Fête du village et brocante le 02/09/18 Actus N°41 - Septembre 2018 « Ponnyboy Forever » à Mamirolle ! Sortir à Mamirolle otre bi- Chanter Brel, ils relèvent le défi Vbliothèque 30 sept. à 15h00 n mettant leur sensibili- municipale Salle des fêtes de Mamirolle Eté et leur virtuosité au « Ma Bulle » service du texte et de la vous propose musique, Joël Jacquelin au de venir vous chant, guitare, violon, détendre au Christophe Girard à l’accor- théâtre. La Cie déon, André Hawrylko au du Grand Cha- piano et Pierre Duc à l’illus- riot, de l’asso- Joël chante Brel tration en direct, réus- ciation des Artistes à la campagne, jouera « Ponnyboy Au chant, Joël Jacquelin Forever ». Une pièce écrite et mise en scène par Sébastien A l’accordéon, Christophe Girard sissent à toucher le public Au piano, André Hawrylko Illustrations, Pierre Duc et lui faire vivre l’émotion Barberon, En avant première, Subtile Idée que procurent les chan- Entrée adulte : 10 € le Gratuit pour les moins de 15 ans sons, toujours d’actualité, 06/10/18 à la salle des fêtes Renseignements et Réservations : Tél. 07 81 39 66 84 Mail : [email protected] de ce grand poète disparu Ponnyboy Forever raconte la vie d’une famille du Mon- qu’était Jacques BREL. tana, dans le Nord-Américain. Une famille qui porte Ils vous enchanteront par la qualité de leur interprétation sa condition à bout de bras, parce que la situation éco- car ce sont, avant tout, des professionnels qui se sont déjà nomique est difficile, parce que le handicap s’est invité, déplacés dans notre région et même à l’étranger. parce que l’envie d’être ensemble se mêle à l’envie d’être ailleurs. Et puis il y a Nikole. La belle Nikole, la voyageuse Le concert «Joël chante Brel» sans but, la fille sans maison. Parce qu’elle s’invite dans c’est le 30 Septembre à 15h à la Salle des Fêtes de Mami- la vie des Castillo, elle sera probablement, sans le savoir, rolle avec, en avant-première, le groupe « Subtile idée ». sans le vouloir, l’élément détonateur. Le petit grain de Entrée adulte : 10 €. Gratuit pour les moins de 15 ans. sable dans le moteur. Une légère infusion…Incision. C’est drôle et c’est cruel à la fois. C’est la vie. Petite restauration et buvette sur place. Oui, il y a, dans le portrait de cette famille, un mélange Renseignements et réservations : de générosité et de noirceur. Dans Ponnyboy Forever, les Tél. 07 81 39 66 84 enfants sont déjà des adultes mais tout les ramène à leur mail : [email protected] condition autour de la mère. Ils refusent le départ, ou l’es- Ce concert est organisé par l’Association Familles Rurales pèrent sans en trouver l’issue. Comment s’affranchir de et la bibliothèque « Ma Bulle » de Mamirolle avec le sou- sa condition ? Est-il nécessaire de vouloir autre chose ? Et tien de tous les bénévoles. la question se pose dans beaucoup de familles. Et N’hésitez pas à réserver Les associations bien d’autres questions. Pour bien d’autres frères, votre après-midi ! Joël chante Brel d’autres soeurs, d’autres pères ou d’autres mères. L’équipe organisatrice Ponnyboy forever La musique, jouée en direct, participe à l’action et Infos AFR, Reprise AFDC rythme les 10 journées de cette histoire. Les 30 ans de La Mancine Nous vous attendons donc nombreux le samedi 6 Les municipales Atelier d’Ecriture octobre à 20h30 à la salle des fêtes de Mamirolle. Conseil Municipal Don de livres Entrée 8 €, gratuit pour les moins de 15 ans. du 30/05/18 et du ?? Fête de l’école, du village Peggy Ruffin Info Radar Café de rentrée Les entreprises Colette Chassaing Les 30 ans des Vétérans du foot Boucherie ambulante Initiation à l’aéronautique Berna Conseil Municipal du 30/05/2018 Grand Besançon sur l’ensemble de son territoire, dont la toute indépendance, vis-à-vis du responsable de trai- tion de compensation d’investissement. commune de Mamirolle. tement (le maire), et il ne peut être sanctionné pour Les attributions de compensation d’investissement étant assimilées à des subventions d’équipement, les règles de Vote des subventions aux associations fixées Compte tenu de ce nouveau mode de facturation du trai- avoir exercé ces missions. tement et de la collecte des déchets, la commune se re- Le conseil municipal, approuve la désignation d’un Délé- la comptabilité publique prévoient leur amortissement en par le Conseil municipal : trouve face à des incivilités, tels que les dépôts sauvages gué à la protection des données (DPD). fonctionnement, par le biais d’opérations d’ordre, sur une durée maximale de 5 ans lorsqu’elle finance des biens mo- d’ordures ménagères. Article 6574 Budget 2018 biliers, du matériel ou des études et sur une durée maxi- Ainsi, le Maire propose d’instaurer un forfait d’interven- Signature de la convention entre le Départe- AFCAC 180 € ment du et la commune - RD n°221: Tra- male de 30 ans lorsqu’elle finance des biens immobiliers ou tion d’un montant de 180 € lié à l’enlèvement et à l’élimi- des installations. Club des retraités 500 € nation de ces dépôts sauvages constatés sur le domaine vaux d’aménagement de la traversée d’agglo- Il est précisé qu’en 2018, l’attribution de compensation d’in- Comité d’animation 1 500 € public par le personnel communal. Cette amende sera à mération avec l’aval du Conseil Municipal vestissement à verser par la commune à la CAGB s’élève à facturer uniquement lorsque les auteurs