CALENDARIO / PROGRAMME

SABATO 5 SATURDAY DOMENICA 6 SUNDAY

14:30 08:50 ANNY ONDRA Good Morning, Felix: [ANNY ONDRA SOUND TEST FOR BLACKMAIL] FELIX LOSES OUT (US 1924) Otto Messmer [Provino sonoro a Anny Ondra per Blackmail] (GB 1929) Piano: John Sweeney Alfred Hitchcock SETŘELÉ PÍSMO (Tajemství staré knihy) [Le lettere 09:00 mancanti / The Missing Letters; Il mistero dell’antico libro / ANNY ONDRA The Mystery of the Old Book] (CS 1921) Josef Rovenský [ANNY ONDRA SOUND TEST FOR BLACKMAIL] GILLY POPRVÉ V PRAZE [Gilly a Praga per la prima volta [Provino sonoro a Anny Ondra per Blackmail] (GB 1929) / Gilly in Prague for the First Time] (CS 1920) Karel Lamač Alfred Hitchcock Piano: Philip C. Carli CHYŤTE HO! (Lupič nešika) [Prendetelo! / Catch Him!; Il ladro maldestro / The Clumsy Burglar] (CS 1925) Karel 16:00 Lamač LABBRA SIGILLATE / SEALED LIPS DÁMA S MALOU NOŽKOU [La dama dal piedino / The FLICKAN I FRACK [La ragazza col frac / The Girl in Tails] Lady with the Small Foot] (CS 1920) Přemysl Pražský, Jan (SE 1926) Karin Swanström S. Kolár Piano: Günter Buchwald Piano: John Sweeney

18:00 11:00 RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES LABBRA SIGILLATE / SEALED LIPS DILIS ATI TSUTI [Dieci minuti al mattino / Ten Minutes in POLIS PAULUS’ PÅSKASMÄLL (The Smugglers) [Lo the Morning] (Georgian SSR, 1931) Aleqsandre Jaliashvili scherzo pasquale del poliziotto Paulus / Constable Paulus’ MITSIS DZAKHILI [Il richiamo della terra / Call of the Land] Easter Crackers] (SE 1925) Gustaf Molander (Georgian SSR, 1929) Siko Dolidze Piano: Philip C. Carli Piano: John Sweeney 12:15 20:30 RARITÀ ITALIANE / ITALIAN RARITIES UCRAINA/ UKRAINE: THE GREAT EXPERIMENT IL GALLO NEL POLLAIO (IT 1916) Enrico Guazzoni THE NEW OPERATOR (US 1911) Piano: Antonio Coppola RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES ODYNADTSIATYI [L’Undicesimo / The Eleventh] (UkrSSR, 14:30 1928) (trailer) ANIMAZIONE SOVIETICA / SOVIET SILENT ANIMATION Piano: Donald Sosin with Ensemble PROG. 1 EVENTI SPECIALI / SPECIAL EVENTS TAINSTVENNOE KOLTSO, ILI ROKOVAYA TAINA (48 BLANCANIEVES [Snow White] (ES / FR / BE 2012) Pablo SERII) [Un anello misterioso ovvero Il mistero fatale (48 Berger episodi) / A Mysterious Ring, or The Fatal Mystery (48 Episodes)] (USSR 1924) Aleksandr Bushkin 22:30 DURMAN DEMIANA [La droga di Demian / Demian’s RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES & Drug] (USSR 1925) Aleksandr Bushkin RESTORATIONS DAL ZOVIOT [Il richiamo del remoto / The Call of the PIMPLE IN OLIVER TWISTED (GB 1917) Fred Evans, Joe Faraway] (USSR 1926) (trailer) Igor Sorokhtin Evans MOIDODYR [Mojdodyr / Wash-’Em-Clean] (USSR 1927) UNA NUEVA Y GLORIOSA NACIÓN (The Charge of the Maria Benderskaya Gauchos / La carica dei gauchos) (AR / US 1928) Albert SEN’KA-AFRIKANETS [Senka l’africano / Senka the H. Kelley African] (USSR 1927) Daniil Cherkes, Yuri Merkulov, Ivan Piano: Antonio Coppola Ivanov-Vano VINTIK-SHPINTIK (The Little Screw) [La piccolo vite] Finale: (USSR 1927) Vladislav Tvardovskii Goodnight Ko-Ko: Piano: Donald Sosin MODELING (US 1923) Dave Fleischer Piano: Antonio Coppola

