießer Lauensteiner® Advent calendars feinste Trüffel und Pralinen. Maße: 40 x 30 cm Lauensteiner® Advent calendar “Christmas tree” Its elegant design, with a stylish and festive look is, what distinguishes this calendar. Behind each door finest truffles and chocolates await the gourmet. Dimensions: 40 x 30 cm

Lauensteiner® Adventskalender Lauensteiner® Adventskalender „Weihnachtsbaum“ – ohne Alkohol „Weihnachtsbaum“ Lauensteiner® „Christmas tree“ advent calendar – Lauensteiner® „Christmas tree“ advent calendar Without alcohol EAN 4001527045105 EAN 4001527045099

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 4509 300g 6 13-fach 4510 300g 6 13-fach

Lauensteiner® Adventskalender Lauensteiner® Adventskalender „Weihnachtsbaum“ – Edelmarzipan „Weihnachtsbaum“ – Nougat, ohne Alkohol Lauensteiner® „Christmas tree“ advent calendar – Lauensteiner® „Christmas tree“ advent calendar – Finest marzipan Nougat, without alcohol EAN 4001527045136 EAN 4001527045143

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 4513 290g 6 14-fach 4514 300g 6 10-fach

Weihnachten/Silvester: Lieferbar von September bis Dezember Christmas/New Year: Available from September until December 74

Tür für Tür echter Genuss Door for door a real enjoyment We tell the Christmas carol not only Wir erzählen die Weihnachtsgeschichte nicht nur in 24 delicious Advent episodes, but in 24 köstlichen Adventsakten, sondern in einer also in such variety, that even Santa Clause would have taken great plea- solchen Vielfalt, dass Nikolaus seine Freude daran sure in it. hätte. Lauensteiner® Adventskalender sind die ge- Lauensteiner® Advent calendars are the most delightful way of shor- nussvollste Art, die Zeit bis zum Heilig Abend zu tening the time until Christmas Eve. verkürzen. Egal, ob als Weihnachtsbaum, Whether as a Christmas tree, als Adventsbuch oder in Form von süßen as Advent book or as a sweet Advent house ... Adventshäusern ...

Lauensteiner® Adventskalender „Buch“, zartbitter Lauensteiner® Adventskalender „Buch“ Ein köstliches Stück geliebte Tradition Ein eleganter Adventskalender in weihnachtlichem Rot. Gefüllt mit einer feinen Auswahl von handgefertigten Trüffel- und Pralinenspezialitäten. Lauensteiner® advent calendar „Book“, dark chocolate A delicious piece of beloved tradition Lauensteiner® advent calendar „Book“ An elegant Advent calendar in Christmassy red. Filled with a fine selection of handmade truffles Maße/measures 320 x 225 x 61 mm and chocolate specialities. EAN 4001527044689 Maße/measures 320 x 225 x 61 mm Art-Nr. 4455 EAN 4001527044559 Art-Nr. 4467 EAN 4001527044672

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 4468 340g 1 26-fach 4455 350g 1 26-fach 4467 340g 1 24-fach Weihnachten / Neujahr | Christmas / New Year 75

Adventskalender Auf Genussreise mit Städte-Motiven Mit unseren beliebten Advent calendars with city motifs Städte-Adventskalendern entführen Sie Ihre Kunden auf eine ge- Lauensteiner® Adventskalender „Burg Lauenstein“ und nussvolle Reise zu den „Weihnachtsdorf“ ohne Alkohol Unsere Klassiker – gefüllt mit 24 zartschmelzenden beliebtesten deutschen Trüffel- und Pralinenspezialitäten unserer Chocolatiers. Städten. Von Hamburg Lauensteiner® advent calendar „Lauenstein Castle“ Our classic with homeland Christmas market - filled with 24 tenderly melting truffles and chocolate specialities made by bis Berlin und von our chocolatiers. Art.-Nr. 4447 EAN 4001527044474 Nürnberg bis Dresden. Art.-Nr. 4449 EAN 4001527044498 Mit oder ohne Alkohol Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. und in zwei Formaten. 4447 300g 6 12-fach On gourmet tour 4449 300g 6 12-fach Our popular City-Advent-calendars take your clients on a delightful trip to Germany‘s best known cities. From Hamburg to Berlin and Nuremberg to Dresden. With or without alcohol and in two different Art-Nr. 4495 shapes. „Wien“ – ohne Alkohol „Vienna“ – without alcohol Art-Nr. 4489 EAN 4001527044955 „Nürnberg“ „Nuremberg“ EAN 4001527044894 Lauensteiner® Adventskalender „Süße Städtereisen“ Die berühmtesten und stimmungsvollsten Weihnachts- Art-Nr. 4459 „Köln“ märkte standen Pate für unsere beliebten Städte- „Cologne“ Adventskalender. Bestückt mit feinen Trüffeln und EAN 4001527044597 Pralinen in 12 außergewöhnlichen Sorten gelangt man Tür für Tür Weihnachten immer ein Stück näher ...

Lauensteiner® advent calendar „Sweet city trip“ The most famous and most atmospheric Christmas markets acted as models for our popular city Advent calendars. Filled with fine truffles and chocolates in 12 extraordinary sorts, you approach Christmas door by door.

Inhalt VE Sort. content UN sort. 300g 6 12-fach

Art-Nr. 4450 Art-Nr. 4451 Art-Nr. 4452 Art-Nr. 4453 „Hamburg“ „Berlin“ „Dresden“ „München“ „Hamburg“ „Berlin“ „Dresden“ „Munich“ EAN 4001527044504 EAN 4001527044511 EAN 4001527044528 EAN 4001527044535 76

Trüffelkunst NEUE GESTAL- im Städtekleid TUNG Truffle art in towndress

Applaus! Für diesen glänzenden Auftritt. Eine Bühne für unsere Adventskalender. Applause! For this radiant entrance. A stage for our advent calendar.

Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich Modifications reserved / Illustrations are approximate

Lauensteiner® Adventskalender Bühne 24 köstliche Türchen. Bühnen-Adventskalender der Lauenstein Confiserie mit verschiedenen Städtemotiven. Ausgezeichnet mit dem Promotional Gift Award 2017. Mit Braille-Schrift für Sehbehinderte, gefüllt mit Art-Nr. 4560 „Burg Lauenstein“ 300g feinster Pralinen- und Trüffelkunst. Castle Lauenstein Lauensteiner® advent calendar Germany. EAN 4001527045600 24 delicious doors. Stage advent calendar of the Lauenstein Confiserie with Art-Nr. 4561 „Berlin“ Art-Nr. 4566 „Köln“ Cologne various city motifs. Honored with the Promotional Gift Award EAN 4001527045617 EAN 4001527045662 2017. With Braille for the visually impaired, filled with 300g finest chocolates and truffles. Art-Nr. 4562 „Deutschland“ Art-Nr. 4567 „München“ Munich Maße/measures 340 x 370 x 40 mm EAN 4001527045624 EAN 4001527045679 Art-Nr. 4563 „Dresden“ Art-Nr. 4568 „Nürnberg“ Nuremberg EAN 4001527045631 EAN 4001527045686 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. Art-Nr. 4564 „Hamburg“ Art-Nr. 4570 „Frankfurt“ NEU s. 8 Motive 300g 1 24-fach EAN 4001527045648 EAN 4001527045709 Weihnachten / Neujahr | Christmas / New Year 77 Lauensteiner® „Adventshaus“ – ohne Alkohol Liebevoll gestalteter Kalender: Entfaltet sich mit wenigen Handgriffen zum winterlichen Fachwerkhaus. Im Geschenkkarton.

Lauensteiner® „Advent House“ – Without alcohol Carefully designed calendar: Built into a winterly frame house in a wink. EAN 4001527044818

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. EK UVP Art.-No. content UN sort. price sale price 4481 300g 1 24-fach 16,87 25,95

Lauensteiner® Adventskalender „Santa Claus“ Ein süßer Begleiter durch den Advent. In zwei ver- schiedenen Varianten.

Lauensteiner® „Santa Claus“ Advent calendar A sweet companion during Advent. In two varieties. Art.-Nr. 1563 EAN 4001527015634 Art.-Nr. 1564 EAN 4001527015641

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. EK UVP Art.-No. content UN sort. price sale price 1563 300g 6 6-fach 14,27 € 21,95 € 1564 300g 6 2-fach 14,27 € 21,95 € Festliche Würfel Adventskalender “Winter-Cubes” Festive cubes - advent calendar “Winter-Cubes”

Adventskalender „Winter-Cubes“ Unser Adventskalender „Winter-Cubes“ ist ein modern-winterlich gestalteter Kalender mit 24 Würfeln, für den Schreibtisch oder das Sideboard Inhalt: 310 g Genuss pur… 22 einzeln gewickelte Gourmetkugeln in den Geschmacksvarianten Nougat, Vanille, Eierlikör oder Macadamia, um einige zu nen- nen. In den Türchen 6 & 24 finden Sie einzeln ge- wickelte Motiv-Pralinen „Nikolaus & Weihnachten“. Der Kalender wird gefaltet und durch eine Banderole zusammen gehalten, Maß ca. 8 x 8 x 22 cm.

