Paterna Aprueba El Presupuesto De 2017 Antes De Acabar El Año

PERIÓDICO INDEPENDIENTE DE DIFUSIÓN GRATUITA AÑO 2016/03 EDICIÓN 27 PATERNA AHORAwww.paternaahora.com

CIUDAD DE EMPRESAS Página 8 | PRESUPUESTO 2017 | Paterna aprueba el presupuesto de 2017 antes de acabar el año

El presupuesto para el año de 2017 tos presupuestos forman parte de será de algo más de sesenta millo- un proceso participativo en el que nes de euros tal y como se acordó han tenido opinión algunas de las en el pleno extraordinario que se asociaciones sociales del munici- celebró este mes de diciembre. Es- pio de Paterna. Pág 9

| CORREDOR MEDITERRÁNEO | El Ayuntamiento de Paterna impulsa una iniciativa para defender y promover PREMIOS PATERNA el proyecto del Corredor Mediterráneo CIUDAD DE E,MPRESAS > En una carta conjunta elaborada por varios municipios defienden este proyecto como eje del progreso. > En esta se le solicita el Jefe del Estado, Presidente del Gobierno, y a los grupos de Les Corts que apoyen esta plataforma ferroviaria. Pág 3 FOTO: ÁLVARO GONZÁLEZ

| REPORTAJES | | SPARTAN RACE | La gran La Spartan Race incertidumbre que de Paterna reúne rodea la conocida a más de siete mil Finca Amarilla personas La cifra es preocupante, más del Por segunda vez consecutiva, la lo- 60% de las viviendas que econtra- calidad de Paterna acogió la prue- mos en la “Finca Amarilla” están ba número uno en obstáculos. La ocupadas de forma iregular, mu- Spartan Race de Reebok congregó chas de estas pertenecen a entida- a miles de aficionados que llegaron des bancarias que se despreocupan de todos los rincones de la geogra- de su mantenimiento. Págs. 10 y 11 fía internacional. Págs. 20 y 21 2 DICIEMBRE DE 2016 · PATERNA AHORA Editorial

a trabajar es en el expediente de la “Finca Amarilla” de la que hemos elaborado un reportaje que puede ser leído en las páginas interiores de este rotativo. Un reportaje que narra el mie- Garantía y derechos do con el que viven algunas de las familias que habitan en su interior, el propio concejal de Garantía Social del Ayuntamiento de Paterna, ha afirmado que se está empezando a poner en marcha sobre ese asunto, de forma pormenorizada los Servicios Sociales, van a analizar sociales para el vecino todos y cada uno de los casos para poder abordar una solución de urgencia. Por el momento, Paterna sigue hacia adelante, potenciar las empresas y el emprendedurismo a localidad de Paterna no para de crecer socialmente hablando. El ejecutivo de Sagredo ha sido uno de los puntos estratégicos de este ejecutivo, aunque ya está hecho, es necesario sigue poniendo encima de la mesas propuestas más que interesantes para lograr y ga- mantener en el mapa a la localidad, sus cinco polígonos hacen que esto sea una realidad rantizar el bienestar de la población. A esto se le suma un pacto ya materializado con y la primera edición de los “Premios Ciudad de Empresas” ha sido un éxito rotundo, una LCompromís y en el que ambos tratan de hacer las mejores políticas conjuntamente; dicen de las metas ahora, y en la que ya se está trabajando es en agilizar el proceso del Corredor que la unión hace la fuerza aunque en este caso este matrimonio -como califica mi compa- Mediterráneo para conectar aún más bien si cabe la localidad de Paterna; el alcalde ha so- ñero- no sabemos cuanto durará: ¿Llegaremos al final de la legislatura? ¿Veremos a Ramón licitado crear una vía ferroviaria paralela a la V-30 para el transporte de mercancías y que de alcalde en alguna ocasión? Desconocemos lo que pueda suceder en un futuro aunque no solo será beneficiosa para la localidad sino para otras poblaciones que colindan con esta esperemos que todo sea por poner en marcha puestos de trabajo para que los miles de pa- vía terrestre que conecta con el puerto y por la que pasan cada día miles de camiones con rados que en este momento tiene la localidad puedan encontrar un empleo que garantice su sus mercancías. estabilidad económica y la de sus familias. Tal vez uno de los puntos en lo que cabe empezar Paterna Ahora os desea a todos los lectores unas felices fiestas navideñas.

CARTAS MARCADAS dilatada carrera política.. Pero siento ver- nidad política, a quién, por acción o por muerte de Rita, haya sido el último favor que güenza ajena, del uso que de su muerte, está omisión, la había perdido. Y basta de dema- haya hecho al partido que la repudió. Porque M. Ángel M. Collado haciendo su propia familia política. Ahora, gogias, hablando del pitufeo de mil euros, con ella, se van sus secretos. POETA Y ESCRITOR el voceras y perro de presa del partido, el Sr cuando era público y notorio que la finan- No entro a valorar, la actitud de Podemos Hernando, en un alarde de cinismo máximo, ciación presuntamente ilegal del partido en en el Congreso, no sumándose al minuto de mata al mensajero: culpa al acoso de los me- nuestra Comunidad, puede haber costado a dios, de este trágico final.. Es el mismo señor los ciudadanos algún centenar de miles de silencio. Nada hubieran perdido con que- BARBERÁ: Usada que hace menos de una semana, al ser pre- Euros. Igual de público y notorio, que en Va- darse, y poco fruto político van a sacar de guntado por los medios, sobre la citación del lencia, no se movía ni el aire sin que Rita lo su ausencia. Dicho esto, En Reus, acababa después de muerta Supremo a la difunta, dijo que “nada tenia autorizara- Nadie la obligó, cuando pintaron de fallecer, quemada en su hogar, una seño- que decir de alguien que ya no militaba en bastos, a refugiarse en el aforamiento que le ra que encendía velas de noche porque no is primeras palabras, las dirijo a su partido”.. Al partido que la había subido a prestaba el Senado. Si tenia clara la limpie- tenia dinero para pagar la luz. Los políticos, los familiares y amigos de la des- los altares, al que le había dado victoria tras za de su trayectoria, podía haber dejado la lo son por voluntad, y el cargo lleva consigo aparecida, para darles mi más sen- victoria en el Ayuntamiento de Valencia. política a acudir al juez para que limpiara someterse a críticas. Los pobres no eligen ser M Al partido que no la apartó mientras pudo toda sospecha sobre los hechos que la cues- tido pésame. A la hora de la muerte, queda indigentes, pero la indigencia también con- rentabilizar su tirón para el voto, y que solo tionaron. En política, los linchamientos, solo un entorno de dolor con el que cualquiera tomo la decisión de hacerlo, cuando se dio ocurren cuando el cuestionado, se esconde, lleva la posibilidad de morir del modo mas debiera solidarizarse. cuenta de que ya estaba amortizada. se aferra al cargo, se parapeta en sillones y doloroso e indigno. Ideológicamente, estoy en las antípodas de La muerte, no debe ser motivo de regocijo. aforamientos. Reitero mi sentimiento de respeto y dolor al la forma de gobierno que propició en su Pero la muerte no puede devolver la dig- Y puede no gustar, pero cabe pensar, que la de la familia.

PARTICIPA EN LA ENCUESTA DE NUESTRA WEB

¿Considera que el presupuesto del año 2017 garantizará el bienestar 31% de la población de Paterna? 69%

SÍ: 69% NO: 31%

*Los resultados aquí publicados son fruto de la encuesta realizada a través de la edición digital del periódico.

DIRECTOR: Álvaro González | HAN COLABORADO: Teresa Navalón, Alberto Castellanos, Ricardo Rodríguez, Gabriel Deler, Guillermo Rodríguez, Javier Blayo, Miguel Ángel Martínez Collado, Yolanda LLamas, Guillermo Rodríguez, Carles Ricart | EDITA: D3 COMUNICA- CIÓN | WEB: www.d3comunicacion.com | IMPRIME: BIDASOA PRESS S.L | TELÉFONO CENTRALITA: 675349607 | CORREO DE REDACCIÓN: [email protected] | PUBLICIDAD: [email protected] | EDICIÓN DIGITAL: www.paternaahora. com | TWITTER: @paternaahora | TWITTER FALLAS : @pa_fallas | FACEBOOK: facebook.com/PaternaAhoraweb | PATERNA AHORA · DICIEMBRE DE 2016 3

INFORMACIÓN MUNICIPAL Puerto Medi- Desde Paterna, 15 municipios y 20 terráneo, an- Mancomunidades de la provincia tes de Pater- na: Primera defienden el Corredor Mediterráneo parada, el TSJ os parece normal, que un > La Carta en defensa de esta plataforma ferroviaria está dirigida al Jefe del Estado, Grupo Financiero, que al Presidente del Gobierno y a todos los grupos parlamentarios de las Cortes Gene- hace una inversión pre- Nvia, de veinte millones de Euros, rales y se enviará también a los ministerios de Fomento, Hacienda e Industria. en un lugar donde quiere tener presencia, porque antes de invertir el primer Euro, ha tenido informes favorables de viabilidad, tanto de la Administración del Estado (Fo- mento), como de la Administra- ción Autonómica, que le hizo una ATE a medida, para agilizar los trámites, trate de defender sus fondos en las salas de lo Contencioso de la Administración de Justicia.. Desde este periódico, no vamos a cuestionar, ni el informe de la Ge- neralitat, que tumba el Proyecto, ni la lucha del Grupo por recuperar- lo.. Digo más: desde este periódico y desde más del ochenta por cien- to de paterneros que están a favor de todo lo que suponga creación de empleo, seguramente, no esta- Alcaldes de más de una decena de localidades mantuvieron una reunión promovida por el Ayuntamiento de Paterna.| A.P. ríamos hablando de Puerto Medi- terráneo, si la crisis no nos azotara con la crueldad que lo está hacien- n total de 5 Mancomu- Colegio de Ingenieros Industriales con las 4 autoridades empresa- están debatiendo y negociando. do. La mayoría del pueblo, y sobre nidades y 11 municipios de Valencia, Miguel Muñoz, cuatro riales anteriormente citadas y los Del mismo modo, también solici- todo, los parado@s, piensan, que de la provincia de Valen- grandes expertos y defensores de municipios de Valencia, Sagun- tan que “se dé el impulso necesario este proyecto es una ocasión de en- Ucia se dieron cita el pasado 21 de este eje ferroviario que, como po- to, El Puig, Alboraia, Algemesí, a esta plataforma ferroviaria para contrar desempleo. Podría ser que Noviembre en el Ayuntamiento nentes de este acto, han explicado L’Alcudía y las Mancomunidades que se convierta en una vía direc- la realidad fuera otra, pero las per- de Paterna en el acto institucio- el impacto socioeconómico de esta de Hoya de Buñol-Chiva, La Serra- ta en la interrelación económica, sonas sin ingresos, se aferran a los nal impulsado y organizado por el infraestructura. nía, Camp del Túria, Ribera Baixa, social y cultural que mejorará la sueños. La falta de ocupación, les consistorio en apoyo del Corredor Este encuentro institucional tam- La Baronia, La Costera-Ranes, La competitividad del territorio va- presta tiempo para soñar. Mediterráneo. bién contó con la asistencia de los Valldigna , Ribera Alta, Rincón de lenciano en todos sus ámbitos”. Somos conscientes, hemos de de- Bajo el lema “Juntos por un pro- Alcaldes de Torrent, Almussafes, Ademúz, Albalat-Polinyà, Barrio El documento está dirigido al Jefe cirlo, del gran esfuerzo que el go- yecto común: Corredor Mediterrá- l’Eliana, Cullera, Silla, Aldaia, La del Cristo-Aldaia-Quart de Poblet, del Estado, al Presidente del Go- bierno local, está haciendo para neo”, la jornada, promovida por el Pobla de Farnals y Oliva y de los La Canal de Navarrés, Municipis bierno y a todos los grupos parla- crear empleo. Tenemos constatado, Alcalde de Paterna, Juan Antonio presidentes de las Mancomuni- de La Safor y Valls dels Alcalans mentarios de las Cortes Genera- que esa es su primera prioridad. Sagredo, reunió en el salón del ple- dades de L’Horta Nord, L’Horta que no han podido asistir, han les y también se va a remitir a los El gobierno autonómico, defen- nos al Presidente de FERRMED, Sud, Alto Turia, Carraixet y Les respaldado una Carta en la que de- ministros de Fomento, Hacienda derá su veredicto, y los Tribunales Joan Amorós, al Presidente de la Valls que ostentan los Alcaldes de fienden el Corredor Mediterráneo e Industria y Turismo para que – decidirán libremente, lo que mejor Confederación Española de Áreas Albuixech, Mislata, Titaguas, Alfa- como eje fundamental del progre- tal y como ha remarcado Sagredo estimen. La mayoría de Paterneros Empresariales (CEDAES), Santia- ra del Patriarca y Benifairó de les so económico de la Comunitat y, - “las voces institucionales, empre- y Paterneras, están posicionados go Salvador, al Decano del Colegio Valls, respectivamente. como tal, piden que sea tenida en sariales y municipales de nuestra a favor del proyecto. Pero va a ser de Economistas de Valencia, Juan Estos 11 Alcaldes y estos 5 Presi- cuenta en los Presupuestos Gene- provincia que dicen SI al corredor imposible, que llueva a gusto de Manuel Pérez Mira y al Decano del dentes de mancomunidades junto rales del Estado para 2017 que se sean escuchadas en Madrid”. todos. Paterna baja su deuda viva 12 puntos en año y medio hasta situarla en el 58% 71% que tenía en 2015 al 58% en apuesta por la inversión en obras, a mejorar la vida de los paterneros Desde que accedió al que se situará a fecha de 31 de di- una rebaja de la deuda y una baja- y paterneras y que no nos van a en- Gobierno,se ha conse- ciembre de 2016. da de impuestos. deudar mas”, ha afirmado. guido rebajar el nivel de Así lo anunció esta semana el Al- “Estamos haciendo obras, gene- Por su parte, la concejal de Ha- de euros en gastos de cancelación”. endeudamiento del al calde de Paterna, Juan Antonio rando actividad económica en el cienda se ha referido a la diferen- “Hemos saneado las cuentas del Sagredo junto a la concejal de Ha- municipio, bajando impuestos y cia de las políticas económicas Ayuntamiento y estamos invirtien- 58% con el que finaliza- cienda Eva Pérez durante un en- además pagamos deuda”, ha indi- entre el actual y el anterior equipo do en el municipio”, ha concluido rá 2016 cuentro con los medios con mo- cado Sagredo al mismo tiempo que de gobierno y, en este sentido, ha la regidora. Además, para 2017 el tivo de las fechas navideñas y en el ha destacado que, al igual que hi- afirmado que “mientras desde el valor catastral baja en un 8% y ten- ÁLVARO GONZÁLEZ que han hecho balance económico cieron el año pasado, en 2017 tam- actual Ejecutivo acabamos de can- drá como consecuencia el descen- El Ayuntamiento de Paterna ha de este último año de gobierno. bién destinarán los 12`7 millones celar 4 préstamos con 0€ de gastos so del IBI, plusvalías, IRPF, o im- conseguido, en tan sólo año y me- El primer edil ha expuesto la hoja de superávit de 2015 a obras para de cancelación, cuando llegamos puesto de sucesión o donaciones, dio, rebajar la deuda viva del con- de ruta financiera marcada por transformar y mejorar el munici- al Gobierno el PP dejó firmada la entre otros. También este año los sistorio en 12 puntos, pasando del el Equipo de Gobierno y que se pio. “En total, vamos a invertir 23 cancelación de un préstamo por el vehículos menos contaminantes caracteriza por una importante millones de euros en obras que van que teníamos que pagar 2 millones pagarán menos. 4 DICIEMBRE DE 2016 · PATERNA AHORA