16:00 LUNEDÌ 7 MONDAY EVENTI SPECIALI - A Colpi di note / SPECIAL EVENTS – Striking a New Note 08:50 NO NOISE (US 1923) Robert F. McGowan Good Morning, Felix: Accompagnamento / Musical Accompaniment: Orchestra FELIX TRIPS THRU TOYLAND (US 1925) Otto Messmer della Scuola Media “Leonardo Da Vinci”, Cordenons Piano: Stephen Horne CRAZY HOUSE (US 1928) Robert F. McGowan Accompagnamento / Musical Accompaniment: Orchestra 09:00 della Scuola Media Centro Storico, Pordenone LABBRA SIGILLATE / SEALED LIPS FÖRSEGLADE LÄPPAR (Sealed Lips) [Labbra sigillate] 17:00 Auditorium Regione (SE / DE / FR, 1927) Gustaf Molander JEAN DARLING AT HOME Piano: Stephen Horne Piano: Donald Sosin 11:15 17:15 MESSICO: LA RIVOLUZIONE FILMATA / MEXICO: UCRAINA: IL GRANDE ESPERIMENTO / UKRAINE: THE RECORDS OF REVOLUTION GREAT EXPERIMENT Prog. 1: Il Messico nel 1900 / Mexico in the early 1900s DVA DNI [Due giorni / Two Days] (UkrSSR 1927) Heorhii Film Lumière, Edison, F.lli Alva, Salvador Toscano Stabovyi Piano: Jose Maria Sarrelde Ruiz