Our advent calendar „Winter Cubes“ is in a modern-win- ter design with 24 cubes, for the desk or sideboard. Content: 310 g pure treat … 22 individually wrapped gourmet balls in the taste vari- ants like nougat, vanilla, egg liqueur or macadamia. In the doors 6 & 24 you will find individually wrapped motif chocolates „Santa Claus and Christmas“. The calendar is folded and held together by a band, dimension approx. 8 x 8 x 22cm.

EAN 4001527671274 Art-Nr. 4566 „Köln“ Cologne EAN 4001527045662

Art-Nr. 4567 „München“ Munich EAN 4001527045679

Art-Nr. 4568 „Nürnberg“ Nuremberg EAN 4001527045686 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art-Nr. 4570 „Frankfurt“ Art.-No. content UN sort. EAN 4001527045709 67127 310g 1 11-fach

Weihnachten/Silvester: Lieferbar von September bis Dezember Christmas/New Year: Available from September until December 78

Adventskalender “Frohe Weihnachten” Advent calendar “Merry christmas”

Unsere Minis ganz groß. Our minis act big.

Lauensteiner® Adventskalender – „Mini-Nougat“ in Kristallform Hinter den 24 Türchen verbergen sich Mini-Pralinen in zwei Geschmacksrichtungen: Dunkles Mandel- Nougat und helles Orangen-Nuss-Nougat in Edel-Vollmilch-Schokolade. Lauensteiner® Adventskalender –

® Genussvolle Freude auf´s Christkind Lauensteiner Advent calendar „Mini nougat“ in crystal form Entdecken Sie das Geheimnis der Behind the 24 doors you‘ll find mini-chocolates in two diffe- 24 köstlichen Türchen, rent tastes: Dark almond nougat and bright orange-nougat in gefüllt mit Mini-Trüffeln und Pralinen. fine milk chocolate. EAN 4001527045501 Lauensteiner® advent calendar with mini truf es and chocolates. Discover the secret of 24 delicious doors. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. EAN 4001527045303 Art.-No. content UN sort.

4550 150g 4 2-fach Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 4530 140g 4 7-fach Weihnachten / Neujahr | Christmas / New Year 79

Adventskalender “merry christmas” Advent calendar “merry christimas” Edler Auftritt für unsere Schokotäfelchen Luxury presentation of our mini chocolate bars

NEU

Adventskalender „merry christimas“ Unser Adventskalender „Merry Christmas“ ist ein echter Hingucker. Schwarz-matt mit gla- mourös-glänzender Goldfolienprägung Hinter den 24 Türchen verstecken sich 24 Schokoladentäfelchen. Inhalt: 240 g Genuss pur… 24 einzeln verpackte Täfelchen in den Plain-Ge- schmacksvarianten 38%, 45%, 67% und 75% Cacao, sowie gefüllte Täfelchen Dunkles Nougat, Schwarzwälder Kirsch, Espresso, Whisky, Jamaica-Rum, Marc de Champagne und Gianduja Nougat. Maß 55,9 x 31,4 x 1 cm.

Our advent calendar „Merry Christmas“ is a real eye-catcher. Black-matt with glamorous glittering golden foil stamping. Behind the 24 doors you will find 24 chocolate bars. Content: 240 g 24 individually wrapped tablets in plain flavours like 38%, 45%, 67% and 75% cocoa, as well as filled tablets, like Dark nougat, Black Forest Cherry, Espresso, Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Whiskey, Jamaica Rum, Marc de Champagne and Gian- Art.-No. content UN sort. duja nougat. Dimension approx. 55,9 x 31,4 x 1 cm.

4590 240g 1 12-fach EAN 4001527045907

Weihnachten/Silvester: Lieferbar von September bis Dezember Christmas/New Year: Available from September until December 80 Festliche Präsente Seasonal gifts

Art.-Nr. 5170 EAN 4001527051700 Art.-Nr. 5270 EAN 4001527052707 Art.-Nr. 5470 EAN 4001527054701

Lauensteiner® Weihnachts-Trüffel und Pralinen In unserer hochwertig veredelten Präsentpackung.

Lauensteiner® Christmas truffles and chocolates in our new, high quality refined gift box.

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5170 75g 12 6-fach 5270 200g 6 16-fach 5470 400g 3 16-fach

Lauensteiner® „Weihnachtsstern“ Eine glänzende Geschenkidee: Unser Goldstern, reich- lich gefüllt mit edlen Trüffel- und Pralinenspezialitäten.

Lauensteiner® „Christmas star“ A marvellous gift idea: Our gold star, generously filled with fine truffle and chocolate specialities..

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5563 350g 3 24-fach 5585 335g 3 20-fach

Art.-Nr. 5563 EAN 4001527055630 Art.-Nr. 5585 EAN 4001527055852 Weihnachten / Neujahr | Christmas / New Year 81

Trüffel und Pralinen Truffle and chocolates

Lauensteiner® „Weihnachtspräsent“ mit Einschieber Vielleicht die stilvollste Art, Geschenke zu machen: Präsentpackungen in vier Grammaturen mit einem fest- lich-weihnachtlichen Einschieber, gefüllt mit ausgewähl- ten Trüffel- und Pralinen-Kompositionen.

Lauensteiner® „Christmas Presents“ with insert Maybe the most classy way of making somebody a present: Our gift packet have a Christmas themed insert and are filled with an assortment of truffle and chocolate compositions. EAN 4001527051007 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5100_W 75g 12 6-fach

Trüffel und Pralinen Truffle and chocolates Lauensteiner® „Weihnachtspräsent“ mit Einschieber

Lauensteiner® „Christmas Presents“ with insert EAN 4001527052004

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5200_W 200g 6 16-fach

Trüffel und Pralinen Truffle and chocolates Lauensteiner® „Weihnachtspräsent“ mit Einschieber

Lauensteiner® „Christmas Presents“ with insert EAN 4001527053100

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5310_W 300g 4 12-fach

Trüffel und Pralinen Truffle and chocolates Lauensteiner® „Weihnachtspräsent“ mit Einschieber

Lauensteiner® „Christmas Presents“ with insert EAN 4001527054008 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5400_W 400g 3 16-fach

Weihnachten/Silvester: Lieferbar von September bis Dezember Christmas/New Year: Available from September until December 82

Edle bittere Spezialitäten Bitter truf e and chocolates Lauensteiner® „Edle bittere Spezialitäten“ mit exklusivem Weihnachtseinschieber.

Lauensteiner® „Fine Dark Specialities“ With an exclusive Christmas insert. EAN 4001527051014

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5101_W 75g 12 6-fach

Edle bittere Spezialitäten Bitter truf e and chocolates

Lauensteiner® „Edle bittere Spezialitäten“ mit exklusivem Weihnachtseinschieber.

Lauensteiner® „Fine Dark Specialities“ With an exclusive Christmas insert. EAN 4001527052011

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5201_W 200g 16 16-fach

OHNE ALKOHOL Ohne Alkohol Without alcohol WITHOUT ALCOHOL Feinste handgefertigte Trüffel-und Pralinenspezialitäten ohne Alkohol mit exklusivem Weihnachtseinschieber.

Finest handmade truffle and chocolate specialities without alsochol with an exclusive Christmas insert. EAN 4001527051502

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5150_W 125g 8 8-fach

Edle Trüffel-Spezialitäten truf e specialities Lauensteiner® „Feinste Trüffelspezialitäten“ Mit exklusivem Weihnachtseinschieber.

Lauensteiner® „Truf e Specialities“ With an exclusive Christmas insert. EAN 4001527053001

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5300_W 300g 4 12-fach Weihnachten / Neujahr | Christmas / New Year 83

Lauensteiner® Gebäckkarton Mit feiner Schokolade ist der Knusperspaß erst perfekt. Feine Gebäckideen, nicht nur für die Kaffeetafel ...

Lauensteiner® biscuit box Only fine chocolate makes it a perfect crunchy fun. Fine pastries, not only for your coffee table... EAN 4001527055715

Lauensteiner® „Weihnachts-Auslese“ Art.-Nr. Inhalt VE Handgefertigte Spezialitäten für höchsten Genuss Art.-No. content UN zum Fest der Liebe: Sorgfältig ausgewählt, aufwendig 5571 400g 1 verpackt.