INFORMACIÓN MUNICIPAL Del 21 de Noviembre al 27de Noviembre El Ayuntamiento convoca a las ocho Juntas de Barrio para presentarles los presupuestos > Las 8 juntas de barrio del municipio se reunieron para abordar las cuentas municipales para el año que viene que ha elaborado el Gobierno de Paterna. > El presupuesto para el año que viene es de 59.750.000 euros

REDACCIÓN sentando las bases para que, el año El Ayuntamiento de Paterna con- que viene, los vecinos y vecinas de vocó en sesión extraordinaria a Paterna puedan disfrutar de unos las diferentes Juntas de Barrio del presupuestos participativos y sean municipio para tratar la propuesta ellos quienes determinen qué, de Presupuestos que ha elaborado cuándo y cómo se ha de actuar en el Equipo de Gobierno actual para sus respectivos barrios”. el ejercicio 2017. De esta manera, Por su parte, la concejal de Ha- el Ejecutivo comienza el proceso cienda, Eva Pérez ha destacado de participación ciudadana que “el esfuerzo que se está realizando formalizó este mes con la presen- desde el Ejecutivo de Paterna para tación pública del borrador de elaborar y cuadrar un presupuesto las cuentas municipales que, pre- equilibrado y razonable donde las viamente, había sido trasladado personas, su bienestar, sus servi- a todos los grupos políticos con cios públicos y su calidad de vida representación en el consistorio y son la base de todas las partidas del que se dio cuenta también al económicas”. Consejo Sectorial Económico y Del mismo modo, ha subrayado Social y en el Consejo Sectorial de “que se trata de unas cuentas cohe- Bienestar Social. El teniente de alcalde Junma Ramón, el alcalde de Paterna Juan Antonio Sagredo y la edil Eva Pérez| A.P. rentes con el discurso del Gobier- Desde el pasado 17 de noviem- no actual donde la educación, la bre, la información relativa a los limpieza, el bienestar social y el fo- presupuestos está disponible en la lo desee pueda consultarla y pue- aportación. ro, ha manifestado su satisfacción mento del empleo cobran una ma- página web del Ayuntamiento para da presentar, a través de las juntas En este sentido, la concejal de Par- ya que “con la aprobación de este yor importancia y donde se con- que todo aquel ciudadano/a que de barrio, cualquier enmienda o ticipación Ciudadana, Neus Herre- presupuesto para 2017 estamos templa una bajada de impuestos”. Mil paterneros cogen al Paterna crece mes el Bus al hospital La Fe en 11.550

Cuando se cumple un mes de su puesta en funcionamiento, el au- habitantes en la tobús que conecta Paterna con el Hospital Universitario la Fe de Valencia registra más de 1.000 via- última década jeros al mes, una cifra continua de pasajeros que avala la utilidad de este servicio municipal entre la población paternera. El bus direc- to a la Fe, que se puso en marcha el pasado 1 de junio y funciona de lunes a viernes en horario de ma- ñanas, registra una media diaria de 75 pasajeros La Coma dispondrá de dos orientadores laborales REDACCIÓN pasando de los 57.343 habitantes El imparable crecimiento de Pa- en 2006 a los 68.902 habitantes El trabajo de los orientadores con- terna en número de habitantes que censados este 2016. ha experimentado el municipio en sistirá al realizar un diagnóstico Respecto a los factores que han estos últimos 10 años lo convierten individualizado, centrado en la va- favorecido este crecimiento pobla- en el segundo municipio más po- loración del historial profesional y cional, Juan Antonio Sagredo se blado de la comarca y en una de las ha referido, entre otras cosas, a la formativo de la persona, así como poblaciones punteras de la Comu- proximidad con la ciudad de Va- la detección de las necesidades, ca- nidad Valenciana. rencias, actitudes, competencias y En estos términos se ha pronun- lencia, a los 5 núcleos industriales otros factores relacionados con el ciado el Alcalde de Paterna Juan y empresariales con los que cuenta acceso a la ocupación. El objeto Antonio Sagredo tras conocer los el municipio y a la consolidación final es profundizar en las capaci- últimos datos del padrón munici- de áreas residenciales como La dades de cada joven potenciando pal, que reflejan un importante in- Cañada, Valterna, Mas del Rosari las actitudes necesarias de trabajo. cremento poblacional de la ciudad, y Bovalar. PATERNA AHORA · DICIEMBRE DE 2016 5

INFORMACIÓN MUNICIPAL Del 28 de Noviembre al 4 de Diciembre El Consejo de Participación Paterna pide la Ciudadana elige a un mejora de la línea vecino como presidente dos de metro > Leandro Cantero substituye al alcalde al frente de la máxima institución de la participación para adaptarse a la Carta de Partici- pación Ciudadana modificada el pasado mes de febrero.

ÁLVARO GONZÁLEZ El Consell Sectorial de Participació eligió por primera vez en su historia, a un vecino como presidente. Hasta ese momento, la presidencia del Consell recaía, automática- mente, en el alcalde, que normal- Á.G. aumentar, en la mayor medida de mente delegaba en el concejal de El Ayuntamiento de Paterna recla- lo posible, horarios y frecuencias Participación. El nuevo presidente, ma a la Conselleria de Vivienda, de paso, incrementar la franja de Leandro Cantero es miembro de la Obras Públicas y Vertebración del horas punta y disminuir los “días asociación de vecinos y muy liga- Territorio que, a través de la futura extraordinarios”, siempre garan- do a la participación ciudadana de Autoridad de Transporte Metro- tizando la seguridad en la circu- Paterna a través de la Junta de Ba- politano del área de Valencia, de lación en los trenes. Asimismo, rrio de l’Alborgí de la cual es presi- prioridad a la mejora de la Línea también se pide a conselleria la dente. Cantero sustituye al alcalde, 2 de MetroValencia a su paso por adecuación de las líneas, estacio- Leandro Cantero en el Centro Polivalente del barrio de Alborxí.| PATERNA AHORA Juan Antonio Sagredo al frente de Paterna. En la propuesta aprobada nes y trenes a la normativa en ac- la máxima institución de la parti- también se solicita a la Conselleria cesibilidad. cipación para adaptarse a la Carta Carta de Participación Ciudadana, En la sesión extraordinaria que ha de Participación Ciudadana que se sobre la cual ya están trabajando elegido el nuevo presidente, tam- modificó el pasado mes de febrero tanto las asociaciones de vecinos y bién se han presentado los pre- Ciudadanos presentó una para ajustarse a la nueva ley que vecinas como el área de Participa- supuestos para el 2017. Un docu- propuesta para ampliar las regula la participación ciudadana ción del ayuntamiento de Paterna. mento que “asentará las bases para en los municipios. En este sentido, “Queremos una carta que nazca la implantación de unos presu- becas de educación infantil la concejala Neus Herrero, valoró del consenso y que profundice en puestos participativos reales forta- muy positivamente el hecho que la independencia de las estructuras leciendo las estructuras participa- Sagredo haya renunciado al cargo participativas de las instituciones y tivas existentes y promoviendo el El grupo de Ciudadanos en Pa- de presidente para que sea un ve- organizaciones políticas” ha co- asociacionismo entre la población terna presentó dos mociones en cino quien dirija “esta cámara de mentado la responsable de Partici- de Paterna”. De hecho, según He- el pasado pleno municipal, ambas debate y empoderamiento de la pación. De hecho, la nueva Carta rrero “el Plan Actúa, actualmente propuestas han salido adelante con ciudadanía”. está siendo elaborada con la par- en marcha, nos servirá para hacer el apoyo de todos los grupos polí- Una de las primeras tareas que ticipación de las asociaciones de el rodaje participativo ensayando ticos. Su portavoz Laura Almagro tendrá que asumir el nuevo pre- vecinos y vecinas a través de una metodologías adaptadas a los nue- explicó que la conciliación familiar sidente, será la modificación de la mesa de trabajo. vos tiempos”. de las familias va en el ADN de Cs, desde el grupo municipal aseguran que continuarán trabajando en este LEANDRO CANTERO toriales, las juntas de barrio”. Ahora esta institu- sentido. En cuanto a la propuesta Nació en Paterna y ha residido toda la vida en la ción se ocupa de alzar al pleno algunas de las pro- de ampliación de becas de educa- Calle Bonaire, su abuelo fue zapatero y profesio- puestas más importantes para el ciudadano de la ción infantil Almagro nos expli- nalmente ha dedicado treinta años de su vida a localidad y aunque reconoce que “las decisiones caba: “Estamos por la labor de fo- la gestión comercial en la Once. Ahora Leandro, y propuestas que hacemos no son vinculantes” mentar iniciativas que favorezcan digamos que ha sido quien ha relevado al alcalde se respetan en un gran porcentaje. Por ejemplo la conciliación laboral y familiar. de sus funciones como presidente de una de las con respecto al presupuesto de 2017 “desde el instituciones más importantes en cuanto a Parti- Consistorio ellos oyeron nuestras opiniones” una cipación Ciudadana se refiere. Leandro es el nue- forma de que el vecino “pueda decidir que tipo El PP logra la implantación vo presidente del Consejo de Participación Ciuda- de barrio quiere”. Se felicitan por las propuestas dana, que tras ser elegido por una mayoría tiene como la del ADN Canino a la que se ha destinado de contenedores accesibles mucho que aportar a esta institución “durante cerca de 200.000 euros. Trabajando en la Carta REDACCIÓN la propuesta de los populares con diez años la Participación Ciudadana ha variado de Participación Ciudadana se ha elaborado un El Grupo Municipal Popular logró el objetivo de que a lo largo de la mucho, durante las últimas dos legislaturas se borrador que durante las próximas semanas será en el Pleno Municipal de Noviem- presente legislatura se sustitu- ha recortado prácticamente a nada”. Y es ahora distribuido por todo el movimiento asociativo de bre el consenso necesario para la yan los actuales contenedores, no el momento en que este vecino entra en acción la localidad. Desde el Ayuntamiento se han desti- incorporación de contenedores adaptados por aquellos que garan- “La primera carta se firmó en el año 2001 y fue nado 80.000 euros para dinamizar las asociacio- accesibles al Servicio de Recogida ticen que las personas con movili- cuando empezaron a moverse los consejos sec- nes y seguir movilizando colectivos. de Basuras. Todos los grupos mu- dad reducida puedan depositar sus nicipales entendieron y apoyaron residuos. 6 DICIEMBRE DE 2016 · PATERNA AHORA

