Nr. 5 | 13. Mai 2017 | 17. Jahrgang Wittenburger Stadt- und Landbote

Viele fleißige Hände beim Impressionen vom Städte- Die TSG informiert 28. Schützenfest der Wittenbur- 07 Wittenburger Frühjahrsputz 15 Treffen Wittenburg-Löningen 20 über neue Veranstaltungen 22 ger Schützenzunft 1514 e.V.

Der Mai hat Tage, die ziehen sich lang. Die Sonne scheint länger am Horizontrand. Die Blumen erwachen zum Leben und sein, öffne die Augen und atme tief ein, das Wunder der Natur, dass der Mai uns beschert. Er ist es, der uns über Wiedergeburt lehrt. (Unbekannt) Wittenburger Stadt- und Landbote Erreichbarkeit der Mitarbeiter im Amt Wittenburg/Impressum 13. Mai 2017

Funktion Name Telefon-Nummer Bürgermeisterin Frau Dr. Seemann 038852 33-101 Büro der Bürgermeisterin Frau Bauer 038852 33-102 Amt für Finanzen, Kommunales und Soziales Amtsleiter Herr Bernowitz 038852 33-110 Kassenverwalterin/Vollstreckungsdienst Frau Ulma 038852 33-107 Steuer- und Abgabenverwaltung Frau Schulz 038852 33-121 Geschäfts- und Anlagenbuchhaltung Frau Krohn 038852 33-123 Steuer- und Abgabenverwaltung Frau Geidus 038852 33-121 Steuer- und Abgabenverwaltung Frau Gruhlich 038852 33-122 Schule, Kita, Sport, Soziales Frau Behnke 038852 33-137 Schule, Kita, Sport, Soziales Frau Förster 038852 33-136 Archiv, Bibliothek Frau Steinberger 038852 33-104 Öffentlichkeitsarbeit, Internetauftritt, Veranstaltungen, Versicherungen Frau Owszak 038852 33-111 Redaktion Amtsblatt, Öffentlichkeitsarbeit Frau Baran 038852 33-127 Personalverwaltung Frau Haase 038852 33-106 Zentrale Dienste Frau Kiesow 038852 33-0 Amt für Bau- und Ordnungsangelegenheiten Amtsleiter Herr Mattern 038852 33-160 Sachgebietsleiterin Ordnungsamt Frau Berger 038852 33-130 Ordnungsamt, Ruhender Verkehr Herr Grewe 038852 33-134 Wohngeldstelle, Gewerbeamt Frau Prösch 038852 33-151 Bürgeramt Frau Gierhan 038852 33-131 Bürgeramt Frau Moll 038852 33-132 Ruhender Verkehr Frau Köhler 038852 33-135 Standesamt Frau Evers 038852 33-140 Allgemeine Bauverwaltung Frau Morgenstern 038852 33-162 Städtebauverwaltung Frau Wildner 038852 33-161 Tiefbauverwaltung Frau Gerstner 038852 33-166 Brandschutz Frau Wöhlke 038852 33-138 Amt für Liegenschaftsverwaltung Amtsleiter Herr Otto 038852 33-210 Sachgebietsleiter Gebäude- und Liegenschaftsverwaltung, Beitragsrecht Herr Knabe 038852 33-220 Liegenschaftsverwaltung Frau Czeschla 038852 33-222 Natur- und Umweltrecht, Straßenbeleuchtung Frau Klischewski 038852 33-224 Objektverwaltung Frau Grawe 038852 33-227 Objektverwaltung Frau Krüger 038852 33-225 Leiter Stadtbauhof Herr Kriesten 038852 33-226 Bauhofsverwaltung Frau Meier 038852 33-223 Alle Amtsmitarbeiter können auch via E-Mail erreicht werden. E-Mail: Nachname des [email protected]

IMPRESSUM Herausgeber: Der Amtsvorsteher des Amtes Wittenburg, Amt Wittenburg, Molkereistraße 4, 19243 Wittenburg, Telefon/Zentrale: 038852 33-0, Fax: 038852 3333, E-Mail: [email protected] Redaktioneller Inhalt: Amt Wittenburg, Julia Baran, Telefon: 038852 33 127, E-Mail: [email protected] Satz, Anzeigen und Layout: PS. Werbung Sibylle Plust, Inh. Solveig Hamann, Zum Kirschenhof 14, 19057 Tel.: 0385 557517, Fax: 0385 557519, E-Mail: [email protected] Anzeigenberatung: Marina Hartmann, Telefon: 0385 3035955 Druck: A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG, Pinneberg Auflage: 4.400 Stück Titelfotos: Anna Gielow, Jörn Fox, Tina Hölker (2x) Das amtliche Bekanntmachungsblatt »Wittenburger Stadt- und Landbote« erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte des Amtsbereiches verteilt. Der redaktionelle Teil unterliegt der Pressefreiheit (Art.5 Abs. 1 GG). Für den Inhalt redaktioneller Beiträge ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Der Autor erklärt mit der Einsendung, dass eingereichte Materialien frei sind von Rechten Dritter. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Die nächste Ausgabe erscheint am 10.06.2017. Redaktionsschluss ist der 26.05.2017, 10.00 Uhr.

2 13. Mai 2017 ÖffnungszeitenAmtliche und BekanntmachungenAdressen/Bekanntmachungen Wittenburger Stadt- und Landbote

Öffnungszeiten Amt Wittenburg und Standesamt Sitzungen im Amtsbereich Wittenburg – Verwaltung Stadt Wittenburg – Die Bekanntgabe der Sitzungstermine den Bekanntmachungskästen (nur Ge- Standort: Bürgerhaus, Molkereistraße 4, 19243 Wittenburg, Tel. 038852 33-0 erfolgt unter Vorbehalt. Nach Redak- meinde Wittendörp). Montag geschlossen tionsschluss können sich noch Ände- Aktuelle Informationen zu den Sit- Dienstag 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr rungen ergeben, die hier nicht mehr zungen können Sie auch unserer In- Mittwoch geschlossen berücksichtigt werden konnten. ternetseite www.amt-wittenburg.de Donnerstag 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr Bitte beachten Sie die Aushänge in entnehmen. Freitag 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr (außer Standesamt am Markt) Stadt Wittenburg Tag Zeit Sitzungsort – Standesamt – Stadtvertretersitzung 31.05.2017 19 Uhr Wittenburg, Am Markt 1, Rathaus Standort: Rathaus, Am Markt 1, 19243 Wittenburg, Tel. 038852 33-140 Gem. Wittendörp Tag Zeit Sitzungsort Montag geschlossen Gemeindevertretung 01.06.2017 19 Uhr Noch nicht bekannt, wird im Dienstag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr Internet veröffentlicht. Mittwoch 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr u. 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag geschlossen Bürgersprechstunden der Bürgermeisterin in den Ortsteilen der Stadt Wittenburg

Ortsteil Termin Uhrzeit Adresse Erreichbarkeit/Sprechzeiten Helm/Kl. Wolde 18.05.2017 16 – 18 Uhr bei Fam. Bosselmann, der Bürgermeister/Bürgervorsteherin/Amtsvorsteher Zum Forsthof 1 Stadt Wittenburg – Bürgermeisterin, Dr. Margret Seemann 19243 Wittenburg/OT Helm Körchow 15.06.2017 16 – 18 Uhr Gemeinderaum Körchow Sprechzeit: Bitte Termin erfragen unter 038852 33-101 Gemeinde Wittendörp Die Terminbekanntmachung erfolgt unter Vorbehalt. In dringenden Fällen Bürgermeister, Bernd Ankele, Handy: 0173 6216627 können sich Änderungen ergeben. Bitte daher unbedingt telefonisch unter E-Mail: [email protected] 038852 33101 einen Termin vereinbaren. Sprechzeit: Dienstag von 15.00 bis18.00 Uhr Nach Möglichkeit Termin erfragen unter angegebener Handynummer! Büro der Bürgermeisterin Molkereistraße 4, 19243 Wittenburg, EG, Zimmer 113 Amtsvorsteher des Amtes Wittenburg Hartwig Kolthof, Amt Wittenburg, Molkereistraße 4, 19243 Wittenburg Bekanntmachung der E.-M.-Arndt-Kaserne Sprechstunde: Jeden zweiten Dienstag im Monat von 16 bis 17 Uhr, Molkereistraße 4, nach Möglichkeit Termin erfragen unter 038852 33-101 Ernst-Moritz-Arndt-Kaserne Sprechstunde der Bürgervorsteherin Kasernenkommandant Sybill Moß 19230 Hagenow, Sieben Eichen 6 Jeden 1. Dienstag im Monat von 17 bis 18 Uhr Tel.: 03883 625-3103, Fax: 03883 625-3169 Im Rathaus, Zimmer 205 (2. OG), Am Markt 1, 19243 Wittenburg Termine sind vorab unter der Telefonnummer 038852 52041 zu vereinbaren. Sperrzeiten Mai 2017 Auch außerhalb der Sprechzeiten können Termine in dringenden Fällen unter der genannten Telefonnummer vereinbart werden. Mo.: 15.05.17 07:30 – 24:00 Uhr Di.: 16.05.17 07:30 – 24:00 Uhr Sprechstunde Schiedsmann im Bereich Amt Wittenburg Mi.: 17.05.17 07:30 – 24:00 Uhr Hans-Joachim Friedrichs Do.: 18.05.17 07:30 – 24:00 Uhr Jeden 2. Mittwoch im Monat von 18 bis 19 Uhr Fr.: 19.05.17 07:30 – 12:00 Uhr Sprechstunde im Rathaus, Am Markt 1, Zi. 205 (2. OG), Tel.: 038852 33-415 Mo.: 22.05.17 07:30 – 24:00 Uhr Außerhalb der Sprechzeit können auch Termine unter 038852 52652 verein- Di.: 23.05.17 07:30 – 24:00 Uhr bart werden. Mi.: 24.05.17 07:30 – 24:00 Uhr Stadtbibliothek Wittenburg, Tel.: 038852 33-108 und 33-109 Do.: 25.05.17 07:30 – 24:00 Uhr Öffnungszeiten Fr.: 26.05.17 07:30 – 12:00 Uhr Mo.: 13.30 – 17.00 Uhr, Di.: 09.00 – 13.00 Uhr, Mi.: 13.30 – 15.00 Uhr Mo.: 29.05.17 07:30 – 24:00 Uhr Di.: 30.05.17 07:30 – 24:00 Uhr Mi.: 31.05.17 07:30 – 24:00 Uhr Ärztlicher Notdienst für den Bereich Wittenburg/Zarrentin Während der benannten Zeiten findet auf dem Standortübungsplatz HAGE- Telefonnummer: 116 117 NOW Schießen statt. Bei zusätzlichen Schießen erfolgt Information durch Dienstzeiten des Bereitschaftsarztes: Standortübungsplatz HAGENOW. Montag/Dienstag/Donnerstag 19.00 – 07.00 Uhr Mittwoch 13.00 – 07.00 Uhr Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Straßenverschmut- Freitag 16.00 – 07.00 Uhr zungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr. Samstag/Sonntag/Feiertag 07.00 – 07.00 Uhr Der Standortälteste HAGENOW weist darauf hin, dass das Betreten der Übungsplätze HAGENOW und HELM auch außerhalb der o.a. Sperrzeiten für Unbefugte verboten ist. Notdienste der Apotheken – www.aponet.de

Kostenfreie Festnetznummer: 0800 00 22 8 33 Jura Mobilnetz: 22 8 33 (max. 69 ct/Min) Oberstleutnant

3 Wittenburger Stadt- und Landbote Amtliche Bekanntmachungen / Aus den Gemeinden 13. Mai 2017

Einwohnerversammlung in Drönnewitz Verteiler für Wittenburger Stadt- und Landboten gesucht

Die Einwohnerversammlung findet am 14.6.2017 um 19:00 Uhr im Feuer- Für den Ortsteil Lehsen suchen wir ab sofort wehr-/Dorfgemeinschaftshaus statt. eine/n zuverlässige/n Verteiler/in Tagesordnung für die Zustellung des Wittenburger Stadt- und Landboten. Die Zeitung ist in der 1. Begrüßung Regel einmal monatlich (samstags) an alle Haushalte zu verteilen. Dafür wird 2. Bericht der Ortsteilvertretung eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 10,80 Euro gezahlt. 3. Einwohnerfragen 4. Nutzung des Sportplatzes durch SG Lindenthal Tessin Wer Interesse hat, melde sich bitte bei Frau Baran, Tel.: 038852 33-127, 5. Stand zum Löschfahrzeug für Drönnewitz E-Mail: [email protected] 6. Verschiedenes Stadt Wittenburg Hans Rave Öffentlichkeitsarbeit

Wir nehmen Abschied von unserem langjährigen Stadtvertreter der Stadt Wittenburg Ernst-Wilhelm Prahl

*15.10.1947 =17.04.2017

Herr Ernst-Wilhelm Prahl hat sich als Mitglied in der Stadtvertretung von 2004 bis 2017 verantwortungs- voll und mit Engagement für die Belange der Stadt Wittenburg und ihrer Bürger eingesetzt. Er war außerdem seit über 52 Jahren (01.05.1964) aktives Mitglied in der Freiwilligen Feuerwehr Witten- burg und hat von 1991 bis 2002 als Wehrführer mit großem Einsatz die Feuerwehr geleitet.