de ces incivilités 4 711.50 € et concerne les charges d’investissement éva- AFR de Mamirolle 2 300 € auront été identifiés par le Maire, un agent assermenté de Dans le cadre des travaux d’aménagement de la Grande luées par la CLECT dans son rapport du 29/01/2018 et rela- AFR de Mamirolle - bibliothèque 2 450 € la commune ou la gendarmerie, avec l’accord du Conseil Rue, Route Départementale n°221, initiés par la com- tives au transfert de la compétence Eaux Pluviales. Fédération Amis des Maisons de retraite 100 € Municipal. mune, une convention ayant pour objet de définir les Considérant le faible montant, le Conseil Municipal décide conditions techniques, administratives et financières de d’amortir, en une seule fois, sur l’exercice 2018, l’attribution ASSM Foot 1 800 € Règlement Européen Général sur la Protection réalisation de ces travaux a été rédigée par le Départe- de compensation d’investissement 2018 à verser à la CAGB. Karaté Club de Mamirolle 350 € des Données personnelles (RGPD) - Désignation ment du Doubs. Neutralisation budgétaire de la dotation aux Association sportive La Mancine 1 750 € d’un délégué pour la protection des données Cette convention prévoit notamment les équipements à amortissements des attributions de compensa- réaliser, le programme technique des travaux et les enga- tion d’investissement (Opérations d’ordre) ESM Handball 2 300 € A compter du 25 mai 2018, toutes les structures publiques gements financiers des parties, permettant ainsi à la com- Par délibération n° 2018/28 du 21 mars 2018, le Conseil Mu- Association Thaï Boxing Club 250 € doivent se mettre en conformité avec le RGPD approuvé mune de satisfaire aux conditions d’éligibilité du FCTVA. nicipal a approuvé le principe de mise en œuvre de l’attribu- Association sportive La Mancine 400 € officiellement par le Parlement Européen en avril 2016. Ce Conseil Municipal du 28/06/2018 tion de compensation d’investissement. Anniversaire des 30 ans de l’association RGPD, qui remplace les lois nationales telles que la loi in- Le Conseil Municipal décide de procéder, par opérations formatique et libertés en , unifie la protection des Budget principal: décision budgétaire modifi- d’ordre budgétaire, à la neutralisation totale de la dotation Total 13 880 € données et facilitera la libre circulation des données dans cative n°1 aux amortissements de l’attribution de compensation d’in- Travaux d’aménagement de la Grande Rue: les 28 états membres de l’UE. Budgétisation des crédits pour l’aide à l’accession à la pro- vestissement d’un montant de 4 711.50 € versée, en 2018, Une donnée à caractère personnel représente toute infor- priété : Section d’investissement - En dépenses par la commune à la CAGB sur l’exercice 2018. signature du marché de travaux mation relative à une personne physique identifiée ou qui Chapitre 204-subventions d’équipements versées +3400 € Signature de la convention d’attribution d’un Pour la réalisation des travaux d’aménagement de la peut être identifiée, directement ou indirectement, par art. 20422-aux personnes de droit privé- bâtiments fonds de concours par la CAGB à la commune Grande Rue et après analyse des différentes propositions référence à un ou plusieurs éléments qui lui sont propres. Chapitre 020-dépenses imprévues d’investissement -3400 € pour la réalisation des travaux d’aménagement reçues, la mission de maîtrise d’œuvre a été confiée au ca- Le non-respect de cette obligation pourra aboutir à des Versement d’une subvention à l’association de la Grande Rue binet d’études COQUARD. sanctions administratives, financières et/ou pénales du Tennis Club de 900 € Conformément aux dispositions de la délibération n° Le Conseil Municipal décide : représentant légal de la personne morale. Aide à l’accession à la propriété 2018/08 du 9 février 2018, le maire a déposé à la CAGB, • d’attribuer le marché de travaux au SAS BONNEFOY C’est pourquoi il convient de désigner un Délégué à la Accord versement d’une aide à l’accession à la propriété de un dossier de demande de subvention dans le cadre du TP (Mandataire) et SAS PELLEGRINI, pour un mon- Protection des Données (DPD) qui aura pour mission de 1000 € à M. DIGUE Kevin et Mme BARBEROT Marjorie, pour fonds « Centre de Village » pour la réalisation des travaux tant de 366 481,05 € HT soit 439 777,26 € TTC. mettre la collectivité en conformité avec le RGPD. le financement d’une maison d’habitation au lotissement d’aménagement de la Grande Rue. Dans le cadre de cette opération, des trottoirs seront créés pour faciliter les dé- Son rôle sera de : «La Vye de Gennes». • d’inscrire les crédits nécessaires à la réalisation de placements des piétons, des ouvrages de sécurité seront cette opération au budget communal 2018. • informer et conseiller l’organisme (responsable de Opérations d’ordre, amortissement des aides installés pour réduire la vitesse automobile et des zones de traitement, sous-traitants, employés) ; à l’accession à la propriété pour : Forêt, achat parcelle boisée cadastrée section B n°6 stationnement seront identifiées. La réfection de la voirie • réaliser l’inventaire et la cartographie des données de • M. QUERRY et Mme POTIER accordée par délibération est également prévue, avec reprise complète des enrobés Dans le cadre de la succession de M. THOLOMIER Robert, l’organisme et de leurs traitements (qui, quoi, pour- n°2015/85, d’un montant de 1000 €. (la couche de roulement sera prise en charge par le Dépar- • M. et Mme FOURNIER David et Jessy accordée par délibé- Mme THOLOMIER Christiane, épouse FREY a informé, quoi, où, jusqu’à quand, comment) ; tement du Doubs). Des zones enherbées seront également ration n°2016/75, d’un montant de 1200 €. aménagées. par courrier en date du 12 mars 2018, la commune de l’in- • conseiller, accompagner à la gestion du registre de • M. et Mme DI PINO Alexandre et Sophie par délibération tention des successeurs de vendre la parcelle boisée ca- traitements des données personnelles ; La CAGB a décidé, par délibération du 24 mai 2018, d’attri- n°2016/61, d’un montant de 1000 €. buer à la commune un fonds de concours de 45 994 €. dastrée section B n°6 - lieu-dit « Sous La Buchotte » d’une • contrôler et veiller au respect du règlement et du • M. AYMONIER et Mme CHOPARD accordée par délibéra- superficie de 49a 60ca pour un montant de 5 200 €. droit national en termes de protection des personnes tion n°2016/102, d’un montant de 1200 €. Suppression de deux postes d’adjoint technique Cette parcelle étant contigüe à des parcelles communales physiques et de droit d’accès ; • M. et Mme MAGLOIRE accordée par délibération territorial et création de deux postes d’adjoint ème et présentant un intérêt certain pour la commune de Ma- • piloter la conformité en continu et identifier les - ac n°2016/101, d’un montant de 1200 €. technique territorial principal de 2 classe mirolle selon les services de l’ONF, le Maire propose de se tions à mener au regard des risques sur les droits et S’agissant de subventions d’investissement, les règles de L’avancement de grade est la promotion d’un fonction- porter acquéreur de cette parcelle au prix susmentionné, libertés des personnes ; la comptabilité publique prévoient l’amortissement de es naire à un grade supérieur d’un même cadre d’emploi. hors frais d’acte notarié (estimé à 780 €), avec l’accord du • concevoir des actions de sensibilisation ; sommes sur 5 ans par le biais d’opérations d’ordre. Vu la mo- Considérant que deux agents remplissent toutes les dicité des sommes, le Conseil Municipal amortit les subven- Conseil municipal. • conseiller l’organisme sur la réalisation d’études d’im- conditions statutaires requises pour être promus au grade tions susmentionnées en une seule fois, sur l’exercice 2018. pact sur la protection des données et la vie privée, et supérieur, considérant la qualité du travail fourni par ces agents et leur implication dans leur travail, le Conseil Fixation d’un tarif spécial pour l’enlèvement et en vérifier l’exécution ; Durée d’amortissement de l’attribution de Municipal décide de supprimer deux postes d’adjoints l’élimination des dépôts sauvages • coopérer avec la CNIL, autorité de contrôle. compensation d’investissement versée à la CAGB (Opérations d’ordre) techniques territoriaux et de créer un poste d’adjoint • Le Délégué à la Protection des Données (DPD) n’est er Le Maire rappelle aux membres du Conseil Municipal que Par délibération n° 2018/28 du 21 mars 2018, le Conseil Mu- technique principal de 2ème classe à compter du 1 juil- pas le responsable des traitements. ème la redevance incitative a été instaurée, depuis le 1er sep- nicipal a approuvé le principe de mise en œuvre de l’attribu- let 2018 et un poste d’adjoint technique principal de 2 tembre 2012, par la Communauté d’Agglomération du • Il doit, en tout état de cause, exercer ses missions en classe à compter du 1er octobre 2018. 2 3 FRANCAS : fixation des tarifs d’accueil du Mer- son individuelle de 138.50 m², garage de 43.80 m², accord le Reprise pour la chorale Au Fil des Chants credi : demi-journée avec et sans repas pour les 25/05/2018, L’A.F.R. de Mamirolle vous informe enfants scolarisés et non scolarisés à Mamirolle • BERGEZ Philippe, construction d’un garage de 24 m², ac- Association Familles Rurales de Mamirolle sera pré- Le 2 mai 2018, le Conseil Municipal a décidé d’ouvrir, à cord le 24/05/2018. L’ sente, à travers ses différents ateliers au Forum des compter de la rentrée 2018, le CLSH le mercredi matin Associations le 1er septembre 2018 à Mamirolle. Pour la avec proposition de repas le midi et fixe les tarifs suivants : Dépôt de PC modificatif saison 2018/2019, voici déjà une première information concernant les différentes activités proposées : Enfants extérieurs, • SDIS 25, Réduction des dimensions de l’auvent arrière, Enfants scolarisés à non scolarisés à Ma- modification de la position des lanterneaux en toiture, mo- Pour les Enfants Mamirolle mirolle dification du tracé de la voirie à l’arrière, modification du tra- cé de la voirie au niveau du parking du personnel, ajout de • La ludothèque « La Toupie » les 1er et et 3ème ven- Quotient 1/2 jour- 1/2 jour- 1/2 jour- 1/2 jour- dredis de chaque mois de 9h00 à 11h30 au local péris- plantations d’arbres, suppression des acrotères sur la partie familial née sans née avec née sans née avec colaire, existante, suppression du bandeau transparent façade nord- repas repas repas repas • La danse « Enfants » chaque jeudi soir à la salle des ouest de l’extension, modification de la position et de la di- Tranche 1 4.05 € 7.57 € fêtes avec une nouveauté, l’ouverture de 0 à 800 mension de la signalétique façade sud-ouest. • d’un cours