18:15 14:30 RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES & GERHARDT LAMPRECHT RESTORATIONS DIE UNEHELICHEN (Children of No Importance) [Gli KOLMEURNIS HIGIENA [L’igiene degli agricoltori illegittimi / Illegitimate Children] (DE 1926) Gerhard collettivizzati / Collective Farmers’ Hygiene] (Georgian Lamprecht. Piano: Donald Sosin SSR, 1934) Vakhtang Shvelidze RASATS DASTES, IMAS MOIMKI [Devi mietere, poiché 16:15 hai seminato / You Must Reap as You Have Sown] LABBRA SIGILLATE / SEALED LIPS (Georgian SSR, 1930) Kote Miqaberidze, Vasili Dolenko DEN STARKASTE [Il più forte / The Strongest] (SE 1929) Piano: Stephen Horne Alf Sjöberg, Axel Lindblom Piano: John Sweeney 20:30 MUTI DEL XXI SECOLO / 21ST CENTURY SILENTS 18:10 THE MUSIC LOVERS (IT 2013) Matteo Bernardini UCRAINA / UKRAINE: THE GREAT EXPERIMENT IL CANONE RIVISITATO / THE CANON REVISITED SUMKA DYPKURYERA [La cartella del corriere BEGGARS OF LIFE (US 1928) William Wellman diplomatico / The Diplomatic Bag] (UkrSSR 1927) Piano: Günter Buchwald with Ensemble Oleksandr Dovzhenko Piano: Günter Buchwald 22:00 RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES 20:30 [VISITA DELL'IMPERATORE CARLO I A TRIESTE, MUTI DEL XXI SECOLO / 21ST CENTURY SILENTS GIUGNO 1917 / EMPEROR KARL I VISITS TRIESTE, LAGO DI SETA (US / IT 2013) Renée George JUNE 1917] (Austria-Hungary, 1917) ANNY ONDRA UCRAINA: IL GRANDE ESPERIMENTO / UKRAINE: THE PŘÍCHOZÍ Z TEMNOT [Colui che viene dalle tenebre / The GREAT EXPERIMENT Arrival from the Darkness] (CS 1921) Jan S. Kolár BOROTBA VELETNIV [Lotta di giganti / The Struggle of Accompagnamento / Musical Accompaniment: Giants] (UkrSSR 1926) Viktor Turin Neuveritelny trio di Praga RARITÀ ITALIANE/ITALIAN RARITIES GIORGIO GANDI (IT 1916) Giulio Donadio 22:10 Piano: Stephen Horne RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES LUCREZIA BORGIA (Lucrezia Borgia) (DE 1922) Richard Finale: Goodnight Ko-Ko Oswald A TRIP TO MARS (US 1924) Dave Fleischer Piano: Stephen Horne Finale: Goodnight Ko-Ko CARTOON FACTORY (US 1924) Dave Fleischer Piano: John Sweeney MARTEDÌ 8 TUESDAY 15:15 LABBRA SIGILLATE / SEALED LIPS 08:50 HANS ENGELSKA FRU (Matrimony / Discord) [La Good Morning, Felix: moglie inglese] (SE / DE 1927) Gustaf Molander FELIX THE CAT FLIRTS WITH FATE (US 1926) Otto Piano: Antonio Coppola Messmer Piano: Stephen Horne 17:40 RITRATTI / PORTRAITS 09:00 MUSIDORA, LA DIXIÈME MUSE (FR 2013) Patrick Cazals LABBRA SIGILLATE / SEALED LIPS FÅNGEN NR 53 (A Cottage on Dartmoor) [Prigioniero n. 20:30 53] (GB / SE, 1929) Anthony Asquith RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES & Piano: Stephen Horne RESTORATIONS THE HAGHEFILM / SELZNICK FELLOWSHIP 2013 10:15 A DAY WITH JOHN BURROUGHS (US 1919) IL CANONE RIVISITATO / THE CANON REVISITED Piano: Donald Sosin TURKSIB (Stalnoi put) [Turksib; La strada d’acciaio / The UCRAINA: IL GRANDE ESPERIMENTO / UKRAINE: THE Steel Road] (USSR 1929) Viktor Turin GREAT EXPERIMENT Piano: John Sweeney KHLIB (Tysiacha devyatsot dvadtsiatyi rik) [Il pane / Bread; Il millenovecentoventi / The Year Nineteen Twenty] 11.35 (UkrSSR 1930) Mykola Shpykovskyi ANIMAZIONE SOVIETICA / SOVIET SILENT ANIMATION Accompagnamento / Musical Accompaniment: The Port PROG. 2 Mone Trio ODNA IZ MNOGIKH [Una fra le tante / One of Many] (USSR 1927) Nikolai Khodatayev 21:30 KATOK [Il campo da pattinaggio / The Rink] (USSR 1927) GERHARDT LAMPRECHT SAMOYEDSKII MALCHIK [Il ragazzo Samoyedo / The UNTER DER LATERNE (Under the Lantern) [Sotto il Samoyed Boy] (USSR 1928) Nikolai Khodatayev, Olga lampione] (DE 1928) Gerhard Lamprecht Khodatayeva, Valentina Brumberg, Zinaida Brumberg Piano: Donald Sosin POKHOZHDENIYA MIUNCHGAUZENA [Le avventure di Münchhausen / The Adventures of Münchhausen] (USSR Finale: 1929) Daniil Cherkes Goodnight Ko-Ko: POCHTA [La posta / Post] (USSR 1929) Mikhail KO-KO GETS EGG-CITED (US 1926) Dave Fleischer Tsekhanovskii Piano: Donald Sosin Piano: Günter Buchwald

