Das Online-Magazin des Deutschen Polizeisportkuratoriums Ausgabe 03/2015 Jubel-Blubber designed by Freepik Jubel-Blubber designed by Inhaltsverzeichnis und Editorial Diese Ausgabe ... Ein besonderer Gruß des DPSK gilt allen Kolleginnen und Kolle- gen, die über Weihnachten und Silvester ihren Dienst verrichten. Editorial Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, liebe Inhaltsverzeichnis und Editorial. 3 Sportlerinnen und Sportler, Bayern: Neue Polizeisportrichtlinie . .4 Frohe Weihnachten Bremen: Sportmeldung. .5 das Jahr 2015 nähert sich dem Ende Hamburg: Inklusionstag an der Akademie. 6 und mit Stolz können wir wiederum BERICHT: Fußballländerspiel GER - FRA. 8 auf ein erfolgreiches Sportjahr zurück- BERICHT: DPM Ju-Jutsu in Blankenburg /TH. .10 blicken. SPITZENSPORT: Ergebnisse der Sommersaison. .12 und einen guten Bund: Kienbaum - Das Sportjahr 2015. 14 Bei den Europäischen Polizeimeisterschaften im Judo er- PORTRAIT: Luise Malzahn. 16 kämpfte sich die deutsche Polizeiauswahl sechs Gold-, vier Sil- DPSK: Jahrestagung. .18 ber- und vier Bronzemedaillen und war somit die erfolgreichs- DPSK: Neuer Hauptsportwart. .20 te Nation dieser EPM. Rutsch ins neue Jahr DPSK: Vorstellung Fachwart Selbstverteidigung. 21 DPSK: Vorstellung Fachwart Volleyball. 21 Bei den Europäischen Polizeimeisterschaften im Tennis errang PORTRAIT: Stefanie Szczurek. 22 das deutsche Team 1x Gold, 4x Silber und 1x Bronze. Promo: BoW Skilauf . 24 BERICHT: EM Rettungsschwimmen 2015. 26 Des Weiteren konnten wir auch außerordentliche Leistungen DPSK: Verabschiedung Hauptsportwart. .30 bei unseren Deutschen Polizeimeisterschaften bestaunen. DPSK: Wettkampfkalender und Impressum. 31 Besonders fasziniert haben mich hierbei der Ehrgeiz und die 2016 Freude am Sport, welche von unseren Athletinnen und Ath- leten ausgestrahlt wurden und zu jeder Zeit spürbar waren. Mit besonderer Freude und Stolz erfüllt mich der Abschluss 12. Mitgliederversammlung der Arbeitsgruppe „Handlungs- und Geschäftsfähigkeit des DPSK“. Nach einem langen und steinigen Weg wurde die des DOSB am 05.12.15 in modifizierte Bund-Länder-Vereinbarung ohne Gegenstimme Hannover durch die Innenministerkonferenz bestätigt. Sie stellt nun eine moderne Legitimation für unser Handeln dar. „Es war kein normales Sportjahr wie viele zuvor“, sagte der DOSB-Präsident sechs Tage nach der Ablehnung der Ham- Mit bedauern haben wir das Votum der Bürgerinnen und burger Bewerbung um die Olympischen und Paralympischen Bürger der Freien und Hansestadt Hamburg entgegenge- Spiele 2024. In Anwesenheit von Bundesinnenminister Tho- nommen, welche sich in dem Bürgerentscheid knapp gegen mas de Maizière und dem Ersten Bürgermeister der Freien die Ausrichtung der Olympischen Sommerspiele 2024 ent- und Hansestadt Ham- schieden haben. burg, Olaf Scholz, ar- beitete Hörmann vor Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein besinnliches Weih- 456 Delegierten auch nachtsfest. Einen guten Rutsch in das neue Jahr und viele selbstkritisch den ne- sportliche Erfolge im Jahr 2016. gativen Ausgang des Referendums auf, kri- Ich freue mich schon jetzt mit Ihnen auf ein ebenso erfolgrei- Thomas de Maizière, Alfons Hörmann, Olaf Scholz tisierte