de Step pour les 10-12 ans, sous condition Dépôt de PC d’avoir assez d’enfants inscrits, Tranche 2 5.61 € 9.13 € de 801 à 1000 • L’atelier « Théâtre enfants » qui pourrait reprendre • SCI COMBOTTES, extension d’un local professionnel de Tarif Tarif mais qui est à reconstruire avec un professeur, un pro- Tranche 3 5.91 € 9.43 € type artisanal de 219 m². a saison 2017-2018 qui a vu cet ensemble se produire à de 1001 à 1200 unique: unique: jet et des élèves, à la salle des fêtes de Mamirolle Trepot, Dannemarie-sur-Crête, et Busy, s’est ter- 9.85 € 15.90 € Décision de DP • L’atelier « Bébés-livres » pour les enfants jusqu’à 3 L minée le 24 juin dernier par un concert à l’église de Mami- Tranche 4 6.21 € 9.73 € ans, 1 mardi sur 2 à la bibliothèque de Mamirolle. de 1201 à 1400 • PITON Alexandre, pose d’une fenêtre de toit, accord le 11/05/2018, rolle au cours duquel la chorale Au Fil des Chants a reçu le • MAGLOIRE Raphaël, installation d’un portail, d’un portil- Pour les adultes groupe des « Gens Chanteurs » de . Tranche 5 lon et de palissades, accord le 22/05/2018, 6.33 € 9.85 € Les activités manuelles et culturelles Plus de 1400 • SAINT-HILLIER, création d’une ouverture en façade Sud- Revalorisation du tarif du chauffage pour la loca- Est, accord le 29/05/2018, • L’atelier «Création » qui se déroule le mardi à l’an- cienne mairie, toute la journée. tion de la salle des fêtes à compter du 1er juillet • NAEGELY David, construction d’un poolhouse et d’une terrasse couverte en ossature bois, toiture végétalisée, accord le 19/06/2018, • L’atelier « Couture » les lundi et mercredi soirs avec un cours pour les débutant(e)s, à l’ancienne Mairie. Grande Salle • GRANDCLEMENT Nicolas, création d’un abri voiture en • La chorale « Au Fil Des Chants » et le chœur de salle annexe bois, refus le 11/06/2018, femmes « Sopralti » en répétitions les mardis soir à • BOUVANT Frédéric, construction d’un abri ouvert accolé à Tarif du chauffage l’ancienne Mairie. Un public nombreux et chaleureux a pu, à cette occasion, la maison d’habitation, accord le 07/06/2018, Du 01/10 au 30/04 • L’atelier « Echange de savoir-faire en cuisine », une apprécier le travail fourni sous la baguette de son chef de • BEGUE Fred, installation d’un portail, d’un portillon et de fois par trimestre, le lieu est à définir. chœur Marie-Line AUBRY. 1/2 journée 56 € 32 € palissades, accord le 18/06/2018, Après deux mois de vacances bien méritées, la reprise des Avec • SCI DES NIVERNAIS, pose de 5 fenêtres en toiture, accord Les activités sportives Journée 95 € 48 € répétitions pour les personnes intéressées est program- cuisine le 18/06/2018, • L’atelier « gymnastique tonique, cardio en musique », mée le er Week-end 148 € 72 € • FOURVEL C., création d’une ouverture, accord le 28/06/2018. se passe à la salle des fêtes le mercredi de 20h à 21h, 1 mardi 11 septembre à 20h00 cercle, Dépôt de DP • L’atelier « Pilate » aura lieu le mercredi matin ou le 2ième 1/2 journée 56 € 32 € • DAVID E. et COINÇON N., construction d’un abri de jardin vendredi soir à la salle des fêtes de Mamirolle, à l’ancienne mairie Sans de 15.84 m². • L’atelier « Stretching » se fait le vendredi matin de 2, rue de l’église à Mamirolle cercle, Journée 95 € 48 € ième 3 cuisine 10h30 à 11h30 à la salle des fêtes de Mamirolle, Quelques places (hommes ou femmes) sont encore à cercle Week-end 148 € 72 € • L’atelier « Yoga » continue avec un nouveau profes- prendre au milieu des choristes de l’an dernier. Ceux-ci seur, retraite oblige, aux mêmes horaires soit 18h30 vous accueilleront avec plaisir dans une ambiance chaleu- Location Dès 14h00 0 € 0 € à 19h45 le jeudi soir à la salle des fêtes de Mamirolle, reuse. Les premières séances vous permettront de vous du ven- Etat civil • L’atelier « Step Adultes » reprend le jeudi soir de essayer au chant et de voir si le répertoire proposé (chan- Dès 18h00 0 € 0 € dredi Naissance 19h30 à 20h30 à la salle des fêtes de Mamirolle. sons contemporaines et modernes) vous convient. • Le 28/04/2018, LAMBERT Automne, • Et bien-entendu, la bibliothèque « Ma Bulle » vous Urbanisme • Le 09/06/2018, MOYSE Romane. accueille au centre commercial. La méconnaissance de la musique n’est pas un obstacle. Mariage Bonne humeur et assiduité sont les atouts qui vous per- Décision de PC Une plaquette des activités de l’Association avec les réfé- mettront de vous fondre dans ce groupe de passionnés. • Le 16/06/2018, Antoine BOUILLET et Au- rents d’ateliers, les tarifs, horaires, diverses informations • JEANNIN Maxime et Laetitia, construction d’une maison rélie VEUVE, a été distribuée fin août et est à votre disposition sur notre Si vous le désirez, vous pourrez obtenir des renseigne- d’habitation de 151,14 m², garage de 37.82 m², accord le • Le 30/06/2018, Thierry BALOCHE et Patry- stand au forum. ments au cours du forum des associations le 1er sep- 11/05/2018, tembre à la salle des fêtes de Mamirolle ou en télépho- , Nous restons à votre écoute, • CHARVOZ Christophe, construction d’un abri à ossature cja PIENIEK nant au 03 81 60 33 03 ou au 06 88 01 95 57. • Le 21/07/2018, Laurent DECHAUME et Virginie Marie-Anne BARBIER bois ouvert sur terrasse existante, accord le 23/05/2018, GUICHARD. Présidente A.F.R. de Mamirolle Alain Bastaert, référent AFR • VALENÇON D. et MANGIN C., construction d’une mai- 4 5 ULAS, Patrick