14:30 CINEMA DELLE ORIGINI / EARLY CINEMA CORRICK COLLECTION 7 PREMIÈRE SORTIE D’UNE CYCLISTE (Her First Bike Ride) (FR 1907) MERCOLEDÌ 9 WEDNESDAY JAPONAISES PRENANT LE THÉ (A Japanese Tea House) (FR 1903) 08:50 DANSE JAPONAISE (Dance of the Geishas) (FR 1903) Good Morning, Felix: RUE À TOKIO (Street Scenes at Tokio) (FR 1903) FELIX THE CAT IN BLUNDERLAND (US 1926) Otto RUES À CANTON (Street Scenes in Canton) (FR 1903) Messmer [BOSTOCK AND WOMBWELL’S MENAGERIE ON Piano: Stephen Horne TOUR] (GB, c.1906) (frammento/fragment) DISTRACTION ET SPORT À BATAVIA (Sports and 09:00 Pastimes in Batavia [Java]) (FR 1909) RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES & AUX LIONS LES CHRÉTIENS (The Christian Martyrs) RESTORATIONS (FR 1911) Louis Feuillade DER GEHEHIME KURIER (it: Le Rouge et le Noir) [Il NUIT DE CARNAVAL (FR 1906) corriere segreto / The Mysterious Messenger] (DE 1928) VICTORIA FALLS ZAMBESI RIVER RHODESIA S. Gennaro Righelli AFRICA (GB 1907) Piano: Stephen Horne Piano: Philip C. Carli 11:00 GIOVEDÌ 10 THURSDAY GERHARDT LAMPRECHT DIE VERRUFENEN (DER FÜNFTE STAND) (The Slums 08:50 of Berlin) [I malfamati (Il quinto livello) / The Outcasts (The Good Morning, Felix: Fifth Estate)] (DE, 1925) Gerhard Lamprecht FELIX THE CAT WEATHERS THE WEATHER (US 1926) Piano: Donald Sosin Otto Messmer Piano: Antonio Coppola 14:30 RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES 09:00 SUFFERING MEN LABBRA SIGILLATE / SEALED LIPS LE PENDU (FR 1906) Louis J. Gasnier KONSTGJORDA SVENSSON [L’artificiale Svensson / POLIDOR VUOL SUICIDARSI (IT 1912) Ferdinand Artificial Svensson] (SE 1929) Gustaf Edgren Guillaume Piano: Antonio Coppola LE PAIN QUOTIDIEN (FR 1911) Louis Feuillade KRI KRI HA MALE AI DENTI (IT 1914) 10:30 LE MARCHAND DES POUPÉES (FR 1913) ANNY ONDRA GRATITUDE OBSÉDANTE (FR 1912) OTRÁVENÉ SVĚTLO [La luce avvelenata / The Poisoned PATOUILLARD A UNE FEMME QUI VEUT SUIVRE LA Light] (CS 1921) Jan S. Kolár, Karel Lamač MODE (FR 1912) Roméo Bosetti Piano: Neil Brand (THE CHEMIST’S MISTAKE) (FR 1910) Piano: John Sweeney 12:00 RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES & 15:45 RESTORATIONS UCRAINA: IL GRANDE ESPERIMENTO / UKRAINE: THE MAT [La madre / Mother] (RSFSR 1920) Aleksandr GREAT EXPERIMENT Razumnyi NICHNYI VIZNYK [Il vetturino notturno / The Night Piano: Günter Buchwald Coachman] (UkrSSR 1929) Heorhii Tasin Piano: Arseniy Trofim 14:30 RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES & 16:45 RESTORATIONS LABBRA SIGILLATE / SEALED LIPS MUTTER [La madre / Mother] (AT 1927) SYND (Sin) [Peccato] (SE / GB / DE, 1928) Gustaf IL CANONE RIVISITATO / THE CANON REVISITED Molander MAT [La madre / Mother] (USSR 1926) Vsevolod Pudovkin Piano: Neil Brand Piano: Stephen Horne

20:30 16:15 EVENTI SPECIALI / SPECIAL EVENTS GERHARDT LAMPRECHT TOO MUCH JOHNSON (US 1938) Orson Welles MENSCHEN UNTEREINANDER [Esseri umani uno sotto [HOME MOVIE. MYRON FALK COLLECTION. ORSON l’altro / People among Each Other] (DE 1926) Gerhardt WELLES DIRECTING TOO MUCH JOHNSON] (US, 1938) Lamprecht Piano: Philip C.Carli Piano: Donald Sosin

