3495 N. VICTORIA, SH OREVIEW, MN 55126 • 651-484-6681 • WWW.STODILIA.ORG
JANUARY 24, 2021 │ 3RD SUNDAY IN ORDINARY TIME 24 y 31 de Enero, 2021Tercer y Cuarto Domingo del Tiempo
Pastor Fr. Phillip Rask
Parochial Vicar Fr. Tim Tran
Deacon Deacon Jim Saumweber
Parish Office 651-484-6681
Ministerios Latinos 651-415-3365
Faith Formation Office 651-415-3329
School Office 651-484-3364
Website www.stodilia.org
Vision and Mission Statement To joyfully live the Gospel by knowing, loving, and serving God and one another.
We are a Catholic Community of faith that welcomes every person to grow in holiness and draw closer to Jesus Christ through:
Worship and Evangelization Faith Formation and Education Works of Charity and Justice
...every day and at every stage of life.
Inside this Issue
Worship and Community Life 2-3
Faith Formation 4 Pastoral Care 5
Información General 6-7
St. Odilia School 8
Staff Directory | Directorio 9-10
Worship and Community Life
ASH WEDNESDAY SCHEDULE 3rd Sunday in Ordinary Time February 17, 2021 Weekend Mass Schedule — January 24, 2021 7:30 a.m. Mass 12:00 p.m. Mass 5:00 pm Saturday 1:30-2:30 p.m. Drive up 9:00 am Sunday — live streamed Ashes* 11:00 am Sunday 5:00 p.m. Mass 1:00 pm Sunday (Spanish) — live streamed 7:00 p.m. Mass in Spanish (All Masses will also be offered
Coming Together Safely live streamed) Please follow these guidelines to maintain a safe worship environment for all. * For drive up ashes, please enter the parking lot through the north Sign up for Mass online by going to the homepage of our driveway off of Victoria Street, website www.stodilia.org or by calling the reservation line drive through the parking lot at 651-415-3367. pulling up to entrance #1, main Church entrance, you will be Wear a Mask. facing Victoria street. Ministers For the protection of the members of our community, will come to your car to distribute face coverings are REQUIRED for all attendees, including ashes to you. children over the age of two. Please exit the parking lot through the south Follow Signs. entrance onto Victoria Street. Thank you! Please enter/exit the church through either the north parking lot (door #1) or the south parking lot (door #11). Cor Jesu Plan to arrive early enough so you can be safely seated in Friday, February 5 at 8 p.m. held virtually on the the church before Mass begins. Vocations Office Facebook page
Practice Social Distancing. Join us virtually at: Please keep your household socially distanced at least 6 ft www.facebook.com/ASPMVocations/ to adore the from other attendees as you enter and leave the building. Lord and be together in prayer, praise and worship. Archbishop Bernard Hebda will preside. Please send Contact Us. prayer requests to: Please contact the parish office if you have any questions [email protected] or call the regarding our plans to come together safely. We must be Office of Vocations at 651.962.6890. The Cor Team vigilant in protecting those most vulnerable. An inherent will pray for your intentions! risk of exposure to COVID exists anywhere people are present. We have undertaken precautionary cleaning, disinfecting, and implemented social distancing guidelines to help reduce the risk of exposure. Please contact the parish office if you have been diagnosed with CODIV-19 and have recently had close contact with others at St. Odilia.
Rosary and Adoration Did you know we offer the Rosary and Adoration every Tuesday and Thursday after Morning Mass, around 8:00 a.m.? After the Rosary is finished, we continue Adoration until 8:30am. Please join us for the Rosary and Adoration in the church or streaming online on our Youtube channel.