INFORMACIÓN MUNICIPAL Del 5 de Diciembre al 11 de Diciembre Instalan el segundo tramo Paterna instala la del colector que evitará telegestión para el inundaciones en Campamento riego de los parques > El Ayuntamiento está instalando la parte del colector que discu- rre por las calles Circunvalación y Apeadero para mejorar la recogida y evacuación de aguas pluviales en esta parte baja del pueblo

REDACCIÓN en Bovalar, el Barranco del Sau o El Ayuntamiento de Paterna quiere el Sector 14 (cerca de Bauhaus) ya convertir al municipio en una au- cuentan con esta aplicación en sus téntica smart city y con este obje- sistemas de riego que contribuyen tivo está trabajando para llevar la a hacer de Paterna un municipio tecnología más puntera a todos los más sostenible. ámbitos del municipio, incluidos El sistema de riego por telegestión los sistemas de riego. instalado en Paterna actúa sobre Con ese propósito, desde el consistorio se está preparando ya la los aspersores, los difusores y los El alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo visitó las obras tras las fuertes lluvias.| PATERNA AHORA extensión gradual de los sistemas sistemas de goteo y consta de un de riego por telegestión a todos los programador modular a 220 vol- REDACCIÓN longitud, 1300 mm de diámetro y Estas obras, junto a las que ya se es- parques y jardines del término mu- tios, conectado a un modem y a El Ayuntamiento de Paterna ha co- una pendiente del 0,35%, que dis- tán ejecutando en las calles Consti- nicipal. De momento, zonas verdes una antena que se colocan en una menzado la ejecución de la 2ª par- curre por la calle Circunvalación, tución y Palleter, forman parte del como el Parc Central, el Sector 6 hornacina. te de las obras contra inundaciones continua por la calle Apeadero y Proyecto de Mejora de las canali- que se han proyectado en el barrio termina en la intersección con Ma- zaciones de pluviales que el consis- de Campamento para mejorar la riano Benlliure. torio está llevando a cabo desde el captación y el drenaje de aguas Esta actuación, que también con- pasado mes de octubre en el barrio Un cachorro de Urko pluviales. templa la instalación de pozos de de Campamento y al que ha desti- Estos nuevos trabajos de mejora se registro, imbornales así como la re- nado una inversión total de más de van a desarrollar en las calles Apea- posición de toda la pavimentación 2 millones de euros y que permi- se entrenará para la dero y Circunvalación y consisten de las calles afectadas, acabará con tirá instalar un colector de aguas en la instalación de un colector de las históricas inundaciones que su- pluviales a lo largo de las calles Cir- detección de cáncer aguas pluviales, de 272 metros de fre este barrio cada vez que llueve. cunvalación y Doctor Machí. REDACCIÓN El Ayuntamiento de Paterna ha donado a una perrita de la Unidad Nuevos reductores de velocidad Canina de la Policía Local de Pa- terna, una pastor belga malinois más eficaces y menos ruidosos de nombre Aury y de dos meses de edad, para que sea adiestrada en la REDACCIÓN detección del cáncer de próstata. El Ayuntamiento de Paterna, a tra- El Alcalde de Paterna, Juan An- vés del Área de Infraestructuras, ha tonio Sagredo junto con el agente instalado en varias calles del muni- responsable de la Unidad Canina cipio nuevos elementos reductores de la Policía Local de Paterna, Je- de velocidad, más innovadores, sús Cortés han formalizado esta más efectivos y menos ruidosos, mañana la donación de “Aury” a estado presentes el Presidente de con el objetivo de aumentar la se- la asociación valenciana CDOC de CDOC, Javier Seguí, la investiga- guridad de los peatones, disminuir Cáncer y Detección Olfativa Cani- dora del Instituto de Investigación las emisiones contaminantes de los na para que, en colaboración con Sanitaria de La Fe, Natividad Se- vehículos y convertir la vía pública el Instituto de Investigación Sani- bastián, la Presidenta de la Junta en un espacio más amable. La prin- taria La Fe de Valencia, sea entre- Local del Cáncer de Paterna, Pilar cipal novedad de los nuevos bade- nada en la detección olfativa de los Martínez, la concejal de Seguri- nes es que son de acero y utilizan marcadores del cáncer en muestras dad, Núria Campos y el Jefe de la un sistema de fijación inviolable ya de orina. Policía Local de Paterna, Rafael Sagredo y Nuria Campos visitaron la instalación de uno de estos reductores.| P.A. que van empotrados en el suelo. En el acto de entrega, también han Mestre. PATERNA AHORA · DICIEMBRE DE 2016 7

INFORMACIÓN MUNICIPAL Del 12 de Diciembre al 18 de Diciembre Aumenta en un 103% la La Cova Gran inversión en mantenimiento vuelve a abrir 24 de vías y espacios públicos horas durante la Entre las actuaciones época exámenes previstas, el Ejecutivo contempla la adecua- REDACCIÓN menes, en la que más de 5.500 es- A partir del 21 de diciembre y has- tudiantes hicieron uso del servicio ción y mantenimiento ta el próximo 27 de enero, la biblio- con una media de 300 usuarios por de los terrenos muni- teca de La Cova Gran de Paterna día. cipales situados fren- vuelve a ampliar de manera ex- El servicio 24 horas de la bibliote- traordinaria su horario para ayu- ca de la Cova Gran estará operati- te al Parque Científico dar a los estudiantes paterneros a vo durante estas fechas navideñas preparar sus exámenes. todos los días salvo Noche Buena REDACCIÓN Para ello, y coincidiendo con la (24 diciembre), Navidad (25 de época de exámenes, las instalacio- diciembre), el 26 de diciembre y Hacer de Paterna una ciudad mo- nes del espacio cultural permane- Noche Vieja (31 de diciembre). derna y sostenible donde sus habi- cerán abiertas 24 horas al día du- En enero, permanecerá abierta tantes se sientan a gusto y vivan y rante todos los días de la semana. ininterrumpidamente todos los convivan en las mejores condicio- Se trata del segundo año consecu- dias excepto el día de Año Nuevo nes es una de las premisas del Eje- tivo que el Ayuntamiento adopta (1 de enero), la noche de Reyes (5 cutivo actual. esta medida y viene avalada por de enero) y el día de Reyes (6 de Con ese objetivo, el Equipo de En Paterna ya se han llevado a cabo varias obras relacionadas.| PATERNA AHORA él éxito de la pasada época de exá- enero). Gobierno ha duplicado el gasto en mantenimiento de vías y es- con este aumento figuran la ade- se complementa con un aumento pacios públicos, pasando de los cuación y acondicionamiento de del 18% del gasto en limpieza via- 734.597,67 euros de 2015 a los los terrenos municipales situados ria, que pasa de los 4.340.000 eu- frente al Parque Científico de la Los jubilados de 1.495.000 euros previstos para ros en 2015 a los 5.130.256 euros 2017, un aumento del 103% que Universidad de Valencia, la ade- en 2016 y un aumento del 8,47% revertirá en una sustancial mejora cuación de solares y aparcamientos Campamento de todas las zonas municipales del y la mejora de caminos rurales. del gasto en parques y jardines, término paternero. Este aumento del gasto en manteni- que pasa de 1.475.000 euros a los tendrán nueva sede Entre las actuaciones previstas miento de vías y espacios públicos 1.600.000 euros. REDACCIÓN El Ayuntamiento de Paterna quie- Paterna apuesta re dotar al Hogar de Jubilados de Campamento de unas instalaciones más espaciosas y acondicio- por el cine en nadas para albergar a los cerca de 2.000 socios que conforman esta entidad. valenciano Con ese fin, el Equipo de Gobierno ha reservado una partida económi- a programación de cine en valenciano por Navidad nace de ca en los presupuestos municipales la firma de un convenio entre Escola Valenciana y la conce- de 2017 para proporcionar a este jalía de Promoción Lingüística dirigida por Carmen Gayà. colectivo una nueva sede en la que LLa edil considera que “ha llegado el momento de defender nues- puedan desarrollar sus encuentros, tra cultura y nuestra lengua como exponente prioritario de nues- sus actividades y sus bailes con tra identidad. “Llevamos 20 años de desprestigio y ataque conti- mayor amplitud y comodidad. nuo contra el valenciano por parte del Partido Popular y esto se En concreto, el Ejecutivo de Sa- tiene que acabar”. Según la responsable de Promoción Lingüís- gredo ha previsto 485.000 euros tica, para llevar a cabo esta actividad, Escola Valenciana cuenta en la partida de Política de Pro- de Paterna situadas en la Avenida con una amplia oferta de películas y documentales infantiles en moción de Personas Mayores que Blasco Ibáñez, local que se remo- valenciano. Las entradas son gratuitas y se pueden recoger al ha- están destinados a la adquisición y delaría y equiparía y pasaría a con- cer cualquier compra en el comercio local de Paterna. El sobrante rehabilitación de las antiguas ins- vertirse en la nueva sede del Hogar se repartirá por las escuelas e institutos de la localidad. talaciones de la Seguridad Social de Jubilados de Campamento. 8 DICIEMBRE DE 2016 · PATERNA AHORA

EMPRESA Y NEGOCIOS Paterna galardona a 5 sociedades en la I edición de los Premios Ciudad de Empresas > Las empresas Praxya, Sistemas Genómicos, Comsa, Tecnidex y Eugenia García, de Farmamundi fueron las ganadoras de esta I edición de los premios que entrega el Ayuntamiento de Paterna.

ÁLVARO GONZÁLEZ misión es poner al servicio de la En esta I edición, las empresas dis- sociedad la investigación genética, tinguidas en las 5 categorías con- distinción que fue entregada por vocadas fueron Praxya, Sistemas el secretario General de la Confe- Genómicos, Comsa, Tecnidex y deración Empresarial Valenciana Eugenia García, de Farmamundi. (CEV), Miguel Ángel Javaloyes. La gala, que se celebró en el Gran El Premio a la Empresa Socialmen- Teatro Antonio Ferrandis, contó te Responsable de esta edición ha con la asistencia de numerosas sido para Comsa, que constituye el personalidades del mundo empre- segundo grupo español no cotiza- sarial local y autonómico y sirvió do en el sector de las infraestruc- para promocionar y poner en va- turas y la ingeniería que apuesta lor la fortaleza económica y el po- por el desarrollo de energías reno- tencial industrial de Paterna y el vables proporcionando soluciones elevado nivel de las cerca de 3.000 eficientes, así como actividades de empresas que se asientan en su tér- gestión, tratamiento y valorización mino municipal y que dan vida a de residuos industriales y gestión la marca “Paterna Ciudad de Em- integral del agua y que recibió el presas”. premio de manos del vicesecreta- Durante el evento, tuvo lugar la rio general de UGT-PV, Juan Car- presentación de la web www.pa- los Faubel. ternaciudaddeempresas.es, una El Premio a la Mujer Empresaria herramienta municipal de gran fue a parar a Eugenia García, de utilidad para las empresas, ya que Los participantes del la primera edición de los Premios Paterna Ciudad de Empresas tras la gala.| PATERNA AHORA Farmamundi, que recogió el galar- no sólo contiene información para dón de manos de la Secretaria Au- tramitación de licencias, sino que tonómica de Economía Sostenible, también permite saber qué sue- “un encuentro anual de la econo- al respecto - avanzó que Paterna implantadas con una nueva me- Sectores Productivos y Comercio, lo industrial está disponible, qué mía de Paterna y un foro un foro va a exigir financiación y a aportar todología para controlar y hacer Blanca Marín. ayudas y subvenciones económi- donde poder compartir experien- los recursos necesarios para con- crecer el negocio de las Pymes, que Por último, el Alcalde de Paterna, cas pueden solicitarse, además de cias, cooperar y fomentar la rela- seguir una estación intermodal en recibió el galardón de mano del Juan Antonio Sagredo fue el en- información sobre bonificaciones, ción interempresarial además de Fuente del Jarro y una plataforma Decano de la Facultad de Econó- cargado de entregar el Premio a incubadoras de empresas o catá- un homenaje y reconocimiento a ferroviaria de mercancías, paralela micas de la Universidad de Valen- la Trayectoria y Proyección Inter- logo de naves en venta o alquiler, Patronal, Sindicatos y Universi- a la V-30 hasta el Puerto. cia, José Manuel pastor. nacional, que recayó en Tecnidex, entre otras cosas. dad”. El Premio Investigación e Innova- empresa referente en la sanidad El Alcalde de Paterna fue el encar- Asimismo, el Alcalde de Paterna se PREMIOS 2016 ción Empresarial recayó en Siste- hortofrutícola que ha implantado gado de clausurar estos premios refirió a la necesidad de vertebrar El Premio Emprendedor del Año mas Genómicos, la mayor empresa su modelo en países como Gre- empresariales que “han llegado el territorio para aprovechar la lle- fue a parar a la empresa Praxya, privada en la investigación de códi- cia, Turquía, Marruecos, México o para quedarse” y que definió como gada del Corredor Mediterráneo y- que ofrece soluciones tecnológicas gos genéticos de ADN y ARN cuya Perú.