21:45 17:50 ANIMAZIONE SOVIETICA / SOVIET SILENT ANIMATION RARITÀ ITALIANE / ITALIAN RARITIES MEZHPLANETNAYA REVOLIUTSIYA [La rivoluzione IN HONOUR OF THE BICENTENARY OF GIUSEPPE interplanetaria / Interplanetary Revolution] (USSR 1924) VERDI* Zenon Komissarenko, Yuri Merkulov, Nikolai Khodatayev, GIUSEPPE VERDI NELLA VITA E NELLA GLORIA Vasilii Zhuravliov (1813-1913) (IT 1913) Giuseppe De Liguoro RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES Piano: Philip C.Carli KOSMICHESKII REIS [Viaggio cosmico / Cosmic Voyage] (USSR 1936) Vasilii Zhuravliov 20:30 Piano: Günter Buchwald with Ensemble EVENTI SPECIALI / SPECIAL EVENTS ICHIRO KATAOKA – BENSHI Finale: Goodnight Ko-Ko: CHIKEMURI TAKADANOBABA [Il duello a Takata-no KO-KO THE CONVICT (US 1926) Dave Fleischer Baba / Blood-Splattered Takadanobaba] (JP 1927) Daisuke Piano: Günter Buchwald Ito CHOKON [An Unforgettable Grudge] (JP 1926) 14:30 (frammento / fragment) Daisuke Ito CINEMA DELLE ORIGINI / EARLY CINEMA THE BLACKSMITH (Saltarello fabbro) (US 1922) Buster JOLY-NORMANDIN (FR 1896-7) Henri Joly (?) Keaton, Mal St. Clair Piano: Antonio Coppola OTOME SHIRIZU SONO ICHI HANAMONOGATARI 16:00 FUKUJUSO (Fukujuso [Pheasant’s Eyes]) (JP 1935) Jiro RARITÀ ITALIANE / ITALIAN RARITIES Kawate VIAGGIO IN CONGO (IT 1912) Guido Piacenza Piano: John Sweeney Piano: Günter Buchwald

22:30 16:45 MESSICO / MEXICO: RECORDS OF REVOLUTION MESSICO/MEXICO: RECORDS OF REVOLUTION PROG. 2 PROG. 3 La rivoluzione armata / Armed Revolution. Il trionfo e la caduta di Francisco i. Madero, leader della Victoriano Huerta, Venustiano Carranza, Emiliano Zapata, rivoluzione / The triumph and fall of francisco i. Madero Francisco Villa Film: Gli ultimi spari su Ciudad Juárez; Viaggio del sig. Film: Entrata trionfale di Obregón a Querétaro; Entrata Madero da Ciudad Juárez a Città del Messico; trionfale delle forze costituzionaliste a Città del Terremoto del 7 giugno 1911; Disarmo zapatista; La Messico, 20 agosto 1914; Passaggio in rassegna delle rivoluzione orozquista a Chihuahua; I dieci tragici truppe di Villa; Francisco Villa alla Convenzione di giorni. Caduta del presidente Madero; ecc. Aguascalientes; Emiliano Zapata; Entrata di Emiliano Piano: Jose Maria Sarrelde Ruiz Zapata e Francesco Villa a Città del Messico, 6 Piano: Jose Maria Sarrelde Ruiz Finale: Goodnight Ko-Ko: 20:30 KO-KO’S EARTHCONTROL (US 1927) Dave Fleischer UCRAINA: IL GRANDE ESPERIMENTO / UKRAINE: THE Piano: Masterclass Participant GREAT EXPERIMENT SHKURNYK [L’egoista / The Self-Seeker] (UkrSSR 1929) ********* Mykola Shpykovskyi Piano: Marcin Pukaluk VENERDÌ 11 FRIDAY 22:00 08:50 LABBRA SIGILLATE / SEALED LIPS Good Morning, Felix: RÅGENS RIKE [Il regno della segale / The Kingdom of FELIX THE CAT IN ESKIMOTIVE (US 1928) Otto Rye] (SE 1929) Ivar Johansson Messmer Piano: Masterclass participant Piano: Masterclass participant Finale: 09:00 Goodnight Ko-Ko: UCRAINA: IL GRANDE ESPERIMENTO / UKRAINE: THE TRAMP, TRAMP, TRAMP THE BOYS ARE MARCHING GREAT EXPERIMENT (USA 1926) Dave Fleischer ZEMLYA [La terra / Earth] (UkrSSR 1930) Oleksandr Piano: Masterclass Participant Dovzhenko