Wir gedenken seiner mit dankbarer Wertschätzung und tiefer Trauer. Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen.

Wittenburg, April 2017

Dr. Margret Seemann Sybill Moß Hartwig Kolthof Bürgermeisterin Bürgervorsteherin Amtsvorsteher

Wie kann ich meine Stasi-Akte einsehen? Bürgerberatung in Wittenburg

Bürgerberatung Einen Informationstag zum Thema Stasi- senten können erfahren, wie sie Zugang Für ein Beratungsgespräch der Mitar- Bürgerberatung Wie kann ich Unterlagen und DDR-Unrecht bieten die zu Stasi-Unterlagen beantragen können, beiterin der LStU zu Fragen der Re- Wie meinekannBürgerberatung ich Stasi-Akte einsehen? Außenstelle Schwerin des Bundesbeauf- wie lange es bis zur Einsichtnahme habilitierung von politischem Unrecht meine Stasi-AkteWie kann icheinsehen? tragten für die Unterlagen des Staatssi- dauert und ob sie Kopien aus Unterla- in der DDR wird um Terminabsprache meine Stasi-Akte einsehen? cherheitsdienstes der ehemaligen DDR gen und die Klarnamen von inoffiziellen gebeten. (BStU) und die Landesbeauftragte für Mitarbeitern bekommen können. Wer Telefon: 0385 734006. -Vorpommern für die Stasi- einen Antrag auf Akteneinsicht stellen Termin: Dienstag, 30. Mai 2017, Unterlagen (LStU) interessierten Bürge- möchte, wird gebeten, ein gültiges 13.30 - 18.00 Uhr; Bürgerhaus, Ver- rinnen und Bürgern in Zusammenarbeit Personaldokument mitzubringen. Eine sammlungsraum (2. OG), Molkereistra- mit dem Amt Wittenburg an. Anmeldung hierfür ist nicht erforder- ße 4, 19243 Wittenburg BStU-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter lich. Zur Verwendung an Schulen oder Das Beratungsangebot ist kostenlos.

stehen am 30. Mai 2017, im Versamm- anderen Bildungseinrichtungen gibt es www.bstu.de lungsraum im Amt Wittenburg in der Unterrichtsmaterial. Auch zur Nutzung Corinna Kalkreuth www.bstu.de Di | 30.05.2017 | 13:30–18:00 Wittenburg Di | www.bstu.de30.05.2017 | 13:30–18:00 Zeit von 13.30 bis 18 Uhr für Anfragen der Stasi-Unterlagen für Forschungs- Leiterin der Außenstelle Schwe- Wittenburg Di | 30.05.2017 | 13:30–18:00 und Gespräche zur Verfügung. Interes- und Medienanträge wird beraten. rin des BStU Wittenburg 4 13. Mai 2017 Aus den Gemeinden Wittenburger Stadt- und Landbote Drei Schulen aus dem Landkreis für Haus- & Straßensammlung des Volksbundes geehrt

Auf dem diesjährigen Festakt für die Erstplatzierte, das Gymnasiale Schulzen- berg, erhielt für ihr Sammelergebnis die damit die Arbeit für Frieden über den zivilen Sammler des Volksbundes Deut- trum „Fritz Reuter“ Dömitz, wurde für Ehrennadel und den Bildband „Osten“, Gräbern wirksam fortsetzen können. sche Kriegsgräberfürsorge e. V. – Lan- ihr Sammelergebnis in Höhe von 835,85 Günter Möller sowie Bernd Rolly beka- Angesichts der immer weniger wer- desverband Mecklenburg-Vorpommern Euro mit der Heuss-Medaille ausgezeich- men für ihre Ergebnisse den Bildband denden Generation, die den Schrecken wurden am 21. April 2017 im Café des net. Das Friedrich-Franz-Gymnasium „Dienst am Menschen“ und Dr. Margret von Krieg und Vertreibung persönlich Schweriner Schlosses drei Schulen aus war bereits zum 20. Mal, das Seemann erhielt für ihr Sammelergebnis erlebt hat, hat das Engagement der jun- unserem Landkreis -Par- Gymnasiale Schulzentrum Wittenburg die Ehrennadel in Gold. Zusätzlich gen Menschen für die friedenstiftende chim für ihre Teilnahme an der ehren- zum 15. Mal und das Gymnasiale Schul- wurden an Bernd Rolly für das erzielte Arbeit des Volksbundes eine immer amtlichen Haus- und Straßensammlung zentrum „Fritz Reuter“ Dömitz zum Gesamtergebnis des Regionalverbandes größere Bedeutung. Ich danke deshalb des vergangenen Jahres ausgezeichnet. 14. Mal an der Sammelaktion beteiligt. Parchim in Höhe von 3.316,08 Euro und insbesondere den Jugendlichen, aber Die Schülerinnen und Schüler sammel- Insgesamt sammelten die Schülerinnen an Dr. Margret Seemann für das erzielte auch den Lehrerinnen und Lehrern für ten insgesamt 2.165,59 Euro für den und Schüler dieser drei Schulen in den Gesamtergebnis des Regionalverbandes ihre zum Teil jahrelange Unterstützung. Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsor- vergangenen 15 Jahren 14.995,78 Euro Ludwigslust in Höhe von 8.676,34 Euro Ein besonderer Dank geht auch an das ge e. V. und brachten somit die ersten für die Arbeit des Volksbundes Deutsche die Volksbund-Fliesen verliehen. Landespolizeiorchester Mecklenburg- drei Plätze der fünf Auszeichnungen, Kriegsgräberfürsorge. „Ich freue mich, dass wir Dank der re- Vorpommern mit ihrem Dirigenten welche an Schulen im Land vergeben Auch Privatpersonen aus unserem gen Teilnahme der Bevölkerung an den Christof Koert, das mit seinen Benefiz- wurden, mit nach Hause. Landkreis wurden an diesem Tag in Benefizkonzerten des Volkbundes, der konzerten nicht nur die Menschen in Das Friedrich-Franz-Gymnasium Par- Schwerin geehrt: Karin Groth aus der Sammlerinnen und Sammler und ganz unserem Landkreis und darüber hinaus chim mit dem drittbesten Sammelergeb- Gemeinde Lüblow erhielt eine Urkun- besonders der drei Schulen im Landkreis, erfreut, sondern dabei auch wesentlich nis in Höhe von 579,74 Euro wurde mit de für ihr Sammelergebnis. Heiderose unser gutes Ergebnis aus den letzten unsere Arbeit unterstützt“, so die stell- der Haass-Medallie ausgezeichnet. Das Seliger, ebenfalls aus Lüblow, erhielt Jahren halten konnten. Ich danke allen vertretende Volksbund-Landesvorsitzen- Gymnasiale Schulzentrum Wittenburg für ihr Sammelergebnis den Bildband Unterstützerinnen und Unterstützern de Dr. Margret Seemann abschließend. mit dem zweitbesten Sammelergebnis „Westen“ und Petra Mannfeld bekam ganz herzlich und hoffe, dass wir in den in Höhe von 750 Euro wurde mit der für ihre Sammelergebnisse den Bildband kommenden zwei Jahren unsere erfolg- Anerkennungsplakette in Gold und die „Osten“. Christiane Klemm aus Stern- reiche Arbeit noch weiter ausbauen und Reno Banz

Festakt 2017 - Gymnasiales Schulzentrum Wittenburg Fotos: Reno Banz 5 Wittenburger Stadt- und Landbote Aus den Gemeinden 13. Mai 2017 Energiegeladene Witze verkürzen Wartezeit Eröffnung der Cartoon-Ausstellung „Unter Strom“ im Amt Wittenburg Woche für Woche zeichnet der Cartoo- bereich des Gebäudes. „Wenn ich mich und schafft dabei dennoch jede Menge sen, lebt und arbeitet er heute auf dem nist Mario Lars für die WEMAG. Immer hier umsehe und nun überall diese auf Interpretationsfreiraum. Ich wünsche Schulzenhof in bei Schwerin. neu und immer unter Strom. Die 90 den ersten Blick zum Schmunzeln an- den Betrachtern der Ausstellung in un- Von der WEMAG mit Strom versorgt, besten Zeichnungen sind im Buch „Un- regenden Bilder sehe, bin ich wirklich serer Verwaltung viel Spaß, aber auch zeichnet er für sie seit über drei Jahren ter Strom“ versammelt. Cartoons von sehr stolz darauf, dass wir diese stark den ein oder anderen Aha-Effekt über Cartoons voller Energie. Bei der Vergabe schlechten Elektrikern und brandneuen ausgebuchte Ausstellung nun auch die Bedeutung des Stroms in unserem des Deutschen Cartoon-Preises 2016 Windrädern, von langen Leitungen und endlich unseren Bürgern hier in der Leben“, so die Bürgermeisterin weiter. auf der Frankfurter Buchmesse erhielt unterirdischen Kabeln. Kurz: Cartoons Verwaltung zugänglich machen können. „Wir freuen uns sehr, dass in Wittenburg Mario Lars den 3. Preis. voller Energie. Der Künstler versteht es, Witz und Hu- nun schon die siebente Ausstellung die- „Wir wollen weiterhin auch anderen Insgesamt 25 Bilder aus der Cartoon- mor mit Ironie und Kritik zu verbinden ser Art eröffnet werden konnte. Damit Ämtern anbieten, die Ausstellung Sammlung sind jetzt in Wittenburg zu und so nicht nur die Lachmuskeln zu fördern wir nicht nur einen regionalen kostenfrei in den eigenen Räumen zu sehen. Am 7. April wurde in Anwesen- aktivieren, sondern auch zum Nachden- Künstler, sondern wollen auch den Kun- präsentieren. Bei Interesse können die heit von Wittenburgs Bürgermeisterin ken über die verschiedenen Facetten den in unserer Heimat die Wartezeit Cartoons sogar dauerhaft deren Wände Dr. Margret Seemann, der Bürgervor- des Themas Strom anzuregen“, sagte mit Humor etwas verkürzen“, erklärte schmücken“, so Melanie Lemke weiter. steherin Sybill Moß, WEMAG-Mitar- Dr. Margret Seemann. „Ich bin wirk- die Assistentin des WEMAG-Vorstands, Weitere Informationen zum Buch sind beiterin Melanie Lemke sowie einiger lich sehr erstaunt über die Vielzahl der Melanie Lemke, am Rande der Ausstel- im Internet unter www.wemag.com/ Stadtvertreter und interessierter Bürger Ideen, die Mario Lars zu nur einem ein- lungseröffnung. cartoon abrufbar. die Ausstellung „Unter Strom“ eröffnet. zigen Thema – dem Strom – kreiert hat. Der Region verbunden ist auch der Car- In den nächsten Monaten zieren die Mit charmanter Kreativität lässt er sein toonist und Karikaturist Mario Lars. In großformatigen Drucke den Eingangs- Publikum an seinen Gedanken teilhaben Mecklenburg geboren und aufgewach- Michael Enigk

Die Bürgermeisterin der Stadt Wittenburg und die Bürgervorsteherin Sybill Moß haben mit der WEMAG-Mitarbeiterin Melanie Lemke (v. l.) im Amt Wittenburg die Cartoon-Ausstellung „Unter Strom“ eröffnet. Foto: WEMAG/Stephan Rudolph-Kramer 6 13. Mai 2017 Aus den Gemeinden Wittenburger Stadt- und Landbote

Fleißige Helfer beim Wittenburger Frühjahrsputz Fotos: Katrin Wöhlke Viele fleißige Hände beim Wittenburger Frühjahrsputz