internationale ches Sportjahr 2016 und insbesondere auf die Olympischen Sportverbände und deutsche Vertreter in diesen Gremien Spiele in Rio de Janeiro. und machte den Standpunkt des Sports gegenüber der Poli- tik in der Frage der Leistungssport-Reform deutlich. Viel Vergnügen beim Lesen wünscht Ihnen Ihr ... mehr unter http://www.dosb.de/ Abkürzungen/Glossar: Rigo Klapa DPSK - Deutsches Polizeisportkuratorium DOSB - Deutsche Olympischer Sportbund USPE - Europäischer Polizeisportverband TC - Technische Kommission der USPE PS: Anregungen, Hinweise und Wünsche können Sie uns DPM - Deutsche Polizeimeisterschaft über die E-Mailanschrift [email protected] senden. EPM - Europäische Polizeimeisterschaft Euch und Euren Familien! EPLA - Europäisches Polizei Leistungsabzeichen Wir freuen uns darauf. DEUTSCHES POLIZEISPORTKURATORIUM Polizeisport Depesche 3 / 2015 3 Polizeisport Sportmeldung Bayern ist Vorreiter: Neue Polizeisportrichtlinie Freistaat bezieht eindeutig Position zu einer Schlüsselqualifikation im Polizeiberuf Straftäter verfolgen, Menschen aus unwegsamen Gelände retten, sich POLIZEI BREMEN Innensenator Mäurer bei der Begrüßung selbst und andere schützen und ver- teidigen können, kräftezehrende An den 36. Landesmeisterschaften der Polizei Bremen im Waldlauf (2015) am 14. Oktober 2015 nahmen neben der Polizei Schichten und Einsätze – ein sportlich auch Läufer und Läuferinnen der Bundeswehr, des Zolls, der Feuerwehr Bremen und der Polizei aus Niedersachsen teil. Was trainierter Körper ist für den Polizei- macht diese Meisterschaft zu etwas Besonderem? beruf ein zentrales Leistungsmerkmal. Als Gastläufer/-innen nahmen auch Flüchtlinge teil, die in der Sporthalle des Polizeipräsidium untergebracht waren. Mit einer erstmals explizit für die Poli- zei formulierten Polizeisportrichtlinie gibt das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr, ganz klar vor, was sie in dieser Hinsicht von jedem einzelnen Polizisten verlangt. Die Richtlinie ist zum 1. August 2015 in Kraft getreten. „Die Bürger erwarten eine leistungs- Sport ist für jeden Polizisten unverzichtbar, denn die körperliche Leistungsfähigkeit ist im Beruf von zentraler starke Polizei. Auch die körperliche Bedeutung. Der Freistaat Bayern hat als erstes Bundesland eine explizite Polizeisportrichtlinie herausgege- Leistungsfähigkeit der Polizeivollzugs- ben und formuliert dort konkret Stellenwert und Anforderungen. Foto: BPSK beamten fördert das Sicherheitsgefühl Unter dem Vorsitz Bayerns im jedes Jahr bei Pflicht-Sporttests über- und schafft Vertrauen“ Deutschen Polizeisportkuratorium prüfen, setzt Bayern auf Eigenverant- schreibt das StMI in dieser Richtlinie (2011/2012) wurden Grundpositi- wortung. Die Leistungskontrolle durch onen zum Sport in der Polizei erar- das EPLA basiert auf Freiwilligkeit. Der Dienstherr stellt deshalb jedem beitet. Die Ständige Konferenz der Vollzugsbeamten pro Jahr 48 Stunden Innenminister/-senatoren der Länder Die Technische Universität (TU) Mün- Arbeitszeit für den Dienstsport zur hat diese als Themen von erheblicher chen, die bereits für den Deutschen Verfügung. Bedeutung für die Polizei bewertet Olympischen Sportbund (DOSB) die (192. Sitzung der IMK). Bayern setzt in