10:30 ANNY ONDRA SABATO 12 SATURDAY DRVOŠTĚP (Zázračná léčba Dra. Jenkinse) [Lo spaccalegna / The Lumberjack; La cura miracolosa del 08:50 Cinemazero dott. Jenkins / Dr. Jenkins’ Miracle Cure] (CS 1923) Karel Good Morning, Felix: Lamač FELIX THE CAT IN JUNGLE BUNGLES (US 1928) Otto Piano: Stephen Horne Messmer Piano: John Sweeney 11:45 IL CANONE RIVISITATO / THE CANON REVISITED 09:00 Cinemazero SCHERBEN (Strepy) (La rotaia; Shattered) (DE 1921) RITRATTI / PORTRAITS Lupu Pick NATAN – THE UNTOLD STORY OF FRENCH CINEMA’S Piano: Neil Brand FORGOTTEN GENIUS (IE 2013) David Cairns, Paul Duane 10:15 Cinemazero 20:30 CINEMA DELLE ORIGINI / EARLY CINEMA RISCOPERTE & RESTAURI / REDISCOVERIES & CORRICK COLLECTION 7 RESTORATIONS PRINCE OF WALES VISITS LAUNCESTON (AU 1920) THE BLACKSMITH: 1921 VERSION (US 1921) Buster Leonard Corrick Keaton, Mal St Clair THE LONELY VILLA (Biograph, US 1909) D.W. Griffith Piano: Neil Brand [SCENES IN SINGAPORE] (GB, c.1907) EVENTI SPECIALI / SPECIAL EVENTS THE DOCTORED BEER, OR, HOW THE COPPER WAS THE FRESHMAN (Viva lo sport! / Lui e la palla) (US COPPED (GB, 1906) J.H. Martin 1925) Sam Taylor, Fred Newmeyer BRIGANDAGE MODERNE (Modern Brigandage) (FR Partitura scritta e diretta da / Score composed and 1905) Ferdinand Zecca conducted by Carl Davis, esegue / performed by FVG LE DÉJEUNER DU SAVANT (The Scholar’s Mitteleuropa Orchestra Breakfast)(FR 1905) CIRCUIT DE DIEPPE 1907 (The Dieppe Circuit 1907) 22:30 (FR 1907) MUTI DEL XXI SECOLO / 21ST CENTURY SILENTS [MIDDLE EAST TRAVELOGUE] (GB?, c.1907) ALKYMISTEN [The Alchemist] (DK 2013) Teis Syvsig CACHE-TOI DANS LA MALLE! (Keep It Straight!) (FR THE GIRL WITH THE MECHANICAL MAIDEN (IE 2012) 1905) Andrew Legge LA FÉE AUX PIGEONS (The Pigeon Fairy) (FR 1906) Gaston Velle Finale: Piano: Donald Sosin Goodnight Ko-Ko: KO-KO IN 1999 (USA 1927) Dave Fleischer 11:30 Cinemazero Piano: John Sweeney NFPDF PRESENTS: WON IN A CUPBOARD (US 1914) Mabel Normand ********* [HOLLYWOOD SNAPSHOTS] (US 1922) HAPPY-GO-LUCKIES (US 1923) Paul Terry DOMENICA 13 SUNDAY HOLD ’EM YALE (US 1928) (US 1928) Edward H. Griffith Piano: Neil Brand 15:30 Stagione musicale del Teatro Verdi 14:30 THE FRESHMAN (Viva lo sport!) (US 1925) Sam Taylor, RARITÀ ITALIANE / ITALIAN RARITIES Fred Newmeyer IRONIE DELLA VITA (IT 1917) (frammento / fragment) Partitura scritta e diretta da / Score composed and Mario Roncoroni conducted by Carl Davis, esegue / performed by FVG I PROMESSI SPOSI (IT 1913) Eleuterio Rodolfi Mitteleuropa Orchestra Piano: Philip C.Carli Spettacolo fuori abbonamento. Informazioni / Biglietteria: 0434-247624 16:00 UCRAINA: IL GRANDE ESPERIMENTO / UKRAINE: THE GREAT EXPERIMENT ARSENAL [L’arsenale / The Arsenal] (UkrSSR 1929) Oleksandr Dovzhenko PROIEZIONI PER LE SCUOLE Accompaniment: Yuri Kuznetsov SCHOOL SHOWS CINEMAZERO 17:45 ANNY ONDRA LUNEDÌ 7 MONDAY 09.00 [ANNY ONDRA SOUND TEST FOR BLACKMAIL] WIZARD OF OZ [Provino sonoro a Anny Ondra per Blackmail] (GB 1929) Alfred Hitchcock MARTEDÌ 8 TUESDAY 11.00 LUCERNA [La lanterna / The Lantern] (CS 1925) Karel PRINCE ACHMED Lamač Piano: Ian Mistrorigo Piano: Antonio Coppola MERCOLEDÌ 9 WEDNESDAY 09.00 CHAPLIN / KEATON / LLOYD Piano: John Sweeney