Löwenzahn, leuchtend gelbe Rapsfelder, Kirschblüten – überall grünt es, so weit das Auge reicht. Für die vom Winter noch etwas schlaftrunkenen Gemüter ist das Aufleben der Natur auch ein Aufblü- hen des eigenen Inneren. Umso bedauer- licher, dass dieses Naturschauspiel jedes Jahr wieder von Müll und Unrat gestört wird. Papiertüten mit unappetitlichen Essensresten, Zigarettenstummel, leere Glas- oder Plastikflaschen, Papiermüll, leere Kaffeebecher und etlicher anderer Abfall trübt das Bild – zum Ärger vieler Wittenburger Bürgerinnen und Bürger. Deswegen finden sich ebenso jedes Jahr aufs Neue viele Freiwillige zusammen, die bei einem gemeinsamen Frühjahr- sputz die Stadt von dieser bewusst erzeugten Verschmutzung wenigstens Zum Dank gab es ein leckeres Essen im Rathaus etwas befreien wollen. Am 21. April 2015 war es mal wieder wie dem Wittenburger Sportverein, dem für Umweltverschmutzung. Ihnen wird abzuholen. Nach getaner Arbeit wurde soweit: Zahlreiche Helferinnen und Christlichen Verein junger Menschen, beim Sammeln bewusst, dass die Mühe allen Beteiligten gegen 12:00 Uhr im Helfer trafen sich morgens um 9 Uhr am dem IB oder der Freiwilligen Feuerwehr und die Arbeit überflüssig wären, wenn Rathaus zum Dank ein leckeres Mittag, Gebäude der Feuerwehr in der Linden- ebenso gehören wie Einzelpersonen. nicht so viel achtlos einfach auf die Stra- zubereitet von Herrn Horst Oberhack straße zum traditionellen Frühjahrsputz. Motiviert durch die Sonnenstrahlen ßen oder in die Natur geworfen werden von dem Landgasthof „Zur Mühle“, Bürgermeisterin Dr. Margret Seemann dieses Vormittags – im April 2017 keine würde. Und vielleicht trägt das Berich- gereicht. und Bürgervorsteherin Frau Sybill Moß Selbstverständlichkeit – wurden etliche ten von den Erfahrungen mit dem zum Auch in unseren Ortsteilen haben in den begrüßten die fleißig Mitwirkenden. Säcke voll Müll gesammelt. Teil wirklich ekelerregenden Unrat an vergangenen Wochen viele Bürgerinnen Grünanlagen, Plätze und sonstige öf- „Ich freue mich über jeden einzelnen Familienmitglieder, Freunde, Bekannte und Bürger zu einer Verschönerung der fentliche Anlagen wurden von Bergen Teilnehmer und jede einzelne Teil- oder Nachbarn auch dazu bei, dass Dorfbilder beigetragen. voll Müll und Papier befreit, die durch nehmerin am Frühjahrsputz und bin beim Herbstputz doch nicht mehr ganz Ein großes Dankeschön allen fleißigen verantwortungslose und unachtsame den mitwirkenden Bürgerinnen und so viele blaue Säcke gefüllt sind“, hofft Sammlerinnen und Sammlern, ob groß Mitmenschen verursacht wurden. Umso Bürgern sehr dankbar. Besonders aber Bürgermeisterin Dr. Margret Seemann. oder klein, ob in der Stadt oder in den erfreulicher aber, dass die Stadt sich im- freut mich, dass wir wieder so viele Ju- Im Ergebnis des diesjährigen Früh- Ortsteilen!! mer wieder auf die treuen Helferinnen gendliche an unserer Seite hatten, denn jahrsputzes hatten die Mitarbeiter des und Helfer verlassen kann, zu denen auf diese Weise entwickelt die junge Bauhofes jedoch erneut sehr viele volle Julia Baran Mitglieder aus Vereinen und Verbänden, Generation zunehmend ein Bewusstsein blaue Säcke von den Straßenrändern Öffentlichkeitsarbeit 7 Wittenburger Stadt- und Landbote Aus den Gemeinden 13. Mai 2017 „Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden“ Die große Resonanz im Landkreis kunft - Unser Dorf soll schöner werden“ Ein Dorf, das am Landeswettbewerb Gemeindeteile vornehmen zu können, Ludwigslust- Parchim auf den 9. Lan- teilnehmen. teilnehmen möchte, muss erfolgreich sind bis zum 28. Februar 2018 fol- deswettbewerb 2014/2016 und das Ziel des Bundes- und Landeswettbe- am Kreiswettbewerb teilgenommen gende Unterlagen bei der vorgenannten erfolgreiche Abschneiden im 25. Bun- werbes 2017 – 2019 „Unser Dorf haben. Eine erfolgreiche Teilnahme Stelle einzureichen: deswettbewerb haben eindrucksvoll be- hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner am Landeswettbewerb wiederrum ist wiesen, dass die Gemeinden der Region werden“ ist es, das Engagement der Voraussetzung für eine Teilnahme am • die die gemeindlichen Aktivitäten zu den deutschlandweiten Vergleich nicht Menschen vor Ort besonders zu würdi- Bundeswettbewerb. Der Wettbewerb den einzelnen Bewertungsbereichen zu scheuen brauchen. gen und andere Orte zum Nachahmen wird also in drei Stufen durchgeführt eines Dorfes erkennen lassen, Die drei auf der Landkreisebene erfolg- anregen. – auf Kreisebene, auf Landesebene und • kurze Vorschau auf geplante und ein- reichsten Gemeinden , Pinnow schließlich auf Bundesebene geleitete Vorhaben. und wurden mit Fördermitteln in Kraft und Erfolg haben Dörfer, Höhe von je 30.000 Euro prämiert und deren Bürgerinnen und Bürger Anmeldung: Die Bereisung der Gemeinden/Gemein- wurden gleichzeitig für die Teilnahme sich engagieren Die Gemeinden und Gemeindeteile deteile durch die Bewertungskommissi- auf der Landesebene nominiert. Zu- können sich mit dem Antragsformular on erfolgt dann nach Terminvereinba- sätzlich gab es für drei Kreissieger eine Die Bürgerinnen und Bürger, Unter- anmelden. Das ausgefüllte Formular ist rung im Frühjahr/Sommer 2018. Zuwendung in Höhe von 2.200 Euro. nehmerinnen und Unternehmer und dann beim Fachdienst 60 - Regional- Der Wettbewerb wird in drei Stufen Einen Sonderpreis in Höhe von jeweils alle in der Gemeinde Verantwortlichen, management und Europa, Fachgebiet durchgeführt 1.100 Euro erhielten die Gemeinde sollen durch den Wettbewerb motiviert Förderung ländlicher Raum, z.Hd. Frau • Kreiswettbewerb auf Kreisebene Marnitz für soziales und kulturelles werden, die individuellen Ausgangsbe- Conradt oder Herrn Friedeberg einzurei- • Landeswettbewerb auf Landesebene Leben, die Gemeinde Picher für Bauge- dingungen – Stärken und Schwächen, chen. • Bundeswettbewerb auf Bundesebene staltung und Bauentwicklung und die Chancen und Risiken – ihres Ortes zu Gemeinde für Grüngestal- erfassen. Daraus sind dann Perspektiven Anmeldeschluss für die Anmeldung 4. Auszeichnungen tung und Grünentwicklung. Aus dem für die Zukunft des Dorfes gemeinschaft- am Kreiswettbewerb ist der Die erfolgreichsten Teilnehmer am Amtsbereich Wittenburgs hatte die Ge- lich zu entwickeln und Innovations- 31. August 2017. Kreiswettbewerb werden vom Landrat meinde Püttelkow an dem Wettbewerb potenziale zu erschließen. bzw. von der Landrätin bekannt gege- mit großem Einsatz teilgenommen. Teilnahmeberechtigt sind räumlich Um eine objektive Vorbereitung für die ben und ausgezeichnet. Auch in diesem Jahr können nun wie- geschlossene Gemeinden oder Gemein- Bewertung des Ortes / der Leistungen der die Gemeinden des Amtes am 10. deteile mit überwiegend dörflichem / der Errungenschaften und der Akti- Julia Baran Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zu- Charakter mit bis zu 3.000 Einwohnern. vitäten der angemeldeten Gemeinden/ Öffentlichkeitsarbeit

Am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft - Unser Dorf soll schöner werden“ beteiligt sich verbindlich:

Stadt/Gemeinde: örtliche Organisation für den Dorfwettbewerb:

mit dem Gemeindeteil (Dorf): örtliche/r Verantwortliche/r für den Wettbewerb:

Landkreis: Name:

Amt: Vorname:

Sachbearbeiter/-in: Straße:

Straße: PLZ/Ort:

PLZ/Ort: Telefon:

Telefon: Telefax:

Telefax:

8 13. Mai 2017 Vereine und Verbände Wittenburger Stadt- und Landbote Der Förderverein zur Erhaltung der Bartholomäuskirche e.V. berichtet

Nach und nach fallen weitere Gerüste. Der westliche Pfeiler vom Südanbau 1 2 zeigt starke Schäden an der Oberfläche der Ziegel und der Verbund nach hinten ist nicht gegeben (siehe Bild). Deren Behebung ist kompliziert. Somit verzö- gert sich der Abbau der Gerüste. Die Pfeilerabdeckung am Turm mit grünen Biberschwänzen ist fertig und leuchtet weit sichtbar. Eine sehr erfreuliche Nachricht erhielt die Kirchengemeinde am 10. April 2017: Die LEADER-Mittel für den 1. Bauabschnitt der Innenrenovierung sind freigegeben. Nun kann nahtlos die Renovierung unserer Kirche fortgesetzt werden. Gleichzeitig werden wir bei Stiftungen und anderen Förderern um finanzielle Unterstützung bitten, da für die Innenrenovierung des 2. Bauab- 3 4 schnittes etwa 600.000 Euro benötigt werden. Wir danken allen Förderver- einsmitgliedern und Spendern für ihre bisherige Unterstützung. Babara Gubalke

(1) Der renovierte Turm von der Westseite (2) westlicher Pfeiler vom Südanbau (3) Vorbereitung der Eindeckung des Pfeilers mit Bibern (4) eingedeckt mit grünen Bibern Jahreshauptversammlung des Fördervereins zur Erhaltung der Bartholomäuskirche Am 26. April 2017 trafen sich 31 der 212 Fördervereinsmitglieder zur Jahres- vollversammlung mit Wahl des neuen Vorstandes. Der Verein feierte seinen 4. Geburtstag.

Das Protokoll wird demnächst auf der Internetseite des Fördervereins erschei- nen (www.kirche-wittenburg.de).

Zum neuen Vorstand gehören Frau Moß, Herr Schwenck, Herr Schlenker, Pastor Martin Waack und Frau Gubalke. Als Kassenprüfer wurden Frau Schlen- ker und Herr Gubalke wiedergewählt.

Babara Gubalke Der neue Vorstand mit den beiden Kassenprüfern. Foto: Privat Teilnehmer der Vereinssitzung 9 Wittenburger Stadt- und Landbote Aus den Gemeinden 13. Mai 2017

Das Haus vor der Sanierung Bauherrenpreis 2016 Kirchenstraße 11 und Wallstraße 52 a werden wahre Schmuckstücke