LECHINE, Jean Luc PELLETEY et Denis RO- Belle fête pour les 30 ans de la Mancine e 23 juin, GNON. Ouverture d’un atelier d’écriture Don de livres à «Ma Bulle» a bibliothèque vous propose d‘appréhender une nou- le gala Par la Fédération Sportive et Culturelle de France et à la l’occasion du concours départemental mixte poussins L velle activité autour de l’écriture, sans prétention, pour a débuté demande de La Mancine, pour honorer leur dévouement L du 10 juin 2018 organisé conjointement par les Gâs de le plaisir, le rire et le délire ! A avec le défilé et leur investissement au service des adhérents, ont été la Vallée d’ et la Mancine de Mamirolle, les 26 as- des dra- remis les décorations de «Reconnaissance Fédérale» à : Nous en parlions depuis quelque temps et certains d’entre sociations de Franche-Comté regroupant 900 gymnastes vous avaient manifesté leur enthousiasme. ont joué le jeu pour que le thème du partage « le don de peaux des • La Fédérale argent à ...... Françoise LECLERC livres » retenu par le comité d’organisation soit une réus- différentes • La Fédérale vermeil à ...... Jeanine et Michel FIGARD Une première séance gratuite aura lieu le site. Nous avions demandé à chaque enfant de chaque associations • La Fédérale bronze à ...... Denis ROGNON Samedi 8 septembre association de donner un livre de leur bibliothèque. Il pou- du district, de 09h30 à 12h30 et/ou La soirée était marquée par vait s’agir de livres pour enfants de 0 à 8 ans, d’albums à de 13h30 à 16h30 l’envie d’honorer et de valo- colorier, de BD…. présentés par Rdv à la bibliothèque riser le travail des bénévoles, leurs animateurs. Possibilité de participer aux 2 séances Le comité d’organisation avait proposé ce thème sur la ils ont tous été nommés et Les sections ont journée complète : ensuite réalisé applaudis par les 320 per- Si cela vous convient, nous prolongerons l’échange lors leurs prestations sonnes qui sont restées pour d’un repas tiré du sac, quelle que soit la séance à laquelle • Dans un premier temps, un espace animation était devant un public se restaurer. vous souhaitez participer. proposé dans chaque gymnase, à Ornans et à Mami- conquis. Un Michel et Jeannine FIGARD Au cours de cette première séance ludique, nous ferons rolle ; espace où les enfants pouvaient aller colorier, final grandiose nous ont annoncé leur in- connaissance et prendrons plaisir à interagir, jouer avec peindre et lire des histoires durant la journée. tention de cesser les mots, délirer, rire, découvrir la richesse de nos imagi- • Dans un deuxième temps, au début du festival et au leur activité au naires conjugués et un peu de l’immense fantaisie qu’offre moment du palmarès, les enfants ont défilé par asso- sein de l’associa- un atelier d’écriture*… ciation avec leur livre dans les 2 mains, bras tendus tion pour profiter Vos ados (à partir de 14 ans) seront, bien sûr, les bienve- en l’air. Ce fut un moment émouvant d’assister à ce de leurs enfants nus et nous serons ravi(e)s de les accueillir. grand défilé de solidarité. et petits-enfants. Le nombre de places étant limité, nous vous invitons à Je dois dire que vous inscrire et à faire parvenir le coupon ci-dessous à la lorsque j’ai pris bibliothèque par mail à [email protected] la présidence en ou directement dans la boîte à lettres. 2005, je savais pouvoir compter Au plaisir de vous retrouver pour cette expérience pour laquelle vous n’aurez besoin que de papier, crayon, stylo a clôturé cette première partie des festivités. Il s’agissait sur eux. Ils ont été deux piliers essentiels à mon enga- ou tablette, PC portable, (en fonction de vos habitudes de faire un gâteau d’anniversaire avec toutes les sections, gement. Michel était toujours prêt pour entretenir le d’écriture) et de votre bonne humeur ! garni de trente bougies au milieu du gymnase et ce sont matériel ou faire du rangement dans le gymnase. Jean- les petits de la section initiation avec le public qui les ont nine était un peu la Mamie des poussines, très proche de * Ce qu’est idéalement l’atelier d’écriture : chacune, elle savait les encourager et leur apprendre les soufflées. • Un lieu de partage, de libre circulation des idées et de l’écrit bases pour réaliser les enchaînements sur les agrès. En Lors de l’apéritif offert par La Mancine nous avons récom- et pourquoi pas, de franche rigolade et de délire, où l’on tant que membres du CA, ils ont toujours apporté leurs Ces livres ont ensuite été distribué dans les écoles, biblio- pensé plusieurs personnes méritantes : «se raconte des histoires», avis pertinents et judicieux, avec pour seul objectif le thèques, hôpitaux… Plusieurs écoles du canton d’Ornans • Un générateur d’énergie et de lien, Par la Municipalité et à la demande de la Mancine, pour bon fonctionnement de l’association. Nous leur souhai- ont reçu des Gas de la Vallée un lot de livres. • La mise en lumière de chacun(e) toujours entouré(e) de la honorer leur investissement à toutes les manifestations de tons tout le bonheur possible. Bonne route Jeannine et A Mamirolle, c’est la bi- bienveillance et de l’attention du groupe, l’association qui anime le village et fait rayonner le nom de Michel. bliothèque municipale • La réalisation du désir d’expression de chacun (intellec- la Mancine et de Mamirolle, la médaille de «L’engagement «Ma Bulle» qui a bénéfi- Le repas