Lauensteiner® Christmas selection Handmade specialities for highest pleasures during Christmas time: Carefully selected, elaborately packaged. EAN 4001527055586

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5558 400g 1 6-fach Lauensteiner® 6er-Pistazien-Edelmarzipan-Stange Versüßen Sie sich die Adventszeit mit feinsten Pistazien-Marzipan-Pralinen ohne Alkohol, in Stern- und Tannenbaumform – umhüllt von edelster Vollmilch- und Zartbitterschokolade. Lauensteiner® 6 piece pistachio marzipan bar Sweeten your Advent season with finest pistachio-marzipan chocolates without alcohol, in star- and christmas tree shape – covered in finest milk and finest dark chocolate EAN 4001527015825

® Lauensteiner Klarsichtstange im Weihnachtsdesign Art.-Nr. Inhalt VE Sort. mit 6 Weihnachts-Trüffeln und Pralinen Art.-No. content UN sort. Eine hübsche Geschenkidee mit Weihnachts-Trüffeln und Pralinen, wie Glühwein- Trüffel-Herz, Zimt-Mond oder Spekulatius 1582 75g 12 2-fach

Lauensteiner® Christmas themed transparent bar with 6 Christmas truffles and chocolates A cute gift idea filled with Christmas truffles and chocolates like mulled wine truffle heart, cinnamon moon or speculoos nougat. Festliche EAN 4001527015795 Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Tafelschokoladen Art.-No. content UN sort. 1579 75g 12 6-fach Festive chocolate bars Lauensteiner® „Stern-Schokolade“ Lauensteiner® „Tannenbaum-Schokolade“ Lauensteiner® „Nuss an Nuss-Herz“ mit weihnachtlicher Schleife, 38% Cacao, mit weihnachtlicher Schleife, 38% Cacao, mit weihnachtlicher Schleife, 38% Cacao, Edel-Vollmilch-Schokolade Edel-Vollmilch-Schokolade Edel-Vollmilch-Schokolade

Lauensteiner® „Star chocolate“ Lauensteiner® „Christmastree chocolate“ Lauensteiner® Heart „Nut on nut“ with christmas ribbon, 38% Cacoa. with christmas ribbon, 38% Cacoa. with christmas ribbon, 38% Cacoa. EAN 4001527185535 EAN 4001527185542 EAN 4001527185511

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18553 95g 12 18554 95g 12 18551 90g 12

NEU

Weihnachten/Silvester: Lieferbar von September bis Dezember Christmas/New Year: Available from September until December 84

Spekulatius – 38% Cacao Edel-Vollmilch-Schokolade mit Bourbon Vanille Festliche Knackiger Spekulatius wird von einem einzig- artigem Schokoladenschmelz aus besten Kakao­ bohnen umhüllt. Stück für Stück ein Hauch Tafelschokoladen köst­licher Winterzauber für Gaumen und Seele und eine weitere wundervolle Köstlichkeit unserer Festive chocolate bars Confiseure, die die Tradition der guten alten Zeit neu aufleben lässt.

Speculoos – 38% cocoa with Bourbon Vanilla Crunchy spiced biscuits are encased by uniquely tender melting chocolate from the finest cocoa beans. Bite by bite a touch of delicious winter charm for palate and soul. And just another wonderful delicacy from our con- fectioners to revive the traditions of the good old days. EAN 4001527180264

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN 18026 80g 8

Zimt Mandel – 38% Cacao Gefüllte Tafelschokolade Edel-Vollmilch-Schokolade mit Bourbon Vanille Zimt Mandel Nougat – 38% Cacao Ausgesuchte Mandeln verzücken zusammen mit Edel-Vollmilch-Schokolade mit Bourbon Vanille einer Prise frischem Zimt und einem Hauch erlese- Der zarte Schmelz umhüllt eine einzigartige Melan- ner Bourbon-Vanille verwöhnte Feinschmecker mit ge aus besten Mandeln, feinster Bourbon Vanille, einem unvergleichlichen Aroma. aromatischem Zimt und raffiniertem Nougat. Als verführerische Liaison für ein Geschmackserlebnis, Cinnamon Almond – 38% cocoa with Bourbon Vanilla das den siebten Himmel schon auf Erden erlebbar Selected almonds, combined with a pinch of fresh cin- macht. namon and a hint of exquisite Bourbon Vanilla, indulge gourmets with an incomparable flavour. Cinnamon Almond Nougat– 38% cocoa with Bourbon EAN 4001527180271 Vanilla The tender glaze covers a unique blend of exquisite almonds, nest Bourbon vanilla, aromatic cinnamon and finest nougat. An enticing liaison for a taste adventure, which lets you experience the seventh heaven right here on earth. EAN 4001527182091

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18027 80g 8 18209 80g 8

Lauensteiner® Burgtafel „Mandel Cornflakes Crisp“ Lauensteiner® Burgtafel „Honig Milch“ – 38% Cacao – 38% Cacao Edel-Vollmilch-Schokolade Edel-Vollmilch-Schokolade

Castle chocolate bar „Almond Cornflakes Crisp„ Castle chocolate bar „Honey Milk“- 38% Cocoa milk chocolate 38% Cocoa milk chocolate EAN 4001527188673 EAN 4001527188727

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN Art.-No. content UN 18867 275g 4 18872 275g 4 Weihnachten / Neujahr | Christmas / New Year 85 Festliche Präsente Seasonal gifts

Lauensteiner® „Süsse Weihnacht“ Süße Lauensteiner Weihnachts-Pralinen und Trüffel- spezialitäten in einer wunderschönen, weihnachtlich ge- stalteten Festkartonage mit Goldfolienprägung. 2-lagig

Lauensteiner® „Süsse Weihnacht“ Sweet Lauensteiner Christmas truffle and chocolate specia- lities in a beautiful, christmas designed rigid box with golden foil stamping. 2 layers EAN 4001527055968

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5596 225g 4 13-fach

Lauensteiner® Weihnachts-Schatzkästchen „Frohe Weihnachten“ Edles Lauensteiner® Schatzkästchen mit Weihnachtsmotiv „Frohe Weihnachten“

Exclusive Lauensteiner® treasure chest with Christmas theme. EAN 4001527001361

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 0136 300g 3 16-fach

Lauensteiner® Weihnachts-Schatzkästchen „Frohe Weihnachten“ Edles Lauensteiner® Schatzkästchen mit Weihnachtsmotiv „Frohe Weihnachten“ - ohne Alkohol. Exclusive Lauensteiner® treasure chest with Christmas theme, without alcohol. EAN 4001527001378

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort.

0137 295g 3 10-fach

Weihnachten/Silvester: Lieferbar von September bis Dezember Christmas/New Year: Available from September until December 86

Festliche Präsentdosen Festive gift boxes

® Lauensteiner „Weihnachtspräsent Mond“ NEUES Ausgesuchte Spezialitäten unserer Manufaktur in unse- DESIGN ren eleganten Monddosen - in Petrol mit goldenem Engel und Gold mit Schneeflocken.

Lauensteiner® „Christmas moon gift“ Our manufacture´s selected specialities in our elegant moon- tins - viridian with golden angel and gold with snowfalkes. Art.-Nr. 5560 EAN 4001527055609 Art.-Nr. 5561 EAN 4001527055616

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5560 175g 6 14-fach 5561 175g 6 10-fach Art.-Nr. 5560

Art.-Nr. 5561 NEUES DESIGN

Art.-Nr. 5581 „Winterapfel“, 60% Cacao EAN 4001527055814

Lauensteiner® „Weihnachtsdöschen“ Art.-Nr. 5582 Gefüllt mit je einem Weihnachtstrüffel. „Zimtmond“, 38% Cacao EAN 4001527055821 Lauensteiner® „Little Christmas Tin“ Each filled with a Christmas truffles.

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5581 13,5g 30 1-fach 5582 12g 30 1-fach

Lauensteiner® „Weihnachtsrunddose“ Eine sorgfältig zusammengestellte Selektion unserer besten Weihnachtstrüffel- und Pralinenspezialitäten.

Lauensteiner® „Christmas tin“ A carefully arranged selection of our best Christmas truffle- and chocolate specialities. EAN 4001527055869

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5586 315g 3 14-fach Weihnachten / Neujahr | Christmas / New Year 87

Feiner Festtagszauber Unsere köstlichen Genussideen in edlen Geschenkdosen machen auch den Winter zur köstlichen Jahreszeit.