Seitdem die Stadt Wittenburg im Jahr mühevollen Sanierungsarbeiten der hatten auch keine Angst vor sämtlichen 2009 konnte die Wallstraße 52 a bereits 1991 in das Städtebauförderungspro- Brüder Müller. Glenn und David haben anderen Aufgaben, die im Alltag nicht wieder bewohnt werden und die Mie- gramm des Bundes und des Landes das Haus vor fast zehn Jahren von ihren zu ihrer täglichen Tätigkeit gehören. ter zurück in ihre frisch renovierte und aufgenommen worden ist, hat sich am Eltern bekommen, die in direkter Nach- Der gesamte Innenbereich wurde von modernisierte 90 Quadratmeter große Stadtbild auch mit Unterstützung von barschaft leben. Das Haus stand nie ihnen neu konstruiert. Lediglich die Wohnung ziehen. Fördermitteln des Bundes und des Lan- leer und wurde immer bewohnt, nach Außenwände blieben stehen. Begleitet Ein Gebäude abgeschlossen, ging die Ar- des einiges verändert. Ohne das Engage- der Wende jedoch stand fest: „Da muss wurden sie dabei immer liebevoll von beit am nächsten weiter. Das Objekt in ment und den Enthusiasmus, den Fleiß, was gemacht werden, das Haus kann ihren Eltern: „Die Ratschläge und Hilfe der Kirchenstraße aber war fast ein noch die Energie und die liebevolle Mühe der so nicht bleiben, wir müssen sanieren“, unseres Vaters waren Gold wert, darauf größeres Sorgenkind. Hier wurde das privaten Gebäudeeigentümer jedoch erklärt Willi-Werner Müller, der Vater hätten wir nicht verzichten können und Haus fast vollständig abgerissen. Durch wäre es nicht möglich gewesen, viele der beiden Bauherren. Kurzerhand sind sehr dankbar. Als Baggerfahrer die liebevolle, fleißige und unermüd- der Häuser in wahre Schmuckstücke zu erklärten sich die Söhne bereit, diese konnte er uns stets tatkräftig zur Seite liche Arbeit der beiden Bauherren ist verwandeln. Mammutaufgabe selbst zu schultern. stehen und hat uneigennützig mit an- am Ende jedoch ein komplett saniertes Anlässlich des Tages der Städtebauför- Die Mieter allerdings mussten dafür vor- gepackt.“, berichtet Glenn Müller stolz. Haus mit über 200 Quadratmetern derung und „25 Jahre Stadtsanierung rübergehend ausziehen. Mit Hilfe der „Auch unsere Mutter war in dieser Zeit Wohnfläche entstanden. Das Haus wur- in Wittenburg“ hatte deshalb die Stadt Stadt gelang es, eine Wohnung auf Zeit eine riesige Unterstützung. All die Hel- de im Gesamten etwas hochgezogen, 2016 einen Bauherrenpreis ausgelobt, für sie zu finden, sodass die Sanierung fer wollten schließlich versorgt werden um den Keller begehbar zu machen. denn Bauherren und Eigentümer haben 2008 ihren Anfang nehmen konnte. Be- und so hat sie unzählige Stunden in der Dieser konnte zuvor nur in gebückter investiert und damit maßgeblich zur gonnen wurde mit der Wallstraße 52 a, Küche verbracht, um uns während der Haltung betreten werden. Wie auch in Attraktivitätssteigerung beigetragen. sollte dieses schließlich schnellstmöglich gesamten Sanierung zu bewirten“, fügt der Wallstraße wurden das Dach und Die dahinter steckenden Leistungen wieder als Wohnraum zur Verfügung David Müller lächelnd hinzu. die Giebel erneuert, Wände gezogen, sollten gewürdigt und prämiert werden. stehen. Der Zusammenhalt der Familie Müller Fußböden verlegt, verputzt, gemalert, Insgesamt hatten sich 10 Bauherren Zunächst musste auf dem Hof Platz für brachte es auch mit sich, dass die beiden Bäder gefliest und Elektrizität gelegt – al- beworben. Baufahrzeuge geschaffen werden, was erwachsenen Bauherren kurzerhand les nochmal von vorne. „Natürlich war Auch die Brüder Glenn und David Mül- dazu führte, dass sämtliche Stallungen während der Sanierung zu ihren Eltern das teilweise auch kräftezehrend und ler zauberten aus dem einst baufälligen erst einmal abgerissen wurden. Anschlie- zurückzogen. „Das war nicht immer nervenraubend. Aber wir hatten immer Gebäude des Eckhauses Kirchenstraße ßend wurde das Gebäude der Wallstraße einfach“, gibt Vater Willi-Werner Müller tolle Unterstützung und durch die Wall- 11 und Wallstraße 52 a in Zusammenar- komplett entkernt, der Dachstuhl erneu- zu. „Aber wir haben das geschafft und straße 52 a wurde uns immer vor Augen beit mit dem Architekten Rüdiger Jonas ert, neue Wände gezogen, Fußböden uns alle irgendwie zusammen organi- geführt, was wir mit ein wenig Mühe, und der Stadtverwaltung Wittenburg verlegt, Bäder eingerichtet, neue Fenster siert. Unsere Söhne haben nun nicht Geduld und Ausdauer erreichen kön- ein wunderschönes Mehrfamilienhaus, und Türen eingebaut und die Elektrizität nur selbst tolle Eigenwohnungen, son- nen. Aufgeben war nie ein Thema“, sind in dem sich die Mieter nun rundum verlegt. Abgesehen von der Elektrizität dern sind mittels der zu vermietenden sich die Brüder einig, die sich nun den wohl­fühlen. führten die Bauherren alles in Eigenre- Objekte auch für die Rente besser aufge- Wohnraum teilen. Glenn bewohnt das Vier großzügige, helle Wohnungen und gie und mit Hilfe vieler fleißiger Freunde stellt“, erzählt er weiter. Untergeschoss, David das Obergeschoss. ein Hof, der zum Verweilen einlädt, durch. Die beiden Dachdecker scheuten All die Mühe hat sich also in den Augen Als großer Musikliebhaber hat er sogar sind das Ergebnis der jahrelangen und weder Maurer-, noch Betonarbeiten und aller Familienmitglieder gelohnt. Ende noch den Spitzboden ausgebaut und 10 13. Mai 2017 Aus den Gemeinden Wittenburger Stadt- und Landbote darin ein kleines privates Musikstudio wurden altes Kopfsteinpflaster und eingerichtet. Betonplatten entfernt, Schuppen abge- „Rückblickend haben wir aus den Ge- rissen, die Klärgrube beseitigt und dafür bäuden 60 bis 70 Container Bauschutt eine Carportanlage mit Schuppen aufge- herausgetragen. Gegeben hat es aber baut. Der Innenhof ist nun für alle Miet- tatsächlich nur ein großes Problem, parteien vor allem nutzbringender, aber den Denkmalschutz. Das Fachwerk auch wesentlich freundlicher gestaltet. der Kirchenstraße war völlig marode. 2011 waren alle Sanierungsmaßnahmen Die Denkmalschutzbehörde wies aber abgeschlossen. an, dass das Fachwerk erhalten blei- „Nun sind es nur noch Kleinigkeiten, ben sollte. Nach zweijährigem regen die wir uns noch vorgenommen haben. Austausch und letztlich auch durch die So soll z.B. ein elektrisches Tor zur Unterstützung der Stadt, durften wir Hofeinfahrt eingebaut werden. Das alles schließlich das Fachwerk erneuern“, aber so nach und nach“, erzählen die erzählt Willi-Werner Müller. Die Tür Brüder abschließend. aber, ebenfalls Denkmalschutz, blieb Für die Schaffung vier moderner und und wurde lediglich aufgearbeitet. großer Wohnungen, die in unendlichen Da im Innenbereich der beiden Gebäude Fleiß, mit viel liebevoller Hingabe, un- alles modernisiert wurde, verputzten die erschöpflichen Ehrgeiz und großem En- Bauherren auch den Außenbereich neu, gagement entstanden sind, haben sich wobei sie Verzierungen einarbeiteten, Glenn und David Müller Respekt und die nicht nur aufwertend und verschö- Anerkennung mehr als verdient. Die nernd wirken, sondern auch äußerlich Stadt bedankt sich bei beiden Bauherren sichtbar die Wohneinheiten voneinan- für das sanierte Schmuckstück und der trennt. Ein besonderer „Hingucker“ ihren Beitrag zur positiven Stadtbildver- ist dabei die eingearbeitete Felsenwand. änderung. In der dritten und letzten Phase der Sanierung wurde der Innenhof des Ge- Julia Baran samtgrundstücks aufgearbeitet. Dazu Öffentlichkeitsarbeit Das Gebäude der Kirchstraße ohne Dach.

Hofansicht. Bauherr Glenn Müller während der Sanierung in der Kirchenstraße.

Das Obergeschoss in der Wallstraße. Das Haus nach der Sanierung. Fotos Baran 11 Wittenburger Stadt- und Landbote Vereine und Verbände 13. Mai 2017 Jahreshauptversammlung des Hospizdienst Hagenow e.V. Ein Abend, an dem vor den Mitgliedern Rechenschaft für die Jahresarbeit abge- legt wird. Der Hospizdienst Hagenow e.V., mit Sitz in Wittenburg, versammelte seine Mitglieder zur Jahreshauptversamm- lung. Ein themengefüllter Abend, die Verab- schiedung und Neuwahl des Vorstandes, der Rechenschaftsbericht der Vorsitzen- den Frau Gisa Jureit, der Kassenwartin Frau Ines Jennerjahn, und Mitglieder des Vereins meldeten sich zu Wort. Der Hospizdienst arbeitet mit seinen Mitgliedern ehrenamtlich und wird durch eine Koordinatorin, in diesem Fall Frau Cornelia Vering, geführt. Wir als Hospizdienst begleiten schwer kranke und sterbende Menschen in ih- ren letzten Wochen, Tagen und Stunden ihres oft erfüllten Lebens, entlasten aber auch Familienangehörige und Pflegende durch unsere Besuche. Petra Pankow, Ines Jennerjahn, Gisa Jureit, Beate Hermann, Kerstin Jenß (v.l.) Die ausgebildeten Mitglieder haben immer ein offenes Ohr für die Sorgen, Frau C. Vering informiert ebenso über Wir als Verein sind rund um die Uhr Bürgermeister-Ahrends -Ring in Witten- Nöte und Probleme, die sich in der Zeit die Vorsorgevollmacht und Patienten- über unsere Koordinatorin erreichbar, burg. der Pflegebedürftigkeit und des Sterbens verfügung, sie können auch begleitend unsere Sprechzeiten finden Sie am Büro offenbaren. erklärt und ausgefüllt werden. des Betreuten Wohnens der AWO am Text/Foto: ReGroWi Kita „Zwergenparadies“ in Dodow erhielt neuen Zaun Ein herzliches Dankeschön an Herrn Herrn Guba und Herrn Mann, die sich Sportplatz zu errichten. Es herrschte machten sich die Helfer dann an die Ar- Bullinger, Herrn Schwanethal, Herrn am 1. April 2017 zum Arbeitseinsatz ein reges Treiben auf dem Gelände. Mit beit, die neuen Zaunfelder aufzustellen. Pankow, Herrn Wolter, Herrn Meisolle, in der Kita „Zwergenparadies“ Dodow schwerer Technik wurde zunächst der Ein Dank geht auch an die Kindergärt- Herrn Kloidt, Herrn Bernfeld, Herrn getroffen haben, um einen neuen Zaun alte Zaun weggerissen. Bewaffnet mit nerinnen, die für Essen und Trinken Reimann, Herrn Maas, Herrn Frahm, zwischen dem Kindergarten und dem Schubkarren, Spaten und Schaufeln gesorgt haben. Anja Maas