2 | www.stodilia.org
Worship and Community Life
JANUARY GREEN OUTREACH ENVELOPE: Marriage Encounter Weekend Catholic Campaign for Human Development (CCHD) 2020 has been incredibly difficult on CCHD is a U.S. all of us and marriages have suffered! Conference of Commit to 2021 being the year you to find enrichment, Catholic Bishop’s joy, and hope in your relationship! Register for the national initiative February 13-14 Marriage Encounter. Weekends are held to help at Mt Olivet Conference and Retreat Center in Farmington. organizations Visit www.marriages.org for additional information or call that focus on 651.454.3238. alleviating poverty and moving people from reliance to self-sufficiency. CCHD supports those living in poverty What Mass Means: How Sacrifice and Real Presence across the country, helping them to identify and address Are Life-Changing the unique obstacles they face as they work to lift them- We tend to think of “sacrifice” and “real presence” as selves and their communities out of poverty. Funds from doctrines to believe in – perhaps with some vague aware- the collection support national grants and 25% of the ness of complicated medieval terms such as funds collected remain in each diocese to fund local “transubstantiation.” But the logic of the liturgies of the antipoverty projects. various Christian traditions, and the whole point of the Please consider a gift to CCHD this January. Vatican II renewal, is that our liturgical sharing in Christ’s Just indicate “CCHD” in the memo space of dying and rising is meant to transform us individually and your check or make a donation online by communally. The implications are huge! visiting our website and click on the GIVE Thursday, January 28, Webinar presentation from 6:30- online tab or using the QR code. 8:30 p.m. Event is Free. Registration is required (register at least five days in advance of the event); please visit Newly Married Retreat www.collegevilleMN.com/theologyday, call 320-363-3560, Saturday, February 6, 9 a.m. to 2:30 p.m., or email [email protected] to register. Online (Link sent to registrants) All newly married couples (0-7 years) are invited to attend the 2021 Newly Married Retreat. Led by Brad & Libby The Temperament God Gave You Cana Groups Dupont from the Archdiocese of Kansas City, KS, this - Registration Open! year’s topic is Communication— talking with purpose. Attention moms of Cost is $20 per couple. Questions? Contact Katie Walker young children: at [email protected] or 651-291-4488. YOU are invited to The Temperament God Readings for the week of January 24, 2021 Gave You Group! Do you Sunday: Jon 3:1-5, 10/Ps 25:4-5, 6-7, 8-9 [4a]/1 Cor 7:29- sometimes think that 31/Mk 1:14-20 your husband’s and Monday: Acts 22:3-16 or Acts 9:1-22/Ps 117:1bc, children’s behavior make 2 [Mk 16:15]/Mk 16:15-18 no sense? You’re not Tuesday: 2 Tm 1:1-8 or Ti 1:1-5/Ps 96:1-2a, 2b-3, alone! 7-8a, 10 [3]/Mk 3:31-35 Come learn how under- Wednesday: Heb 10:11-18/Ps 110:1, 2, 3, 4 [4b]/Mk standing temperaments 4:1-20 helps us to become a better spouse and Thursday: Heb 10:19-25/Ps 24:1-2, 3-4ab, 5-6 [cf. parent. Discover how it equips us to more effectively en- 6]/Mk 4:21-25 courage, motivate, and strengthen our family. Join a group Friday: Heb 10:32-39/Ps 37:3-4, 5-6, 23-24, 39- to renew yourself so every moment spent with your hus- 40 [39a]/Mk 4:26-34 band and children counts. Invite your friends! Saturday: Heb 11:1-2, 8-19/Lk 1:69-70, 71-72, 73- Visit canafamilyinstitute.com/programs/temperament to 75 [cf. 68]/Mk 4:35-41 join a group today! Next Sunday: Dt 18:15-20/Ps 95:1-2, 6-7, 7-9 [8]/1 Questions? Contact [email protected]. Cor 7:32-35/Mk 1:21-28 3 | www.stodilia.org
Faith Formation
Confirmation Large Group Session The Bible in a Year
Sunday, January 24, 7:00-8:30 p.m. Fr. Mike Schmitz is offering Our next Large Group Evening Session for second year a doable solution to a candidates and parents will be held on Sunday, January common New Year’s 24, from 7:00 to 8:30 p.m. Virtual learners can resolution of reading the livestream or access later. Bible in a year. His FREE Questions? Contact Gizella Miko, podcasts and reading plan Coordinator of Discipleship and Formation at: follows The Bible Timeline® 651-415-3343 or [email protected]. Learning System developed by Jeff Cavins. It identifies the 14 narrative books that tell the “big picture” story of salvation history. Once you understand these 14 central books, everything else in the Bible will fall into context. You will cover all 73 books of the Bible and see how they fit into this one central narrative thread! Keep your on pace. To sign up, go to: ascensionpress.com/bibleinayear
Next Young Adult Bible Study This event will feature Joe Roueche speaking on Tuesday, January 26th 6:30-8:00 p.m. how to “Acquire the Fire”. Joe has been igniting the in the St. Monica Room Catholic faith in young people, catechists, parents All young adults aged and teachers with his inspiring and dynamic presen- 18-33 are invited to tations and training seminars for over 20 years. join us for our a Bible Drawing from his vast experience on the parish, study on the Sunday archdiocesan and national levels, Joe brings a one- readings. of-a-kind background to his messages which ener- Come to meet other gize, enliven and equip. people, break open the scriptures, and learn more about your faith. Contact Youth Group Gizella Miko, (Grades 9-12) Coordinator of Discipleship and Formation at 651-415-3343 or [email protected] Wednesday, January 27 First Reconciliation Update 7:00-8:30 p.m. First Reconciliation has been rescheduled to February 14 in the St. Monica and February 28, 2021 at 4:00 p.m. in the church. Room Questions? Contact Kevin at Scroggins, Coordinator All 9-12 Grade students are invited to our weekly youth of First Eucharist and First group! Questions? Contact Gizella Miko, Coordinator of Reconciliation at Discipleship and Formation at 651-415-3343 or [email protected] [email protected]
4 | www.stodilia.org
Pastoral Care Please Pray For...