Fine festive charm Our delicious gourmet ideas in luxury gift boxes make even winter a luscious season.

Lauensteiner® „Weihnachtsbaum“ Eine Auswahl unserer exquisiten Lauensteiner® Gourmet-Kugeln in einer schmückenden Geschenkdose.

Lauensteiner® „Christmas tree“ A selection of our exquisite Lauensteiner® gourmet balls in a decorative gift tin. EAN 4001527055975

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5597 250g 6 10-fach

NEU

Lauensteiner® „Knusperknäuschen“ Knusper, knusper, Knäuschen, ... mit einer Auswahl unserer bunten Lauensteiner® Gourmet-Kugeln ohne Alkohol in einer schönen Knusperhäuschen-Geschenk- dose.

Lauensteiner® „Crunchy box“ Nibble, nibble, gnaw,… with a selection of our colorful Lauensteiner® Gourmet balls without alcohol in a beautiful gift box EAN 4001527045815

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 4581 200g 4 4-fach

Weihnachten/Silvester: Lieferbar von September bis Dezember Christmas/New Year: Available from September until December 88

Winterzeit im süßen Schokoladen-Kleid Wintertime in a sweet chocolate gown.

Art.-Nr. 18631 Art.-Nr. 18654 Art.-Nr. 18655 Winter-Napolitains „Spekulatius / „Krokant / EAN 4001527186310 Zimt Mandel“ Latte Macchiato“ EAN 4001527186549 EAN 4001527186556

Lauensteiner® Edelmarzipan-Barren Eine Köstlichkeit aus reinem Edelmarzipan, vollendet Lauensteiner® 5er-Winter-Napolitains Lauensteiner® Stern-Nips veredelt mit Zartbitterschokolade. Für alle Marzipan- Fünf geschmackvoll weihnachtliche Kompositionen zum Hauchdünne Stern-Schokoladen mit weihnachtlichen Liebhaber ein ganz besonderer Genuss. Genießen: Latte Macchiato, Spekulatius, Zimt Mandel, Geschmacksnuancen, im genussvollen Naschformat. Cranberry und gesalzene Mandel. Lauensteiner® genuine marzipan bar Lauensteiner® star nips A delicacy made of purest genuine marzipan, coated with fine Lauensteiner® Set of 5-Winter-Napolitains Wafer-thin mini star chocolates with Christmas flavour, dark chocolate. A very special treat for all marzipan lovers. Five tasteful Christmassy compositions to enjoy: in delightful size. Latte Macchiato, speculoos, cinnamon almond, cranberry, EAN 4001527030316 and salted almond.

Art.-Nr. Inhalt VE Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN sort. 3031 100g 20 18631 40g 12 5-fach 18654 30g 12 2-fach

18655 30g 12 2-fach

Lauensteiner® Burg-Happen „Edelmarzipan-Pastete“ – 30 g Feinstes Edelmarzipan in zartbitter. Lauensteiner® Castle bite “Fine marzipan pâté” Fine marzipan in dark chocolate. EAN 4001527089314 Original Lauensteiner® Weihnachts-Sahne-Trüffelcreme Weihnachten im Glas, ideal zum Backen und Art.-Nr. Inhalt VE Sort. ® Art.-No. content UN sort. Lauensteiner Burg-Happen zum puren Löffeln ... „Crisp-Nougat-Pastete“ ® 89315_w 25g 45 3-fach Feinstes, dunkles Gianduja-Nougat mit Crisp in Vollmilch. Original Lauensteiner Christmas truffle cream Lauensteiner® Castle bite ”Nougat-pâté” Christmas in a jar, perfect for baking and of course Finest dark gianduia-nougat with crisp in milk chocolate. to spoon... EAN 4001527089321 EAN 4001527076284

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-Nr. Inhalt VE Art.-No. content UN sort. Art.-No. content UN 89325_w 25g 45 3-fach 7628 185g 4 Weihnachten / Neujahr | Christmas / New Year 89

Süße Gaben Sweet gifts

Lauensteiner® Spezialitäten „Frohes Fest“ Eine Selektion feinster Pralinen in typisch weihnachtli- cher Komposition.

Lauensteiner® „Merry Christmas specialities“ A selection of our finest chocolates in a typical Christmas arrangement. Art.-Nr. 5556 EAN 4001527055562 Art.-Nr. 5562 EAN 4001527055623

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 5556 90g 12 5-fach 5562 200g 6 9-fach

Lauensteiner® „Minipräsent Weihnachten“ Unsere Weihnachtsstern-Trüffel als attraktives Mini-Präsent

Lauensteiner® mini gift „Christmas“ Our Christmas star truf es as an attractive mini gift.

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 2092 25g 24 2-fach 2094 54g 12 4-fach

EAN 4001527020928 EAN 4001527020942

Lauensteiner® „Minipräsent Weihnachten“ ohne Alkohol Unsere Weihnachtsstern-Trüffel als attraktives Mini-Präsent

Lauensteiner® mini gift „Christmas“ without alcohol Our Christmas star truf es as an attractive mini gift.

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort.

2592 25g 24 2-fach 2594 50g 12 4-fach

EAN 4001527025923 EAN 4001527025947

Lauensteiner® „Weihnachtspräsent de Luxe“ Eine weihnachtliche Auslese mit feinsten Trüffel- und Pralinenspezialitäten. Verpackt in einer transparenten Präsentbox mit goldener Schmuckschleife.

Lauensteiner® “Christmas Present de Luxe“ A selection for Christmas with finest truffle and chocolate specialities. Packed in a transparent gift box with golden bow. EAN 4001527016518

Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Art.-No. content UN sort. 1651 145g 8 11-fach

Lauensteiner® „Weihnachts-Jumbo-Stange“ Gefüllt mit unseren beliebtesten Weihnachtstrüffeln und Pralinenkreationen. Art.-Nr. Inhalt VE Sort. Lauensteiner® „Christmas jumbo bar“ Art.-No. content UN sort. Filled with our favourite Christmas truffles and chocolates. EAN 4001527044450 4445 185g 10 8-fach

Weihnachten/Silvester: Lieferbar von September bis Dezember Christmas/New Year: Available from September until December 90

Einmal probiert, schon verführt One bite, pure delight Werbemittel Advertising material 92 Werbemittel und Dekorationsmaterial Advertising materials and decoration Plakate DIN A2 Poster DIN A2

DÜNNE SCHALE – SCHARFER KERN

FEINSTE HAN DGEFER TIG TE I N GWE R-SPEZIALITÄ TEN

Art.-Nr. 99674-08 Art.-Nr. 99642-08 Art.-Nr. 99641-08 Art.-Nr. 99643-18 „Edelmarzipan-Röllchen“, DIN A2 „Gugelhupf“, DIN A2 „Burgtafeln“, DIN A2 „Scharfe Knolle - Ingwer“, DIN A2 „Genuine marzipan rolls“, DIN A2 „Gugelhupf“, DIN A2 „Castle chocolate bars“, DIN A2 „Hot tuber - ginger“, DIN A2

EINMAL PROBIERT, SCHON VERFÜHRT EINMAL PROBIERT, SCHON VERFÜHRT

FEINSTE HANDGEFERTIGTE FEINSTE HANDGEFERTIGTE TRÜFFEL- UND PRALINENSPEZIALITÄTEN TRÜFFEL- UND PRALINENSPEZIALITÄTEN

Art.-Nr. 99724-08 Art.-Nr. 99584-19 Art.-Nr. 99653-18 Art.-Nr. 99591P „Weihnachten – festlich rot“, DIN A2 „Ostern“, DIN A2 „Feinzeugs“, DIN A2 „Platinum“, DIN A2 „Christmas – festive red“, DIN A2 „Easter“, DIN A2 „pulp“, DIN A2 „Platinum“, DIN A2

Theken-Aufsteller DIN A4 Display DIN A4

EIN SÜSSES STÜCK VOM GLÜCK

FEINSTE HANDGEFERTIGTE TAFELSCHOKOLADEN

Art.-Nr. 99578-08 Art.-Nr. 99676 Art.-Nr. 99677 Art.-Nr. 99669-16 Art.-Nr. 99578P „Confiserie Lauenstein- „Edelmarzipan- „Cappuccino“, DIN A4 „Tafelschokolade“, DIN A4 „Platinum“, DIN A4 Logo“, DIN A4 Röllchen“, DIN A4 „Cappuccino“, DIN A4 „Chocolate bars“, DIN A4 „Platinum“, DIN A4 „Confiserie Lauenstein-Logo“, „Genuine marzipan-rolls“, DIN A4 DIN A4 Werbemittel | Advertising material 93

In addition to our Neben exklusivem Dekorationsmaterial für die exclusive decoration material, we also offer a wide range of Ge staltung Ihres Verkaufs raumes oder Ihrer packaging and presentation material Schau fenster bieten wir Ihnen zudem for your salesroom and your shop window. ein reichhaltiges Sortiment an Verpackungs- und Präsentations material an.