Abriss des alten Zaunes Aufstellung der neuen Zaunfelder Fotos: Privat 12 13. Mai 2017 Vereine und Verbände Wittenburger Stadt- und Landbote Ein Haus voll Glorie Ein Haus voll Glorie schauet, weit über’s gend benötigten Fördermittel zugesagt Mühlen ganze Land. Gemeint ist mit diesem wurden. Bekanntlich ist ohne Moos nix Haus die St. Bartholomäuskirche, die los. Und so freuen wir uns umso mehr, gegenwärtig in der Groß-Renovierung dass die Geldgeber Einsichtigkeit walten mail steht. Wir Senioren vom Anwesen des ließen und die Wichtigkeit erkannten. @ Betreuten Wohnens hatten für eine Immerhin ist so ein Geschehen von gro- Unter dieser Rubrik veröffentlicht der Förderkreis Mühle Witten- lange Zeit einen bedeutungs- und wert- ßer Bedeutung für alle und wertvoll für burg e.V. in loser Folge neue und oder interessante Kurznotizen vollen Anblick. Wir konnten über unsere Herz und Seele. aus dem Vereinsleben : Wittenburger Altstadt hinweg schauen Betrachten wir ganz einfach in jedem und sahen am Ende den in den Himmel Jahr den 24. Dezember, besser erklärt ragenden eingerüsteten Kirchturm. Die den „Heiligen Abend“. Wie in einer Vorsitzende vom Förderverein, Frau Dr. Völkerwanderung, zu Fuß oder per Einladung zum Barbara Gubalke, informierte uns Bürger PKW, finden die Menschen den Weg im Stadt- und Landboten, dass die Ge- zum Gotteshaus, ganz gleich, welcher rüstbauer schon die Frühlings-Sonnen- Konfession. Auf dem Marktplatz findet Deutschen Mühlentag 2017 strahlen nutzten und mit Hilfe des Auto- man kaum Freiplätze. Und übrigens Kranes der Firma Beck aus Ziggelmark wird die Ökumene in Wittenburg sehr Termin: Pfingstmontag, 05.06.2017 die Traverse abbauten. Auch über den ernst genommen. Der beste Beweis ist 11.00 bis 17.00 Uhr gegenwärtigen und künftigen Stand des der St. Martinstag, am 11. November. Ort: Mühlengelände Hagenower Chaussee großartigen Kirchbauwerkes erhielten Nur Gemeinsamkeit macht stark. wir Aufklärung. Ein stolzes Geheimnis Auf jeden Fall haben die Feierlichkeiten wurde verraten. Es war die Freude auf im Gotteshaus einen tiefen wertvollen Der Deutsche Mühlentag erinnert an die Entwicklung der Tech- den Frühling, mit der gesamten äußeren Sinn, der nach Fertigstellung des Bau- nikgeschichte. Historische Mühlen gab es mit Antrieben per Renovierung, mit den Planungen und vorhabens noch besser sein wird. Muskelkraft, Wind- und Wasserkraft. Sie waren die ersten Kraft- Messungen vom Architekten für die Herr Pastor Waack versteht immer wie- maschinen der Menschheit. Mühlenbauer und Müller waren die sanitären Einrichtungen, wie Toilette, der, mit seinem gesamten Helfer-Kollek- technische Intelligenz auf dem Lande. Es ist ein Anliegen des Teeküche und die Abtrennung einer Sa- tiv, seinen angenehmen Ruf bestens zu kristei, mit Stolz und Freude wurde die wahren. Denkmalschutzes, solche Technik den heutigen Generationen gute Nachricht gelesen. Die Zusage von Nur danken können wir, mehr doch nahezubringen und auch den Umgang damit. Ebenfalls dafür der Denkmalpflege ist begrüßenswert. nicht. setzt sich der Förderkreis Mühle Wittenburg e.V. ein. Nun erhielten wir auch die freudige Nachricht, dass ebenfalls die so drin- Theresia Bauer Die Veranstalter haben sich wieder viel Mühe gemacht, um den Tag ähnlich wie in den vergangenen Jahren interessant und abwechslungsreich zu gestalten. Es sind folgende Aktivitäten Leben mit Demenz geplant: • Oldtimer Traktoren • Schaudreschen mit dem Dreschkasten im Alltag • Besichtigung der Windmühle Kostenlose Beratung in Parchim und Ludwigslust • Getreide mahlen mit dem Handmahlstein • Kinderkarussel Der Helferkreis Ludwigslust-Parchim duellen Beratungsgespräch wird sich bietet einmal monatlich in Parchim für die Belange jedes Einzelnen aus- • Strohballenspringburg sowie in Ludwigslust eine kostenlose reichend Zeit genommen. Um Voran- • Eselkutsche Beratung für Angehörige bzw. Pfle- meldung für einen Beratungstermin in • Eierausstellung gende von Menschen mit Demenz Ludwigslust bzw. in Parchim wird ge- • Geflügelausstellung sowie Erkrankte selbst an. Vorrangig beten. Der Helferkreis ist telefonisch soll es um Hilfestellungen bei All- unter der Rufnummer 0385-30340 zu • kleiner Flohmarkt tagsproblemen gehen, wenn sich der erreichen. • am Nachmittag: Dörpschaft to Hagenow Erkrankte beispielsweise gegen die Pflege weigert. In Ludwigslust ist der Beratungsnachmittag immer am Für das leibliche Wohl werden unter anderem angeboten: 2. Dienstag im Monat vorgese- hen. Zwischen 13:30 Uhr und Schwein am Spieß; Bratwurst; Fisch; Eis; Langosch; Feldkü- 16:30 Uhr ist der Helferkreis che; Kaffee und Kuchen sowie Brot aus dem Steinbackofen. im Raum A316 des Land- ratsamtes, Garnisonsstraße Hinweis: 1 in 19288 Ludwigslust Die diesjährige Vereinsfahrt in die historische Ziegelei Benzin vertreten. Die Beratung in Parchim erfolgt immer am 3. und zum Bärenwald Müritz am 22.06.2017 ist ausgebucht. Dienstag im Monat von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Raum N. Fenske 142 des Landratsamtes, Putlitzer Schatzmeister Str. 25 in 19370 Parchim. Im indivi- 13 Wittenburger Stadt- und Landbote Vereine und Verbände 13. Mai 2017 Großes DANKESCHÖN an Taxi und Feuerwehr! Es ist nun schon einige Monate her, trotzdem wollen die Kolleginnen und Vorschulkinder der AWO Kita „Amts- bergspatzen“ noch einmal die Gelegen- heit nutzen, sich auf diesem Weg sehr herzlich für die Fahrt mit Taxi Seehagen und der Wittenburger Feuerwehr ins Schweriner Theater zu bedanken! In der letzten Märcheninszenierung des Mecklenburgischen Staatstheaters haben wir uns Pinocchio angeschaut. Die Vorstellung war faszinierend und die Kinder haben sie gespannt verfolgt. Besonders beeindruckte uns der Zauber- wald, in dem Pinocchio seine Abenteuer erlebte. Einige Kinder hatten tolle Plätze in einer kleinen Loge, von der man sehr gut auf die Bühne blicken konnte. Es war für alle ein beeindruckender Tag: Nun stehen weitere Höhepunkte in der Kita an, wie ein Ausflug der Vorschul- kinder nach Dümmer ins Schullandheim und zum Sportfest nach Hagenow. Am 02. Juni feiern wir alle zusammen ein Kinder- und Familienfest, bevor dann unsere „Großen“ am 14. Juli feierlich in die Schule verabschiedet werden. Ulrike Nielandt und das Team der AWO Kita Ein Blick auf die Bühne bei der Vorstellung „Pinocchio“ im Mecklenburgischen Staatstheater. Foto: Privat

Zwei sehr schlaue Köpfe an der Grundschule

In diesem Jahr wurde der 23. Känguru Mathematikwettbewerb in Deutschland durchgeführt, an dem zum 1. Mal mehr als 900000 Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 3 bis 12/13 teilge- nommen haben. In der Grundschule am Friedensring in Wittenburg rechneten und knobelten freiwillig 61 Kinder, um möglichst viele Punkte zu erkämpfen. Nur 337 Kinder deutschlandweit der 4. Klassen erzielten dabei 112 bis 119 Punkte. Zwei von ihnen waren Jeremy Eberhardt und Tim Beintken aus der Klasse 4 b. Sie konnten mit jeweils 113 Punkten stolz mit dem 1. Preis und einem T- Shirt nach Hause gehen.

I. Raßmann

Zwei sehr schlaue Köpfe an der Grund- schule. Foto: Privat 14 Städtetreffen

Stadt Stadt Löningen Wittenburg Landkreis Cloppenburg Landkreis Ludwigslust-Parchim

Bürgermeisterin Dr. Margret Seemann und Bürgermeister Marcus Willen begrüßen sich herzlich zum gemeinsamen Treffen. Foto: Baran Städtetreffen Impressionen

Ankunft der zwei Reisbusse mit über 100 Teilnehmern am Städtetreffen. Partnerschaftstreffen in Wittenburg war ein voller Erfolg Foto: Baran „Ich würde den Besuch fast als Klassen- ne Tradition, an der wir festhalten sollten, treffen bezeichnen, weil viele Bekannte um miteinander zu reden, voneinander zu und Freunde in diesem zweijährigen lernen und damit gegenseitig zu profitie- Rhythmus zusammenkommen. Wir ren. Wir verbringen schöne gemeinsame wollen diese Partnerschaft weiter fort- Stunden miteinander, wobei gleichzeitig setzen und hoffen, dass in zwei Jahren ein reger gegenseitiger Erfahrungsaus- möglichst viele Besucher aus Wittenburg tausch stattfindet, der in einigen Bereichen zu uns kommen. Wir werden viel planen auch neue Ideen und Lösungen hervor- müssen, um ein ähnlich beeindruckendes bringt“, so Bürgermeisterin Dr. Margret Programm bieten zu können und schlagen Seemann. Nach der Begrüßung durch deshalb vor, dass die Wittenburger in zwei die Stadtoberin und ihren Amtskollegen Jahren das Programm mitbringen“, erklär- konnte die Partnerschaft für zwei span- te Lönings Bürgermeister Marcus Willen nende und gesellige Tage wieder aufleben. anerkennend beim gemütlichen Zusam- Ein abwechslungsreiches und vielfältiges mensein am Städtepartnerschaftstreffen Programm, geplant und organisiert von zwischen den Städten Wittenburg und Lö- Mitarbeitern der Stadtverwaltung unter ningen im Alpincenter. Mit über 100 Teil- Leitung von Karin Owszak, erwartete die Im Wirtshaus des Alpincenters wurden alle Gäste begrüßt. Zur Stärkung für das nehmern waren die Löninger Gäste nach Gäste. Vom Besuch der Landeshauptstadt Nachmittagsprogramm gab es deftige und leckere Suppen. Foto: Baran Wittenburg gekommen. „Es ist eine schö- mit Programm beim NDR, Zoo oder der

Die Löninger Gäste besuchen die Landeshauptstadt Schwerin. Eine Gruppe Die Technik des NDR Radiostudios wurde detailliert erklärt und vorgeführt. davon amüsiert sich auf der weißen Flotte, die über den Schweriner See fährt. Foto: Baran Foto: Mattern

Die zweite Löninger Gruppe fuhr zum NDR und konnte Einblicke in die Welt des Im Fernsehstudio wäre jeder Mal gerne Moderator gewesen. Foto: Baran Radios und Fernsehens gewinnen. Foto: Baran Stadt Stadt Löningen Städtetreffen Wittenburg Impressionen

Partnerschaftstreffen in Wittenburg war ein voller Erfolg Frank Morstein, der zaubernde, sin- Bauer Korl sorgte mit seinen amü- gende und Geige spielende Schorn- santen Ausführungen zu Wittenburg, weißen Flotte, zum vielseitigen Abendpro- ganz herzlich zu einem Gegenbesuch steinfeger führte durch den Abend und Löningen und der Freundschaft zwi- gramm im Alpincenter mit Bauer Korl, der nach Löningen im April 2019 ein. sorgte für Abwechslung. schen den Städten für eine heitere Band „Step by Step“ vom Lebenshilfewerk Bürgermeisterin Margret Seemann be- Foto: Baran Stimmung. Foto: Baran Hagenow/Mölln und dem vielseitig talen- dankte sich für die Einladung. „Ich würde tierten singenden Schornsteinfeger Frank mich sehr freuen, wenn im April 2019 so Morstein mit seinem Kollegen Eckhard viele Bürgerinnen und Bürger aus unserer Drews bis hin zu einer Stadtrundfahrt Stadt und unseren Ortsteilen Interesse oder dem Besuch der Schnapsbrennerei haben, dass auch wir mit zwei Bussen den in Schwechow am Folgetag – für jeden Löninger Partnern unsere Aufwartung ma- Geschmack war etwas dabei. Gleichzeitig chen können“, betonte Bürgermeisterin konnten sich die Partnerstädtler von den Seemann am Abschluss des Städtepartner- Entwicklungen der Stadt und der gesam- schaftstreffens 2017 in Wittenburg. ten Region überzeugen. Wie im Fluge Die Gäste aus Löningen haben sich rund vergingen die zwei gemeinsamen Tage. um in Wittenburg wohlgefühlt – dies zei- Bürgermeister Marcus Willen bedankte gen auch die folgenden Bilder. sich im Namen der Gäste bei seiner Kol- legin und bei allen Organisatoren und Mitgestaltern für das Städtetreffen und lud Julia Baran die Wittenburgerinnen und Wittenburger Öffentlichkeitsarbeit Die Band „Step by Step“ vom Lebenshilfewerk beeindruckte mit ihrem musika- lischen Können. Foto: Baran

Eine dritte Gruppe der Partnerstädtler besuchte den Schweriner Zoo und lernte Die Abendgesellschaft ist amüsiert und begeistert vom Programm. Foto: Baran dabei so manches Tier hautnah kennen. Foto: Owszak

Fasziniert streicheln einige Mutige die Schlangenhaut des Reptils. Foto: Owszak Löninger Gäste genießen den geselligen Abend Foto: Baran StädtetreffenStadt Stadt Löningen Wittenburg

Die Stimmung an den Tischen ist gefüllt von guter Laune. Foto: Baran Am Folgetag beweist sich die Bürgermeisterin zusammen mit Bürgervorsteherin Sybill Moß auch als gute Reisebegleitung. Während einer Stadtrundfahrt erklär- ten die Frauen alles Wissenswerte zu Wittenburg Foto: Baran

Kurz vor der Abfahrt haben die Gäste Zeit, sich entspannt auf die Heimreise einzustellen Foto: Baran

Am Abend überreichten die Löninger der Stadtoberin ihr Gastgeschenk: Ein Fahrrad mit den Wappen beider Städte. Bürgermeisterin Dr. Margret Seemann, Bürgervorsteherin Sybill Moß, Amtsvorsteher Hartwig Kolthof und Stadtvertrete- rin Monika Möller freuen sich zusammen mit Bürgermeister Marcus Willen über das Geschenk Foto: Baran Bürgermeisterin Dr. Margret Seemann, Bürgervorsteherin Sybill Moß und Or- ganisatorin der Veranstaltung Karin Owszak freuen sich über zwei gelungene Tage Foto: Baran

DJ Jens Handke füllte die Tanzfläche Foto: Baran Die Löninger verabschieden sich Foto: Baran 13. Mai 2017 Veranstaltungen Wittenburger Stadt- und Landbote Zum Umwelttag mit den Rangern auf Exkursion