nas de jóvenes y familias enteras se acercaron para conocer la nueva imagen y merendar en una entretenidísima fiesta Telepizza en la que participaron entre otros un mago que imnotizó a los más pequeños y dos animadores que caracterizados como personajes de la Guerra del las Galaxias se ocuparon renueva sus de amenizar la tarde a todo el público. Durante la fiesta, Te- lepizza ofreció a sus decenas de invitados porciones de pizza. Además durante los dias posteriores la marca lanzó una gran instalaciones oferta en la localidad por la que sus clientes podian hacerse con pizzas medianas a un coste de tan sólo 5,95 euros. > La marca adapta y renueva las ins- Tras 18 años desde que se puso en marcha la franquicia de talaciones de la franquicia en Paterna. Telepizza en la Avenida Vicente Mortes, su gerente, María Ángeles ha decidido hacer frente a esta restauración siguiendo la línea de estilo que marcan desde la central durante los La franquicia de Telepizza en Paterna, celebró el pasado últimos meses y que se está adaptando en toda España. viernes 9 de Diciembre una gran fiesta de reinauguración Telepizza Paterna ofrece desde que se puso en marcha en para presentar a sus clientes su nuevo local reformado de 1998 unos estupendos precios y unas ofertas que han hecho arriba a bajo, en el que se modificaron paredes, techos suelo que esta sea la número uno en pizzas en la localidad de Pa- e incluso los baños. Durante la reapertura al público, dece- terna. PATERNA AHORA · DICIEMBRE DE 2016 9

INFORMACIÓN MUNICIPAL El Ayuntamiento de Paterna aprueba los presupuestos más sociales de la historia > El capítulo de ingresos aumenta con respecto a años anteriores debido a una mayor eficiencia en la gestión tributaria, que permite una mejor recaudación, y a la recepción de fondos autonómicos.

ÁLVARO GONZÁLEZ igualdad de oportunidades para la El Ayuntamiento de Paterna apro- ciudadanía. bó en sesión plenaria extraordina- En este apartado destaca, entre ria los presupuestos para 2017 por otras cosas, el aumento del gasto un total de 60.070.000 euros. Las en políticas inclusivas y educativas, cuentas municipales, que salieron en los servicios de limpieza y man- adelante con los votos a favor de tenimiento de vías públicas par- PSOE, Compromís y Paterna si ques y jardines, en conservación Puede y en contra de PP, Ciudada- del medio ambiente, en actividades nos y EU, recogen muchas de las deportivas y culturales. reivindicaciones vecinales y son En cuanto a las subvenciones que el reflejo de lo que necesita Pater- se otorgaron, en 2017 se destina- na, ya que son unos presupuestos rán 2,5 millones de euros más que equilibrados, más sociales, más en 2015 hasta conceder un total de justos y más acordes a las necesi- 6,8 millones de euros, lo que supo- dades y prioridades de los vecinos ne más ayudas sociales, más ayu- y vecinas. das a la educación, al comercio, al Estas cuentas, que el Ejecutivo ac- deporte, a la actividad económica tual califica de equilibradas, realis- La Junta de Gobierno Local aprobó los presupuestos para el año 2017 que después fue ratificado por el pleno.| PATERNA AHORA y al empleo.Asimismo, el Alcalde tas y destinadas a las personas, son de Paterna, Juan Antonio Sagredo el resultado de un proceso partici- destacar la participación en ellos las viviendas de Paterna que se ha promueve el Ejecutivo actual, es ha destacado la importancia que pativo en el que los presupuestos de los fondos europeos EDUSI solicitado al Ministerio de Hacien- decir, aumentando las inversio- cobran en los presupuestos las in- versiones en infraestructuras a las han sido trasladados a los diferen- (Plan Actúa) y del Fondo de Coo- da, se aumenta la recaudación de- nes para mejorar el bienestar de tes representantes sociales y eco- que se destinan cerca de 3 millo- las personas y los servicios muni- nómicos del municipio y presen- peración Municipal de la Genera- bido a una mayor eficacia en la ges- nes de euros, que se complemen- tados tanto en las diferentes juntas litat Valenciana. Además, a pesar tión de los tributos municipales. cipales con el objetivo de generar tan con los más de 12 millones de de barrio del municipio como en de que este capítulo registrará una En cuanto a los gastos, están con- una mayor actividad económica y euros del superávit de 2015 que se los Consejos Sectoriales. disminución por la bajada del 8% feccionados siguiendo los criterios fomentar la creación de empleo, destinarán a obras financieramen- Respecto a los ingresos, hay que de los valores catastrales de todas de política económica y social que siempre bajo los parámetros de te sostenibles. 10 DICIEMBRE DE 2016 · PATERNA AHORA

R eportajes El gran problema de la Finca del Miedo > Decenas de vecinos y ocupas conviven en un ambiente problemático y una edificación estructuralmente insegura. > Más del 60% de los residentes en la edificación se encuentran de manera irregular ocupando una vivienda.

l problema de la vivienda muchas ocasiones la convivencia es una de las principales vecinal se ha complicado, muchos preocupaciones de la clase E vecinos critican que el colectivo de media. Muchas personas no pue- ocupas genera un problema que den tener acceso a ella y esto, afecta podría “partir de la educación”, sin directamente a la unidad familiar embargo el artículo 47 de la Cons- pues en muchas ocasiones hijos titución Española cita que “Todos incluso ya emancipados, vuelven a cobijarse en casa de sus padres o los españoles tienen derecho a dis- familiares, en el peor de los casos frutar de una vivienda digna y ade- este colectivo opta por ocupar una cuada” sin embargo, la mayoría de vivienda de forma irregular. las viviendas que encontramos ro- Desde hace seis años, la conocida zan la línea roja de la insalubridad, “Finca Amarilla” o “Finca del Mie- sin ir más lejos mientras estábamos do” parece haberse convertido en la realizando este reportaje pudimos favorita para este grupo de perso- ser testigos de la presencia de cu- nas que literalmente “pega una pa- carachas y una rata deambulando La fachada de la Finca Amarilla presenta un considerable estado de dejadez apreciable a simple vista.| ÁLVARO GONZÁLEZ tada a la puerta” y entra a vivir. En por el interior del edificio.

or poco que sea, seguro que las por miedo a que les pueda suce- ción del metal de la armadura hace ha oído hablar de la “Fin- der una desgracia, algún mal mayor que esta se resquebraje llegando a ca Amarilla” en Paterna. Se o que han huido alejándose de esta ser el motivo de que se desprendan Ptrata de una edificación que data edificación en la que existe un mer- cascotes de la estructura y su facha- del año 1973 y en la que conviven cado irregular de alquileres y com- da. Muchas de estas viviendas care- propietarios, aunque también un praventas entre sus vecinos. A esto cen de puertas y ventanas que han gran número de ocupas. En su in- se le suma enganches a la red eléc- sido arrancadas de cuajo dejando terior, encontramos tantas historias trica, falta de iluminación y proble- los habitáculos al descubierto y a escabrosas como viviendas existen, mas de convivencia entre residen- la intemperie del frío del invierno. cuarenta en total. Muchas familias tes, los gritos a diario no cesan y El único ascensor que existe, está en su interior conviven con miedo el ambiente no resulta el adecuado fuera de servicio desde hace años, en una comunidad de propietarios para los menores que habitan en su con lo que afecta a muchos veci- que parece regirse por tener sus interior. Según el informe estruc- nos sobretodo de avanzada edad, propias leyes y normas. En su in- tural al que ha tenido acceso este que tienen que subir las bolsas de terior, un sesenta por ciento de sus periódico existe un gran deterioro la compra por las escaleras. La po- vecinos, están ocupando de forma en elementos comunes, muchos de licía local acude constantemente a irregular alguna de las viviendas, los domicilios se han categorizado las reclamaciones de los problemas muchas de estas pertenecen a en- como infraviviendas y existen fu- que se generan en su interior, hace tidades bancarias y otras han sido gas procedentes de desagües que escasas semanas recuperaron una abandonadas por propietarios que se filtran directamente a viviendas escopeta en la terraza superior de se han visto obligados a renunciar- habitadas. Además de ello la oxida- esta comunidad.

El interior de una vivienda deshabitada sin puertas. | Á.G.

n esta ocasión, Paterna Aho- testimonio del concejal del Ayun- ra se ha introducido en la tamiento de Paterna encargado del Efinca para hablar con veci- bienestar de las personas. Por su nos propietarios, ocupas e incluso contra tras tratar de entrevistarnos el gabinete jurídico que de forma con alguna de las entidades banca- desinteresada se está haciendo rias propietarias de alguna de las cargo de intermediar entre todas viviendas, nos ha resultado impo- El marco de una ventana arrancada desprotege una vivienda del frio.| Á.G. las partes. Incluso recogemos el sible hacernos con un responsable. PATERNA AHORA · DICIEMBRE DE 2016 11

unque muchos vecinos no han querido elevada”. Este vecino señala que los problemas En definitiva, con todos los vecinos con los narrar su experiencia por miedo a posi- que engloba la finca se dividen en tres: “el colec- que nos hemos puesto en contacto coinciden bles represalias, Paterna Ahora ha podi- tivo ocupa, la dejadez de los bancos y el pasotis- en que se escuchan gritos hasta altas horas de Ado hablar con varios de ellos que han descrito la mo del Ayuntamiento durante los últimos años” la madrugada y peleas constantemente. Se ha angustia y el miedo con el que se enfrentan a su con respecto al problema de esta comunidad sin arrancado la instalación de la luz, la rotura de día a día. En primer lugar, un cabeza de familia puertas a la calle. cristales y los marcos de las ventanas y puertas. se atreve a decir que existe un mercado con las Por otro lado, otra vecina también se atreve a Muchos cuentan como incluso llegaron a pren- viviendas vacías “los ocupas se alquilan entre hablar, tras once años en la finca cuando llegó derle fuego a la puerta de una vecina. ellos los pisos en incluso las habitaciones”. Una no se imaginaria en lo que se iba a convertir este Aunque no ha resultado fácil, hemos consegui- de las principales preocupaciones del colectivo edificio cuatro años después “no hay tranquili- do hablar con alguna de esas personas que ocu- vecinal: es la falta de luz, de agua… “existe un dad” admite. Todavía tiene que pagar muchas pan una de las viviendas de este bloque. P. J. de olor constante a marihuana, los insultos son cuotas de la hipoteca de más de 50.000 euros 21 años, se ha visto obligado a ocupar uno de constantes, no se limpia, se roba y muchos se que solicitó a una entidad bancaria para hacer enchufan a la luz y al gas, algo muy peligroso” frente a la compra de la vivienda, “al principio estos hogares “me quedé en la calle y un amigo indican. El descontrol es tal que los vecinos han se vivía sin ningún problema, ahora tengo mie- me habló de esta finca, me colé en la casa que dejado de pagar la cuota de la escalera y en mu- do”. Al igual que muchos de sus vecinos, ella estáis viendo” y es que tal y como nos cuenta chas ocasiones tienen que requerir la presencia también se ha puesto en contacto con los Ser- el problema de los ocupas se divide en dos “los policial para que intervengan en la resolución vicios Sociales y se encuentra a la espera de que que trabajamos sin molestar a nadie y los que de conflictos que se dan en su interior práctica- se impulse una solución que podría partir de la ocupan y generan problemas al resto de los ve- mente todas las semanas. En muchas ocasiones, propuestas en común que defienden las asocia- cinos; yo nunca he tenido problemas con nadie, “los ocupas tiran la basura por la ventana y es- ciones de vecinos y un despacho de abogados pero se de gente que acobarda e intimida a al- tos molestan con gritos y música excesivamente con sede en la localidad de Paterna. gunos vecinos que viven aquí”, relata el joven.