était animé par le groupe «Subtile Idée» et pour tuelle et vocale) , au bénévolat associatif» a été remise par La Municipali- cié d’un don de 80 livres de terminer le groupe «Ambersand» (dont un membre est li- • Un hommage à la langue. té à Monique et Robert POURCELOT, Françoise LECLERC, cencié à La Mancine, Valentin DEBOIS). Les deux concerts très belle qualité. Jeanine et Michel FIGARD, Florence BETTINELLI, Florence Dominique Dereux ont animé la soirée. La Mancine outre son rôle Après une mise en sécurité du site, des irréductibles de d’association sportive as- La Mancine, ont refait l’histoire des moments passés en Nom...... sume également un rôle regardant des photos et films. Prénom ...... culturel dont elle est très Et dimanche matin le rangement a débuté mais douce- Adresse ...... fière, car cela correspond ment car la nuit à été longue. Il y avait encore un peu de ...... bien à ses valeurs. Mail...... travail le lundi mais nous voilà déjà repartis pour préparer Peggy Ruffin, au nom de la ...... la saison prochaine. bibliothèque, a remercié chaleureusement Denis Rognon, Tél...... Nous lançons un appel aux parents, sans représentant La Mancine, venu lui apporter les livres. l’arrivée de nouveaux animateurs, certaines J’assisterai à l’atelier du 8 septembre matin sections sont déjà fermées aux inscriptions. J’assisterai à l’atelier du 8 septembre après-midi Pour le Comité d’organisation, le Président Denis Rognon Denis Rognon, Président La Mancine Possibilité de participer aux 2 séances 6 7 L’école est finie, c’est la fête ! omme tous les ans, l’Amicale des Parents d’Elèves, en lien avec les enseignants, les Francas et la Bibli, a organisé la Cfête de l’école, le 29/06/18, pour le plus grand plaisir des enfants et des parents. L’après-midi jeux s’est terminée par les chants des enfants devant un public conquis !

Jean-Marie Vuilleumier. Gabriel Tholomier en a été le premier président. Lui ont succédé : Jean-Marie Vuilleu- Les Vétérans du Foot : mier, Georges Gomot, Joël Manteau, Philippe Bergez puis Dominique Maillot. Philippe Bergez est redevenu l’actuel 30 années d’amitié président, et Jean-Marie Vuilleumier le coach historique. n cette année 2018, l’association des Vétérans du Foot Fête du village le 02/09/18 Café de Rentrée Ede Mamirolle fête ses 30 années d’existence. Pour L’état d’esprit de l’association n’a pas changé depuis ses ette année, pour tenter de conjurer le mauvais temps, omme chaque année, le jour de la rentrée scolaire, l’occasion, le samedi 2 juin dernier, une centaine de per- débuts, et reste conforme à l’objectif inscrit dans ses sta- Cle Comité d’Animation organise la fête du village avec Cl’Amicale des Parents d’Elèves organisera un petit mo- sonnes, membres actuels ou anciens de l’association avec tuts : la pratique conviviale du foot. Ainsi convivialité et son traditionnel vide-grenier, début septembre, soit le ment de convivialité pour les parents autour d’un café de leur famille se sont retrouvées au stade de Mamirolle. amitié sont les principes essentiels sur le terrain et dans dimanche 2 septembre bienvenue. Ce temps sera l’occasion pour les bénévoles de Tous les partenaires qui soutiennent l’association étaient toutes les activités, auxquelles sont régulièrement asso- l’Amicale de présenter l’association, les actions menées et également invités ainsi que les élus de la commune. ciées les familles. Pour le vide-grenier, les inscriptions se font auprès aussi de rencontrer les nouveaux parents. Chaque saison, une vingtaine de matchs sont joués dont de Catherine Mairot, tél. 03 81 55 84 26. Côté bilan, au cours de l’année scolaire 2017/2018, l’Ami- la moitié «à la maison», contre des équipes qui apprécient Pour la fête du village, deux manèges ont été réservés : cale des Parents d’Elèves a soutenu les projets et sorties d’être reçues à Mamirolle. Les joueurs et, plus générale- le petit lutin pour les enfants et un toboggan gonflable. scolaires à hauteur de 7 500€ dont 2 200€ pour la classe ment, les membres de l’association sont à quelques ex- neige des CE2 et CM2 et 3 000€ pour la classe natation à ceptions tous résidents des communes de Mamirolle, Le des CP et CE1. Gratteris ou . Avec 4 départs en 2018 et 9 qui s’annoncent pour juin Régulièrement de nouveaux résidents de la commune ad- 2019, l’Amicale va devoir renouveler son équipe. Alors hèrent à l’association qui contribue ainsi à l’intégration jeunes parents, aidez-nous à poursuivre nos actions et re- des nouveaux mamirollais. La convivialité et la solidarité joignez nous. qui règnent au sein des Vétérans se retrouvent dans l’or- ganisation de diverses manifestations tout au long de Et bien sûr, rendez-vous à lundi 3 septembre l’année : Loto, fondue géante, concours de tarot et, en partir de 8h15 devant l’école. particulier, dans la participation au Téléthon. Céline Hirschy, Présidente Amicale des Parents d’Elèves La saison 2017-2018 est finie. Rendez vous mi septembre pour la reprise des matches. Les vétérans seront également présents comme chaque année au forum des associations pour accueillir d’éven- La journée a commencé par un match de gala contre tuels nouveaux adhérents et présenter les dates des ma- l’équipe des vétérans de Gevrey-Chambertin avec laquelle nifestations 2018-2019 Boissons, petite restauration et animations-surprises se- les échanges