Anlässlich des Umwelttages 2017 ha- einer Deichwanderung „Am Grünen ben Schulklassen und Kindergruppen Band“ Interessantes zur Grenzgeschich- die Möglichkeit, mit den Rangern der te und zur vielfältigen Flora und Fauna Naturparke, UNESCO- Biosphärenreser- an der Elbe erfahren. Außerdem lädt vate und Nationalparke auf Exkursion „Edes Ökomobil“ zu „Entdeckungsrei- zu gehen! In der Umweltwoche vom 29. sen“ ein, die die Sinne der Wanderer für Mai bis 2. Juni werden in allen Schutz- Unentdecktes am Wegesrand schärfen. gebieten spannende Wanderungen für Im Biosphärenreservat Schaalsee ver- die Klassenstufen 1 bis 10 angeboten, spricht u.a. die Aktion „Aqua-Agenten“, die den Kindern Handlungskompetenz eine Mission rund ums Wasser, viel vermitteln und sie mit der Natur vor Spannung und Wissenszuwachs. Eines ihrer Haustür bekannt machen wollen. haben alle Exkursionen gemeinsam: sie Auch die beiden UNESCO-Biosphären- machen Spaß! Zu jeder Exkursion ge- reservate Schaalsee und Flusslandschaft hört außerdem ein Quiz mit attraktiven Elbe M-V beteiligen sich an dieser Ak- Preisen für die Gewinner. tion der Nationalen Naturlandschaften Auf der Seite www.umwelttag.de sind Mecklenburg-Vorpommerns, die in die vielfältigen Angebote zusammenge- den vergangenen beiden Jahren jeweils fasst. Hier kann man sich auch gleich mehr als 1000 Kinder hinaus in die anmelden. Anmeldeschluss ist der 30. Natur lockte. Im Biosphärenreservat April 2017. Fragen werden auch gern Flusslandschaft Elbe M-V kann man mit Die Ranger der UNESCO-Biosphärenreservate Schaalsee und Flusslandschaft im Biosphärenreservatsamt Schaalsee- den Rangern z.B. die größte Binnenwan- Elbe M-V laden Kinder und Jugendgruppen zu Wanderungen ein. Elbe von Kerstin Titho, Tel. 038851 derdüne Europas erwandern oder bei Fotos: E. Dornblut 30227 beantwortet. E.Dornblut Puppentheater am 7. Juni: „Richard, der stärkste Rabe der Welt“ im PAHLHUUS in Zarrentin Das Tandera Theater aus Testorf führt findende (außer Januar) TiP durch das stätte Dodow, die Stiftung der Sparkasse Ludwigslust-Parchim, das Amt Zarren- am Mittwoch, den 7. Juni um 15.30 Uhr Biosphärenreservatsamt Schaalsee-Elbe, Mecklenburg-Schwerin für die Region tin, die Stadt das Märchen „Richard, der stärkste Rabe die riha WeserGold Getränke Betriebs- Ludwigslust/Hagenow, den Landkreis und die WEMAG AG. der Welt“ im PAHLHUUS in Zarrentin am Schaalsee auf. Die Geschichte nach dem Buch von Helme Heine handelt von dem Raben Richard. Dieser findet sich großartig. Er ist der stärkste Rabe der Welt. Jeden Tag denkt er sich etwas Neues aus, um seine Kraft zu erproben. Er besiegt den Hasen, legt das Schaf aufs Kreuz und fordert sogar den Elefanten zum Kampf heraus! Richard fühlt sich rundherum gut. Aber eines Tages sind alle seine Freunde weg. Es ist keiner mehr da, den er heraus- fordern kann. Wird er jemals wieder Freunde finden?

Das Stück ist für Kinder ab 4 Jahre und dauert 45 Minuten. Die Karten zum Preis von 4,- EUR pro Person sollten beim Veranstalter des Theaters im PAHLHUUS (TiP), dem Förderverein Biosphäre Schaalsee e.V., unter der Tele- fonnummer 038851 32136 oder E-Mail [email protected] vorbestellt werden. Gruppen ab 10 Personen erhalten die Karten für 3,- EUR pro Person. Unter- stützt wird das einmal im Monat statt- 19 Wittenburger Stadt- und Landbote Vereine und Verbände 13. Mai 2017 Die TSG Wittenburg informiert 50 Jahre TSG Wittenburg e.V. am 15. Juli

Bereits seit Monaten befinden sich der angeboten. Die Schlagwörter Stunden- Vorstand sowie viele Mitglieder der lauf, Handball Sockencup, Rasenvol- Turn- und Sportgemeinschaft Witten- leyball oder auch Zumba & Gymnastik burg in den Vorbereitungen für einen zum Mitmachen sollen dabei schon      besonderen Tag. Am 15. Juli feiert mal einen ersten Anreiz schaffen. Viele  der Verein sein 50-jähriges Bestehen. ausführliche Informationen sowie der  Derzeit finden in vielen Sitzungen die detaillierte Ablaufplan sind demnächst Planungen für einen sportlichen und auf der Webseite (www.tsgwittenburg.  ereignisreichen Tag statt. Von 10 bis de) und in der nächsten Ausgabe des     17 Uhr wird auf dem Sportplatz am Wittenburger Stadt- und Landboten zu Friedensring (bei Regen wird die Ver- finden. Die Mitglieder der TSG Witten-  anstaltung in die Mehrzweckhalle so- burg freuen sich über zahlreiche Besu-  ! "    wie Sporthalle Lindenstraße verlegt) cher und einen ereignisreichen Tag.   für alle Altersklassen ein buntes Pro-   gramm auf die Beine gestellt. Neben Martin Pankow   der Vorstellung und Präsentation Erweiterter Vorstand   der einzelnen Sektionen werden TSG Wittenburg e.V. auch viele sportliche Aktivitäten 

 Saisonabschlussfeier     am 10. Juni    Einen weiteren Höhepunkt orga- Einiges auf die Beine stellen. Neben nisiert die Jugendabteilung der einer Socceranlage, einer Hüpfburg und  TSG Wittenburg mit Unterstüt- einer Minihüpfburg, werden ein Hand-   zung des SV Dreilützow. ball- sowie ein Volleyballfeld aufgebaut.  Am 10.06.2017 findet auf dem Für die Jüngsten sind Kinderschminken,  Sportplatz von Dreilützow eine Ponyreiten und ein paar kleine Spiele  Saisonabschlussfeier in Verbin- geplant. Auf der Socceranlage soll es ein   dung mit einem öffentlichen kleines internes Turnier geben, bei dem  Sportfest für Kinder und Ju- Jugendliche und Eltern in Mixmann-   gendliche statt. schaften antreten. Die Bewirtung ist na-  Es sind also alle eingeladen, türlich für den Nachmittag abgesichert.  natürlich auch Nichtmit- glieder, die einen Nachmit- Mit sportlichem Gruß tag bei Sport und Spiel verbringen Bernd Greskamp wollen. Die Organisatoren wollen dafür TSG Wittenburg Radtour der TSG Wittenburg am 10. Juni 2017, 13 Uhr Am Sonnabend, 10. Juni, findet die Sporthalle in der Lindenstraße den sport- traditionelle Radtour der Turn- und lichen Nachmittag bei Bratwürsten und Sportgemeinschaft Wittenburg statt. einigen Getränken ausklingen lassen. Zu dieser Veranstaltung laden die Vor- Der Vorstand sowie die Mitglieder der standsmitglieder nicht nur die Mitglie- TSG Wittenburg freuen sich über zahl- der des Vereins, sondern alle Interessier- reiche Teilnehmer. ten recht herzlich ein. Die Fahrradtour startet nach einer kurzen Einweisung Martin Pankow um 13:00 Uhr am Pavillon am Schäfer- Erweiterter Vorstand bruch in Wittenburg. Zu jeder Zeit wird TSG Wittenburg e.V. bei der Tour rund um Wittenburg ein Begleitfahrzeug vorhanden sein. Nach Gruppenbild der TSG Wittenburg Rad- einer Strecke von ca. 20 Kilometern tour – Teilnehmer 2016 wollen die Teilnehmer an der kleinen Foto: Martin Pankow

20 13. Mai 2017 Vereine und Verbände Wittenburger Stadt- und Landbote

         

 Die TSG Wittenburg informiert    ##$!* * ##"!#     * $$!3*"6*"""%!! !!'&*  

    

!"#) /5)1. !"/7).. !  !#) /4).. !"/5)1. !          !$   ##$!  *.166303013/  " #   !!"  ##$!  ##  $! *./30+164.0321   *./30+.4112026 Spitzenhandball SPITZENHANDBALL in Wittenburg

Die Drittligahandballer der Mecklen- tieren, die in der nächsten Saison Freitag | 18.30 Uhr burger Stiere sind wieder auf Promoti- erstmals in der Oberliga antreten ontour und kommen aus diesem Grund wird. am Freitag, 19. Mai 2017, auch nach Wittenburg. Die Organisatoren und Spieler 19.05. freuen sich schon auf dieses Sport- & Mehrzweckhalle, Bereits zum dritten Mal in Folge gastie- Ereignis und hoffen natürlich, Wittenburg ren die Schweriner zum Saisonabschluss wieder zahlreiche Zuschauer in auch in Wittenburg, um gegen unsere der Halle begrüßen zu können. TSG WITTENBURG Männer in einem freundschaftlichen Vergleich anzutreten. Mit sportlichem Gruß Um 18:30 Uhr ist Anpfiff in der Mehr- Bernd Greskamp VS. MECKLENBURGER STIERE zweckhalle. TSG Wittenburg

Im Vorfeld gibt es für unsere F-Jugend eine Trainingsstunde mit einigen Spie- meckpommGAS lern der Stiere. Organisiert wird das Fr Ganze wieder von den Stadtwerken ische Energie aus Mecklenburg-Vorpo Schwerin, die auch diesmal zwei Euro mmern pro Zuschauer für die Jugendarbeit der Handballabteilung spenden und eine Mannschaft mit einem Trikotsatz ausstatten werden. In diesem Jahr soll unsere männliche C-Jugend davon profi- www.meckpommGAS.de meckpommGAS ist ein Produkt der Stadtwerke Schwerin 21 Wittenburger Stadt- und Landbote Veranstaltungen 13. Mai 2017 28. Schützenfest vom 26.05. bis 28.05.2017 Vom 26. bis zum 28. Mai 2017 feiert Antreten und Armbrustschießen um Darbietungen (weitere Anmeldungen zung des Internationalen Bundes, der die Wittenburger Schützenzunft 1514 die neue Königsehre auf den Holzadler. sind noch möglich) werden hier mit ebenfalls wieder seine Bogenschützen e.V. ihr 27. Schützenfest nach der Gegen 11 Uhr wird dann bei einer Sicherheit für beste Unterhaltung und aus Neuhaus mitbringen wird. Ein Neugründung der Zunft 1990 auf der kleinen Proklamation der neue Schüt- Stimmung sorgen. Kinderschießen mit einer Armbrust auf Bürgerwiese in der Lindenstraße hinter zenkönig benannt. Zwischen den Auftritten wird getanzt. Dosen ist außerdem vorbereitet. der Feuerwehr. Um 15 Uhr findet dann der Höhepunkt Haufi Rahn wird uns an diesem Abend Die Verlosung der großen – seit Jahren Beginnen werden wir am Freitag um unseres Schützenfestes auf dem Markt- wieder beim Sommernachtstanz mit beliebten – Tombola mit wunderschö- 17.45 Uhr mit dem Antreten der Zunft platz statt. Mit fünf Gastvereinen, der guter Musik versorgen. nen Preisen startet dann um ca. 14.30 vor dem Denkmal der gefallenen Solda- Patenkompanie der Bundeswehr, zwei Gegen 22.30 Uhr erfolgt die Siegereh- Uhr. Kaffee und Kuchen werden auch ten des 1. Weltkrieges an der Lehsener Musikkapellen und hoffentlich ähnlich rung unserer Talente. Gewählt wird in diesem Jahr wieder von unseren Chaussee mit anschließender Kranznie- vielen Bürgerinnen, Bürgern sowie Gäs­ vom gesamten Publikum. Der Eintritt Schützenfrauen angeboten. derlegung. ten, werden wir wie im vergangenen für die Abendveranstaltungen ist frei. Ich kann Ihnen versprechen, es ist nicht Anschließend werden wir unsere am- Jahr bei der großen Königsproklamati- Der Sonntag steht dann wieder ganz im nur für das leibliche Wohl gesorgt. Es tierende Schützenkönigin Julia Fleisch- on unseren neuen König oder unsere Zeichen der Familie. Beginnen werden wird ein Tag, bei dem mit Sicherheit hauer vom Schwalbenring abholen. neue Königin präsentieren. Der an- wir um 9 Uhr im Festzelt mit dem keine Langeweile aufkommen wird. Gegen 19.15 Uhr werden wir nach schließende Festumzug durch unsere Königsfrühstück und Frühschoppen bei einem kurzen Umzug auf den Markt- geschmückte Innenstadt wird – wie in Blasmusik. platz aufmarschieren, wo dann das den vergangenen Jahren – von Marsch- Ab 11 Uhr beginnen Auftritte von Kin- Liebe Bürgerinnen und Bürger, Schützenfestwochenende traditionell musik, farbenfrohen Kleidern unserer dern aus der Grundschule am Friedens- ich lade Sie herzlich ein, an unserem eröffnet wird. Nach den alljährlichen Frauen und mit der einen oder anderen ring bei der 6. Mini-Playback-Show. schönen Fest in Wittenburg mit den Beförderungen und Auszeichnungen Überraschung begleitet. Anschließend gegen 13 Uhr wird das verschiedenen Veranstaltungen teilzu- wird unser Kommandeur U. Stolte in Der Umzug endet gegen 16 Uhr im 5. Wittenburger Entenrennen auf der nehmen. Wir wollen drei tolle Tage bei alter Tradition alle Anwesenden zu Festzelt auf der Bürgerwiese mit dem Motel starten. Dabei geht es einfach bestem Wetter und immer guter Laune einem kleinen Umtrunk einladen. ersten Empfang unseres neuen Königs. nur darum, die mit Startnummern verbringen. An dieser Stelle möchte ich mich im Auf dem Festgelände werden wieder versehenen gelben Badeenten in die In diesem Sinne wünsche ich uns allen Namen der gesamten Zunft bei unserer Schausteller mit verschiedensten Ange- Motel zu setzen und dann abzuwarten, ein schönes Schützenfest. Schützenkönigin, aber auch bei ihren boten für gute Laune und der Festwirt welche Ente als erste das Ziel an der beiden Rittern herzlich bedanken. fürs leibliche Wohl sorgen. Brücke am Festzelt erreicht. Den Ge- Der Samstag beginnt für alle Mitglieder Hier werden wir zum dritten Mal ab winnern winken hochwertige Preise. Mit herzlichem Schützengruß der Schützenzunft um 9 Uhr an der 19.30 Uhr einen Talenteabend veran- Ab 14 Uhr folgen dann weitere Tanz- Michael Luchs Stadtmauer bei der Feuerwehr mit dem stalten. Die bereits angemeldeten sechs und Musikdarbietungen mit Unterstüt- 1. Vorsitzender