St. Odilia Social Justice Council — Faith and Racial Healing Doug Miller, Tiffany Pohl, Laure 8 Session Program Beginning with an Opening Retreat Feb. 1st Waschbusch, Patricia Pfenning-Wendt, Monday Nights, 6:30—8:30 p.m. Virtual via Zoom Louise Simon, Agnes Walsh, Zoey McDonald, Elizabeth Bonitz, Jim Czeck, Looking for ways to put your faith in action and Barbara Dostert, Craig Monson, Lowell plug into the work of racial justice? Presented Carlen, Pat Kassekert, Bob Rupar, Trevor through the lens of the Christian tradition, Ruiz, Steve Lauinger, Linda Molenda, JustFaith Ministries’ Faith & Racial Healing: Joan Rourke, John Lee, Lynn Schmidt, Embracing Truth, Justice and Restoration is an Amby Kurkowski, Patricia Wright, Grant eight-session program that invites participants Leitschuh, Winnie Winkelman, Cleorie into an honest conversation about the history of Johnson, Marlene Dirkes, Ruth Reiling, racism in the United States. This program narrates Bobbie Driscoll, Anikka Griffin, Maggie a side of history that few of us learned in high Lange, Christopher Walsh, Pat O’Neil, school, shedding new light on the racial injustices Donna Heins, Arlyne Anklan, Theresa we encounter today. Faith and Racial Healing also Rohe-Cecere, Jamie Aguilar,Tom guides participants in discerning Partyka, Ella Nienow, Pauline Glenden- practical action steps for working for ning, Claudia Valencia, Mark Paulsen, racial justice and healing. Tina Tanner, Audrey Schumacher, Herb For more information visit our website: Hoppenstedt, Luke Coehlo, Abby https://www.stodilia.org/Page/3552 Northrop, Yasmin DeJesus, Jeff Bowers, Please register by January 25. Zoom link will be sent to your email. This Roseanne Anderson, Theodora Martin, program is made possible through a grant from the Catholic Community Charleen Rutz, Carol Young, John Calla- han, Jean Rath, Joanne Ford, Drew Litecky, Ron Graham, Jim Krzmarzick, Dolores McGarry, Sharen Eliason McKelvey, Rick Ford BRIDGING: Help us keep this list up to date and January Donation Bin Collection email changes to: [email protected] During January, we will be collecting NEW items or call the parish office. Thank you! for Bridging to bundle into kitchen essentials and cleaning packs. Each client household receives one of these packs, so many are needed. Requested kitchen pack items: Prayers for the Deceased Can opener, mixing spoon, spatula/turner, ladle, whisk, peeler, pizza Please pray for those who have died cutter, kitchen towels, hot pads, oven mitts recently that they may live forever with Jesus in the reign of God. Requested cleaning kit items: Dish cloths, sponges, scrub brushes, dust/cleaning cloths, rubber gloves, John Basch bucket, whisk broom/dustpan Many of these items can be purchased inexpensively at dollar stores. Need Prayer? If you are a home crafter of any of these items but are unable to deliver St. Odilia Prayer Line is Confidential If for any reason, you wish to be prayed for, them to church, please contact Deacon Jim Saumweber and a member of feel free to add your prayer request to our the Pastoral Council can do a contactless pickup. confidential Prayer Line. We have a dedicated group of parishioners who will hold you up in prayer. We only use first Looking ahead… names. There are several ways to can submit In February, we will be collecting a prayer request: items for Birthright, a non-profit 1) You can use our Prayer Request Form on organization that has been providing the homepage of our website love and support for over 50 years to www.stodilia.org, women facing unplanned pregnancies. Watch the bulletin and e-News 2) Email your request to: for a list of suggested donations. [email protected] 3) Call the parish office at 651-484-6681 5 | www.stodilia.org
Informacion General 24 de enero de 2021 Lecturas de las semanas del 24 & 31 3er Domingo del Tiempo Ordinario de Enero de 2021 Domingo: Jon 3, 1-5. 10/Sal 24, 4-5. 6-7. 8-9 [4]/1 Cor 7, 29 Creer para cambiar, es el -31/Mc 1, 14-20 secreto para no destruir- Lunes: Hch 22, 3-16 o Hch 9, 1-22/Sal 116, 1. 2 [Mc 16, 15]/ nos. Recuerdo, al inicio Mc 16, 15-18 de la pandemia, que mu- Martes: 2 Tm 1, 1-8 o Tit 1, 1-5/Sal 95, 1-2. 2-3. 7-8. 10 [3]/ chas personas no creían Mc 3, 31-35 la magnitud y alcance del Miércoles: Heb 10, 11-18/Sal 109, 1. 2. 3. 4 [4]/Mc 4, 1-20 virus. Hubo quienes hasta Jueves: Heb 10, 19-25/Sal 23, 1-2. 3-4. 5-6 [cfr. 6]/Mc 4, 21- que lo vivieron en carne 25 propia creyeron. Y luego comenzaron a decir: “Yo no creía Viernes: Heb 10, 32-39/Sal 36, 3-4. 5-6. 23-24. 