COLLEGIUM

DOMENICA 6 SUNDAY GIOVEDÌ 10 THURSDAY

13:00 11:00 COLLEGIUM DIALOGUE – 1 THE PORDENONE MASTERCLASSES 2013 Le Giornate 2013: il programma e la sua preparazione; metodi e problemi della presentazione dei film muti / The 13:00 Giornate 2013: the programme and its preparation; COLLEGIUM DIALOGUE – 5 methods and problems of presentation of silent films - Gideon Bachmann: Documentare la storia del cinema - Conversazione con i grandi maestri/Recording Film History / A conversation with the Masters - Riflessioni a posteriori su Too Much Johnson / Later LUNEDÌ 7 MONDAY considerations on Too Much Johnson

11:00 THE PORDENONE MASTERCLASSES 2013 VENERDÌ 11 FRIDAY 13:00 COLLEGIUM DIALOGUE – 2 11:00 Gerhardt Lamprecht: Il cinema è la vita - La vita è il cinema THE PORDENONE MASTERCLASSES 2013 / Gerhardt Lamprecht: Cinema is Life - Life is Cinema 13:00 COLLEGIUM DIALOGUE – 6 - "Narratori cinematografici": incontro con il benshi Ichiro MARTEDÌ 8 TUESDAY Kataoka / “Film Explainers”: meeting with the benshi Ichiro Kataoka Ichiro 11:00 - "Miglior attore 2013". La tecnica attoriale del muto THE PORDENONE MASTERCLASSES 2013 attraverso i protagonisti delle Giornate 2013: Anny Ondra, Ivan Mozhukhin, Louise Brooks e gli altri / “Best Actor 13:00 2013”. Silent acting techniques through the leading actors COLLEGIUM DIALOGUE - 3 of the Giornate 2013: Anny Ondra, Ivan Mozhukhin, Louise - L'animazione, il nucleo originale del cinema / Animation – Brooks and the others The original Nucleus of Cinema - Svezia: gli anni dimenticati / Sweden: the forgotten years

MERCOLEDÌ 9 WEDNESDAY

11:00 THE PORDENONE MASTERCLASSES 2013

13:00 COLLEGIUM DIALOGUE – 4 - La grande fuga - Il grande esperimento. Il cinema ucraino alla fine degli anni '20 / The Great Escape – The Great Experiment. Ukrainian Cinema at the End of the 1920s. - La partitura che amate odiare: Peter Freestone parla della passione di Freddie Mercury per il cinema e del suo contributo alla “versione Moroder” di Metropolis / The score you love to hate: Peter Freestone on Freddie Mercury’s passion for cinema and his contribution to the “Moroder version” of Metropolis.