La fachada de la Finca Amarilla presenta un considerable estado de dejadez apreciable a simple vista.| ÁLVARO GONZÁLEZ

a Asociación de Vecinos del Barrio de bido a la elevada cantidad de dinero que su- Santa Rita de Paterna, también se ha pondría si esta tuviera que ser asumida por pronunciado al respecto, su presiden- los propietarios que a día de hoy conviven Lte Jesús Fernández ha visto la degradación en el inmueble. de la finca hasta su estado actual. Como Todo este asunto se encuentra en manos entidad que lucha por sus derechos y bienestar, han atendido sus peticiones, preci- de un despacho de abogados. Asemval se samente pusieron en marcha una mesa de ha hecho cargo de este proceso y de in- trabajo en la que han tenido cabida todas termediar entre todas las partes de forma las partes implicadas. Desde la asociación desinteresada. Según el estudio el proble- coinciden en que este asunto plantea dos ma radica en “la dejadez de sus vecinos, es posibles soluciones: la primera de ellas se- culpa de todos” existe una división entre ría ejercer presión al Ayuntamiento y a las los vecinos que ha venido marcado por la entidades bancarias para que se pongan al gestión de los antiguos presidentes. Desde día con estos inmuebles que tienen en pro- piedad; por otro lado, estaría la iniciativa de este despacho, han propuesto una sencilla proceder a una rehabilitación, una solución solución arbitraria que radicaría en buscar Decenas de kilos de basura se acumula en el patio de luces de la finca.| Á.G. que también se ha abordado en la mesa y financiación para que se pueda abordar la que resultaría técnicamente imposible de- restauración de esta finca.

or su parte las instituciones en lo que estamos trabajando”. En stos últimos seis años, han paralelo al tiempo que se alarga su durante mucho tiempo han concordancia cabe destacar que sido clave para la situación espera por ver este asunto solucio- abandonado este asunto y se “tenemos previsto para el año que Existe un problema de dejadez de la finca. Este nado. En su interior encontramos Phan mantenido al margen, el nue- Easunto parece haber estado guar- problemas estructurales, de salud viene medio millón de euros en un “con esta edifica- vo teniente de alcalde en el Ayun- plan de alquiler social y contra la dado en un cajón hasta que ha pública y decenas de historias fa- tamiento, Juanma Ramón culpa explotado por si mismo. La deja- pobreza energética, por ahora se ción, nadie quiere miliares, es por ello que los Servi- también la dejadez “es una comu- dez por parte de los vecinos y de cios Sociales del Ayuntamiento de-

está haciendo análisis pormeno- nidad entera que durante años no resposabilizarse de las instituciones que deberían de ben de seguir actuando sobre este rizados de cada familia”. A su vez,

se han hecho las tareas de mante- haber velado por su bienestar ha foco para garantizar el bienestar de otro de los problemas es la reubi- lo que ocurre en nimiento básicas por parte de los sido prácticamente nula lo que ha todas y cada una de las personas propietarios”. El edil ha declarado cación de los ocupas, al respecto su interior. Muchos “ creado este gran problema haya que por bien o por mal residen en que ya ha comenzado a trabajar Juanma Ramón ha destacado que bancos son pro- crecido hasta donde se encuentra. su interior, muchas de estas atadas en cuanto a este tema se refiere “se “es un tema que se está llevando a Podríamos decir que el asunto ha de por vida mediante una hipoteca tiene que reubicar a la gente que cabo por los servicios sociales, se pietarios de estas sido uno de los expedientes olvi- a esta finca y otras que ni siquiera tenga una vivienda allí y se tendría está tratando de buscar una alter- viviendas. dados y la preocupación e incer- tienen un techo propio donde po- que alojar en otro sitio y en eso es nativa para todas estas personas”. tidumbre de los vecinos crece en der cobijarse en invierno. 12 DICIEMBRE DE 2016 · PATERNA AHORA

INFORMACIÓN MUNICIPAL Juanma Ramón se Papá Noel llevará reunirá con los bancos los regalos a casa para pedir viviendas de los niños y niñas para el alquiler social paterneras l Papá Noel visitará la casa > Compromís presentó una moción para pedir el apoyo del de los niños y niñas de Pa- consistorio a las enmiendas planteadas por la PAH a la futu- terna que hayan resultado Eagraciados en el sorteo que reali- ra Ley de Función Social de la Vivienda. zará el comercio local entre aquellas personas que hayan pedido los REDACCIÓN para enriquecer una Ley que ayude de los servicios sociales”. En con- regalos de Papá Noel en sus tien- La Plataforma de Afectados por la a desarrollar todas aquellas políti- creto, Ramón, quiere que “las enti- das. Una iniciativa llevada a cabo Hipoteca del País Valenciano ha cas encaminadas a poner fin a la dades financieras no desahucien a desde la concejalía de Comercio estado reuniéndose con la Conse- lacra que suponen los desahucios ninguna familia, deudora de buena del ayuntamiento de Paterna para lleria de Vivienda, instando a qué en Paterna. fe, de su vivienda habitual sin alter- dinamizar la Navidad y promocio- sea aprobado un Plan de Choque De hecho el portavoz de la coali- nativa habitacional”. nar el comercio local entre los po- contra los desahucios y una nueva ción valencianista, como titular Además, para llevar adelante el tenciales usuarios. “Esta Navidad, además, despedi- Ley Valenciana de Vivienda. Fruto de Desarrollo Humano y Políticas Plan de Alquiler Social el 2017 es Además, los niños y niñas paterne- remos el 2016 todas y todos juntos de estas negociaciones, la Conse- Inclusivas, ha pedido formalmente necesario que los bancos liberen ras podrán elegir sus regalos a tra- en la fiesta Fin de año que celebra- lleria ha presentado una Ley de una reunión con diferentes entida- parte de su parque inmobiliario vés del “Catàleg de Nadal, una guía remos en la plaza Ingeniero Cas- tells” ha manifestado Carles Martí. Función Social de la Vivienda que des bancarias con las que opera el para dedicarlo a uso social. “Que- inspiradora para comprar y vivir Por otro lado, todos aquellos que a pesar de contener elementos po- ayuntamiento paternero para bus- remos que estas viviendas que, a la Navidad en Paterna”. El catálo- go está dividido en diferentes ca- pidan sus regalos a los Reyes Ma- sitivos, ha recibido las enmiendas car una solución al problema de la día de hoy se encuentran vacíos, tegorías para facilitar la búsqueda gos, también tendrán oportunidad de la PAH que buscan solución a carencia de vivienda social en Pa- puedan ayudar a dar solución en de regalos con diferentes secciones de recibirlos en mano de Gaspar, los problemas de vivienda que los problemas de emergencia habi- terna. como por ejemplo, hogar, masco- Melchor y Baltasar en la puerta tacional de nuestro país. “Hemos trasladado formalmente a arrastra Paterna. Los bancos tienen tas, juguetes, etc. Además, también del ayuntamiento si han resultado En este sentido el representante las entidades financieras que sus- que asumir su co-responsabilidad se incluye la programación de acti- ganadores del sorteo especial de de Compromís, Juanma Ramón, pendan todos los procedimientos en el problema de los desahucios vidades navideñas que durante las reyes que se hará entre todas aque- ha manifestado su adhesión a las de ejecución hipotecaria hasta la no quedándose al margen de las semanas próximas llenarán las ca- llas personas que hayan encargado demandas de la PAH y pedirá el intermediación de la Oficina de la soluciones” concluye Juanma Ra- lles de Paterna de entretenimiento los regalos de Reyes en el comercio apoyo al resto de grupos políticos Vivienda Municipal dependiente món. para grandes y pequeños local. PATERNA AHORA · DICIEMBRE DE 2016 13

ENTREVISTA Juanma Ramón. El pacto del Batán se ha materializao y Juanma Ra- món se ha hecho cargo de las Políticas Inclusivas. “Nos hemos unido porque tenemos los mismos objetivos sociales”