39-40 [39]/ esto, pero les digo cuídense, no se expongan, guarden la Mc 4, 26-34 distancia, lávense las manos”. En la primera lectura, los Sábado: Heb 11, 1-2. 8-19/Lc 1, 69-70. 71-72. 73-75 [cfr. ninivitas no creyeron hasta que Jonás predicó que la ciu- 68]/Mc 4, 35-41 dad sería destruida. Sin embargo, ellos escucharon el Domingo: Dt 18, 15-20/Sal 94, 1-2. 6-7. 7-9 [8]/1 Cor 7, 32- mensaje y creyeron en la advertencia del peligro. Ayuna- 35/Mc 1, 21-28 Lunes: Heb 11, 32-40/Sal 30, 20. 21. 22. 23. 24 [25]/Mc 5, 1 ron e hicieron penitencia. ¡Hubo cambio del corazón, hubo -20 conversión! Martes: Mal 3, 1-4/Sal 23, 7. 8. 9. 10 [8]/Heb 2, 14-18/Lc 2, El Evangelio narra que Jesús llama a sus cuatro primeros 22-40 o 2, 22-32 discípulos, y proclama la Buena Nueva de Dios. Decía: “El Miércoles: Heb 12, 4-7. 11-15/Sal 102, 1-2. 13-14. 17-18 tiempo se ha cumplido, el Reino de Dios está cerca. Re- [cfr. 17]/Mc 6, 1-6 nuncien a su mal camino y crean en la Buena Nue- Jueves: Heb 12, 18-19. 21-24/Sal 47, 2-3. 3-4. 9. 10-11 [cfr. va” (Marcos 1:15). Observemos, que, después del anuncio 10]/Mc 6, 7-13 viene la invitación al seguimiento. La similitud entre las Viernes: Heb 13, 1-8/Sal 26, 1. 3. 5. 8-9 [1]/Mc 6, 14-29 lecturas es muy parecida. Jonás proclama, la gente de la Sábado: Heb 13, 15-17. 20-21/Sal 22, 1-3. 3-4. 5. 6 [1]/Mc ciudad responde. Jesús, anuncia la Buena Nueva y llama al 6, 30-34 ministerio a sus discípulos. Llamado, conversión, y misión Domingo: Job 7, 1-4. 6-7/Sal 146, 1-2. 3-4. 5-6 [cfr. 3]/1 están entrelazados. Lo principal en todo es creer, sin ese Cor 9, 16-19. 22-23/ Mc 1, 29-39 detalle del corazón, no puede darse respuesta. Ahora, se sigue proclamando la cercanía de Dios de muchas mane- VIVIR LA LITURGIA ras, los caminos se abren al seguimiento, a darnos la mano "Arrepiéntanse y crean en el evangelio". Algún tipo de arre- unos a otros, a luchar hasta el cansancio por la salud de pentimiento honesto y sincero es necesario para cualquier los demás. ¿Lo has visto o vivido así? Yo creo que sí. La tipo de crecimiento y madurez auténticos. Tenemos que lle- conversión, sin duda es ablandar el corazón y el compro- gar a la realización, a menos que seamos felices revolcándo- miso viene del mayor hasta el menor. ©LPi nos en la inmadurez y la superficialidad, que la forma en que hemos estado haciendo las cosas no es la mejor ni la más Clases Pre-Bautismal saludable. No hay un ser humano vivo que no haya actuado Sábados de 10-12:00 de manera tonta o errática a costa de casi perder una rela- Fechas en 2021 ción preciada. "¿Por qué actué de esa manera?" es una pre- 6 de Febrero gunta que solemos meditar después de un poco de reflexión 6 de Marzo e iluminación. La fe funciona de la misma manera. Tropezan- 10 de Abril do por la vida y chocando con la falta de sentido, una perso- 1 de Mayo na puede comenzar a ver que falta algo significativo. Ven que Bautizos en Español ~ Sábado a las 11:00 a.m. hay mérito en una relación con Dios y un abrazo de fe. Antes Fechas en 2021 de que estos puedan echar raíces, es necesario un dolor sin- 27 de Febrero cero por las malas acciones del pasado, las oportunidades 20 de Marzo perdidas, los errores de juicio y la miopía. El arrepentimiento 10 de Abril es necesario. Luego, al darnos cuenta de que estábamos ca- 22 de Mayo minando en tinieblas, podemos regocijarnos de que por la gracia de Dios ahora vemos la luz. ©LPi 6 | www.stodilia.org
Informacion General
31 de enero de 2021 4º Domingo del Tiempo Ordinario En el Evangelio de este domingo, ORACIONES PARA LOS ENFERMOS: Marcos presenta algo como la jorna- (LOS NOMBRES LEÍDOS EN LA MISA DEL 10 & 17 DE ENERO 2021): da de Jesús. Primero, él está en la FAVOR DE RECORDAR A ESTOS ENFERMOS EN SUS ORACIONES PARA sinagoga enseñando con autoridad, QUE PONGAN SUS RECUPERACIONES EN MANOS DE NUESTRO SEÑOR Y SALVADOR CRISTO JESÚS: DOMINGO BARRANCO, HERMINIA REN- no como los maestros de la ley que DON, PETER DALY,HEIDY AGUILAR,….. OREMOS AL SEÑOR. repiten e interpretan la misma. Su autoridad se presenta al ordenar salir al espíritu impuro ORACIONES PARA LOS DIFUNTOS: del hombre que entró a la sinagoga, y comienza a gritar a (LOS NOMBRES LEÍDOS EN LA MISA DEL 10 & 17 DE ENERO 2021): Jesús. “Yo sé que tú eres el Santo de Dios”. Jesús le orde- FAVOR DE REZAR PARA LOS QUE HAN FALLECIDO PARA QUE VIVAN na: “¡Cállate y sal de ese hombre! (Marcos 1:26). Nos dice ETERNAMENTE EN EL REINO DE DIOS: TODOS LOS DIFUNTOS DE el Evangelio que a causa de ese milagro su fama se exten- NUESTRA COMUNIDAD: FIDEL RAMIREZ-GARCIA, AMY Y GUADALUPE día por