Kriterien für das Deutsche Sportabzei- „Daraus ergibt sich für alle Polizeivoll- der Polizeisportrichtlinie diese Grund- chen erarbeitete, hat das neue EPLA zugsbeamten die Pflicht, das in der positionen nun konsequent um. auf wissenschaftliche Beine gestellt. Ausbildung erworbene besondere kör- Das heißt, dass je nach Alter und Ge- perliche Leistungsvermögen durch kon- Von Vorgesetzten erwartet das Minis- schlecht auf europäischer Ebene die Siegerehrung der Gastläufer 10 km, Siegerehrung durch: LPD Michael Steines (Direktionsleiter BP und Sportbeauftragter des tinuierliches Training im Dienstsport, terium, Vorbild zu sein und die Mitar- Anforderungen genau festgelegt wur- Landes Bremen), Sieger bei den Gastläufern und Zeitschnellster insgesamt = Mawlid Abdi Kawrah aus Somalia in einer Zeit von aber auch in der Freizeit zu erhalten.“ beiter zum Sport zu motivieren. Der den. Jeder Teilnehmer kann seine 37:39 Minuten/10km; 2. Platz = Christian Klages / Hauptzollamt Bremen; 3.Platz = Kai Dorries / Logistikschule Bundeswehr Polizei-Wettkampfsport schafft weite- Leistungen daran orientieren, wie er Sport ist die schönste Nebensache der re Anreize. Auch zielt er darauf ab, die im Vergleich mit dem festgelegten eu- Welt, so heißt es. Für die Funktions- soziale Kompetenz und besonders das ropäischem Polizeiniveau abschneidet. fähigkeit der Polizei ist die körperliche Teamverhalten zu fördern. Er ist Be- Leistungsfähigkeit aber viel mehr. Sie standteil der polizeilichen Öffentlich- Um auch hier einen weiteren Anreiz ist eine Schlüsselqualifikation und ge- keitsarbeit. Jene Kollegen, die sich in zu schaffen, gibt es das EPLA künftig hört zum Berufsbild. Sie ist eine Vor- ihrem Sport auf hohem Niveau bewe- in Bronze, Silber und Gold, entspre- aussetzung, um die Bürger zu schüt- gen, können sich sogar für die Spitzen- chend sind die Zeitgutschriften auf zen und sich selbst zu sichern. sportförderung der Bayerischen Polizei vier, sechs und acht Stunden aufge- qualifizieren. teilt. Eine weitere Neuerung ist, dass Fakten die Polizisten beim EPLA eine Auswahl Ein wichtiger Indikator für den eige- von Sportdisziplinen in den Katego- 48 Stunden Dienstsport/Jahr Belohnungsanreiz für freiwillige Teilnahme am EPLA nen Trainingszustand ist das Euro- rien Ausdauer, Kraft, Koordination, EPLA-Gold = 8h Zeitgutschrift päische Polizei Leistungsabzeichen Schnelligkeit vornehmen können. (EPLA). Während einige Bundesländer EPLA-Silber = 6h Zeitgutschrift die körperliche Fitness ihrer Polizisten BPSK EPLA-Bronze = 4h Zeitgutschrift 4 Polizeisport Depesche 3 / 2015 Polizeisport Depesche 3 / 2015 5 Sport in der Polizei Inklusion Gemeinsamer Sport mit Menschen mit Handicap Inklusionstag der Akademie der Polizei Hamburg Am 05. und 12.10.2015 richtete die Akademie der Polizei Hamburg im Rahmen der Ausbildung für die Lehr- gruppen des 4. Semesters zum 5. Mal einen Sport-Inklusionstag zusammen mit Menschen mit Handicap aus. m Rahmen ihres einwöchigen So- zialpraktikums erhielten 95 ange- Torben Bröer errang den 4.Platz bei den Olym- Die Auszubildenden bekamen ausreichend Ge- Ihende Polizeibeamte/innen die pischen Spielen in Peking und war 6 Jahre legenheit durch zwei von Torben bereitgestell-