POR: ÁLVARO GONZÁLEZ Y MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ

El Pacto del Batán, ¿es un matri- ¿Es más cómodo vivir en la opo- monio político con recorrido, sición política, que compartir que pueda durar hasta que el compromisos de gobierno, con voto les separe? aquellos a los que hicieron dura El Pacto del Batán es una unión política. oposición? Hasta que los votos nos separen no, hasta No es cómoda ninguna de las dos cosas, de- Juanma Ramón durante la entrevista concedida al periódico Paterna Ahora .| ÁLVARO GONZÁLEZ que el proyecto nos separe. Como en toda pende de cómo se lo tome cada uno. Noso- unión, nos unimos porque tenemos los mis- tros hemos demostrado que estando en una acceso directo de la V-30 a la segunda fase discursos de extrema derecha no prosperen mos objetivos y en esos mismos objetivos oposición, con gobiernos con una mayoría del polígono industrial, pasa por formar a y vean que hay otras formas de hacer las co- es donde hemos hecho ese pacto. Mientras absolutista, que hemos sabido hacer una la gente para que se crean que Paterna tie- sas, de incluir a la gente, de hablar de temas tanto, se mantienen esos objetivos comunes oposición constructiva y una oposición a ne capital humano como para nutrir nues- de integración, crear servicios públicos para y mientras se mantengas éstos, el Pacto del nivel contundente, a nivel de fiscalización y tras empresas y que las empresas tengan esa todos para evitar ese tipo de discriminación. Batán se mantendrá. No es ningún sentido de poner las peras al cuarto a grupos super responsabilidad social de contratar a gente electoralista, es responsabilidad en cuanto a potentes cuando nosotros todavía teníamos del pueblo, que está igualmente formada y a CERRADO EL COMEDOR SOCIAL ¿QUE cumplir objetivos político y de cambio polí- dos regidores contra catorce y tampoco es la gente que no está formada pues también VENTAJAS OFRECE LA TARJETA SOLI- tico y de cambio de realidad social de nues- cómodo. Todo depende de cómo te lo tomes, apostar por las personas y que se formes y DARIA frente a este espacio? tro pueblo y para temas electorales los votos porque nosotros prácticamente hacíamos las puedan tener una oportunidad dentro de La tarjeta solidaria, entre otras cosas, es un ya decidirán si continúa en el 2019 o si no en mismas horas y dedicábamos el mismo tiem- las empresas del municipio. Es conjugar las qué proporción. po que ahora. Es un tema diferente, porque modelo de servicios sociales que consiste en dos cosas, tanto invitar a las empresas a que “dar la caña en vez del pez”, si hasta ahora obviamente ahora tienes la responsabilidad contraten a gente del pueblo como invitar a ¿Qué ha cambiado para que su teníamos muchos recursos y a la gente se le y todo eso que pedías pues ahora debes ha- nuestros parados para que se forme y pue- partido en general, y usted en estaba dando el pez creando una dependen- cerlo y cuando finalizas el programa pues ya dan acceder a esos puestos del mercado la- particular, hayan pasado de cia de la administración y una dependencia tienes la capacidad de gestionarlo y ordenar- boral. denostar GESPA durante tanto lo para que las cosas se vayan haciendo. O de esos recursos brutal, unos recursos que a tiempo y sea usted hoy quién la sea que tampoco es cuestión de comodidad, Contemplemos Europa desde muchos estigmatizaban o no dignificaban, preside? es cuestión de cambiar el chip y de directa- Paterna: ¿ Qué hace la izquierda, porque también eran muchos los que recha- No ha cambiado nada y tampoco han denos- mente ponerte a hacer las cosas y a gestionar, o mejor, que no hace, para que la zaban el hecho de recurrir a esos recursos y tado. Ha denostado la manera de gestionar en vez de pedirlas o exigirlas. Entonces esa extrema derecha, esté tomando lo que se buscan son otros proyectos que dig- de la empresa pública, nosotros como Com- capacidad es lo bonito para los que nos gusta un auge tan preocupante , a la nifiquen y que apuestan por la autonomía de promís votamos a favor de la creación de la política, es decir, de tener esas herramien- otra parte de los Pirineos? las personas y la independencia. La tarjeta la empresa pública cuando estábamos en la tas para poder cambiar las cosas. Yo creo que lo que no se tiene es un proyecto solidaria normaliza en esos hábitos de que la oposición de Agustín y Compromís se creía real de sociedad, de lo que es una sociedad gente sin ningún tipo de señal o de estigma esa herramienta de gestión pública, lo que ¿Tienen solución, y van a darla, de izquierdas basada en la justicia, en la soli- pueda ir a un supermercado convencional han denostado siempre es la manera de ges- para que el inmenso potencial daridad… y eso es lo que no se está hacien- a comprar sus productos con la libertad de tionarla, el ocultismo a la hora de elegir al- laboral, que aportan a Paterna do y en estos países puede ser que se esté elegir cada día lo que quiere comer o lo que gunos trabajos, la manera de desviar el con- sus polígonos industriales, re- perdiendo la credibilidad y es el riesgo que comen sus hijos, es decir, no están sujetos a trol que tendría que tener GESPA por parte vierta en creación de empleo?. estamos corriendo aquí en España de que la un menú que pone una persona porque ese del Ayuntamiento y eso, como todos, somos En la medida de lo posible tenemos esa ca- gente de la izquierda está más preocupada día toca pescado y todos tienen que comer conscientes de que la única forma de cam- pacidad y ya se están empezando a poner las de pegarse entre ellos que de hacer frente pescado o no y también pues tienes otro tipo biarlo es desde dentro. Nos quedaría solo herramientas para poder poner en marcha a la derecha y eso pues favorece a que esos de recursos que no son exclusivamente ali- esa maquinaria. Nosotros siempre hemos el derecho a la “pataleta”, pero esa respon- extremos aparezcan. Tener claro cuál es el mentos, como por ejemplo de higiene per- sabilidad de cambiar las cosas entendemos criticado esa desconexión que había entre modelo de sociedad que queremos, que yo sonal, pañales u otras cosas para los niños que entrando dentro es de la manera que polígonos, empresarios, comerciantes en creo que eso es lo que le pasa a una parte y con esto normalizas los hábitos de que la se pueden cambiar. Yo de momento en este el Ayuntamiento que anteriormente pues de la izquierda que no tiene claro qué mo- gente pueda ir a comprar a un supermercado mes ya en la inclusión de cláusulas sociales y estaba dedicado más a buscar otros inver- delo de sociedad tiene que defender hace la comida que necesita. Esta tarjeta ya exis- en hacer un proceso de selección de perso- siones que no a potenciar lo que realmen- que se produzcan esos virajes porque la gen- tía en Paterna con un presupuesto muy pe- nal que ha sido público, todo el pueblo se ha te teníamos y ese viraje en la propuesta de te no encuentra una alternativa en un par- queño y es lo que se va a aumentar para que podido enterar, todos han tenido la misma presupuestos que hemos hecho ahora desde tido que siempre ha puesto en defensa esa todos los usuarios del comedor social pue- oportunidad a la hora de participar y todos el Pacto del Batán pues ya se apunta en una justicia social, esa solidaridad internacional dan tener acceso a la tarjeta solidaria. Somos han tenido los objetivos y los criterios publi- propuesta del comercio local como motor también, como en el caso de los refugiados. cados conforme toca, con todo esto yo creo de ocupación para una puesta en la mejora Por lo tanto, esa falta de respuesta alimenta conscientes de que mucha gente con la tar- que ya es una señal de que las cosas se van de los polígonos industriales como motor otros discursos del odio, del odio al diferen- jeta solidaria no es suficiente, se tiene que a hacer de manera diferente. No es denos- de ocupación y para conseguir que nuestros te, del egoísmo de ver al inmigrante como acompañar con otro tipo de ayudas, ya que tar, es la gestión de la propia herramienta, la polígonos, los que hace no muchos años eran una agresión y esa es lo que echamos en falta mucha gente no tiene las herramientas para empresa es útil lo que pasa que hay que cam- un motor de ocupación, no solo del pueblo y quizás por ese motivo el Pacto del Batán cocinar o no sabe seguir una dieta saludable biar los principios de gestión y recuperar el sino de toda la comarca o prácticamente de ha sido importante en Paterna, porque esas porque no tiene esos hábitos de cocinar. Por sentimiento del servicio público que debería la provincia de Valencia, pues continúen izquierdas que en algún punto estamos muy lo tanto, en eso es en lo que estamos traba- tener la empresa como un servicio público, siendo lo que eran. Eso pasa por mejorar el en desacuerdo proponemos los puntos que jando para que el 1 de enero cuando haya no como un chiringuito. entorno, los accesos, como ahora que se ha tenemos que común para tirar hacia delante acabado el comedor social ninguno esté en conseguido hace la alegación para tener un con nuestros matices y conseguir que esos riesgo de pasar hambre en el nuestro pueblo. 14 DICIEMBRE DE 2016 · PATERNA AHORA PATERNATECA

MANUEL PASTOR CAMARENA Nació en 1918. Para suerte de los patereneros, fue destinado como telegrafista en Paterna a principios de los años 60. Perso- na polifacética e inquieta abar- ca desde la grabación en cinta magnetofónica de un volteo general de campanas desde el mismo campanario hasta componer la letra y música de himno de su Segorbe natal, pasando por la fotografía, arqueología, radioaficionado, colaboraciones literarias... Pronto tomó parte en las actividades culturales de nuestro pueblo. Colaboró en diversas ocasiones en el libro de fiestas, transmitiendo emotiva- mente su admiración por La To- rre para la que reclama en uno de sus escritos un plan de res- tauración y acondicionamiento de sus alrededores. Su afán por la investigación hace que se enrole con un grupo de paterneros, con Rafael Alfonso (de grato recuerdo) a la cabeza con el fin de escudriñar los restos de acueductos ibero- romanos del término y los pa- sadizos subterráneos del casco urbano. Persona de fácil y agradable conversión, siempre colaboró con los que se acercaron a él y mostraban interés por las cosas. Desde aquí agradecemos a sus familiares la cesión de esta muestra fotográfica. Manuel nos dejó en 1999. Vaya nuestro recuerdo y consideración a su labor.

PODEIS ENVIARNOS COLABORACIONES DE TODO TIPO: LITERARIAS, FOTOGRAFIAS, VIDEOS, ... SI QUEREIS QUE ENTREVISTEMOS A ALGUN FAMILIAR, DIGITALIZAR LAS IMÁGENES, PASAR PELICULAS DE SUPER – 8 O VHS, CONTARNOS VUESTRA HISTORIA . . .

LA MEMORIA DE PATERNA, LA VAMOS A HACER ENTRE TODOS. GRACIAS

facebook.com/paternateca @paternateca [email protected] 676845602 PATERNA AHORA · DICIEMBRE DE 2016 15

[email protected] La Canyada

La banda de La musicales. Más de 100 personas se dieron cita en la parroquia. Canyada ofrecerá El próximo concierto y coinci- su concirto de diendo con el día de la lotería de Navidad el día 22 Navidad, los integrantes de esta agrupación musical volverán a ofrecer un repertorio completo y La Agrupación Musical de La navideño que tendrá lugar nueva- Canyada, en la que tienen cabida mente en la iglesia del Santísimo más de cuarenta músicos, celebró Cristo de La Fe. Acompañando a el pasado domingo 27 de No- esta joven banda el “Coro Coda viembre un concierto en honor Asociación el Parque” colaborará a Santa Cecilia, patrona de todos en algunos de los temas que se in- los músicos. La iglesia acogió esta terpretarán conjuntamente en lo actuación en la que se interpre- que ya es un concierto clásico en taron variadas y peculiares obras estas fechas. 16 DICIEMBRE DE 2016 · PATERNA AHORA

CULTURA Y SOCIEDAD “Feeding The Enemy” de gira por toda España

Tras la presentación de su nuevo disco, la incorporación del que será su nuevo bajista que les acompañará los paterneros inician una gira que les durante la gira. Julio es como se está llevando por toda España. llama el nuevo integrante y ha sido una pieza clave que tras un duro ara Feeding The Enemy ha aunque bajo una misma temática y reconocido trabajo se ha inte- llovido mucho desde que el sueño; diez canciones enfocadas grado perfectamente en la banda nos visitaron allí por el mes en experiencias nuestras persona- de punk-rock. Tras la marcha del Pde Julio, tan sólo algunos días an- les” tal y como reconocen “siempre grupo del anterior bajista, Julio tes de comenzar la fiestas -en las que escribimos canciones nos da- llegó en el mejor momento y se ha que por cierto tocaron- estuvimos mos cuenta de que acaban siendo integrado como anillo al dedo ya hablando de lo que tenían en men- sobre nosotros”. Un mes ha sido lo que ha sido la solución y la pieza te para las próximas semanas. Seis que los chicos de Feeding se han clave ante lo que podría haber sido meses después se han dejado caer pasado en los estudios grabando su la cancelación de su gira “nos vi- por la redacción para contarnos nuevo disco en lo que han denomi- mos totalmente desnudos de cara entre otras cosas que ya tienen un nado “un proceso creativo”. a la gira nuestro bajista abandonó nuevo disco y han iniciado una Dentro del disco encontramos el grupo en un momento clave” y gira que les llevará durante los diez canciones y una de ellas ya él ha sido la solución idónea a que próximos meses por toda la geo- se ha llevado más allá. De su tema Feeding The Enemy volviese a la grafía española de norte a sur y de Grandma’s Party Plan lanzaron su palestra con el sonido al que nos este a oeste. videoclip en el mes de septiembre tienen acostumbrado. Respecto a su nuevo disco siguen y ya ha conseguido más de 6.000 El vocalista de la banda Feeding The Enemy, Jorge Uribe durante un concierto.| P.A. Si hay algo que destacar de este en su línea “este disco lo queremos visitas en Youtube. Tras una literal grupo, es que son ellos mismos los hacer para la gente: es por ello que fiesta, un tema que representa la que trabajan y realizan todo el tra- lo hemos puesto a disposición de cara mas desfasada de la temática cipales ciudades de España, por el última de sus actuaciones han des- bajo de producción y de Manage- nuestro público que se lo pueden del disco “¿Y si tu abuela se colase momento su furgoneta ha parado velado que será en Valencia aun- ment “Nosotros no tenemos fechas descargar de Internet o comprarlo en tu pedazo de fiesta... y lo peta- en Alicante, Sevilla, Murcia y San- que no han hecho público el lugar, mas que las que nos proponemos de forma física” con lo que se con- ra?” tander; y entre sus próximas fechas solo han mencionado que será en nosotros mismos” lo que les per- tribuye a su gira. Este disco bajo Con el lanzamiento del disco, los y después de un parón navideño un lugar céntrico. mite actuar con total libertad aun- el nombre No Sleep Tonight “he- paterneros han iniciado una gira regresarán a la carretera para tocar Otra de las novedades dentro de que sumado a la constancia y su se- mos decidido llevarlo a lo personal que les está llevando por las prin- en Salou (Tarragona) y Madrid. La la organización del grupo ha sido creto “la interacción con la gente”.