todo el territorio de Galilea. RAMIREZ, ENY AGUILAR, LEONARDA ALVAREZ, ALFONSO BARRAN- CO, CARLOS SARDINAS, MARIA MERAZ, HIPOLITO TORRES, JOSE Jesús tenía autoridad porque hablaba con la verdad, lo FELIX TORRES, AMADA GUTIERREZ, OBDULIA PALACIOS, SILVIANO que proclamaba de justicia, lo hacia él mismo, no tenía PALACIOS., ILEANA PALACIOS, KAREN BENDER, JUANA HERNANDEZ, doblez, era la bondad misma de Dios en el mundo. La au- SILVIA ORTIZ, DANIEL SOLORIO, ARNULFO LEON, JOE BAUMAN, JIM toridad de Jesús es más fuerte que el mal. Lo decimos al MCMAN, EMILO RAMIREZ NATIVIDAD BALLIN,JUAN GIRON,JOSE DE final del Padrenuestro:“ No nos dejes caer en tentación y LA LUZ,TREVIZO VENZOR, LIDIA GARCIA, MAYOLA LECHUGA, MARI- líbranos del mal”. Sí, Señor, líbranos como al hombre en- CELA CERVANTES, MARTIN SALAZAR, MARTIN FERREYRA, OLGA CE- DILLO, MARCELA CARRILLO, ADRIANA SAAVEDRA, JUAN Y DOMITILA demoniado de tu tiempo, de los males que nos aquejan LOERA, GREGORIA SAAVEDRA,AMALIA AGUILAR,LEONEL FERNANDEZ hoy día, enfermedad, hambre, e injusticia. Además, danos DE LA CRUZ, ALBERTO REYNOSO,FRANCISCA HDEZ, ERNESTINA una ayudadita, con los líderes del mundo con respecto a GARNICA, DAVID FLORES, ...... OREMOS AL SEÑOR. la autoridad. Que sean respetuosos, leales al pueblo, que hagan leyes justas que protejan a todos. La sociedad de LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA hoy necesita palabras con autoridad que erradiquen el Aceptando el Cambio en Cristo mal. ¿Crees tú que Jesús puede liberar en este tiempo? Oficialmente ha pasado un mes desde que abrimos el champán, ¿En quién está la autoridad que libera? No tenemos que brindamos por 2021 y escribimos una lista de resoluciones. Este pensarlo mucho. La autoridad está en cada uno de noso- suele ser el momento en el que empezamos a mirarnos deteni- tros. Se nota en la justicia y el trabajo por la paz que lleve- damente en el espejo para evaluar lo que hemos hecho, o no mos a cabo en la familia, la sociedad y en el mundo. ©LPi hemos hecho, en el primer mes de este nuevo año. Los años nuevos pueden dar miedo, ¿no? Llenos de promesas, seguro, pero también llenos de espacio para el fracaso. Llenos de espa- ¡Se recomienda inscribirse! cio para nuestro viejo equipaje, viejos miedos y la continuación Lo alentamos a que haga una reserva para misa, ya que la de viejos errores. asistencia es limitada de acuerdo con las pautas de la Arqui- Lo mismo se puede decir de Cristo y de la nueva vida que nos diócesis y el Estado de Minnesota. ofrece, si somos lo suficientemente valientes para aceptarlo. Favor de Regístrese en línea o llame a la línea de reservacio- Oportunidades como esa pueden resultar intimidantes. En ese nes al 651-415-3367. momento, podríamos encontrarnos como el hombre con el es- Alentamos a los feligreses que son mayores de 65 años y / o píritu inmundo que gritaba: “¿Qué tienes que ver conmigo, Je- que tienen condiciones de salud subyacentes a considerar sús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos?" quedarse en casa y participar en nuestra Misa en vivo. Jesús es un consolador de los afligidos; es una figura consolado- ¡TENGA EN CUENTA! Las misas del domingo 9:00 a.m. ra, pero también desafiante. A veces nos hemos apegado a (inglés) y 1:00 p.m. (Español) son las misas más concurridas nuestras aflicciones. La idea de corregir malos hábitos o formar los fines de semana. En un esfuerzo por mantener una dis- nuevos es francamente aterradora para nosotros. Tenemos una tancia segura, continuamos alentando a que se registre para voz en el fondo que ve a Cristo y su invitación al arrepentimien- to, y grita de miedo: "¡Sé quién eres!" Cuando vivimos en el asistir a misa para ayudarnos a planificar la asistencia. Si se presente, renegando del equipaje del pasado o del miedo al ha inscrito para asistir a Misa, le recomendamos que llegue futuro, nos sometemos a la promesa de la redención. Seamos 15 minutos antes de la Misa para que podamos sentarlo en la corresponsables valientes todos los días e invitemos el poder iglesia. Una vez que los asientos en la iglesia estén llenos a las sanador de Cristo a nuestras vidas. No nos arrepentiremos, es- 9:00 a.m. y a la 1:00 p.m, aquellos que lleguen para la misa toy seguro de que el endemoniado nunca lo hizo. - Tracy Earl serán dirigidos al Patio Interior para ver la misa en vivo. Welliver, MTS ©LP
7 | www.stodilia.org
St. Odilia School
St. Odilia School 2021-2022 Enrollment Enrollment is now open for the 2021-2022 school year. Email [email protected] or call 651-415-3310
to learn more!