Erleben Sie Ihr grünes Wunder HANDGEFERTIGTE MATCHASCHOKOLADEN

Art.-Nr. 99864 Matcha-Flyer Matcha flyer Art.-Nr. A540-08 + VE540-08 Lauensteiner® Pralinenfibel im Theken-Aufsteller Lauensteiner® Chocolates-truffles and chocolates manual in a counter display Art.-Nr. 99718 Gutschein neutral Umschlag und Gutschein-Karte, Innenseite: Pralinen und Trüffel Gift voucher plain - Envelope and gift certificate, inside: truffles and chocolates

Art.-Nr. 99871 Ingwer-Flyer Art.-Nr. 99846 Ginger flyer Lauensteiner® Die Genuss-Manufaktur-Flyer Lauensteiner® The pleasure manufactory flyer

Art.-Nr. S660 „Papiertragetasche“ klein, braun 22 x 28 x 10,5 cm Confectioners‘ bag bag small

Art.-Nr. S661 „Konditorentasche“ Standard 31,7 x 24,5 x 21,8 cm Confectioners‘ bag standard

Art.-Nr. S662 Kleiner Shopper mit Papier-Kordel, braun 32 x 36 x 10 cm Shopper, small, brown, twisted paper cord handle

Art.-Nr. S663 Großer Shopper mit Textil-Kordel, braun 45 x 45 x 16 cm Shopper, large, brown, twisted fabric cord handle

Art.-Nr. S548 rot-08 / Art.-Nr. S548 beige-08 Art.-Nr. 99570 Film Confiserie Lauenstein, DVD Shopper mit Kordel 30 x 34,5 x 9 cm Confiserie Lauenstein film on DVD Red / beige shopper with twisted fabric cord handle 94

Präsentationsbeispiel Presentation example

Art.-Nr. S554N-18 „Neutral“ Art.-Nr. VE5998 Präsentations-Display „Neutral“ aus Buche und Edelstahl – 300 x 115 x 85 mm Art.-Nr. S554-18 „Einzelspezialitäten“ Für unsere Rund-, Herz- und Mond-Dosen „Individual specialities“ Beech wood and stainless steel display – 300 x 115 x 85 mm Artikelkärtchen – 90 x 50 mm, 120 Stk. suitable for our round-, heart- and moon tins Item card – 90 x 50 mm, 120 pieces

Art.-Nr. 99763 Art.-Nr. 99566-08 Art.-Nr. S520 Zahlteller Regalschienen – 2,5 cm hoch, 116 cm lang Konfekthütchen weiß, 1000 Stk. Money tray Shelf rails – 2,5 cm high, 116 cm long Papercups white, 1000 pieces

Art.-Nr. A550 Art.-Nr. BB120 Art.-Nr. S519 Lauenstein-Logo-Siegelmarken – 25 x 18 mm, Bodenbeutel – 120 x 225 mm Goldclipse, 1000 Stk. Flat bottom bag – 120 x 225 mm Lauenstein-Logo seal – 25 x 18 mm Gold clips, 1000 pieces EK/price 3,95 € Inhalt/content 100 Art.-Nr. BB095 Bodenbeutel – 95 x 160 mm Flat bottom bag – 95 x 160 mm

Art.-Nr. A551 Art.-Nr. A552 Art.-Nr. S553-08 Logo-Aufkleber – 10 x 7,5 cm Logo-Aufkleber – 38 x 28 cm Logo aus Plexiglas – 50 x 37 cm Logo-sticker – 10,5 x 7 cm Logo-sticker – 38 x 28 cm Plexiglas logo – 50 x 37 cm Werbemittel | Advertising material 95

Art.-Nr. 7786 Art.-Nr. 99693 Pralinenzange Handschuhe, 12er-Set Chocolate tongs Gloves, 12 pieces

Art.-Nr .99716 Latzschürze mit Tasche Big apron

Art.-Nr. S559 rot-08 / Art.-Nr. S559 beige-08 Art.-Nr. S558 rot-08 / Art.-Nr. S558 beige-08 Geschenkband – 16 mm breit, 50 m Rolle Geschenkband – 10 mm breit, 100 m Rolle Gift ribbon red / beige – 16 mm wide, 50 m roll Gift ribbon red / beige – 10 mm wide, 100 m roll

Art.-Nr. S70014 Geschenkband „Alles Gute“ – 16 mm breit, 25 m Rolle Bandfarbe türkis, Druckfarbe weiß, Bedrucktes Schleifenband Schrift: Times New Roman Bold, 24 pt. Gift ribbon „All the best“ – 16 mm wide, 25 m roll Printed Ribbon Colour turquoise, white ink, Font: Times New Roman Bold, 24 pt.

Art.-Nr. S70015 Art.-Nr. S70016 Art.-Nr. S70017 Geschenkband „Frohe Ostern“ – Geschenkband „Frohe Weihnachten“ – Geschenkband „Gruß aus ...“ (Ortsangabe frei 16 mm breit, 25 m Rolle 16 mm breit, 25 m Rolle wählbar) – 16 mm breit, 25 m Rolle Bandfarbe hellgrün, Druckfarbe weiß, Bandfarbe beige, Druckfarbe gold, Bandfarbe grau, Druckfarbe rot, Schrift: Times New Roman Bold, 24 pt. Schrift: Times New Roman Bold, 24 pt. Schrift: Times New Roman Bold, 24 pt. Gift ribbon „Happy easter“ – 16 mm wide, 25 m roll Gift ribbon „Merry Christmas“ – 16 mm wide, 25 m roll Gift ribbon „Greetings from ...“ (place name can be chosen) – Colour lime, white ink, Colour beige, white ink, 16 mm wide, 25 m roll, Colour grey, white ink, Font: Times New Roman Bold, 24 pt. Font: Times New Roman Bold, 24 pt. Font: Times New Roman Bold, 24 pt.

Art.-Nr. S70018 Art.-Nr. S70019 Art.-Nr. S70020 Geschenkband „Herzlichen Glückwunsch“ – Geschenkband „Von Herzen“ – Geschenkband „Zum Muttertag“ – 16 mm breit, 25 m Rolle 16 mm breit, 25 m Rolle 16 mm breit, 25 m Rolle Bandfarbe braun, Druckfarbe gold, Bandfarbe rot, Druckfarbe gold, Bandfarbe orange, Druckfarbe weiß, Schrift: Times New Roman Bold, 24 pt. Schrift: Times New Roman Bold, 24 pt. Schrift: Times New Roman Bold, 24 pt. Gift ribbon „Congratulations“ – 16 mm wide, 25 m roll Gift ribbon „From the heart“ – 16 mm wide, 25 m roll Gift ribbon „For Mother´s Day“ – 16 mm wide, 25 m roll Colour brown, white ink, Colour red, white ink, Colour orange, white ink, Font: Times New Roman Bold, 24 pt. Font: Times New Roman Bold, 24 pt. Font: Times New Roman Bold, 24 pt.

* zzgl. 19% gesetzlicher Mwst. plus 19% VAT 96 So finden Sie uns | How to find us

Erfurt Eisenach So finden Sie uns

B19 A71 B88 Rudolstadt How to find us B281 A7 A9 Meiningen B85

A73 Conserie Lauenstein A71 B281 CONFISERIE BURG LAUENSTEIN GmbH B279 Lauensteiner Straße 41

Sonneberg 96337 Ludwigsstadt (Germany) Tel +49 9263 945 – 0 Coburg B173 Hof B19 B279 Fax +49 9263 945 – 45 B303 [email protected] Lichtenfels A7 Kulmbach www.lauensteiner.de

Schweinfurt B173 B85 www.fischbachsmuehle.com

A70 www.jakao.de A70

Bayreuth B19 Bamberg Würzburg A73 A3 Kitzingen A9

Erlangen

Nürnberg

Reise ins Schokoladenland Journey to the chocolate land

Eine Reise zur Confiserie Lauenstein lohnt sich nicht nur wegen der A journey to the Confiserie Lauenstein is not only worth because of the köstlichen Produkte, die es hier gibt. Die Gläserne Manufaktur und der delicious products. The glass manufactory and the factory outlet with Fabrikverkauf mit der längsten Pralinentheke Oberfrankens oder dem ‘s longest truffle and chocolate counter, or the chocolate fountain are worth a visit alone. Schokoladenbrunnen sind alleine eine Reise wert. We are located in one of the most beautiful regions of the Franconian Wir sind in einer der schönsten Regionen des Frankenwaldes beheimatet. Forest. We are creating world renowned products for over 50 years now - Seit mehr als 50 Jahren entstehen hier (unweit der thüringischen Grenze) here, near the Thuringian border and at the foot of Castle Lauenstein. die weltbekannten Produkte im Zeichen der Burg. The pristine nature with its charming tourist attractions is the perfect place Die unberührte Natur mit ihren reizvollen Ausflugszielen ist die perfekte to create and manufacture our handmade delicacies. We are proud to be a Umgebung, um solche handgefertigten Köstlichkeiten zu kreieren und real manufacture, that has committed itself to true indulgence. A promise zu fertigen. Wir sind stolz, eine echte Manufaktur zu sein, die sich dem of quality we like to prove to you, when you come to visit us - Welcome! wahren Genuss verschrieben hat. Ein Qualitätsversprechen, an dem wir uns gerne messen lassen, wenn Sie Ihr Weg zu uns führt – herzlich will- kommen.