Andrea Gómez. Autora de “Aunque lejos esté la estrella” La joven cantautora aceptó en el mes de mayo el reto de componer una canción navideña para la asociación “Nadals a Paterna” con la que debutó en el Teatro Capri de la localidad. “Sueño con poder ser una gran cantautora, aunque no sé si en grupo o en solitario”

ÁLVARO GONZÁLEZ del programa de actos navideños sorprendieron con mi primera Si hay una cosa que realmente subiéndose al escenario del Capri guitarra” durante dos años An- acompaña a la Navidad a parte de y debutando por primera vez ante drea estuvo asistiendo a clases, tras la unión de la familia y los maza- más de un centenar de personas, este tiempo internet le sirvió para panes, es la música que inunda las fue tal el éxito acogido que el pa- poder aprender, confiesa como emisoras de radio, los comercios sado viernes dos de diciembre An- navegando por la red y gracias a y las grandes superficies. En la drea volvió actuar siendo testigo la plataforma de videos Youtube La joven Andrea Gómez junto con su primera guitarra.| PATERNA AHORA localidad de Paterna estamos de del encendido de luces celebrado a “aprendí punteos, arpegios…” lo enhorabuena porqué una joven ha las puertas del Ayuntamiento. Des- que le llevó, tras varios intentos a creado el himno que representará de Paterna Ahora, hemos podido escribir su primera canción dedi- dio lugar al villancico compues- de estudiar y me pongo una hora hablar con esta joven cantautora a todos los vecinos durante estas cada a su hermana pequeña. to por la joven paternera. Le so- a cantar”, confiesa. Durante su de- fechas tan señaladas. “Aunque le- que con tan sólo quince años ya ha Gracias a un taller de manualida- bran palabras de agradecimiento but la asociación regaló a la joven jos esté la estrella” es el nombre cumplido su sueño que era poder des Andrea se puso en contacto a la asociación Nadals a Paterna a una guitarra acústica; su sensación de una canción interpretada por actuar encima de un escenario. Su con la asociación “Nadals a Pater- encima del escenario: “los ojos se quien “agradeceré de por vida” este la joven Andrea Gómez quien ha pasión por la música viene dada na” con quienes aceptó el reto de me inundan cada vez que salgo a gesto. Andrea todavía estudiante, puesto la banda sonora a la Navi- desde hace varios años, tal y como componer esta grata melodía na- cantar delante del público”. Desde dad en Paterna. El pasado mes de nos cuenta “cuando tenía tres años videña que se gestó en el mes de sueña con dedicarse a la música la asociación, se ha puesto a la ven- Noviembre Andrea interpretó por empezó a llamar el sonido de la mayo y que más tarde era grabada profesionalmente parte de su tiem- ta un CD con este tema musical, el primera vez esta canción ante el guitarra” aunque no fue hasta los en un estudio de Valencia donde po libre lo emplea a cantar y com- dinero recaudado irá destinado a público durante la presentación nueve años cuando sus padres “me tras su pertinente masterización, poner nuevas canciones “es acabar Aldeas Infantiles. PATERNA AHORA · DICIEMBRE DE 2016 17

SEMANA CULTURAL FALLERA

Nadals a Paterna Alex Villa gana el I Concurso prepara el Belén de DJS celebrado en Paterna

ÁLVARO GONZÁLEZ lén que destacará por su pesebre y ÁLVARO GONZÁLEZ organizará el Ayuntamiento de la madrugada en un ambiente joven Debido a las fuertes lluvias aconte- por algunos puestos de la recración El pasado Sábado 26 de Noviem- localidad. Por detrás de el, Karlos y distendido. Este evento, contó cidas durante las últimas semanas. de un mercado nazareno en el que bre, se celebró en el Teatro Capri Abad, Ángel Belmonte, Gloria Ce- además con la participación diver- El Belén viviente que debia cele- no faltará la castañera, el carpinte- el primer Concurso de Deejays brián y Albert García demostraron sos animadores que interactuaron brarse el fin de semana pasado ha ro y lo más esperado para los ni- organizado por la Casa de la Ju- sus dotes artísticas encima del es- tanto con los participantes, como sido pospuesto a los próximos 25 y ños: el Cartero Real que se ocupará ventud de Paterna. En esta primera cenario ante decenas de personas con los dj’s invitados y el público 26 de Diciembre. Así lo anunció la de transmitir los deseos de los más edición, Alex Villa se alzó con el que no quisieron perderse este es- asistente. Tras la actuación de los asociación “Nadals a Paterna” que pequeños a los Reyes Magos de primer premio, un cheque de 760 pectáculo en el que se pincharon finalistas, los invitados Anto Caba- mediante un esfuerzo adicional Oriente que desfilarán el próximo euros y la oportunidad de partici- diferentes estilos de música y que llero y Raúl Sánchez también ofre- han logrado llevar a cabo este Be- día 5 de Enero por las calles. par en la fiesta de fin de año que se alargó hasta altas horas de la cieron una breve actuación. 18 DICIEMBRE DE 2016 DE 2016 · PATERNA AHORA PATERNA AHORA · DICIEMBRE DE 2016 19 Deportes Fuente del Jarro Las empresas del polígono Fuente del Jarro ayudan a más de 9.000 personas en la India

de que la des-atención, el maltra- prótesis, muletas o sillas de ruedas Junto con la fundación to y el abandono de las personas y les facilitara servicios de rehabili- Vicente Ferrer se ha con discapacidad sea una práctica tación con el objetivo de reducir la puesto en marcha un habitual. A su vez, estas personas intensidad de la discapacidad física centro de ortopedia si- se perciben a sí mismas como un de las personas afectadas, además lastre perpetuo para su propia fa- de mejorar su autoestima y auto- tuado en Kuderu, una milia, lo que añade aún más difi- confianza y favorecer su integra- de las regiones más cultades a una vida sin esperanza. ción social. castigadas de la Inidia. En la zona de actuación de la Fun- Y en el año 2001, las empresas que dación Vicente Ferrer (Estado de integran ASIVALCO quisieron Andhra Pradesh) la tasa de perso- unirse para conseguirlo. Con su ÁLVARO GONZÁLEZ nas con discapacidad es especial- ayuda se pudo construir el Centro Este año se cumplen quince des- mente elevada debido a la dureza de Ortopedia de Kuderu, gracias al de que todas las empresas que de las condiciones de vida de las cual, hasta la fecha, “hemos podi- integran ASIVALCO decidieran personas con menos recursos en do gestionar más de 18.000 visitas el ámbito rural. La pobreza se con- unirse para llevar a cabo, junto a y realizar más de 13.000 interven- vierte, así, en causa y consecuencia la Fundación Vicente Ferrer, un ciones, facilitando más de 6.000 de la discapacidad en la India y, proyecto que ha cambiado la vida órtesis y 1.800 prótesis”. Y el im- con ella, de la discriminación. a casi 9.000 personas. Esta inicia- pacto que la existencia de este cen- La principal discapacidad es la tiva supuso la primera experiencia tro ha tenido para estas personas de este tipo para la organización, física, que afecta a la quinta parte (20,3 %) de las personas con es, sin duda, incalculable, ya que gracias a la cual cerca de 500 em- discapacidad. A la población ru- les ha devuelto la dignidad y su presas se comprometieron con el ral sin recursos económicos de autoconfianza, demostrándose a sí colectivo más discriminado de en- Anantapur les resulta imposible mismos y a la comunidad que ha- tre los discriminados, las personas acceder a una atención médica pú- bitualmente los margina, que son con discapacidad, en una de las re- blica especializada. Por ello, para personas valiosas, merecedoras de giones más pobres de la India, con la Fundación Vicente Ferrer era respeto y apoyo, convirtiéndose el fin de impulsar la construcción El expresidente de Asivalco, José Luis Abad junto a Vicente Ferrer.| PATERNA AHORA imprescindible crear una red dedi- gracias a sus logros en referentes de un centro de ortopedia, situa- cada a mejorar la calidad de vida para los colectivos más margi- do en Kuderu (Anantapur). Des- de la población con discapacidad nados, de los que forman parte, de entonces, este centro, que hoy poco más que una maldición. sostener, ya que no aportan ingre- física o movilidad reducida en los encontrando en ellas la fuente de continúa a pleno rendimiento, ha Las personas con discapacidad en sos, el coste de su atención es ina- distritos de Anantapur y Kurnool inspiración y la fortaleza que todos dedicado todos sus esfuerzos a ha- las zonas más pobres de la India sumible y requieren de cuidados que garantizara el acceso a ciru- ellos van a necesitar para superar cer realidad los sueños imposibles son percibidas por sus propias fa- específicos que no pueden prestar. gías ortopédicas, les proporcionara todas las barreras que encontrarán de aquellos para los que la vida era milias como una carga difícil de Estas son las causas principales medidas de apoyo como órtesis, en su camino hacia una vida digna. Tecnidex recibe el premio a la mejor

proyección > Dada la buena acogida que ha tenido esta iniciativa durante estos últimos años entre empresarios del polígono. ASIVALCO lidera de nuevo la internacional campaña de entrega de carros de comida a las personas más necesitadas. l Ayuntamiento de Paterna, a través de ‘Pater- na, ciudad de Empresas’ celebró el acto de entrega de los primeros Premios Paterna Ciudad Ede Empresas cuyo objetivo es reconocer a las compa- ñías más destacadas de los cinco parques industriales que hay en el municipio. En esta primera edición, la sociedad Tecnidex, con sede en Fuente del Jarro re- sultó la ganadora en la categoría ‘Trayectoria y Pro- yección Internacional’, un galardón que reconoce el trabajo de la empresa en este área, su fuerte apuesta por los mercados exteriores así como su personaliza- do modelo de implantación en otros países mediante filiales 100% propias. Tecnidex Fruit Protection está especializada en productos, tecnologías y servicios para garantizar la sanidad y calidad de frutas y hor- talizas en la poscosecha. 20 DICIEMBRE DE 2016 DE 2016 · PATERNA AHORA

SPARTAN RACE Más de 5.000 participantes se dan cita en la Reebok Spartan Race de Paterna > Albert Soley y Simone Matos ganan el Campeonato de España Spartan. > Los medallistas olímpicos David Casinos y José L. Abajo “Pirri” completaron la prueba Super. >La prueba valenciana es la primera en acoger una Spartan300 y una Hurricane Heat 12 en Europa

ÁLVARO GONZÁLEZ cos David Casinos (cuatro oros y El circuito nacional Spartan cele- un bronce en sus cinco Juegos), y bró su última prueba en la locali- José Luis Abajo “Pirri” (bronce en dad valenciana de Paterna con el Pekín 2008). Casinos, que el año éxito de participación y público pasado fue el primer invidente en habitual: más de 5.000 espartanos completar una Reebok Spartan dispuestos a despedir el año con la Race, dobla este año la hazaña al fórmula perfecta de carrera, barro, enfrentarse a la Super, de más del agua y obstáculos en tres varieda- doble de distancia y casi el doble de des: Sprint (más de 5 kilómetros obstáculos. También los acompañó y más de 15 obstáculos) y Super en la gesta el torero Óscar Higares. (más de 13 kilómetros y más de 20 La Spartan Paterna-Valencia fue obstáculos) y Junior (con distan- pionera en dos frentes: ha sido la cias y obstáculos adaptados para primera en Europa en celebrar la niños de entre 4 y 13 años). Spartan300, una previa eliminato- Como broche final a la temporada, ria en un circuito de 300 metros la prueba levantina sirvió también lleno de obstáculos, en la que ven- para coronar a los Campeones de cieron el italiano Eugenio Bianchi España Spartan, el catalán Albert y la española Lorena González. Soley y la brasileña Simone Matos, Además, desde las 5 de la mañana gracias a sus respectivas victorias se disputó la única Hurricane Heat en la categoría Super. La victoria Dos animadores entrenan junto a mas de 200 participantes de la Spartan Race. | ÁLVARO GONZÁLEZ 12 celebrada este año en territorio de Soley, que ganó con 1:15:23, europeo, en la que un grupo de va- seguido del valenciano Alejandro lientes se enfrentan a doce horas de Samper (1:19:00) y del noruego tan este verano y desde entonces va (1:49:20) y de Sofía Bernabéu gunda) y Bilbao (tercera). carrera y obstáculos acompañados Sebastian Haakansson (1:23:36), no ha encontrado rival. Simone (1:49:22). Logra el título de Cam- Uno de los momentos más espe- por entrenadores Spartan. La nó- es la quinta en sus cinco pruebas Matos repitió la victoria del año peona de España Spartan debido ciales de la jornada se vivió con mina de celebridades la completó disputadas hasta la fecha. El cata- pasado en Paterna (1:44:00) segui- a sus victorias en Madrid y Barce- la disputa de la Spartan Super por el ex piloto de Fórmula 1 Roberto lán “aterrizó” en las carreras Spar- da de la rusa Natalia Gurchenko- lona y sus podios en Andorra (se- parte de los medallistas olímpi- Mehri. Medio centenar de niños se entrenron en el Workout In- fantil de la Spartan > Menores con edades comprendidas entre los 4 y 13 años de más de 8 clubes deportivos municipales participaron en el entrenamiento por equipos, con varios circuitos.