durent maintenant depuis quelques années. Jean-Louis Berner ront proposées par les membres du comité d’animation. Dès la fin du match, un apéritif a réuni tous les partici- pants, au cours duquel ont été partagés les souvenirs et Nous vous attendons nombreux, en vertu de l’adage moments forts de l’association. «plus on est de fous, plus on rit», pour que la fête du village soit belle. L’Association des Vétérans du Foot de Mamirolle a été Jean-Pierre Gaulard fondée en 1988 sous l’impulsion d’Alain Brenet et de 8 9 Une pensée pour Colette Chassaing Nouvelle activité à Saône Le CMJ à Europa Park Boucherie ambulante Berna Mme Chassaing, décédée le 24/05/18 à l’âge de 79 ans près avoir était une figure de Mamirolle où elle a vécu plus de 30 ans Initiation à l’Aéronautique tenu leur avec Pierre,son mari, très impliqué dans le handball. A réée en mai 2018 boucherie pen- Adjointe puis conseillère pendant de nombreuses années Cpar M. Poizot, dant 26 ans à sous le mandat de M. Brenet, pour lequel elle avait beau- professeur diplômé et suite coup d’admiration, elle a contribué au lancement de la de l’Education Na- à la fermeture gymnastique féminine. tionale, l’Association programmée de l’usine Bost Avec Suzanne Jolibois et le handball, elle organisait de «Initiation à l’aéro- qui a engen- formidables soirées du réveillon. Elle a également fait nautique» proposera dré une baisse partie de l’atelier féminin à ses débuts. à partir de septembre des cours d’initiation. drastique de A la retraite de Pierre, ils sont partis en Bretagne, à Can- Ces cours sont acces- es membres du Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) leur chiffre d’affaires, Jean-Luc Berna, boucher, charcu- cale, qui était leur fief... Ensuite, restée seule, ne pouvant sibles au public ados (à partir de 13 ans) et adultes et pro- Ldécouvrent l’Europe à Europa-Park, après avoir vécu tier, traiteur de formation1, et son épouse, Sylviane, ont plus assumer les charges de sa maison, elle est partie à posés à raison d’une séance par semaine sur 30 semaines une année d’échanges, de projets dont certains verront le décidé de recentrer leur activité sur les tournées - qu’ils Rennes rejoindre son frère et sa soeur. et permettront de découvrir : jour d’ici la fin d’année. pratiquaient déjà localement - et les marchés (Besançon, Thise, ...). Ils ont juste agrandi leur rayon d’action Elle n’a pas profité longtemps de son appartement ,sa • la météorologie, Pour clôre cette année scolaire et après un mois de mai santé s’étant vite dégradée . Elle a été bien entourée par de recherche sur l’Europe au travers de média papiers et et font des tournées jusque dans les villages du plateau . • l’aérodynamique, ses enfants, Brigitte, Philippe et Nathalie . informatiques, le CMJ a choisi d’aller se détendre dans le M. Berna se fournit en boeuf, veau, porc et agneau direc- • la connaissance des aéronefs, mythique parc allemand d’Europa Park tout en enrichis- tement chez le grossiste «PY - la viande naturellement» Jeannine Eckert • la réglementation, la navigation et la sécurité sant sa culture sur l’Europe. dont les bêtes proviennent d’élevages artisanaux de Bour- gogne-Franche-Comté en méthode traditionnelle. Les • l’histoire de l’aéronautique Le trajet fut un moment de travail avec des questionnaires animaux sont nourris à partir de céréales produites sur Contacts, renseignements et inscriptions le samedi 08 autour de l’Europe, l’Allemagne et la République Tchèque les exploitations. Ses volailles proviennent d’élevages en septembre au forum des associations à Saône ou par (pays avec lequel Mamirolle est jumelé). Bresse et Saône et Loire. tél. : Info radar Au-delà des nombreuses attractions que propose Europa Valérie POIZOT...... 06 71 13 81 48 M. Berna a conservé son laboratoire et confectionne lui- e radar se trouve au même endroit que précédem- Park, leur participation à un rallye des savoirs leur a per- Christopher POIZOT...... 06 89 53 03 54 même toute sa charcuterie : saucisses, fromage de tête, Lment, rue du Stade, en entrant dans le village. mis de passer d’un pays à l’autre en prenant conscience jambon à l’os, salades... Avec son épouse, il assure éga- du souci du détail apporté par le parc d’attraction pour Les résultats sont encore catastrophiques : Parallèlement à la création de lement un service traiteur, produits en vente dans le ca- son association, M. Poizot a pu- représenter les différents pays. En particulier lors de la mion et prestations sur commande, tél. 03 81 55 51 57 en • 15% des conducteurs respectent la limitation de blié un ouvrage illustré, basé sur découverte d’un morceau du mur de Berlin ou de la devise soirée. de la France « Liberté - Egalité - Fraternité» inscrite dans 50 km/h ! Merci à eux. son expérience de pilote et de sa Il a noué des partenariats avec les producteurs de lé- le quartier français. Ce rallye s’est conclu par une petite • la moitié passe à moins de 65 km/h... pédagogie d’enseignant diplômé gumes sur les marchés auxquels il achète les légumes 1 récompense : un certificat et une petit figurine à l’effigie CAEA . Ouvrage accessible aux entrant dans la composition de ses produits traiteurs. De- • 18,8% ont une vitesse comprise entre 70 et 80 km/h du parc. néophytes comme aux passion- puis qu’il vient à Mamirolle, il achète ses produits laitiers à Ce qui