22 13. Mai 2017 Veranstaltungen Wittenburger Stadt- und Landbote 28. Schützenfest vom 26.05. bis 28.05.2017 Programm 28. Schützenfest der Wittenburger Schützenzunft von 1514 e.V.

Freitag: 26.05.2017

17.30 Uhr Sammeln der Zunft auf dem Parkplatz Total-Tankstelle und Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal 17.45 Uhr Begrüßung und Kranzniederlegung 18:00 Uhr Abmarsch zum Abholen unserer Königin 18:45 Uhr Abmarsch zum Marktplatz 19:15 Uhr Feierliche Eröffnung, Beförderungen und Auszeichnungen auf dem Marktplatz 19:45 Uhr Freibier auf dem Marktplatz vom Kommandeur 20:00 Uhr Abmarsch zum Königskommers im Schützenhaus 21:00 Uhr Disco im Festzelt

Samstag: 27.05.2017 09.00 Uhr Appell der Zunft an der alten Stadtmauer (gegenüber der Feuerwehr) 09:10 Uhr Öffentlicher Königsschuss und Pokalschießen mit der Armbrust auf den hölzernen Adler 11:00 Uhr Kleine Proklamation an der Stadtmauer 14:30 Uhr Sammeln und Aufstellen des Festumzugs 15:00 Uhr Königsproklamation auf dem Markt und Festumzug 16:00 Uhr Festkommers mit Musikkapellen im Festzelt auf der Bürgerwiese ab 19:15 Uhr Einlass ins Festzelt (Eintritt frei) 20:00 Uhr 3. Talente- und Tanz-Abend; DJ Haufi Rahn bis 02:00 Uhr Wir suchen den Publikumsliebling an diesem Abend, eine Show für Groß und Klein. gegen 23:00 Siegerehrung

Sonntag: 28.05.2017 Familientag zum Schützenfest im und um das Festzelt (Eintritt frei) ab 09.00 Uhr Öffentlicher Frühschoppen und Königsfrühstück (7,50 Euro je Teilnehmer) mit Blasmusik ab11:00 Uhr Miniplaybackshow ca. 13:00 Uhr 6. Wittenburger Entenrennen auf der Motel (nach der Miniplaybackshow) ab 12:00 Uhr Lichtpunkt- und Armbrustschießen für Kinder ab 14:00 Uhr Tanzgruppe Dream Dancer, Bogenschießen u.v.m. ab 14:30 Uhr Tombolaverlosung ab 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen bis ca. 17.00 Uhr

23 Wittenburger Stadt- und Landbote Veranstaltungen 13. Mai 2017 Mit der NDR Sommertour an sechs Orten „25 Jahre NDR in Mecklenburg-Vorpommern“ feiern Termine: 17. Juni bis 2. September 2017, Beginn jeweils 18.00 Uhr

In diesem Jahr feiert der NDR in serem Land kommt die Sommertour am onale Stars auch in Orten Mecklenburg- Mecklenburg-Vorpommern sein 25-jäh- 22. Juli nach Pasewalk auf die Festwiese. Vorpommerns auftreten, die abseits der Die NDR Sommertour-Orte 2017 riges Jubiläum. Da darf auch die große Am Sonnabend, 19. August, findet die großen Veranstaltungsorte liegen. Im im Überblick Sommertour von NDR 1 Radio MV und NDR Sommertour auf dem Marktplatz NDR Internet ist die Sommertour im dem Nordmagazin nicht fehlen. Start ist der Hansestadt Wismar statt. Die fünfte Livestream mitzuerleben, in den Fotoga- • Sonnabend, 17. Juni 2017 am Sonnabend, 17. Juni in Wittenburg, Sommertour findet statt am 26. August lerien können die Besucher die schöns- Wittenburg, Alpincenter Hamburg-Wittenburg Finale ist am 2. September in Parchim. in Klink auf der Festwiese am Müritzer ten Momente nachverfolgen. NDR 1 • Sonnabend, 1. Juli 2017 Dazwischen liegen sechs Stationen mit Bauernmarkt. Zum Saisonabschluss Radio MV und das Nordmagazin senden Bergen auf Rügen, Marktplatz großen Stars und einem bunten Famili- gastiert die NDR Sommertour dann am live. Der Besuch der Sommertour von enprogramm. Sonnabend, 2. September in Parchim NDR 1 Radio MV und dem Nordmaga- • Sonnabend, 22. Juli 2017 Los geht es am Sonnabend, 17. Juni auf der Festwiese Bergstraße. zin ist eintrittsfrei!! Pasewalk, Festwiese in Wittenburg. Dort wird vor der al- Präsentiert wird die Sommertour von Partner der NDR Sommertour in diesem • Sonnabend, 19. August 2017 penländischen Kulisse des Alpincenter den NDR 1 Radio MV – Frühaufstehern Jahr sind u.a. die Mecklenburgische Wismar, Marktplatz, Schwedenfest Hamburg Wittenburg der Startschuss für Marko Vogt und Susanne Grön. Aktu- Brauerei Lübz, Lotto Mecklenburg- die Sommertour 2017 gegeben. Nächste elle Infos zu den Stars und Showacts Vorpommern, Hella Mineralbrunnen, • Sonnabend, 26. August 2017 Station ist Bergen auf Rügen. Auf dem gibt es unter www.ndr.de/mv und auf Edeka Nord, „AOK Nordost – die Klink, Festwiese am Müritzer Bauernmarkt schönen Marktplatz findet nach zwei Facebook unter ndr1radiomv. Gesundheitskasse“, die Sparkassen in • Sonnabend, 2. September 2017 Jahren wieder eine Sommertour statt. Die NDR Sommertour macht es mög- Mecklenburg-Vorpommern sowie die Parchim, Festplatz Bergstraße Pünktlich zum Ferienbeginn in un- lich, dass große internationale und nati- Zeitschrift Super.

Großes Kinder- und Familienfest in Wittenburg Auch in diesem Jahr organisieren die Stadt und Vereine und Verbände der Stadt Wittenburg wieder gemeinsam ein Kinder- und Familienfest

Auf dem Mühlengelände wird es am oder Torwandschießen auf die kleinen Musikalisch wird auf der Bühne die und Großeltern, die entspannt bei Kaf- 11. Juni 2017 in der Zeit zwischen 14 Besucher. Bei dem Instrumentenstand Rock-Pop-Schmiede ihr Bestes geben. fee und Kuchen das fröhliche Spielen, und 17 Uhr bunt! Spiel und Spaß sind des Wittenburger Fanfarenzuges kön- Auch die Schüler der Grundschule am Toben und Ausprobieren ihrer Kinder garantiert! Egal, ob, Dosenwerfen, ma- nen sich die Kinder zudem selbst versu- Friedensring und die Mitglieder der Wit- und Enkelkinder verfolgen können. Ich len oder wissenschaftliche Experimente chen, wobei sicher das ein oder andere tenburger Tanzgruppe von Frau Runge bedanke mich von ganzem Herzen bei – in bewährter Zusammenarbeit haben musikalische Talent entdeckt wird. Für werden auftreten und ihr Können unter allen fleißigen Organisatoren und Unter- sich der Internationale Bund Nord Sportbegeisterte dagegen warten so eini- Beweis stellen. Spannend wird es beim stützern, die diesen Tag zu einem unver- Südwestmecklenburg und nahezu alle ge sportliche Wettspiele auf ehrgeizige Kinderprogramm der Ludwigsluster gesslichen Erlebnis für Groß und Klein Vereine und Verbände gemeinsam mit kleine Teilnehmer, während Tierliebha- Verkehrswacht. Für Schmetterlinge im werden lassen. Besonderer Dank geht der Stadt Wittenburg einiges einfallen ber sich unter anderem an Kaninchen, Bauch und freudiges Jubeln wird au- dabei an Herrn Oberhack für sein Enga- lassen, um Kinderherzen höher schlagen Hühnern und vor allem kuscheligen ßerdem ein Kleinkinder-Kettenkarussell gement und die Versorgung aller Gäste zu lassen. Küken erfreuen können. Neu in diesem sorgen. Nicht fehlen und deshalb garan- auch zum diesjährigen Kinderfest“, so Jahr ist der Stand des Jägers und Falk- tiert, ist auch ein großer Eiswagen. Bürgermeisterin Dr. Margret Seemann. Dank des Kinderschminkens, organisiert ners Reinhardt Eggert. Er wird kindge- Da die Kinder sich an den vielen span- durch die Mitarbeiter des IB Jugend- und recht vermitteln, welche Vögel für die „Das Kinderfest konzentriert sich na- nenden Aktivitäten auspowern, wird es Kommunikationszentrums Wittenburg, Jagd geeignet sind. Am Stand des Wit- türlich auf den Nachwuchs, aber auch auch an Stärkung für müde werdende können sich beispielsweise Mädchen in tenburger Schützenverein können sich Eltern und Großeltern wird einiges ge- Gemüter nicht fehlen. Für das leibliche kleine Prinzessinnen, Feen oder Elfen die größeren Kids mit dem Lichtpunkt- boten. Mit großem Engagement und vie- Wohl am Kinder- und Familienfest ist und Jungen in kleine Tiger, Löwen oder gewehr und der Armbrust ausprobieren. len Ideen aller Beteiligten wird auch in natürlich gesorgt. Superhelden verwandeln. Aber nicht Beim Imkerverein dagegen erfahren diesem Jahr ein Kinder- und Familienfest nur das wird ein besonderes Vergnügen. die Sprösslinge Wittenburgs und ihrer stattfinden, das Jung und Alt erfreuen Tolle Preise warten unter anderem am Umgebung alles rund um das Thema wird. Ich freue mich auf neugierige und Julia Baran Glücksrad, beim Eierlauf, Sackhüpfen „Biene“ und der Herstellung von Honig. leuchtende Kinderaugen und auf Eltern Öffentlichkeitsarbeit 24 25 Wittenburger Stadt- und Landbote Veranstaltungen 13. Mai 2017 Alles Pappe 51. Dorfsportfest in Dreilützow Der Sportverein lädt alle Einwohner aus Dreilützow und den umliegenden Ge- meinden zum 51. Sportfest am 20. Mai auf den Sportplatz in Dreilützow ein. Kunstwochenende im Schloss Dreilützow Das Volleyballturnier für Mixmannschaften beginnt um 13.30 Uhr. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Für die Kinder sind Spiele organisiert, auch die Springburg wird wieder auf dem Sportplatz sein. Kuchenspenden für die Kaffeetafel am Nachmittag werden gerne entgegen- genommen. Am 11.06.2017 plant der Sportverein wieder eine Kanutour, Interessenten können sich bei Anke Brumm unter 0176 54444187 melden. Berthold Heckmann