Fischbachsmühle – Fischbachsmühle – Erlebniscafé und gläserne Manufaktur themed café and glass manufactory

Schokoladenfans können ihren Besuch in der Schokoladenmanufaktur Chocolate lovers can especially enjoy their visit at the chocolate manufac- intensiv genießen: beispielsweise als Attraktion das Naschen am tory: Schokoladenbrunnen oder im Café – bei einer Tasse Kaffee oder hei- for example nibbling at the chocolate fountain, or having a cup of cof- ßer Schokolade. Ein Paradies für Schleckermäulchen ist die gläserne fee or hot chocolate at the café. The glass manufacture at the historic Manufaktur der Fischbachsmühle, die ganz besondere Einblicke in die Fischbachsmühle is a paradise for every sweet tooth and offers very speci- Manufaktur, das Handwerk der Pralinenkunst und über die Schulter der al insights to the art of chocolate making. Confiseure zulässt.

Historische Fischbachsmühle Historic Fischbachsmühle Mo bis Fr von 9 Uhr bis 18 Uhr Mo to Fr from 9 am to 6 pm Sa von 10 Uhr bis 17 Uhr Sa from 10 am to 5 pm So von 12.30 Uhr bis 18 Uhr Su from 12.30 am to 6 pm

Wenn Sie oder Ihre Mitarbeiter in Gläserne Manufaktur Gläserne Manufaktur Mo bis Do von 9 Uhr bis 14.30 Uhr Mo bis Do von 9 Uhr bis 14.30 Uhr unserer Nähe sind – Besuchen Sie uns Fr von 9 Uhr bis 13 Uhr Fr von 9 Uhr bis 13 Uhr If you or any of your colleagues are nearby – Schützenhaus Steinbach am Wald Schützenhaus Steinbach am Wald pay a visit to our factory outlet Mo bis Fr von 9 Uhr bis 18 Uhr Mo to Fr from 9 am to 6 pm AGB | Terms and conditions 97 Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich d) Angaben in bei Vertragsabschluss gültigen Beschreibungen 30 Tagen nach Rechnungsstellung ohne Abzug zahlbar. Eine über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße, und Zahlung gilt erst dann als erfolgt, wenn wir über den Betrag Die nachstehenden allgemeinen Geschäftsbedingungen gel- Gewichte usw. des Kaufgegenstandes sind Vertragsinhalt; sie verfügen können. Im Falle von Zahlungen per Scheck gilt die ten für alle Verträge, Lieferungen, Angebote und sonstige sind als annähernd zu betrachten und keine zugesicherten Zahlung erst als erfolgt, wenn der Scheck unserem Konto gut- Leistungen, einschließlich Beratungsleistungen, Auskünfte und Eigenschaften, sondern dienen als Maßstab zur Feststellung, geschrieben wurde. ähnliches. Unsere sämtlichen - auch zukünftigen - Lieferungen ob der Kaufgegenstand fehlerfrei ist. erfolgen ausschließlich aufgrund der nachstehenden b) Gerät der Käufer mit der Zahlung in Verzug, so sind wir be- Bedingungen. Spätestens mit Entgegennahme unserer Waren e) Im Übrigen setzt die Einhaltung der Lieferfrist die Erfüllung rechtigt, vom betreffenden Zeitpunkt an Zinsen von 3% über gelten diese Lieferungs- und Zahlungsbedingungen als ange- der Vertragspflicht des Käufers voraus. Der Verkäufer ist zu dem jeweiligen Diskontosatz der Deutschen Bundesbank nommen. Abweichungen von diesen Geschäftsbedingungen sind Teillieferungen und Teilleistungen jederzeit berechtigt. zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer zu berechnen. Kommt nur wirksam, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden. der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nach oder 5. Waren-Retouren werden Umstände bekannt, welche die Kreditwürdigkeit des 2. Anfrage, Angebote und Abschluss des Vertrages Käufers in Frage stellen, so wird die gesamte Restschuld des Sichtbare Mängel einschließlich Transportschäden sind nach Käufers zur Zahlung sofort fällig. Wir sind in diesem Fall außer- Unsere Angebote sind freibleibend. Annahmeerklärungen Warenübernahme sofort bei der Kühlspedition, GLS, der Post dem berechtigt, Vorauszahlungen oder Sicherheitszahlungen und Bestellungen bedürfen unserer schriftlichen Bestätigung oder der jeweiligen Spedition geltend zu machen. Die Gefahr zu verlangen. Der Käufer ist zur Minderung, Aufrechnung zur Rechtswirksamkeit. Dies gilt ebenso für Ergänzungen, geht auf den Empfänger über, sobald die Ware vom Empfänger und Zurückbehaltung, auch wenn Mängelrügen oder Nebenabreden oder Änderungen. Pläne, Zeichnungen, ohne Reklamation angenommen wird. Qualitätsreklamationen Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt worden sind, nicht Abbildungen, Maße, Gewichte und Filme sowie sonstige können nur innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Empfang der Ware berechtigt. Leistungsdaten sind nur dann verbindlich, wenn dies ausdrück- berücksichtigt werden. Spätere Reklamationen können nicht lich schriftlich vereinbart wird. mehr akzeptiert werden. c) Lieferungen ins Ausland erfolgen, wenn nichts anderes schrift- lich vereinbart wurde, gegen bankbestätigte Akkreditive. 3. Herstellungswerkzeuge Bei eventuellen Rücksendungen ist die Ware im ordnungsge- mäßen, Lebensmittel geeigneten und nicht angebrochenen 11. Eigentumsvorbehalt Muster, Formen, Zeichnungen, Filme, Klischees, Druckwalzen Zustand an uns zurückzusenden. Wenn diese Voraussetzungen und sonstige zur Herstellung von Werbeartikeln notwendi- nicht erfüllt werden, kann dies eine Wertminderung Ihrer a) Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung gen Werkzeuge, kurz Herstellungswerkzeuge genannt: Die Gutschrift zur Folge haben. aller Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Herstellungswerkzeuge bleiben unser Eigentum. Dies gilt auch Käufer Eigentum des Verkäufers. Für den Fall nicht fristge- dann, wenn sich ein Kunde an der Herstellung finanziell betei- 6. Gefahrenübertragung rechter Bezahlung verpflichtet sich der im Verzug Befindliche, ligt hat. Die Herstellungswerkzeuge werden längstens für den Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Sendung an die Verzugszinsen in Höhe von 1% p.m. sowie sämtliche Kunden über einen Zeitraum von 2 Jahren, von der Auslieferung den Transport ausführende Firma übergeben worden ist oder Mahnspesen und alle mit der Einschaltung eines Inkassobüro des Auftrages angerechnet, bei uns (Vorlieferanten) aufbewahrt, zwecks Versendung unser Lager verlassen hat. Falls der Versand verbundenen tarifmäßigen Kosten desselben zu bezahlen. für den Kunden geschützt und nicht für andere Kunden verwen- ohne unser Verschulden unmöglich wird geht die Gefahr mit der det. Wir haben das Urheberrecht und das geistige Eigentum Meldung der Versandbereitschaft auf den Käufer über. b) Bei Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware steht uns das an