représente 4 400 véhicules... nés, il est l’outil indispensable l’ENIL qu’il revend sur d’autres tournées... Les oeufs pro- • et 11,5% entre 80 et 110km/h. des candidats au BIA2, ainsi qu’à viennent de Pierrefontaine-les-Varans. Il propose égale- toute personne préparant les li- • soit un total de 30,3% de conducteurs vraiment dan- ment quelques produits d’épicerie de dépannage. cences de pilote LAPL3 et PPL4 gereux ! Son camion est doté d’une technologie d’avant-garde, il et se révélera plus généralement est entièrement autonome pour la production du froid et • enfin 0,45% ont une un outil précieux pour qui souhaite développer ou conso- l’alimentation de ses machines de boucherie, trancheuse, vitesse supérieure à lider sa connaissance de l’aviation. hachoir... L’électricité est stockée dans des batteries au 110km/h ! Ces «grands Grâce à cet ouvrage, il souhaite susciter et initier des vo- lithium qui se rechargent en roulant, le tout est géré in- délinquants» repré- cations d’avenir pour les jeunes parmi les centaines de formatiquement. sentent une centaine métiers liés à l’aéronautique sans oublier les « simples » de passages. Pour l’instant, le camion-boucherie s’installe à Mamirolle passionnés qui souhaitent réaliser leur rêve de voler. avec l’autorisation de la mairie, que le couple remercie, Comparé à «l’info radar» du Ce livre est disponible dans toutes les librairies et plate- mois de juin, on note un lé- tous les mercredis de 8 h 30 à 13 h 00 formes de vente en ligne ainsi que dans les magasins Su- ger mieux mais la pédago- Par ailleurs, je tiens à remercier l’ensemble du CMJ pour Place des Noyers per U du Doubs. gie ne fait vraiment pas beaucoup d’effets. leur engagement, leur implication et leur assiduité durant FM cette année scolaire. Je tiens également à les remercier Mme et M. Berna envisage également la livraison à domi- Peut-être que faire appel à nos porte-monnaies fera reve- pour leurs jolis cadeaux et pour l’organisation d’un apéritif cile, sur demande, les mercredis après-midi. nir la raison... festif avant des vacances estivales bien méritées. Bienvenue à eux. 1 CAEA : Certificat d’Aptitude à l’Enseignement de l’Aéronautique FM Ernest Coppola 2 BIA : Brevet d’Initiation à l’Aéronautique Séverine Seyer 3 LAPL : Light Aircraft Pilot Licence 1 Il a travaillé 10 ans chez Bonnet, boucher, charcutier, trai 4 PPL : Private Pilot Licence teur renommé de Besançon. 10 11 Agenda

• 01/09/18 - Forum des Associations...... Commune de Mamirolle 10h - 12h - Salle des fêtes • 02/09/18 - Fête du village et vide-grenier...... Comité d’Animation 8h00 - 18h00 - Autour de la salle des fêtes • 03/09/18 - Café de rentrée...... Amicale des Parents d’Elèves 30 sept. à 15h00 8h15 - Devant l’école Salle des fêtes de • 07/09/18 - Promenons-nous dans les bois...... La Toupie Mamirolle 9h00 - 11h30 - Salle du Périscolaire • 14/09/18 - Animation...... Relais Assistantes Maternelles 9h00 - 11h30 - Salle du Périscolaire • 15/09/18 - Observation des oiseaux...... Marais de Saône 9h00 - 12h00 - Gratuit, réservation obligatoire - tél.03 81 55 48 75 Joël chante • 18/09/18 - Rentrée en fanfare...... Bébé-Livres Au chant, Joël JacquelinBrel A l’accordéon, Christophe Girard 10h30 - 11h30 - Bibliothèque «Ma Bulle» Au piano, André Hawrylko Illustrations, Pierre Duc En avant première, Subtile Idée • Du 19 au 21/09/18 - Le marais en calèche...... Marais de Saône/COPC Réservé à un public handicapé ou mixte - Réservation auprès du Centre GratuitEntrée pour lesadulte moins : de10 15 € ans Renseignements et Réservations : Mail : Omnisport Pierre Croppet , tél. 03 81 81 68 85 [email protected]él. 07 81 39 66 84 • 21/09/18 - Promenons-nous dans les bois...... La Toupie 9h00 - 11h30 - Salle du Périscolaire • 22/09/18 - Patrimoine et traditions au marais...... Marais de Saône 9h00 - 12h30 - Gratuit, réservation obligatoire - tél.03 81 55 48 75 • 30/09/18 - Concert «Joël chante Brel»...... AFR de Mamirolle Ecrit et 15h00 - Salle des fêtes Samedi 6 octobre 2018 • 02/10/18 - La ferme...... Bébé-Livres de Salle des fêtes 10h30 - 11h30 - Bibliothèque «Ma Bulle» Mamirolle • 06/10/18 - Ponnyboy forever...... Bibli «Ma Bulle» à 20h30 20h30 - Salle des Fêtes - Entrée Adultes : 8 € - Enfants < 15 ans, gratuit Entrée 8 € - Gratuit pour les moins de 15 ans. • 04/11/18 - Bourse aux jouets...... Mairie de Mamirolle 9h00 à 13h00 - Salle des Fêtes : Réservations Mairie 03 81 55 71 50 ou M. Lethier 06 70 99 42 14 Renseignements Mairie Horaires d’ouverture au public Lundi, mardi, jeudi, vendredi...... 10h à 12h Forum des Mercredi...... 10h à 12 h et 14h à 16h Samedi (semaines impaires)...... 9h à 12h Associations Coordonnées de la mairie Présentation des différentes associations sportives Téléphone...... 03 81 55 71 50 et culturelles présentes sur la Commune, Fax...... 03 81 55 74 61 pour les enfants et les adultes. Mail...... [email protected] Vin d’honneur Blog...... http://mamirolle.over-blog.fr offert par la Site: ...... www.mamirolle.com Commune Allo urgence mairie...... 07 85 47 80 78 MAMIROLLE Actus Directeur de publication : D. Huot Responsable de rédaction : F. Martin er Equipe de rédaction : N. Anzalone - C. Bourgoin 1 S. Seyer - C. Manganoni Correcteurs : N. Léchine - J. Duquet sept. Tous les jeudis 2018 de 10 h à 12 h Les jeudi 5 et 20 septembre Salle des fêtes de Mamirolle 12