Get Involved Help Plan Bloom! Bloom co-chairs are searching for 1 or 2 volunteers to assist them in planning the Spring fundraiser. If you are interested in helping plan this fun event email [email protected].
Davanni’s Fundraiser for St. Odilia Wednesday, January 27 from 4:00-8:00 p.m. Shop location: Arden Hills 3673 N. Lexington, next to Cub
Mention St. Odilia School and 20% of your net orders will be donated to our school!
Calendar Sunday, January 24 Saturday, January 30 9:00 am Mass (live stream) 8:00 am Word Communion Service Thank You 11:00 am Catequesis 9:00 am Reconciliation for your 11:00 am RCIA 5:00 pm Mass Donations! 11:00 am Mass Sunday, January 31 1:00 pm Santa Misa (Transmision En Vivo) 9:00 am Mass (live stream)
7:00 pm Faith Formation/Confirmation 11:00 am Catequesis
Monday, January 25 11:00 am RCIA 20 bags of 7:30 am Mass (live stream) 11:00 am Mass groceries 1:00 pm Adoration 1:00 pm Santa Misa (Transmision En Vivo) were delivered to the Tuesday, January 26 Franciscan 7:30 am Mass (live stream) Brothers of 8:00 am Rosary & Adoration (live stream) Peace Wednesday, January 27 Food Shelf on 7:30 am Mass (live stream) Monday, 6:30 pm Faith Formation/Confirmation January 18, 6:30 pm R.C.I.A. 2021 Thursday, January 28 7:30 am Mass (live stream) 8:00 am Rosary & Adoration (live stream) 6:30 pm Mesas’ Formation Friday, January 29 7:30 am Mass (live stream) 9:35 am School Mass 8 | www.stodilia.org
Sharing our Gifts: Prayer, Participation and Generosity
We are grateful for your contributions given in person, by mail, or through online giving. Your gifts through our OSV online giving portal represent 15% of the weekly contributions received. To make an online gift by credit card or check, visit our website at www.stodilia.org and click on the “Give Online” tab.
‘Other’ reflects gifts that are received outside of the regular Sunday collection and may be gifts of stock, IRA, or other charitable contributions. If you would like to make a gift of stock, please contact Pam Rogers at 651-415-3341 for our brokerage account information. If you have any questions, we will be happy to assist.
Parish and School Staff
PARISH OFFICE / PASTORAL CARE (651-484-6681) FAITH FORMATION / FORMACION DE FE (Inglés) Fr. Phillip Rask, Pastor (651-415-3329) Fr. Tim Tran, Parochial Vicar Jill Fink, Director of Discipleship and Formation Deacon Jim Saumweber, Director of Pastoral Care Linda Duerr, Administrative Assistant—Faith Formation Sr. Carol Ann Gosse, SSND, Pastoral Care Visitor Jon Heyer, SP.R.ED. (Special Religious Ed.) Coordinator Georgie Saumweber, Marriage Prep Coordinator Sandy Cortez, Coordinator of Latino Discipleship and Formation ADMINISTRATION / ADMINISTRACION (651) 484-6681 Gizella Miko, Coordinator of Youth Discipleship and Formation Jeanne Schaaf, Parish Administrator Cristian Reyes Rodriguez- Coordinator of Elementary Discipleship Pam Rogers, Parish Accountant and Formation Kathy Omann, Administrative and Accounting Assistant Kevin Scroggins, Coordinator of First Eucharist & First Reconciliation Pamela Flaherty, Receptionist (Monday/Tuesday) [email protected] Annie Hoffman, Receptionist, Volunteer and Calendar Coordinator FAITHFUL BEGINNINGS (Wednesday-Friday) Kay Hannon, Director of Early Childhood/PreSchool/Knight Watch Amy Etten, Pastoral Admin Assist/Communications/ Child Care Parish Records SCHOOL / ESCUELA (651-484-3364) Ramona Michaels, Development Coordinator Vicki Marvin—Principal Mark Kolasa, Facility Manager Nikki Giel, Assistant Principal Joel Feucht, Daytime Custodian (Monday-Friday) Joelle Cognetta, Anne Ragatz and Breanna Walrath; WORSHIP / ADORACION (651-484-6681) School Office Administrative Assistants Kim Albrecht, Director of Worship Shelly Havran, Student Services Coordinator Dave Barkhymer, Music Director Mary Ruhland, Worship Assistant
9 | www.stodilia.org
Directory / Directorio
Weekend Liturgy & Holy Day Mass Schedules Submitting Parish News items via Email Please see Page 2 regarding our current online and limited Bulletin: [email protected] public Mass schedule. (Live-stream Mass is available for the Messenger Newsletter:[email protected] 9:00 am Sunday and 1:00 pm Spanish Mass.) St. Odilia Room Reservations New Parishioner Registration If you are a ministry group associated with St. Odilia please Call the Parish Office (651-484-6681) or email send requests for room reservations to: [email protected] [email protected]
Disability needs Clases para la Preparación Bautismal Call the Parish Office (651-484-6681) Llamar la oficina del Ministerio Latino 651-415-3365.