allen Mustern, Handmustern, grafischen Leistungen und Eigentum an der dadurch entstehenden Sache zu, und zwar im Dummies. Dies gilt auch dann, wenn diese vom Käufer bezahlt 7. Abnahmeverzug Verhältnis der Vorbehaltsware zum Wert der neuen Sache zum wurden. Sofern der Käufer aufgrund unserer Bemusterung oder Zeitpunkt der Be- und Verarbeitung. grafischen Leistung den Auftrag anderweitig ausführen lässt, Befindet sich der Käufer in Abnahmeverzug, so kann der ist er zu Schadenersatz verpflichtet. Die Geltendmachung von Verkäufer nach Setzung einer Nachfrist von längstens 14 Tagen c) Der Käufer ist berechtigt, die Ware im ordentlichen Unterlassungsansprüchen behalten wir uns vor. vom Vertrag zurücktreten und Schadenersatz verlangen. Bei ver- Geschäftsgang weiter zu veräußern. Die im Fall der späteter Abnahme kann dem Käufer ggf. ein höherer Tagespreis Weiterveräußerung entstehenden Forderungen und son- 4. Lieferzeit in Rechnung gestellt werden. stige Ansprüche gegen dessen Kunden werden mit allen Nebenrechten an den Verkäufer abgetreten. Zur Einsehung a) Liefertermine oder Lieferfristen, die verbindlich oder unver- 8. Gewährleistungen der abgetretenen Forderung ist der Käufer ermächtigt. Der bindlich vereinbart werden können, sind schriftlich anzugeben. Verkäufer kann bei Zahlungseinstellung, Beantragung der Lieferfristen beginnen mit Vertragsabschluß. Werden nach- a) Die Waren des Verkäufers können verderblich sein. Es wird, Eröffnung des Konkurses, eines gerichtlichen oder außer- träglich Vertragsänderungen vereinbart, ist es erforderlich, sofern dies nicht anders vereinbart ist, frische Ware geliefert. gerichtlichen Vergleichsverfahren, sowie eines sonstigen gleichzeitig einen Liefertermin oder eine Lieferfrist neu zu Die Haltbarkeit der einzelnen Waren ist vom Kunden bei uns Vermögensfall des Käufers verlangen, dass der Käufer ihm vereinbaren. anzufragen. Die von uns genannten Mindesthaltbarkeitsdaten die abgetretene Forderung und deren Schuldner bekannt gibt gelten nur bei sachgemäßer Lagerung. und alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht. Weiterhin b) Der Käufer kann 4 Wochen nach Überschreitung eines un- sind dem Verkäufer alle zugehörigen Unterlagen auszuhän- verbindlichen Liefertermins oder einer unverbindlichen b) Die vorstehenden Bestimmungen enthalten abschließend digen und dem Schuldner die Abtretung mitzuteilen. Übersteigt Lieferfrist den Verkäufer schriftlich auffordern, binnen an- die Gewährleistung für unsere Produkte und schließen der Wert der für den Verkäufer bestehenden Sicherheiten gemessener Zeit zu liefern. Mit dieser Mahnung kommt der Gewähransprüche jeglicher Art aus. dessen Forderungen insgesamt um mehr als 20%, so ist der Verkäufer in Verzug. Der Käufer kann neben Lieferung Ersatz Käufer auf Verlangen des Verkäufers oder eines durch die des Verzugsschadens nur verlangen, wenn dem Verkäufer c) Ist der Verkäufer nicht Hersteller der gelieferten Ware, kön- Übersicherung des Verkäufers beeinträchtigten Dritten inso- Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Der Käufer nen Ansprüche aus Gewährleistungen vom Käufer nur in dem weit zur Freigabe von Sicherung nach Wahl des Verkäufers kann im Falle des Verzuges dem Verkäufer auch schriftlich Umfang erhoben werden, in welchem der Hersteller gegenüber verpflichtet. eine angemessene Nachfrist setzen, mit dem Hinweis, dass dem Verkäufer haftet. er die Abnahme des Kaufgegenstandes nach Ablauf der Frist 12. Haftungsausschluss ablehne. Nach erfolglosem Ablauf der Nachfrist ist der Käufer 9. Preis berechtigt, durch schriftliche Erklärung vom Kaufvertrag zu- Soweit eine Haftung des Verkäufers in Frage kommt, kann nur rückzutreten oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu Maßgebend sind die in unserer Auftragsbestätigung ange- Geldersatz verlangt werden. Die Haftung des Verkäufers, seiner verlangen; dieser beschränkt sich bei leichter Fahrlässigkeit führten Preise. Zu allen von uns angegebenen Preisen muss die Organe und seiner leitenden Angestellten wird auf Vorsatz und auf höchstens 10% des Kaufpreises. Ist der Käufer eine juri- am Tage der Auslieferung gültige gesetzliche Mehrwertsteuer grobe Fahrlässigkeit beschränkt. stische Person des öffentlichen Rechts, ein öffentlich-recht- zu den Preisen hinzugerechnet werden. Sofern nichts anderes liches Sondervermögen oder ein Kaufmann, bei dem der vereinbart oder angegeben ist, verstehen sich unsere Preise 13. Erfüllungsort und Gerichtstand Vertrag zum Betrieb seines Handelsgewerbes gehört, steht ohne Verpackung, ohne Versandkosten, ohne Kosten für Filme, ihm ein Schadenersatzanspruch nur bei Vorsatz oder grober Zeichnungen, Klischees, Druckwalzen, Siebe und sonstige Für sämtliche sich zwischen den Parteien aus dem Fahrlässigkeit des Verkäufers zu. Der Anspruch auf Lieferung zur Herstellung von Werbeartikeln notwendigen Werkzeuge. Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist Ludwigsstadt. ist in den Fällen des Absatzes ausgeschlossen. Mengenabweichungen bis zu 10% nach oben oder unten sind Als Gerichtsstand gilt das Amtsgericht Kronach bzw. das aus technischen Gründen vorbehalten. Wird die Ware beson- Landgericht Coburg vereinbart. c) Höhere Gewalt, Aufruhr, Streik, Aussperrung und unver- ders für den Käufer angefertigt, ist dieser darüber hinaus zur schuldete erhebliche Betriebsstörungen verändern die ge- Abnahme und Zahlung verbleibender Reststücke verpflichtet. 14. Teilnichtigkeit nannten Termine und Fristen um die Dauer der durch diese Hieraus ergibt sich keine Änderung des vereinbarten Stück- bzw. Umstände bedingten Leistungsstörungen. Form- oder Gewichtpreises. Generell sind unsere Rechnungen in Euro zu Sollte eine Bestimmung in diesen Geschäftsbedingungen oder Geschmacksänderungen, Abweichungen im Farbton so- bezahlen. eine Bestimmung im Rahmen sonstiger Vereinbarung unwirksam wie Änderungen des Lieferumfangs seitens des Herstellers, sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit aller son- Verkäufers bleiben während der Lieferzeit vorbehalten, sofern 10. Zahlung stigen Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht berührt. der Kaufgegenstand nicht erheblich geändert wird und die Änderung für den Käufer zumutbar ist. a) Soweit nichts anderes vereinbart wurde, sind unsere Rechnungen innerhalb 14 Tagen mit 2% Skonto oder innerhalb Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 98 Terms and Conditions