REDACCIÓN 13 años disfrutaron de la jornada Centenares de niños participaron en el Workout Infantil en la localidad de Paterna .| ÁLVARO GONZÁLEZ Los clubs deportivos municipa- lúdico- deportiva que ha organi- les de Paterna participaron en el zado el Ayuntamiento de Paterna Workout Infantil Spartan Race en colaboración con los clubs, que que organizó el Ayuntamiento se celebró en la Ciudad Deportiva til de la Spartan Race se encuen- nuel Mora, ha subrayado la im- na como una de las sedes oficiales de Paterna y que se celebró como Municipal y que ha consistido en tran Avant Paterna, Paterna CF, portancia de esta iniciativa “para de la carrera. entrenamiento previo a la Reebok un entrenamiento por equipos, CGR Torrepaterna, Karate Pater- fomentar la deportividad, el traba- Aparte del evento de, los menores Spartan Race–Paterna que se dis- con circuitos de obstáculos y de- na, Taekwondo Paterna así como jo en equipo y estilos de vida salu- también pudieron participar el putó el pasado 3 de diciembre en mostraciones de fuerza entre otras el club de Baile Deportivo Piedra dables entre los menores de nues- pasado 3 de diciembre, en el mar- la localidad. pruebas. Escrita, el Nou Basquet y U.D. Pa- tro municipio” y ha agradecido la co de la celebración de la Reebok Alrededor de 500 niños y niñas con Entre los clubes deportivos que se terna. apuesta de la organización de la Spartan Race, de una versión ju- edades comprendidas entre los 4 y han sumado a este Workout Infan- El concejal de Deportes, José Ma- Spartan Race per establecer Pater- nior de la carrera. PATERNA AHORA · DICIEMBRE DE 2016 21

1 2

4 5

7 8

10 11 12

14 15

1 El alcalde de Paterna participó en la prueba. | 2. Espartanos en la salida. | 3. Los animadores daban la salida a los participantes. | 4. Un espartano.| 5. El concejal de Compromís también participó. | 6. Dos concursantes saltan el fuego. | 7.El grupo del Cuerpo Nacional de Policía de Paterna.| 8. Los espartanos durante la salida. | 9. Los espartanos durante la salida. | 10. Un joven junto con su padre sostiene la medalla. | 11. Un grupo de jóvenes participantes. | 12. Un participante trata de saltar uno de los obstáculos. | 13. Un participante atraviesa la red situada en el arco de entrada. | 14. Miles de personas accedieron al recinto. | 15. Tres espartanos tras realizar la prueba de obstáculos. | 16. Una concursante durante el circuito. 16 22 DICIEMBRE DE 2016 DE 2016 · PATERNA AHORA Deportes El club PowerLifting Paterna destaca en el campeonato de España de Fuerza y Resistencia > Los paterneros lograron en la localidad alicantina de Alfás del Pi el primer puesto por equipos.

ÁLVARO GONZÁLEZ ba también en junior y en menos El pasado 5 de Noviembre, se ce- de 80 kilos, el primer puesto al lebró en la localidad de L´Alfas del levantar un peso muerto de 200 Pi (Alicante), el I Campeonato de kilos. El junior José Ángel Peña, España de Fuerza y Resistencia, en lograba en menos de 110 kilos las modalidades de Press de Banca, realizar 25 levantamientos con 65 Sentadilla y Peso Muerto, y en el kilos en press de banca y en peso que tomaron parte clubs de Nava- muerto un levantamiento de 205 rra, Alicante, País Vasco, Albacete, obteniendo el primer puesto en Murcia y Valencia. ambas. En categoría senior en me- Representando a Paterna parti- nos de 75 kilos, Daniel Hervas lo- ciparon en él, 9 levantadores del graba realizar 45 repeticiones con Club Powerlifting Paterna, obte- 85 kilos en peso muerto logrando niendo unos estupendos resulta- el primer puesto en su categoría y dos. en absoluto, en press de banca le- La competidora María del Carmen vantó cien kilos obteniendo el pri- Martínez logró el primer puesto en mer puesto. El más joven del club, Master 1 en menos de 55 kilos, en Airam E. Martínez consiguió en peso muerto esta realizó un levan- menos de 65 kilos, el primer pues- tamiento de 90 kilos. Por otro lado to en peso muerto al levantar 142,5 Alejandra Cano logró en la cate- kilos en su categoría. goría Senior, en menos de 55 ki- Con todos estos resultados el club los un segundo puesto levantando PowerLifting Paterna se alzó con el 52,5 kilos en press de banca. Otra Los integrantes del Club PowerLifting Paterna se desplazaron hasta la ciudad alicantina de de Alfás del Pi .| PATERNA AHORA primer puesto por equipos. Ade- de las chicas del club, Noelia Plaza más de los éxitos obtenidos se le compitió en la categoría Junior, en entregó a José Luis Cremades Ca- menos de 65 kilos, en peso muerto luto. En press de banca realizó un Adrián Garzón se alzaba con el pri- miento de 180 kilos. Carlos Canet, rrión, director del Club, un trofeo realizó un levantamiento de 125 levantamiento de 40 kilos, también mer puesto en categoría junior de otro junior lograba en menos de en reconocimiento a su DEDI- kilos, obteniendo el primer puesto quedando primera. menos de 70 kilos, en peso muerto 75 kilos levantar 205 kilos en peso CACIÓN Y PROMOCIÓN del en su categoría y primera en abso- En la clasificación masculina, el joven realizó un mejor levanta- muerto. Nadim Kadi-Hanifi logra- powerlifting. Adrián Cruces, una promesa del motociclismo

moto a punto. Durante estos últi- Con ta sólo diez años mos meses la escuela de pilotos el joven del barrio de KSB ha sido la que ha ayudado al La Canyada lleva a sus joven piloto a seguir formándose en esta disciplina. La próxima tarea espaldas un gran nú- de la familia, es poder encontrarle mero de competiciones. un equipo para que pueda compe- En muchas de estas ha tir bajo el amparo de una marca o entidad que pueda respaldarle eco- sido campeón. nómica. Para poder hacer frente a este nuevo año, el joven competi- dor deberá poder hacer frente a un ÁLVARO GONZÁLEZ gasto que superará los 30.000 euros Desde que a sus cuatro años de que deberán destinarse al gasto en edad su padre le inculcó la pasión motocicletas, repuesto de piezas, por las motos, el paternero Adrián desplazamientos... Cruces no ha parado de bajarse Por el momento y según indica la de estas grandes máquinas de dos familia, existen varias propuestas ruedas que pueden llegar a genera encima de la mesa de equipos a una gran pasión. No fue una moto- El joven paternero Adrián Cruces ha sido ganador en la mayoría de las carreras en las que ha competido.| PATERNA AHORA los que les interesaría que Adrián cicleta aunque si con un quad con formara parte de ellos, aún así con- lo que este joven de diez años de fiamos que en este caso las institu- edad comenzó su afición por las ha participado: durante este año mente todo su tiempo libre a esta 50 donde quedó tercero. Este año ciones locales sigan apoyando al motos, rápidamente comenzó a de las dieciséis carreras en las que disciplina. también participó en Barcelona deporte local tal y como lo estaban entrenar en las instalaciones que ha competido a logrado la victo- Empezó a competir en categoría de pero ya en 70cc. Hasta el momen- haciendo hasta ahora y puedan Avae dispone en Paterna hasta ha- ria en trece de ellas. Llegar a este exhibición, luego corrió en el cam- to, Adrián ha competido por libre ayudar con los medios que tienen ber llegado a estar a punto de fe- nivel conlleva un gran esfuerzo, peonato de España en minimotos, bajo la ayuda de su padre quien a su disposición a esta joven y pro- derarse y llevar a sus espaldas un al principio el joven entrenaba los el año pasado incluso se trasladó con el destornillador en mano se metedora estrella del motociclismo gran número de carreras en las que sábados y ahora dedica práctica- hasta Cataluña para en Mini GP ha ocupado de ponerle a su hijo la con denominación de origen. PATERNA AHORA · DICIEMBRE DE 2016 23

FÚTBOL TERCERA DIVISIÓN Paterna se vuelca en una carrera de seis GRUPO VI CLASIFICACIÓN kilómetros en memoria de Ana Aibar 1. CD Olímpic > A pesar de la lluvia, cientos de personas se reunieron para correr contra la vio- 2. CD Castellón, Sad lencia a las mujeres. > Paterna colabora año tras año con la causa realizando 3. Ontinyent CF eventos como este, recordando que la violencia sigue estando presente. 4. Novelda CF

YOLANDA LLAMAS la entrega de premios se les dio un 5. Villarreal CF C El pasado 26 de noviembre, tuvo obsequio a todos los colaboradores 6. UD Alzira lugar en Paterna la II Carrera con- de la carrera, al alcalde y a la defen- tra la violencia de género en me- sora de igualdad de Paterna. 7. CF Torre Levante moria de Ana Aibar. A pesar de las En cuanto a la clasificación, el pri- 8. Crevillente Dep. condiciones meteorológicas, cien- mer lugar en la categoría general tos de personas se presentaron en masculina lo obtuvo Julián Ramí- 9. CD Almázora A el parque central del pueblo para rez, que además, repitió pódium 10. Orihuela CF poder participar en ella y colabo- en la categoría local siendo, de la rar con la causa. A las diez de la misma manera, el primer clasifica- 11. Elche CF mañana dio comienzo la compe- do. Por otra parte, en el sector fe- 12. UD Rayo Ibense tición. Justo después, para todos menino, destacó Eva Gimeno con aquellos que no estuviesen en las una entrada a meta arrolladora que 13. Silla CF condiciones de realizar la trayec- la hizo coronarse como la mujer 14. Paterna CF toria a trote, se realizó una cami- ganadora. El club con más partici- nata cuya participación y ayuda Entrega de premios a las dos primeras mujeres ganadoras.| ÁLVARO GONZÁLEZ pantes fue, al igual que el año pasa- 15. CF Borriol fue realmente significante para la do, el Paterna Runners, que obtuvo 16. Recambios Colón organización. como premio un Jamón Ibérico. “Soy la hija de Ana, gracias por Los encargados y encargadas de 17. Muro CF venir” fueron las palabras que pro- entregar los trofeos fueron el alcal- nunció la pequeña justo antes del de, junto a la defensora de igualdad 18. CD Torrevieja pistoletazo de salida y que con- del pueblo, y las dos hermanas de 19. CD Bunñol mocionaron a todos los presentes. Ana Aibar, las que motivaron un Esto dejaba entrever que la carrera minuto de silencio en honor a su 20. CD Almoradí iba a estar cargada de sentimientos hermana y a todas las víctimas a 21. CD Segorbe y de protestas contra un problema causa de la violencia de género. social que se vive día a día en la so- Cada vez son más los actos que ciedad española, y del que la villa se realizan contrala violencia de de Paterna hace eco año tras año. género, problema que está muy Es una carrera complicada porque presente en España y que, por des- se realiza en un pueblo con muchas gracia, Paterna lo ha vivido muy de cuestas, como declaró la primera cerca en varias ocasiones. Este acto mujer en entrar a meta, Eva Gime- Una marcha recorrió algunas calles de la localidad de Paterna .| ÁLVARO GONZÁLEZ en concreto, consiguió recaudar no, “es una carrera rompe piernas, la cantidad de 750 euros que irán pero vale la pena”. La animación de destinados a la asociación de Ana los vecinos del pueblo, situados en Tras la cursa, han sido entrevista- sentimiento a ella y han mostrado Aibar, cuya finalidad es ayudar a la meta, tuvo que ver en que el am- dos varios familiares de Ana Aibar, todo su agradecimiento a todas erradicar los problemas de violen- biente estuvo totalmente cargado entre ellos, el padre y las herma- aquellas personas que han partici- cia a las mujeres y ayudar a todas de energía positiva en un evento nas - dos de ellas-, quienes le han pado de cualquier manera en este aquellas que se encuentren en una tan significativo. dedicado unas palabra llenas de evento solidario. Antes de empezar situación de este tipo.

El Valencia C.F. se BALONCESTO LIGA EBA queda en Paterna GRUPO E > El Pleno del Ayuntamiento aprueba CLASIFICACIÓN llevar a cabo la modificación puntual 1. Behappy 2 CB Myrtia del PGOU solicitada por el Valencia CF. 2. UCAM Murcia CB 3. Power Electronics REDACCIÓN a dotacional deportivo-recreativo. El Pleno del Ayuntamiento de Pa- La propuesta, defendida por Car- El concejal de urbanismo, Carles Martí durante el pleno .| PATERNA AHORA 4. Servigroup Benidorm terna aprobó en el pleno de No- les Martí, concejal de Urbanismo 5. Grupo Sanz Basquet viembre el inicio del proceso para y Medio ambiente contó con los 6. UPTC Básket llevar a cabo la modificación pun- votos a favor del PSOE, Compro- afianzar su situación en Paterna y la actual Ciudad Deportiva del Va- tual del PGOU solicitada por el Va- mís per Paterna, PASIP y EU y la seguir creciendo deportivamente lencia C.F. puesto que, actualmen- 7. CB Puerto Sagunto lencia C.F. para cambiar el uso de abstención del PP y Ciudadanos, lo vinculados al municipio. te, los 144.241 m2 de suelo son no 8. Valencia BC los terrenos donde se sitúa la ciu- que supone dar luz verde al proce- Esta modificación de planeamien- urbanizables, pero eran utilizados dad deportiva del club valencianis- dimiento urbanístico que permiti- to legalizará la situación urbanís- como dotacionales deportivos por 9. L’alfàs Serra Gelada ta para que pase de no urbanizable rá en el Valencia C.F. regularizar y tica de los terrenos donde se sitúa un acuerdo de 1974. 10. Jovens Almassera 24 DICIEMBRE DE 2016 · PATERNA AHORA