Sacrament of Reconciliation Preparación Matrimonial Saturdays 9am—10am. Please check the bulletin for updates Llamar 651-415-3365. Favor de llamar a la iglesia con 1 to this schedule. año de anticipación antes de fijar una fecha de la boda, para tener tiempo suficiente prepararse para su unión Private Anointing of the Sick sacramental. Call the Parish Office (651-484-6681) Quinceañeras Baptism Preparation—Information and registration can be Llamar 651-415-3365. Favor de contactar a la iglesia con 1 found on the website www.stodilia.org or call the Faith año de anticipación para reservarla (esto se debe hacer Formation Office (651-415-3329). primeramente, especialmente antes de reservar el salón
para la fiesta). Marriage Preparation
Call 651-484-6681 one year before setting a wedding date in order to have sufficient time to prepare for a sacramental marriage. Llama a la oficina del Padre Tran, Vicario Parroquial (651-415-3337). Funeral Call the Parish Office (651-484-6681) as soon as possible. Unción comunitaria de los enfermos
St. Odilia Prayer Garden Our Prayer Garden includes columbariums with niches for cremated remains as well as traditional graves for burial. Necesidades para los Minusválidas More info: www.stodilia.org or email Llamar las oficinas de la parroquia (651-415-3365) o [email protected] (651-415-3337)
Furniture ministry (Bridging, Inc.) Funerario Contact Bridging, Inc. at 651-631-3255 or www.bridging.org. Llamar las oficinas de la parroquia (651-415-3365) o (651-415-3337) Sick Notify the Parish Office (651-484-6681) when one of your Enfermos family is hospitalized or if you wish Communion brought to the home.
Prayer Line Specific prayer intentions: call the Parish Office (651-484- 6681) or email your request through our “Prayer Request” form on the homepage of our website, or email FAX NUMBERS / UMERO DE FAX [email protected]. 651-484-0780 (Parish Office) 651-789-3118 (Faith Formation) 651-789-0067 (School / Escuela)
109 | |www.stodilia.org www.stodilia.org
Swimming Pools • Service Equipment Sales • Supplies
87 County Road C West, St. Paul • 651-490-1399 • www.prestigepools.com
E MICHAEL G. KULA, P.A. G Customer Service X C R is our #1 Goal. E ATTORNEYS AT LAW E P A T I Wills • Trusts • Powers of Attorney T O N A (651) 699-1499 L www.michaelgkula.com Since 1980 Parishioner Richard & Sharon Purcell Lynne Schriver-Sheedy • Carpet Owners & Parishioners Parishioner • Hard Surface Flooring • Countertops HOLCOMB-HENRY-BOOM-PURCELL FUNERAL HOME P R • Commercial Flooring u u I Over 30 Years of Flooring Excellence Burial Cremation Memorial & Pre-Planning Services S C From our Family to Yours E Rick Tillman (651)-773-8609 E R 515 Hwy. 96 at Mackubin u Shoreview u 651-482-7606 S V 1881 Buerkle Road, White Bear Lake, MN 55110 (651) 636-2617 I ! C AUTO • TRUCK • BOAT www.Restorationandrepairs.com 1449 - 1st Avenue NW • New Brighton, MN 55112 E www.holcombhenryboom.com
Arden Hills Roseville
1310 W. Co. Rd E 2170 N. Dale St.
651-633-4100 651-488-8800 Independent Living Solutions
Mechanical and Electrical Services 3537B Lexington Ave. N. Arden Hills Certified Age-In-Place Specialist 24 Hour Service www.mysweetchocolat.com (651) 490-9868 (651) 488-6340 If your aging plan does not include the [email protected] nursing home, call us for a free home assessment. Safe, Secure, Affordable home OMEPRO modifications. Grab bars, walk in tubs, stair P L UMB I NG FUNERAL HOMES New Construction ROSEVILLE LINO LAKES lifts, bath and kitchen renovations. Tony Schwieters, President 2130 N. Dale St. 7050 Lake Drive Remodeling / Storm Damage 651-487-2550 651-784-3390 Jeff - 612 369-7186 Troy Gregory www.muellerbies.com www.tesconstruction.com Owner - Parishioner
Customer First Service Like it should be Brent Megahan www.mnils.com P: 612-743-7373 HomeProPlumbing.com E: [email protected] MN LIC# BC630902
125 East County Road F - Vandais Heights, MN 612-421-7422 641.483.4055 www.FairwayCollisionCenter.com Make your house a home for a lifetime. Mention this Ad for a 10% discount.