1. Scope and not as guaranteed features. Instead they shall be used as b) If the buyer is late with a payment, we are authorized to a yardstick to determine whether the subject of purchase is claim interest of 3% above the respective discount rate of the The following general terms of trade are valid for all contracts, free from defects. Deutsche Bundesbank plus legally applicable VAT, starting deliveries, offers and other services, including consultation ser- from the appropriate time. If the buyer does not fulfil their vices, information and similar. All of our services, including future e) Incidentally, adhering to the delivery period requires the buyer payment obligations or if situations arise, which cause the services, shall be performed exclusively on the basis of the follo- to fulfil their contractual obligations. The seller shall be obli- credit-worthiness of the buyer to be called into question, the wing conditions. These terms of delivery and payment shall be gated to part shipment and part performance at all times. buyer’s entire remaining debt shall be immediately payable. In considered to have been accepted when our goods are received, this instance, we are also authorised to request advance pay- at the latest. Deviations from these terms of trade shall only be 5. Returning goods ments or payment of a deposit. The buyer is not authorized to effective if they have been confirmed by us in writing. reduction, offset or retention, even when complaints about de- Visible defects, including transport damage, shall be asserted fects or counterclaims are legally established. 2. Enquiries, offers and concluding the contract immediately after acceptance of goods, in the case of refrige- rated transport, GLS, the postal service or the respective type of c) Deliveries abroad shall be made in return for a letter of credit Our offers are always subject to confirmation. In order to be shipping. The risk shall be transferred to the recipient as soon confirmed by a bank, unless otherwise agreed in writing. effective, declarations of acceptance and orders require our as the goods are accepted by the recipient, providing there are written confirmation. This is also valid for additions, subsidiary no complaints. Complaints about quality may only be taken into 11. Retention of title agreements or changes. Plans, drawings, diagrams, dimensions, consideration within 5 working days following receipt of goods. weights and films and other information on the services are only Complaints made after this date cannot be accepted. a) The goods delivered shall remain the property of the seller binding if they have been expressly agreed in writing. If goods are returned, they shall be returned to us in accordance until complete payment has been made for all requirements with regulations and in a food-safe and unbroken condition. resulting from the business relationship with the buyer. In the 3. Manufacturing tools Failure to fulfil these conditions may result in a reduction in value event of late payment, the defaulting party shall pay interest at Patterns, forms, drawings, films, printing plates, print rollers and of their credit note. a rate of 1% per month and all charges for reminders and all other tools that are necessary for the production of advertising costs associated with using a debt collection agency. materials shall be abbreviated to manufacturing tools: The ma- 6. Transfer of risks nufacturing tools shall remain our property. This is also valid if b) During development and processing of retained goods, we the customer has made a financial contribution to their manu- The risk is transferred to the buyer as soon as the goods have are entitled to the ownership of the resulting goods, although facture. We (the supplier) shall keep the manufacturing tools for been dispatched to the company carrying out the transport or as this depends on the relation between the retained goods and the customer for a maximum period of 2 years, from the date of soon as the goods have left our store for the purpose of dispatch. the value of the new goods at the time of development and delivery of the order. During this period, the tools shall be pro- If dispatch is not possible and if this is not our fault, the risk shall processing. tected for the customer and not used for other customers. We be transferred to the buyer when notification has been given that shall retain the copyright and intellectual ownership of all sam- the goods are ready for dispatch. c) The buyer is authorized to resell the goods through normal bu- ples, pocket samples, graphics services and dummies. This is siness channels. In the event of resale, requirements and other also valid if they have been paid for by the buyer. If the buyer has 7. Delay in taking delivery of purchased goods claims against their customer with all subsidiary rights shall the order carried out in another way, on the basis of our sampling If the buyer delays in their acceptance of purchased goods, the be assigned to the seller. The buyer is authorized to see the or graphics services, they shall be obligated to pay compensa- seller may withdraw from the contract, after setting an additional ceded requirements. In the cases of suspension of payments, tion. We may assert the right of forbearance. period of 14 days, at the longest, to perform the contract. The application for institution of bankruptcy proceedings, judicial seller may claim damages. If acceptance is delayed, the buyer or out of court composition proceedings or other insolvency on 4. Delivery period may be charged a higher current price. behalf of the buyer, the seller may request that the buyer in- forms them of the ceded claim and their debtor, gives all of the a) Delivery dates or times, which may be agreed as either bin- 8. Warranties information necessary for collection, provides the associated ding or non-binding, shall be given in writing. Delivery times documentation and informs the debtors about the cession. If start when the contract is concluded. If subsequent changes to a) The seller’s goods may be perishable. Unless agreed other- the amount exceeds the collateral and requirements that exist the contract are agreed, a new delivery date or delivery time wise, fresh goods shall be delivered. The customer should re- for the seller by more than 20%, the buyer is obligated to re- shall be mutually agreed at the same time. quest information about the shelf-lives of the individual goods lease collateral, according to the wishes of the seller, at the re- from us. The best-before dates that we provide are only valid if quest of the seller or a third party who has been injured by the b) 4 weeks after a non-binding delivery date or non-binding de- goods are stored correctly. excessive collateral of the seller. livery time has been exceeded, the buyer may make a written request to the seller that the goods be delivered within an b) Finally the above provisions contain warranties for our pro- 12. Exclusion of liability appropriate period. This reminder then means that the seller ducts and exclude warranty claims of any kind. is defaulting. In addition to delivery, the buyer may only requ- If the seller’s liability is questioned, only monetary compensa- est compensation for damages caused by delay, if intention or c) If the seller is not the manufacturer of the goods supplied, tion may be requested. The liability of the seller, their agents gross negligence is attributable to the seller. In cases of delay, claims from the warranty made by the buyer may only be and their managerial staff shall be limited to intention and gross the buyer may also set an appropriate additional time period made to the extent to which the manufacturer is liable towa- negligence. to perform the contract, in writing, stating that they will refuse rds the seller. to accept the subject of the purchase after the time has elap- 13. Place of performance and court of jurisdiction sed. If the seller is continuing to default after the subsequent 9. Price period has elapsed, the buyer is authorized to withdraw from The place of performance for all litigations between the parties the purchase agreement, giving written notice, or to request The prices given in our order confirmation are definitive. VAT that result from the contractual relationship is Ludwigsstadt. The compensation for non-performance. In cases of ordinary neg- at the legally applicable rate on the day of delivery shall be ad- district court of Kronach or the county court of Coburg shall be ligence, this is limited to a maximum of 10% of the purchase ded to all prices that we have given. Unless otherwise stated or agreed as the court of jurisdiction. price. If the buyer is a legal person under public law, a sepa- agreed, our prices do not include packaging, shipping, films, dra- rate property under public law or a merchant, for which the wings, printing plates, print rollers, screens and other tools that 14. Partial invalidity contract forms part of the operation of their commercial enter- are necessary for the production of advertising materials. The prise, they shall only be entitled to compensation in the event right to deviations in quantity of up to 10% above or below are If one provision of these general terms of trade or one provision of intention or gross negligence of the seller. Claims for deli- reserved on technical grounds. If the goods are manufactured of other agreements is or becomes ineffective, this shall not alter very are excluded in the cases of sales. especially for the buyer, the buyer is also obligated to take deli- the effectiveness of any other provisions or agreements. very of and pay for the remaining residual parts. No changes to c) Acts of God, unrest, strikes, blockades and considerable dis- the agreed item or weight price shall result from this. These in- ruptions to operation that are not attributable to anyone shall voices are usually payable in euro. The right to misprints, errors and changes is reserved. change the dates and periods given, for the duration of the disruption to services caused by these circumstances. The 10. Payment manufacturer’s and seller’s right to changes to appearance or taste, deviations in colour and changes to the delivery scope a) Unless otherwise agreed, our invoices are payable within 14 shall be reserved for the delivery period, providing that the days of receipt of invoice with a 2% discount or within 30 days object of purchase does not change considerably and that the of receipt of invoice with no discount. Payment is only consi- change is reasonable for the buyer. dered to have been made when we can access the amount. In the case of payments made by cheque, payment is conside- d) Information in descriptions, which were valid when the con- red to have been made when the amount has been credited tract was concluded, about the delivery scope, appearance, to our account. services, dimension and weight etc. of the purchase object are part of the contract. They shall be regarded as approximate 99

Bestell-Hotline

Telefon 09263 945-0 Mo – Fr 8 – 17 Uhr

Fax 09263 945-43 24 Std.-Service www.lauensteiner.de/haendler/

Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands ab einem Auftragswert von 180,- Euro netto.

Alle Preise gültig ab 01.07.2018. Mit Erscheinen einer neuen Preisliste verliert diese ihre Gültigkeit. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Stand 05/2018

Ordering service Telephone +49 (0) 9263 945-0, monday to friday 8am to 5pm Fax +49 (0) 9263 945-43, 24 hours a day www.lauensteiner.de/haendler/ All prices valid from 2018-07-01 With publication of a new price list this price-list loses its validity. The right to misprints, errors and changes is reserved. Key date 2018-05 100

Ein süsses Stück vom Glück A sweet part of happiness Einmal probiert, schon verführt. One bite, pure delight. Fax-Bestellschein CONFISERIE BURG LAUENSTEIN GmbH Lauensteiner Straße 41 +49(0)9263 945-43 96337 Ludwigsstadt +49 (0)9263 945-0 www.lauensteiner.de/haendler

Bitte unbedingt ausfüllen

Rechnungsadresse Lieferadresse

Kunden-Nr. Liefertermin

Firmierung Firmierung

Inhaber Inhaber

Straße Straße

PLZ | Ort PLZ | Ort

Telefon Anlieferung per Palette Fußgängerzone möglich Telefax

E-Mail

Steuer-Nr.

Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Menge / VE Einzelpreis Gesamtpreis

Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands ab einem Auftragswert von 180,- EUR netto, sonst 6,50 EUR Versandkostenanteil pro Lieferung Gesamtsumme innerhalb Deutschland.

Zahlung: auf Rechnung per Bankeinzug

IBAN

BIC Kontoinhaber (falls abweichend) Unterschrift

Datum Unterschrift Lauensteiner Straße 41 96337 Ludwigsstadt Tel 09263 945-0 Fax 09263 945-43 [email protected] www.lauensteiner.de/haendler/