Pfingstfußball in Drönnewitz

Schloss Dreilützow lädt zu einem kre- Projekt umzusetzen oder eben endlich Am Pfingstsonntag, 4. Juni 2017 um 9 Uhr findet ativen Wochenende vom 9.-11. Juni mal nichts anderes zu machen, als mit auf dem Drönnewitzer Sportplatz 2017 ein. seinen Kindern Schönes zu schaffen. Die unser traditionelles Fußballturnier statt. Mit Stift und Pinsel, mit Schere und Unterbringung der Teilnehmer erfolgt in Leim soll ganz frei mit dem Material der Remise, direkt neben dem Gutshaus. Pappe experimentiert und gebaut, Für die Begleitung und Betreuung der Dabei spielen 12 Freizeitmannschaften, auf Kleinfeld, gemalt und geklebt werden. Unter der ohne Eltern anreisenden Kinder und um den begehrten Wanderpokal. Leitung des Leipziger Künstlers Pierre Jugendlichen sorgen Mitarbeiter von Bosolum sind Kinder und Jugendliche, Schloss Dreilützow. Los geht’s! aber auch Familien herzlich eingeladen, Interessenten können sich im Schloss Anmeldung der Mannschaften gemeinsam oder allein die Vielfältigkeit Dreilützow unter [email protected] bis zum 28.05.2017, dieses Materials zu entdecken. Entste- oder 038852 50154 melden. hen können Köpfe, Collagen, Landschaf- Mehr Infos unter: bei Daniel Dreyer (0174 6394272) ten, Spielwelten und vieles mehr. www.schloss-dreiluetzow.de Das Wochenende bietet eine Mög- lichkeit, gemeinsam mit Freunden ein Stefan Baerens Amtsfeuerwehrtag An die Kellen, fertig, los! der Jugendfeuerwehren Die Jugendfeuerwehren und Kinderfeuerwehrgruppen möchten ihr Können 2. Jedermann Tischtennisturnier zeigen. am Schloss Dreilützow Wann: 20.05.2017 Wo: Sportplatz Körchow Am Sonntag, dem 14. Mai 2017, findet Beginn: 8:30 Uhr um 10.00 Uhr in der Sporthalle am Schloss Dreilützow das 2. Jedermann Die Kameraden der FFW Körchow sorgen für Ihr leibliches Wohl. Tischtennisturnier statt. Angesprochen sind nicht nur jeder Mann, sondern Thomas Bahlcke natürlich auch jede Frau und alle Kin- Amtsjugendwart der. Egal welchen Alters, ob Könner oder Anfänger. Viele hatten schon eine Tischtenniskelle in der Hand und es ist an der Zeit, diese mal wieder herauszu- holen. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Die Teilnehmerzahl ist auf 40 Spieler/ innen für das Turnier be- grenzt, die Reihenfolge der Anmeldung entscheidet. An- meldungen bitte unter [email protected] oder über SMS 01520/3420938. Ab 15.00 Uhr sind die Platten frei für Jedermann mit Lust und Laune zum Tischtennis spielen ohne Anmeldung und ohne Wertung. Auf einen sportlichen Sonntag mit span- nenden Spielen freut sich der Sportver- ein Dreilützow e.V. Andreas Lubig SV Dreilützow 26 13. Mai 2017 Veranstaltungen Wittenburger Stadt- und Landbote Veranstaltungen im Amtsbereich Wittenburg und Umgebung Alle Angaben ohne Gewähr! Stand: Mai 2017 Kontakt: 038852 33-111, E-Mail: [email protected]

Kategorie Datum/Zeit/Ort Kontakt Anmerkungen

Trainingsschießen für alle jeden Freitag von 19 bis 21 Uhr, Wittenburger Schützenzunft Für alle am Sportschießen und Vereinsleben Interessierten Interessierten Vereinshaus an der Badeanstalt 1514 e.V. ist das Trainingsschießen offen

März bis Oktober Mühlenchemie GmbH & Co. KG Bewundern Sie die Anmut von Demeter, der Göttin der MehlWelten Museum jeden Sonntag 11 bis 17 Uhr Tel. 040 28403955 Fruchtbarkeit. Und was passiert mit „Max und Moritz, diese Eintritt frei! Amtsberg 2 www.mehlwelten.de, [email protected] beiden…“

jeden 1. Sonntag im Monat Wittenburger Kulturverein e.V. Heimatstube Wittenburg Mehr als 2340 Exponate sind in der Heimatstube ausgestellt. 14 bis 17 Uhr, jeden 1. Samstag Walter Hegenbart Eintritt frei! Zur Zeit findet ein Buchbasar statt – jedes Buch 1 Euro. 9 bis 11 Uhr, Amtsberg Telefon: 038852 52638

07.05.2017 – 04.06.2017 Wittenburger Kulturverein e.V. Holzausstellung jeden Sonntag, 14 bis 17 Uhr Walter Hegenbart Eintritt frei! Eintritt frei! Amtsbergturm und Heimatstube Telefon: 038852 52638

14.05.2017, 10 Uhr Anmeldungen bitte unter [email protected] oder über SMS Jedermann-Tischtennis-Turnier SV Dreilützow, Andreas Lubig Sporthalle Schloss Dreilützow 01520 3420938

Promotour 19.05.2017, 18.30 Uhr Bernd Greskamp Weitere Infos in dieser Ausgabe. Mecklenburger Stiere Mehrzweckhalle Wittenburg TSG Wittenburg

Amtsfeuerwehrtag der 20.05.2017, 8.30 Uhr Die Jugendfeuerwehren und Kinderfeuerwehrgruppen Thomas Bahlke Jugendfeuerwehr Sportplatz Körchow möchten ihr Können zeigen.

26.05. bis 28.05.2017, 28. Schützenfest Michael Luchs, Tel. 038852 44017 Grußwort und Programm in dieser Ausgabe 17.30 Uhr Start

Informationstag zum Thema 30.05.2017, 13.30 bis 18 Uhr Corinna Kalkreuth, Leiterin der Außenstelle Stasi-Unterlagen und DDR- Weitere Infos in dieser Ausgabe Wittenburger Stadtverwaltung Schwerin des BtSU, Tel. 03886 5031411 Unrecht

04.06.2017, 9 Uhr Pfingstfußball in Drönnewitz Daniel Dreyer, Tel. 0174 6394272 Anmeldungen bis zum 28. Mai 2017. Sportplatz Drönnewitz

05.06.2017, 11 bis 17 Uhr Deutscher Mühlentag Norbert Fenske Weitere Infos in dieser Ausgabe. Mühlengelände Wittenburg

Kunstwochenende – 09. bis 11.06.2017 Anmeldungen unter [email protected] oder Tel. 038852 Schloss Dreilützow Alles aus Pappe Schloss Dreilützow 50154, weitere Infos: www.schloss-dreiluetzow.de

10.06.2017, 13 Uhr Fahrradtour TSG Wittenburg Martin Pankow 20 Kilometer weite Strecke Start: Pavillon am Schäferbruch

Saisonabschlusfeier in 10.06.2017, 14 Uhr TSG Wittenburg Verbindung mit öffentlichem Weitere Infos in dieser Ausgabe Sportplatz von Dreilützow SV Dreilützow Spiel und Sportfest

Kinderfest Wittenburg 11.06.2017 Frau Behnke, Tel. 038852 33-137

Präsentiert wird die Sommertour von den NDR 1 Radio M-V 17.06.2017, 18 Uhr Frühaufstehern Marko Vogt und Susanne Grön. Aktuelle Infos NDR Sommertour NDR Alpincenter Wittenburg zu den Stars und Showacts gibt es unter www.ndr.de/mv und auf Facebook unter ndr1radiomv, Eintritt ist frei

15.07.2017, 10 bis 17 Uhr 50 Jahre TSG Wittenburg Martin Pankow Weitere Infos in dieser und der nächsten Ausgabe. Sportplatz am Friedensring

MehlWelten Museum und Heimatstube Wittenburg Beide Einrichtungen bieten Führungen auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten – nach Vereinbarung – an! Bitte nehmen Sie Kontakt auf! 27 Wittenburger Stadt- und Landbote Kirchennachrichten 13. Mai 2017 Gottesdienste Mai und Juni 2017 Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland

Badow Camin Dreilützow Döbbersen Körchow Wittenburg

14. Mai, Kantate 10 Uhr 10 Uhr 21. Mai, Rogate 10 Uhr 25. Mai, Himmelfahrt 11 Uhr in Körchow 28. Mai, Exaudi 10 Uhr 04. Juni, Pfingsen 10 Uhr 8.30 Uhr 10 Uhr 05. Juni, Pingstmontag 10 Uhr in Neuenkirchen am See – Gottesdienst der Kirchenregion -Wittenburg 10. Juni 19 Uhr Vorbereitung z. Konfirmation 10 Uhr in Wittenburg Konfirmation 11. Juni, Trinitatis Körchow-Camin, Dreilützow, Wittenburg Zu allen Gottesdiensten sind Sie herzlich willkommen! Pastor Tim Anders, Th.-Kliefoth-Str. 9, 19243 Körchow, Tel. 038852 23936 Pastor Jürgen Meister, Amtsstr. 9, 19246 Zarrentin, Tel. 038851 25751 Pastor Martin Waack, Kirchplatz 1, 19243 Wittenburg, Tel. 038852 52577 Gottesdienstordnung

Uhr 1. Sonntag 2. Sonntag 3. Sonntag 4. Sonntag 5. Sonntag

17.00 Uhr St. Hedwigsheim, Wittenburg St. Hedwigsheim, Wittenburg St. Hedwigsheim, Wittenburg St. Hedwigsheim, Wittenburg St. Hedwigsheim, Wittenburg SA 18.00 Uhr Boizenburg Boizenburg Boizenburg Boizenburg Boizenburg

8.00 Uhr Dreilützow Dreilützow Dreilützow Dreilützow Dreilützow 9.00 Uhr Zühr Zühr Zühr Zühr Zühr SO 9.30 Uhr Wittenburg (Pfarrk.) Wittenburg (Pfarrk.) Wittenburg (Pfarrk.) Wittenburg (Pfarrk.) Wittenburg (Pfarrk.) 11.00 Uhr Zarrentin Zarrentin Zarrentin Zarrentin Zarrentin Weitere Gottesdienste zu kirchlichen Feiertagen und besonderen Anlässen sowie kurzfristige Änderungen der Gottesdienstzeiten werden im „Verstärker“, dem Infoblatt der katholischen Pfarrgemeinde und in der SVZ veröffentlicht. Katholische Kirchengemeinde „Christus König“, 19243 Wittenburg, Dreilützower Chaussee 2 b, Tel. 038852 52521 Das Pfarrbüro ist geöffnet: Mo. - Fr. von 9.00 Uhr – 14.00 Uhr Wir gratulieren und wünschen alles Gute… Wittenburg Wittendörp/Boddin Wittendörp/Woez Helga Essner 75. Geburtstag Sieglinde Skrzybski 70. Geburtstag Dieter Czaplinski 75. Geburtstag Hans-Peter Irrgang 75. Geburtstag Helmut Beier 70. Geburtstag Johannes Gievers 80. Geburtstag Wittendörp/Döbbersen Hochzeitstage Helga Lewerenz 80. Geburtstag Georg Etmanski 70. Geburtstag Wittenburg Elisabeth Witt 90. Geburtstag Wittendörp/Dodow Helga und Gerhard Grasmeyer 60. Hochzeitstag Rudolf Langediekhoff 80. Geburtstag Jutta Siebrecht 75. Geburtstag Dietlind und Jürgen Schulze 50. Hochzeitstag Renate Kleinke 80. Geburtstag Wittendörp/Dreilützow Sylvia und Uwe Lehmitz 50. Hochzeitstag Bernhard Wessendorf 80. Geburtstag Trauthilde Fritsche 75. Geburtstag Wittenburg/OT Perdöhl Irene Rühmling 85. Geburtstag Wittendörp/Karft Christel und Adolf Klein 50. Hochzeitstag Inge Lange 70. Geburtstag Lischen Meier 90. Geburtstag Wittenburg/OT Wölzow Horst Gärtner 85. Geburtstag Wittendörp/Luckwitz Ursula und Franz Menne 50. Hochzeitstag Karl-Heinz Plock 70. Geburtstag Karla Huth 90. Geburtstag Wittenburg OT Körchow Wittendörp/Tessin Waltraud Speer 75. Geburtstag Margrit Schmidt 75. Geburtstag Hermann Maier 75. Geburtstag Wittendörp/Waschow Wittenburg OT Wölzow Reinhard Cramer 70. Geburtstag Gisela Brüning 70. Geburtstag Herzlichen Glückwunsch nachträglich.!

28