FUN & AFFORDABLE Mike Carley PARTY PACKAGES 651-587-0779 Companies • Birthdays Parishioner Family Get-Togethers! Member FDIC Luke Fernden North Heights BURNET Vice President DONNA VANNESTE Business Banking 651-766-4220 Donna Vanneste, Realtor® Now open in Shoreview! We Do Small Engine Repair [email protected] 435 Highway 96 West 2920 Rice St. 484-4266 www.DonnaVanneste.com
Of Little Canada METROPOLITAN PEDIATRIC 651.200.7788 Of Vadnais Heights DENTAL ASSOCIATES, LTD. “Open New Doors 2880 Rice St. • 651-483-1046 Children’s Dentistry 4485 Centerville Rd. • 651-762-9600 with Donna” 700 Village Center Drive North Oaks “We’re happy to be in the neighborhood”
10% Off with this coupon* (not valid with other offers*) 651-484-8611 For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Odilia, Shoreview, MN B 4C 02-0021 Stephen Otto Celebrating over 70 years of religious constuction! Karen Donohoo
54 Moreland Avenue E. • West St. Paul, MN 55118 (651) 636-1076 Phone: (651) 457-5993 www.ottoesq.com Responsive. [email protected] • LangerConstruction.com Follow Us On Facebook! Trusts • Wills • Business Planning Reliable. Right for you. Caring for our Community!
651.528.6649 • www.northernstarshomecare.com
Protecting families for 39 years! Crisis Pregnancy Center Auto, Home, Life & Health Sandwich Shop Birthright St. Paul
Anne Doerrer Agency Made from scratch Urgently Seeking Compassionate Volunteers Bank Local. Bank Premier. sandwiches, soups, salads, and boxed lunches. Catering available White Bear Lake Lexington and County Rd. E, Shoreview 3 hour shifts - day, evening or Saturdays 651.426.7800 Mon-Fri 9am-6pm Michael Ruether, President & Parishioner winkinrooster.com • (651) 484-2585 651-646-7033 • www.Birthright.org/StPaul Avenue Motor Sales Your search for a self “Quality Pre-owned Cars” 651-483-6446 storage facility is over!
Joe Gatto, www.doerreragency.com For All Your Residential Owner/Parishioner & Commercial Wiring Needs 651-646-8347 Owner/Parishoner [email protected] 651-451-2238 Celebrating 65 Years
Andert MULTIPLYING GOD’S KINGDOM. PLAN FOR WHAT’S NEXT. David P. Salter Carpet & Furniture Cleaning Attorney at Law Fire, Smoke, Water Damage and More Parishioner 651-644-3531 • 651-773-0088 www.nwservicemaster.com STATION 19.COM 2233 Hamline Ave N, Ste 506 Roseville, MN 55113 Comfort You 651.641.0001 Deserve Insurance Advisors since 1928 Practice Limited to Orthodontics salterlawllc.com TODD A. THAYER, D.D.S., M.S. [email protected] 1050 Larpenteur Ave. W., St. Paul, MN 55113 651.638.9100 (651) 488-5622 Wills, Trusts, Probate and Estate Administration. www.maguireagency.com Complimentary Initial Exam 612-824-2656
Contact Jennifer Pelletier to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x5891 Short Term Rehabilitative Services standardheating.com Outpatient Therapy Long Term Care Services ANNA’S TOM’S MOBIL SERVICE Memory Care • Hospice Care All Occasion Catering Adult Day Care Helping YOU make it happen Complete Auto Service Accepts VA Contracts 651-486-0700 Full Serv. Gasoline Maint. & Repair SCHEDULE YOUR TOUR TODAY Creative Catering, LLC Family Owned & Operated Since 1957 2727 Victoria St. N. • Roseville, MN 477 Litle Canada Rd • Hallmark Cards • Gifts • Willow Tree • Puzzles (651) 483-5431 Little Canada MN, 55117 1073 W. Hwy. 96 • Shoreview 482-1284 489-9897 1935 N. RICE 489-7807 WWW.MONARCHMN.COM creativecateringllc.com
Roseville appliance store
651-645-3481 Snelling & Larpenteur Black Dirt • Woodchips Decorative Rock • Topsoil Mulch • Fill • Sand & Gravel Residential & Commercial (651) 484-9932 | Cty. Rd. J & 49 651-484-8180 DOMESTIC & IMPORTS www.frador.com Complete & Honest Auto Repair WWW.SADDERSAUTOMOTIVE.COM 694 & 35E, 3101 Country Dr, Little Canada For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Odilia, Shoreview, MN A 4C 02-0021